Citation
La Correspondencia de Puerto Rico

Material Information

Title:
La Correspondencia de Puerto Rico
Place of Publication:
San Juan, P.R
Publisher:
La Correspondencia de Puerto Rico
Publication Date:
Frequency:
Daily (except Sun.)
daily
regular
Language:
Spanish
Physical Description:
v. : ; 65 cm.

Subjects

Subjects / Keywords:
Newspapers -- Puerto Rico ( lcsh )
Newspapers -- San Juan (P.R.) ( lcsh )
Puerto Rico ( fast )
Puerto Rico -- San Juan ( fast )
Genre:
Newspapers. ( fast )
newspaper ( sobekcm )
newspaper ( marcgt )
Newspapers ( fast )
Spatial Coverage:
United States -- Puerto Rico -- San Juan

Notes

Abstract:
Como un eco de La Correspondencia de España, el diario La Correspondencia de Puerto Rico fue fundado por Ramón B. López en San Juan, el 18 de diciembre de 1890. Llegó a ser el periódico de mayor circulación y exposición popular, con precio de un centavo, y una tirada de 5,000 ejemplares diarios. Por eso se le adjudicó el sobrenombre sarcástico de “El periódico de las cocineras”. Se inició en él el formato del periódico reporteril para llegar a las masas. En su tesis doctoral de Historia del 2007, Análisis histórico de la noción del “periodismo profesional” en Puerto Rico (del siglo XIX al XX), Luis Fernando Coss destacó los elementos de modernidad que la publicación de La Correspondencia de Puerto Rico supuso en los 1890. Una ruptura clara con el partidismo tradicional de la prensa, un interés en abordar asuntos de pertinencia general, más allá de los reclamos localistas de la prensa de la Capital, Ponce y Mayagüez, y un alarde de objetividad marcaron al nuevo periódico. La Correspondencia, en su cobertura de la discusión de los aranceles en 1895, en su sobria discusión de los monopolios y las protestas urbanas contra ellos, y en su enfoque sobre la nueva guerra de independencia cubana alcanzó la atención de lectores de toda la isla. Para el investigador son importantes los textos de este periódico de los años 1897, 1898 y 1899. La instalación del gabinete autonómico, las elecciones de marzo de 1898, la Guerra Hispanoamericana, las dificultades del gobierno autonómico para conseguir financiamiento de las obras públicas, la invasión de Puerto Rico, los primeros reportajes sobre la zona de ocupación estadounidense entre agosto y octubre de 1898, las transiciones de poder del gabinete autonómico al gobierno militar en 1899, así como las medidas de los gobernadores Guy V. Henry y George Davies en el difícil año de 1899, en torno a la jornada laboral de 8 horas, la suspensión de ejecuciones sobre hipotecas de propietarios agrícolas y el canje de la moneda provincial por la norteamericana, especialmente después del huracán del día de San Ciriaco (8 de agosto) dan múltiples matices y detalles que no se encuentran fácilmente en otras publicaciones periódicas de la época. En sus inicios, la gerencia del periódico quiso proscribir la literatura; sin embargo, entrado el siglo XX y, sobre todo cuando Manuel Zeno Gandía compra el diario el 30 de abril de 1902, el médico y literato le dio otro giro, divulgando en sus columnas poemas de escritores valiosos y reconocidos posteriormente. Sirvió de ese modo como vehículo para la divulgación del modernismo literario en la isla. Durante la primera década del siglo XX tomó un giro político afiliado al partido Unión de Puerto Rico (1904) tras la consigna del gobierno propio o self-government y la definición del status, fungiendo como portavoz de las preocupaciones derivadas de la Ley Orgánica de 1900 (Ley Foraker) y la organización del gobierno civil, atento al progreso económico e intelectual de Puerto Rico.
Dates or Sequential Designation:
Began with Dec. 18, 1890 issue; ceased in 1943.
General Note:
"El diario más antiguo de la Isla."
General Note:
"Periódico independiente."
General Note:
"Diario absolutamente imparcial, eco de la opinión y de la prensa."
General Note:
Funded by NEH in support of the National Digital Newspaper Project (NDNP), NEH Award Number: Project #00110855.

Record Information

Source Institution:
University of Puerto Rico-Rio Piedras
Holding Location:
University of Puerto Rico-Rio Piedras
Rights Management:
This item is presumed to be in the public domain. The University of Florida George A. Smathers Libraries respect the intellectual property rights of others and do not claim any copyright interest in this item.
Resource Identifier:
77532053 ( OCLC )
sn 91099747 ( LCCN )
ocm77532053

Full Text
7

J
i:
ni
wi
i
Diario absolutamente imparcial, eco de la opinin y de la prensa,
ANO I. Nm. 95 San Juan Puerto-Rico Marzo, 23 de 1891. Oficinas Fortaleza 48

V (TI A h H

LiLPJLi

-

n n

US Y El

s it' 1 1 n i i
ii i t i

icV
r v

.4

DE LAS PRINCIPALES CASAS DE COMElCIQDE

SAN JUAN 'DE PUERTO-EICO.

AHMAS Y JIMENEZ, ruz 13. Almacn do
I quincalla, loza, cristalera, pinturas, etc Ven Ven-ira
ira Ven-ira tas al por mayor j detalla

HUMADA & o, San Justo 33, Almacn de

mercancas secas para rentas por mayor,

MAYOL fe O. Foataleza 32. Quincalleri a

ini y uiversiaaa ac artculos. stenso surtido.

M TyiNi OAIEN 1Z. Cristo .9- Establec mien-

i to de provisiones en general y depsito de HIE-

iU de ay anin.

f VELINU ELIZALDE, San Francisco 43, Cora
jt A pleto surtido de tejidos de novedad para Sras,
u Uartculoa de viaje, camas de hierro etc, Impor

taciones directas,

n GUST1N MUSA. San Francisco 51. Jovera

p con un surtido renovado constantemente,
HJ Eelojera,

, lnPT V PS'Rn.Tn Tpinan S. fmnnlt.o

irmAXJUJ J. a, 7 1

p surtido de provisiones para ventas por mayor,

l AOflrilRO Y GNDARA. San Justo 10. Pro

divisiones de todas procedencias, surtido ge ge-liJneral,
liJneral, ge-liJneral, tf

( )AxU I U can jusl o uuiciuiauiea y cuim cuim-y
y cuim-y sionistas Importadores directos.

& LOS. Tetuan 27, Almacenistas

p de provisiones por mayor,

fF ARRABAL & Co, San Francisco 45, Mer-

l 3 cancas secas de todas procedencias, Ventas

t 1

U al por mayor y detall,

rELlX BOADA. Agencia Martima Comercial,

ra tinglado del Muelle Marina, Puerto-liico, Ca

y sa fundada en Jb7Z.

mINLAZ BliOTUBliS, Marina, Casa de giro

comisiones, compra y venta de mercaderas en

9- i

U gen eral, San Justo 2

jRATO TINAD, San Jos 11, Joyera y ca-

isa de prestamos,

FORTALEZA 45, 49 y 51.
Importadores directos de vveres de todas,

clases y procedencias, especialidad en quesos

vaos tintos y generosos, licores tinos, cervezas,
vinagres, frutas y conservas alimenticias de los

principales mercados de Europa y Amrica.

En aguas minerales tienen constante existen

cia de las legitimas de Vichy y marca Hospital,

Grande Grill, Contraxeville, Vals, Celestinos,
San Hilario, Mondarte, Fuente Agria, San Gar-

ier, Insalas, Loecnes, Furgante Kubinat, re-

za, Pauticosa,7 Grbalos, Zaldvar, Carabana y

los acreditados vinos San Raael y Peptona.

Son igualmente importadores de las acre

ditadas marcas de cigarrillos de la Habana, "La

Belleza" (Pajarito) de D. Andrs Rodrguez,

"Corona," de Segundo Alvarez y Ca., "Hidal

gua," de Sussini y "Legitimidad7 de Pruden

cio Rabell.

Yentas al por mayor y al detall.

BERNAIZ CO, Tetuan 17, Importadoreg en
3 grande escala de mercancas secas,
6s''T;""srLTA, Tetu'anT'W," Coaladorde
Mjic, Banquero comisionista, Agente prin principal
cipal principal de la Companie Geueral Transatlantique
(Vapores Franceses) Corresponsal del Credit Lio Lio-nidio
nidio Lio-nidio de Pars, Representante de loa Estableci Establecimientos
mientos Establecimientos de Cail de Pars, de la Compaa de Se
guros contra incendios 'Nouwich' y de la Compaa
espaola Alianza de aseguradores de Barcelona,
Tiene sucursal en Aguadilla,

J OCHOA Y HERMANOS, Tetuan 18, Comi Comisiones,
siones, Comisiones, giros, almacn de provisiones de todas
procedencias agentes del vapor costanero EMI-

JLl,

Ob ERRA, San Francisco 47, Importador
directo de mercancas, Ventas al detall y por
mayor..

OS GONZALEZ FONT, Fortaleza 27, Libre Librera,
ra, Librera, imprenta, papelera, efectos de escritorio,

ventas por mayor y detall,

TJAN BOS HETTI, Cruz 33, Joyera, piate piate-
piate- ra, ptica, relojera, marmolista, sellos de go-

ma, etc,

DWIG DPLACE, Tetuan 3, Giros, comi-

Lsiones mercancas secas, fbrica de licores,
agentes de los vapores d Sobrinos de Herrerra,
de Compaas de Seguros Martimas y de Incen Incen-pios,
pios, Incen-pios, etc,
1 ATIMER Y FERNANDEZ, Marina, Comisio Comisio-I
I Comisio-I ista8, depsito de maderas, agentes de los va va-vapores
vapores va-vapores de la New-York and Puerto-Rico S, S,
Line, :- -'

K

ENTINI y Co, San Francisco 38, Joyera, rica
surtido de todo gnero de objetos de utilidad y

rantasia, importaciones directas constantes.

ROMAN y Co, Cruz 7, Quincallera, loza.

cristalera, cemento, etc, etc,
- W '

mayor y menor,

ARGARIDA y Co, Luna 54, almacn de
muebles todas clases y torneados, ltima

noveaaa

t TARCOS PIERA, Fortaleza 32, Depsito de

i icaizaao ae toaas clases.

Se detalla,

NOEL y CO, San J uto 14, Surtido geueral
'de quincalla y diyersidad de efectos, Ventas
por mavpry detall,

EVEDO y HESS, Marina, aseen tt8 de com

pra y venta de frutos, Fbrica de licores,

- i

mAWTOS FILIPL San Justo 31, almacn de

( lmparas de todas clases,

i O BE 8 j DB J, SALA y CO, Marina, Comi Comi-.
. Comi-. sins, giros, negocios en genera, agentes de se-

EBUA y CO, Tanca 2, almacenistas'' de pio-
visiones para ventas por mayor, j
OESOREIS DE Q, MA8J (JAN y Co,' San
. Francisco 44, Gran' almacn de muebles, pir
'nos y objetos de fantasa,
iMLOM y Co, San j sto "127 Est enso""y va va-.riado
.riado va-.riado surtido de mercancas, agentes de La
'Equitativa, Sociedad de Segaros de Vida,

BIGO, CIVIDANESy Co,( Tetuan 38, alma

cenistas ae provisiones ae toaas procedencias
para ventas por mayor, t

MB1A y Co, Fortaleza 33, Completo surtido de
artculos de novedad,
Importacin directa,

tm 1LLAR Y FAB1AM, Cru?. b Almacn de
'llercancas de todas, procedencias- Ciudad
Condal, al detall: .. A ;
mmENAJXOW LUWA Y tiOBUim, Tanca 7,
y Gran establecimiento de toda clase de conservas,
, y vinos, licores, etc porcelanas finas, cristale cristale-'
' cristale-' la, etc, "',';..'
jlIJANDE y C Fortaleza 39, Giros y Comiso Comiso-'
' Comiso-' A nes en general. I Compradores de frutos del pa pa-U
U pa-U is para la; exportacin

ANUNCIOS.

Sastrera de Jos Boiripez
San francisco 32.
Gran surtido de Mas para todos los gustos
recibidas de Europa por todos los vapores.
Esmero y prontitud en la confeccin de trages
contando con oficiales entendidos'

precios mdicos:
Se hacen vestidos para Caballeros y nios
enviando medidas exactas.
LUDWIQ DUPLACE. Tett 3.
COMISIONES EN GENERAL.
8t UU< Q S(),lv0
Venta de Mercancas secas

Venta de hilo para coser de J. y P. Coats. Paisley
Id. id. id. de Clak k C id.
Fbrica de licores al vapor.
Agencia de los Vapores Correos de las Antillas,
de los Sres. Sobrinos de Herrera, de la Habana
Agencia Principal del Vapor costanero en esta
Isla, de la misma Empresa.
Agencia de la Boyal Mail Stean JPacJcet C? Lon Lon-dres.
dres. Lon-dres. Agencia de la Northern Assurance C?, Londres.
Agencia de la North British & Mercantile In
surance C?, Londres
Agencia de la "Trasatlntica" Compaa de Ase-
guros contra incendios de Hamburgo. Hamburgo.-Agencia
Agencia Hamburgo.-Agencia de la "Marina" Compaa de Seguros
martimos de Londres.
Agencia de Lloyd Andaluz, Cdiz-,
Agencia de Sangerhauser Actien Mashinna-
brik & Eisengiesserei.
Sangerhusen, AMEMANIA.
Fbrica de maquinaria de elaboracin de azca.

Madeeas Eii Pas

De todas dimensiones, labradas y rollisas
las ofrecen ROLA IRIZARRI, Luquillo. Se
admiten ordenes en las oficinar de La Corees Corees-pondencia.
pondencia. Corees-pondencia. u.

NO DEBE FALTAR.
En ninguna casa donde hay nios, una
ms cajits de los polvos dentales del Doctor
Salicrup; por que esa mancha verde y oscura oscura-que
que oscura-que toman los dientes d los nios es una
prueba segura de que predominan los cidos
y de consiguiente el germen 'qe causa la ca cari
ri cari y la destruccin de estos rganos. Es ne necesario
cesario necesario que ei pblico tenga entendido que
estos polvos solo limpian y perfuman la boca;
endurecen las encas, sino quej destruyen los
microbios de la corie, y los del tifus, cuando
se usan los perfumados con escencia lejtim
de canela de Ceilun, fabricamos, espresamen espresamen-te
te espresamen-te con tal objeto. Sabedlo pues, afectuosas
madres Puertorriqueas.
Usd en vuestros nios j Polvos Dentales
del Dr. Salicrup, sea el dentrifico FraganHsU
ma, de venta en todas las boticas de la Isla.
LA NINFA
de
FELIPE ORTIZ & C
Camiseros da la Real Cata
Fortaleza, nm. 33
. Se hacen camisas, ciif los, puos y dems ro ropa,
pa, ropa, con todo esmero y baratura.
Hay un constante y variado surtido de corba corbatas,
tas, corbatas, calcetines, camisetas,' botonaduras y dems ar artculos
tculos artculos para caballeros. ;
Se sirve todo pedido. -con la prontitud conoci
da por el publico qno honra este Establecimiento.

DE RAFAEL ROIG
Sucesor de Antonio Iglesias
Ofrece sus servicios en se establecimiento si situado
tuado situado en la calle de San Justo nmero 17, garanti garanti-zanup
zanup garanti-zanup todos los trabajos que tengan bien eoco eoco-nendarle,
nendarle, eoco-nendarle, tanto de ropa de paisanos, como de mili militare?,
tare?, militare?, pues cuenta ya con veina y dos aos de pro pro-ica
ica pro-ica en el arte que profesa.

FRATELLI CORA.

EL MEJOR VEEMOUTH CONOCIDO

EL VERMOTH SIN RIVAL!

DEPOSITO EN BL ALMACEN DX
Ja. Bozzo Hijs
agentes en pebto-rico.

OTEVEDO & HESS.
AGENTES COMISIONISTAS

-Ofrecen sus sarriclo.

Fortaleza 48. San Juan de Pto.-Bico,
Acaban de recibir por Vapor Alemn Thuringia
100 g de 4 docenas Cerveza Cristiania $ 0
50 6 medias id. id. id. "0 id.
100 de 4 docenas id. Filsen 9 id

25 ,, de 6 medias d. id. id. 8 id.

25 de 6 id. negra marca Pato 10 ta.
POR VAPOR CIUDAD DE CADIZ
150 barriles 25 libs.mim uvas supres. $ 3 barril.

112 sacos papas Gaditanas id- lB rls' id.

MU Colmado

3

WEW&EJY todo lo concornieato
TIMBRB8 -BICYmCOS.
FILAR LS5LAS3H3: ALA3S3183 KJ3SAB3t
en gutapercha1 contactor, conmutadores, bot

nes de todas formas, cuadros para seales,.&

Gran depsito de rings, licores, aceites, constrvas
confitera y toda clase de provisiones d$
CERECEDO HERMANOS is CO
'46 SAN FRANCISCO 46.
Este acreditado establecimiento deseando
corresponder la proteccin que le dispensa
su numerosa clientela y el pblico en general,
acaba de importar de los principales mercados
de Espaa, Francia, Inglaterra, Alemania, Ita Italia,
lia, Italia, Suiza, Holanda y Estados-Unidos, etc., etc
un colosal surtido de novedades y artculos
de su ramo.
En vinos, licores, 'cognac y porters lo ms
exquisito j en aceites, jamones, legumbres y
conservas, lo ms sabroso en quesos, fruta,
galletitas, bombones y dulces lo ms fino y delicado.

LA ILUSTRACION IBERICA.
La mas interesante, til, luios a y econmica
publicacin ilustrada que se conoce
Se reparten entegas semanales, de 16 pgina
de gran tamao tren columnas con 10 12
Hagnificos Grabados
Con La Ilustracin Ibrica" se repartirn
seraanalmente, cuatro cuadernos de 32 pginas
con grabados, de las obras.
HISTORIA DE LA CIVILIZACION".
. "POR TODO MARRUECOS."
"HISTORIA; DE LOS CIELOS."
"HOGARES FRIOS,"
Costando el todo la mnima cantidad de
DOS Realeo fuertes la semana,
- Los suscritores que solo deseen La Ilstracioy

IBERICA, pagarn Bolamente
UN REAL FUERTE POR SEMANA
Los que se suscriban las 5 publicacioues
cibirn
.'DOS ESPLENDIDOS MOJLLOO
drante el ao y lujosas tapas para 1 encuadernacim
Se admiten suscriciones en
Lft POPAGAHDA LITERARIA.
TANCA

AVENA FRESCA SUPERIOR en barriles,
y semillas de. hortaliza.
Tienen de venta Cerecedo Hermanos & Co.

JEREZ DEL ABUELO. Especial para en enfermos.
fermos. enfermos. Recomendado muy eficazmente por
todos los mdicos, por sus cualidades tnicas
y reconstituyentes.
VINO GALLEGO. Blanco y tinto. Dlas
acreditadas bodegas de Frutos Cerecedo Hi
jos del Rivero de Avia, vino puro de uva, atem atemperante,
perante, atemperante, tnico y eupptico. Sim competencia
en calidad. Fortifica y facilita la digestin.
RON SUPERIOR. Muy viejo. Destilado
expresamenteApara El Colmado n y en barri barri-iitos
iitos barri-iitos de una y dos arrobas, propias para re regalos.
galos. regalos. CHAMPABA DE ERA MARCA AGUILA,
Es sin disputa la bebida ms sana, esto estomacal
macal estomacal y propsito para este clima, tiene un
gusto agradable, y refresca, sin producir acci accidentes
dentes accidentes ni dolores de estmago.
SIDRA ACHAMPANADA ASTURIANA mar

ca "LA Luarquesa' cuatro pesos la caja de

doce botellas de litro.
De venta en el establecimiento de CERE

CEDO HERMANOS y C San Francisco 46.

Puerto-Rico, y en su Sucursal de Mayagez,
San Jos 10.

UM BOCA LIMPIA
DENOTA, ASEO Y DECENCIA ,.
Con los POLVOS DENTALES del Dr. Salicrup
se consigue, no solo dientes limpios p esmalta
dos sino aliento perfumado.
Se venden en todas las Farmacias y demar
lugares donde 'se expende perfumera.

Pedir POL VOS dentales del Dr. Salicrup.
Cuidado con las falsificaciones.

SL&tsa siiks ?nL $?s ss nirsauck&a- g$
HISPANO AMERICANO. rr
(51 tola f quvalt ua giMfotcca f te r?
AGENTES EN PURTU-IC0:
Sucesores da S. G. de Mantilla y Co. Tetuan 2S.Ju
Abelardo Morales Ferrer
MDICO CIRUJANO
Especialista en las enfermedades 'de Io
ojos. Ex-j efe de cliuicadel Profesor GlezWski,
de Pars. Se ofrece al pblico en esta Capital,
calle del Cristo nmero 16.
Horas de Consulta de 12 3. 30 14

LA MAVAGEZANA
GRAN FABRICA DE CETIB
" De Juan Mercader.
Constante surtido de suela de 1! y 2 y
de badanas.
Precios Econmicos.
Para ms informes dirijirse en Mayagez
IRIZAKRY Y COMPAA.

Mayagez, Puerto-Rico.
Calle de San Jos, frente la Iglesia..
Importacin directa de Europa y los Esta Estados
dos Estados Unidos.
, Gran surtido, que s renueva peridica peridicamente,
mente, peridicamente, mercancias finaa ordinarias para el
uso de las familias.
v Ventas al por mayor y al detall
Articulos de fantasa.
Perfumera fina.
. Telas de gran novedad
Precios muy equitativos-
" LA lEYA &EHCIA FUNERARIA
; -" PE RAMON MORENA

Tengo el gusto de ofrecer al pblico en gene general
ral general mis servicios en el ramo que me dedico.
Trenes de adultos y de prvulos,- de gran lujo
Trenes para viticos, y farolee. Capilla ardiente.
Catafalcos para honras y cuantos trabajos se
nos confen', sirviendo los pueblos de la isla coi
aviso anticipado de nna hora. No se pig dinero
anticipado. ,
PncitvF.ico, U da Dtcentr dt XC.:

Lnea Frrea delOeste.
!!La ruta ms corta y econmica para
ir Ala Capital.
Con motivo de la explotacin del ferro
carril que empezar el dia 1 0 del comente:

he organizado un tren que partiendo de Ba
yamon la llegada del Je recibo, tome los
viajeros para la Capital; y otro que partien partien-da
da partien-da de la Capital la una y media de la tarde
y por medio del vapor de la baha, enlace con

el que saliendo de Martin Fea, contina

para Arecibo y dems pueblos intermedios.
Coches de la. elase nuevos, cmodos y elegantes.
' Bayamn 1? de Marzo de 1891.
" L GDITAIA
I3K RAMON GROH
Especialidad en abanicos, perfumera y toda
clase do objetos de novedad y fantasa.
Quincallera, artculos de viaje, cristalera,
porcelana, botones, flores, guantes, encajes, cin cintas
tas cintas y bisutera fina, etc., etc.
Importacin directa. Ventasal por mayor y
detall. San Juan Puerto-Rico, Fortaleza 28.
Direccin telegrfica: GARDON.
SAL DE CABO -ROJO
50 centavos quintal tomada
en el muelle.
60 centavos quintal tomada
en el depsito.
Precios lijos para todo el ao.

. T' r2 'T 'Cfift A 1 rn

v



S

f

4 :

La Correspondencia do Puerto-Rico.
Pierto-Rico, Marzo 22 de 1891.
SARTA DEARC!B0
(a gusto damos cabida en nuestras co-lurara-i
la siguiente carta del amigo y com compaero
paero compaero que la suscribe, sintiendo que por ha haber
ber haber llegado uu j oco tarde, no pueda salir in integra
tegra integra hoy. Terminar maana.V
. Arecibo, 21 de Marzo de 1891.

b timado companero y amigo : xo deoia

atTtr v in falt en Arecibo la representacin

de ii lustro peridico, tratndose de la fiesta
delirada anoche, que tiene mayor significa significacin
cin significacin prctica' de' la' que primera vista parece.
El hecho de que algunas distinguidsimas da damas
mas damas y caballeros de la Capital, hubiesen apro aprovechado
vechado aprovechado los primeros dias del estreno del fe ferrocarril
rrocarril ferrocarril para venir esta cuita Villa- dar

ivor del Hospital eu construc-

slo un suceso digno de loa.

Es el abrazo fraternal eu nombre de la caridad

cristiana j del progreso moderno, de dos pue pueblos,
blos, pueblos, hepa nulos hasta ayer por una distancia
relativamente grande, y- unidos hoy por eae
agente civilizador que se llama camino de

hierro. V

una velada en fa
cin, es por fsi

'En viaje.

r

ifnas,hra mtes de la salida del tren, resolv mi
viaj en e-"paravoir' Arecibo, y quiero con con-,H:gi
,H:gi con-,H:gi r to a, escribiendo unas veces so sobro
bro sobro las jodi a y otras Como mejorase puede,
inis impresiones d turista. Si no tienen tro
mrito, tmdrn el de servir maana de reeuer reeuer-do
do reeuer-do cuui do .se hable del primer ferrocarril que

ha iteomd largas distancias en Puerto-Rico.

X

de todas aquellas personas con las cuales no
vamos relacionando.', :
Ayer cualvL llegamos con un hambre de de-voradora,
voradora, de-voradora, apenas tuvimos tiempo de asearnos,
un poco, comer, y cambiarnos de ropa, cuando
era ya hora fie ir
: La Velada.
El teatro es mucho mejor de lo que yo pre presuma
suma presuma y capaz de contener gran nmero de
personas. Los palcos todos estaban vendidas;
(mi amigo D. Jos T. Silva pag $25 por el peor
de ellos que no tuvo necesidad de ocupar. S Slo
lo Slo en las lunetas not 25 30 desocupadas co como
mo como nota disonante para qe el lleno no fuera
absoluto. Ya dije V. por telgrafo ayer, que
calculo que el neto producido de la funcin en
favor del Hospital, puede elevarse clculo
hecho ojo de buen cubero eu ms de $500.
La funcin estaba dividida en la forma .que
reza el programa que acompao:
Primera parte. Io Sinfona por la Or Orquesta.
questa. Orquesta. 2o Discurso de apertura por el Excmo.
Sr. don Jos Julin Acosta. -3? Romanza de
bartono del primer acto de La Tempestad, por
el Sr. Durn. Golondrina. comedia, en un acto
y en prosa de don Miguel Ramos Carin, de desempeada
sempeada desempeada porjas Srtas. Caridad y Adela Mn Mndez,
dez, Mndez, Pepita Sabat y don Vicente Balbs. Se Segunda
gunda Segunda parte. 1? Romanza de la .zarzuela Las
Hijas de Eva, por la Srta. Carlota. Ayiso. 2?
Los.coupls de Msica Clsica, cantadas en ca carcter
rcter carcter por don Fernando Ojeda. 3? Poesa
" El Progreso" recitada por su autor don Jos

Vidal Cardona. 4 o Coro del "Abanico" de la
zarzuela "Coro de Seoras", por las Srtas. Anto Antonia,
nia, Antonia, Carlota y Adriana Ayuso,-Mara Garullo,
Mara Luisa Asenjo, Pepita Sftbat, Auadina Are Arenas,
nas, Arenas, Juanita Vidal, y Adela y Caridad Mndez.
Tercera parte. 2o Romanza de la pera "Di "Di-norahj"
norahj" "Di-norahj" por el Sr. Durn. 2? "Ms vale maa
que fuerzaj" comedia en un acto y en prosa
por don Joaqun Estebans, desempeada por
las Srias. Adela Mndez, Antonia Ayuso y los
Sres. don Arturo de la Cruz y don Fernando
Ojeda. 3o Do y coro Be !a zarzuela "La Di Diva,"
va," Diva," cantado en carcter por los- Sres? Ojeda y

' V h

. V ImPrSl0nes' f

VVTom pacaje A la una y media dea tarde
en e vaporcifo del Sr. Val ls "Algunos mi minutos
nutos minutos .despus desembarqu en Catao, y de
all m traslad al tranwia de la misma em empresa
presa empresa quv en carros nuevos, muy bonitos y
muy cmodos, me condujo al paradere dfe Ba Ba-yamn.
yamn. Ba-yamn. a las dos y media lleg el tren de

ls franceses (como llama el pueblo al ferro- I Entrada general 50 cts.

carril ), y pucos momentos deupus atravesaba
n compaa de varios amigos, entre ellos el

de la Cruz v varias seoritas y caoalleros. 4o

Cierre de la velada porel Dr. D. Rafael del Valle.
Los precios de las localidades eran: Palcos
5, Plateas $4. Luneta con entrada $1-50.

Paraso 25 cts.

aprecia ble caballero Don Alfredo Casis, de
Ponce, que como compase, o 'de viaj se uni -rau
rau -rau y m. Los bellos paisajes que se extien extienden
den extienden desde Bayamn al Dorado, desde el Dora Dorado
do Dorado Vega-baja y Manat, hasta Barce!onta y
Cmba lache, respectivamente. Qu paisajes
t ib lit'iuioM'S j Cuanta tievra que no prod prodcelo
celo prodcelo que debera producir! Respecto dees dees-tos
tos dees-tos articulare?, tengo en cartera algunos
apuntes de los cuales, me ocupar oportuna oportunamente,
mente, oportunamente, y
1)nu.i ,1 4 1 1 4 ... J 7. T

j.iyvuiv uciuiics luniuiios au VUC19.X

1

llvfi nvn mi ti

TTl V'l5 rlua "TO r.n-lli n A Knoiil

tik un poco caro en primera y segunda, y rela relativamente
tivamente relativamente barato en tercera. En primera
cuesta el viaje de ida y vuelta- entre Cam Cam-balacbe
balacbe Cam-balacbe yBayaniu al rededor de nueve pesos
mejicaritos. En tercera no ms de 3.40, cir circunstancia
cunstancia circunstancia que por esa razn y por que los
carros de 2' son exactamente iguales los de
3 hace qu todos,, la mayor parte de los va-

joro pretieran esta ult'ma categora. En Ma Manat
nat Manat por intil, segn supongo, dejo el tren uno
de los carros de segundad 4
y Yo, creo que la empmsbpor su propia con con-veHientia
veHientia con-veHientia tendr que buscar un equilibrio, dl dl-rlo
rlo dl-rlo as que corresponda los precios de pa pasajes
sajes pasajes eii proporcin las tres categoras; de lo
contrario parceme qui todo el mundo viaja viajar
r viajar en tercera, no di fevt nejndose esta como
ya h dicho, n nada de la segunda que es ge ge-iirrHlmfwte
iirrHlmfwte ge-iirrHlmfwte la preterida en todas partes del
munlo.
Nf Otrb detalle. El ferrocarril, vque hoyha hoyha-ee4,vifljeen
ee4,vifljeen hoyha-ee4,vifljeen cuatro horas desde Bayamn
Arecibo, sea la -estacin de Cambalache, po podr
dr podr hacerlo cuando est en mejores condicio condiciones
nes condiciones en dos huras. Boy mareba con demasia demasiada
da demasiada leutitud5
. Movimiento.

Empieza notarse ya el tnoTimiento y 1a
animacin que imprime el paso de la locomo locomotora.
tora. locomotora. En todas las es 1 aciones del trnsito se
v grau nmero-de personas de amibos sexos
que esperan ) llegada dl tren, en el que no
taita ua regular cambio de pasajeros ms cre creciente
ciente creciente cada dia segn o decir. Tambin mu muchachos
chachos muchachos vend endo frutas precios exnjera exnjera-dos,
dos, exnjera-dos, pan, dulces, vermouth de chavo la copa
y mab. Tolavia falt la costumbre y por eso
no hay vendedores ambulantes que proporcio proporcionen
nen proporcionen lo viajeros aquellos conocidos renglones
necesarios en los .viajes. Me llam mucho la
atemin que nadie se le haya ocurrido ofre ofrecer
cer ofrecer en venta at, cigarrillos, cigarros, fsfo fsforos
ros fsforos etr., que son los artculos ms de priiera
necesidad en esos 'casos.

7En Arecibo?

Telecrafi V. esta maana mi triunfal

Hgada yVrecbo.t Son muy galantes, ,y muy
hospitalario, y muy simpticos y rumbosos
estos hi jos de la villa invicta del Capitn Correa
Cuando llegamos al paradero de Caibala
che, distante media hora de camino de; la po poblacin,
blacin, poblacin, esperbannos all varios amigos, entre
ellos algunos de los excursionistas de la Capi Capital,
tal, Capital, y dos coches enviados, uno por el caballe caballeroso
roso caballeroso Excio. Sr. D. Adolo Nones, y otro por
el Casino de la Juventud con una comisin en enviada
viada enviada de su seno y presidida por el apreciable
Sr. D. Felipe Tost, para recibirnos. Ya, de
antemanf nos tenan preparado tt ,buen alo alo-jaminto
jaminto alo-jaminto en la casa de huspedes La Esperan Esperan-af
af Esperan-af de D. Joqun M. Ganda, donde son muy
bien tratados los parroquianos, y donde, entre
otras cosas, se comen unos bijfsteack excelen excelentes.
tes. excelentes. En el mismo departamento no lojamls
Casis, Bra (D. Mario) y yo, donde hemos pa pausado
usado pausado el tiempo las mil maravillas, recibiendo

Se llen completamente y casi d$ble, por
porque todos los nmeros de canto tuvieron
que repetirse entre aplausos tan frenticos
que parecan que hubieran derribado el teatro.
El veterano de las letras borincanas y estima estimado
do estimado amigo mo. Sr. D. Jos Julin Acosta, abri
magistralmente la velada; y la cerr con llave
de oro y con frases oportunsimas y muy bien
expresadas, el Dr. del Va le, siendo cada mo momento
mento momento interrumpido por los bravos del audito auditorio.
rio. auditorio. Siento de veras que lo extensa que va
seifdo ya esta carta, (y estoy mitad de jor

nada), me impida detallar nmero por nmero

los particulares del programa. Bstele V.

saber que las actrices y los actores nada deja dejaron
ron dejaron que desear, y que deben estaT satisfechos

de su obra, como oest 'i el pblico de haber ad admirado
mirado admirado sus aptitudes. Cuando termin el Ce Cero
ro Cero del abanico, el entusiasmo lleg los lmi lmites
tes lmites del delirio.n montn de bauquets caye

ron en el esceuario yAms de una docena de
palomas con vistosos lazos de cintas, volaban

por iouos ios amnos aei teatro. 31

La funcin termin las 2 cb W mana y
las cuatro todava habia tercios (sin ser de

Flandes), que estaban tranquila y heladamen

te cenando

de negro, humo por corona, y exhalando, en
medio de fuertes resoplidos, columnas de va vapor,
por, vapor, corno un enorme cetceo
Se oye un momento. el chirrido spero de
los frenos, y luego la serpiente de hierro con
entraas de fuego y pulmones de cclope se
detiene bruscamente.
Entonces la muchedumbre toma el tren
por asalto. t
No se oye ms que el chasquido de los be besos
sos besos que se prodigan mutuament ? las seoritas,
las voces de los viajeros que aparecen poco
poco cargados de maletas, sombrereras, para- j
guas, carteras, anteojos, etc., como si se pre prepararan
pararan prepararan dar la vuelta l mundo; las ruidosas
demostraciones de los amigos que se vuelven
ver tras largo tiempo; los vtores, las felici felicitaciones,
taciones, felicitaciones, los plcemes que se prodigan mutua
mente capitaleos y arecibeos, y en medio
de aquel tumulto indescriptible las vojes de:
Viajeros, prepararse, que v marchar el
tren
Apiado hasta el extremo.de no poder es estar
tar estar siuo de pi, y llenando hasta las platafor plataformas,
mas, plataformas, todos hemos tomado sitio y el tren se
pone eu marcha.
Nos detenemos diez pasos del rio.
Las bellas capitaleas pesar de estar ha habituadas
bituadas habituadas las bajadas y subidas de sus calles,
se detienen indecisas ante el barranco enorme
que hay que bajar para llegar hasta el embar embarcadero.
cadero. embarcadero.
n grupo numeroso, acompaado de las
arecibeas que ya escalaron el difcil paso, se
determina descender la peligrosa escalera,

formada de gradas abiertas en !a tierra otro

grupo sigue las indicaciones de un francs que

nos grita :

Vons avez la un ciemin meilkur, mes-

sieurs i

Vour avez l un bon chemin!

El segundo es tan psimo como el prime

ro, pero, gracias a ios equiiiDrios que nacemos

uuos y otros, estamos ya en sitio seguro.

Ya aqu podemos tomar aliento y recono

cernos con ms calma.

Eepresentan Arecibo, una comisin del

Casino de la Juventud organizador de la
tiesta una de la respetable "Junta de Damas,"

distinguidas seoras y caballeros, las autorida

des civiles y militares, y, como relieve encan encantador
tador encantador del cuadro, multitud de bellsimas seoritas.

Y ac y all, esparcidas cual flores en la

llanura, las bellas y simpticas hijas de la Ca

pital.

Los viajeros hacen colocar en sitio seguro

sus equipajes, y un momento despus, en me medio
dio medio de los acordes de la msica, que no ha ce cesado
sado cesado de tocar, estamos todos embarcados.

Son las seis y media.

habia sido del Cuerpo vigilancia y Oiden p pblico,
blico, pblico, habindosele expulsado de dicho Cuerpo
por sus malos antecedentes, desde principio
del corriente mes.
Las diligencias.
Con una actividad digna de encomio pro procedi
cedi procedi el Subinspector Sr. Villanueva instruir
las oportuuas deligeucias que indudablemente
contribuirn arrojar alguna luz sobre tan
triste acontecimiento que oeupa hoy la aten

cin de esta morijerada sociedad.

Tambin merece que lo tributemos nuestro

elogio el Sr. Juez de Instruccin que ha ido
incansable en la formacin de la causa.

Ofrecemos nuestros lectores tenerlos al

corriente de todos los detalles de este suceso
medida qua vayamos recogindolos.

Noticias de la Capital

( Concluir. J

Francisco Orlea.

IV

La noticia.

Estamos informados de que el Ayunta

miento de e3ta Capital, acord en sesin

celebrada el mircoles 18 del actual, que se

procediese sin demora al abastecimiento de

aguas potables, por cuenta del municipio, las

personas menos favorecidos por la ortuna, y
fueron comisionad s los seores don Rafael
Prez Garca y don Pedro Arzuaga para ter terminar
minar terminar un contrato. Es, pues, de esperarse que
los meAnciouados seores vern con inters el
cumplimiento de su cometido.
Ha sido agregado prestar sus servicios
en la Central de Comunicaciones, el joven don
Joaqun Beamud oficial 5o que servia en 1 1
estacin de Humacao.

Segn circular que tenemos a la vista, na

cebado en sus operaciones la casa que giraoa
eu esta plaza bajo la razn de Venancio Luia
y Sobrino, encargndose de su liqnidacion la
nueva sociedad mercantil denominada Sobri Sobrino
no Sobrino de Luia y Ca. sociedad en comandita, que

se dedicara los mismos negocios que la ex

tinguida, y

V V-Tres
Tres V-Tres caballeros que iban anoche para el

Teatro, encontraron en la calle de la Fortale

za una liga color ceniza con broches de oro,
marcada con las iuiciales M. II. C. entrelazadas.

A la persona que presente la compaera

en esta redaccin se le entregar.

Nos han facilitado el siguiente telegrama

recibido anoche de Arecibo, el que publicamos

con gusto:

-Manauo Acosta. Capital.-Touo nue-

no, veiaua magmnea. urcea se siguiuco mu mucho
cho mucho ; esta noche dar apertura otra velada

improvisada por l. Le harn los jvenes un

obsequio y serenata, liivero."

Pocas horas despus de haber ledo noso

tros el dicho telegrama, lleg Ortea la Capital.

Y.. .3 esto T le preguntamos ensenn

dole el despacho.

Efecto del champagne de algn cantaor

Anoche como las diez y cuarto cundi

por est Capital, con la rapidez del rayo, la

triste noticia de que en a calle de la Fortaleza

esquina San Justo, .un hombre acababa de flamenco, respondi impertubablemente.

matar a otro.

Acudimos presurosos al lugar del suceso,

recogiendo de labios de las personas que all

se encontraban, los siguientes detalles :

Al dia siguiente.
Como extraordinario dej el lecho las 8

y empec cumplir conlos deberes d mi oft-

cio : llenar cuartillas de papel para La Co

rrispondencia, apesar, dicho sea en honor de
a verdad, de que tenia ms ganas de dormir

que de escribir.

A las 10 sal la calle" para ver el pueblo,

para visitar aiguuos amigos, buscar a los ex

cursionistas y cambiar impresiones. De la bue

na opinin que me merece la Villa de Arecibo, de

pus edincos y del porvenir que le espera con el

ferrocarril, me ocupar uno de estos das.
Los escursionistas andan regados de aqu
para all y alojados unos en casas particula

res y otros en los hoteles, como los militares

cuandp estn de ruta y Visitan pueblos donde

no hay cuarteles A las diez encontr Bal

ba durmiendo como un bienaventurado en la

casa del Sr. Boses. A las once estaba Oieda

en el primer sueno en

Antecedentes.

Parece que desde haca tres aos viva

mari talmente con Macednio Ortega ( la vcti

ma), a mujer de Anacleto Lzaro (a) Cumllo.

el matador. Varios disgustos haban ocurrido

entre ambos en el transcurso de ese tiempo,
hasta el extremo de que el Currillo publicara

en nuestros colegas La Nacin Espaola y La

uraaa varis remitidos encaminados hacer

la historia del adulterio y poner en eviden evidencia
cia evidencia al Ortega, afendole su conducta.

El crimen.
Anoche al hallndose el" Currillo conversan

do con un individuo en la. esquina de la calle

de la Fortaleza, fu sorprendido por el Orte

ga que tocndole en el hombro y apostroan-

dol le dno : Maana recibirs una carta

Lia:" ante tales palabras, se volvi el Curri

lio revlver en mano y sin proferir rase algu

na, dispar un tiro sobre aquel que constan

temente le estuvo ofendiendo. Anacleto,

asi no se mata a un hombre F7 dijo el Ortega,

y rod por tierra muriendo en ei acto.-

Antecedentes del Trazar o.

Era natural de Jerez

Suplicamos las personas que nos escri

ben de la Isla, referente particulares que se

relaciojan con el peridico, se sirvan leer la

contestacin en el mismo diario, eu la seccin
titulada C0RRESE0NDENCIA.

j Hoy han almorzado , bordo del vapor Ma

nuela algunas personan, entre las que se halla

ba el Sr. Intendente General.

Aunque atentameute invitados porel buen

amigo Capitn Ginestra, no hemos podido te tener
ner tener el gusto de txsistir, agradecindole sin em embargo
bargo embargo su cortesa.'

x Nuestro amicro el celoso Insnector de noli-

f J A,
ca Sr. Aldea sorprendi ayer tarde en la casa
nm. 32 de a calle de San Sebastin una ju jugada
gada jugada lo prohibido!

Con motivo de haberse despachado un po

co tarde la correspondencia que trajo el va

por correo, nos hemos visto privados de publi

car en nuestra edicin de hoy las noticias de

la Pennsula. Maana lo haremos.

ENo hemos bebido nunca mejor Brandy

que el del FRAILE CARAT

de la Frontera Pro-

de edad, casado,

sereno particular del comercio de la call de

la Forteleza. cobrador v msico. Su conducta

secn todos era buena, sin que nunca tuvie

ren que reprenderlo sus superiores.

Y

la casa del Sr. Capitn vincia de Cdiz, de 40 aos

ae .ruerto. Tuve que despertarles para sal u

darlos y, en honor mo. siguieron durmiendo

como si tal cosa despus de haberme estrecha
do la mano: aqui ellas y ellos, estn meir tra

tdos que los Czares de todas las Rusias. Todo

el mundo se disputa el gust de obsequiarlos
y atenderles tal como tan distinguidas perso

nas merecen.

La esplndida recepcin que ichas per

&onas se les hizo en Arecibo, no tiene ejemplo.

He aqu como detalla el suceso El Progresista

ae esta vina:

VU4-

: r

La detencin.

eonstaute vistas, y

,cf raimientos

Poco despus de naoer cometido el cri

men se present el Lzaro en el Cuartel de Or

den Pblico, preguntndole al reten si el sar

gento se encontraba allij contestado que s por

eliuterrogado,subi a los altos deiedincio y ba ba-iando
iando ba-iando los pocos momentos dijo al reten, "to

ma esos arreos que acabo de matar Ortega.'

A oco de permanecer en aquel lugar fu

trasladado por el Sr. Arbona la Crbel, don

de se encuentra incomunicado.

La mujer.

Se llama Lenri Carazo v reside en un ba-

bleciendo el orden cuando sube de punto el rrio de Rio-medras: es ioven v no mal parecida.

euLusisLuu leiueun : ios jvenes fiEUaruauUO

Los Capitaleos en Arecibo, La velada.

Son las 0, y hace unos mmuts estamos

agualdando en la estacin.

Las seoritas, rojas como amapolas por el
largo trayecto que han tenido que hacer pi

tiesde el desembarcadero ; las seoras, resta-

con vida curiosidad la llegada de las capita

lenas : los graves paps, envueltos en sus le

vitas negras y discurriendo entre los grupos

con aire solemne.

Duea eisuDato ae a locomotora, v un

estremecimiento nervioso recorre las filas.

Todos se agolpan, se empujan, se "empinan
sobre las puntas tie los pies para ver mejor.
Y all lo lejos aparece el largo tnrfstruo
de hierro,- que avanza rpido hcia nosotros,
como queriendo aplastarnos, con un penacho.

La herida.

Trasladado el cadver la sala de socorro,
fu reconocido por el Doctor Ros, que declar,

que la bala haba entrado dos dedos por deba

io de laxial yendo colocarse al nivel de la

tercera cuarta vertebral dorsal en su lado iz

nuierdo. El calibre de la bala es de II milK

metros.";.';.:':', ...V-v '---y
Antecedentes del Ortega.

Era peniusulr.r, contaba do 37 4L0 aes;

7

NlJn amigo nuestro residente en Manat, nos

esciMje participanuones que en a noene aei iy

fu sorprendido por el cabo de seguridad de

aquel pueblo un robo eu la casa tienda de don
Antonio Mo; cy, habiendo s do detenido, auxilia auxiliado
do auxiliado por el gi a da Jos Acosta vares indivi

duos sobre ios cuales recaen sospechas de que

estn complicados en el robo de referencia.

K De Humacao nos dicen que est haciendo

las delicias de equella Villa el celebrado pres pres-tidijitador
tidijitador pres-tidijitador Balabrega. Trabaja bastante bienr

luce regulares conocimientos en magnetismo

y posee una Duea coleccin ae curiosidades

para juego de. manos j habiendo llamado espe especialmente
cialmente especialmente la atencin los silforamas que son

variadsimos'

o

le la epidemia han sido clau

suradas las escuelas publicas del pueblo de

Manat

En Bbvamon celebrase el iutves en la no

el anunciado, concierto dado or el nio

V

A Con mo

radi

voSl(

o

o o

che

artista ismino Deianoy, que sm iuerza aun pa para
ra para templar el violn, se ha conquistado la esti estimacin
macin estimacin de esta provincia. Tambin se luci la
nia Mara Asensi, hija de nuestro compaero

el Sr. Asensi, recitaudo una bonita composi

cin do D. E. Lugo, que fu muy aplaudida.

r
i



lia orreapondnei,i8 Fiietto-Rico.

!0TAS
No nos queda ningn gnero de duda. Los
libros en blanco y libretas que se venden en
La Hispano-americana son de clase superior,
buen papel, mejor encuademacin y sus pre precios
cios precios tan limitados que con segundad el que vi visite
site visite dicha casa, no sale de u sin comprarlas.
a GEROGLFICO ENCICLOPDICO.
DEDICADO LOS TIPGRAFOS.
XIX astro- tiempo de un verbo un nmero
F -un pronombre tratamiento respetuoso,
Una vocal una consonante preposicin
una consonante otra consonante vocal -adverbio
a Ijetivo conspnaute un pronom pronombre
bre pronombre una consonante una vocal.
Arboleda Tirope.
Se recomienda como extra superior y como
el licor ms sano para tomar en las comidas, el
KON VIEJO SUPERIOR que detallan en la Tien Tienda
da Tienda Honda, San Jos 2.
: Es de lo bueno Id mejor. 15-4
FUGA DE VOCALES
; H. t.n.d. y- t,.n.
m.s s.rc.l.c.n
.1 h..I. d. 1". f.br.c.
d. B.y.m.u. Mabiso.
Casas que se recomiendan : EL BUEN
"GUSTO, uno de los mejoras salones de barbe barbera
ra barbera y peluquera de la Capital.
Propietario; J. Apellauiz, San Justo, n nmero
mero nmero 16. Perfumera extra superior. Se admi admiten
ten admiten abonados. Esmo y limpieza.
ADIVINANZA
Dedicado mi buen amigo Jos E. Carambot.
Es persona al parecer
t que sin comer se mantiene.;.
cuerpo tiene, carne n
porque la carne soy yo,
y mi mismo cuerpo, tiene
Obdulia Conde Man.
BELLEZA DEL YAGUEZ
La Ondina misteriosa que en las altas ho
ras de la noche, baa su tersa frente en las pu pursimas
rsimas pursimas y cristalinas aguas del Yagoz, rob
las perfumadas brisas de los valles el aroma
que lleva este oloroso bouquet, contenido en
los Polvos Dentales del Dr. Salicrup, dedicados
4 las bellas hijas de la Ciudad del Oeste.
SALTO DE CABALLO.

a di me' mo
re a a los re que
'
mo le que res lo a
te Do- mi -sie son sa
El res
y (1) que pre (32) qui j
gun lo que t ber

ho publicamos segn los solicitantes desean (y s
por rigoroso turnoj, las semblanzas y entreteni entretenimientos
mientos entretenimientos que se nos enva.' El Ynotiyo de la di dilacin
lacin dilacin lo hemos manifestado varias Veces. Para
cada un entretenimiento que publicamos, recibi recibimos
mos recibimos por lo menos veinte que tienen que- esperar
turno. .' v.-l --v;.,-
Buscando el modo de. complacer los que nos
favorecen con dichos entretenimientos, : y ayudar ayudarnos
nos ayudarnos la vez en los enormes gastos ; que esta em empresa
presa empresa origina, hemos dispuesto lo siguiente.
1? Seguir publicando gratis por el turno co correspondiente
rrespondiente correspondiente los' dicbos entretenimientos:

2o Cobrar bajo el plan ie la siguiente tan

ta a los que deseen que los
quen sin esperar su turno..

1 Semblanza. .. ... ......
Charada de 4 8-versos. -

Logogrifos.
Anagramas.
Saltos de Caballo .... ......
Los dems entretenimientos: Sisn
cortos.

Largos 50 centavos un peso segn tamao.

Al enviar el manuscrito, debe acompaarse su
valor en sellos de correo la par.
LOGOGKIFO NUMRICO
Dedicado la simptica Srta. Elisa Cerra.
1,2,3,4,5,6,7.8,9,10,11,12 j Nombre y apellido de
una chica guapsima

que enven se. publi-

..$1 00
,.. 50
... 50
... 25
... 1 00

25

8,3,6,12,10
8,1,10,11,7,10
6.7,2,5,12
9,2,5,7,4
10,7,6,12
11,3.6,7
2,5,10,12
8,1,11.7
9,2
2,7
4,3
0,

de esta Capital.

Verbo en infinitivo.
Verbo en infinitivo.
Diosa de la Mitologa.
Nombre de varn.
Animal roedor.
Nombre de mujer.
Instrumento msico.
.Sirve para hacer velas
Artculo.

j Otro artculo,
i Adverbio.
Consonante.
Fritas de amar Ule.

mpl n el nmero 1 y termina en el 32.
No ctsamos de recibir quejas de la Capital y
la isla (stas ltimas obligndonos A sostener
un crecida y costosa correnonclencia). porque

Pura, cristalina y- filtrada se ofrece en
venta por bocoyes bajo contrata. Los: que la
deseen hallarn informes en la oficina de LA
Correspondencia. 8-4
,." ; CHARADA
' Tras de primera y cuarta
Esta maana
Corra presuroso
Por la montaa.
Dime de mala,
Porque tercia y segunda
Dej olvidada.
Despus de este incidente
Jugu las cartas,
Y hacer ho pude nunca '-.
. '-. Tercera y cuarta
' T de este modo,
Com por mi desgracia
Dos veces iodo. ,J
Aurelio fiuzmh del Jlic.
Solucin los entretenimientos publica publicados
dos publicados anoche : Log$grifo: Francisco Ramn Su Subir.
bir. Subir. Anagrama : J6s Lasso y Vega. Acertijo-.
El mar. Charada: Desenvolver. Fuga
de vocales: Amistad! amistad! Palabra hernio herniosa
sa herniosa si en el mundo no fuera una quimera;
que la amistad se- encuentra verdadera solo
en alma sensible bondadosa.
Por un percance ocurrido ltima hora
al cajista, dejamos de publicar hoy los nom nombres
bres nombres de los amateurs que descifraron los entre entretenimientos
tenimientos entretenimientos publicados anoche.
Esperamos ser dispensados por dichos
seores.

LADY VIRGINIA.

38

con el poderoso, y que menospreciando
la honrada y tranquila mediana, pretende
ubir ea zancos de este vicio daino es esfera
fera esfera distinta do la que en suerte le cupo;
pero no se confunda ese punible y des despreciable
preciable despreciable afn con la necesaria y equitati equitativa
va equitativa esplendidez del poderoso, que por este
medio hace circular sus magaas rentas, en
lugar de atesorarlas.
Otros llamarn los que, alrededor de
aquella mesa disfrutaban de sus delicias,
los felices de la tierra. Confesamos que
se subleva nuestro corazn, y que se in indiana
diana indiana nuestra razn.

7 y ft. v W J lllOU tOW
ciar, segn en el dia se hace, y como si
fuera la cosa ms positiva y ms natural,
la felicidad y la riqueza No es por cier cierto
to cierto una razn moral ni religiosa, la que
nos mueve A escandalizarnos de tan falsa
y disparatada amalgaaa ; es slo el senti sentido
do sentido comn, ante el cual tan palpable se h hllala
llala hllala falsedad de esta necia y vulgar opi opinin,
nin, opinin, que no nos detendremos endemo8 endemo8-trarla
trarla endemo8-trarla j tanto ms, cuanto que se despren desprender
der desprender de los hechos que vamos referir eu
este sencillo relato; Asi, pues, descorra descorramos
mos descorramos un tanto la cortina da ficticia alegra
que anima la encopetada reunin d
aquellos quienes la envidia de-unos por
hacerles odiosos, la buena f de otros por
cortedad de alcances, llama magistralmen magistralmen-9
9 magistralmen-9 los felices, i f
El dueo de la casa,v Lord Arnim, so

focaba en demostraciones del humor ms

festivo y obsequioso hacia sus huspedes,
la tscocedora y profunda herida que aca acababa
baba acababa de recibir su colosal'amor propio, no
slo viendo rechazada su mocin, sino al
considerar la manera inconveniente con
eme lo haba sido, habindolo hecho el ro

sero sarcasmo Whg objeto de las risas del
ir t i.Jt jtl ,1 ,'

ranamiaio, a ei, ei mas caDailero y ento
nado de los Torys. ;

ntre iaa aifsres cnanza3 sarcsticas

' ydslicadas burlas qm Biv Harry Saint-Al-.'
j&crt yertir; coiso'j0j;iiujj3y suaves y

helados copos de nieve, no se vislumbra vislumbraba
ba vislumbraba que aquel otro feliz tenia una aneuris aneurisma
ma aneurisma en el corazn, y que cada latid que en
i senta, le gritaba al odo el terrible de
morir habernos que an log anacoretas
impone.
Otro joven, sentado su lado, rea
alegre y ms animado que los dems j y
nadie al verlo hubiese sospechado que en
la noche anterior habi perdido al juego
dos millones de reales, que les haba anti anticipado
cipado anticipado un usurero judio, y que. este golpe
completaba su ruina. K
El general Ilolms .distraa su mente
con la narracin de divertidas ancdotas,
del recuerdo -de su hijo primognito, he heredero
redero heredero de su antigua y noble casa, 1 que
despus de disipar enormes sumas que su
padre habia pagado, imponindose para
ello los mayores sacrificios,- habia casado
con una bailarina; a? quien segua en una
vida aventurera de teatro en teatro, ver vergonzosamente
gonzosamente vergonzosamente mantenido por las piruetas
de su ligera cosrte. :t ; ; ;(".
El que hubiese podido percibir lo in in-visible,
visible, in-visible, no hubiera visto en est reunin
de felices de la tierra, sino una sola tren trente
te trente serena, un sol corazn contento; y i s
hubiese hallado ea el Doctor, qu era ca cabalmente
balmente cabalmente el nico que o perteneca
aqutllos quienes se .,, da esta .denomina .denominacin.
cin. .denominacin. Aquella maana habia practicado
con grande acierto la operacin de las ca cataratas,
taratas, cataratas, en que era consumado maestro,
una pobre madre de familia, que por cau causa
sa causa de ellas se hallaba en la mayor miseria,
v no slo habia devuelto la vista sta
desgraciada sin recibir estipendio alguno
sino qu habia dejado aquella desvalida
familia un copioso secorro, tal como' acos acostumbraba
tumbraba acostumbraba hacerlo aquel excelente hora-'
bre, que en semejan tas obras inverta sus
pingae ganancias, i 1 ;
Suctdia, pues, quu de cuando cncuan-
do resonaban en el eco do su ccscicncia

v ;!f ptgrafTa? eri.? prosa
yttm nr?TTPn

u s Cabizbajos pensativos, esculidos con las
manos extendidas como esperando algo que
jams cojea. Lmirada Indecisa; son v fiaeps;
con hambre desesperadra; quien sabe hace,
ocho meses que no corten. Les faltan -alien?
to, color y alegra U' vi'Ki CV-'t' 'iT-
Parece como que los-flagelaron . ; I. ........
Asemjanse los bblicos mrtires IS'J'J i. L... L...-Miran
Miran L...-Miran con envidia al de representacin. Son
presas del infortunio, dicen unso Si depen dependieran
dieran dependieran del municipio exclaman los ouo no
los conocen.
De que provendr esa extenuacin, esa
melancola?. .... 2 '-"...

Hay quien le dice : : que perezcan, que
se hundan esos inicuos, esos impos, que de derraman
rraman derraman la verdad Derrochadores!!
Un clebre Doctor, exped en todas las
dolencias, grita con frecuencia : -Antispticos
metlicos con llos r
Ei pueblo enfurecido grita 'diciendo: ma-'
nos superiores las nuestras, son las dueas
de los especficos, que los pobrjs necesitan,
ocho meses sin comer !, qu herosmo f Ni
ls clebres mdicos-sometidos vigilias.
j Qu los salven !! Qu los amen !! In.
felices! ;
Hay tlegrafistas que al verlos en la Esta Estacin,
cin, Estacin, les obstruye el paso, y les dice : ;N. P.
Licenciados que prorrumpen : Me. los fu fu-mi.
mi. fu-mi. Boticarios que n urmuran : Ni ; por el
mstico de mi cuento. Comerciantes ; que agu aguzan
zan aguzan las garras y melosamente proponen : el
100 por 100. Nims ni ;mnos.:j deposita depositarios,
rios, depositarios, que no van en zaga, y, qu tienen mucha
historia. Y alcaldes que goi gean : todo v
bueno, venga mi chupn. Y familias que
lloran....
Y todos qne en coro cantan: amn, amn,
amn. y
Y yo, que ms de, repicar las campanas,
eniendo algo de Cmara Oscura y Daguerreo Daguerreo-tipo
tipo Daguerreo-tipo ,seguir fotografiando.
, Caramelo.
E2 e ctculp gr grifo
ifo grifo aqu nuestras impresiones respecto
del desemDeo oue hicieron .de Jiigoletto en

la noche de ayer los artistas de la compaa
Palou, que actan en nuestro teatro.
LaSra. Ruiz, encargada del papel.de pro protagonista
tagonista protagonista de la obra, hizo una jCrilda bastante
aceptable, as como tambin Ja Sra Cuevillas
el do Maadalena. J i

El tenor SrRihut luci una vez ,ms las

bellas cuali lades que como casta nte le adornan,
interpretando fielmente el importante papel de
Duque de Mantua. El Sr.Palu, gust mucho.
El Sr. Gonzlez, es en nuestro concepto una ar

tista de anreciables condiciones que ha sabido

' 1 j 1 4.5 5 A n rt Kli il n aofn

Capital que aunqpe indugente sane aar ai uesar
lo que es del Csar. Los Ses. Sosa y Lpez,
bien. -. : ; ..:
La concurrencia fu bastante numerosa.
Para esta noche estn anunciada,s como
despedida de a. compaa; las chistossimas
zarzuelas Las Hijas del Zebedeo, Certmen na
cional y El Gorro Frigio que inddablemente
llevar -bastante gente nuestro coliseo.

ALMANAQUE. Lunes 23 San Victoriano
y compaeros mrtires.
EFEMERIDE. 1625 Muere el Obispo don
Fray Bernardo-de Barbena, y deja sus bienes
la Iglesia Catedral. Fund adems en esta
la Capilla de San Bernardo (hoy altar ; del Se Sepulcro)
pulcro) Sepulcro) en donde fueron colocados sus restos.

C O M U NI C A D O

Sr. Director de Li Correspondencia.
. Presente: ,j ; -j v
Respetable seor mo : Acabo de leer un&
noticia en el peridico de su dign direccin,
el que ha tomado mi. nombre para poner en
duda la seriedad de su publicacin, toda vez
que ni viro en el Guayabal, ni tengo taller
abierto de ningn gnero, sino que por el con contrario
trario contrario vivo en casa de mi seora ta doa Lui Luisa
sa Luisa Prez, buena distancia del Guayabal.
Y com las falsedades en que juga l usur usurpacin
pacin usurpacin de nombre y de firma, estn penadas en
el vigente Cdigo penal, ruego usted entre entregue
gue entregue al dador los originales de esa noticia re-v
mitida en mi nombre para ver si despus de
examinados pbr m, tuviese bien proceder
cptra el autor de dicho delito.:
Y juuto la splica v la gratitud de la
que. se ofrece de usted .Jatental" S. S. Q. B. S. M.
Josefa Bastista Prez.

SECCION DE ANUNCIOS

TEKGION

Se vndenlos muebles de lacsa de Pupilos
calle de San Jsto nmero 8. ;-Todos en bun
estado y preco'--thlie6s.r-?i j'!Tjli!mv; 23-10

l.Ojo.

Oj

o

Ei eb taller de Carpintera, Cristo 13 d
GfFloresv sucesora de Baaei Prez;; se ico ca carpan
rpan carpan maderas de cedro y de garago. 8-1

i'NA.;;;QA;pA!
SE VENDEN

Dos nuevas goletas acabadas" de "botar al
agua; de marcha rpida .. (Cutter ) construi:':
das coa madera de hucar y calvadas en 'cobre ;
de 120 toneladas de carga.y ll .pis de calado,
clasificadas n el Lloyds Ingles t por 12 ; aos
con letra ds primera. )?.-' r:,
" Para"ms detallc.3 dirijirse a

OB&RQ y Comp.

GomGrciantes yOomisionistas
- 'SAT JUSTO 31
i' Agentes nicos en la Isla de I03 celebra celebrados
dos celebrados cigarrillos de la Habana. ;
vi IiAS PALMERAS V
j ;De P. Coll y Compaa.
Remesas directas los comerciantes,
precios y condiciones especiales
Agentes del
" SCIENTIFIC AMERICAN.
Ediciones en Espaol Ingls.
Nmeros y tomos de muestra?.
. Agentes Unicos en la Isla del reputado ri rio
o rio de Bruges (Burdeos)
CHATBA
antigua propiedad de laSra. Condesa Lagrange.
Remesas directas los comerciantes, de
vinos de champagne, vermouth y cognac, ga ga-rantizados.
rantizados. ga-rantizados. AMBOS IYJUNDOG
31. SAN JUSTO 31.

Surtido completo de muecas desde 5
centavos "10 pesos una. . -.
500 variedades de juguetes, cambiados to-

rl fa rQ mcAa

Perfumera de Pars, garantizada.
Cubiertos Plata Mejicana, Electro Plata, :
Nikel.Blauca etc., etc. .
Brillantes Americanos de origen.
' Espejos triplica los, Oleografas, Cromos,
cuadros al oleo, cajitas de papel novedad, coa
grabados j bastones, paraguas, sinfonas, har
monicas etc., etc.

POR MAYOR Y DETALL.

va nasos iviUWDOS
31. SAN JUSTO 31.

Fsforos de carilla.
Aciba de. llegar nueva remesa de las ago agotadas
tadas agotadas marcas 0. 00, petacas, nmero 3. nme nmero
ro nmero 4, Perales, Extras, Salamancas, Semanales,
Catalanas, Bengala chicos y gra nles etc., etc.
Desde un ochavo caja, un velln.
NOTA.: Se lia u recibido tambieu las taa
deseadas cajas "ARCAS DK NO nnero 4,
sean de familia,- conteniendo 200 fsforos.



2 OCHAVOS !!

POR MAYOR Y DETALL.

TABACOS ELABOIIADOS

. 20. TETUAN- 20.
de todas viltolas y precios, do las mejores ve vegas
gas vegas de f
tienen un surtido general precios limitados.
L. BOZZO HTI JO.

Se ha trasladado la casa de PUPILO de la calle
de San Justo nmero 8 por teuer su dueo que
ausentarse para Espaa.
Informarn em la misma casa. 15-10

Alejandro Surez
SAN FRANCISCO 69..
Tiene constantemente RON de la excelen

te marca BUENA VISTA que vende precies

limitados'.

15. 14

. AflministFacion eflnca3 urlJXQis
Desea, la de algunas t-as is sle esta Capital,
n seor do honrossimo antecedentes iu iu-mjorables.
mjorables. iu-mjorables. referencias, quien con las garan garantas,
tas, garantas, .necesarias, se coiiipromete desampe
arls por una mdica retribucin:
En esta redaccin infor.main. 3 2

Petrleo Luz Diamante
. L0NGMAN Y MARTIN'EZ;
En; latas de 5 galones 60 centavos galn t
contado, por partidas.
Ckrkcrdo Ilyos. y C

WUVjUVI V y W UilUUI u
Tienen constantemente de renta cerveza
Cri-stianina:
Cajas de 4; docenas de botellas $9f
" Cajas .de 6 docenas medias botellas 49.
. ,Y para la Isla 9 las primeras y a $t) las
segundas..;, i: ;

Se.desea lvender dos billares construidoa
de madera fina del pais:
Informar don Francisco Prats, bajos del
V Hotel UniVerso en el recinto del Sur, 30-7

; Be una estancia cerca de Eio-piedras, pro propia
pia propia para Lechera Casa do Campo. Infor Infor-ni2ra
ni2ra Infor-ni2ra ca la Capial, Zsz Sixto 3.



t.l'-'

Yapares. Correos EspaHolon
SJ' X"i" COMPAlli TnATLA: JA

USTE DE AKTOKI LOPES Ci CA)

' Berrido jcar-PcrtrIiir y la nafc&a-
8ALIDAS. De Barcelona los dia 24 y 23 de
- cada mes. De Valenciajal ; De Mlaga el T y
57. De Cdiz el 10 y SO De Santander el 2 j.
D la Cora el 21. La
billetes directos para Mayasuec.

USJ jjcm. m
Ia Cuba. Gibara. Nuevit&a, &aca-

I VUtVi uuiw'-- 7 .
uilla y Coln, con trasbordo ea Paerto-Mieo o
Habana. yj :.
VIAJE DIBECTO DE3D2 PTJEBTOsSICO' :
Salida de Puerto-Rico el dia 15 ? caifa tnw
Se expiden pasajes de ida y vuelta con 25 por
100 de rebaja. v ;
A la familias que paguen la equivalencia dr 4
pasajes enteros, se les har la rebaja de 15 por 100
Unta rebaja no es aplicable loa billetes de ida y
TUclta. J!-'":"
En la Ia y 2a clase. Un nio menor de 3 anos
en cada familia, gratis. Lo dems menores de
b aua, i de pasaje, de 8 12 aos no cumplidos,
i i.aaje. de 12 aos cumplidos, pasaje entero.
Eu a preferencia y 3! ordinaria. Un nio has-;
ta i aos, gratis. De 2 7 aos, i pasaje, de 7 a
11 ao, i pasaje, de 11 aos en adelante pasaje
ulero
JLinea tic Europa Coln

; SALIDAS
Genova . . . .
. larsella ..........
v Barcelona ..... .
Mlaga..... . .
Cdi... .. .
1 .go........ ..
Puerto-Rico
ifayaguez .
Punce . V.
i.a Guaira . ; .' .
iruerto-Cabello .. ;
C tagena V t . i

LLSQADAS
,t & Marsella .; t ; fv: J
Barcelona . . .
Mlaga .
10 Cdis . ......

12 Vigo..... .
15 Puerto -Rico
SO Mavairuez

1 Ponce ......
2 La Guaira .
5 Puerto-Cabello
.6 Cartagena.

V Coln 12

6
11
14
29
1
2
5
7
9
10

ESCASO

Colu . ,V7. 11 SabaDla .... .... 13
Sal milla 13 Puerto-Cabello.... : 15
Putrto-Cabello . lo La Gira.. ....... 18
La Guaira. 18 Potice...... ...... : 20
li nee ........... 21 May aguez . . i : 22
Wayaguez ... .... 22 Puerto-Rico 23
Puerto-Rico 24 Vigo 8
V.go 8 Santander 2 9
Santander ... ... 10 Havre ; 4J 12
Havre...... ...... 2)( Genova ' ''

Lea ile Vapores-correos espaol

Liverpool; ptoUrico y santo dmkgo

Los vapore de est empresa destinados di -ho
servicio, son los siguientes:
San Juan, Capitn, Isaguirre.
Fuvrto JUi(u$of Cirion.
JLreeibo, Grate.
. JBorinqunt Mendialdua.
"MayayeXf Gutirrez.
DespauUadot) uno el 25 de cada mes, dos reces
ton escala eu Santander.
Para otros pormenores dirigirse los seo seo-sttb
sttb seo-sttb Wite, Forman & Co., de Liverpool, Sobrinos
e Ezquiaga, San Juan de Puerto-Rico.
Jigos de Jletes desde puertos de la Isla d$ Fto.Bieo
a Jhiuropa por los vaporas de la lnea
vh Forma nuy Co. 1
PARA LONDRES
s f

Cacao en sacos 47ti
Cal ........... 4726
Cacao en barriles.. ...... 676
Cal : ..670
Guayaba...... -L 376
iiu iba.... 426
Acucar en sacos 46i

. PARA 1JVERP00L
5 menos por touel&da que los tipos menciona mencionado
do mencionado arriba.
I0i me uos por tonelada por azcar p a ssusoa.
PARA HAVRE, ELAMBURGO Y BBIMiEH
Cacao . . j
t Cera. 50
Uadras ......... . . . ? con trasbordo
Tabaco.. . ... . . . . j 70 ) Liverpo lo en
Linea de las Antillas
VAPOK '-M. L. VILLA VERDE."

Por tonelada neta
entregada, con
trasbordo en
Liverpool

Re.la Habana el penl

timo da e cada mes

De Nuevtas e.'..
V Gibara el. ...

Satgo de Cuba

ron ce

May aguez

A NaeTttas el....
"Gibara.......
Satgol de Cub

" Ponce..;. i ....
,",Mavagutf
PurbolRico...

De .PuertO'Ilico
Mayajuez .'

rouce -' . m
Port-au-prineo
Satgo de Cuba
J' bira.-......
evitas.....'.

' 9
tt
tt
11

13

15

18
19

21
22

A MaygesvC'lL.
" ;Pbne.l;-i.

Port-au-Prince.
Satgo. do Cab.
libara.
Nue vitas ....
HabauvC:--w;:..;.

1,1

i'4

8

10

i
15
17

18

21

22

24

IEDURIA BEi LIBROS

Juegos completos de BORRADOR, DIARIO
HATO!, y Ubro da CAJA, calocadoa ea una bo
tita y, slida c&rpsta, como usan en loa co colegios
legios colegios comerciales de Europa y los Estados Estados-Uuidoa
Uuidoa Estados-Uuidoa para el apreucUsaje de la tenedura, do
ibros.:;. -'
Todo por 75 centavos.
Por 30 centavos ms, se remitirn cual cualquier
quier cualquier punto de la isla por el correo. I
Librera de Sanjurjo Vidal, Fortaleza, 25.
GDG GGTDGDO -!
SUCESOR DE J PROVSSi;
Conte y variado surtido en elasticotina, dia dia-gonMea.
gonMea. dia-gonMea. ":fs, casimires, franelas color y blancas,
aii$: r viialecos piqus y seda, y, teos artculos
propios para caballeros.
Se renuevan los surtidos mensualmente.

LA PALMESUiJA- ;
r 32 FORTALEZA 32 I
Depsito de elegante, slido y moderno cal calzado
zado calzado para seoras, caballeros y nios. Cons
taute, nutrida y variada existencia que se re renuevan
nuevan renuevan frecuentemente. Ventas al por mayor
y menor. l ascos Pibj A apoderado gene gene-ral.Luis
ral.Luis gene-ral.Luis Bathiee.

ItlIDe

; JOYERIA T OPTICA
DE

Cali d

San Francisco, nmero
esquina a San Justo

JPuerto-Hieo

En este antiguo y acreditado estableci establecimiento
miento establecimiento se encuentra constantemente un varia variado
do variado surtido en prendas de oro con brillantes, y
d plata y doubl de ltima novedad, relojes,
leontinas, leopoldinas, colgantes, de todas cla

ses y precios, de oro, plata, nikel, oxidados,

lentes y espejuelos de todas clases para seno
ras y caballeros.
' Gemelos para teatro y campo. Bastones
de caas finas con puos de oro, plata y nikel.
Relojes de Coste, de; pared- y despertadores,.
Cubiertos de plata y de metal blanco platea plateados,
dos, plateados, anillos para sejvilletas, convoyes, azucare azucareras,
ras, azucareras, mantequilleras, etc., etc.
'iiu Se componen adems toda clase de relo relo-es
es relo-es por difcil que sea la reparacin y se garan garantizan
tizan garantizan todos los trabajo que se hagan en la
Casa. t
ALCOHOLADO AROMATICO

, Producto industrial puertorriqueo
PERFUME TROPICAL
Insusustituiblc, propio para el tocador. y el bao
Tpico eficaz para las cefallgias, neurlgias
dolores reumticos, resfriados, contusiones, pi
caduras de insectos, etc.
Soporta la competencia con cualquier prepa,
racin de su gnero, y penas ofrecido al p pblico
blico pblico ha conquistado crdito y notoriedad.
De venta en esta Capital :
Farmacia del Licenciado Guillermety.

Establecimiento de don Felipe Hecht.

(1) -Ti asbarda,v ai correo salido 4o s 3 intaude
20 la carga para Habana y iljico.
. (2 Puerto-Limn Se sirven por raabor-'d.

(j; Trasboi da la carga para elMediier r neo 0s 0s-paol
paol 0s-paol ; un vapor de la. Compaa e.nj 'hil c

(4) La carga para Gnpvaqoedaf- bfl t del

vaperque la nevara ueHue nav re, donde tomar

' aueatua i iuts i;uir.:&a mu u upciuu ai na' vro eOSt

destinada a Italia. Lsk parada en el Jlavrf i bh li-
' jiitaia al tiempo'" aacltaiuenta .necetario p ara'laa

& Mor

Giro sobre ? Lndres, Pars,

cuentas, avan-

Comisionistas,
New-York.

Cambio de dinero, Cobro de

ces,'netes,-etc.-".' 1
Venta de toda clase de consignaciones.
Aseguros martimos, de vida y contra in incendio.
cendio. incendio. Agentes de Lloyds de Londres y de la Hamburg
Amrica.

TODOS LOS DEDICOS DEL I111D0
EPTiS COKroBUM IX QUE LA
BREA VEGETAL
En un precioso medicamento muy convenien conveniente
te conveniente en numerosas enfermedades.
MilUares de enfermos se han curado con el
uso del
LICOR BALSAOIGQ DE CREA VEGETAL
DEL
hecho expresamente para los pases calides.
Licor de Brea de Gonzlez
Cura el dengue y los catarros de la nari y. de
la garganta y de los bronquios y do los pulmones.
Licor de Brea de Gonzlez
, Cura el asma, y las bronquitis, y las toses re rebeldes,
beldes, rebeldes, y las irritaciones de pecho y la dispepsia.
EL LICOR DE BREA DE GONZALEZ.
Abre el apetito, y hace engordar, y purifica
la sangre, y cura las herpes.
EL LICOR DE BREA DE GONZALEZ
Preserva de la tisis
, Preserva de la tisis.
XTT7M23ROSOS CERTIFICADOS
DE MDICOS DISTINGUIDOS.
obran en poiler del autor, los cuales prueban la
eficacia del Licor de Brea vegetal.
Puedi tomarse cuando hay desgano, palidez
y falta de vigor.
El Licor de Brea vegetal del Dr. Gonzlez
Tiene buen gusto, casi siempre cura, siempre
alivia y nunca hace dao
EL LICOR DE BREA DE GONZALEZ
se vende en todas las boticas de la Habana y en
las principales capitales de provincias y en todos
los pueblos. PIDASE:
El Licor balsmico de Brea vegetal
DEL DR. GONZALEZ. f
i,CUIDADO CON LAS IMITACIONES.
j i-

ce prepara y bo veuue u i t-

BOTICA de SATJ JOSE
AQTJIAR IOS. HABANA.
fgFDe venta en la Farmacia de FIDEL
GUILLERMETY,
PUERTO -RICO.

de
Yapores espasoles correos e las inte
Y TRASPORTES MILITARES
?. db ;. "' s
saln uro &EEii2n,nmn&
HABANA.

Los vapores de esta empresa efectuain
su salida desde este puerto en los drs 5, 10,
15, 20 y 25 de eada mes las 5 de la tarde
en los das de labor y las 12 del dia en los
festivos.
LINEA D CUBA.
y
Llegarn solo hasta Santiago de Cuba
los vapores que salen los dias 5, 15 y 25.
Los de los dias 5 y 25 tocarn en Nue Nue-vita,
vita, Nue-vita, Puerto -Padre, Gibara, Mayar, Baracoa,
Guatnamo y Cuba.
El dia 15 har las mismas escalas ex excepcin
cepcin excepcin de la de Mayar, y adems tocar en
Sagua de Tnamo.
Todos retornarn verificando sus sali salidas
das salidas de Cuba losdas 13, 23 y 3, efectundo efectundose
se efectundose las entradas en la Habana en las fechas
correspondientes de 19, 29 y 9 de cada mes.
Ninguno de estos vapores tocar su
retorno en Guantnamo.
LINEA DE PUERTO-RICO.
Salen los dias 10 y 20 los vapores que
hacen el servicio.de Correos.
El del dia xo toca en Nuevitas, Gibara,
Baracoa, Guantnamo, Cuba, Cabo-Haitiano
y Port-au-Prince, Puerto Plata, Ponce,
Mayagez, Aguadilla y San Juan de Puerto-Rico.
Al retorno har escala en los mis mismos
mos mismos puertos.
El del dia 20 ir por Nuevitas, Gibara,
Baracoa, Guantnamo, Cuba, Santo Domin Domingo,
go, Domingo, Ponce, Mayagez, Aguadilla y San Juan
de Puerto-RicOj viniendo por los mismos
puertos.
Retornarn saliendo de Puerto-Rico los
dias 23 y 3 respectivamente ; tocarn en
Cuba los dias 29 y 9, llegando la Habana
en las fechas correspondientes de 4 y 14 de
cada mes.
Ninguno de estos dos vapores tocar
su retorno en Guantnamo.

CONCETRADO Y DOSIFICADO DOSIFICADO-Preparado
Preparado DOSIFICADO-Preparado por Ifonagas, farmacutica
, ' . 1
El mejor remedio que se conoce para la
curacin de los sarpullidos, comezn, herpe,
catarros, asma, enfermedades de las vas res.
pirtorias etc. etc.
Poderoso antisptico para limpiar toda
ciase de llagas y lceras de mal carcter. El
di4r depurativo de la sangre Superior to todos
dos todos ios conocidos hasta-el da y preparado con
materiales escogidos.
", Vase el PROSPECTO que acompaa ca caa
a caa frasco.
Depsito nico para las ventas alpor ma mayor,
yor, mayor, Farmacia de C. J. Mqnagas, Mayagez.
; EyPldaseen todasla boticas;'
LENTINI Y Ca.
Sak Feancieco 33, San Juan-Puesto-Rico.
IMPORTADORES .DIRECTOS db
Joyera, Relojera, Bisutera y objetes 9 novedad.

., Bajillas de porcelana. ;
Abanicos de cuantas clases y, precios existes.
Perfumera fina 4e afamados fabricantes. ;,
; Sombreros para seoras y caballeros.
Sombrillas y paraguas para seoras.
Cu biertbfgaan tizados del mismo metaL
Altxums para retratos y sellos.
Bast ones de todas clasesl : i 1
a) Botonaduras leontinas, pulseras y alfileres
de doub enchapados en or r.uvjhi'.ui n p 1'
-"Crbtvts para caballeros, ltima novedad.
Guantes Me seda hilo y algodn, para Sras
Cuellos uos" do celuloide,' blancos y de ca calores.
lores. calores. ' 'Hniav x--. i

Grandes rebatas en las ventas al por mayor.
Tienda1 d viveros ll d la Rosa' esquina 'ia

Peral. Depsito 4c scriitad Kon marca LA

Habindome adjudicado el Excmo. Ayun
tamiento, en pblica licitacin, la recaudacin
de limpuesto de consumos sobre carnes frescas
de ganado vacuno, lanar y de cerda, y necesi necesitando
tando necesitando auxiliarme en su ejercicio de persona
que se baile completamente identificada con
mis entereses, he tenido por conveniente otor otorgar
gar otorgar poder especial, ante el Notario don Juan Ra Ramn
mn Ramn de Torres, don Juan Carreras Alvarez j
debiendo entenderse" como practicadas direc directamente
tamente directamente conmigo todas las operaciones oficia oficiales
les oficiales particulares, referentes al citado derecho
de consumos, que con dicho seor se practi

quen

Puerto-Rico, 6 de Marzo de 1891.

Paulino Andreu.

15-

Vi

LA NORWICH UNION p

Compais de Seguros Contra Incendios
ESTABLECIDA EN 1797
- IJVGJLJ2T EIILZJ1
Esta COMPAIA una de las ms fuertes de
Europa, tiene asegurados valores por la suma de
$1. 000 000,000
SINIESTROS PAGADOS $SQ5500'0O0
Ha nombrado representantes en estada ,
los que suscriben :
10SE T. SILVA KT'JAM 85 (PUERTO-RICO

LINEA DE CAIBARIEN.
Todos los lunes las 6 de la tarde sal saldr
dr saldr un vapor que, tocando los martes en la
Isabela de Sagua, llegar i Caibarin los
mircoles.
Retornar saliendo de Caibarin los jue jueves,
ves, jueves, despus de la llegada del tren de pa pasajeros,
sajeros, pasajeros, con .escara en Sagua, y llegar la
Habana los viernes.
Todos los viernes las 6 de la tarde
saldr otro vapor que tocar en Isabela de
Sagua los sbados y llegar Caibarin los
domingos,
Efectuar su retorno saliendo de Caiba Caibarin
rin Caibarin los martes, despus de la llegada del
tren de pasajeros, tocar en Sagua y llega

ra la Habana los miercples.
REMOLCADOR.
Esta empresa tiene el vapor AGUILA
potente para, remolques por las costa de es esta
ta esta Isla, y 'habilitado de bombas para achi achiques
ques achiques y tiles para salvamento.
" Serricio costero ra Pacrto-SIco
Vapor AVILES:
Saldr de San Juan todos los mircoles
al amanecer, una vez por el Este y otra por
el Oeste, tocando en los puntos de Fajardo,
Humacao, Arroyo, Ponce, Mayagez, Agua Agua-dilla
dilla Agua-dilla y Arecibo y vice versa respectivamente
TRISEGURO
Preservativo especial, necesario todos.
Medio fcil y rpido para curar las enfermeda enfermedades
des enfermedades secretas, evitarlas.
Se vende en la Capital, boticas de Guiller Guillermety,
mety, Guillermety, Blanco, Gallardo. En Ponce, Valle y
Canelo.. -, ; :
Mayagez, C. J. Monagas.

Dr. Ti)

LMMCM

Las personas que deseen utilizar sus servicios do domicilio,
micilio, domicilio, en la primera visita de la maana, se servirn
pasar el correspondiente -aviso en hora oportuna.
Z( fas de consultas:
"' :r.'' De 12 12 y media deja tarde.
Honorarios de consulta en su domicilio $1.
Fuera de su domicilio en relacin con la im importancia
portancia importancia de. la asistencia.

E E D E'

Tres evaporadoras inglesas, grandes y de

muy poco uso, y aos taem francesas, toaas en

muy buen estado.

Ua bomba centrfuga ae trece centmetros
Una bomba Horizontal de, treinta centmetros

Una caldera tubulosa d 104 caballos de fuerza

Varias tuberas de cuarenta y seis centmetros

Tres serpentinas de cobre para clarificadoras.

Un alentador para guarapos.

Dirigirse la fundicin de D. Roberto

A don Arturo Candelas, vecino de Cavet

barrio de Matn, le han robado un caballo de

carga, color colorado, lucero, las patas traseras

blancas, cuartas alzada, 8 anos edad, una
berruga en l oreja izquierda, un lunar en un

costado y vanas manchas : marcado A. C. ba

jo la crin. La persona que lo presente su

dueo, diera noticia de su paradero y tam

bin don Angel Cruz en Aibomto, ser grati gratificado
ficado gratificado i 15-3

Hielo (le fianon

FABRICADO CON AGUAS CORRIENTES COM.

PLETAMENTE PURAS V FILTRADAS.

. .
' nnnQtn nnr Havnr.v HatSU

49 TETUA1T49
DETALL
Piaza del mercdo

Calle de. la Cruz

' San Sebastian
f del Cristo

nm.

?m L?AE3-ItOJETA.

Grshsnij culi 3 de IxI.Isrina.'v-Ponce

i-4 : f9
.y ; T
.'(
y'