Citation
La Correspondencia de Puerto Rico

Material Information

Title:
La Correspondencia de Puerto Rico
Place of Publication:
San Juan, P.R
Publisher:
La Correspondencia de Puerto Rico
Publication Date:
Frequency:
Daily (except Sun.)
daily
regular
Language:
Spanish
Physical Description:
v. : ; 65 cm.

Subjects

Subjects / Keywords:
Newspapers -- Puerto Rico ( lcsh )
Newspapers -- San Juan (P.R.) ( lcsh )
Puerto Rico ( fast )
Puerto Rico -- San Juan ( fast )
Genre:
Newspapers. ( fast )
newspaper ( sobekcm )
newspaper ( marcgt )
Newspapers ( fast )
Spatial Coverage:
United States -- Puerto Rico -- San Juan

Notes

Abstract:
Como un eco de La Correspondencia de España, el diario La Correspondencia de Puerto Rico fue fundado por Ramón B. López en San Juan, el 18 de diciembre de 1890. Llegó a ser el periódico de mayor circulación y exposición popular, con precio de un centavo, y una tirada de 5,000 ejemplares diarios. Por eso se le adjudicó el sobrenombre sarcástico de “El periódico de las cocineras”. Se inició en él el formato del periódico reporteril para llegar a las masas. En su tesis doctoral de Historia del 2007, Análisis histórico de la noción del “periodismo profesional” en Puerto Rico (del siglo XIX al XX), Luis Fernando Coss destacó los elementos de modernidad que la publicación de La Correspondencia de Puerto Rico supuso en los 1890. Una ruptura clara con el partidismo tradicional de la prensa, un interés en abordar asuntos de pertinencia general, más allá de los reclamos localistas de la prensa de la Capital, Ponce y Mayagüez, y un alarde de objetividad marcaron al nuevo periódico. La Correspondencia, en su cobertura de la discusión de los aranceles en 1895, en su sobria discusión de los monopolios y las protestas urbanas contra ellos, y en su enfoque sobre la nueva guerra de independencia cubana alcanzó la atención de lectores de toda la isla. Para el investigador son importantes los textos de este periódico de los años 1897, 1898 y 1899. La instalación del gabinete autonómico, las elecciones de marzo de 1898, la Guerra Hispanoamericana, las dificultades del gobierno autonómico para conseguir financiamiento de las obras públicas, la invasión de Puerto Rico, los primeros reportajes sobre la zona de ocupación estadounidense entre agosto y octubre de 1898, las transiciones de poder del gabinete autonómico al gobierno militar en 1899, así como las medidas de los gobernadores Guy V. Henry y George Davies en el difícil año de 1899, en torno a la jornada laboral de 8 horas, la suspensión de ejecuciones sobre hipotecas de propietarios agrícolas y el canje de la moneda provincial por la norteamericana, especialmente después del huracán del día de San Ciriaco (8 de agosto) dan múltiples matices y detalles que no se encuentran fácilmente en otras publicaciones periódicas de la época. En sus inicios, la gerencia del periódico quiso proscribir la literatura; sin embargo, entrado el siglo XX y, sobre todo cuando Manuel Zeno Gandía compra el diario el 30 de abril de 1902, el médico y literato le dio otro giro, divulgando en sus columnas poemas de escritores valiosos y reconocidos posteriormente. Sirvió de ese modo como vehículo para la divulgación del modernismo literario en la isla. Durante la primera década del siglo XX tomó un giro político afiliado al partido Unión de Puerto Rico (1904) tras la consigna del gobierno propio o self-government y la definición del status, fungiendo como portavoz de las preocupaciones derivadas de la Ley Orgánica de 1900 (Ley Foraker) y la organización del gobierno civil, atento al progreso económico e intelectual de Puerto Rico.
Dates or Sequential Designation:
Began with Dec. 18, 1890 issue; ceased in 1943.
General Note:
"El diario más antiguo de la Isla."
General Note:
"Periódico independiente."
General Note:
"Diario absolutamente imparcial, eco de la opinión y de la prensa."
General Note:
Funded by NEH in support of the National Digital Newspaper Project (NDNP), NEH Award Number: Project #00110855.

Record Information

Source Institution:
University of Puerto Rico-Rio Piedras
Holding Location:
University of Puerto Rico-Rio Piedras
Rights Management:
This item is presumed to be in the public domain. The University of Florida George A. Smathers Libraries respect the intellectual property rights of others and do not claim any copyright interest in this item.
Resource Identifier:
77532053 ( OCLC )
sn 91099747 ( LCCN )
ocm77532053

Full Text
.Ti

a ir
I
m
ir
un
T
1
TTW
1
il
i I
I
i
!
? i J
I 1
J
Mi! hll
Mi I i: 1 i I ;
j
1
ij-iii
Diario absolutamente i m parcial, eco de la opinin y de la prensa.
l!NO NnJ. 89 : San Juan PuertoRic Marro; 1 7 de 1891. Oflcihas Fortaleza 48 y
' a .,

i i h!

J? 'l Mi : i

i ir

.1 !3

i ':." -v
i
i-
;

DE LAS PRINCIPALES CASAS DE 0OMEECI0DB
SAN" JUAN DE PUEETO-EICO.
n TIMAS Y JIMENEZ, ruz 13. Almacn

quincalla, loza, cristalera, pinturas, etc ,Ven-

ir umnai poi mayor j aeran. ..

HUMADA & o, au Justo 33, Almacn d

de

l mercancas secas para ventas por mayor,

MAYOL & O. Foataleza 32. Quincaller a

y diversidad de artculos, Estenso surtido,

ZPUHUA & O. San Justo 19. Establec-

i miento de mercanca y novedades?

NTONIO MENDEZ, Cristo 9- Establecimien Establecimiento
to Establecimiento de provisiones en general y depsito de HIE
i LO de BayamQn. ;

NTNlO JAUKj.GI .Fortaleza 38, Brillan Brillante
te Brillante surtido de cristalera, porcelanas, joyas finas

i e innumerables artculos de todas procedencias,

VELINO EL1ZALDE, San Francisco 43f? om

pieio surtiuo de tendos de novedad ara Sras.

artculos de vale, camas do hierro etc. ImDor-

tacion es directas, .
, n GST1N MUSA, San Francisco 51, Joyera
M con un surtido renovado' constantemente,
C Relojera, V ;

MARCELO Y PERUJO, Tettian 35, -Completo
. (surtido de provisiones para ventas por mayor,

AQUEKO Y GNDARA, San Justo 10, Pro

neral, :- 'y-'.- : .--i- "- -; '

il)AR Y Ca San Justo 31 Comerciantes y comi-

ysiuuisttia uipui Liiuuroa uueuiua.

IsEUEOtO ilEtlMANa & o, San Francisco

II 46. Antiguo estatablecimient El Colmado.
w Gran surtido de provisiones-finas, vinos, lico lico-ies,etc
ies,etc lico-ies,etc '" ;

f GOZCUE & CLOS. Tetuan 27, Almacenistas
f .3 de nrOTne or iiavor.'5 . r.-.-:

r i y 7

t C RES, BE J, SALA y CO, Marina, Comi Comisiones,
siones, Comisiones, giros, negocios en gc&i eral, agentes de se
guros de-inceridio etc,

tEllA y CO, Tanca 2, almacenistas de pro pro-v
v pro-v visiones para ventas por mayor,

t7 CE SORES 1E . MAS JUAN v Co, San

Francisco 44, Gran almacn de muebles, pia pia-.w
.w pia-.w nos y objetos de fantasa, "...-..;.....-

MELON y Co, San J usto 12, Estenso y va va-vwriado
vwriado va-vwriado surtido de mercancas, agentes de La

BIGO, QIVIDANES y Co, Tetuan 38, alma almacenistas
cenistas almacenistas de provisiones de todas procedencias

para veuias pur majur,

RIA y Co, Fortaleza 33, Completo surtida de
artculos de novedad, '--
t lmpottcin directa,

ILLAli X HABLAN, Crui Almacn e
Mercancas de todas -procedencias. Ciudad
Condal, al detall. ' y

Grau establecimiento de toda clase de conservas,
vinos, licores, etc, poicelauas finas, cristale-

a, etc

R flUANDE y C Fortaleza, 39, Giros y Comisio-
nes en general.; Compradores de frutos del pa
ii is para la exportacin'

ANUNCIOS.

IT

i.

FRATELL1 CORA

EL HUJOR VERMOUTE CONOCIDO

EL VERMOTH SIN KIVAL!

4

DEPOSITO EN EL ALMACEN DE
Bozzo Hijos

AGENTKS BK POEKTO-RICO.

AGENTES COMISIONISTAS

-Ofrecen sus servicios.

ARRABAL & Co, San Francisco 45, Mer Mer-.3
.3 Mer-.3 can cas secas de todas procedencias, (Ventas

l al por mayor y detall, 'i r : k 1 v o

raELIX BOADA. Agencia Martima Comercial,

a Tinglado del Muelle Marina, Puerto-liico, Ca
y sa fundada en 1872.
m RANCISCO FONT, .Tanca 6, i Surtido com pie

y-xo uo provisiones, uuices, vinos, licores, etc,
mINLA Y BROTHRS, Marina, Casa de giros
3 comisiones; compra y venta de mercadetaa en
i general,San J usto 2
f RATO TIN AD, San Jos 11, Joyera y ca ca-yjjsa
yjjsa ca-yjjsa de prestamos, Tjrw,,, ;.rr.y-
P flERAlZ ds CO, ; Tetuan 17, Importadores n
L-jgraniile scala.de morpancias secas, . ;?
Mjico,'! Banquero comisionista, Agente prin principal,
cipal, principal, de l Companie General Transatlantique
( Vapors Franceses ) Corresponsal del; Credit Lio Lio-nidio
nidio Lio-nidio deParg, r Representan t de; los. Estableci Establecimientos
mientos Establecimientos de Cail, d Pars,, de la Compaa de Se
guros contra incendios Nouwich, y de la Compaa
espaola ;" Alianza de aseguradores de Barcelona,
Tiene sucursal -en Aguadilla, 1 s

JOCHOA Y HERMANOS, Tetuan 18, Comi Comi-siones,
siones, Comi-siones, giros, almacn de provisiones de todas
procedencias agentes del vapor costanero EMI -LIO.-s
Vj ')ii ;;,-;.-;;
JULIAN MATIENZO, San Francisco 34, Exten Exten-so
so Exten-so surtido de quincalla, ferretera, loza, pinturas,
peletera, etc; Ventas al por mayor y detall,
OSE E RRA, -San Francisco 47, .Importador
directo mrcancs Ventas al detall y por
mayor.iOi'v4n !?) a- k f':--:Kn kv i.
J'OS GONZALJBzT?
ra, imprenta, papelera, efectos de escritorio,
Ventas por mayor y detallar
JUAN BOS UETTl ruz 33, Joyera, plate plate-ra,
ra, plate-ra, ptica, relojera, marmolista, sellos de 'go 'goma,
ma, 'goma, etc,

UDWIG DUPIACE, Tetuan 3, Giros, comi-

siones, mercancas secas ; fbrica id licores,

souw8 uo iu vapores ueooormos ue ilerrerra,

Sastrera de Jos

' Sao francisco 32

, Gran surtido de eZaraitofrs

recibidas de Europa por todos los vapores.

Esmero y prontitud en la confeccin de trages
contando con oficiales entendidos-. j 4 J :
P II E OIOS. MOIO OS ; ;
v',' Se hacen vestidos pard f Caballeros nios
enviando 'medidas exactas. ; ;';
IlUDHIQ:13UPIiACE.;Tetliai 3,
:;.v ) ; COMISIONES EN GENERAL.1 '-
":- Wfyftta de ''Mercanca. scs-X'.
Venta de hilo para coser deJ. y P. Coats. Paisley
Id. id. id. de Clk &'VQr i id:

Fbrica de licores al vapor. 'Ar ; ?
Agencia de los Vapores Correos de las Antillas
de o Sres. Sobrinos de Herrera, de la Habana
Agencia Principal del Vapor costanero en est
" Isla, de la misma Empresa. ; :;M
Agencia de la Boyal Mail Stean Pachet (7? Lon-
. (JrCMSL' -tol!s9&i s':':
Agencia de la Northern ssurance C? Londres.
Agencia 4e la North. British & Mercantile Iri
t surance C?, Londres 1 i;
Agencia d6 Trasatlntica" Compaa de Ase Asegures
gures Asegures contra incendios de Hamburg.
Agencia de Xa. Marina" Compaa de Seguros
martimos de Londres. r ; ; :
Agencia ''de 'Lloyfy '-Atdalut Cdiz' 1
Agencia de Sangrhduser Actie Mashinenfa Mashinenfa-1
1 Mashinenfa-1 : brik & Eisengiesserei. 'V ;
Sngerhusen, AMEMANIA.-1'

Fhrica d nut quinaria de elaboracin de cM.

Fortaleza 48. San Juan de Pto.-Bico,
Acaban de recibir por Vapor Alemn Thuringia
100 ( de 4 docenas Cerveza Cristiania $ 9 'p.
50 6 medias 4d id. id. 9 id.
100 ,p de Adocenas id. i : Pilsen ? 9 id
25 de 6 medias d. id.; 1 id. 8J id.
25 de 6 ic?. crra marca Pao 10 J Z.
; TOR VAPOR CIU1VAD DE CADIZ
150 barriles 25 lilis. nipn uvas supres. $ 3 barril.
112 sacos papas 'Gaditanas v' ; 18 rf: if.

luil

VEJ) E. todo 16 concomiente

LS8US3:iS: Tm335: AI.A43U3
gutapercha1 lcontactort citiintadot'e bolo
nes de todas formas cutiros pira s'i ;,-.&.

LA ILUSTRACION JBERICA.

La mas njteresante, ti! JiiasVeconomica
publicacin ilustrada que se conoce
Se reparten entegas, semanales, de 16 pginas
de gran tamao tres col un as11 eou 10 12

ESI Colmado

L

de Compaas de Seguros Martimas y de Incen-
POS, 6te, 1 :w t i". . .;.

A'ITMEit Y: FERNaNDZ, Marina, Comsio
nistas, depsito de maderas, agentes de los va

Lpores de la New-York and Puertp:Rico ,S,-V S,
Line, t ... .;, c r' uh' -!.' !r-f

BZZ , HIJOS, . retuan; 20, ; 'Almacn de

provisiones, para; veQtas. al por mayor

t

ENTlNLy Co; San Franci seo 38 ; Joyera, rica

t biumuumo wuu goutsru u oujeios.ae uwiKiaa y
Lafantasa, 1 Importaciones directas constantes; r
, jsrjpjriOT crii 1," Casa d-
. girs, comisipnef y cambios de monedas, aeren

uly tes de compaas do Seguros martimos y de
ncendioa, etc, ?y :..'

yj ROMAN y Co, Cruz 7, Quincallera loj?a
cristalera, cemento, te,- te, '
V i. Mayor y -tnendr;- '
f 1 ANUEL VICENTE.1 San K rnnr.sro 4.1 Nn,

I vo stblcimiento de tocia clase de artculos
yWde novedad y lno.r -; .

A1WAR11JA. y ,Co, una 04,., almacn de

mueoiesc e louas ciases y. lorneatlo.. ltima

ovdad",', t:,;fvsC;

n lARQO PIERAj ?;iFoitalez S2 IXep8io'! rdl.
UVU -Se-.detall ava :1r .??.' sv, ,-.5?--::v. 4;;,"

... PALACIOS y Co, Cruz 8, s Comisiones en ge-
neral," surtido completo de lka: de mrmol y
i lozetaa de.tods calida d 3'1 h -'

M ADEB AS DEL AIS

..'. De todas dimensiones, labradas, y rdilisas
las ofrecen, ROLA IRIZARRI, Luquillo. Se

admiteii i ordenes, en las pjQlcluv0e.lLiL;iCoEiissi",

Vil uunulAi

Gran depsito de vinos, licores, aceites, conservas
con fitera y toda case de provisiones de
,., CERECEDOv HERMANOS & CO
' '? ' V.46,ANp.FKNCISC0--4S.
Este acreditado establecimiento deseando
corresponder la proteccin, que le dispensa
su numerosa, clientela y, el pblico en general,
acaba de importar de los principales mercados
de Espaa, Francia, Inglaterra, Alemania, Ita Italia,
lia, Italia, Suiza, Holanda y Estados-Unidos, etc., etc
un colosal surtido de novedades y artculos
de su ramo. ? . ;
; En vinos, licores, cognac y porters lo ms
exquisito eu aceites, iamones, legumbres y
conservas, ms sabroso j en quesos, frutas,
galletitas, bombones y dulces lo ms liuo y de delicado.
licado. delicado. 5 ;

llasrnificos Grabados

- Con "L Ilsthacio Ibrica" 'se repartirn

semanalmente, cuatro cuadernos de 32 pgiuas
con grabados, de las obras. J
"HISTORIA BE LA CIVILIZACION".
"POR TOBO MARRUECOS."
;-: "HISTORIA! DE LOS CIELOS."
4 "HOGARES FRIOS."
Costando el todo la mnima cantidad de
DOS Reales fuertes a la semana.
' Los siiscritore que solo deseen La Ilustracin

Ibrica, pagaran solamente.-.
UNKEAL FUEIll E POR SI-MANA.
Los que io suscriban las 5 ( pubhcac!oies rrt
cibirn ' ..

dranto el ao y lujos is tp is p tm l'i eucundcnmcin
Se admiten sscriciones en
LA PROPAGANDA LITEBARIA.
v : I ANCA 2

AVENA FRESCA SUPERIOR en barriles,
y. semillas de hortaliza.
Tienen de venta Cerecedo Hermanos & C.

PQEBSJCIALTAR
En ninguna casa donde hay nios, una

ms cajitks de ;lpspol vos dentales del-Jpctor
Salicrup- por cs;manclia' yerdes.y; oscura-

vjup wjijau uo uiouic ut? ios umus. es una
prueba1 segura do que' predominan, Jos, cidos
y de consiguiente el germen que causa la ca

rie y la destruccin de. estos rganos. Es pe- j

estos jSolyos; Isolo ,1i,uiijiri,1;y .p)e.aiiriaari, la boca boca-endureceh
endureceh boca-endureceh las encas,' sin; qu 'destruyen ios
microbios de ja COTiej l "losdtlifs, cundo
se usan1 los erflndos cn sceuci ljtinia
de canela de Ceilun, fabricamos, spresamen spresamen-te
te spresamen-te eou tal objeto. f Sabedkf pues, r .afectuosas
mAdres Fertorriqas, l .1 r X'
Usd en vuestros; pino ; P01vqs Viyntes
de,lDr;:licr); A;sea eMco rawt
wg, de venta en todas las' boticas d'e 'la Isla.'

LA HIMFA

DE

, A NOEL y CU, San Justo l'l, Sar tido general
-'de quincalla y diversidad .de efectos, , Ventas
I por mayor y detall. r

l EVE O( y tlCS, Mari na, agen tes de co m

MU pra y .venta de.frutos, .'Fabrica de licores,

"'.- .' J J r v J I '. w r' -a J ' y - -;

itaacen de

7

. . PELI PJE O.RT 1 Z .,.&: tf;
f J Camiseros de, la Itea Casa-
' 1 i j ',.
k til? i Fortaleza, nm. 3 .... 7
f -:

? Se bacen .camisas, .cullos, puos y dems ro?-

pa,' con xoao, esmero y parainra, tJ.
Hay un constante y vanado surtido de corba-

f tMsi" calcetines; 'camisetas, botonaduras y dems ar
MiT'IUi: -Lx '.wio.lfU.: Hv-i--- ... ..'..v,. .....

Sevsirve todo pedido, con la prontitud conoc'

da por el publico que honra os0. Establecimiento.

1

J2

4l JEREZ DEL ABUELO. Especial para en enfermos.
fermos. enfermos. Recomendado muy eficazmente por
todos los mdicos, por sus cualidades tnicas
y reconstituyentes. ; v
VINO GALLEGO. Blanco y tinto. De las
acreditadas bodegas de Frutos Cerecedo Hi
jos del Rivero de Avia, vino puro de uva atem atemperante,
perante, atemperante, tnico y eupptico. Sim competencia
en calidad. Eortica y facilita la digestin.
, RON SUPERIOR. Muy viejo. Destilado
expresamente para ",E1 Colmado" y en barr barr-litos
litos barr-litos de una y 5 dos arrobas, propias para re re-galos,
galos, re-galos, t : ..-'
: ; CHAMPAA DE PERA MARCA AGUILA
! ? Es sin disputa la bebida ms sana, esto estomacal
macal estomacal y propsito- para 5 ste clima, tiene un
gusto agradable, y refresca, sin prducir acci accidentes
dentes accidentes ni dolores de estmago.
SIDRA ACHAMPANADA ASTURIANA mar
ca "LA Luarques ; cuatro pesos la caja de

doce botellas de litro;

De venta en el establecimiento ; de CERE

CEDO HERMANOS t y C San Francisco 46.
Puerto-Rico, y en su Sucursal de Mayagez,
San Jos 10.' v'i. :;,--T -'-; ;;

uyHAppA'OTPrav..,'-

DENOTA, ASEO Y DECENCIA-

u JHSPAN AMERCANQ.
, (51 jeolo equivale uua ililiotcra- rutera.
AQfatfTJSS EN PriK-l'u-jttxCv :
Sucesores d S. G. de Mantilla y Co.' iv'tu.ni isi.lu.ir
Abelardo Moralss -Ferrar
MDICO Cl UJANO
. Especialista en las entVr u; U 1 los
ojos..Ex-jfcde de clincatt': Profesor ial.v. nv.ski,
de Pars. Se. ofrece al pblico en esta Oj,ital,
calle del Cristo nmero 10.

Horas de Consulr.H de 12 A 3.

30 14

i-.""

: Con los POLVOS DENTALES del Br. Salicruj

se, consigue, i. solo dientes limpios ij esmalta

tfivenaen en tonas las farmacias y aemat

tugares aoncte se expenae perjumeria.

Pedir POL

LA MAYAGU2A:i4
GRAN FBIUCA DE CliTIU
Be Juan Mercader.

Constante surtido de Vuela de 1 y 2" y

de badans.

Precios Econmicos

Para ms informes dirijirse ea Mayarcz
IRIZAUMY Y COMPAA. :
Lnea Frrea delOeste.
La ruta ms, corta y ec liiuica p:uu
' ir a lau ta!.
Con motiv de la explotiii del feiro feiro-carril
carril feiro-carril que empezar el dia 1,0 del eorriente,
he organizado un tren que Dartiendo de Ba -yamon
la llegada del .le Arecilm, tome los
viajeros, para la Capital; y otn) que artin artin-!a
!a artin-!a de la Capital la una y mediade la tarde

y por medio 'del vapor di fa! baldad eiilee'cbn

.Cuidado con las falsificaciones. Pai leciuu yu.?iiius puinuos larenneuips.

BE R A'P A EL R0G

$ttces0rK aen$iMottiO; 'Iglesias-

i. Ofrecasus servicios en -su establecimichtd si

tutido en la calle d San Justo nmero -'lV garanti garantizando
zando garantizando todos los trabajos que tengan bien enco enco-nenJarle,
nenJarle, enco-nenJarle, tanto de ropa de paisanos; corno de":milP
tmf.puofv cuenta ya con xzt? y do? ds'trdr.-

' May agiez,' Puerto-Rico. -r
Calle de San Jos. f rente la gleshi;' k

' 'Importacin directa de Europa y los 'stii-j
dos Unidos. -f'ivt y.- -.v. v

- "Gran Surtido,- que s renueva peridica peridicamente,
mente, peridicamente, de mercancas fkias y ordinarias para el
uso de las familias. -- . ' ;
- Ventas al por myor y al. detall 1
Artculos d iahtasiv. ; ; ; r
Perfumera tin v'! : ;,::;i;
; Telas d gran UoVedad. : ; J :
1 Precios muy fequitativoH ;

lsj'o;.w?.aC -f
Tengo el gusto de ofrecer, al pblieo en; gene-,
ral mis servicios cp el ramo que m6; dedico. 1
Trenes Jde adultos y: de prvub s,de gran lnjo
Trenes, para viticos, y faiples, -Capilla ardiente.
Catafalcos "liara honras y cuatos trabajus
dos conten, sirviendo loa pueblos de. la Isla cot
aviso anticipado do hna Lora. No. s pido dinero
&Dticp&dbv-' ::"rs,. -.; r -.'.'r. ';

Coches de la. elase ntievs, cmodos y elegantes.

' Byam5n l,de Mai-zo .1891.

: 1& &4DITA1SA
Especialidad e abanicos, porfunn rla y toda
clase de objetos de novedad y fantasa.
Quincallera, artculos de vmj vjitab'nX
porcelana, botones, r)resKtai e ajts, ciu ciu-tas
tas ciu-tas y bisutera t na, etc., etc.-
''Importacin directa. Venraa "poi .:ni:ivo!; y
detall.San Juan Puertt-Ui Fo: r!e-;t 28
Di r ecdon t I et ti -a: A i O N : J 11 ' :

SAL' DS- CABO-RGJO

a 50 centavos quiuta tpniail i
en el nmelle. ;
'6iitavc;'iiii ii tal () -Vi a V "i
u el depsito.
.;. PrecioiSt fijes para tddsl ai;.-

J



Ixt prrea'poaAficio o IJ aero-l&t cu.

V

I.

La Corraspnn&ncia PoIli:a.
Puerto-Rico,' Marzo 16 ds 1S31.
IMPORTANTE.

A nuestros Agentes y sTiscritores
El 18 del actual vence el primer trimestre
de la mayora dn los suscvtores Li Corres Correspondencia
pondencia Correspondencia de Puerto-Rico eu los pueblos de
de la Isla. V :
; Aquellos que deseu continuar recibiendo
el diario, se servirn abonar a los Srs. Agen-,
te, enviar esta Admininistracin, bajo plie pliego
go pliego cei tincado en sellos de correo libranzas
de la prensa, los dos pesos del 2?, trimestre
antes del dicho dia 18 del corriente.

No serviremos ninguna suscricin sin los
requisitos expresados, no ser que los intere interesados
sados interesados escriban directamente, anuncindo anuncindolo
lo anuncindolo su conformidad de desear, recibiendo La
Correspondencia de Puerto-Rico.
Asociacin de la prensa
I Segn lo amnciamos oportunamente', ayer
qued constituida esta importantsima sacie saciedad
dad saciedad llamada a prestar incalculables beneficios
la prensa puertorriquea. El primer paso
esta dado, y slo falta que todos los interesa interesados
dos interesados nos aunamos i'on firme y decidida voluntad,
para (pie obra tan til y eivi'izadora, sea lo
que debe ser entre nosotros.
He aqu el acta de instalacin:
"En la ciudad de San Juan Bautista de
Puerto-Rico, losl5 dia del mes de Marzo de
1SM, reunido rn In casa habitacin de . Vi Vi-i
i Vi-i i te Pall s y Cap, director de La Integri Integridad
dad Integridad Racional, previa su invitacin, los infraes-
rito periodistas, en representacin de La Ba Balanza,
lanza, Balanza, FJ Magisterio de Puerto-Rico, La Co Co-hkesp.'Ndencia
hkesp.'Ndencia Co-hkesp.'Ndencia de Puerto-Rico, El Buscapi,
J.a Revista Puertorriquea, La Draga, La Na Na--
- Na-- cin, Puerto-Rico Alegre, La Nacin Espao Espaola
la Espaola y La Integridad Nocional, procedise a dar
lectura al acta levantada por varios 'periodis 'periodistas
tas 'periodistas en el restaurant La Aurora, por el cual se
ilaba como 'constituida la Asociacin de la
""Prensa Puertorriquea y se indicaba se. pro procediese
cediese procediese en la reu. in de la fecha las condi condiciones
ciones condiciones legales de ete pensamiento.
Aeto seguido s di lectura ala conlor conlor-"
" conlor-" mi lad de a mellos colegas que no haban po podido
dido podido asistir y autorizaron su representacin
a vario-s de los seores presentes, as como la
nmiiifestaein del seor don Ignacio Diaz Ca Calleja
lleja Calleja director del Boletn Mercantil, excusan excusando
do excusando su asisteuc a por causas ajenas su vo vo-luut
luut vo-luut id. (
A continuacin, y con la venia de los pre presentes,
sentes, presentes, el seor Balbas ley un proyecto de
la bases que han de servir de fundamento
la indicada sociedad, las que en principio fue fueron
ron fueron aceptadas con ligeras moditicacions de
detalles, ac r lndoae el nombramiento de una
comisin compuesta de cinco individuo de
la prenda, con oijeto de ledactar uu proyecto
de R g ammito, que en harmonia con las ba basca
sca basca ledas, y facultndola para hacer en ellas
las inoiliiie iciones que creyeren convenientes
b Jo r.i p into de vista prctico,, fuere presen presentado
tado presentado eu su dia la aprobacin de la junta ge-,
neral. -:
- Para comp nr dicha co nisin fueron ele elegirlos,
girlos, elegirlos, don Salvador Biau, don Ignacio Diaz
Canejas, don Manuel Fernn lez Junaos, don
Alberto Rejulez y Sa.iz del Rio y don Ramn.
B. Lo;ez, o i la cooperacin sin voto de don
, Vicente iialhas iniciador del pensara'nto, que
pir esta circunstancia, $ para dejar mas am amplitud
plitud amplitud de apreciacin os comisionados, de declino
clino declino el cargo Ae tal que por unanimidad le
haba sitio desde luego ci nferido.
Abordse asimismo re i i ti r copia do -esta
acta k todos y cada uno de los directores do
peridicos de la Isla, manifestndoles el gus gusto
to gusto cui qu se veria su cooperacin y la de los
redactores de los mismos, en pr de tan con conveniente
veniente conveniente idea cuyo fin principal es estrechar
los lazos -le unin y compaerism ) entre los
hijos de la prensa.
Acordse tambin declarar por la presen presente
te presente acta ratificada eu todas sus partes la levan levantada
tada levantada con feelja anterior, (l) y que en un prin principio
cipio principio de esta se cita, y dar por unanimidad un
voto de gracias al iniciador de! pensamiento,
seor Balbs que, con laudable entusias entusiasmo,
mo, entusiasmo, no ha descansado hasta ver coronado por.
el xito sus propsitos. El seor Balbs su
vez tribut gracias sus compaeros, iudi iudi-cando
cando iudi-cando que esponjamiento era de todos, por
que en todos se hallaba arraigado la conve conveniencia
niencia conveniencia de su plantamieut.
Y para que conste la firmron los presen presentes
tes presentes fei ha ut-supra. Fii mados: Por El Ma
gisierh y La Balanza, Aluerto Regulez y Sanz
oel Hio.l-Pjr La Oorrpposdencia dj Puer Puerto
to Puerto Rico, Fraiciseo Ortea. Por El Buscapi' y
La Revista Puertorriquea, FWro de Auge-lis.-
Pr Lu Draga, Sergio Cuevat Zequira.
Por La Nacin y Puerto Rico, Alegre, Er Er-nesro
nesro Er-nesro Carreras. Por La, Nacin Espaola y
La InUgridad Nacional Xi ente Balbs..
11 reunin ternjin fraternalmente des despus
pus despus ile haber obsequiado el seor Balbs
sus convidados con champaa y. tabacos y de
haberse brindado por la prosperidad de la na naciente
ciente naciente asociacin. ;
LO DE PONCE

1

TERMINACIN DEL CONFLICTO

Nuestro estimado compaero en la prensa
el Sr. D Luis R. Vclazquez, Secretario de la
Cmara de Comercio de Ponce, nos ha favo e e-cido
cido e-cido con l v siguiente, telegrama, depositado,
anoche jas nueve y 30 minutos.
. ''CoURESPoNDENCIAi '
Terminado confiieto. Cesan los fielatos.
Ayuntamiento admiti proposicin Comer Comercio,
cio, Comercio, cediendo derechos de Consumos hasta fin
de Junio por veinte mil pisos. ; : 3 i j

Gobernador aprob acuerdo.
Inmenso jbilo vecindario.. ;
Inmensa manifestacin como tribut de
gratitud al. Gobernador General, i
j p.; ' r.M V: ..Velaquez.-'
Se han cruzado ademas los siguientes te telegramas:
legramas: telegramas: V ,L ,.:p;':.
" Ponee 15 Marzo 1891 -Presidente Cma Cmara
ra Cmara Comercio al Excmo. Sr, Gobernador General.
En nombre del Comerci tributo V. E.' profun profunda
da profunda gratitud aprobacin acuerdo Ayuntamiento
que resuelve conflicto creado consumes Admi Admi-nistracin
nistracin Admi-nistracin Mayol."
"Ppnce, 15 Marzo 1891. Comercio, Propie Propietarios,
tarios, Propietarios, Agricultores, Industriales, poblacin en entero
tero entero unnimemente tributan su Excelencia ho ho-menage
menage ho-menage gratitud y respeto por levantado pro proceder
ceder proceder en resolucin consumos. Manifestacin
sin ejemplo victorea Espaa, Rey. Gobernador.
Mayol Hermanos y C, Ramn Cortada, F.
Fernandez y CH, Piz hermanos, Olivei y"C",
Bonningy C, Gilet y C Al varez hermanos,
. Trias y Ca, P. Cot y C Moral y Fernandez,
Frau y Suau, Casis, Cortada y Vidal y Ca,.Pe;
ligrini Hmnos Bestard y C, BesosaJ Valdecill,
Cabrer, Emruuelli, Graham, Porrata, Rulln,
Aufaut, Santa Mara, Sitges, Lzaro,,; Puente,
Arrastra ng, Fors,-Salvatell.- Siguen mil ocho ochocientas
cientas ochocientas veinte y siete firmas."
' Gobernador General al Alcalde de Ponce".
Manifieste Presidente Cmara de Comer Comercio
cio Comercio y 'todoi los que suscriben estimadas feli felicitaciones
citaciones felicitaciones por l trmino del asunto de consu consumos,
mos, consumos, el testimonio de nii 'sincera complacencia
por haber logrado armonizar legalmente las
aspiraciones del pueblo de Ponce con los dere derechos
chos derechos de esa Corporacin municipal." Y

(V LA CORRESPONDENCIA la public es u edicin ee ee-H
H ee-H MpoJUiU4i n niimOTO 4. N. d lu l.

El entierro de Pepe Mong
; Con fecha 14 del corriente nos escribe
nuestro activo corresponsal de Mayagez lo
que sigue :
Sr. Director de La Correspondencia :
Mayagez entero representado poi todas
sus' clases sociales, rindi pomposamente el
ltimo tributo de amor y admiracin al Con Concienzudo
cienzudo Concienzudo poeta y popular escritor que ya no
existe. El entierro de Mongo verificado ayer
tarde, fu una manifestacin de duelo general;
un acto positivamente conmovedor impo
nente. ' :: :' :'
Des le que la noticia de la muerte de Mon Mon-ge
ge Mon-ge circul por la ciudad, la-casa del poeta; se
vi materialmente invadida por tojlos sus ami amigos
gos amigos y admiradores j por todos los que lloraban
la muerte de uno d los ms preclaros hijos de
Mayagez. : :-.
. :-. Al dia siguiente, diferentes esquelas- de
defuncin circulabau por la ciudad, invitan invitando
do invitando para el entierro. Invitaban en esquelas
separadas, la familia del ilustre tinado, loses loses-critores
critores loses-critores y periodistas y la junra directiva del
Casino de Mayagez. ;! i
Momentos antes de las cinco de la tarde,
la casa mortuoria no era suficiente para con contener
tener contener las personas que queran acompaar! al
popular Jus to Derecho hasta su ltima morada, morada,-que
que morada,-que queran demostrar sus simpatas la
amantisima y virtuossima digna esposa' del
amigo que ya uo existe; Un montn de coro coronas
nas coronas (esa es la frase ), se vea all cerca del
modesto atad que guardaba los restos del
pleclaro escritor. : ,
Alas cinco y media psose en marcha el
fnebre cortejo precedido- por un numeroso
grupo de seoritas de nuestra mejor sociedad
'quien segua el clero "parroquial y un acom acompaamiento
paamiento acompaamiento pocas veces visto en sta ciudad
en el cal estaban .rejiresentadas todas Vs Vs-tras
tras Vs-tras clases eocialesr dicho cortejo fnebre
segua una muchedumbre inmensa. Ms de
cincuenta coches seguan ei acompaamiento.
El fretro, materialmente cubierto de co coronas,
ronas, coronas, era sencillo y del mejor gusto artstico.
Las cintas laslleyaban D. Matuel Mara Sama,,
primero, y despus el Dr. D. Jos de Jess Do
mnguez, eu representacin de las letras ; D.
Nicols Lpez de Victoria, director de El .Re .Resume,
sume, .Resume, en representacin de la prensa peri peridica
dica peridica ; D. P?dro F. Ruiz, por la Caja de Ahprros;
el Dr. D. Francisco Basora, por el Casino de
Mayagez ; el Dr. D. Martn Travieso, por los
amigos del difunto y D. Francisco Bonilla por
la familia. Encima del frretro, so're un .co .cojn
jn .cojn de tereipejo carmes, descansaba una lira
dorada ofrecida por los escritores de la ciudad;
otra lira blanca obsequio de la Sra. de Castell,
y una cruz de flores ofrecida por la, Sta. Boni Bonilla.
lla. Bonilla. Adems cubran materialmente el fretro
las siguiente coronas que describe El lynpar
parcal:Kj;,''rt:';-' '"-'l .;'.'.
.vi"' ':"' r"' 'V-'' '
'p Una de hojas doradas y pensamientos
con cinta lila. Lema: La Redaccin de La
"Razn. Al -compaero de las letras Jos Ma Mara
ra Mara Monge.
Otra de rosas plidas y amarillas y cinta
blanca. Lema: El Director de El Impar cial
Jos Maria Monge. ? -
Otra de campanillas claucas menudas- y

hojas de laurel con. cinta blanca. LemafSFos

ile Jess Domnguez h la memoria de su ilus

tre amigo Jos Mara Monge. ,
l Otra de hojas de laurel verde hechas de
metal y cintas lilas. Lema : Vicente Pagan
al compaero en letras Jos M Monge.- '...-v.,."-,
Otra de pensamientos, cinta lila. Lema :
Manuel Maria Sama su amigo del alma Jos
Maria Monge. : ,,,4.

Otra de vanas ores, lazo cinta negra.

Lema : Dr. Bsora y familia recuerdo carioso.

Otra de hojas abrillantadas, cinta lila.

Lema : El Casino de Mayagez. A Ta memo
moria de D. Jos Maria Monge. v

Otra de rosas plidas y pensamientos,

cinta lila : Lema : A Jos Mana ilonge. La

Caja de Ahorros de Mayagez.
fc Otra de pensamientos y rosas plidas, cin
ta lila, Lema : Al notable escritor y esclare

cido poeta Jos Mara Monge, recuerdo de la

familia Palmer." : ',Z

. Otra de campanillas rosadas, cinta lila.

(Ofrecida por la3 seoritas Estebana Kadal

Ilarcarita Hooyer j. -i. Lerna : Recuerdos i do
amistad Nia y Moyita. i
Otra de margarita y lilas blaucas, cintas
moradas. Lema : En prueba de cario. La
fmi'ia Bravo.
Otra de mstasilla y flores negras, cinta
ngra. Lema : Recuerdo de su amigo Carlos
JV.Monagas. r :, r ..;:?) Y : i : W a 's
Otra d rosas y hojas de laurel", cinta uegra.
Lema : Recuerdo carioso Pepe, Federico
Bassora.
Otra de lilas blancas y pensamientos, cinta
morada (otrecida por la seorita Paz Betances
y la Sra. Luisa Frasqueri. Lema : Recuerdo
Pepe. Paz y Luisa.
Otra de lilas blancas y pensamientos, cinta lila.
Lema. A la memoria de D. Jos M. Monge.
Jaime D. Barbena.
I Una de triuitarias de la seora Corina Tu Tu-rull.
rull. Tu-rull. ': :
Otra de ciprs y rosas plidas de la seori seorita
ta seorita Estela Mangual.
Otra de ciprs, la cinta negra y lila. Le Lema:
ma: Lema: A Jos Majla Monge : Ija Gran Logia
Soberana de Puerto-Ric.'-
Otra de ciprs y flores, cinta negra. Le Lema
ma Lema : El Resumen. A Pepe Monge.
Otra de flores, cinta blauca. Lema: Ra Rafael
fael Rafael Mangual Guenard 7 familia.
Otra de ciprs y flores blaucas cinta u u-aa.
aa. u-aa. Lema : A Jos Maria Monge, su amigo
Flix Astol.
Otra de ciprs y flores blanca, cinto negra
de Rodulto Gauthier.
; Otra de rosas, cintas blancas. Lema : "La
Logia Conciliacin." A Jos Mara Monge.
Otra de rosas plidas, cinta lila. Lema:
A Jos Mara Mouge. Familia Travieso.
Otra de flores lazo lila, otrecida por el Dr.
Travieso y seora Lema : A Jos M. Monje.
Martin y Mariara.
Otra de rosas, cinta morada. Lema Arr
turo Bravo, A mi inolvidable amigo Pepe
Monge- f- :
; Una lira dorada" cubierta con una gasa ne negra,
gra, negra, llevando en una plancha de plata esta ins inscripcin
cripcin inscripcin : "A Jos Maria Monge.
Sus hermanos en letras.
Otra lira de rosas plidas naturales, con
cintas blancas y esta inscripcin : "Rita Cas Castell
tell Castell su querido amigo Pepe Monge."
n bouquet de rosas plidas, obsequio de
laMadreSuperioradel Asilo .de San Antonio,
Una cruz de flores naturales, obsequio de
la SrtaV Lermena Bonilla.
Al pasar el entierro frente al Casino de
Mayagez, este Centro que tenia sus puertas
cerradas y los balcones cubiertos con cortinas
de gasa negra, tribut un ltimo homenaje al
poeta : la orquesta del Sr. Casanova, ejecut
una marcha fnebre, mientras que una comi comisin
sin comisin de dicha sociedad, compuesta de su presi presidente
dente presidente y vice-presidente, respectivamente, Sres.
D; Isaac Martnez y D, Federico Gatell, y de
les socios D. Jaime D. Barbena y D, Mariano
Riera Palmer, depositaba una corona sobre el
atad. Varios consulados extranjeros y las
sociedades establecidas en la ciudad tenan
sus banderas inedia asta.
Cuando el crtojo lleg la Iglesia parro parroquial,
quial, parroquial, un gento inmenso ocupaba la plaza y
las azoteas y balcones vecinos.
Terminados los oficios religiosos sigui la
procesin por la calle de San Jos hasta la es esquina
quina esquina del Camino Nuevo, donde con sentidsi sentidsimas
mas sentidsimas frases despidieron el duelo el padre Pie Pie-rreti,
rreti, Pie-rreti, prroco de Yauco ntimo amigo del fi finado,
nado, finado, nombre de la famiiia, y D. Manuel M!
Sama nombro de la prensa y dlos escrito escritores
res escritores de la ciudad. Sin embargo, nadie, dej poi
eso de seguir Monge hasta el lugar de su
descanso eterno.

Mo puado dar Vd. tros detalles por que

s hora de ecnar esta carta al correo. Ls pe

ridicos de la localidad, diru V. lo que he

tenido que omitir. Soy de V, afifmo. amigo y
S. S. Q. S. M. B.,:

El Corresponsal.

Noticias de la Capital

Ha fallecido en Palma de Mallorca el Re

verendo Pbro. Sr. D. Jos Alou, Beneficiado de

aquella Catedral. Enviamos nuestras frases

de condolencia al apreciado amigo nuestro D.
Ramn Aln, vecino de esta Capital, cercano

pariente del finado.

... 0 0
A una dama distinguida amiga nuestra, st

le ha perdido anoche, un pauelo de seda muy
fino, adornado con blondas de valor y con una
C bordada en l centro. Se suplica la perso

na que o haya encontrado, se sirva devolverlo
en esta redaccin. "' ''

A Don Antonio So!, conserje de la Diputa

cin Provincial, se le ha perdido, desde la pla

za de Alfonso XII, hasta el Campo del Morro,

un pasaaor con tres meaauas piateaaas. m
que se lo entregue ser gratificado.

A fines de la semana pas&da, entr un ca

co en el patio de la Sastrera de D. Rafael Boig
nmero 17 calle de San Justo, y, se rob diez y
seis varas de dril mallorqun que haba tendi

das en un cordel, Del suceso se di hoy el co

rrespondiente parte al activo Inspector de po polica
lica polica Sr. Villanueva.

Ayer el Subinspector Sr. Ayudo entreg al

Capitn del vapor-correo Veracruz D. Manuel
Setvet Setti, detenido por las autoridades de
esta Isla en virtud de una orden del Juzgado

da Barcelona.

a

00

En la maana de hoy Apareci en la orilla
del mar, detrs de Ja casa del Pbr, Sr. Diaz
Canejas, en la Marina, barrio 4i Carbonera,
el cadver del nio de 7 aorduardo Campos,
al parecer ahogado. f
Se supone que dichoio cay al mar des desde
de desde abordo de la goleta 4nita, anclada eu este
puerto, de la que es Capitn D. Juan Campos
padre de la infortunada criatura.

O O

, Nuestro amigo D. Mariano Ferreras 'tiene

Jua proyecto tilsimo. Es proposa fundsr una

agenciad la cual se entender con todo lo qusss
relacione con fletes que se despachen cr.ra
que se reciba por Ferrocarril. Repetimos qua
la idea nos parece muy oportuna y que mereca
proteccin. .
4r
Parroquia de San Francisco. Cultos en
honor del Glorioso Patriarca Seor San Jos.
Al toque de oraciones del 17, 18 y 19 del co corriente
rriente corriente tendr lugar un Triduo. El 18 las,7
de la maana habr misa cantada j y el 19 da
del Santo Patriarca las 8 de la maana la
fiesta principal. ;
Convento de R. K. M. M. Carmelitas. El
19 del corriente las 8 de la maana tercia
cantada, y a las 9 Misa solemne con sermn, en
honor del Glorioso Patriarca Seor San Jos.
Se suplica los fieles la asistencia estos
actos.
o .
00
Se ha presentado en esta redaccin el ve vecino
cino vecino Jos Rodrguez Pars, quejndose de que
el guardia San Martn arrojase esta maana
una bola euvenenada, un perrito qu estaba
dentro de su aposento, donde ,viven dos nios
pequeuelos. Otro vecino se quej de que se
arrojen bolas por las calles que los perros no
comen algunas veces, nHos guardias se ocupan
de recojerlas luego. ;
Ha fallecido hoy eu Puerta d Tierra (se (segunda
gunda (segunda lnea), el honrado tipgrafo, joven de
23 aos de edad, D. Manuel Rey Villegas.
Que la tierra le sea lijera y que descanse
en paz.
oo :
Nuestro ilustrado y querido amigo el Sr.
Ingeniero agrnomo D. Fernando Lpez Tuero,
est escribiendo, segn nuestras noticias, un
tilsimo libro por orden del Gobierno General.
Se trata, paiece, de algunos estudios terico,
prcticos quo se relacionan con asuntos de
agricultura y pecuaria, cultivos menores y
otros temas de suma importancia.
Que venga cuanto antes el libro de nuts,..
tro competente amigo, son nuestros deseos.
o .-,
m m
El apreciable oculista puertorriqueo Dr.
don Abelardo Morales- Ferrer, trasladse ayer,
domingo al vecino pueblo de Rio-Piedras, acom
paado del distinguido, Dr. del Valle y de los
alumnos Sres. Ledesma, Daz, y Potous, con ob objeto
jeto objeto de practicar por. segunda vez en los bre breves
ves breves das que lleva en Ja Isla, la difcil operacin operacin-de
de operacin-de la catarata.
El Dr. Morales obsequi sus acompaan-.
tes con un expludido improvisado almuerzo
en casa de su seora hermana, la respetable
viuda del Sr Matienzo ( Q G. P. D. )
Auxili tambin el Dr. Morales, el mdico
de la localidad Dr. Blanco.
Mucho celebramos consignar, los triunfos
del Dr. Morales
Un amigo nuestro ha recibido de Arecibo
el siguiente telegrama:
"Entusiasmo general resuelto terminan terminan-temente,el
temente,el terminan-temente,el mircoles todo el pueblo espe esperarlos
rarlos esperarlos estacin, jueves baile, viernes funcin, ;
saludo todos.". . : .

El vapor Veracruz que sali de este puer

to ayer, tom en la Administracin Central de
.

uomuDicaciones uu saco ao corresponutncia
para Irum, siete para Madrid y tres para Cadix,
ademas 278 certificados y tres paquetes posta

les y 1 de correspondencia y 1 de certificados
de Santiago deCubapara Cdiz. El vapor Villa-

verde tom el mismo dia 3 sacos y 18 certifi

cados paraMayaguez, 1 saco para Santiago de

Cuba y para Port au Prjnce: para Jibara y

NuevitasS paquetes, y de Cdiz para Santiago
de Cuba. 6 sacos. . V

No est en lo cierto nuestro colega "La

Revista de Puerto-Rico al afirmar que el se-.;

or Don Jos de Celis Aguilera,, no habia sido
invitado al acto de la inauguracin del ferro-.
carril.

El seor Gobernador General teniendo eu

cuenta la! respetabilidad de dicho seorj le,.dif
riji la Ceiba donde se encuentra el seor Ce Ce-lis,
lis, Ce-lis, la invitacin correspondiente. V

La verdad en su lugar. r;
. INo hemps bebido nunca mejor Brenu

que el del FRAILE CARAT . ? ;

Noticias de la Isla

' : Bayamn, Marzo 12 de 1891.
Sr. Director de La Correspondencia. A 7.
. ; Parto-Rico.
t May seor mi y amigo:
1 Usted sabe que desde el 10 del corriente ha

mpezado la explotacin de! trozo de ferrocarril

dtide Martn Pea Arecibo y vice-veraa.

Tante en los viajes de ida este ltimo pun

to como en los de recreso al primero, me he acer-

eado la estacin como entusiasta qu soy por to-

o lo que revela adelanto y progreso para esta Is Isla,
la, Isla, an rezagada, pero muy resagada en el con concierto
cierto concierto de los pueblos civilizados, especialmente
en lo que atae mejoras materiales'. Con razn
rae deci un norte-americano, que visit por pri
mera ve Pto-Rico no h mucho tiempo, estas pa palabras
labras palabras las cuales tjo pude menos de asentir: '.'You
are betrind century.' Ustedes estn atrasados
un siglo. Dolime su franca manifestacin i pero

ante 1a rreiuraoie sentencia ael yankee, no me-
miArtcS otro remedio rn nprnianfror ni n A n miac.'

hubiera tenido-que sincerar .al pas reprochando

severamente. ios que poco se desvelan e intere interesan,
san, interesan, por esta rica porcin de tierra, dicna de irin-

jores destinos

Abandono, por mecaces, estas disertaciones
porque mi vo desautorizada- serta- como sermn
predicado en desierto, ya -que otras, muy compe competentes,
tentes, competentes, se han elevado en vano clamando por tan

tas v tantas reformas que, en las diversas faces 'dej

la administracin, debieran estar implantada

aqu y de las que disfrutan todas las islas extran v
jeras del arebipilago antillano, de mucha menos
importaucia en todos conceptos que sta.
Decia al comiendo de esta epstola, que be vi visitado
sitado visitado la estacin todos los dias la llegada y re regreso
greso regreso del tren, y he observado algunas deficiencias
en el servicio que dificultarn y entorpecern la
marcha regular de la empresa, si esta 110, las co
rrige, lo que no dudo suceder pronto. I -V
i Tres minutos de espera le estn irsadca tX

6

jL.



La, Oorrcapoiiilencin,- (1 --pTiorto-ltico.

S

tren para, permanecer en cata .estada, que pro promete
mete promete fsr do Jas rada importantes, del troto ; y A pe petar
tar petar def habsr 11 :;:.vlo, algunas veces con antelacin,
ha salida con retraso ; pues es humanamente im imposible
posible imposible quo en tan limitado tiempo pueda efec efectuaras
tuaras efectuaras la descarga de equipajes y bultos que trai-'
a, por pocos que sean, y agregar algunos furgo furgo-ca
ca furgo-ca 'wagonea que1 conduzca carga para otros
puntos del trayecto. ' ; ? ;
i Esto o baco, ia- imposible,; puesto que la;
Compaa tiene pocos peones para la carga y dea

4Au representa el gasto tte algunos peones

para el buen aeiyicio, cuando en las iaciiiua-

ds que el cargador encuentre, que le brinde la
impresa, estribar indudablemente el ra a y o r
jumento do trasportes y pir ende mayores entra entradas
das entradas para ella f .": 1 :t;. .. f
i: Las atenciones que rodean al Jefe de esta estacin
cin estacin son rariasy minuciosas, y por ms prctica
y ;bucna voluntad que tenga; como hasta ahora de demuestra
muestra demuestra tenerlas el de esta, Don Antonio San tae tae-11a,
11a, tae-11a, no puede materialmente desempearlas sa satisfaccin.
tisfaccin. satisfaccin. El despacho de billetes, la confronta confronta-ein
ein confronta-ein de pesos, la redaccin de los documentos que
tiene que entregar al conductor y otras -y otras
atenciones no pueden recaer sobre un solo em empleado,
pleado, empleado, si es que debe ser fiel cumplidor de su co cometido.
metido. cometido. El cruce que se efecta entre las vas del fe ferrocarril
rrocarril ferrocarril de circun valacin y las del seor Valda
es un gran entorpecimiento para el trasporte de
carga la estacin, y debiera haberse construido
ya una alcantarilla para poder atravesar el zan-.
jn que se ha formado all, para je corran la?
aguas pluviales,' ' V
Los Wagones que hasta ahora so han despa despachado
chado despachado con mercancas y provisiones han ido des descubiertos,
cubiertos, descubiertos, expuestas que si se presenta un agua aguacero
cero aguacero lleguen averiadas su destino.
Hemos observado tambin que para el pago de
pasajes y fletes, la Compaa fija diariamente el
cambio que se cotiza el giro sobre Espaa, y la
eonstante fluctuacin de ste acarrea demoras, di
Acuitados y. no pocas veces sobrevendrn errores.
Creo que todas las indicaciones qu apunto
sern atendidas por la apreciable Compaa, pues
no me guia otro mvil que'conciliar sus intereses
on los del pblico para que redunden en mutuo
.beneficio. U
4 t7 Ob$ervador. ."J
Nos escriben de Sabana Grande con fecha
14 del corriente, que &e teme all un conflicto.
Parece que en diche pueblo se hallan en mi misin
sin misin unos seores saterdotes que desde la c ctedra
tedra ctedra han increpado duramente la Masone Masonera,
ra, Masonera, causando t. l consiguiente disgusto entre
los adeptos y amigos de dicha sociedad, r
En la noche del 12 mientras uno de los se seores
ores seores sacerdotes predicaba, le fu arrojada
una naranja, sin que se sepa por quien, la cual
fu estrellarse contra el pulpito y romper
algunas de sus molduras. El 13 en la noche
al salir los referidos sacerdotes del templo,
fueron objeto de una silban por parte de algu algunos
nos algunos grupos que estaban; en la calle, causando
el sucesp el cierre de,algunas tiendas y las ca carreras
rreras carreras y alarmas consiguientes. i
Los masones han lanzado una hoja impre impresa
sa impresa contra las palabras vertidas por los misio-;
eros desde el pulpito, y, nos dice nuestro co corresponsal
rresponsal corresponsal : en el momento en que escribo,
los vecinos pacficos tememos un alboroto. Un
sacerdote comenta desde la ctedra la citada
hoja y hay ms de dos mil almas dentro y fue fuera
ra fuera del templo. La opinin .. del pueblo est di-

viaiaa unos en iavor.ae ios misioneros, y

masones.

Hay inuchiima exci-

otros de los
tacin."

Nosotros, imparciales, no comentamos el
deplorable suceso lo lamentamos.. V Mejor hu hubiera
biera hubiera sido que los masones no tuvieran que quejas
jas quejas contra los misioneros. En cuanto al hecho
de arrojar una naranja contra ellos .dentro del
templo y de silbarlos, lo reprobamos absoluta absolutamente.
mente. absolutamente. ; Las quejas no se producen de ese mo modo
do modo en los pueblos cultos, obre todo habiendo
prensa libre como en Puerto:Itico. j f
Esta maana fu matado en el poblado de
Catao un perro que estaba atacado de hidro hidrofobia.
fobia. hidrofobia. Tambin se les di 'muerte "ocho ms
que aquel habia.mordido. H - r;
Ifuestro amigo; el Sr. D. Toms Vera, ha ha-ido
ido ha-ido propuesto para vocal de la Junta de Ins Instruccin
truccin Instruccin Pblicde Maygez. "!
O O
Bign tenemos entendido, el servicio, de
mbuiants dV Crreos, ; establecido desde es esta
ta esta Capital y Arecibb, se ha verificado l primer
dia sin ningn entorpecimiento. "Hoy las 10
y 30 de la maana lleg esta Capital la co correspondencia
rrespondencia correspondencia que sali de; Maygez las 12
del da de ayer. ; ; i-
Del Stmmtario Comercial de Guayama :
" El Jueves las seis de la '''"tarde ocurri
en el barri de Los Pollos," jurisdiccin de
Patillas, tina lamentable desgracia.
Parece -que un buey, propiedad de
D. Juan Jos .Snchez, se habia pasado uso
de los sembrados de dicho seor, y al dispo disponerse
nerse disponerse ste arrojarle una lazada, para cjerlo
y sacarlo de aliy le embisti el animal y de.
una tremenda cornada, e. ile fuera los intes intestinos,
tinos, intestinos, consecuencia de lo cual hubo de pere perecer
cer perecer las dos. horas siguientes. ?! ; ; -jf i.
Sentimos de, toda veras el accidente y en
Tiambs el psme Wfaiaila del finado."
O .' ;. f
En los flias 13 y 14 de los corrientes han
ocurrido on Arecibo lee ; siguientes incendios :
TJn almacn de tabaco en uno de los barrios
cercanos .quella poblacin, y el de una casa
incendiada en despobladOi habiendo parecido
dos nio y eltando otro grareineate quemadoi
Dicen de Mayaguez:: ;.uy:v- .;;Ti.-.-K!.-f.;:
Cgri! hmos,,." oido' comentar, V ayer oci-''
rrieron do : desgracias en st ciudad, la r
en la-pfspn de un Individuo de nacionalidad
italiana,.'qe recibi un tiro casua, sin mayo-;
res conecuenciai hasta ,'a 'echa, y la otra en
la de-un trabajador de la Choclatera de Ra Ra-bassa,
bassa, Ra-bassa, quien eitrope la mquina y que di dicen
cen dicen so ht;ya mu nV plisrov A "" V
f Tras rpida y penosa enfermedad ha fa-r
llecido en la Ciudad del Oeste er que en vida
fu nue-ir iigo el Sr. don Jos "Arimu v

;ruz.

: Nuestro, psame; iauy sentido, pnra toda
su apreciable familia. r-.
Nunca hubiramos credo encontrar aqu
las tan elegantes calcomanas como las que ha
introducido el amigo Aguiar para decorar camas
"de hierro, etc. Son muy finas y de un gusto es es-quisito.
quisito. es-quisito. En La Hispano-americana, cuyo A1 A1-ministrador
ministrador A1-ministrador es el dicho amigo, se encuentran
desventa. -. ; ;. -....-r) 6?
: A' ::;-'-:nagbam4.v o r
" CURRA ZI NADA.
Con estas letras formar nombre y apellido
de una simptica seorita quien aprecio
mucjio. .., ;,
. : '; $1. Franco. t
. BELLEZA DEL YAGEZ ,.V
La Ondina misterios que en las altas ho
ras de l noche, baa su tersa frente" en las pu pursimas
rsimas pursimas y .cristalinas aguas del Yagez, rob
las perfumadas brisas de los valles el aroina

que lleyai este oloroso, bouquet, contenido en

i yo jl in io itii m Hd uvi unuviuj
las bellas Jiiias d la Ciudad del

de4'Cados

Oeste. ;

CHARADA : :
Dedicada la Srta. Elisa Cerrai

. Es mi primera consonante,
tegunda, una "Virtud teologal
y mi todo, amiga es

una planta vegetal.

M. Franco.

ADIYlNANZA -Toda
mi vida he estado
Parada sobre de un pi, v
Pu tan grande mi poder
Que, al mismo ,Dios sujet.

Antonia Oliva.

7 FUGA, DE VOCALES
Dedicada' mi amigo Jos Cid.
,1 d. D., .r. i. t.n.
c.nd. Di. .n.t. v. ;
y s.n q.. y. s.p. c.m.j" v
. d.l s.st. m. p.s. ,n s.
(y .s .n c.ns j, pr.iJ.nt.)
. ... .nt.s q.. y.r. 1. v.s..n, f
- c.rr. pr.nt., c.rr. v.t.

L..$ V.ld.s

TRIANGULO

Sustituir estos puntos por letras', de mo modo
do modo que puedan leerse lo 'mismo orizontal que
vertical : 1? Nombre de tina nacin eurdpea.
2? Una trase amorosa. 3? Una bebida- 4? Un
verbo y. 5? Una consonante ?
M. Franco:
LOGOGRIFO NUMERICO
Todo 1,2,3,4,5,6,7,8,9,10,11,12,13,14,15,16
Nombre de una' de las secciones en qne divyle
Jussieu l rein vegetal. ; ; 1

a 7,15,3,7,15,9,12
,15,13,7,8,1,2,38,12
5,15,11,1,8,6
5,15,9,5,8,2
, 5,14,16,8,6
11,8,11.8,1,11,2
8,9,1,14,3,8,4
8,2,11,12 v
8,13,113,6
9,8,7,8,6
- 12,16,1,8,6 -v'1 ...
16,10,9,10,3,86'
i 16,12,11,8,2 v

Carmen J3.vGigel y OordovcM;

7

i
1

09
i
ai
Si

El procedir4rjto'para'rabarVsob.r cris cristal,
tal, cristal, es muy sencillo. Se baan ios cristales
con cera fundida y se: dibuja encima con un
bozil muy fino dejando que la punta '. traspas
la cera y llegu al vidrio. 5 Luego 's moja" con
cido fludzico, esptico ;y se pone al sol.
De este modo queda hecho el grabado,
: Solucin los ; entretenimientos ,de. auo-che:-Probtema:
XX.rAdvinanaa: Ninguna. Ninguna.-Anagrama
Anagrama Ninguna.-Anagrama : Leonor Rodrguez, Mercedes Ra Ramrez
mrez Ramrez y Mata j Mleon.Cftartd Tabc.
luga de vocales: Ms temoen una mala len lengua
gua lengua que la man) del. verdugo, que el yerdu-,
go mata nn tombr -y la mala lengua un
mundo. Salto de Caballo: Es. indudable que
La Coiirespokdencid Pr;iTp -Rico- est
ilamad praspej-ar en el periodismo de la' Is Isla
la Isla atendidas la condiciones en que se presen presenta
ta presenta y sobre todo las d su baratura, resultando
ser un basto almacn de entrtniraints.. ,p
. t.f ? .,.--- -- m ;i;1f('Ji i i?, (j -J5; :"j
- : Solucin. La solucinj al togogrifo Bu-
m rico suscrito pon Moyo y publicado ven el
umero 87 es Hidr)crorato de cocain7r pe pero
ro pero para que lo teugaen ciienta el seor, Moyo
para otra ocasin, le digo que es hielo y no
ielo, que lae arterias son tubos musculo-mm
branosos, que el metal itro no existe y s itrios
Lo que debe tener presente el seor Mo Moyo
yo Moyo para otra ec&zivi,- Manuel Vega. q i- r
j :llan remitido la solucin los entretena
iientos de anoche : '.!-Fuga.,. de, vocales i

Masjuan, El anamorado del Sol 31, S. M. Rios,
El depeudehtod-l:'.Martpw, ,rGldrfft'A:ya-

cas, sui Luijgu n, iiuu .nmaiijUf VUUU lauque
de Olivares,, 1 Cacique ;A gueynaba, Srta. JoarJ
quina Bravo Cantero i Annibal, J. .Herrera.-
Adivinanza Srta Mafia Gil SFta4 AnaiNaran-
; jo Los dos guares, Srta. Herma Montoto.
Charada J Tizol, Mvv0rrac, Ei polvorn de
Lares; Manolita' Abrit.-.Ff$ra de vocales y
charada : Un desgraciado, Srta.- Anita Canda,
!AA.!Uartincz; Jos G.: Geige Srta, ; Celia To-"
ivtZf El l&rqusa dsl almirviva, El Cocds to

cata blanca, Srta. Encarnacin Tinajero. Pro Pro-blehiat
blehiat Pro-blehiat El ingls dejos sobrinos, del Capitn
Grant, 11. Ifaranjo.ldit'inanra.y fuga de vo
cales: El Comandante. Charada,, problema,,
adivinanza, fuga de vocales y anagrama : R.
Rolhochild, Arboleda Tirope, A. Schumburg,
El; Conde de la Qt&yA.Fuga de vocales,- aai
vinam y charada : Lupin, Enrique Sillot,
Chino Rste,c.--I'uga de vocales; salto de caba:
lio; charada y anagrama : I. Gonzlez, V; B.
y Botillo, Srta.,Obdulia Conde Man.; j; :

Fotografas en.i.... verso

DE A1BONITO

es

Un capullito que slo cuenta 14 abriles

la tograliad quien me voy dedicar.
T Su nombre es el-mi&rap de la Reina Regen Regente
te Regente y posee Jas cualidades necesarias para en encausar
causar encausar al ms desimpresionado por el bello sexo.
-Es muy simptica, bonita, modesta y sobre
todo. muy hacendosa; Vive la "saliaa para
Cayeyy su padre es el D.p.s.t,r.. de este
pueblo. '' : ;;;
ljNo la conoces todava t
ues, entonces eres muy mal fisonmista,
porque.. j,. ms claro no canta un gallo.
' cS' DE SNTURCE : ;:;;
;' .Es una viuda jovcint, alta, esbelta, ele elegantsima,
gantsima, elegantsima, de trato amable y de : fisonoma
muy simptica,
Es muy blanca, ojos pardos, grandes, ras rasgad
gad rasgad "9,-.de largas pestaas negras', rizadas, y tal
es la expresi a de sus pupilas, que son capaces
de vol ver loco los que en ellos se fijan.
i Se llamaj como un santo que li naci; viene
amendo la Cpital y toca el piano admiv admiv-blemente.
blemente. admiv-blemente. De rjoche, se entusiasman todos
oyndola tocar con mucha maestra y espresin
varias piezas de MendcUshn y Chopin; vive
cerca del reloj d aquel Barri. 4 La conoces
lector?. ... v

1 Los Magyarcs, como o anunciamos ayer,
fu la zarzuela puesta en escena anoche, obra
que por ser bien conocida de todos, no tenemos
para qu describirla. El pblico s quejaba de
que los actores estuviesen m un poco fros ( eran
las frases qu se rerietian ), escepcin hecha
de la Sra. Celimendi y los Sres! Palou y Guti Gutirrez
rrez Gutirrez que fueron los hroes de la funcin.
Pero no haba tal frialdad. Es que nues nuestro
tro nuestro pblico empieza A preferir obras lijeras
como Las Hijas del Zebedeo, los dramas de
capa y espada, que por muy recomendables
que sean parece que van pasando de moda.
; Para maana se anuncia la popularsimn
zarzuela que lleva pqr' titulo Bocaccio.

i ALMANAQUE. Martes 17 San Julin y
Santa Juliana. ; . .. V ?
y EFEMERtDE. 1608. Se empieza cons construir,
truir, construir, eMuert:del Caueh).; U1 j
850Nue'va orgauizciri de los muii muii-cipis
cipis muii-cipis & la Isla institucin de los Alcaides
con sueldo : :

Seccin mercantil

r MERCADO DE LA CAPITAL
I aj.T-r$ mantinelen los mismos trmu
nos que durante toda la .quincena. Se paga
d $25 $27, primer cost, segn calidad.
Azcar.-Hoy no Be han efectuado ventas.
Mieles. Sin operaciones de qu hacer
mencin; ,,, '
; Cueros. Corta demanda y de $7 f 8 ql."
j?pfHaysxistucias que seivndende
$54 0(X segn graduacin.
- l J Cambios. -El Banco Espaol cotiza :
V Londres 60 dV, $5-82 :
Pars 8 div, $16 por 100.
Estados-Unidos 3 div, 20 J por 100.
; Esana div,T3 por 100;;
Habana 8 dv, 12 por 100.
Vapores que so aguardan :
t MantilitayMari fines de mes. Ni Ni-.ceio'i
.ceio'i Ni-.ceio'i "sali l 7 d! Liverpool. Palentino sali
el 8 del corriente. Ponce de Lt on, deber lle lle-gar
gar lle-gar cia el. 18. Ciudad de Cdiz, llegar el
22' V&JMahueZOt&l 21--Code Wi

fredo, del 16 al 17

' SECCION DE ANUNCIOS

Ari'EN.CIOi

.Se vndenlos muebles de la casa', d Pupilos
calle de San Justo numero 8. Todos en -i 'tu&ri'

stado y. preciomdicas. k r. : i? 1 15-

j Saquero y CSandara ;
j i eTlne constantemente df venta' crveza"
Cristianina.
' Gaja'datcena"trbtelIa8$0f '"'
Cajas de 6dcenas:medias bttllas $9i.

ft ; Y pjira ;la Isla $9 Jlas primeras y .$9 las

TERRIBLE NAUFRAGIO !!
t En les aguas del iZGEU7 SE
DE LOS MAGNFICOS VAPORES.

tt

COCOTTE T auiaiTOL"

se

X:1

.UNA GANGA'

. Dos nuevas "goUls acabadas de t botar al
agua; de marcha rpida ( Cutter ) construi construi-'das
'das construi-'das coq maderaj de bucar y ca 1 yadas en : cobre j
d 120 toneladas de carga y 11 ps de calado,
clasificadas en" l Lloyd Ingls por M2 anos
con letra de i)rimera. ... .J.
:- v Para mis iletlcq dirijirso '?

De este terrible siniestro ocurnMo en la no noche
che noche del 29 de Fnbi hpi" nlf.iiiio h:m mi tiln

varse milarrosainenrt; iIbI nu tr .! I

n ----- j-
cias los prontos auxilios del vapor "fitiin "fitiin-quen"
quen" "fitiin-quen" su regreso d Par y Ntieva-Ym k :
(y gruesas de mquinas de coser le 5 -tvsM 6
gruesas de tramvia 5 ct vs.; 0 gruesas de ve velocpedos
locpedos velocpedos automtics a S etvs., 6 gruesas le
pnaderas 5 centavos, fc, &.
I Batas automticas, Ttibnllas engaaln as,
Monocitos saltead), Huevos Fara 11, Iiar Iiar-tuetros
tuetros Iiar-tuetros orientales,- P jan s Burlones, Ieseals
magnticos, negritos flexibles, Digtes y peii peii-lias,
lias, peii-lias, Cristales de aumento,1 ramilletes y irti irti-jas
jas irti-jas sorpresa, Misterios Egipcios, Talmquas

truosas, telfonos, trasparentes para ventanas,
cajas luminosas, bolas obedientes. Perquitus
para muecas, Tarntulas. S.t os me .i os,
cohetes inacabables, jilbums, ijatei i.us de ruciiia
Prendedores de paos Piirruras arttomatiras,

herramientas combinatlas, alcancas, &, &.
3237 TP.CHFCa
10,512 bolas de china agate, cristal, & &.
Todo lo cual y en obsequio los numero numerosos
sos numerosos favorecedores del BAZ R .iT2iSOS
11 UYO O S. los Sres. Consignatarios del
"Cocotley Gui'gnoVl nos lo han cedido precios
de abandono.
Los que deseen escoger y aprovecharse les
aconsejamos que visiten pronto los aparadores
de
2nbus 12 nudos.
San Justo 31.
POR MAYOR Y DETALL.

Las Palmeras
CIGABEIL QS DE LA HABANA
DE LA FABRICA
DE
P. COLL V CA.

Esta nueva y ya acre.lirada m u--o, la cu:li se
fabrica con die-liises do pi,.l .1 fi-v.ue. se
encuentra de veiiti en loi sirios stii.vite :
CA PITA L.- Casino Espaol. Lire. Cal
de La Mallorquna y Li Pal mu. Kesiamaiit
La Aurora calle d la Fot-ralez 1 La ila ila-na,
na, ila-na, calle le $aa Frannsco. Srs. B o ri y
Gonzlez, Colon y C 1 )r ,g t, Sia Jal;.. Gue Guerrero,
rrero, Guerrero, Cndido Nonga, P... K. Z-iiim ojo,
Bernardo F-rnndez, Manuel Liumio, Lj Com Competidora,
petidora, Competidora, Fram-isco .Mareos, .Jos F. li .u ;au ;au-tina
tina ;au-tina del Muelle de Ion .loe M u s .!.
drs r'alvi. RcstauVant Ptn iiai Esj.j .. An Antonio
tonio Antonio Oliva, Alejandro S ta re.. P.lnqieri i Loa Loa-rak
rak Loa-rak Bal, FraiicivS-o Giivdt, Fr.niris-o Fa.-aies,
Jos Noveila, Jos de Juan y Manuel Luengo
calle, de TeUian.
BAYAMON. Sres. Manuel P.-rez y C. Su Sucesores
cesores Sucesores de Cbranos y Ca, S tvs ov (j -Vcia y C
Pascual J. L ipez y C, Fran ms.m C-s m'

muald Tormo, Francisco Lav.oj.leio, .1. Sa Sa-loto
loto Sa-loto y C Feli y 0 Molq 1 T n c -s
. RIO-PIEDRAS. Sres. );az .-r n ,.st A-i-onio
Alvarez, Ramn G 11 1 ia, Goii. tle. y C
Mauu-rPrez, Fernandez Juncos y Juglar, Ma

nuel Jfere Fetuaiuiez.
J Agentes nicos. DTVR y Ca,
San Justo 31.

Billares y accesorias

Tacos de billar de 20 clases diferentes, to todos
dos todos con contreras de marfil, desde un peso.
Contreras de marfil de reserva, talones y
suelas. Bolos de marfil y de 111a b-ra, palitos
de marfil y de madera, riza, corra sneias, pren prensas
sas prensas para pegar las suelas y los talones, apara aparatos
tos aparatos para cortar las suelas medida, rafern
para pegaditos, contadores nintalicos autom automticos,
ticos, automticos, rndelas especiales para pegar las sue suelas,
las, suelas, tableros para el juego Je damas la Espa Espaola
ola Espaola y la Francesci. Doniin's, tleh is de hue hueso
so hueso y de composicin para el juego del tresillo.
Tratados de billar por el clebre Vignaur. etc.
etc. :
Muestras de pios para mesas de billar y
de tresiHo. v
Muestras de bandas metlicas de todos los
sistemas, de Bandas de gom i ameri-auas y
francesas y de las celebradas de Rivoire.
Catlagos completos de Billares y acceso accesorios
rios accesorios de las mejores fbricas de Espaa, Fran Francia,
cia, Francia, Blgica y Amrica.
Estudio y construcci.i de anarato n.nra

juegos de sociedad, con sin aplicacin de la

eiectricioau. s
i Instalacin completa, s -gtin presupuestos
de to lo lo concerniente, A Circo! OS- A'i'M;.i

) Csinos y Salando bi'Iar'para 1 tiniares.

.A Jinvo tr.x oui.
Sax Justo :u.

: SAN--JUST'3I-.

- Mistustle cerilla d' en Perico de m
(ana.
t; : Vet. y sexsk r t.
Feseu uua po ve v vcurcu iw suu dv PA
y dobla. U,

1

. i,



i-.
i."
H
r '. V


1

le Correspondencia de Puerto-Kico.

DlVll

(13 M

11

d Paris

Las pcrsonns que deseen utilizar sus servicios do domicilio,
micilio, domicilio, t-n ln primera .visita de ,1a maana, se servirn
pasa- el correspondiente aviso en hor portnar
Ilt uis ilc lonstt-tfis: .......
De 12 12 y media deja tarde.
Honorarios de consulta en su domicilio $1.
Fuera de su domicilio eu relacin con la im im-portaiu
portaiu im-portaiu ia de la asistencia. ; o tjy. ?

IHT1THI

rf

No se enfaden los dems expendedores de vinos
de diversas marcas y procedencias. No s les quita
el mrito a sus caldos con decir que el mejor de todos
los vinos espaoles que aqu llegantes el de RO ja y
l mejor, de Rioja es el de la bodega de ALES ON,
de la que es nico depsito en Puerto-Rico

(4

LA NUEVA ESPERANZA"

de don Francisco Font, calle de la Tanca eqina
la Fortaleza ;"-- ",V'
Intd ser buscar esta misma, marca y calidad en

otra Hirte; porque sera dijiicil de 'garantizar la

ugihnudad del producto siendo muchos los que le
expendiesen, y de aqu el famoso cosechero y su repre-

utn la unte en P aert- Rico hayan acordado establecer

aqu a n slo y nico puesto. v '
tie trata l crdito de una marca de vino in
comparable y hay que andar con mucho cuidado. ;
PRECIO DEL VINO RIOJANQ :
1 Iotella 20 centvos.
1 liocellH $ 2 25 id..' ; T

1

Se 'ofrecen en venta: .Uua clasificadora de
cat conpletamennte nueva, -fabricante Penney
y Co., Limited Lincoln Inglaterra,' por! menos
del costo, precio convencional. Un molino pa pata
ta pata hacer guarapo, todo de hierro, 3 masas, con
polea fija y mvil suficiente para seis toneladas
de caa en 12 horas, nuevo, por $110 moneda
corriente. . "
Informan : Alejandro Besosa, Bayamn.
R. B. Lpez, Capital.

23n.

A don Arturo Caudelas, vecino de.Cayey,
barrio de Matn, le han robado un caballo de
carga, color colorado,. lucero, las patas traseras
blancas, 6 cuartas alzada, 8 aos edad, una
berruga en la oreja izquierda, un lunar en un
costado y varias manchas : marcado A. bar
jo la crin. La persona que lo" presente su
dueo, diera noticia de su paradero y tam tambin
bin tambin don Angel Cruz en Aibonitp, ser erat-

.ficado : V "- 15 -3

Vapores Correos EspKoles

DE

LA COMPAIA v TRASATLANTICA
ATES DE ANTONIO LOPEZ & CA.

'Servicio ra Puerto-Rico y la : Habana t
SALIDAS. D Barcelona : los dias 24 y 26 de
cada mes. De Valencia el 5. De Mlaga el 7 y
27. De ; Cdiz el 10 y 30. De Santander el 26.
De la Corua el 21.
Se expenden billetes directos para Mayagez,
Ponce, Santiago de Cuba, Gibara, Nuevitas, Saba Sabanilla
nilla Sabanilla y Coln, con trasbordo -en Puerto-Rico
llbana. J. ; ?
VIAJE DIRECTO DESDE PUERTOS-RICO-
; A U CORUA SANTANDER.'

Salida de Puerto-Rico el-da 15 de cada mes

Al

pblic

o.

Por lo que dn e realizan: efetos de escri
toriej papel pergamino, d calcar,; de dibujo,
secante, impermeable, barnizado para pared,
luetas, libros grandes comerciales,- ndices
para U'si-arga, prensas de copiar, cotta. papel,
librera religiosa antigua,1 toda clase d quin
caba, lamparera, barreuas salomnicas de 3,
cunas, l amit.is. camas plegadizas, para colegios
y liu.spitale-, piezas sueltas para camas, coci cocinas
nas cocinas de gas para verano, b.mos grandes y de
vapor, mesas, la vauiauos, cmodas, inesas de
noche, p ri has, escaleras de pi chicas y muy
altas, pianos en perfecto estado,- baos, trpos
ut's, apoya cabeza, cmaras obscuras, fondos,
imTi dientes y, tedo lo necesario para fotogra fotografa
fa fotografa y bartieiia hamacas le Ueniqun, corchetes
auioinativos ai a vestidos, blondas y; encage encage-ohautiily,
ohautiily, encage-ohautiily, sedara & '&..F. Ramos, Luwa 50.

Habindome adjudicado el Excmo. Ayun Ayuntamiento,
tamiento, Ayuntamiento, en pblica licitacin, la recaudacin
de limpuesto de consumos sobre carnes frescas
de ganado vacuno, lanar y de cerda, y necesi necesitando
tando necesitando auxiliarme en su ejercicio de persona
que se halle completamente identificada con
mis entereses, he tenido por con veniente otor otorgar
gar otorgar poder especial, ante el Notario don Juan Ra Ramn
mn Ramn de Torres, don Juan Carreras Alvarez j
debiendo entenderse cmo practicadas direc-
tamente conmigo todas las operaciones oficia-;
Ies particulares, referentes: al citado derecho

de consumos,' que con dho seor. se practi practiquen.
quen. practiquen. ';' :

Puerto-Rico, 6 de Marzo de 1891.
Paulino Andreu. 15-

T0D0S L0S HEDIDOS DE H1IM
EPTN CONFORMES EN QUE LA

REA VEGETA L

Hielo ie Bayamou

FAHK1CADO CON AGUAS COIUUKNES COM COM-PLKTAMEiNTE
PLKTAMEiNTE COM-PLKTAMEiNTE l'CUAS Y FILTRADAS.
ir
Dopsito por Llaycr y Detall
49 TKTUAN 49

.DETALL
Plaza del mercado.
CaHe de la Cruz nm.

San Sebastian

4
i.
ii

del Cristo
de la Luna

33
45
o
73.

La Correspondencia d Puerto-

Tarifa para Anuncios.

' 8 VECES I 15 VECES DIARIO
H ta 2 ctms. $ I $ I 5 2
5 4 i 50 2 3
6 2 3 4
8 3 4 v
... 44 IO V 4 ::5PO'':mlC:
12 4 4 50 6 7
' 15 41 5 7 9
u 20 M 5 50 8 10
25 7 9 5 12
30 8 10 4 14
V 40 12 14 18
CO 15 18 2Q
- ' '.

. : aviso.
Se vende se caubia por otra eu esta Ca Capital,
pital, Capital, u.ia e.asa de mauposteria. enlRio-piedras,
calle del Soliiinero 12. Informarn San Se Sebastian
bastian Sebastian nmero 50. ; ;
O-i; 5 Ramn Vetilla Castro.

L:&y rs N o xrl? jL

Para ia extracciou de la Tenia ( solitaria )
por el Doctor MONAGAS. i 1 i : : '-...1 rir n
- En ju galuete do la calle . Minerva.
Mayagez. ; '. 1 r!.:y.:-yi ",
Curaciones y consultas, por adelantado.
Cuiacion iutalible. .;;:H"
- LA NQRWICK N10N
Compafii? da Segrbis Contra Incendios,
ESTBI:EGIDA EN 1797

.EHta C0M PAI A una5 de las ms rte de
E'jroia, tiene asegirados valores por la suma

I $1:000 000,000: H i? L'

SINIESTROS PAGADOS OSQMO'OOO

Ha nombrado reo 'esentautes en estaCU.
lo jue suscriben
m h 3ILV4. UVIVI 5 (PUEOTO-lCO

Eh un precioso mdicraetto muy convenien

te eu numerosas enfermedades.' :. "; ;

Milllares de enfermos se hat curado con el

uso del . .. .i'-. ; : -

LICOR BaLSAF.iIGO D BREA VEGETAL
:;::.;';; DEL

, i:'B. OONZALEZ;' ;
hecho expresamente para los pases calidos.
Licor de Brea de Gonzlez
Cura el dengue y los catarros de la nariir y de
la garganta y de los bronquios y de los pulmones.'
' Licor de Brea de Gonzlez
Cura el asma, j las bronquitis, y las toses re rebeldes,
beldes, rebeldes, y las irritaciones de pecho y la dispepsia.
EL LICOR DE BREA DE GONZALEZ.'
Abre el apetito, y Lace engordar, y purifica
la sangre, y cura las herpes.
EL LICOR DE BREA DE GONZALEZ.
Preserva de la tisis
Preserva de la tisis. ;
NUMEROSOS CERTIFICADOS

DE MDICOS DISTINGUIDOS. :

obran en poder--del autor, los cuales prueban; la
eficacia del Licor de Brea vegetal. ; v

Pued tomarse cuando liav descranb. palidez

y falta do vigor.

El Licor de Brea vegetal del Dr. Gonzlez
Tiene buen gusto, casi siempre cura, siempre
alivia y nunca hace dao ;
EL LICOR DE t-BBB A DE GONZALEZ
se vende en todas las boticas de la Habana y en
las principales capitales de provincias y en todos
los pueblos. PIDASE: :
El Licor balsmico ds Brea vegetal
DEL DR. GONZALEZ.

CUIDADO CON LAS IMITACIONES
Se prepara y se vende en la
'BOTIC r d e S lA d "7J S B
AGUJAR 106.HABN.
i tDe venta en la Farmacia de FIDEL
GUILLERMETX;
; PERTO-BICO.
mmi Wer
Comisionistas, Giro sobre Lndres, tars,
NeW-York. ::',-- .-ai, .-
Cambio de dinero, Cobro descuentas, avan avances,
ces, avances, fletes, etc.
Venta de toda clase de consignaciones;.
Aseguros martimos; de vida y contra; in incendio.
cendio. incendio.
Agentes de Lloyds de Londres y de la Habburg
Amrica.

Se expiden pasajes de ida y vuelta eon 25 por
100 de rebaja; r
A las familias qe, paguen la equivalencia de 4
pasajes enteros, se les har la rebaja de 15 por 100
Esta rebaja no es aplicable loa billetes de ida y
vnlta.:r; 5r-f;'
En la i y 2a clase. Uu nio menor de 3 aos
en cada familia, gratis. Los dems menores de
8 aos, de pasaje, de 8'& 12 aos no cumplidos,
i pasaje," de 12 aos cumplidos, pasaje entero.
Eu 3 preferencia y 3 ordinaria. Un nio has hasta
ta hasta 2 aos, gratis. De 2 7 aos, i pasaje, de 7
11 aos, pasaje, de 11 aos en adelante pasaje
entero 1
Linca de Europa 4 Coln

SALIDAS
Genova
Marsella
Barcelona
Mlaga
Gdiz...
Vgo
Puerto-Rico . .
Mayaguez ......
Punce .
a Guaira ......
iuerto-Cabello
Cartagena

a

8

10

12
15
30,

1
2
i
8

LLEGADAS

Marsella
Barcelona

'Mlaga ....
Cdiz . .
lO i
Puerto-Rico 1)
Mayaguez
Ponce
La Guaira .... .
Puerto-Oabtllo n.
Cartagena. . . ..
Coln 21

6
7
10
11
14
29
1
2
5
7
9
10

i TEIIEDIUA BE LIBROS ;
.Juegos completos de BORRADOR DIARIO
MAYOR, y libro de CAJA, colocados en una bo
nita y slida carpeta, como se usan en los co colegios
legios colegios comerciales de Europa y los Estados Estados-Unidos
Unidos Estados-Unidos para el aprendizaje do la tenedura, da
libros. .
Todo por 75 centavos.
Por 30 centavos ms, so remitirn cual
quier punt de l isla por el correo.
Librera de Sanjurjo Vidal, Prtaleza, 25.
de ,.
SUOESOR .DE J PROVASSI
. Constante y variado surtido en elasticotina,,dia-.
goiLiles, alpacas, casimires, franelas color y blancas,
cortes le chalecos piqus y seda, y otros artculos

propios para caballeros.

ee renuevan ios sumaos mensuairaenie.

LA PALllUArJ A
32 FORTALEZA 32
Depsito de elgant, slido y moderno ca

zado para seoras, caballeros y nios. Cons

tante, nutrida y vanada existencia, que se re renuevan
nuevan renuevan frecuentemente.- Ventas al por mayor J

y menor. Marcos.- Plepas.' apoderado gene

ral. Luis Rathiee : :

lisisrla Itallaba.,
JOYEKIA Y PTICA

DE.

Coln
Sabanilla ....
Puerto-Cabello
La Guaira ..
Ponce.. ...
Mayaguez
Puerto-Rico ...
ngo
Santander
favre

,11

13
16
18

21
22
24
8

10

20

Sabanilla v. ..
Puerto-Cabello .
La GuiraL .-i-,
Ponce...... ....
Mayaguez
Puerto-Rico
Vigo
Santander 2
Havre 4
Gnova

13
15

23
8
9
12
28

Calle de San Francisco, nmero
esquina a San Justo

Lnea e Vapores-correos

LIVERPOOL, PT0.-R1C0 Y SANTO DOMINGO

En ste antiguo y acreditado establec-
miento se encuentra constantemente un varia variado
do variado surtido en prendas de.or con brillantes, y
de plata y doubl de ltima novedad; relojes
leontinas, leopoldinas, colgantes de todas cl-

20 lentes y espejuelos ele todas clases para seno
22 ras y caballeros. ; . :, i

uemeios para teatro y campo. Bastones
de caas ns con puos de oro, plata y ikel.
Relojes de Coste, de pared y despertadores
Cubiertos de plata y de metal blanco platea plateados,
dos, plateados, anillos para servilletas; convoyes, azucare azucareras,
ras, azucareras, mantequilleras, etc., etc.
Se componen adems toda clase de relo relo-es
es relo-es por difcil que sea I reparacin y se garan garantizan
tizan garantizan todos los trabajo que se hagan en la;
Casa.

Los vapores de esta empresa destinados di dicho
cho dicho servicio, son los siguientes :
San Juan, Capitn, Izaguirre.
Puerto RiqmOf Ciriou. -ArecibOf
" Grate.
r Porinquenfr : , Mendialdua. ;
MayageZf Gutirrez.;.
Despachados uno el 25 de cada mes, dos veces
con escala eu Santander.
Para otros pormenores dirigirse los seo seores
res seores Wbite, Forman & Co., de Liverpool, Sobrinos
de Ezquiaga, San Juan de Pnerto-Rico.
'lipas c fletes desde puertos de la Isla de Pto. Rico
Furopapor los vapores de latinea
Wh e, FormnryXJo, V
Jara londres

Cacao en sacos. . ....... 476
Caf " 4726
Cacao en barriles.. 676
Gaf " 6726
G-uayaba 376
0ba 426
A2fcar en Eacos. .... . 4&

PARA WVURP00L
5 menos por tonelada jue los tipos menciona
drvs arriba. ''r
10 meuos por tonelada por azcar en sacos.
PARA HAVRE, HAMBRGO T BRE2IEN
Cacao. ................ ..
Ceta ; . ...

Maderas ............... i ) con trasbordo

Tabaco.. . . . . .... ... '". j 70 5 Li verpolo en

Por. tonelada neta
entregada, con
, trasbordo en
Liverpool

Linea ci

tillas

VAPOK "M. L. VILLA VERDE."

J

Tres evapradoras inglesas, grandes y, de
muy poco us y dos dem francesas, todas en
muy buen" estado: --.w. -
Una bomba centrifuga de trece centmetros.
Una bomba horizontal de treinta centmetros
Una caldera tubulosa de 104 caballos de fuerza
Varias tuberas de cuarenta y seis centmetros
2 res serpentinas de cobre para elriieadoras.
Un calentador para guarapos. :
Dirigirse la fundicin de D. Roberto
Gtaham, calle de la Llarina.-v-Pocs

Dela Habana el penl

tim dia de cada mes

De Nuevitas I....

Gibara e.:.. J 3;

" Salgo de Caba. 5

" Ponce i. 8

Mayaguea .... 8;

A kuevitas eT-...
" Gibara
" Satgo. de.Cnba.
Ponce....
:, Mayaguez .... ?
41 Puerto-Rico...

1
2
4
8
8
10

RBTOSTO-

DetiParU-roo
r llayagnez ;;
, Pouce...--.
Port-au-princa
Satgo de Cuba
libara. .......
tt evitas....-..-

14

151

18

19

21

22

18j A llayaguez ;

" Ponce. .....i
' : Port-au-Prince. ;
Satgo. de Cuba;

utvtuiu'.t.a.i.
Nuevitas ....

Habana.

ti

14
15
17
18
21
22
24

(1) Trasborda al correo salido te santande
20 l carga para Habana y Mjico. 4 : V4
(8)' Puerto-Limn se sirve por trasbordo!
(g) Trasborda la carga para el Mediterrneo es espaol
paol espaol un vapor de la Compaa.' 5 ?
(4) r! La earg parar Gnova queda bord' del
vaper que la llevar dctde Havre, donde tomar
ademas la que habiendo ido opck?a al Havre sea
estiuada Italia;. La parada en el Havre Ka li licitar
citar licitar ri tiersno abscluanzcnrt necesario para las

ALCOHOLADO AROMTICO

Producto industrial puertorriqueo
PERFUME TROPICAL
Insusstituible, -propio para el tocador y el bao
Tpico eficaz para las cefallgias, neurlgias
dolores reumticos, resfriados, contusiones; pi
caduras de insectos, etc. i'h.o.
Soporta la competencia con cualquier prepa,
racin de su gnero, y penas ofrecido' al pu publico
blico publico ha conquistado crdito y notoriedad.
De venta en esta Capital :
Farmacia del Licenciado Guillermety.
Establecimiento de don Pelipe HechtJ

C0NCETRAD0 Y DOSIFICADO- -Preparado
por Monagas, : farmacutica :

El mejor remedio m que se conoce, para la
curacin de los sarpullidos, comezn, herpe,
catarros, asma, enfermedades de las vas res.

piratonas etc. etc. . r, ., ;

Poderoso antisptico para limpiar toda toda-clase
clase toda-clase de llagas y ulceras de mal carcter.. : j.El
aj9'r depurativo d la sangre 1 Superior A to- :
dos os conocidos hasta el da y preparado con
materiales escogidos. ,., j
i Vase el PROSPECTO que, acompaad pa pa-da
da pa-da frasco. "; :-"; : ;,.
Depsito nico para las ventas al por ma-;
yor, Farmacia. de C. J. Monagas, Mayagez.
ETPidaseen todaslaa boticas. ,.V.- I-
LENTNI Y Ge,
San Francisco 33, San Juan Pueeto-Eico.
importadores directos db
Joyera, Eelojexia Bisutera y objetos da ntvia.
, Bajillas de porcelana.
Abanicos de cuantas clases y precios existea.
Perfumera fina de afamados fabricantes -
- Sombreros para seoras y caballeros.
Sombrillas y paraguas para seoras.
Cubiertos garantizados del mismo xaetfi!.
Albums para retratos y sellos.
Bastones de todas clases, o
Botonaduras, leontinas, pulseras y alfileres
de doubl enchapados en oro.
Corbatas para caballeros,' aitinia novedad.
"Guantes de seda, hilo y algodn, para Src?.
Cuellos y puos d celuloide, blancos y do e ;
lores. :"
Grandes rebajas en las ventas al por mayor.

t?" 79773 rii'rr" Tf rrrTe t.q rr 'rS'A

Tienda de vveres calfe d la: Rosa ciquna la"'
Peral. Depsito del acreditado Jla-Essrca LA

JJ

V
i
1
X