Citation
La Correspondencia de Puerto Rico

Material Information

Title:
La Correspondencia de Puerto Rico
Place of Publication:
San Juan, P.R
Publisher:
La Correspondencia de Puerto Rico
Publication Date:
Frequency:
Daily (except Sun.)
daily
regular
Language:
Spanish
Physical Description:
v. : ; 65 cm.

Subjects

Subjects / Keywords:
Newspapers -- Puerto Rico ( lcsh )
Newspapers -- San Juan (P.R.) ( lcsh )
Puerto Rico ( fast )
Puerto Rico -- San Juan ( fast )
Genre:
Newspapers. ( fast )
newspaper ( sobekcm )
newspaper ( marcgt )
Newspapers ( fast )
Spatial Coverage:
United States -- Puerto Rico -- San Juan

Notes

Abstract:
Como un eco de La Correspondencia de España, el diario La Correspondencia de Puerto Rico fue fundado por Ramón B. López en San Juan, el 18 de diciembre de 1890. Llegó a ser el periódico de mayor circulación y exposición popular, con precio de un centavo, y una tirada de 5,000 ejemplares diarios. Por eso se le adjudicó el sobrenombre sarcástico de “El periódico de las cocineras”. Se inició en él el formato del periódico reporteril para llegar a las masas. En su tesis doctoral de Historia del 2007, Análisis histórico de la noción del “periodismo profesional” en Puerto Rico (del siglo XIX al XX), Luis Fernando Coss destacó los elementos de modernidad que la publicación de La Correspondencia de Puerto Rico supuso en los 1890. Una ruptura clara con el partidismo tradicional de la prensa, un interés en abordar asuntos de pertinencia general, más allá de los reclamos localistas de la prensa de la Capital, Ponce y Mayagüez, y un alarde de objetividad marcaron al nuevo periódico. La Correspondencia, en su cobertura de la discusión de los aranceles en 1895, en su sobria discusión de los monopolios y las protestas urbanas contra ellos, y en su enfoque sobre la nueva guerra de independencia cubana alcanzó la atención de lectores de toda la isla. Para el investigador son importantes los textos de este periódico de los años 1897, 1898 y 1899. La instalación del gabinete autonómico, las elecciones de marzo de 1898, la Guerra Hispanoamericana, las dificultades del gobierno autonómico para conseguir financiamiento de las obras públicas, la invasión de Puerto Rico, los primeros reportajes sobre la zona de ocupación estadounidense entre agosto y octubre de 1898, las transiciones de poder del gabinete autonómico al gobierno militar en 1899, así como las medidas de los gobernadores Guy V. Henry y George Davies en el difícil año de 1899, en torno a la jornada laboral de 8 horas, la suspensión de ejecuciones sobre hipotecas de propietarios agrícolas y el canje de la moneda provincial por la norteamericana, especialmente después del huracán del día de San Ciriaco (8 de agosto) dan múltiples matices y detalles que no se encuentran fácilmente en otras publicaciones periódicas de la época. En sus inicios, la gerencia del periódico quiso proscribir la literatura; sin embargo, entrado el siglo XX y, sobre todo cuando Manuel Zeno Gandía compra el diario el 30 de abril de 1902, el médico y literato le dio otro giro, divulgando en sus columnas poemas de escritores valiosos y reconocidos posteriormente. Sirvió de ese modo como vehículo para la divulgación del modernismo literario en la isla. Durante la primera década del siglo XX tomó un giro político afiliado al partido Unión de Puerto Rico (1904) tras la consigna del gobierno propio o self-government y la definición del status, fungiendo como portavoz de las preocupaciones derivadas de la Ley Orgánica de 1900 (Ley Foraker) y la organización del gobierno civil, atento al progreso económico e intelectual de Puerto Rico.
Dates or Sequential Designation:
Began with Dec. 18, 1890 issue; ceased in 1943.
General Note:
"El diario más antiguo de la Isla."
General Note:
"Periódico independiente."
General Note:
"Diario absolutamente imparcial, eco de la opinión y de la prensa."
General Note:
Funded by NEH in support of the National Digital Newspaper Project (NDNP), NEH Award Number: Project #00110855.

Record Information

Source Institution:
University of Puerto Rico-Rio Piedras
Holding Location:
University of Puerto Rico-Rio Piedras
Rights Management:
This item is presumed to be in the public domain. The University of Florida George A. Smathers Libraries respect the intellectual property rights of others and do not claim any copyright interest in this item.
Resource Identifier:
77532053 ( OCLC )
sn 91099747 ( LCCN )
ocm77532053

Full Text
I

1 v
i I t
1 1 i
I ;l
; i
i
i v
'; i
H 1
I
i
i
1
i
V Diario r absolutamente :imparc1i;1jco?4d la opinin y d":iprns'aj

' i -ir i i
j::J -Lil ii

3
a.
'. "kf(

Trasatlntica

! r..-

W 5 ----- -

1

HUEVOS- 'ITIMIBEBIOS

Havre. , , .,f
Saint Nazalre.': :'.

Bordeaux. (Pauillac) f

amt Tnomas;.r.,-(.

SAN JUAN PUEETO-KICO;..
Puerto Plata. . . -.
Cabo Haitiano. 1 .....
Port-au-Pnce: ... i t . :

i Viaj Metiidf p j SS-";"
Enteadas:;m Salidas. njti .. t:!;;. ;"U-:i.S
r .:,14;, v Port-au-Prince.,.,.,,:.;;.,
. i,, .Cjabo HaiianLr "l 4,
, 17. 'l;J;.q Pefti) PJV..V..VV..
' 3, ; SANJAN'lPUEET-EICp
5 's : ; '-5.'.,' 'ffvr.'-V-V.', 1.. .
g' ,:'.'g ' v;v

Viaje

egreso

Qrkn Fab r i ca d ,Ta b acocs

.ir 'u..-i;

Entradas
r ,- r.cf;v
e,- .- f,. ,-
.10
.11 i
j '14
.30 vi

Salidas n

NOTA Otro vaportambin correo, viniendo de la Martinica y Saint Thomas llegar a POnce el 4, seguir k Mayagez para salii? ,el 2
para Santo' Domingo .y 'Jacmel (Hait), de donde regresar, haciendo" las mismas escalas en Mayagez "el i3 y saldr, d
PnttAAAlti mura Saint Thnmas v Fort de France- En dicho puerto trasbordar los 'pasajeros y rea los erands vanore8

que sedestinen Mlaga, Barcelona v Marsella y en Saint Thomas dejar- los que deban tomar elvapor que jsale el I5 para

Havre. : ... '. t. i
Ios gastos de permanpacia en los pantos de trasbordo, son por cuenta de os pasajeros; u

PRE G J OS UE a P A S A JitS

De San Juan Puerto-llico
SAINT sTHMAS v. . i S.
PUHETO-PLATA :v. .v..;.v. ..
CKBO HAITIANO . . . . ;
POET-AU-PEINCE ;

HAVE...

'

Cmara

125

150

ll?: 2.1
900' i 800 750

Entrepuente

t K

ii

-G

75

Puente 0

ypre

SU

i r.

4

f Concursos ,Fiiropos y Aiibilcanbs

Cjpip; MEDALLAS 4ior d lati.'quees

a. caijT pueuespiEar icpjno jecoflapensa ei exposi
ir iefJia sabi4pircharj'bor9.r cirial pensamien

to,';ift que nadie' pueda disputarl la primaca,; pftf

sus- nmbres y por sus lemas que, son ttulos de la

comcj jreciierdo de.ratseubt& que s pas por "ella' en
psd .jus; esperanzas; i -..viiipw -.'.;;,-:?..q

'-RegistroM

ercantil

; HOES BE pFIGINA

De 8 11 de la maana
De 1 4 de la tarde

todoslosdiasmo fefidos:'!? ti 5M AP.J-.

Francos....-50Francs:; 25Francos??:rlS 4M f, fji; rf iT,

i

!W 30 :

45 V'

OOlNo'hay.--';- :r;T.:;:

'

IFS3V

OI

3 I?:

ra

1

E Jg. P;

!a s'

Registro de la, Propiedad.

, !, '

' ' f

SAN JUAN PUERTO-RICO;"

Eeprsehtntes para toda la 1 isla de la aamada f tf tT

alemana:

'i

r , HOEAS.DE OFICINA- i

:3 fi; vle 8 a'llle la rnan&na -i

;op ,w;-if vtEie'l 4 delr tarde

todos los ds

4mOTtadores (irctdd vveres de 'todas,'1
clases y procedencias, '' spebiidd n; qesos

vjnos tintos y generosos licores finos; cervezas.

yinagresj frutas 'y, conservas alimenticias de ls

En agaasineTles tenn- coristante'existh-.

eiaudela legtimas de Vieh'yy ; marca Hbspital,;'

Glande Grill, Coritraievill,-' Vals, Celestinos

sa.n Jlilario, Mondars, Fuente Agria, San G.ar G.ar-nier.
nier. G.ar-nier. Insalas. Lcreches:i PnWn.te' Euttnfttf.;dre-

jsa,Pnticosa Grabalos,Jaldivar, Carabaa y

SonI igualmente importadores x de las acre-

.uiLuua marcas uo cigamnps ut? a nauana: via
Belle?a;,,' (jarito) -i d D Andrs Eodrgez,
f(CQrona,w;de egndQpAlvrz'v' Ca., "Bidal-

gua,"f de;Sdssrif"Ltimidd'd Pruden-

ciO'Ebell.

i. -i

Vent rp'r'myor y-l detll; '-'x 7v t:

! BAH ESTABELCIM tEtJTO -

un ; 1.1

n

ti H

I

JJ11

SI

l

JjJjl

n- ov-- l..

. ... j
MMMM ? ', IT
j -. 5 i f t-.

., .-,-?

-

EstaCasa recibe mensualmente mercancas
de las principales plazas de Europa.; : ;
-Tejidos, r de ultima novedad:, para ; Seoras y
Caballros.v r; hy.'v.'uh'.-n:-,-'-! r"

T-f J -sitrop ,w;f -iDel 4-del' tarde il pArtculos para yiaje y el:mayofurtido que se
)d41os:dias.ntt;eridos; J. uj iiyz h:vito encesta- de camas para; iateimoxo,-:
itihu .mu s.-! -:LUNA37.'.Bajo. crjks, camitas y colchones. -yr- ?oi. u -

I TV ... J

f i

.sf

o:

EAILEg, TRAVES ASrOS?f CHOS;
KDISGOS, RUEDAS;, CARROS;
TORAS VJELpCIPDOS. 'ZC "71

' Un muestruario permanen te se liolla en 1 su almacn
esquina Cruz v Tetun.. r

" .rrUn?if Ai.-n T OIS'J ,"i';'4i!A ?.-ivO,?

tr

tf

mi-ml M (ffl-Sicfl SteaiJiiifi

IJ

lh Plin

5

tin n U nnlr i i tyiitn d i T" n ti na

11D UJ15UUC D0H1U11ILU UUID

1? v;r. ;

s t : i; i

Transport Insurance Cmpany in WintertUn h

f Compaa Suiza de Aseguros martimos

AGENTES CENERAUES

f .o

: 'rxitl rSr!n

1 COMEECIANTES COMISIONISTAS.

vu

oeUgstik 'gohzalez. jrtaiMuo :

x Jn est' huevo establecmiento'nco trr lias i )er-

articu03 de novedad para caballeros; tales como:

. COBBASjp PAtTLOSf CUELLOS Y 'PS D r CE-
T TTT -4ttS"". T 1 irr-i-Arri 1 l 1 a 'nrnK-'ri it't Xa 'i Al in

-PARAGUAS,. 1AST01ES, ETC.,( ETC, los enfiles han
sido irafb!rtb?dos recientemente de Eurbrla r y los Es-tados-TJnids.
ERta' casa1 i, rfcwfr' asi'nismof Hti'

toda clase de trbhjo,rpHhcihte :los ramos de'
itr.c-j -1 SOBErEEEElA-Y GAITSEETA ; -'

pues Qubt-1 con jeraris nbiles y de roueia "prc "prc-tia
tia "prc-tia en ests'6co3- 'Inrtmos ndstrs amibos
,y 'alpjiblico n: general 'qe5 os hagan 'nnV visita, ',

O- ifia de: pi puy ?:'?v vr nuestras ; cxisteticia en som-

breros de Iop.s "jases y precios, nitinm rtv-drd V.

Comerciantes. Comisionistas.

Giran-sobre -Neto1 'York y tas'principalefjlais

SAW mACISCO 37, CAPITAL i -1 Grmi &eteti& tyy&patcHa' n
Y?niM:V-0 a?ffle? establec1)X'n mMgu& pvertokjo

Aceite puto de p.liyas, .Camiss mallorquinas. V'entas al ;por mayor y al detall. vf''-
v : i 1 y. .. .... -i.". :. ? I ,;-ir Utiles para zapateros v talabaftrosv

.! gTJTJ' V"- Qh:: V: ,? ; !f : Depsito oe suelas, marroques, yati3ta:

Consignatarios del EMIHOfy de los vapores

de l liuea de N'eKXojfe l? Agentes dlfLloyd d
Londres del Board&f JJndewriters 0e New-ork;
de. I ;Compa jade seguros contra incendio -C-merca
Uniu JiOn dres Corresp on&alesdel

Centro ?i8arqlQ0.8fec SegutDs ? Mtuosy. del
Hnseatischer Lloyd de, Hamburgo- Vice-Con-

suladp. de Inglaterra y Venezuela.

t

yrirSnSz- nh,:oy.. j.-:: rvjjebaroles, cbagrin, becerro, etc., etc.r'!uioo: i

S J Sv.: vu i y nj) Ii. Calzado para damasaballerosmiosv

Gran quincalla y ierretena j C J II J lTi's rtV'?l?-

Vontas ai por mayor y. ai aexane. tf,-,:f,in i-j QZVn n TT3;5) M i

. SulS4c? VW- Se vende en Santurcel bs material
Sir0- rr.: .-vori '.f3ti.'M.? u v 1 s i en OO pesos y que produce 8fp.esos mensuales.
, Crastaera. bisutera, nuej)les, porcelanas, n o!; rjna Casa muy bien situada yeci-rs
loza en ge4eral. ? (,!,.,.,:, d.n,,, -hIm rida en,l.i00 psos.5 tiu; orj
satoentese.renu t:2rnformar: domlantrel. .iEossas;aJo3',
; j:. r.1 j i..,;....:, .i.'. i'r'l nmero ;23.!fi :ca Kh:tl-s:SJ- ic-b-ur..- .15.1

5.4

MANLOVE ALLIOT & Co?' Ltd, 1
Nottingban, Lopdres, r Glasgow ,y Eouen. ,
?a v-. -'i ; i. 0 4 .'..'i .vj.v --

ase

da;?

1

DE SANCHEZ, APELLANIZ IjHIJOS Y C.

Exeentes productos y precios4Sin;c9napeterjci
i' i Plazo V dftsmiOTiina 'fin 'rttl-oflT 4vWi'Wv

51 i

Trm&'ec: -Tachos :'Vac&rCentrfuas:U ."Ptras y'hstes pcipsco

frrienrasi v..j vvt.--- w. ...

Bomao'sfiancU

rial rodante, ftlHOmoS PATENTES,

para quemar el bagaso yerqe. maujjsamia.;

Tahoriaiecderas tfe3&rdiola, Elcmdfi

tfknnoGarri I esnADecovi i i

k

por. PURIFICACION de .AGUAS, ( ;!
JLTAOtM'-iiK. elabbrar Ladrillos;

w n,.Mim MOTHES d lire: laB

Atrua, Vapbr y' AMinial. ROMANAS jAiBBANks

ttzms de Kilogramos, isaiansas azi sisiema me-

trico-decimal. FU mus tes, 'Aciieauctos, yue
Ha v coixzdones, Tanques,1 ncrratcnta$ fmrrh

"rrifVhTfta:

' I QmrimatfPmMicof, Cristo ?iT

a a dnhiii

d03ldl nombre de su 'ventor adoptados en toda

dase 'de explotacin e ovparalos servicios DblL-

i- Han conseguMto-desderquexistenY'medallas

&QlQFG gos.upj3r?pnrjae.rQSl pEemioS sinecp sinecp-eitfnjefrios
eitfnjefrios sinecp-eitfnjefrios concursos; fra.acjesesry'iextEanjeros;'

) 650 CLIENTES-OQ; KILOMETROS

TJlEkGiA'DOS. .-dis:y f;tii;;.s:aa ai yp" oHb

Se jgnlitep cattlQgQS ?y presupuestpsede iris

talaciOneS)JdeEQanda.f;j'i f,? Vj'joo ri. d ict)

: Dirjanse en San Juan de PuertovPfcico; II

Luchetti, :representrKtitai4pJlQ:sieuT

tre

y conv

"Irrria Di Ensile 0231, 01102,1

,,,, ".n-S0E3? VlfIEW:;:!

d la? fbriead'iSHid Qr.JSteltgar'uWiar

ConseVatri." :ferc"fes3ecial Para es

e Miiiia tOviier cueivJ

S CAJAS DE HIEE0

lemaasipzasamencanasj s;

, ARADOS, EASTEILLOS, SACK, CORNIZAS, ...

M;0E0NESt LISTONES, ENTREPAOS, ETC

' NCLlll ; KTABLSEiKNT.S CAIlV'
05 i
G.f; aqi-nq : ?lPAJUs:; J.k :,'! ''-'
Considerado ut. de los mejoren dtl mvJo
?, r4Esetjialid;iiof n la. .construccin "de tda
'.cjasej d; aamt():para:bacitn(las de caiia y
'.treces 4e;deti!a in con; privilegios''.-- 'exclusi 'exclusi-rp'ide
rp'ide 'exclusi-rp'ide Invencin.
t 'fi$9W .t;rasp-j material .corjapl e te deftrro deftrro-'cmres
'cmres deftrro-'cmres fijos :,pi.viies. ?! oh ; -...'ijj: ,-;K"'
SeJiacen .presupuestos y. levantan planos
.4-Ja,ordePi. h ulw. '. -j f
"Catlogo, i ut,yados.o ; t, i --v : v ; ; r

...Agew rePTentante paratoda la Isla,

9 4 2 r -

Doprmos -ae -
fs..'T

T C&ag4W:ai.wisionejs. Agen tes de los va-'

paresj ele la Compr GpneraJ Trasatlntica.Espa Trasatlntica.Espa-ola.Agenes
ola.Agenes Trasatlntica.Espa-ola.Agenes d 3,5-li;idJderJoa Sis.'WIiiy Genn
& Ca.J .ytoi.tAgexitea-de.4tljd-- de los

res, ljarnnau. y L'u, de id. Agentes de id. id.

Jdeja Compaa '? egufosj contra .-incendios de-

. . TTT,

4. fcA-Vi. IV .iv -(

ti

;i?igoi3id.ia'iieafev,3
: :iei:':'.!n:'''"i't' ,,;!'. i.2t,.a?&i 'it

-KS:OCJAD:.iiCmDlTA--s-,' t;u

Corjaisiiists. Inipotadres tf Exiortradbre:-:

iAlmacaprciionS)e'4oya ?

)Dirfeccion ipon Crrrec: lAPARTMsa .qOiC?- -xoj-

?Pircciri pnr Cabio: TRIh

'1 r

t- FORTALEZA 45, 49 y oW- -

, OSrace los sisiiientes areiilos &nrorjo's, in)Hr-fw. ...-!,

"-.iAuleJ"slos!tas,'6 Taaldsins catIas' blun- a r r 'cut;-riiii.".
to$i)l(efUis;nvjolblixicaa.yAznle8j losas: 'de Canknks de eua- ;

jCro v arii. t iP 7 cemento Jr'ortlad, ;6nTbatTils .da 180 Mo :
'Fwt-W4 .erde nto y blanca czie-de la acreditada marea
LOLi . w Aguarrs y aeoite-linae. .Brochas dfttoda'clas"'"-:
, S'- izado acanalado y liso para cobijas, clavos d'rin

aaieaiv

,P,r!.'i na (cinc9 pulgadas r falas, ,pics azdas y, azadones.-

f5W.T:A?rjOljfcB; desperdicio-Tiara : limpiar mquinas
r. Jv1 sP,Wa muy, fina de todas clases dala casa Baecarat Va-

lMtodasvelasesj :paraf kadUi y grni hoTedadien'-li
ca -t fen-onBsculs v Barras de metal . Tt.-T" i

?HrtMsllf!l W. fa.tMQ-Jr r..r.;v i .J.-3.KDA -rllK-rM A-nAXT.,. ,v.A'.

TMPrkT3TATftTnT:l;ffTT3?'r A'HtS i l. O 1.

VEmSPOR MAtORdALiDE,Tp..""i

i



HOvbMdoaPado IVstj rif,e' Vc

a Clavos tomillos-onfereti.4' fv--qtio
J arquintmcosHlrbiP

Surtido cbmpio rdd" btras ireardistc6h.
j. : t ui ........ i i ... .. .-.a.: j

uruuuus, esencia uo irciiiiiuua, uumLcc

i-?

:? tul

i3 I J or ;nfiiT.rE rsTd'A Jk5 '-"rI:

-'J i.

i4rtiewa & mtcrioscnsm dores que .'

:i JAQP' fi-GAND ABA ;
S.up usto,., esquina .-Fortalez?., iirenes desde
uaoraj sern l9s:vu.,:ico3exendtH3orea d,.Ttn

.5. i, j: r -j -, i-''i duUa de liaasa en -lata y tcricas. 1 -L ::":M .-:k;"; -"



ft;jr-j:tta, Ifcw 15 i 1C31.
IMPORTANTE.

57

do lanzar tcrpcdc'. C

Comandanta, un Capitn ds Navio.

hombres.

7

A nuestros Agentes y suscritores
El 18 del actual vene el primer trimestre
do la mayora do los suscritores La Cosess-
FOKDENCI DE PUEBTO-RlCO CQ 103 pueblos de
de la Isla.
Aquellos que desen continuar recibiendo
el diario, se servirn abonar los Sres. Agen Agen-tea,
tea, Agen-tea, enviar esja Administracin, bajo plie pliego
go pliego certificado en sellos de correo libranzas
de la prensa, los dos pesos del 2 trimestre
antes del dicho da 18 del corriente.
Nc serviremos ninguna suscricin sin los
requisitos expresados, a no ser que los intere interesados
sados interesados nos escriban directamente, anuncindo anuncindonos
nos anuncindonos su conformidad de desear recibieado La
COESESPONDENCIA DB PUSUTO-RlCO.

Resumen de Telegramas
VIA HABANA.

Las mas importantes dicen:
Madrid 7 de Marzo. Se asegura y se co comenta
menta comenta mucho, que concluida que sea la discu

sin del Mensaie saldr del abinete el seor

Fabi. .
El ex-IntendenteSr.Supp ha sido nombra nombra-do
do nombra-do pirector de Hacienda del ministerio de Ul Ultramar.
tramar. Ultramar. Ha muerto el Contra-almirante Mar Martnez
tnez Martnez Illezcas,
Dicen de Berln que principe de Bismarck
y el canciller von-Caprivi se han reconciliado.
Se espera que la prensa adicta Bismarcki ce cese
se cese sus ataques contra von-Caprivi.
El presidente de Chile Sr. Balmaceda se
fortifica en la capital para hacer una resisten
ca desesperada. Dcese que las fuerzas de
la i evolucin estn escasas de minuciones.

Los directores del ferrocarril de New-

York MM. Deperd y Vanderbilt, han sido redu reducidos
cidos reducidos prisin y puestos en libertad bajo fianza,
para exiji res la responsabilidad por el desas desas-,
, desas-, tre ocurrido en un tnel detesta ciudad, don

de ocurri un choaue de trenes, .ue caus la

muerte de varios empleados del ferrocarril.
' Madrid 9. En los circuios polticos ha cau

sado gran sensacin un articulo publicado por

The Herald sobre los propsitos anexionistas

de Mr. Blaine respecto de Cuba. La prensa ha
comentado con calor el articulo, persistiendo
en la creencia de que en Cuba existen corrien

tes favorables la anexin.
En todo el mes actual embarcarn para

.Cuba 6.370 reemplazos con destino aquel

ejrcito, i

El Dr. Caro ha sido nombrado Decano de
la facultad de Ciencia, en susticin del insigne

naturalista Poey. ,

X Se comenta mucho la' decisin del gobierno

en reforzar perentoriamente el ejercito de Cuba.

; El Correo, dice que la cuestin de Cuba no

es posible resolverla Dor medio cela fuerza

sino por medio de salvadoras reformas. Este

peridico recomienda, al gobierno reduzca el

presupuesto diez y ocho millones de pesos. A-

Se asesrura durar poco la discusin del

Mensaje. Vv.
Los catalanes protestan contra los prop propsitos
sitos propsitos de hacer extensivo las Filipinas el pro

yectado convenio comercial entre Espaa y los

Estados Unidos, v

Noticias de Belgrado dicen que el principo

Alejaudro ha sido declarado mayar de edad y

proclamado rey de Servia.

El general von Caprivi ha quedado muy

quebrantado en las ltimas sesiones del Rei-

chstag. Se cree que se retirar de Ja cancille

ra, suced udole el eren eral conde de vvai-

dersee.

- En los circuios diplomticos se asegura que

M. Herbette, embalador de la repblica iran-

cesa cerca uel emperador Guillermo, dejar a

Berln en el mes de Abril, yendo Pars y cre creyndose,
yndose, creyndose, qe no volver ocupar su pusto.

Se dice que en caso de tratarse en consejo

de ministros sobre la guerra con Alemania, el
presidente de la repblica. M. Sadi Carnot, y

M. Ribot votarn por la paz, y el presidente
le ministerio, M. Freycinet, y M. Constarfs ro

baran por la guerra. 1:

Noticias -de la Capital

o

o o

w i

Ofrecen, recibido psr vapor ler,in prece

dente de Eurepa:

200 cajas do 4 decenas botellas cerveza

Cristian $9h

u mem ae o docenas meaias Doteiiss

marca Idem $9.

0 cajas de bacalao de Escocia $11 qq.
30 id. de id. id. $11 quintal.
Saquero y Gndara.
Para esta noche se anuncia en nuestro co

liseo la popular zarzuela de Olcna y Gastam Gastam-bide
bide Gastam-bide titulada Los Madyares. El papel de Al Alberto
berto Alberto est cargo del nuevo y aplaudido te

nor seor Rihuet.

Hemos tenido mucho 'gusto en recibir la

visita de El Eco del Pueblo interesante sema semanario
nario semanario que se publica en Santiago de los Caba Cabalaros,
laros, Cabalaros, Te publica de Santo Domingo.

Gracias, y muy agradecidos por las ben

volas frases que dedica La Correspondencia

de Puerto-Rico. X

Hemos probado ef excelente Ron viejo

que se detalla en la Ttcnaa nonaa, san jo jo-s
s jo-s 21, y podemos asegurar que es recomenda recomendabilsimo.
bilsimo. recomendabilsimo. Las personas do gusto harn muy bien

tu probarlo.

So vacunaron en el Apuntamiento de esta

Capital el viernes 13 del corriente, 43 perso

as. i en

presos.

.'..L'.z r.trc en la czzz do don Enri

encentra dicpccicin da lez Tribunales

Tc.niti:a nes han dicho, que en este pua-

blo algunas rentes se entretienen en echar

al vuelo annimos, ofendiendo familias hon

radas y respetables. De ser cierto esto, talca
tipos no merecen ms que el desprecio do las

personas sensatas.

Los que de esa manera cobardemente so

esconden para arroiar sus inmundas babas

milias dignas, son ms villanos y criminales

quo los asesinos. y-k

el Presidio Provincial, ayer, 160

Suplicamos los agentes y suscritores que
aun no han contestado si desean no conti

nuar siendo su&critores de La Corsespokdeit-

ca lo hagan en seguida, pues cesarmos de

remitirles el peridico el 18 del actual dia

en que vence el primer, trimestre de Ja ma

yora de I03 abanados.
-

Esta tarde tuvo lugar ea la casa do nues

tro amigo y compaero el Sr. D. Vicente Bal-

bs, director de La Intearidad Nacional, la

anunciad? reunin de periodistas de la locali

dad, con el fia de tomar acuerdos respecto do

la proyectada Asociacin de la Prensa y comu

nicar e'i resultado los dems colesas de la

Isla. Habida una reunin provia, digmoslo
sl, para discutir el pensamiento iniciado por

el Sr Balbs y someterlo luego la considera-

ciuix uo 103 uiuros asociaaos.
Maana daremos ms detalles. Escribi-

mes mientras la reunin se est celebrando.

El crucero de guerra nacional de prime

ra clase Navarro, quo procedente do Cdiz y

Santa Cruz do Tenerife sali esta maana de
nuestro puerto con direccin al de la Habana,
termin su armamento en e! Arsenal del Fe

rrol en 7 de Agosto de 1885. Mide: eslora 75-45
metros, manga 1356 metros y desplazamiento

3430 toneladas. Mquina: 3400 caballos nomi nominales,
nales, nominales, 8 calderas, blico de 4 alas. Andar:

toda velocidad, 15 millas: velocidad econmica

con 3 calderas, 10 millas. Armamento: 4 ca

ones Aruistron? do 15 ttm.. 2idem da 12

2 idem lo 87: 2 dem do 75 ctra. largos: 2

idsm ds 75 coners 4 "nrtrc::r:!:rr O tutea

PROGRAMA de la velada, que distinguidas

seoritas y caballeros de esta Capital, llevarn
efecto el 19 del corriente en el Teatro de
Arecibo, beneficio del Hospital de aquella

Villa,

Vi PAETE
1 Sinfona por la orquesta. 2o Discurso

del Excmo. Sr. D. Jos Julin Acosta. 3a Ro

manza de bartono del primer acto de La Hem

petad, por el Sr. Durn. 4 Golondrina como-
m a t v T .

da en un acto y en prosa, ae v. uiiguci xiamos

Carrin ; desempeada por las Srtas. Caridad

v Adela Mndez. Pepita Sabat y D, Vicente

Balbs.

2 PARTE
5 Romanza Las hijas de Eva. por la Srta.

doa Carlota Ayuso. r6? Los cupls e Mustca

Clasica, cantada en carcter por D. Fernando

Oieda. 7o Poesa El Progreso, recitada ppr

su autor D. Jos Tidal Cardona. 8? Coro del

Abanico, de la zarzuela Coro- de Seoras, por

las seoritas Antonia, Carlota y Adriana Ayuso,
Pepita Sabat, Mara Garullo, Amandina Arenas,

Juanita Vidal, Mana Luisa Asenjo, y Aaeia y

Caridad Mndez.

3 PARTE
9o Romanza de la pera Dinorah, pof el

Sr. Durn. 10. Ms vale mana que fuer m a.
comedia en un acto y en prosa por dn Joa

qun Estevans j desempeada por las Srtas.
Adela Mndez y Antonia Ayuso, y los Sres. D.

Fernando Ojeda y D. Arturo de la Cruz. 11.

Do y coro de la zarzuela La Diva, cantada en

carcter, por los seores Ojeda y de la Cruz, y

yanas seoritas y caballeros.

...

Un dependiente del cato de la Palma, se

encontr anoche una pulsera do oro en el di

cho establecimiento. All puede pasar reco

jerla su duea.

A Hemos recibido hoy un ejemplar impreso

del discurso leido por nuestro ilustrado amigo

ol Sr. Prez Allu, en la solemne inauguracin
de las Escuelas Normales de esta Isla. Lo

leeremos con gusto y do l volveremos ocu

parnob. ;

El vapor Colombie entreg anoche en la

Administracin Central de Comunicaciones un

ssco do correspondencia del agente de embar

que. 1 paquete de Cap-Haitien y 1 do Puerto

Plata y tom hoy un saco paira San Thomas
y otro para el Havre y 2 de la Habana para

Gan Thomas. El YeracrB entreg ayer un

ac do correspondencia de la Habana San

Thomas y siete de la Habana Puerto-Rico

El Villaverde prorrog su salida que dfbi ser

ayor hasta hoy la una de la tarde.
o

n?No henos bebido nunca ntjer Lrczij

quo ol del FRAILE CARAT

Noticias de la Isla

X

. O O t
de Manat

Nos escriben

JSr. Director de La Correspondencia.
' Estimado amigo : nombre de varios se

ores respetables de esta poblacin, felicito

V. por lo imparcial que ha sido en su crnica
"Inauguracin oficial del ferrocarril," hacien

do este pueblo cumplida justicia, ya que di dichos
chos dichos seores protestan de lo poco exacta que
ha sido la del Clamor del Pas.

En cuanto lo del madero encontrado en

la va por la segunda mquina do la expedi

cin, puedo asegurar v: por los informes ad

quiridos, que en toda la lnea de esta jurisdic jurisdiccin,
cin, jurisdiccin, no ocurri tal : probablemente seria an

tes de llegar este trmino.

Ayer y hoy se ha notado aqu bastante

movimiento de pasajeros en el tren j pero, en

bien de la empresa y del comercio, har ob

servar : que infinidad de carros de provisiones
que han entrado hoy, traidos por goletas y por

a cual se han embarcado un gran numero de

sacos de caf, obedece lo subido de las tari-

as, sin embargo de la economa que se obtie

ne por el ferrocarril y tranva de Bayamn.
f -i" x 1

uuesuon es esta ae gran estima para am

bas empresas. Suyo seguro servidor y ami

go Corresponsal, x"

Dentro de breves das se dar principio

en Mayagez las obras del muelle de hierro
que v construirse en el lugar denominado

la Puntilla, v

Dice un peridico de Mayagez, que se

gn un despacho recibido de Madrid, se ha ha-presentado
presentado ha-presentado de nuevo en dicha ciudad, la epi epidemia
demia epidemia de la grippe con carcter grave.

Dice un colega del Oeste que muchas fa

milias de aquella localidad se proponen ir vi

vir los Estados-Unidos "por razones de to todos
dos todos sabidas." I

J. De El Resumen de Mayagez :
" Juicio oral. En la prxima semana se

celebrar el de nuestro amigo D; Eugenio As As-tol,
tol, As-tol, redactor de El Imparcial Lo defender
el inteligente abogado y brillante orador se

or Matienzo. Deseamos que el amigo salga

bien librado del atolladero.".

Don Ramn Mndez Yaz, deAguadilla, nos

ha enviado la solucin del logogrifo publicado

en nuestro numero del 10 del corriente. Tam

bin las sooritas Aurea Santana Iglesias y

Joaquina Anexy, de Manat. D. Eladio Garca

Lascort, de Humacao, nos envo solucin de

algunos entretenimientos publicados en nues

tro numero 84. Tambin Don J. V. G., de Pon Pon-ce,
ce, Pon-ce, mand la solucin del ltgogrifo publicado

en el numero 84.

El gran desafo de gallos de que hablamos

ayer, para los dias 28, 29. y 30 del actual, no
ser en Bayamn, sino en el prximo poblado

de catao. v

Leemos en El' Clamor del Pais :

"La reunin del partido aatnomista do

Cauas que tuvo lugar el dommgp 1 del co
rrieate, con objeto de renovar el Comit local
di por resultado la eleccin siguiente :
Para presidente honorario, don Miguel Mo

rales Saldaa. Vocales propietarios : don

Campio Alonso, don Gervasio Garca, don Mo

desto Sol, don Celestino Gol(i, don Lasdf lino

Aponte, don Miguel Morales Ferrer, don Fcde

rico Diez, don Antonio H. Grillo y don Vicente

R. Muoz.
V Para suplentes j don Santiago Franqui,
don Ramn Guerra, don Marcelino Lpez Apon Aponte,
te, Aponte, don Ignacio Berros, don Jororastier,
don Pedro Cardona, don Manuel A. Garca y

.don Eladio Caballero.

Disuelta-la reunin general procedieron
los vocales propietarios la eleccin de cargos,
la cual- di el resultado siguiente :
Para pres.dente honorario, don Miguel
Morales Saldaa. Presidente fectivo, don
Modesto Sol. Fice-presidente, don Celestino
Sol. Tesorero, don Miguel Horalcs Ferrr.
Secretarlo, don Campio Alonso Vocales : don
Gervasio Garca, don Vicsnto R, Muoz, 0ou
Landeliso Aponte, don Antonio U. Grillo y don
Federico Diez." A

l IToi c-crbea da Rio-piedr;

',1 px-mit3 dvito? cll hurt9 c

C3

X Leomoi en el Semanario Comercial que

el diputado por Guayama, Sr. Martnez Cam

pos, ha escrito una persona de aquella loca

lidad, significando su propsito de abogar por

los intereses de aquellos peblos, y especial

mente en lo quo se refiere, la ms pronta

ejecucin del proyectado etnal do riego. y
V Dieo El Imparcial :

" Don Ramn Quiones, de San Germn,

se propone edificar un teatro de verano en

aquella poblacin, con la cooperacin del
Avuntamiento y distinguidas personas do

aquella localidad.
El plano del proyectado edificio quo apa

rece en las columnas de nuestro colega La

Opinin," revela una inteligente y adecuada

disposicin para estos climas.

El proyecto del seor Quiones es digno

do aplaup y de proteccin. v
X Del mismo colega :

" Sabemos que nuestro estimado amigo
D, Federico Gatell. ha. presentado su renuncia

del cargo do Vocal del Comit, por impedirlo

desempear este puesto sus muchas ocupa

ciones, causa la que se une el proyecto quo

tiene de ausentarse en brevo para los Estados
Unidos del Norte.

Es de sentirse la determinasih dtl stfior

Gatell, pues el Comit ha perdido en ol uno do

sus miembros ms activos7
4Dice Et Progresista de Arecibo :

Dos individes do extraa jurisdiccin

entraron el domingo en el templo como la

una de la tarde. Uno de ellos con sombrero

puesto : el otro so lav la cara en. la pileta del

agua bendita.

Al reconvenirlo el sacristn Don Joaqun

Acosta, por la irfespetuosidad, fu agredido
por uno de ellos recibiendo un golpe en la

cara. ,?

Noticias do todas partos

Al obispo de Zamora lo han elegido sena

dor ios compromisarios polticos, necno qxlo

ha merecido unnimes censuras.

So dijo que se anulara la eleccin, y el

obispo, por lo quo pueda ocurrir, ha mandado

una circular a ios electores que comienza con
lz siguientes palabras
t Prcssntsdo por iniciativa propia del Go Gobierno
bierno Gobierno de S. M. la Reina Regente, para una de
13 cenaduras quo deberan proveerse en l
cl:::in C-:r:l quo zzzti ds tezer luir, fc

en m nn hftnrnsn 1,hr intr.r can rr!nnoci-

mlcnto tr.n dist:nuido faver. ..."

Deun una

estadstica eeial, el nmero

de abonados l telfono eu Francia en fin do
Noviembre ltimo, era de 9,200 en Pars, 800
en Lyon, 800 en Marsella, 500 en Burdeos, 450
T :tl a ir T I rttrr. "T 1 J O A A

vil UlllU, fcUO CU XU31IUL3, Oi)f CU XIUUUUIA -W

en Turcomg.

Cuentan, adems, con servicio telcrnico.

unas 30 poblaciones ms. ;

En el pueblo de Piornal ( Plasencia ) Jos

Vicente Calle ha estrangulado su hija Patro Patrocinio,
cinio, Patrocinio, nia de 9 aos. El desnaturalizado pa padre
dre padre se halla en la crcel. El mdico del pue pueblo
blo pueblo certific que la nia haba tallecido de

muerte natural ; pero el Juzgado de Plasencia
ha ordenado la exhumacin del cadver y que
los mdicos de la poblacin practiquen la au autopsia.
topsia. autopsia. El vecindario est horrorizado. Dico

se que el Vicente intentaba contraer segundas

nupcias y que la novia le rechazaba por tener

aquel tres hijos.

El Correo Cataln nos da una noticia cu

riossima.

"Parece ser que una mscara en Barcelona

tuvo la ocurrencia de difrazarse parodiando al

seor Cnovas del Castillo.

Y sucedi lo que deba suceder: que le

atizaron una suba soberana,, hasta el punto de
quo tuvo que tirar la careta.

La noticia no merece comentarios.
Se comenta por si misma."
El gobenador de Albacete ha decretado el

apremio contra varios Ayuntamientos de aque aquella
lla aquella provincia por deudas los maestros do pri primera
mera primera enseanza.

Dice El Liberal:
Como resultado de consulta hecha por el

capitn general de Huerto-Rico, se ha dictado
la real rden que anunciamos ayer, que dice
asi :

Excmo. Sr.: En vista de -la consulta que

V. E. dirigi este ministerio, en 23 de Di

ciembre ltimo, referente al abono de pagas

de navegacin los jetes y oficiales que pres prestan
tan prestan sus servicios como ayudantes de campo y
en comisin en ese distrito, el rey ( q. D. g. ),
y en su nombre la Reina Regente del reino, ha
tenido bien resolver que todos los jefes y ofi oficiales,
ciales, oficiales, sin exclusin alguna, quo se hallan des destinados
tinados destinados en Ultramar, tienen opcin al auxilio
de las citadas pagas de marchas, con arreglo
lo prevenido en la real rden de 29 de Abril
del ao prximo pasado.
Do la de S. M. lo digo V. E. para su c c-nociento
nociento c-nociento y dems efectos. Dios guarde V. E.
muchos aos. Madrid 12 de Febrero de 1891.
Atcarraga.
Desde el da 1? de Enero del presente ao,
hasta el 11 del corriente, so han registrado 252

naufragios, de los cuales lio corresponden a
buques de vapor.
Vemos en uno .de nuestros canjes ds .la
Repblica de Colombia que el gobierno del
Magdalena, ha comprado al seor don Manuel
J. de Mier en la suma do $24.000 la quinta do
San Pedro Alejandrino, "quinta sagrada, dice
el colega, para todos aquellos en cuyo corazn
se alberga el sentimiento grandioso del patrio patriotismo,
tismo, patriotismo, por haber, sido el histrico retiro, en
donde, agobiado por el rigor de las decepcio decepciones
nes decepciones y de las enfermedades, dej do existir
Simn Bolvar. Nada tan bello ni tan significati significativo
vo significativo como la compra efectuada, por nuestro go gobierno
bierno gobierno y el proyecto futuro que se tieno en mi mira
ra mira al establete all el Colegio do Agricultura.
" No podemos terminar,. aade el peridi peridico
co peridico d9 Colombia, sin dirigir nuestras sinesras

dor del Departamento, sino tambin al seor

don Manuel j. de Mier, quien rehuso del go gobierno
bierno gobierno venezolano en aos anteriores, el doble
de la cantidad- que hoy ha recibido, por no
considerar uoble el dejar que una nacin ex-

uaugeia lucra a. juscuui uo esto lugar, y
con lo cual contribuye la voluntad manifes manifestada
tada manifestada de su respetable seor padre don Joaqun
de Mier, quien galantemente puso las rdenes
del General BoVvar ese lugar, para que fuera
el de su residencia."

El Sr. Labra ha escrito una carta al presi presidente
dente presidente del directorio del partido autonomista
de Puerto-Rico, en vista del resultado de las
ltimas elecciones, combatiendo la insistencia
de que la prxima Asamblea general del par partido
tido partido decrete la disolucin de ste.
El Sr. Labra combate el retraimiento; y
anuncia una campaa activa extraparlamenta extraparlamenta-ria
ria extraparlamenta-ria en bien de los intereses puertorriquees,
los cuales so diferencian totalmente en su
esencia de los do Cuba.

Los ladrones quo te dedican robar ca
les grandes almacenes tienen' mucho ingenio,

pero no es menor el do los polizontes. v
En un almacn de novedades de la callo
de Bao, Para, entr haeo algunos das un caco.

Despus do pasar revista cuanto en l
1 i. r USA

3t i r t i :i rr 1 1 mbii a. hm f i in un nTin ttih oti n r ..a

ra, prenda do gran precio colocada cobro un
maniqu.
Aprovechado uu momento do soledad,
el caco ech mano Ta maleta y la escondi
debajo del gabn.

pero apenas haba vuelto la espalda, el ma maniqu
niqu maniqu abri los brazos y sujet al ladrn por el
cuello. . ;
Dentro del maniqu se haba escondido
un inspector d polica que saba el procedi

miento del rata y el campo en quo eperaia. ,.
Calclese el asombro del aprovechado
incauto industrial. '.

De El Heraldo do Madrid:

Los peridicos, vienen publicando

das cartas de militares, en la ous mar!.

fiestan la opinin que tienen respecto do la
reintegracin en sus derechos, d Jos militaren

- ...... ; .. ,Xaw A i. "' ilJ



...,,J.-'

r- i.

f'7 1

UJ C:sr, peninsular publica una carta del

Central tsancaez uregua, en la "que .so ccciara

partidario da abogar en la prensa y en el Sena
do, per la-plena reintegracin. .'-..-

Otra carta do un ex-eeial separado dtl

ejercito, por haberse ausentado de su destino
sin pedir licencia, por cumplir 'un compromiso

da familia, estima que su falta es mucho m-

nos grave y opina, quo antes de que tueran

reintegrados en sus emplees los que se subie
raron, debera serlo l. ii:-- -.

Es do todo punto indiscutible, pues as nos

le kan manifestado varios amigos, que haya

quien tcnsra meior surtido en la plaza da pape

les jasp y chagrn para encuadernar, qe el

que ce encuentra en La Hispano-amcrtcana
predea limitadsimos. 5 ;
UNA PAGINA EN BLANCO
i Dlia !, ilusip de mi cario sano,
Vn y llena la pgina que en blanco
Llevo en el corazn ;
Vn j dime de amor una palabra,
Vn y borrrlas nieblas de mi alma
De tu semblante el sol. ;
II.
Bjame ver en tu mirar sereno
El mgico ideal de mis ensueos,
Mi ms bella, ilusin ; t
Djame oir tu voz pura y divina,
Eie cntico dulce en que halla vida
Mi ardiente inspiracin.
III.
Deja que busque en tu halageo rostro
La ventura y el plcido reposo
Que me rob tu amor ;
Deja que libe en tu sonrisa tierna,
El nctar delicioso con que suea
Mi amante corazn.
' ":?': L:' i IT. v:5;, di-r.-
Vn y escucha los rtmicos acentos
Del que guarda en el fondo de su pecho
Venturosa ilusin ; : y
Ven y dime de amor una palabra,
Que en la pgina en blanco de mi alma
La pendrmoslos dos.

"Haricao.

A"

JE?. M. H.

t r- LINDEL DEL TANAMA :
Es el fragantsimo bouquet de las damas
arecibeas. Buscad ese delicioso aroma, y de
seguro lo encontraris en, los Polvos Dentales
di 1 Dr. Saicrup.

PROBLEMA

Cmo nos arreglaremos para que escrito
1 nmero diecinueve, quitndole uno nos que-
de en veinte t -:. ,,,:V,,1-,
: : Hita Gmar. J
KARTISTA ENABELLO. Be hacen
cuantos trabajes se encarguen en labores que se
hagan con el cabello. Flores, adornos, cifras,
cuanto se pida, segn la clase del pelo, gusto
dlos interesados.
No hay inconveniente en pasar recibir
rdenes domicilio.
Para ms informes. Fortaleza 72 piso
bajo. 3-3
adivinanza
Hay en un rbol 13 palomas : llega un ca catador,
tador, catador, dispralo, y mata dos de llas. En
el rbol cuntas quedaron!
Espuela de Oro.
XZT Casas fue se recomiendan : EL BUEN
GSTO, uno de los mejores salones de barbe
ra y peluquera de la Capital. V
Propietario : J. Apellaniz, San Justo, mi minero
nero minero 16. Perfumera extra superior. Se admi admi-Ua
Ua admi-Ua abonados.- Esmero y limpieza. ?
ANAGRAMA, y
COZAE MI MODO, SI ERKE, BEB, CEDEN j
-
Formar con estas letras, los nombres y
apellides de dos seoritas muy amigas.
Arboleda Tirepe.
So recomienda como extra superior y como
el licor ms sano para tomar en las comidas, el
BON VIEJO SUPERIOR que detallan en la Tien Tienda
da Tienda Honda, San Jos 27. i
Es de lo batno lo mejor. 15-1
CHARADA
Aecesorio de billar uy
viene ser prima tercera
segunda prima, vestido,
asi como tres primera.
Un dio3, de mitologa,
forman segunda y tercera, 7 v
el cual, recibo ms culto .' .'..) ."rV'T
quo ol que rije nuestra esjera j "V,X'

i tiene el t$do
color moreno, r
al cual aprecio :
. ........ ..cuando lo quemo.... -. .;: lZ
'j ?: 1"., Vfn Sobrecarga
;.;,i-;ANAGRAMA;:;V.-,v-:, m
" ; litRANLl LA MANO ;
Con estas letras formar el nombre y ape apellido
llido apellido de una Srta. de esta Cantal. y

S --'.PGA'DE VOCALES :u

i l.s tan. i .h m.l. l.ng,. ;
yq.. 1. m.n. d.l v.rd.g.;-
q.. .1 v.rd.g. m.t. ; .n h.mbrf f

UUa.dil (Vi

y 1. m.l. l.ng.. .h tn.nd.

rf Eutalio Garcia Lasccrtr r

. PfAi hfnr tinta ni ti'-dfl f?.Hhir TA.

zzzzzz CXrr.r.oa do aallsa- en polvo j 25 m
K ...... .f

proto sulfr.o do hierro ; 10 do campe cho; CO

de goma-arbica ;,65;d9.ai:ua to lluvia; des-,
tiladJ Hirvase eleampeche en agua.? Infun Infundanse
danse Infundanse en esta decoccin las agalles durante 24
horas. Adanse las otras sustancias y djese
reposar la mezcla algunos das antes de embt
tellarse Esta tinta mejoraron el tiempo
r- LOQOaRIFO NUMEmCO ?
Dedicado la juventud aficionada descifrar
los entretenimientos L .Coebespondencia-,
3,2,13 Monte de Crcega.-4,16,8 Ciudad de la
Turqua Asitica.1, 3.1,7 Poeta ingls nacido
en 168.110,8,1V Ciudad de j Arabia 913
12,16 Arma ant!gua.--4,7,15,3,Uri cuadrpedo.
11,12,5,2 Nombre de un mes de los Egipcios.
10,8,7,14 Villa de la provincia de Soria (Espaa).-
12,4,7,2 Ciudad de Rusia. 4,10,12,3
Baile andaluz. 9,7,12,5 Seda de un blanco ex extraordinario.
traordinario. extraordinario. 9,2,10,15 Especie de pual. 9,
16,6,7'Aventurero ingls del siglo XV. 5,6,2,5,
11 Ciudad de la Carniola (Austria). 6,13,6,13,8
Hijo de Jpiter y de Europa. 1,11,4,3,7 Cons Constelacin,
telacin, Constelacin, 8,7,15,12,3,2 Primer historiador Ru Ru-bo.
bo. Ru-bo. 15,11,25,8,11 Rio de Suiza. 7,2,10,4,11,8
Ciudad de la Rusia Asitica. 12,5,2,10,9,11
Palmera de Amrica. 9,78,12,7,8,3 Viaje Viajero
ro Viajero espaol del siglo XVI. 15,7;6,7,9,5,16;15
Ultimo rey de Jud. 14,7,10,14,7,8,11 Moneda
de cobre de una provincia de Espaa. 1,2,3,4,
5,6,7,8,9,10,11,12,13,14,15,16 Nombre y apellido
de una seorita muy bella y muy simptica.
Ponce. ;":'.,, ; j. v. g.
A la simptica Srta. Evangelina Salicmp.
DELIRIOS! i i
Entre las sombras de una noche oscura,
Me puse contemplar.

Como mLpobre corazn lata,
Con tnue palpitar.

Ale mis ojos con' temor al cielo, r
Y llorando, exclam :
Sabe Dios si me indican estos golpes,
Que pronto morir. :
Una lgrima ardiente de mis ojos,

' oentia .resbalar,
Y caer cual las' gotas de roco,

ai sucio lodazar. ;
Sent en el corazn dolor profundo, ;
Y y lleno de enojos, r ? i
Convertirse al instante en lodo inmundo,1
El agua de mis ojos.
Me arrodill, y terrible sntimiento, ;
De mi pecho llegse apoderar, ?
Cual mi rgrima, dye : en esta vida, ;-;
- La existencia de todos acabar. -J;''
El Conde de la Granja,
i SALTO DE CABALLO. 4 .'.i 1 :

n

. .;'-' ;"-' ba- pr- er sul. ; : ''"
que en- do r- ra- y un du-
' 1 ' -S
: '...: I ". -i.'
su se ta, tan- in- ta- so-
de Pn- en qu Es ra, do, da- bas- ma-
Co-. t cia d nes ble di- al- las bre
den- Pner- rres- tos. & las dis- to- cen to
lla nen- es, pe- mo co- de con- rio das
rar to da co pros- aten- la en-
' ma- ni- en la, de tre- pe- di-
MHMMM MM. HMM hm,
Ri- te- el Js-

Comieaz en l!s, y termina en tos.
Solucin los entretenimientos de anoche:

-Fuga de vocales:- Cuntos son que t dirn:
" Mara, por ti me muero vo ana no te

digo nada, yo soy el que ms te quiero.

unaraaa: Aianco. Cuadro de palabra: Ma ManatProblema:
natProblema: ManatProblema: 99-99 lO.Zogogrifo: Hi-.
droclorato te cocana. Anagrama : Cepeda:

Han remitido la solucin loa entroteni..

mientos publicados anoche :Fuga de vocn vocn-les
les vocn-les : Dos gibaros. Cario. Manlito Marito. n

Ayacas. Logogrifo ; J. C, Santiago, El Cn.aul
de Rio-abaio. Logogrifo, anagrama y fug a de
vocales : P. Rampolla, S. Pernandz. Ewja de
vocales, anaar ama. Cuadro de nalahra. 7n.

gogrifo: V. B. y Sotilla, El Conde de la Granja,

i, w. jonma. uuaaro ae paiaoras : uno del
Clubf Saboreando. El del bombo. El de la Ta-

trolla, Albondiguilla, i El tostao, Ant onio, Yo,
El cabo de vara-palo. Tleto. Chara d: ana.

grama y cuadrado: Srta. Angela Quiones.

n. x. x? uya ae voccues, cnaraaa y anagrama t
El Marques del jalma iva Srta." Mnserrat e C
Zerans, R. Rothschild Srta. Anita Oanclia, A.
A. Martnez. Erueka. Un desgraciado. vatmt&

Bejicante. Anagrama A. ? F. Herrera. Lo
gogrifo'y charada : Enrique Saillot; A.. Schum-
burg. Charadas : Arboleda TiTope. ProbU-
tnai Uno de Migneltura. Charada, problema
y logegrtfo : Lt$; Orraca. .-o-iur'rv

1 Fotografas en.;.. verso
- i i '- i t ------ .c ? a i -a

DE MAHATIi

i. t

i

es posible soportar tan. estdica situa

cin!, .vi cmo verlas" f allr -T j LasMvoy
fotograflrl 4 no he de perder la ; oca ocasin
sin ocasin . ... Una es graciosa y morena ; tiene
labios de coral, y frente pura y serena ; y
s 'abundante .melena desciende rubio es-ral.-Laotra
es blanca.: r Rc breve,-y e
su tall el perfil, por lo esbelto,1 por lo leve,
parece mimbre-cjue rnueve-el Sura mansa
de Abril. Una, cuando mirahenta ; y un
rpa dulce y2diyina hay oculta en su gargan garganta
ta garganta j pues' ctndo solloza, canta,- y" cuando
canta fascina. La otra tiene en la mirada--
tal poder,.ta expresin, que, como flecha ace--

raaa, aeja ei alma traspasada y penetra; al
.corazHi.U ''v : xi iii .t b.iui
Una es flor del frtil suelo. ana restaura.

ael tvv el cristalino riachuelo j la otra na-1
bajo el cislQ ssluotor da ilasr-U IJibisn-1

do cstoy.por saber quienes sen czzz dc.i b bllaselas
llaselas bllaselas quisiera conocer -Yo tp voy
complacer, y a decir los nombres de ellas.
Una, arcngel; transformado-en mujer casta
y;sencilla-lir al mundo transplantado, os ostenta
tenta ostenta el nombre sagrado d tina reina do Cas Castilla.
tilla. Castilla. a '."'otra ; : bella, encantadora, lleva el
nombre singularde esa Virgen 'protectora
A quien .el marino implora euando ; el viento
aZQta el ?mai.-;r' '-b-rfi- "'.:;.-. : :'.,:'v;-::-
Ahora, escucha: en la extensin de a
plaza encontrars una casa de balcn; Fija
en ella la atenein, y! las dos comtemplars,
I son buenas . virtnosas servir pue pue-den
den pue-den dembdlo!. ..y son bellas TJ.-oh.. si.,
hermosas! . . Son bellas... como dos rosas!
'l Cr dos ngeles del cielo!.... 4 Son tus
amigas f Si tal Tienen novio ...-P0C0 po poco,
co, poco, No importunes...' s formal... Por
ir.bas, ms de un mortalest volvindose
loco! Ambas tienen el candor y las formas
peregrinas, que al ngel; diera el Creador ... .
j Vaya ;,. querido lector . ; Como que
son mis Tecinas ;V vi rl'lv

Olvdarna si ruicres. deja quo te ame

Que basta colara esta 6 ral felicidad.

Si el Sol denareeiera or siemorade este taund

Dejando los mortales en lbrega mansin.

Ko fuera tan inmensa la lgubre tristeza, ;
Cual deja al alma ma, la ausencia de tu amor.

' Si, alguna Tez mi imgen acude tu memoria,

b vivo, en tu recuerdo y ocupo algn lugar,

No bprres sus contornos despus que yo perezca

Que all tambin te amo, si el alma es inmortal.

Un Admirador:

' S J;vOTRA'DE 'C?A$o "-A' 1

Selor Fotgrafo'; iaqu estoy ; Qu tal I

Nada de particular. Dispense que tan tem temprano,
prano, temprano, Id h venido molestar. Soy de muy

buena: pinin,-y; en esto no digomal,con esta

mi sembianzada que me quiere trastornar.

Es de estatura delgada tiene salero al andar.

i Quo edad cuenta t Diez y ocho abriles,

lo aseguro que tendr. 1 Adonde vive T Eso

es muy fcil de hallar : dirjase ' la Marina
embrquese en el Valds? y en Cato la ver,
-Es trigueo su.color,-y cada vz quo la vo,
so me oprime el corazn.-iComo se llama! Su

uumure empieza con eme- concluyo en una vo-cal.-Do
esta mi smblanzda.-no le puedo ex

plicar ms.--Quin es su padreSu padre es un
caballero algo vansado en edad j usa una
barba poblada y sombrero panam. Y su
apellido! Su apellido es el de un astro,
no le puedo decir T ms, anteponiendo una
letra, muy bien se puede formar. 1 Tiene

novio Amigo, usted dispense, pero de eso
y no s,y lo" que si le asegur)"Con el tiempo

puea ser, Con que ya sabe usted amigo 10

quo le vine enterar : ver si .maana salo

y-a puoae ust encontrar. :
ua '1... .H 'fUn decapitado.

r.v

POESIAS

CONFIDENCIAS.



& ELLA? V

i v'j.i' ;.. .-.VI '"- ' i-?'. --'. r"'"''' f
Marchaba por el-mundo, lloroso y abatida,
Tea enferma el alma y roto el corazn,
Recuerdos del pasado turbaban mi memoria,'
Y el porvenir sombro miraba en mi dolor.

- 3' ;

Perdida la esperanza, cual triste peregrino
Qu en medi de la noche se siente vacilar,
Y en vano mira en torno sinncontrar la senda,
Y cae al fin envuelto en dens oscuridad.

.4

Cual nufrgo ig.uo lucha en medi del ocano
Y all desamparado, se aferra con furor y
Al dbil, pobre -leo, juguete de las olas,
Y; al fin mira escaparse aquella salvacin, i,
- Cual dbil caminante perdido en el desierto,
Quemira ya enervado del sol :1a claridad
"Y al fin se iinde y cae en la tostada arena
Y aguarda de la nuerte el dulce bienestar.
Yun dia ante ini vi.sta trabaste como' un ngel
Be faz y d"e! consuelo, Tde dicha y de pasin,
Y fuiste cual oasis del rido desierto, :
Cul-luz del peregrino; cual puerto salvador. :
...::" . :' '-i;-
Al verte, de mi3 labios brot; dulce sonrisa,
Sent dentro del pecho el gozo palpitar, ... vV
"El alma enamorada, borrados, losrecuerdos ..
El orveir sin sombras, y mi felicidad. r' ;
Cual guarda su tesoro el Insaciable avaro"

Y afana en su, codicia do ms la posesin
As Vuard en el pecho tu rase enamorada

Y no'se satisface el ansia- de mi amorr -"
Podrn ya mis cbellp tornarse en blanca ni ve,
Al peso de los aos, mi' cuerpo vacilar, (
Per der toda esperanza, perder hasta la gloria,
Podlr perder la vida pero mi amor, jams.
ll Quisiera sef pOtetaV y en; t rne ispirr .? ;5
Brotando de ini. lira sublftnjhs pi racin' ?
Has, pobre yriste bardo, ; te canto solamente
Cua dbil ruin Insecto; la canta hrmos fio.
Y& diera satisfecho, mi puest o all en el cielo
Per o r ca tu rqporir dQ eter co recordar :

Conde-Nado.

Marzo 8 1891.

ALMANAQUE. Lunes'16, San Julin y S.

Agapito. Cuarto creciente de luna, maana.

i EFEMEKIDE, 1797. Se dan por consti

tuidos, los regimientos de milicias, compuestos

de 3 batallones y 4 compaas de morenos.
Adems un regimiento de caballera, tambin

de noticias, compuesto de 3 escuadrones.

1536. Los ohciales reales se quejan a

S. M. contra el Contador Antonio Cedeo por porque
que porque despoblaba la Isla llevndose la gente pa para
ra para exp(Jiciones tierra firme, r

COBRESPOHDEnClA.

-DnnP. R. P.. Aonnrlill Onfifla V. com

placido con gusto. Envi siempre las noticias

que haya.
Don F. B. V., Mayagues. o compro se sellos.
llos. sellos. Dirjase D., Rafael Palacios Salazar.

: Don S. Q, Lares. Anotada con gracias su
atenta del 10.
Don F. C, Ponce. Ser V. complacido en
lo que indica su grata del 7.'
Don J. C, Carolina. Queda V. complacido
y el amigo D. J. G. Cuando me enva la relacin

peaiaa?

SECCION DE ANUNCIOS

B0S -BULA

M

-3

Se desea vender dos billares construidos

de madera fina del pais:

Informar don Francisco Prats, bajos del

Hotel Universo en el recinto del Sur, 30-6

; Tierra! y Las Hijas del Zebedeo fueron
las t)bras puestas en escena anoche en nues nuestro
tro nuestro Coliseo. De la primera diremos lo que ya

diiimos propsito de su primera representa-

taciny agregando que estuvie ron muy felices

la sra. Ruiz, y los Sres. Palou, Rinuec, uonaa uonaa-lezy.Sos.
lezy.Sos. uonaa-lezy.Sos. i- 7;-; r -,.-

i Xas Hijas del Zgbedeo es una zarzuela c

mica de mucho chiste, de una -trama entrete entretenidsima
nidsima entretenidsima v con alcrunos nmeros de canto muy

recomendables; : El pblico ri y aplaudi
ms no podr dmirando lasl excelentes dotes
cmicas de ls Sras Ruiz v Gallardo, lo mismo

que las de los' seores Gutirrez Fernndez,
Gonzlez y Lpez que estuvie ron felicsimos.
Estas obras ligeras, sabrosas, como las llama

un amigo nuestro, gustan mneno a uucbuu pu publico.
blico. publico. Y.V

Creemos que si Las Hijas del Zebedeo se.
repitiese como funcin extraordin aria, volve

ra la Compaa Palou recoger tactos y tan

merecidos aplausos pomo anoche.
, j La orquesta,' muy buena. ;' ;

S trasladado la casa de PUPILO de la calle

de San Justo nmero 8 por tener su dueo que

ausentarse para Hispana.

Informarn en la misma casa. i7

7

WE

A LOS ACCIONISTAS

, Desde el 13 del corriente quedar abierto

el 'pago del primer dividendo de beneficios de

este Banco, para cyo percibo se servirn los
Sres. Accionistas del mismo recojer en Secre Secretaria
taria Secretaria los correspondientes mandatos de pago,

concurriendo al efecto de 8 10 de la maana
ydel2 3.de la tarde, los dias laborables.-Puert-Rico,
Marzo 11-de 1891. El Goberna Gobernador.
dor. Gobernador. Fernando Fragoso 3-3

i UNA GANGA I
SE VENDEN
Dos nuevas goletas acabadas de botar al
agua j de marcha rpida ( Cutter ) construi construidas
das construidas con madera de hucar y calvadas en cobre 5
de 120 toneladas de carga y 11 pis de calado,
clasii.Hcada3 en el Lloyds Ingles por 12 aos
con letu de PriieTa' A. ...
para LTis detalles dinjirse f
JosT. Silva

TABACOS ELABORADOS
20. TElAN 20.
de todas viltolas y precios, de ias mejores ve vegas
gas vegas de :
tiecnen un surtido general precios limitados.
; P yyr V1 'L. B02ZO HIJO.

Petrleo Luz Diamanto

DE

' LONGHAN Y MARTINEZ.
' Ea latas de 5'gkones t"0 centavos galn,
contadoy por partidas.- V
J 2 : : Ceeecdo Hkos.

-Alejando -Jurez

i r SiT FBANCISCO .69.
, Tirne constantemente BON de a excelcn excelcn-temaKea
temaKea excelcn-temaKea BIiNA VISTA que Tende precios
limitados. ,: : .. ." 1-11

l .Preservativo C3pec, necesario todos.
Hedi fcil y rpido para curar las enfer,iiela enfer,iiela-Cz3
Cz3 enfer,iiela-Cz3 Eebretas" evitarlas.
0 vendo m la Capital, boticas d m!ler m!ler-rzzty
rzzty m!ler-rzzty Blanco, Gallardo. E'n Ponce, Vallo y

t V :. . i



. . ..

.Je

n '' :

i1 erro-craies i i

i.!.-!.

uirt 'Oi i.

--

ITINERARIOS de?los TRHf ES?
CONTAR DEL DI A 10 DE II ARZO DE 18913 d

i a : i .i

TEES TJIXTO DBSCE

H5 i.

oa
1 ESTAOIONBa n lf H(f
. Martn-Pea :v..V'...'; ?v v-" 2.00U
11 Bayamn . . J . 2 33 -3 2r6
25 Dorado.. ...... 3.23. 3 3.26 :
39 Vega-baja .A '. il '4 .03 13:
50 ManatiAVUCU'.; ''44B"An3: Nt4
56 Barceloneta JL a. 5.7' -2 5A09L
73 Arecibo (Rio-Grande) CAOO Ip 4'ij i ',;
....... .n'i I Ir-'J'ijOL1;"
TRES MIXTO iASCEMDEHE eWtirf
o-a
ca ta
ll 23STACIOTa; 33 horas
"" -;'',;:;,?-;'-'-. LLE3AIA. 3 2 BALEA,"
"77 Arecibo (Rio-Grande) ;.V 6b0
17 Barceloneta. 6 5 2 6",53
23 Manat i.:......... 7.11 .;3.' 7.44-.
34 Vega-baja ........ 1 7147 A5 ;,752
48 Dorado .......i.. 8;34 ,03 8,&7
62 Bayamn ......... 9.24 3 9,27
73 Martin-Pea....'.... 10.00 ::' ':. :.
- - ' t 1 ! ."
- -- 1 "m

ciaskilomtricas entro estaciones

tes, tnt'ie 5Cerds' bdbio. mercatica, q n
se yrjfiqu en1 nipned tcioqkly se fectar; 1 al

(' tipo que establezca dianamento el increado5 d 1

yapibaipaia ci uurauio ue muuoua cornenie u.ia
D JoH" despahof do; .billas. s$r&b.rir4iei9n -.'9.:.

hof a lo ,ma$ de-, (mpAcijScerraTn idcq

tilos, an es, UB.iij maycauf para ut ,m.ijjt. uet
. .'"f lia faVti4cin ;ee.gaipajedV'mpieeA':At

minutos

tren

mismo: tiempo qu la Yetit de billetes "y- termina

cinco minutos autea ue a.saiiuu -uei tieu.-
Para la recepcin' y-ntrg d cat6s; toer-i
canca y dems objetos,! laristacioncssillestaTp
abiertas desde .elamaQecr; basta 14 rpaegta ydel
sol. o t'Qs Domingos yDias, festivos slo estarn

1

: fin filil

rr

.41.T-3 AH. I".8AHCJSCJ0: 41

f
t

dq al -stiofm!Qrao;eii .3..
mfenss de cuantos bito

primera oesida'J,QdAV46a tri?:''.V..:

, r u propieiarip. cueow qvp w.uy.M.5w.cfii. w.uy.M.5w.cfii.-n
n w.uy.M.5w.cfii.-n t'ds las prDCiple3.pr2s: mantifaeinit'rasi

' dl mundo, quines lr

cuantas, no veuauij, luvcuia, ia muua, uauv,.

ara poder, dejar jsatisfcnp-el gusto de todos
sus parroquianos.

r;

La Compaa se ha puesto de aqurp ad
ms coa el Excmo. Sr don Pablo tJbarri y" don
Ramn Valds, propietarios de los tranvas
de la Capital a Rio-Piedras v Bayamn;-para

que correspondan, en Martin-Pea y Bayamn si itrci dercios A las familias elaio-
los trenes de las tres distintas Empresas, y ndA's'"nla'yse??fiaeen cono6sinepe'
se eviten de este modo interrupciones y pr- cales en las compras: ai por myor,o -V cu

ilidas Ha tiftmnn fin 1 srviftin entre la Capital i 1 -.3 iv;r(y:r-yri ; -j u r-.r -iii

ir Arecibo. ; "k'A I r-'r i.mtsna

. Los precios de la billetes de Vijfps- al mehclM'eablecM
t(i"Klomrei on nona'iTinnAfl!i Afina.nla con cino tiorfnmAri nnrftlantsij nristalpira lohifi-

arreglo al cuaderno de Tarifas Generales y ai 'tos de tocador, sombreros de ltima novedad,

cuadro de las distancias Kilomtricas entre es- s papelera, muebles linos de caprichosas for-
tn"nTiAO inn Ino a'rrniftTiffia : ." 1 3 ms hisntfirfa fin tnn fixtfiniri- moninas de

- .. yi r .y y-; coser, cubiertoselectroFplatay, inedias, y calze. mcrementes.yqao ip,neaar:i9tpgra ip,neaar:i9tpgra-CUADR0
CUADR0 ip,neaar:i9tpgra-CUADR0 DE APLICACION de las tarifas para tles encajes'do 'tcMads3ito'l)orda-' fla v barbera hamacas de'lieniug?f:eprch)Bte

a i TTnnen nrro na ina tti qi aria i. t i s

aast.pDietos ae pronce y miies ae arucuios as

sena piposiuio cuuiiioiai; r- i i
ya llegaron las amoss mquinas ; i s
; f.-K-r: parrJaaeerjjbea4Pp!0'iii oa
antmtikmeit alcanzada asombre 2
sa aceptacin.1 ptis basta -cargarlas y djatlss

quietas para en breve tiempo hallar el helado:

limtn Tiara stfirvirlfi. J a ZVjj.

;' 11a.,: : v'i Los oxcc&us Uo -l.ju y -pirres, '12ticaros ffl f "11 i 4 VI V1"

earan :ae guaijinoup con i&n vu j. i tos tur-sup?
cuaderno de;$arifs. Genera!ejsy caa4rQ de.distan

V- ? Lfi personns:':qu deseen "utilizar sus; Servicios do-J
iicilioV en la primera Visita' de- la ixi&San'.N fee servirn

pisar el correspondiente jiys? en hora oportuna - -,

Hit de consultase
De 12 c 12 y iiiedia e la tarde.

i Hnorarips dp; cousult'e $ domicilio

! ra-Jl-i1 riHTHiAlM'iri'lat -lnTrt rti at rt-rv Ir inri r

uera'd s'dbmiciiib en 'relacin con' "la v n-'

portancia ae 1$ asistencia.

- r-.

; 1 f i f ra o;)'icrno:;'. :? r.'Ut
jf; ; -Noe enfaden fo dema. expendedores de vinos
fie Uwet;0$ marcan y procedencia i'jjWp s& les quita
t nriiq! cksu9 caldos con Mcif que eimejr, de todos

tos vtnos .espaoles que aqu llegan es elsle Mioja y
el neJof i $e .ojF 4?tel de la hodegac6 ALSONi
te la gti es nico. epsiton PrtojRico f r :

de dori. ffiaWci'spti -Fxmt calle de l Tanca esquina

Intil jsef lcfyrV.Wtaiisma; marca y calidad en
otrtaV,p4tlf- $o?U$ j&ifa-. titifftt.. de garantizar, 4 a
kiUinMad,l d& prtftt. Ysfaido-.-mueKo3 los que le

jcseperUlieSeil, y de.aqui el' famoso cosechero y s repre-

-jpffltai!ty$&em jruertOiMicjayacordctdo establecer

aqu un. s.lOj y Unico -puesto. : v u

5' i trata del crdito de una marca de vino vn-

aomparable y hay que andar con mucho cuidado.

ELiVINO; RIOJANQ;: xh
. . .20centvos.
.:..:m& id.

PR53IO DELNO; RIOJANQ;:

1 Botella.

1 docena

pblic

o.

Per lo que dn se realizan: efetos d escri-

el transporte de los viajeros

MAUTIN-PA.

0,'A.SES.

Primera
Segunda
Tercera..

Primera
Segunda
Tercera.

Primera
Segunda. .
Tercera..

Primera . .
Segunda.
Tereera.. . .

Primera

Segunda .
Tercera.. ..

Primera . .
Segunda-;!; i

i! Te jeera,..

i
i

V ;

... I ., prr, r ... .....
P8B08 6O
paSolos. J, ;v'. .". ...
0.61 g
0.28
U?
b i : :
2 S &
5 C,

, besos es O
1.38J0.77

1.00 0.56 O ' -;-.
0.63 0.35 O
2.15 1.54 0. .77
1.561.12 0.56 :H
o. oso. 700. 35 .':rj; "ov"'
o-S p .... ; ...
"3 2 8 tj i
- S J ;
pagles. 2
2.75 2.151.38 0.61
2 00 l 56 1 00 44 H
1:25 (?4 98 0w 63 0.28

3 08 2 .'48 . 71 0 f 94 0 33 g
2.24 USO 1-24 0.68 0.24 S
.1.401.130.780.430.15
... .- Ilil

4.02 3.41 2.4T.87 1.27 0.94N
2.92 2.48 1Q2 T.36 0.92 068
1.831.551. 20!Q;'85lo .:5S6 ., 43 ; -f

"i I

' 1 Peridico AutonomisaiPItica

; ; 5 ? ; Lit rritf V fie Rpticja? ; ;
Se publica en Ponce los Martes, Jueves y Sa-:
bado. '..'"
- PRECIOS. DE S1JSCRICI0N

EN PONCE .:

?Bimestr6'..u;.,'iU,.....ik. -i-oif

Semestre .'. .v ..4.iKf:'4-25'

Un nmero sueltO;10 centavos ni. i-
! EN LA ISLA
'Trimestre. . . ... 2-50
Semestre . . ;, . u .r . .... . 4-50
Ano ....... i v. . v ,. 8-50
Un nmero suelto 10 centavos
EN EL EXTEEI0
: Semestre . &V.Lj irtii 0
Ao 10-00
i ANUNCIOS Y COMUNICADOS
Cada 3 centmetros de una 3 veces.. 75-00
' Por cada 'centmetro; msjhasta. un er-iz:,
cmetro. t? w ".... r. . . ,0-20
De mayor extensin ...en lugar de preferencia
a precios convencionales.! r T: ? v
Para los suscritoresun 20 por lOde rebaja,
i PAGO ADELANTADO
i : Agente, en la Capital
; ; D. Inocencio Ganda
Antdoto Tepeyac
l INTEDTJCIDQ EN ESTA ISLlt-C ;
PQR iDOA ; MICAELA! i PALMAtT :DE CAEKER3

tarie ; papel pergamino dO; calcar, fde dibujo,
rs&cante, impermeable, barnizado u para; pared,
libretas, libros grandes- ;Cpniepiales;; ndices
f pata descarga, jprensas de copiar, orta ; papel,
tibreria religiosa antigua,; toda; clase de quino
jeal.la, lamparera, barcenas rlomnics?J de 3&,
;cunas, camitas, camas plegadizas, para colegios
yihospitales, piezas sueltas. para- camsj coci coci-nas
nas coci-nas de gag para,r;verano vbaos- grandes y de
vapor, mesas, lvmnosrc(im de
moche, perphasr escaleras de-pt Chicas y muy
altas, panos en perfecto estado bs, trpos

oes, apoya cabezaf cmaras. pDscurasy r tonfios
incredientes y,.tqdo lpne(
fla v harht ia amaras Hpiriniir' firinphAt.ftf

automticos'kra vestidos, floridas v encase-

ohantilly, sedera & JP. awio, Luna 50.

Eielo ie Bajan

' FABRICADO CON AGUAS CORRIENTES COM COM-PLETAMENTE
PLETAMENTE COM-PLETAMENTE PURAS FILTRADAS.
; r i i j i i .. :

uoposiTO por Liayony

- 49JTETUAN 49

.i. i

,- XAJX l Ull ..
J Plaza del .mercado. v
! Calle de la Cruz ; pm.
' : San Sebastian a i

33
45 -i

del Cristo 9
de la Luna ; s - ;73;

La CorrespQiidoiiCi tfa Piierto-RiOr

lj i GJ-ofrecen en venta; Una clasificado rz :i r.-
caa conpletamennte ii'jbricanto I?Gni'j A
y Col; :Limitcd ; Lincoln; Inglaterra, por: menta
dsV cost; precio convencional. tn .nioliqa. pa-vi 1 ?
ra hacer guarapo,: todo" de hierro 3 masas, con r
poleafija vimvil suficiente para seis toneladas .i '
de caam-12 :horas'.uevo;;.por $110 -poneda
corrienta: oa vxu & colziws inz no qLpioi ;
i Informan : Alejandro Besosa, Bayam'.-
B. B. Lpez, Capital.
f .v ": " i,-

- "Sj- jTT"

ft ; ABnrrkfoVSndlsy rv. ;
arrio' de Mtn,1 le lanJrba, un caballo tlbV":'.

carga, coipr coiradp,' lucero, las patas traseras ;
Mancad, $: curts 'alzada, 1 8 os jedad,V nn
"berrug en la oreja izquierda, un lunar en un'' -tostado
y varias manchas : marcado A. C. ba bajo
jo bajo la crin. La persona queTo presente su
du2o, diera noticia de su paradero y tam tambin
bin tambin don Angel Cruz en ibonito, ser grati gratificado
ficado gratificado cxt.o ii U iiczr:i t!Hl5l3

ii.; i

!. i Habindome adjudicado l Excmo. Ayun

tamiento, en pblica licitacin, la recaudacin
d limpuesto de consumos Sobre carnes frescas
de-ganado vacuno lanar, y de cerda, y necesif
tando auxiliarme :en su ejercicioji de. persona
que se halle completamente, Identificada con
mis entereses, he tenido; por conveniente otor-r
gar poder especial ante el Notario don Juan Ra-?
mon de 'Torres, don ; Juan:, parrerasrAlvarez j
debiendo entenderse como practicadas direc directamente
tamente directamente conmigo todas las operaciones oficia oficiales
les oficiales particulares.referentes al citado de,recho
de consumos, que con dicho seor se practi practiquen.
quen. practiquen. '.' : ".:. r,l
Puerto-Rico, 6 de Jarzo de 1891. ?
? -Paulino AtidrJ 15-i

OBOS LOS MEDICOS DEL LI11D0
i ( ...
r EP5PN. pQN;6BSf 'eNQPE ..'Ja :f.'r'
j .. BREA VEQ27AIL..',
E un precioso medicamento muv.conVenieni

te en numerosas enfermedades. ?.; v: J
Milllares de enfermos se han curado con el

uso del V. .; ..

Remedio infalible, contra la ;; ;i.

i La rsrv y ;l j cira rdcamente en
cualquier grad de a enfermedad1 i i .) r

SU COMPOSICION

OBSERVACIONES.

Los precios c "este cuadrtf sdnlCirrsgOn sdnlCirrsgOn-Hcnte
Hcnte sdnlCirrsgOn-Hcnte Viajeros con billetes" en troa
Los nioi d pech ? $0 transportarn gratis,
pero ira en brazos de lai personas que los aeom-
- Ios nifios que sin mt, $ech tenganr'mnos
do tietc aos pagar medi Asiento. D 4 ete
afios n adelante satisfara el precio por CGhpItov
' Lo? militar yBmiRps.jane Jtiajftnpojuw.
insto, asunto particulares pagaran asiento en entero
tero entero como loa7 $ejna viajeros r TiaJandOi rslsda rslsda-raente
raente rslsda-raente para asuntos del grTciS Jpafeaport
6 licencias, en debida forEia, abonarn eolamenta

la mitad del precio legal para ja uompaQla., t;

Ja tropa viajanao en v;aerpo, pr oraea w
Capitana Comandancia'-neceraL'-&rial-tksr
slo la cnarta parte del p roci ki para-l C li-

ruis.

es (puramtnte vejeta! y i procede de recias
ingredientes de la Flora mejiQanai!0 o ii
Cada frasco acompaa un progisseto indi-;
cando el modo de usarlo
; i m EL &NT D OTO TEPETAC b ,-v;..---I
Prce fit frasca 2 df d amerd ob I
i Se vend n todas las prinipls paroa

Depsito principal en la casa de

i .v 1 ; D? CARLOS B. 1 MELTZ f Un
Calle dfi llti Mrtlz nmero '28.CaptaL:

Andrs 3Ti??uoroa

, : SAH 8KBASTIAH, 45:

I"

' Surtido general de provisiones y tabaco hi hilado
lado hilado d las mejores Tesas de cata Isla.
w Existencias- constantes ?da EOU. sperier!
en bossjes, precios Umitadcs; Y -r .

; S VECES J J VECES' DIARIO
wMMMMM -HMHMMMW Mmbhmm
- J . ,. r .
Hasta 2 ctms:1 I r L : r $ 1 50 1
- .fb-oi.-..:-'. ;::l.i:;;:3.-.;.,,u-4-,
" al8,: 'Utp '07-3 '." ;4 : : -i'' S-
' 12 v-)': i-.l-.-yy. MA7'.;
.'f,"1!' Y?., a.-j.UOi--;Vy P ''Vp
I : 0-q:" -'$ 50 ; -8 ' O 'j!
. 25 v 7 : 9 50, 12
:-vV':oV'v. ;;';3 '.r ':1o-:; V14; t
.;40,;i";v -;i-2-'K .-;I4.uv,t

AyisoKi;;:

Se iveade 'se cambia por tra n esta Car
pitluna casa de manposteria (e Rio-piedras,
cllo del Sol mmer -12. Informaran San Se
bastan nmero ,50. u A .iAib ':. y-.-.vxhrx-, a

; T Para4a extraccin d la Tenia ( solitaria )
por 'el Doctor I0NAGAS.:. IjI vmte r ov
En Bugabinete de la calle de Minerva;--.
'MayagaeW.o.'.. p-:yt-;:) x:j 'vf-rmK :b o;A
l" CuraeiOBs y consultas, por adelantado .p,
Curacin infable.

ii..

LA NORWIGHvUNION

Coef inif Sro IJntr Jnfiilios5!

laA

Est JiPA I A unadeia3;uii; ejesd
Europa, tiene asegurapsyipfes porla urna de

1 ;; Oiioooooo-ooc iK: v,: ";
1 1 i. J .... s...v -..-.. (. . ........ . . u ( l
'GJLIr3TR0a PAGA03 v-feSW'C'

1 .i:, ;.'" ,r..' ;jK m.i .''
Ha nombrado representantes en estaCila.'a

I03 que suscriben' i' 5

.T. GILVA TCTU.'JJ 5 tFUEPJO-niZD

LICOR BALSAHIGO DE OREA VEGETAL
ti. -DELr.- ..- ..

hecho xpresmente'para los pases calidos.? V.'- '.

Licor de Bra d Gonzlez
Cura el denruo.y los catarros da la nana vrdft

la garganta y de, los bronquios y de los pulmones iij 1

Licor de Brea de Gonzlez :
Cura el asma, y las bronautis. v las toses re.

beldes y las irritaciones de pecho' yt la dispepsia:; f

EL LiqOR DE BREA DE GONZALEZ. "
Abre el apetito, y hace enerordar... v rnnrfiflatr-r'-r

la sangr, y cura las herpes. .. v' ; "tv t r

, EL -LICOR DE BREA DE GOHZLEZ3 r?

Preserva de la tisis ; 'L "! .. '...V ""'

; X p v'' Preserva de a tisis.

ITXTMBROSOS CBKTIPICADOS

DE MDICOS DISTINGUIDOS.
obran ' poder del utori 'loi? duales ; prueban la1 1
eficaiadel X0rPBea ve'geal:: ,A:nr.qNn t:rT.i
Puede tomarse cuando, hay desgano, -palidez 9
y fafta .e vior.-UriSroa.
El lim h ;Brea vegetal del Dr. .Gonzalpz-
"Tiene, buen fgusto Casi siempre cufasiempre j i;'. :
alivia y nunca hace dao ; -,u ;; a
l i; d 1L: LICB DE BREA -DE GNZALIZ '"!5 :
se;vende en todas las boticas de la -Habana :y en ?
las principales capitales de provincias y en todos

ios pueblos. PIDASE:

i El Licor &aniioQr e Brea vegeta -
vA j 7 .uPEL DR. GONZALEZ., .r,,,
hO'uiDADO CK S IMITACIS! in
Se prepara y;se.tende en l
Bq)IjA4e,OATJ JOPE
Vr: ) I G-TJIAH iG-IIABAN tL,.i

hh-u f&JDe venta en ta Farmacia !

QUILLEBMETY,

4 r

PUERTO-RICO.

2 neioff & Mor
,,,'1 ' J -' -

.Comisionistas. Girbobre'; Lndesh'Krt.

: Cambio de dinero.' Cobr de eunts. avan-

ees fletes, etc. x VT
Venta de toda clase; 6 cpnsfgBcforiei.u r; :3
Aseguros martimos,' de J vida', contra f in-

Agentes de LloydsdeLondres y 'do la Hamburg
Amrica. or-

n5aTrc5 evaporadorasHIigWsas'srandes y de
vij poco uso y dos idem francesas,todas en
iiiy puen estado.
'griabgmba centrifuga de trece centmetros
lrta6o?tt&a horizontal de treinta centkietros o, :
'iJjn'a caldera tubulosa de 104 caballos de fuerza
. Vjarias tuberas de cuarenta y seis'centmetros
"Jlfes serpentinas de cohrepara clarificadoras.
'i : Efi caen aor joara guarapos.) A 1 o f
: Dirigirse U. JnndiadnfdD:R;ober4
Graharn, calle de a IlarmaPbce r? ;



' '3p;liA-OOS2T3f -CIA PC2STQ-liXCU

r

i'.
4 Mwwtm