Citation
La Correspondencia de Puerto Rico

Material Information

Title:
La Correspondencia de Puerto Rico
Place of Publication:
San Juan, P.R
Publisher:
La Correspondencia de Puerto Rico
Publication Date:
Frequency:
Daily (except Sun.)
daily
regular
Language:
Spanish
Physical Description:
v. : ; 65 cm.

Subjects

Subjects / Keywords:
Newspapers -- Puerto Rico ( lcsh )
Newspapers -- San Juan (P.R.) ( lcsh )
Puerto Rico ( fast )
Puerto Rico -- San Juan ( fast )
Genre:
Newspapers. ( fast )
newspaper ( sobekcm )
newspaper ( marcgt )
Newspapers ( fast )
Spatial Coverage:
United States -- Puerto Rico -- San Juan

Notes

Abstract:
Como un eco de La Correspondencia de España, el diario La Correspondencia de Puerto Rico fue fundado por Ramón B. López en San Juan, el 18 de diciembre de 1890. Llegó a ser el periódico de mayor circulación y exposición popular, con precio de un centavo, y una tirada de 5,000 ejemplares diarios. Por eso se le adjudicó el sobrenombre sarcástico de “El periódico de las cocineras”. Se inició en él el formato del periódico reporteril para llegar a las masas. En su tesis doctoral de Historia del 2007, Análisis histórico de la noción del “periodismo profesional” en Puerto Rico (del siglo XIX al XX), Luis Fernando Coss destacó los elementos de modernidad que la publicación de La Correspondencia de Puerto Rico supuso en los 1890. Una ruptura clara con el partidismo tradicional de la prensa, un interés en abordar asuntos de pertinencia general, más allá de los reclamos localistas de la prensa de la Capital, Ponce y Mayagüez, y un alarde de objetividad marcaron al nuevo periódico. La Correspondencia, en su cobertura de la discusión de los aranceles en 1895, en su sobria discusión de los monopolios y las protestas urbanas contra ellos, y en su enfoque sobre la nueva guerra de independencia cubana alcanzó la atención de lectores de toda la isla. Para el investigador son importantes los textos de este periódico de los años 1897, 1898 y 1899. La instalación del gabinete autonómico, las elecciones de marzo de 1898, la Guerra Hispanoamericana, las dificultades del gobierno autonómico para conseguir financiamiento de las obras públicas, la invasión de Puerto Rico, los primeros reportajes sobre la zona de ocupación estadounidense entre agosto y octubre de 1898, las transiciones de poder del gabinete autonómico al gobierno militar en 1899, así como las medidas de los gobernadores Guy V. Henry y George Davies en el difícil año de 1899, en torno a la jornada laboral de 8 horas, la suspensión de ejecuciones sobre hipotecas de propietarios agrícolas y el canje de la moneda provincial por la norteamericana, especialmente después del huracán del día de San Ciriaco (8 de agosto) dan múltiples matices y detalles que no se encuentran fácilmente en otras publicaciones periódicas de la época. En sus inicios, la gerencia del periódico quiso proscribir la literatura; sin embargo, entrado el siglo XX y, sobre todo cuando Manuel Zeno Gandía compra el diario el 30 de abril de 1902, el médico y literato le dio otro giro, divulgando en sus columnas poemas de escritores valiosos y reconocidos posteriormente. Sirvió de ese modo como vehículo para la divulgación del modernismo literario en la isla. Durante la primera década del siglo XX tomó un giro político afiliado al partido Unión de Puerto Rico (1904) tras la consigna del gobierno propio o self-government y la definición del status, fungiendo como portavoz de las preocupaciones derivadas de la Ley Orgánica de 1900 (Ley Foraker) y la organización del gobierno civil, atento al progreso económico e intelectual de Puerto Rico.
Dates or Sequential Designation:
Began with Dec. 18, 1890 issue; ceased in 1943.
General Note:
"El diario más antiguo de la Isla."
General Note:
"Periódico independiente."
General Note:
"Diario absolutamente imparcial, eco de la opinión y de la prensa."
General Note:
Funded by NEH in support of the National Digital Newspaper Project (NDNP), NEH Award Number: Project #00110855.

Record Information

Source Institution:
University of Puerto Rico-Rio Piedras
Holding Location:
University of Puerto Rico-Rio Piedras
Rights Management:
This item is presumed to be in the public domain. The University of Florida George A. Smathers Libraries respect the intellectual property rights of others and do not claim any copyright interest in this item.
Resource Identifier:
77532053 ( OCLC )
sn 91099747 ( LCCN )
ocm77532053

Full Text
.. : v ;;: .. ; ... J; e ..-

r i
.n T-
T
r a
j!Mi !; )
MI i
3 t
W f i i
M iMf I
na
Diario absolutamente imparcjal, eco de la opinin y de la prensa.
ANO I. Nn). 82
San Juan Puerto-Rico, Marzo 10 de 1891. 3 Oficinas Fortaleza 48

i 1
! i :
ti u

' i i

j,; ; ji
ni

H

n v i i i-
t ai t i

t'.

Compaa Genera

antica
TTT?.YTO!
Viaje de Venida
ir ; n

Trasa

Entradas Salidas
14
15 10
17 18
3 3
. 4- i 4
5 5
G C
- 7

Havre .... ..
Saint Nazaire
Bordeaux (Pauillac)
Saint Thomas.
SAN JUAN PUERTO-RICO.
Puerto Plata. ...
Cabo Haitiano
Port-au-Priuce. ..... ....

NOTA. Otro rapr tambin correo viniendo de la Martinica y Saint Thomas llegar Ponce el 4, seguir Mayagez para salir el
para Santo Domingo y Jacmel ( Hait ), de donde regresar, haciendo las mismas escalas en Mayagez 1 ii y saldr de
; Ponce el 14 para Saint Thomas y Fort de Franco- En dicho puerto trasbordar los pasajeros y carga los grandes vapore
que se destinen Malaga, Barcelona v Marsella y en Saint Thomas dejar los que deban tomar' 1 vapor que sale el 15 para 8
Havre.
Lo gasto da pennanitia en oa puntos de trasbordo, son por cuenta de os pasajeros.

PBEGIOS .BE

Da San Juan Puerto-Rico Cmara Entrepuente Puente
SAINT THOMAS ... Francos 50 Francos. . 25 Francos. . 15
PUERTO-PLATA 75 40 20
CABO HAITIANO...:' 125 50 SO
POET-AU-PRINCE 150 f 75 45
11 2all 3'1" r
' HAVRE. .: .'....000.800 750 400Nohay.

FE

RRO-CAR

E L POETA

SAN JUAN PUERTO-RICO
Kepresentiites j)ara toda la isla de la afamada fbrica
alemana

Un
aguma
SAN FRACISC0 37, CAPITAL.
Venta at pot mayor y al delatle
aei Cflizuiiu mus eleyan vv ijue se tunsa wyi: c
VIEN A, BARCELONA Y MALLORCA, para Seo j
r&s, Caballeros y nios. j
H3r . S
Aceite puro ds olivas, Camisas mallorqunas. j
SUAU Y Da.
Mndez Vigo, Marina Matquez.
Gran quincalla y ferretera.
Veutas al por mayor y al detalle..
Surtido gtmeral de todos los Artculos
giro.
Cristalera, bisutera, muebles, porcelauas,
loia en general
Meusualtiiente se renueva el surtido
ROBERTO G
Mi
na. uiiuioion y
HlVPl
PPO
II.
.'I I
I
MANLOVE ALLIOT& Co.
Nottinghan, Londres, Glasgow y
Ltd.
Rouen.
MAQUINARIA AZUCARERA, MolmpsyMo-
tares perfeccionados. Aparatos para Di,la.
Triple efecto, Tachos al Vaco, Centrfugas
Bomabs, Clarificador as, Calderas, Concretado Concretado-ras,
ras, Concretado-ras, fb,
FERROCA-RRILES fijos y porttiles Mate
nal rodante, &, db HORNOS PATENTES
para quemar el bagaso verde. MAQUINA RIA
Cafetera. Ruedas hidrulicas, Dcsecascadoras,
Tahonas, Secaderas de Guardiola, Elevadoras,
,&. MAQUINARIA Sanitaria, Desinfecta Desinfectadoras
doras Desinfectadoras al vapor, Cremacin y utilizacin de ba basaras.
saras. basaras. LA VATORIOS MECANICOS al va vapor,
por, vapor, PURIFICACION de AGUAS.
MAQUINARIA PARA elaborar Ladrillos',
Maderas, t,d BOMBAS y ARIETAS hidru hidrulicas
licas hidrulicas automticas: MOTORES de aire, gaa
Agua, Vapor y Animal. ROMANAS 'FairbanIcs
vesas de kilgramos. Balanzas del sistema' M-trico-decimal.
P U ENTES, Acueductos, 2 nbe
ra y coneccioncs. Tanques, herramientas, Klerr
tronce, cobre,
pX3 informes D. Roberto Grhaara, PONjCE,

' -.n rwr.
'f vr ':' :m

araE

Ferrete

lime

I

do

T
Viaje de Regreso

i
Entradas Salidas
1 9
1.0 11
11 12
13 14
14 15
30
4 ...

Port-au-Prinee . :
Cabo Haitiano
Puerto; Pita. . ......
SAN JUAN PUERTO-RICO.
Saint Tilomas . . ...... .
Havre
PASAJES
TIL KOPPEL

BERLIN Y BUCIIUN f ,Vesfalay)
R4ILE8, TRAVESEOS, CHUCHOS,
DISCOS, RUiilOAS, carros; LOCOMO
TORAS, VELOCIPEDOS

muestruario permanente se halla m su almacn
Lruz y Tatan.
2 "i i
rfO.
..Gran Weteteria y Zapatera
establecida en mayaguez, puerto-rico
Plaza priir pal, calle He s. JOSE, frente k LA IGLESIA
Constante surtido de todas las novedades
N'entas al poi mayor y al detall.
Utiles para zapateros y "talabarteros.
I Depsito desuelas, marroques, vaqu tas,
j charole,- chagrn, becerro, etc., etc.
I Precios muy x populares
! Calzado para damas, caballeros y rijfjkl ;
I OJO OJO
i Se vende en Santurce, X casa de mat erial
en 300 pesos y que produc 8 pesos mensuales.
rjna casa muy den situada y recien restau-
I rada en l.lOO pesos.
Informar don Manuel Fosss, San Jos
I nmero 23.. 15-9
i rapnca ae aoacos.
BE SANCHEZ, APELLAIZ 2 HIJOS Y Ca
E? IT0? mpefeeDCa
L f por mayor
Solc teiase muestras -y listas de precios co
rrientes. : '-
San Juan, P 7o. -Rico, Cristo n. II.'
Ferrocarriles uDeeovije''
porttiles colocaciu instantnea, as denomina
dos del nombre de su inventor adoptados en toda
clase de explotaciones, para los servicios pbli pblicos,
cos, pblicos, civiles, de guerra y de marina de Francia
y de un gran numero de naciouesr.'
Han conseguido desde que existen 37 medallas
de oro. y todos los primeros premios sin excep excepcin
cin excepcin en los concursos franceses y extranjeros
.0850; CLIENTES 7400 KILOMETROS EN ENTREGADOS.
TREGADOS. ENTREGADOS.
' Se remiten catlogos y presupuestos de ins instalaciones
talaciones instalaciones demanda, t, m :i
Dirjanse en San Juan de Puerto-Uic l.
Luchetti, representante de Monsieur : Dcciuvillo

Aiao.

raoaaoto .unQay: sobqqqo;
FORTALEZA 45, 49 ? 51. !.
Importadores directos de vveres de todas,
clases y procedencias, especialidad en quesos
viuos tintos y generosos, lieores tinos, cervezas,
vinagres, frutas y conservas alimenticias de los
principales mercados de Europa y Amrica.
En aguas minerales tienen constante existen existencia
cia existencia de las legitimas de Vichy y marca Hospital,

Grande riu, Contraxeville. vals, Celestinos.
San Hilario, Mondars, Fuente Agria, San Gar-
nier, Insalas, Loecnes, Purgante Bubmat, Ore Ore-za,
za, Ore-za, Pan ticosa, .Grbalos, Zaldvar, Carabaa y
los acreditados vinos San Rafael y Peptona.
.Son igualmente importadores de las acre
ditadas marcas de cigarrillos de la Habana, "La
teeza,77 (Pajarito) de D. Andrs Rodrguez,
"Corona,77 de Segundo Alvarez y Ca., "Hidal "Hidal-gua,77
gua,77 "Hidal-gua,77 de Sussini y "Legitimidad," de Pruden Prudencio
cio Prudencio abell.
Ventas al por mayor y al detall.
GRAtJ ESTADELCtMlEfJTO
DE
ATONO
. San Francisco 43. .i
sta Casa recibe mensualmente mercancas
de las principales plazas de Europa.
Tejidos de ltima novedad para Seoras y 1
Caballeros.
Artculos para viaje y el mayor surtido que se
ha visto en esta de camas pasa matrimonio,
CU&aS, CAMITAS y COLCHONES.
LA ELEGANCIA CUBANA
SOMBRERERA Y CAMISERIA
DEGUSTlfl GONZALEZ. Fortaleza 40
En este nuevo establecimiento encontrarn las per personas
sonas personas que se' sirvan visitarlo, nn variado surtido de
artculos de novedad para caballeros; tales como:
Corbatas, Pauelos, Cuellos y Puos de ce celuloide,
luloide, celuloide, Camisetas, Calzoncillos, Gemelos,
Paraguas, Bastones, etc., etc, los cuales han
sido importados recientemente de Europa y lo Estados-Unidos.
Esta casa se encarga asi mismo de
toda clase de trabajo, perteneciente los ramos de
SOMBRERERIA Y CAMISERIA
pues cuenta con operarios hbiles y de mucha prc
tica en estos oficios- Invitamos nuestros amigos
y al pblico en general que nos hagan una visita,
nn de que puedan ver nuestras existencias en som
breros do todas clases y precios, ultima novedad de
Pars
que HftiftmoH U JetHur.
ENGLEUS ETABLISSE3VIENTS CAIL.
TARIS
Considerado uno de "los mejores del mundo
Especialidad en la construccin de toda
clase de aparatos para haciendas de caa y
trenes de destilacin, con privilegios exclusi exclusivos
vos exclusivos de invencin.
Locomotoras y material completo do jiarro jiarro-carriles
carriles jiarro-carriles fijos y mviles.
Se hacen presupuestos y levantan planos
la orden.
.Catlogos ilustrados.
Agente representante para toda la Isla,
Jos
Silva
Sobrinos de Ezquiaga
Casa do giro y. comisiones. -Agentes de los va vapores
pores vapores de la Compaa General Trasatlntica Espa Espaola.
ola. Espaola. Agentesde id.td. de los Sres. WUite Gem
& Ca., de 'Liverpool. Agentes de id. id. -de los
Sres. Larri naga ; y Ca., de id. Agentes de. id id.
de los Sres. J. T. ..N ctela & Ca., de id. Agentes
de la Couipaa de Segurps contra ...-inflpodioa, de denominada
nominada denominada la ."Boyal ?' de id.
FORTALEZA 45, 49 y 51
- Ofroea los siaientes artiealos proi43 mdicou
Azulejos, losetas, baldoaiaes cntainas, blancas y jiiearaa jiiearaa-das,
das, jiiearaa-das, ioeetsas de mrmol blancas y azules, fosas de Canarias de cua cuatro
tro cuatro en rara.. Veso y Cemento Portland, en barril-- de 18 kilos
Pinturas, 'negra, verde, minia y blanco axne de la acreditada marca
DOS LEONES Aguarrs y Aceite Hnaxa.. Brochas do tocias laes
Hierro galvanizado, acanalado y liso para eobijts, lavo de zinc
con tuercas y arandelas, eanaies y tunbreras de .zin. Puvtas de
Paris de una eiueo pulgadas Palas, picos, azadas y azadones.
Alambre para creas, de cuatro pas. Estopa alquitraaua para para-calafatear
calafatear para-calafatear y algodn en "desperdicio para limpiar mquinas
Cristalera muy fina de todas clases de la casa Baccnrai'' Va Vajillas
jillas Vajillas completas decoradas! d : porcelana muy fiim Pieles f rseAce-
sas superiores ae loans ciases,, para calzado, y gran noveoad .?u
cajis oe nierro, uascuias y narras de metal
OK'A Jf MACON
; u j.Bo a lpa ;; r--
Al ausentara de esta Capkal don Rii ard
Romano nico -receptor de este acre litad vM
no, participa sus muchos consumidores que
ha traspasado; dicho negocio los seores
; B AQ TERO Y OAND AIA ?:
San Justo. esquina iVutaleze atienes desde
ahora sern loa nicos expec.iiea.orC3 &;

MI

ai

lZ3

MJJW U U SLU
Gran Fabrica de Tabaco
G
FUNDADA EL 11 DE MARZO D 1S70 por
D, Jos Rodrguez Fuentes
yprcmiada desde su fundacin en todos 1:3
Concursos Europeos y imericau s
CON MEDALLAS de oro y de plato que v
cuanto puede aspirar como recompensa el exposi
tor que a fetlnuo luchar pr lar cuna al punai!aei
to, sin qu nadie pueda dispntarl 1: primaca, par
sus nombres y por sus lentas que 8ou trtul' de la
CONSTANCIA y. aradeciinieutu a esta lea! L'rovincitv
como recuerdo de transente que pas pwr ella ce
pos de sus esperanzas.
RegistroMercantil.
' HORAS DE OFICINA
De 8 11 de la maana
De 1 a 4 de la tarde
todos los das no feriados.
LUNA 37. B
Registro de la Propiedad.
HORAS DE OFICINA
Do 8 a ll Je la maaca
De l a 4 de la tardt
todos los dias no feriados.
fLUNA 37 Bajo.
Te iew-Yori: & Porto-Rico Steaia Li
Agentes M. Badrena & C.
'iie Ciep Ba Limites LqiItb
Agentes, M. Badrena & C.
; llevy .Sys Uajf- ;..
Transport Insurance Compdny inVnterthur,
Compaa Suiza de Aseguras marirms
AGESTES
M, JBiuItHiia
Mayagne
COMERCIANTES COMISIONISTAS.
Comerciantes Oomisionistaa.
Giran sobre New York y las principales placan
DS EUROPA.
- Consignatarios del EMILIO y de los vapore
de la linea de New York. Agentes del Lloyd tte tte-Londres,
Londres, tte-Londres, del Board of Untlewnters de New- YorK$
de la Compaa de egiiros contra incendio Co Comercial
mercial Comercial Unin de Londres. Corresponsales de)
Centro Barcelons de Seguios Mutuos y dBi
Hausetischer Lloyd de Ua nburgo- VcoCo
sulado de Inglaterra y Venezuela.
dla fbrica do Schiedmayere Stuttgart funda fundada
da fundada en 1781. 'Proveedoi de la Real Casa -y de
Conservatorio. Construccin especial para es este
te este clima.' Clavijeros de hiern-o y brooee, cuer cuerdas
das cuerdas cruzadas.
CAJAS DE HIERRO
Alemanas, suizas, americanas.
ARADOS, RASTRILLOS, SACK, C0R12AS,
FLORONES, LISTONES, ENT RE V A OS ETC.
para cari ate ros,
' MULLHNUOFt V KUVEB
'Irrig," Oi viclsino & Oo.
SOCIEDAD EN COMANDITA
;omisioiiistas. Importadores y Exportadores.
Almain de 'provisiones de todas clases.
3onsiguatarlos de buques. Tetun uum. 83
i reccin por Corrreo: A PA RTA DO 10.
? invrirtn por Cable: TRUJO
M. ROMAN & O a.
7 y 30 Cruz 7 y 30,
Qlpslt.jf ferretera
i
:
fr
f
r
B
IMPORTACION, DIRECTA
VENTAS POR MAYOR Y AL DETaLL.
Hierro galvanizado, neniado' y liso.
- Clavos,, tornillos con tuercas.
1 Mo,unas de coser de pedal y de niano
LEGITIMO CEMENTO PlTLANI)
Burtido completo de pinturas pivsarad t"? cn
it. i M lVUUOi VwlitJIU ,UU Ut UUiVL.t liAig ''.Lili H.l

1 II l C-i -i H l is 1 Vi

3 V ff

I

4

I

3;



i L

La Corrcsnandenoia-dc

. . : -..
Pucr: --.leo; lTar.ro 0J

Jl v

labr,
Dtp
mo i.

t
aa

VITA EL PROGRESO !!

Recuerdo iMPEREOEDEiio al
: MACIZO DE 1891 U

11

Las noticias que,

8 DI?

a npanrlo lasque-nos

comunico el telg.rato- ayer, podemos, dar ros
peet del fumo iiO(Miteimiento"de-'la'aiuaugu-'
racin-.K'tfjsicary, ou stas l :
' ,? Tf'i 7 T!tnfln. fio. f!n m h rila irh.

flcsta,:jio cesa iitj euemiarfla regta)ple;dlf
dez con piejos seores Jetes yvnVpleados de
l:i f! mu t hi: nbsri tiraron varendici otf sCis1 co-

meusnU'S. E i hw sotieroio bainjuete ,de tns
de dosi-ien.tos !iMtMfUdo'iravat)undanti6"

rao, tollo txquisitp, todo iiijirauieiuente tus-,
puesto. ... -:y ;..'"''! r';"(
La estari provisional ri. recibo ( tio;
gramil,) estaba ai tsth a y lujosiiinent (leed-
iitia,'eii ei xtrioi; eoii r.unas- banderas y gH-5;
i la n i t tes, y en el interior ( saln del banque banquete),
te), banquete), las iareles eubiertus en telas que ; cetm-
binadas ostiftibau los vlres iHehnileS,

fsi'iiibts de touas.las nruvincias. oanderas y

eroias d. flores. En uno de los"tVeteS""1r
saln lucia un retrato le la Reiij Regente coa,
el Niio Rey. Tpdt a estacin, que i esliiuuy
spacios;, la ociijuiba a iiVa ejidos paralelas
que remataban" en mi frontal de cabecera; todo
eu iV'M tna le jiiVei tda, eapaz para 214 cu cu-biertos
biertos cu-biertos y no 200 ooiiio "dijimos aver.

EJ .erv i in era todo ilo porcelana fina cqji J

monumentales dulceras de eustal eu el centr
y artsticas ramusrde flores, t

t c a ecto. I (cl ral con-

ricu s.qr la oxp iz, .11 y aqd
atur;;:es, y ,asta cu. at .:i iuo acer acer-u
u acer-u la de polica, Ir. dijo tacndole

JV.m JlaVnvJitexa el hombro:,....', ;
Me parece que estos caballeros ser
pre JJeyaroS dde e para(4rr,hasta jla
pre'vclQf V' 1!iUill.iHY
:: t Los versos de -SalvaHor Brn ?4

inspirados -versos de Brau, de que hacemos
,menstn en -otro lugar, En, ellos no debe so solamente
lamente solamente admjr&rseel fecundo estro de nuestro
aia Igpj ni su tiportunidad: Esa ; poesa arroja
una enseanza qutif lbmos olvidar. Si el
Trrocrril nos proteje j si Hitortr ancha sen senda,
da, senda, de progrso "al;-pais f si est llamada
Vroiejerccon -iac acllia'd 'de Comunicacioiis
-rpiiias, .nuestro: comercio industrias y l
agriultur proviaclal y las relaciones sociales
; e.iiJt re. p ue b o y p u e b I o, :j ti s ti es que le brin de demos
mos demos facilidades y que protejamos quien nos

iloticiao dt k Capital

iSuplica A todos los seores directores de
peridicos do esta provincia, Mara Clara. Oso Oso-rio,
rio, Oso-rio, averiguar el paradero de su hermano Mau Mauricio
ricio Mauricio Osprio y i Prez, tiuien los ; 14 aos1 de
edad, sli de esta Capital para Espaa, acom-
paando la seora doa Ramona Osorio de
Ceseros. Hpy xlebe tener de,4U 45 aos de
jedad y por noticias no seguras, se dice halla'
se en la ciudad de Puer to Plata, Repblica de
Saoto-Domingo.
Por ste generoso servicio les protesta la

suplicante su mas sincera gratitud.

"ZoT'bridU,"

A Se dijo que no habra brindis : porque- 'el
tipipo era iiuiitadjjim. Los convidados que
fueron de. esta Capital y. que desde is cua cuatro
tro cuatro de la maana estaban poco menos que en
ayunas cuentan Jas crnicas que llegaron
Cambalache, con uii hambre devorador t. r En
los postres nuestro ilustre, amigo D. "' Salvador
Bran, lo npi el hieio -entro frenticos aplau aplausos,
sos, aplausos, Con la tMltistua psia -lo jr liumrs
til a llenos tilos tica que publicamos- en,
otro lugar, Mies.i que. tiene ios grandes tnri-"
tos : el do su oportunidad, y el le haber sido
improvi-a I p i e le d eci rse. B ra u -1 a escribi
on su cartera, mientras el ,treu corra, entre -Bayamui.y
Areti .
. :.'iV' liiW'-v'erso's de Bran siguieron en el. uso
defla pali im, eou no ble lio fortuna, otros ora ora-dois,
dois, ora-dois, lanuit n s Lualos amigos'; nuestros .en .en-tre
tre .en-tre elU(S Mr. Lela uii uno de los jefes de la

Compaa, don Ignaertrl). O.iueja, don Jos Ju- i
Han Aconta, dun Eiii juue Al vare. Prez, Excuo. )

f5r, l), iusro M rtin Jai uis, y or ultimo el
Gobernador General que. con broche de oro ce

rro los briadis,,- Las palaqras de los oradores

eran a cad t ni uneuco inrerru npnias por atro atronaduras
naduras atronaduras api uis k ie los asistentes al ban. pe

te, y por el nuinerosisjuio pblico, entre el
cual se contaban distinguidas damas y cananero-,
(pie piesMichibau el acto. Una batida
iniliiar aineniana la fiesta.

-' Celebramos el bautizo i l

de m nio,' de. ilustre raza,

muuuo

",. "l, cuyo, advenimiento al' muud
i: eapradp fu cou ansia, :((!,
-;ua tu-' Vu el euat.se f'u.dai" li'cb

'J'J i pero- liich !-

lu'ucbad ;

spet atibas.

"la fies fies-ilel
ilel fies-ilel .fe-nombre

. D ni Jse, de Clis Aguilera.
; AJ o.-p iros h y de la resefn do
a con qiuvse ow!r ia in ui ira 'ivo
rroenrril inro s'u'ieT i'immi'Ii'uiik.hI

de nnesiio atiiigo e: i !u irado hoiubre "pblico
seor don Jos, tie Cs Aguilera. Este caba caballero
llero caballero Diputado a '.Cortes en 1V7.", fu el prime primero
ro primero en prpuncr en las "Cortes nacionales la
constnuciui de un ferrocarril entre la Capital
,j Arcii, coii ; vtga'i s ramales hasta los. di di-iereute.s
iereute.s di-iereute.s puoblos dei iuteriir.
. L i se i i ; 1 1 rpg, n i a p( r i hace d i ez y ocho
aos, eiipjezi :yn '.-a, truel i ti car, y es muy justo
que no Ih o! vi Ionios en stos momeutos de re-
goeijt' jaVlj;flV.::V'';:.. .,-v'-'.
- ; Proyecto de otro viaje Arccibo.
Tan niedido anduvo el tiempo en la ida y
en la vuelta ayei; llanta la estacin de Rio Rio-gramle,
gramle, Rio-gramle, que to' fu osil)e que los incitados
pudiesen 1:egar hasta el pueblo do recibo,
.jomo era sii deseo, lie esto se trat despus
le banquete, y jiaieco qu se. convino, con la
anuencia del Ecxiiio. Si. Gobernador, que tam

bin estaba muy, entusiasmado, en la 'posibili 'posibilidad
dad 'posibilidad de otro viaje, hasta la estacin de Rio Rio-graii'le,
graii'le, Rio-graii'le, y de aliA a- A recibo, que dista "uns mil
doscientos inetrtKsl .... . r' ; ? ; -..
.. Ardes tl pit ir el tren, nuestro amigo el
Si 1). Ang;e Sauz, administraJor d"-la daa
de A' t'ci'oi desde una le las plataformas d
1)S carvsr dirijiose los asistentes, y les dijo,
qu S.. 1). el, Gobernador General, senta mucho
no ha ber podido llegar hasta Arecibo, pero
Que s; propoir a hacerlo con gusto eu ,un pr

ximo viaje qii tena proyectado. : 1 r -

, Jlcgreso del tren e scur sionista tf
.llabja uil,;. gento': Ipmenso en Rio-grande,
qu "aclaniabtV Cou f jbilos, h ( los acordes
de la tnsi a, "!a luir h q l jrei'1
puso en marcha, ; algunos initiutos despus1 d
Jas los de la tard. El Voiitnt era getirf.
en Are.ci!)o, de mU liarec, se ha compren comprendido
dido comprendido mejor quejaqui Ja ancha va de in-
. disentible progreso que-dejaV lirto4el ferrol
cari il: v ':" '...";;: ; i : -ia'.-- v. T
El fren hizo l viaje-de ida y vuelta sin
necesidad de eui plear gran velocidad, y. 4; aj
guuos de les viajeros los hemes; odo hacer
grandes elogios de la comodidad de los carros

v de la oueua nivelacin uo ii linea. : no b

senta apenas trepidacin: ninguna?

- Mi -voz ajusta al concierto
que ese 'natalicio canta, ; .1
bendiciendo al parvulillo
con toda la f del ahua
ms como inters ine inspira

y afgoseuri fes"llftisiafa7

de advertencia cpiiRcaeti te T y,
ofrecer'quiero la'dditfar
El infante dar iirucho,
honor haciendo ; su casta, 1 y
pero hay que robustecerlo, II-
cuidaudo d is lactancia.
No or saltos la natura ? r
ha regulado su mrchaf; -'
El gil volatinero -audu
vO do ni o jtai, i -
us el gra n de. : macedn o
cluchopera aitesqie. espada,
y el Manco lleg al Quijote
por el A, B. C, del aula.
No pidamos -al elqiiilo 1
que hoy recibimos con palmas,

las ti hgraii as ..pejlectas

que son fruto.de jit ra etapa.
llecojamo.s sus caricias, .
procuremos cultivarlas,
brindehis jugo Brf espritu ;
y fortaleza a sus plantas ;
dmosle buena -papilla.' '.
lo lemas vendr con calma.
Si le agriamos el carctiT
con pellizcos ?. con trabas,.
reducimos su alimenta,
lo atormentamos cou charlas,
... yle dlegamos bevriuches
i'v eti v e tle ofrecerle savia,
crecer el polluelo enclenque
no podr moVer sus alas,
y, si no muero de tisis,
por anemia otras cansas
traer parajos parjentefl
aumento intil tle carga, ,:

Vle la pena el chiquillo,
que viene de gran prosapia.
Por padre -tuvo al Progreso
que las ciencias agigantan
y al qne di el -derecho timbres
y el trabajo prest espada.
La comarca bol iquea
muy propicia con su. casta,
hace tiempo que acogida
prest alegre otras hermanas.
Justa es, pues, la bienvenida
que al huespede se consagra.
Recibmoslo con jbilo
y "festejemos con palmas
los padres, al padrino,
y hasta al comadrn y al ama,
; mft no le alegremos hoy
para afligirlo naana.
. Papilla, papilla al nio
Qu viva !. . pero cou savia
En los pueblos del trnsito.

V

una

i aia il aei actual a las ocho de su ma maana
ana maana y en el cuarto de bandera del cuartel de
San Francisco, se teurir el consejo de guerra
del cuerpo para ver y fallar la causa instruida
contra el soldado del 12" BatalhVn de Artle-

na ue: plaza,. Conrado leruamlez incogiiio,

acusado del delito de hurto de prendas dentro

del cuartel.' Presidir, dicho consejo, el Teuieu

te Coronel don Toms Rema v Massa, debiendo

asistir al mismo los Capitanes que continua

cin se relacionan.

Asi mismo asistir como asesor el Te

niente auditor de guerra de este distrito don

Pablo. Len Jimnez. Quedan nombrados pa

ra concurrir al acto to los los oficiales de la
guarnicin traucos de servicio.

Capitanes que se citau: don Luis Alvara

do, don Jos, Diaz Gilrdon Ramn Dorda, don
Angel Aristigur Santos, don Rafael beda, don
Isidoro Romero de Castro. Suplentes: don Ma-

nueLCastillo Gonzlez y don Francisco Sn

chez Apellauiz.

O O
Hemos oido decir, que ayer por la maa

na, una locomotora del ferrocarril que mar

chaba hacia Arecibo presidiendo la del tren
oficial, encontr en. las inmediaciones de Ma

nat un grueso madero atravesado en la va.

Si la noticia.es exacta, uo encontramos pala

bras bstanle enrgicas para censurar tan in

fame conducta por parte del autor autores
de ese atentado, quienes, seguramente, no

pensaron en la craveda l de l, ignorando las

grandes desgracias pie pudieron ser su con

secuencia, y que esa clase de delitos es de los
que se juzgan por- Consej de Guerra y

averiguare el caso de (pie nos hacemos eco, y

re tine se aplique todo el rigor de la ley al au

tor autores de tal proceder.

Una carta que tenemos la vista, confir

ma la noticia de que el presidente Heureaux,

de santo om.ngo, quiso dimitir ue su cargo

para ir curarse Europa. Sufre de cayosi-

dales que le producen frecuentes hemorragias

uretrales, y esta enfermedad crnica ya en l,
v tomando proporcines alarmantes. La di

cha carta dice que el vice presidente Gauter se

neg en absoluto aceptar la presidencia, ame

nazando antes con salir del pas, por temor a

la crisis fiscal que atraviesa la Hacienda p pblica.
blica. pblica. t s- o

La Directiva de a Empresa del ferroca ferrocarril
rril ferrocarril de circunvalacin, con uua generosidad

digna de encomio, ha concedido gratis pasaje

de primera clase de ida y vuelta a Areci o, a

las damas y cananeros de esta sociedad que

tomaran liarte en la gran velada e oue nos

hemos ocupado.

...... Por ser el .15 :a salida del vapor correo
espaol, uo ser este dia di h i velada, como

dijimos en nuestro nmero de ayer, sino el 19;

saliendo el da anterior los excursionistas eu

el tren de las dos de la i a de. i
. El vapor Villaverde entreg en la Admi-

nstraccin Central de Comunicaciones h(y la

correspondencia siguiente; 1 saco'de la Haba

na, 1 saco de Santiago do Cnba y de Mayagez

1 paquete. Para StThomas : 1 saco le la Ha

bana v 1 de Santiago de Cuba para Cdiz El

vapor Alava de Liverpool, trajo 1 saco de co

rrespondencia.

Equivocadamente dijimos ayer que la ban banda
da banda militar que fu Arecibo con el tren ex

cursionista, fu ht de Cdiz. Quisimos decir

la banda del Batalln de Coln, v

o o

"Al regres del tren d Arecibo, las autori

1 -l ?1 .

uauesias personas mas -iisiinguiuas, y uua o

multitud inmensa eesperatmri en cada,;pueblo j- jQ hemos bebido nunca mejor Brandy

ia ueyaua ui truoeriiHuui y su iuiuiei va. sui que e el FRAILE CARAT

eniusiasrao era mayor -a ia vueita. U .waiiuu

r y Bayatwn fu recibido el tren los acordes

de la msica y las estaciones estaban muy
bien adoniadas. Las paratlas en cada pue pueblo
blo pueblo eran muy cortas, ? nico niodo de cumplir
rigorosamemente el itinerario sealado.
A las cinco y cincuenta minutos lleg el

;trer;, Martin Pea de donde se trasladaron

los escursionistas al tranva del Sr. U barr que
los condujo esta Cmuad. ; u j; :y

Llegar Sau Juan el mircoles 10 11, j

seguir su, viaje los Esta Jos fJnidos, pasando

antes por Ja Habana.

' Acarici nuestra amiga el propsito de

permanecer en Pueito-Rico algunos dias, visi

tando la ciudad de Ponte, que tarto cario

le insin ra;

Coutrarieddades que no pudo prever Je

impiden realizar ese proyecto, y nos arrebatan
el, placer que habramos experimentado reci

biendo y obsequiando a la simptica husped.

Hace poco ha publicado en Barcelona un

drama suyo, que se titula La Mulata y que es
uua hermosa manifestacin de sus aptidmtes
literarias, tau extensas como solidas y bri

llantes.

Eva Canel ocupa un sitio muy notable en

la literatura patria, y merece de nosotros, los

hijos de eate suelo, toda suerte de homenajes.

Sea bienvei i la a la tierra borinquena la

ilustro americanista a?oriaua.

(
o'
De La Balanza :
Se nos dice que un. perro labioso, all en

e. vecino barrio de Catao, ha sembrarlo el es

panto j la consternacin entro los vecinos de

aquel pintoresco casero. Sucedi esto el vier

nes ultimo. Dicho perro, que aiortunadameu aiortunadameu-te
te aiortunadameu-te ha sido muerto ya, h i mordido otros ani animales
males animales de su especie, lo que es un peligro cons constante,
tante, constante, si la autoridad de aquel trmino no po

ne tiempo un emedio para evitarlo.

Dice un colega de Mayaguez :
Rogamos nuestros colegas la insercin

de lo siguiente :

" Se desea saber el paradero del joven Po-

carpo Martnez (a) Plipo, do trece aos de
edad, color trigueo y un una nube en el ojo

izquierdo, hijo tle Eliza Prez. Dicho jven
estaba de- aprendiz en la panadera de .Felipe
Quiones, de cuyo establecimiento' desapare desapareci
ci desapareci el lia 29 de Enero, desde cuya fecha su
afliji la madre no ha tenido noticias de su pa

radero."

Del Semanario de Guayama:
En la noehe de ayer y en el empalme- de

la calle le Madiid cou la te Jobos oeurrh', se segn
gn segn se dice, un grave escndalo entre uu iudi-

vniuo le pueblo y un policia.

El juzgado entiende en el asunto y escla

recer el hecho, ha"indo que caiga el fallo de

la ley sobre el culpable.

o
o o
Por Real Orden se ha admitido como Agen-

teCousular le los Estados Cuidos, eu Vieques,

al Sr. D. H. Nern Longpr.

-o
o
Nos han enviarlo le la Isla las siguientes

soluciones : Padilla de Muyagez.-u. los logo logo-grdbs
grdbs logo-grdbs publicarlos ei los mime. os 75 y 70. A.

C le Arecibo, todo los entretenimieuts dei

mismo numero 70. Sita. Cecilia Lpez, e
Humacao, tuga de vocales y adivinanza.

Orden de la plaza

'Los viajeros t en su regreso, i.-

J Hablase nvueho del contento y animacin
qjie rein entre los pasaiems luante el tra trayecto
yecto trayecto de r t t no, anmar'i'uj :y contento" que
ale rnarou at G'.ien'unlor que estuvo muy atento
y tainiliar rfm sus compaeros le viaje.1 -Parteo
quo no faltaron alU32.3 libacios

, En la Capital. , ,
Poco antes del oscuracer lleg l Sr. Gor
lerndor General y sus compaants al an anden
den anden de la Marina donde les esperaba una l?an.
da le msica militar y jlos 6 trescientos curio curiosos.
sos. curiosos. S.-E. fu acompaado hasta el palacio de

Santa catalina por los .escursionistas y por

-.muchos cqnosos que Jes. siguieron. ; -m.
; ;!; Por la noche hubo retreta doble en la pla plaza
za plaza principal iluminac u en la Fortaleza, In

tendencia, Casa Consistorial, Casino Espaol y

otros edihcios pblicos. ,
...JU, X petallt. K
A iSabmos jque la linea ilrrea entre Maya
mi(iz y Aguadilla esta poco menos U'j tenni

Itadaj slo falta, para qu la 'Capital y aquella

importante ciudad estn unidas por ferrocarril,
1 difcil trayecto comprendido entre Arecibo

y-l dicho pueblo de Aguarlilla. ;
; -E3 15 del corriente es probable, cmo ya diii

-iris. ayer, que se inaugure el nuevo servictoli?

jcpi;eos entre esta Capital y el Este de la Isla.

La correspondencia de Mayagez San Juan

y vice-versa, ganar, por la via de& Arecibo,

unas diez doce horas para llegar su des

Noticias de la Isla

Casino

recib-

Dice un colega de Arecibo :
" El Sr. Presidente accidental del

de la Juventud, prepara un solemne

miento a las damas y .caballeros oue han de

llegar le la Capital en uno le los primeros via

jes le ferrocarril, con el objeto de dar una ve

lada a benefich icl Hospital en constru cin.
Varias familias se disputan la honra, de

dar hospitalmarl a tan dignos huaspedes.

Proponemos la empresa ferrocarrilera,

pasaje gratis .los hlantropos de la Capital.
Seria rasgo diguo de ia empresa."..
Dice El Resumen le Mayagez :

. "En Cuba empiezan hacerse embarques de

mieles para la Martiuica, en donde obtienen

muy bueuos precios, empleudolas en la ela

boracin le ron." ; ; v

C)nvieue, pues, que en Puerto-Rico tome

mos informes de si ilude cueuta enviar mieles

la Martinica. ;
i , ; y,

Ha sido denunciailo nuestro colega La
Luz de la Vega por el artculo titularlo Efectos
publicado en su ltima edicin, en el cual ha

credo encoutrar el Sr.Alcalde ataques a la re

ligin.:- v V
Sentimos el percance; ;
, s
Leemos en lia Democracia :

Eu 1 vapoi correo pie sala de Cdiz el
28 de Febrero, ha debido tomar pasaje nuestra

inteligente colaboi adora Eva Canel, cuyos es

critos conoceu y apreciau los lectores de La

Marzo 10 Parada de los Cuerpos dla

guaruiMn. Jefe de da: EU Comandante le
Artillera D. Artuni Esernh:- tnja de Hospi

tal: 2o Capitn le Artillera. Vigilancia: n

Oficial de Cdiz. Pa.so de conoalecientes: Un
Oficial le Culn. Viailaicia en la Marina:

n Oficial y un Sargento de iz. Santos

Coln.

Servicio de policia

Marzo 8. Pe 1ro Juan Vzquez ru cura-

do le una herirla inferida en reyerta on David

y Je.ieerro jorrea a ios pie se' le ocuparon
2 cuchil'os ; al Juzgado Celestino Aquino por

sospecha le haberse mbado una lata leme'ao,

Multarlo u ndivtlo por entrar la pa

za del Mercado cou uua carretilla.

Ninas
Lo hemos dicho, lo decimos y no nos can-

sarenms le repetirlo. Cuanto nuevo y elegan

te se fabrica en el ramo de artculos de eccri eccri-torio,
torio, eccri-torio, se encontrar eu La Hispano-americana

y precios pue no admiten rebaja.

FUGA DE CONSONANTES
7 .ie.o e..a.a .f.a..o
u a .a.a .ue .e .ue.a.a
. u. .u.o ..i.a.a .ue.o
y u, .o.o ,a..a.a e. a.ua
M. Orraca.
Dentro de una cajetilla de los famosos ci

garrillos Las Palmeras, lo la Habana, cuya

agvucia en esta ciudad, tienen loa Sres. ar y

j-, encontramos ia ocurryiue cuarteta i i-guieute
guieute i-guieute :

" El diablo no piulo hacer
penliese Dios la paciencia. .
Inmediata consecuencia:
. el diablo uo era mujer.

l- iftud uc &c Tevumienuuii : Eii uu tka
GUSTO, uno le Ijs mejires saloues de barbe barbera
ra barbera y peluiueria de la Capital.

mero 10. Pertumera extra superior. Se admi admiten
ten admiten abonados. Esmero y limpieza.

flTTARAnTTA

En una mesa de juego
cierto jugador de lama,
dijo al banquero : dos prima!
viendo el albur pie sto echaba.
Prima dos a prima dosf
cntttle el le la banca,
n es positile. caballero.

a u muirle ia jugada.
v" ; .' E. A. A. :
Cuatro onzas de aceite de almendras lu lu-eos,
eos, lu-eos, dos de aceite de ti taro debilitado, dos



gotas da aceito do palo de rosa y una onza do
aceite de jasin, se mezcla todo y so muevo
hasta que so incorpore." Este- preparado re resulta
sulta resulta uu aceite cosmtico -cxeleuto para suavi suavi-sar
sar suavi-sar el cutis,
PROBLEMA
-
' ; ..'.'"' ''
TJn negociante on melones al recibir de
Valencia una parlda, ooloea eii un cesto en la
Marina 60 y los manda vender con un chillo,
dicindose que lia de traerlo 18 pesos por to todos;
dos; todos; cono elr Chico no poda con ja carga, se lo
nao el cesto y se le pierden "'los- que estaban
muv madunis, rompindose al caer : despus

de cavilarun rato ie suelve, para poder vender
los restantes, y psear los '-'18 pesos, aumentar

una mitad mas el preno en eaoa nieiou.
. Cuntos melones perdi, y cono los
vendi? :
Morrocoy.
ARPA ACRSTICA .
Dedicado mi estimado amigo

Irancmco de P. JKoa y Sara. M.

charada, problema y fua de vocales : J. P,

omriguez, ana. Amtu Caudal, a.. A. lia.

lartnez,

C
0
c
c
c
c
c

o Sustituyendo los .puntos
o por letras leeremos : 1"
o J Nombre de una eiudad de
o Sur amriea. 28 Figura
o geomtrica. 3? Nombro de
o varn. 4? Medicamento,
o, muv usado. 5o Util de

quincalla. 0 Adjetivo. 7? Lo que son tonas
las mujeres. Tomando la primera .letra del
primer rengln, del segundo la segunda, etc.,
obtendremos uu nombre d varn.
F. Ginorio.
LOGOGRFO N7MRIC0 v
Dedicado al Cnsul de Rio-abajo.
I, 2,3,4,5,6,7,8,9,10,1 1,12,13,14,10,11 Un vapor vapor-cito
cito vapor-cito que se .encuentra en la Isla. .8,6,11,15,5,0,'
II, 15 Enferme iad. 8,0,5,15$ 9,7 Animal tes tes-teeo.
teeo. tes-teeo. 1,2,3,0,5,9 Nombre de varn. 10,6,7,
4,5,9 Poteeito de porcelana. 1,4,3,13,5,9 Se h
dice las telas. 1 1,5,9, 1 0,8,9 Parro de los' r rboles.
boles. rboles. 4,6, 1 ,9, 1 0 Annal.-7,0, 10,9 lo usan
en el pelo las seoritas.- '0.0,14,15 Nombr;
de mujer. 7,15,10.0 Cot !o qu'se hacen paos.
8,15,10,0 Edificio. 1,6,11,0 Animal. 1.0,7.
15 Vestido sobresaliente y lucido. 12,9,10,0
En los jardines. 12,1 5. 10.0 Animal. 8,9,8,10
Fruta. 6.3.15 Nombro to liuier. 3,1). O Un co-

musical. 10 Conso-

misiouista.
liante.

7,15 Nota

El Velocipedista, J. C. S.

ACERTIJO
Dedicado Don J. Amador.
De cinco hermanas simblicas,

hay una pobre y raqutica,
vive en el centro del Tide
y figura en la poltica.
Va de onquist, en conquista,
se le v, le gloria, en gloria,
su origen es celebrado
y tiene puesto en la Historia
No la busques en el campo,
ni en el Ponto, ni en el Uelo y
la encoiitrs, de seguro,
en la tierra y en el cielo.
Arboleda Tirope.
LINDA DEb TANAMA
Es e fragantsimo bonquet de las damas
recibeas. Buscad ese delicioso aroma, y de
seguro lo encontraris culos Polvos. Dentales
del Dr. Saherup.
A Penar.
Querido amigo Penar:
. Aunque do ingrato te tilde,
Procura con la mam
? El cario de Matilde.
Lo: aconseja la experiencia,
Y sin duda es muy notorio,
Que el cario re la madre
Lo procure todo novio.
Lrmom.
ANAGRAMA ;
SOL, RE, MI, QUK, TOSES, G ROS
Con stas letras formar el ttulo de una
celebrada opereta francesa.
Flix Bey ens.
I Quin seria ella f
El dmine de un lugar
uu cbicuelo preguntaba:
Si Cain abandonaba
avergonzado el hogar,
y con trabajo y vigilia
. un pueblo lleg tener;
l en donde hall la mujer
para formar la familia.?
. P.C. V. E.
r ANAGRAMA.
LADOR SALERO
Con estas letras 'formar el nombr y ape apellido
llido apellido dt una simptica seorita de esta Ca Capital.'
pital.' Capital.' .,l,'r.'T y '.:'';;
; Annibal Herrera.
Solucin los entretenitnientos de nnvhe :
1 Charada: Obedece. 2? Matilde.---7V;6cro-logogrifo:
nU'Mix Adivinanza: La
lengua ( la espada);--Fuga de vocal s: Elosa
J?acheco es muy beila, muy amable y por lti ltimo
mo ltimo muy simptica. Jos Palacio Rodrguez.
Han remitido Ja solucin los entreteni entretenimientos
mientos entretenimientos de anoche : Fuga de vocales y proble problema:
ma: problema: Tres enamora-los la calle le la Luna,
Srta. Clementiiia Gulsti, El dependiente do la
Mariposa, Resta tuto' P. Verges, Srta. Chistella
Lancelot, El piojo de La ('oiUBseoNnKxuiA,
Caballito de 'lA)eiv?v,Adivinanza r, El Conde
de la Gran jal Ch arada y fugu de vocales : T.
Vidal, M. Cabrera, M. Zeaaus, Lu pern el le
Cayey. Salto de Caballo y faga de. vocales :
J, P. Rudriuez, I. G. Bomllu. Adivinanza.

AiboleoTa Tirope.

Fotografas al...'..., lpiz
No empuo mi chisme ni saco negativo
como dice Angel,, sino que lpiz, en mano voy
tras I a dando a 1 ap el un ange 1 capaz de tst
tonar l esceptico ins ehip.ede ruido., t
Es mi modelo portadora de unos ojos ne negros,
gros, negros, y, brillan tes queme tra e n trastornado,

que me enloquecen, me fascinan y me electri

zan caua vez (pie rao mira, y parece que una
corriente elctrica re orre mw cuerpo: j tal
es la impresin deliciosa que rae causan!.
Vino hace poco tiempo de; Aasca dnde
tal vez dejara algn pajanllo en doraba red
apriosonado. Tiene una boca divina, encan encan-radora,
radora, encan-radora, y unos dientes que, ni Sa'icrup con. sus
polvos podra tenerlos ms Mancos. Es grue-

i sa y bajita, baila divinamente, vive en la calle

Hiiiiie ciaaoii a jikSus, con una, iaipiua que
. .s familia, y h;v pasado grandes tempora temporadas
das temporadas en una casado la calle de San Sebastin,

Es tocaya de Csar, tiene una hermana rubia

que ya Ja scmblanzaron, en djas. t pasados, con

cierta portadora amura ma : su aDeluuo se

Usa m ticho en la lectura y es pariente y cm cm-paera,
paera, cm-paera, en algunas ocaciiuies, del punto.

Me tiene loco, y me parece que liora voy

a tener pie ir a la g'esia a uecir san Auto
uio haz que me (uira."

Debe los vientos por ella iin musiquito, y

creo si mis oj s no me engaan, que un pn

mito. . tambin l . le regala flores. ... Va-;
ya primito tu quieres que ta diga, como a
tra': 44 Ca la vez que veo una rosa recuerdo

un episodio pie ine paso. ; v',.!
Ah otro detalle que se VdvtlbaVJi;!.' tie tiene
ne tiene un defectbV quiej co lo tiene en isteimut isteimut-tlo?
tlo? isteimut-tlo? (Reflexiones); ' : V ' '

Y no "S u n defecto malo, nada de so, es

"in defect o bin triste, para mi . .no ine qui.e qui.e-t
t qui.e-t que horror ; f" "
i'ertr se figitran-ustedes que yoporBSo

desistir le mi ideal,
i Qu. - t
Pantalen.

Espiectcnlob : 1

Jugar con fuego:. : y est dicho todo
Quin no conoce esta luya preciossima del

.Teatro Espaol f i Quin no se "ha deleitado

con sus versos admirables y con ,su msica

deliciosa i

E n t oda la presente temporada, nunca
cant el Sr. Pastoivnn conv iguala entonacin,
ni con tanto sntiiuieto y gust Estuvo

ver dad era mente atltnirable,,y eunis"teTuna

ocasin arranco t enticos aplausos del audi
torio. "' "'i:''"-" ".'r-'--

Distinguironse tambin muchsimo la Sra:

0nevilla (duquesa de M dina,) y los Sres

Palo, Gonzlez ( que es Un acto earacteristi-

o de jn.uch v,.iuritp4 y GutierrezTodaa,, las

ronianzas, dos y tercetos resultaron admira

bleinente cantados y el concertante" final. del
2 acto, que no hubo ms 'que pedir. 'El pbli pblico
co pblico oblig a que so levantase dos veces el -teln
; ara prodi j,. r los uctores una prolongadislnia
salva de aplausos. s v
La orpiesta y los coros muy buenos y

magnficos los trajes que s exib'ern. N ,s
Para maaa, marts,est aiiunciad otra'
joya delirada de nuestro Teatro ; Las hijas de
Eca del uiismo corte do Jugar con fuego. ";
... Observaciones Meteorblgicas ;
MARZO 8 -de 1801 :

i TERRIBLE NAUFBG 101!
Ert -las'dsas' tsl YZGEAU SEA, r
DE LOS MAGNIFICOS VAPORES.

"COCOTTB T? GITiaiTOLi"

4 cjs gombreros,.Chi rri jncvr-ll fJ.v-tc-'iao,

Ktinn yuutiwa, nz Hierro, Jiuun uapir.ee,
11 fda.l cj tridos, Seres J dellcrniz y co., 6 fds
tedo, Vicento y co,, 75 cjs quedes, A. Cabanas

i tuo tepuo, lueimizbal y co., 1 cj tejido, Her.

niz y co., 2 cjs tejido, Mullenhoff y Korbei 25 cjs
quesos, A Lynn Scia de Mors c' libros,' Arnias
y Jimenz, 8 hvU 10 cja 44 atd quincalla, V. L'i
a y Sobrino; V cj extracto 2 cj jamones 50'cja ja

bn 12 cjs galletas, Font y Vidal 3 cjs 12 ds teji
do&f Villar y Fabin, 35 cjs-12 5? frds- tejido

g.erjeceu-r my y -dO-jsigua-gaseosa
anuncios 500 sis arroz. B. Simouet 1 ci 5 caseos-10

atd quincalla Afidf Cromas 16 c5t fclavos l ej cas -ds pnmtos auxilns del taoor: v

on un uiriiw tul anuiueie, junan uiaiienzo, i uuen usu reiieao ue raria v jxueva-ioi

7 atds 2 piezas 5'cjsr bafrs taaOjUinarias l ej I 6 gruesas de mquinas de coser, le 5 etv
idvelcsvSci:s de J- rSala y co, de trl v a 5 et v. G 4ruessis de

locpedos automticos 5 etvs.,

ma 1 cj impermeables, Scrs de Orcasiata v cb. 1

De este terrible siniestro ocurrido en la n

che.del29 de Febrero ltimo, han 'valido cal

varse niUagrosHmente del rigor do las obis. gra-

Rorin-

k

tvs., G

ve-.'

1 mesas .de

ft C, 1000-'i ari'oji'.C 500 rozVE 500- irf arroaf: P?naaera3 a 5 c entavos & & &. - .
S 1000 sis arroz, M P G 1 freo tejido, S F 1 ci.Htf ? .-.Ksltas automticas, .Taldillas engaadora,.
qabualla, I Q 1 cj l fds galn 1 caco poleas -B V noci tos salteadores. Huevos Fara-ui, Bar-,
220 railes 45 atds planchas 1 ci tornillos. S P 35 letros orientales, Pjaros Burlones, Pescados

I

chapas hierro 8 anclas 4 tachos 3 casco calenas 4 1 magnticos, negritos flexibles, Bigotes y peri

-lcni aceitf? ,ui pintura,, (iudlermety 2 bits vario, l .Uas Cristales de aumento, ramilletes y sorf i i-.
. i-. .' Mercadea 1 T" Ijas -s

-sorprenuemes, espejos mgicos, ugarras nion--

cruosas, leieionos, irasparenies para veni-ana-V
.cajas luminosas,,, ,boliis, obedientes, Penquito

para muecasy Tarntulas, S ipos mevnico.
cohetes inacabables, albums, Bateria.n de rocn
Prendedores de paos, Pinturas autom itieas.

herramientas combinadas, alcancas, &, &.

Ld J-Ql. Jola.

PON CE

.,.1 v

Caf-)$o se-alteran los precios.. q $24

o por extremos. , , -, ( ,, v --
4 jrwcar, Ret no comn rededor $3. 1 s ;
Mascabado oueuo a, Selecto $3J. $3f.
Centrifugado 2 $3J $4i ; ...
Mieles. de 21 25 segn calidad.
.Cambios. Londres, 90 djv $5-8 -,,
r" Nueva-York 3 dias 21 p6r,100. ''
f. Espaai 8 ilaa $ 13 a $14 por 100." 1

t i Mcar. Animada la demanda, d $2-95

a reno, eomiiii.,y, -? -v
r? Miele$:- 14 a 17 centavos segn m mrito.
rito. mrito. -. .

: CjTtiQift'da splioitudcerraiido '- $25

el '.-corriente. ',
HABANA : V

: 3S37 2??.02.I?Oa

10,512 bolas deehina ngate, cristal, &

Todo lo cual v en obseouio a los numero.

sos tavoreeedores le! BAZ K 1, TIIS O 4 :

mil YgMJPS" .los Sres: Consijnatanos -drl

"VGtottey Guignol" nos lo han cedido piecioi
de abandono. :

Los (ine deseen esciger y aprovechrseles

aconsejamos que visiteirprtnito los aparadores

e ... ;

Inibos lltiiulot.
San Justo 31. :

POR MAYOR Y DETALL;

( 2 8 Fe b r e r o Vm

Caf,-Importado del 20 al 2$ e Febrero

2540 saeta l)emaudaactvay pagndose : de

2b a $2(55 eegu clase, v. Y-s

Tabaco. Hablan) legado- : aquella 7 plaza

algunos lotes del interior de4aIsla, que se co

locaron buen precio. La 'plaza:; queda en

buenas condiciones: ? '. -;

, Las Palmeras
CtGAfiRiIlOS DE LA HABANA
DEIiA FABRICA
' ' DE

v.

Cambios.-Banqueros. 1 ''Vi'y' f f r
. Londres 00 djv, $18 J por 100.
v' Pars 3 div7 por Q. C' ":"
Nueva-York 3 lV, $8j'pof 100
Espaa 8 djv, $lf por 100. ?'

P; GOLL y Ca.

? 5'

SECCION DE ANUNCIOS

3irmetro FcIa' 25 tres sotre el nir."
Altura mxima 10 rna.. ;.763 ; 86
Mdia del dia 1 dia....7fi2i 71-

Altiu-a uinimii 4 tarde; i.762 40

10 ma...25
l dia... 26

4 tde.,.26

00 Centtgrados,'-

Corregida de CtipiUtridad y temptratura.

oo

50

Higrmetro Saussrre.

10 de la maana.
. 1 del dia .......
4 de latarde....

dem

idern

.....71
.....68.

ALMANAQUE, Martes 10, San Melitu. Melitu.-Luna
Luna Melitu.-Luna nueva las 7 y 20 minutos de la maa-:
na. Uecios aguaceros. .va'o

, EFKAIERIE, 109j)(inmjeu.dania

.as reinosalias'outra los subditos, franceses, franceses,-secuestrando
secuestrando franceses,-secuestrando las haciendas de Uos que haba
en la isla, pero dejndolas al l 'pubjado de i siis siis-dueos.
dueos. siis-dueos. ; 1891. l iaugu racin para el trtic
pblico del ferro carril entre Martn-Pea y ol
Rio-grande de Areci bo. 1 :

Seccin mercantil

i

Se vende el PUPILO .deTTaTealle de San

Justo nmero 8 por tener su dueo que ausen

tarse para Espaa. .,.

In tbr n i-n en 1 a misma casa. ; 115 -1 ?

" v A: don Arturo Candelas, vecino de .Cayey,

barrio deM4Uki,4e-haiv-robado uneaballo -d-

carga, colop-coloradoj -lcemelas patas trasera,?;
blancas, GV cuafts ilzadal8nns .edad,, b'i

btrruga en la iireia,jzqiiierda,rrun. Junar en un
costado y varias manchas ; iii arcado . C. sa-

,Est nueva y ya acreditada raar"avla cual se
fabrica "cou diez clases de papel diferentes, se
encuentra do venta en los sirios siguientes:
CAPITAL.- Casino Espaol, Liceo, Cal
de La Mollorquina y La Palma, tiesta ti raut.
La AroracTFi'Yi ftaieza" y La Cot ila ila-'na,
'na, ila-'na, calle tle Sa.i 'Frncisu. Sresr B.iivH."' v

Gonzlez, Coln y C La Draga, S.indabo Gue

rrero, Candido Nonega, Pedio K. Zauiorano,
Bernardo F'rnndez," Maiiuel Luengo, LaCom- -'
petidora. Fraiuisco Mareos, Jos F. Botas, Can Cantina
tina Cantina del Muelle de don .lo 31ir os don An Andrs
drs Andrs '.'alvo. Restaurant Pueita de Espaa, An-.
toldo Oliva, Alejandre Jurez. Peluquera Lait
rak Bat, Francisco Giralt, Fram is -o Fuentes,
Jos Novella, Jos de Juan y Manuel Luengo
calle de Tecun. -'
, BAYAMON. Sres. Manuel Prez y 0, Su Su-'eesores
'eesores Su-'eesores de'Cabranes y CB, S res de Gaivia y C
Pascual J. L ipez y C, Fran .'iseo Cestero, lo-
.Jualdo '.Tormo. 'Francisco Lavaiidero, J. Sa-

l ta y C Feii y U"

KIO-PIEDKAS.-

Mebpiuides T iits

-Sres.-D;az-lleruianosi, An

jo la crin. La persOTiirqueTlaspresiil Z tonio Alrarez, Ramn Garca,. Gonzlez y C!,

dueo, diera notiei'de sii paradero y tairi- 3auuH Prez, Fernndez Juncos y Juglar, Ja Ja-,tu.
,tu. Ja-,tu. don Angr Cruz en Aibanitb,: sr erat- uuel Pre Fernndez.

Agentes nicos.- BAR j C.

tica do

15 2

San JTo 31.

.,: -Habindome adjudicado el Excmo. Ayuu

tamieuto, eu4)bliia. licitacin,, la recaudacin

del im puesta i de consunvos sobre carns irescas

de ganado vacuno, lanar y de perda. y ..necesi-,
taiulo auxiliarme en su ejercicio de persona

que se haile- completamente -identificada con 1

iui cuiorjes, ua lenmo por conveniente oior oior-gar.poier
gar.poier oior-gar.poier especial, anteel'Kotario'don Juan Ra Ra-umn
umn Ra-umn de Torre.s,' allou? Juan Carrefas Alvaivz ;

debiendo ntendei se como practicadas direc- !le niarni y de madera, riza, orta suelas, preo
tamente rtnrriiuWi toTlM lntfli'mnieTa Y ss. para pegar las suelas y los talones, apara

MERCADO DE LA CAPITAL
Caj.Se mantiene sin alteracin de $25
27pruuer costo, segn calidad.
-4jeNC'r.--iIoy se han vendido 32 boooyts,
buen reti marca Constancia $3 30 y G0 $i $i-cos
cos $i-cos centrifuga 2? N. Q a $3 85 L :)li, ', C :
Mielen. No se hau realizado ventas desde
hace muchos dias. ;
Cuero. Abatidos, de $7 8 quintal, se segn
gn segn tamao;
lion: Regular demanda, de 54 GO sgni
calidad y graduacin. !; v V
Cambios. El Banco Espaol cotiza :
Londres 00 dV, $5-82.
j Pars 8 dV, $16 por 1007 ?
Estacbs-Unidos 3 djv, 21 por 100: -:
Espaa 3 djv', 13 por 100. ;,v 4..
r Habana S djv, 12 por 100. i w.
j 1 ; ENTRADA X2'y '.:. '2
De Habana y escala vapor- espaol "Ma "Ma-Hiifl
Hiifl "Ma-Hiifl L. Villa verde", de 950 toneladas, capitn
Ca.'ierai, S. de E(iiiaga, L. Villauiil y co, 60
ejs cian illos, Vicente y co, 94 cjs.cigariillos, t
1 )e Li verpoul ua por cspaliol "lava" de
1277 teiieladas, raitin Albnia, 8'. de Erqnia Erqnia-ga
ga Erqnia-ga 1 f maestras 5 rls geniqn 3 data l.;ctevpin'
tura 12 tu U aceite 20 brWalcjnitra 2 ejs cobre 2
Itrbivos 1 frd liiia"16 c.oleiiiis hierro, Fintay"
Brothers, 17 atadtM saco 51 -te clavos 200 hts

Licio, S. Meln y co., 4 cjs lulo 11 cja 5 fda tejidos

coninigo ;toaaS( las opraclonesr

les particulares-! referentes afeitado derecho
de' consumos, que con dicho seor, se pvlxcti-
queil. -': i t .-h '.
). Puerto-Rico, 6; de Marzo de 1891. 'v'J
r n o Paulino A ndreu. 15-2
"Andrs Mgueroa
1 i 45. SAN SEBASTIAN 45V

1 Surtido ,gen.eral"dapr
lado de las mejores Vegas de esta Isla, i ;
riExistencias constantes de RON soperior
en bocoyesf a precios limitados?';. ; ' v'
4 Comfira v Ventas de fnirW del Ha4; ;. '

t-

Se desea vender dos .billares eonsrruidos
de madera lina del pais: ,.,-,-.
, Infbrm ar d h Frncisco Prits, baj (le
Hotel Universo, en el recinto del nr. 303?
, Ptrblo Luz Dimhite
LONGMAN Yi. MARTINEZ u

S l E:i latas de o galjnes 60 centavos galn r.

a Crecudo Hns. ir C

-

S ''

; Se vende e, cambia por otra ca esta C.;
pital, Una casa de manposteria en Ro-pldra,-.alie
del Sol gnmeroi 121 Mnfbrmara San Se-

tian nmero 0.

Billares y accesorios

' Tacos de billar de 20 clases diferentes, to todos
dos todos con contreias .de inartil, lesoe un peso.
Contreras de marfil de reserva, talones y
suelas. Bolos de. marfil y de tnadera, palitos

tos para cortar las suelas medida, tafetn

para pegad i tos, contad res metlicos autom automticos,
ticos, automticos, rndelas especiales para pegar las ue-
las; tableros para el juego ie llamas 1aEspa-
ola y Ja-IYancesa- poinin's, fii-haa de-hueso
y de -ion posicin para el jug del tre.illor
Tratatlos de billar por el clebre""" Viguaur. etc.
'etc. ".hilU i.-. wUl, ,--' :
, ,i -Muestras de paos para-mesas de billar y
de'tresilb). s v v:
Muestras--l-li nda-s-met l iras -ietndrs1'o-sistemas,
de Bandas, de goma aineri.eauas y;
francesas y d las eelen:adas le Rivoire,
Ct lagos completos de Billares y ivcvo ivcvo-rios
rios ivcvo-rios de las mejores fbricas de Espaa, Frau Frau-d,
d, Frau-d, Blgica -y Amrica. :
. Estutio y euftgt meci. f de aparatos- para
jjugos de sociedad, con - sin aplicacin Ie la
electricidad :' : :
Instalacin completa segn iresuiuiesto.,
de todo lo concerniente Cirenbs, Atueos,

Bar y Couip

SiK Just 31.

1 1 t i

iyiiiiiiii

4

1 :

Sky JST 31.

listuSL fie cerilla d en Perico de la TTr

Pet t seksr pkt.'--

C-15

.ti

IVt?u un piovey vcuCu a de i

i



OorrcbEspaiiolc?

i

LA COMPAIA : TRASATLANTICA'

ANTES D ti ANTONIO LOPEZ & CA.

Servicio para Puerto -Paco y la llbana
SALIDAS. Do Barcelona loa das' 2y 26 ie
cada mes. De Valencia el 5. De Mlaga el 7 y
27. De Cia el 10 y 30. De Santander el 26.
D la Corua el 21. .,- -!;-'i -.lit 1 -V. : ?
Se expenden billetes directos tiara Mayagiie-,
Ponce," Santiago de Cuba, Gibara, Nuevitas, Saba Sabanilla
nilla Sabanilla y Coln, cou trasbordo en PuertoRico
Habana: ,..'y';; : W;::i v' a-
YIAJ DIRECTO DESDE PUERTOjRICQ-
' A LA COKA SANTAKDEIt. ; ; ; r

Salida de Puerto-Rico el dia 15 e ?atfa me

ftt expiden pasajes de ida y vuelta; eon 2 por
d lebaja. .;:.:.- .: ; i'
A Uia familias que paguen la equivalencia de 4
tasajea enteros, se les har la rebaja de 15 por 100
EsiaM clmja no es aplicable los billetes de ida y
vuelta. '
. u la 1 y 2a clase. Un nio menor de 3 idi
cu cada familia, gratis. Los dems menores de
Safios, te pasaje, le 8 12 aos n cumplidos,
iisiijt, de 12 aos cumplidos, paaaje entero.
in preferencia ,y 8? ordinaria. Un nio bas basta
ta basta aos, gratis. De 2 7 aos, pacaje, do 7
11 aos, i pasaje, de ll? Aficft en adelanto, pasaje
ulero
jLincii ele Europa Coln

SALIDAS

uova ....
ui M'lla . .
l'uicel ua .
Maiaga.....
'ttd
J. .......,
IV. ei to Uieo
Saya;uex .

I w n ce

i a Uuaira .
fiierto-Cabello
C t tpena . .

LLEGADAS

.

6j Marsella . . . 6
6 Barcelona . . . 7
Malaga 10
10 Cad 11
12 Vigo .V 14
15 Puei to-Ric (1) 22
30 May ages ........ 1
1 Punce 3
2 La Uuaira ....... 5
5 Puerto-Cabello 7 7
i (i Cati tagea.v. '?AV-- 9
Colon 121 .. . 10

?olu ....... .
tnilla ... .
frto-Cbtdl
La i nuil h
'i tice...
Mayaguer
'utTto-Kico
t
fcantander .... ...
tuvie

11 Sabanilla .... ..... 13
la Puerto-Cabello 15
Ib La Gira, V....1.. 18
18 Plice;..... -.:.., 20
21 Mayaguez 22
22 Puerto-Riso 23
24 Vigo 5
a Santander 2 y
10 Havre 4 12
20 Genova 2$

Lnea de Vapores-correos espaoles :i
ENTUE
MTfliPOOL, PT0.-1CU T SANTO DOMINGO

3Ua vapores de esta emprefi,a detinadts di
r eei vicio, son los siguientes:
San Juan, Capitn, Izaijuirre.
rnei to iiiuee, Cinu.
; Arvribo, , u Grate.
; Byntuinen, Meudialdua.
Jdiiytujuez, Gutierres.:
' DespaeiaUos una el 25 de cada mes, dos veces
iin escala eu autuitder.
" Pata otros meuoies dirigirse los seo-fcb-Wiute,
Poitui . (jo., de Liverpool Sobrinos
da Lzqiuagabau Juau de Puerto-liico.

i

Preservativo especial necesario ' todos.
Medio fcil y .rpido para curar lasi eaeruida-.
des secretas, evitarlas
$& vende on la.Capital, boticas de Guiller Guiller-mety,
mety, Guiller-mety, Blanco Gallardos ; En Ponce, Valle y
CanCO. - -' '';."- : !- ';!'.- -;!
; ; MayagezCJ J. Monagasr -, : '

. HMoff & Koroer

; Comisionistas, Giro sobre Lndres, Pars,
teW-Tork.. "l.-r. -;."''! ef-::?'-J'VJ
Cambio de dinero, Cobro de cuentas, avan

ces,, fletes,, etc. C ti--:;..-: '-.';' ': 4.
; Tent de toda clase d consignaciones.
" Asegures martimos, de vida y contra in incendio.
cendio. incendio. 'v r..--,! i
Agentes de Ltyds de Londres y de la Hamburg
Amrica f ' j"
TKIIKKA MMBM"-
Juego completos de BORRADOR, DIARIO
MAYOR, y libro de CAJA, colocados en una bo
nita ylslida carpeta; como se usan en lps co co-legios
legios co-legios comerciales de Europa j los Estados Estados-Unidos
Unidos Estados-Unidos para el aprendizaje de la tenedura, de
libros.. '
Todo por 75 centavos.
. Por 30 centavos ms, se remitirn cual

quier punto de la isla por el correo.

t

CONCETRADO Y DOSIFICADO DOSIFICADO-Preparado
Preparado DOSIFICADO-Preparado por. Monagas, farmacutico

9 :

Librera de Sanjurjo Vidal, Fortaleza, 25.

:oHABOOA LIMPIA:
DENOTA, ASEO Y DECENCIA
Con los POLVOS DENTALES del Jr. SaUcrup
se consigue, no solo dientes limpios y esmalta
dos sino aliento perfumado. c.
Se venden en todas las Farmacias y dentar
tugares donde se expende perfumera.
Pedir POL VOS dentales del Dr. Salicrup.
i Cuidado con las falsificaciones.

Mayaguez, Puerto-Rico.
Calle de San Jos, frente la Iglesia.
. Importacin directa de Europa y los Esta Estados
dos Estados Unidos. : : a
Gran surtido,, que se renueva peridica peridicamente,
mente, peridicamente, de mercancas finas y ordinarias para el
uso de las familias.
Ventas al por mayor y al detall
t Artieulosi-.de.IantasW:t,- -;
Perfumera tina.
Telas de gran novedad.
' Precios muy equitativos-

LA PALfJ

'hpM'dv Jietes deade puertos de la Isla, de Pto. Rico
.Europa por tos vapores ds la linca
IWt e, Forinanry Jq. -;. ;

PAA LONDRES

feacos.

Cacao en
i: Al

Cacao en barriles.,
Cal
G .layaba.... .. ...

I'u la..

.......

Aticar a sacos. ;

47ti

... 676
.. 37

PAltA LIVEIUOL

Por tonelada neta
entregada, coa
trasbordo en
; Liverpool i

menos por tonelada que lu tipos menciona menciona-0
0 menciona-0 uicuoB por tonelada por artar en sacos. :

X BREMEN

PA11A UAVUE, HAxMBCRGO
Ci. j

tacuo.
Ceta. .
il ule ras
Tal meo.

50
i
J 70

eon trasbordo
Liverpolo en

Linea de las .jitillas
VAI'It L L. VILLA VRD"

lti la llbana el pemil-

tnuo uia ue caua uie

Ce iSuevita el.. 1

Gibara el 2

Maj aguez ...... bj

'featgo de Cuba.
4t ir on ve J...

A N ii vitas el
" Gibara .....;.'.'
atgo. de Cabsu
Pouce.. . .--.,
. Mayaguez t;
s Puerto-Rico.....'

1

2

4,
8

10

)e Puerto Rico

,yauoz

v i ''i f c
r, Port-au-piijice,
Sfitg ilo Cuba
) i'bui e. --
Se vitas.....

13
11

15
-18!

21
12

i.

i
i

V Mayaguez

Punce
Port-au-Prince.

' SatlevCiba.

.(iioara
"N ue vi tas
' (Liliana. .. .. ....

14
15

17

18

21

22
2

(1) Tiasborila ai correo" salid de SaatXde
''SO h carga-para Urbana fy fMjie i i
12) Puei iA-LiinMi e sirve'por uasbordo.;

(j, Trasboida lacatg pa el Mediterrneo cs cs-tmol
tmol cs-tmol u vapor d la Coiiipiar

(4) La carga para Genova queda bordo del
Ta!eriue la llevar desde Havre, donde tomar

itileuts la une Irabteudo ido opcin al Havre sea

.astillada Italia. La parada en I flvre-s li

citara al tif ipo abolutaiueute neceisaiio para las

k rc.oA doacarga f nabiutacia, del bu-l ne

; : 32 FORTALEZA 32
' Depsito de elegante, slid y moderno cal calzado
zado calzado paja seoras, caballeros y aios. Cons
tante, nutrida y variada existeucia que se re re-uuevau
uuevau re-uuevau frecuentemente. Ventas al por mayor
y menor. Marcos Piepis. apoderado gene-
ral.IiT8 Rathieb
TODOS LOS MEDICOS DEL HUMO
EPTN CONfORMES EN QUE LA

BREA VEGETAL

un 'precioso, medicamento muy convenien

te en numerosas enfermedades.

Milllares de. eufermos se han curado con el

uso ei -.

LICOR BALSAMICO OE MA VEGETAL
DEL

hsclio expresamente par los pases ealidos.

Licor de Brea de Gonzlez
Cora el dengue y los catarros de la naru y de

1 garganta y de los bronquios y de los pulmones.

Licor de Brea de Gonzlez
Cara el asma, y las bronquitis, y las toses re

beldes, y las irritaciones de pecho y la dispepsia.

EL LICOR DE BREA DE GONZALEZ.
. Abre el apetito, y hace engordar, y purifica
l sangre, y cralas herpes.""
EL LICOR; DE0PAJGONZLEZ xj-
Preserva de la tisis T",,-.
Preserva de la tisis.

XTX7MSHOSOS CERTIFICADOS

DE MDICOS DISTINGUIDOS.
bran en po-er del autor, los cuales prueban la
eticada del lioor de Brea vegetal.
P u ed.; . amarse c uaudo Jiay desgano, pal idee
y falta de vigor.
El Licor de Broa vogstal del pr. Gonzlez I
Tiene buen gusto, casi siempre enra, siempre
alivia y nunca hace dao ;
EL LICOR DE BREA DE GONZALEZ
se vende en todas las boticas de la Habana y en
las prihripttm-rapit&1etf"defdv
los pueblos flUJViitS lUJ ObOT:

El Licor balsmico de Brea vegetal

j i. DEL DR UUNZALX.
CUIDDO CN LAS IMITACIONES I
Ce prepara y. 9 vende en la
" BOTOA de GAnJOSE
. AGrXTIH 1 OS- HABANA
i 3?.De venta en M Farmacia de FIDEL
GJLJLE1W21TS;;

El mejor remedio que so conoce para la
curacin de loa sarpullidos, comezn, herpe,
catarros, asma, enfermedades de las vas res
piratonas etc. etc.
""Poderoso antisptico para limpiar toda
clase de llagas y lceras de mal carcter. El
ior depurativo de la sangre I Superior to todos
dos todos os conocidos hasta el da y preparado con
materiales escogidos:
Vase el PROSPECTO que acompaa ca cada
da cada trascol :
Depsito nico para las ventas al por ma mayor,
yor, mayor, Farmacia de C. J. Monagas,, Mayagez.
. Pdaseen -todasa-s-boticas.
LENTIN1 Y Ca
San Francisco 38, San Juan Pkto-Ric.
IMPORTADORES DIRECTOS, de
Joyera, Relojera, Bisutera y objetes do novedad.
Bajillas de porcelana.
Abanicos de cuantas clases y precios existen.
Perfunjera na de afamados fabricante.
Souibreros para seoras y caballer(s.
Sombrillas y paraguas para seoras.
Cubiertos garantizados del mismo metal.
Albums para retratos y sellos.
Bastones de todas clases.
Botonaduras, leontinas, pulieras y alfileres
de doubl enchapados en oro.

- Corbatas para caballeros, ultima novedad.
Guantes de seda, hilo y algodn, para Sras.
Cuellos y puos de celuloide, blancos y de to
lores.
Grandes' rebajas en las ventas al por mayor.

- LA NORWICH UNION p
Compai? de Seguros Contra Incendios
ESTA BLECIDA EN 1797

Esta COMPACTA una dlas ms fuertes de
Europa, tiene asegurados valores por la suma de
$1.000 000,000
S1HIESTE0S PAGADOS Q2'500'0O0
Ha nombrado reaventantes en esta Isla
los que suscriben
JOSE T. SILVA, TET'JAN 35 (duERTO-RICO
.8EVEBDE
Tres evaporadoras inglesas, grandes y de
muy poco uso y dos ideth francesas, todas en
muy buen estado.
Una bomba centrfuga de trece centmetros.
Una bomba horizontal de treinta centmetros
Una caldera tubulosa de 104 caballos de fuerea
Varias tuberas de cuarenta y seis centmetros
Ir es serpentinas de cobre para elarieadoras.
Un calentador para guarapos.
Dirigirse la fundicin de D. Roberto
Graham, calle de la Marina. -vPnce.

Se ofrecen en venta: Una clasificado ra de
caf conpletamennte nueva, fabricante Penney
y Co., Limited Lincoln Inglaterra, por menos
del costo, precio convencional. Un molino pa para
ra para hacer guarapo, todo de hierro, 3 masas, con
polea fija y mvil suficiente para seis toneladas
de caa en 12 horas, nuevo, por $110 moneda
corriente.
Informan : Alejandro Besosa, Bayamn.
R. B. Lpez, Capital.

F.

L OC lili

acu

tad (le Pars,

h j si r

m tt t n ni rm

l1 f

6

41. SAN FRANCISCO 41
iSati Vumi de JPucrto-Jlico
Gran establecimiento luiosamente decora

do al estilo moderno, en cuyos elegautes esca-

parares y vulneras se ostentan vaneuaues m
meusas de cuantos objetos mjo, capricho y

primera. necesidad se pueden uescar.
Su nronictario cuenta con activos agente?

en todas las nriucinales n.azas manufactureras

del mundo, ouienes le remiten peridicamente

cuantas novedades inventa la moda, mante

niendo de ese modo el

. HS COMPLETO Y VARIADO SURTIDO

para poder dejar satisfecho el gusto de todos
sus parroquianos.

B3 VSIIDB L ?ZSOS

sin alteracin-de precios las familias relacio

nadas en la casa, y se hacen concesiones espe

ciales en las compras al por mayor.

al mencionado establecimiento rjar hallar Hun
sima uertumeria. iiori'eiauas. cristaleras, obie-

tos de tocador, sombreros de ltima novedad,
papelera, muebles linos de caprichosas for formas,
mas, formas, bisutera en toda extensin, maquinas de
coser, cubiertos electro-plata,- medias y calzo
tines, encajes de todas calidades, tiras borda bordadas,
das, bordadas, objetos de brouce y miles de artculos ue
sera imposible enumerar.
Ya llegaron las lamosas mquinas
para liacer h.c2ado
automticamente, que han alcanzado asombre
sa aceptacin, pues basta cargarlas y dejarlas
quietas para en breve tiempo hallar el helado
listo para servirlo.

Las personn que deseen utilizar sus servicios do domicilio,
micilio, domicilio, en la primera visita de la maana, se servirn
pasar el correspondiente aviso en hora- oportuna.
Moras de consultas:
De 12 12 y media de la tarde.
Honorarios de consulta en su domicilio $1.
Fuera de su domicilio en relacin con la im importancia
portancia importancia de la asistencia.

rao mn mojmo.

Vb se enfaden los dems expendedores de vinos

de diversas marcas y procedencias. No se les quita

el mrito sus caldos con decir que el mejor de todos

los vinos espaoles que aqu llegan,- es el de IilOja y
el mejor de Rioja es el de la bodega de ALESON,
de la que es nico depsito en Puerto-Rico,
1 riL'LA NUEVA ESPERANZA"

d don Francisco Font, calle de la' Tanca esquina
la Fortaleza
Intd ser buscar esta misma marca y calidad en
otra parte; porque sera difcil de garantizar la
legitimidad del producto siendo muchos los que le
expendiesen, y de aqu el famoso cosechero y su repre
sentannte en Puerto-Rico hayan acordado establecer
aqu un slo y nico puest.
Se trata del crdito de una marca de vino in incomparable
comparable incomparable y hay que andar con mucho cuidado.
PRECIO DEL VINO RIOJANO t

1 Botella. ..

. 4

0 centvos.

JO YEMA Y OPTICA

DF

Calla d San Francisco, nmero
equina a San Justo
Purrtit-Kico

. En este antiguo y acreditado estableci establecimiento
miento establecimiento se encuentra constantemente un varia

do surtido en prendas de oro con brillantes, y

de plata y double de ultima novedad, relojes,
leontinas, leopoldinas, colgantes, de todas cla clases
ses clases y precio1, de oro, plata, nikel, oxidados,
lentes y espejuelos de todas clases para seno
ras y caballeros.
Gemelos para teatro y campo. Bastones
de caas linas con puos do oro, plata y nikel.
Relojes de Coste, de pared y despertadores,
Cubiertos de plata y de metal blanco platea plateados,
dos, plateados, anillos tiara sejvilletas. convoves. azucare

ras, mantequilleras; etc., etc.
Se componen adems toua clase de rele relees
es relees por difcil que sea Ja reparacin y se garan-,
tizan todos los trabajo que se hagan en la
Casa.

Wffl'2 tti.V todo lo concomiente
TIMBRES ELECTRICOS,
PILAS 123UX3.I2: Tl.tt33.i3: F JURAD 3 8

en gutapercha'-contador, conmutadores, bolo
nes de todas formas, cuadros para seales,dcM

Hielo ile Bayaion
FABRICADO C0NAGUAS CORRIENTES COM COM-PLET
PLET COM-PLET AMENTE PURAS I FILTRADAS.
Doposito por Mayor y Detall
49 TETCAN 49

DETALL
Plaza del mercado.

Calle de la Cruz
" Sau Sebastian
" del Cristo
" de la Luna

num.
t

3S
45
9
73,

DE
II. TIO.YTlt
SUCESOR DE J PROVASSI

: Constante y variado surtido en elasticotina, dia diaconales,
conales, diaconales, alpacas, casimires, franelas color y blancas,
iortea le chalecos piqus y seda, y otros artculos
propios para cabal lerosi
Se renuevan los surtidos mensnalmente.

GBiTAI

-r-k-rr -- al t JX. 3 ". Tr

Especialitiad en abanicos, perfumera y toda
clase de objetos de novedad y fautasia.
Quincallera, artculos de viaje, cristalera,
porcelana, botones, dores, guantes, encajes, cin cintas
tas cintas y bisutera tina, etc., etc.
Importacin directa. Ventas ai por mayor y
detall. San Juan Puerto -Rico, Fortaleza 28. 28.-Direccin
Direccin 28.-Direccin telegrfica: GARDON.
LjpuA.Ooia.POnat:ciA,B3 bto-I5"

1 wv 0 id.