Citation
La Correspondencia de Puerto Rico

Material Information

Title:
La Correspondencia de Puerto Rico
Place of Publication:
San Juan, P.R
Publisher:
La Correspondencia de Puerto Rico
Publication Date:
Frequency:
Daily (except Sun.)
daily
regular
Language:
Spanish
Physical Description:
v. : ; 65 cm.

Subjects

Subjects / Keywords:
Newspapers -- Puerto Rico ( lcsh )
Newspapers -- San Juan (P.R.) ( lcsh )
Puerto Rico ( fast )
Puerto Rico -- San Juan ( fast )
Genre:
Newspapers. ( fast )
newspaper ( sobekcm )
newspaper ( marcgt )
Newspapers ( fast )
Spatial Coverage:
United States -- Puerto Rico -- San Juan

Notes

Abstract:
Como un eco de La Correspondencia de España, el diario La Correspondencia de Puerto Rico fue fundado por Ramón B. López en San Juan, el 18 de diciembre de 1890. Llegó a ser el periódico de mayor circulación y exposición popular, con precio de un centavo, y una tirada de 5,000 ejemplares diarios. Por eso se le adjudicó el sobrenombre sarcástico de “El periódico de las cocineras”. Se inició en él el formato del periódico reporteril para llegar a las masas. En su tesis doctoral de Historia del 2007, Análisis histórico de la noción del “periodismo profesional” en Puerto Rico (del siglo XIX al XX), Luis Fernando Coss destacó los elementos de modernidad que la publicación de La Correspondencia de Puerto Rico supuso en los 1890. Una ruptura clara con el partidismo tradicional de la prensa, un interés en abordar asuntos de pertinencia general, más allá de los reclamos localistas de la prensa de la Capital, Ponce y Mayagüez, y un alarde de objetividad marcaron al nuevo periódico. La Correspondencia, en su cobertura de la discusión de los aranceles en 1895, en su sobria discusión de los monopolios y las protestas urbanas contra ellos, y en su enfoque sobre la nueva guerra de independencia cubana alcanzó la atención de lectores de toda la isla. Para el investigador son importantes los textos de este periódico de los años 1897, 1898 y 1899. La instalación del gabinete autonómico, las elecciones de marzo de 1898, la Guerra Hispanoamericana, las dificultades del gobierno autonómico para conseguir financiamiento de las obras públicas, la invasión de Puerto Rico, los primeros reportajes sobre la zona de ocupación estadounidense entre agosto y octubre de 1898, las transiciones de poder del gabinete autonómico al gobierno militar en 1899, así como las medidas de los gobernadores Guy V. Henry y George Davies en el difícil año de 1899, en torno a la jornada laboral de 8 horas, la suspensión de ejecuciones sobre hipotecas de propietarios agrícolas y el canje de la moneda provincial por la norteamericana, especialmente después del huracán del día de San Ciriaco (8 de agosto) dan múltiples matices y detalles que no se encuentran fácilmente en otras publicaciones periódicas de la época. En sus inicios, la gerencia del periódico quiso proscribir la literatura; sin embargo, entrado el siglo XX y, sobre todo cuando Manuel Zeno Gandía compra el diario el 30 de abril de 1902, el médico y literato le dio otro giro, divulgando en sus columnas poemas de escritores valiosos y reconocidos posteriormente. Sirvió de ese modo como vehículo para la divulgación del modernismo literario en la isla. Durante la primera década del siglo XX tomó un giro político afiliado al partido Unión de Puerto Rico (1904) tras la consigna del gobierno propio o self-government y la definición del status, fungiendo como portavoz de las preocupaciones derivadas de la Ley Orgánica de 1900 (Ley Foraker) y la organización del gobierno civil, atento al progreso económico e intelectual de Puerto Rico.
Dates or Sequential Designation:
Began with Dec. 18, 1890 issue; ceased in 1943.
General Note:
"El diario más antiguo de la Isla."
General Note:
"Periódico independiente."
General Note:
"Diario absolutamente imparcial, eco de la opinión y de la prensa."
General Note:
Funded by NEH in support of the National Digital Newspaper Project (NDNP), NEH Award Number: Project #00110855.

Record Information

Source Institution:
University of Puerto Rico-Rio Piedras
Holding Location:
University of Puerto Rico-Rio Piedras
Rights Management:
This item is presumed to be in the public domain. The University of Florida George A. Smathers Libraries respect the intellectual property rights of others and do not claim any copyright interest in this item.
Resource Identifier:
77532053 ( OCLC )
sn 91099747 ( LCCN )
ocm77532053

Full Text
.y
1"
U I I h M
l.U
- &
V3
.y JA. .lr
LU
111
Diario absolutamente imparcial, eco de la opinin y de la preen.
San Juan Puerto-Rico Febrero 27 de 1891. Oficinas Fortaleza 48.

i A

M U
! V

1 :UfalMy

! 1 J

I

I I I I s

1 i l v

L

, 1

Di3 liAS PRINCIPALES. CASAS DE COMERCI DE
? SAN JIJAN DE PERTO RICO. ?

a RAIAS Y JIMENEZ, nlz 13. Almacn de
quincalla, loza, cristalera, pintaras, etc Ven Ventas
tas Ventas al por mayor y detall. :

HUMADA & o, San Justo $3, Almacn de

mercancas secas para ventas por mayor,

M A YOL & . Foataleza 32. Quincalleri a

y diversidad de artculos, Estenso surtido,

ZPURUA & O, San Justo 19, Estableci

miento de mercancas y novedades,

NTONIQ MENDEZ Cristo : Kstabecimlen
,to de provisiones en general y depsito de HIE-

ILO de Bayamon.

NTONIO JAUR.GUI fortaleza 38, Brillan Brillante
te Brillante surtido de cristalera, porcelanas, joyas finas

r inuumerables artculos de todas procedencias,

VELINO ELIZALDE, San Francisco 43, Cora
Apleto surtido de tejidos de novedad para Sras,
uartculos de viaje, camas de hierro ete, Impor

taciones directas,

aGUSTIN MUSA, San Francisco 51, Joyera
con un surtido renovado constantemente,
. Reloifira.

O

PARCEL YPERUJO, Tetuan 35, Completo
surtido de provisiones para ventas por mayor,

frAQUERO- Y GNDARA, Sai
; visiones de todas proceden

Lneral,

San Justo 10, Pro

cas, surtido ge

iCRES, DEirsSAnl': v CO, .Marina, Comi

siones, giros, negocios en general, agentes de se

'guros de incendio etc,

ERRA y CO, Tanca 2, almacenistas de pro

visiones para ventas por mayor,

TJGESORES DE Q, MASJUAN y Co, San
Francisco 44, Gran almacn de muebles, pia pia-'nosy
'nosy pia-'nosy objetos de fantasa,

'MELON' v Co. San Justo 12. Estenso y va

riado surtido de mercancas, agentes de La

'Equitativa, Sociedad de Seguros e Via,

HIGO, CIVIDANES y Co, Tetuan 38, alma almacenistas
cenistas almacenistas de provisiones de todas procedencias

paramentas por mayor,

RIA y Co, Fortaleza 33, Completo surtido de
artculos de novedad,
Importacin directa, V- rfAy? ei.

i

LMMTlWlMtM r--i Almacn de

Mercancas ue iouas proceueucias. viuuau

Condal, al detall.

f ENANCW L UIITA Y SOBRINO, Tanca 7,

Gran establecimiento de toda clase deconservas,

vinos, licores, etc, porcelanas unas, criscaie-

etc

1IJANDE y C. Fortaleza 39, Giros y Comisio

nes en general. Compradores de frutos del pa pa-is
is pa-is para la? exportacin

ANUNCIOS.

y

AR Y Ca San Justo 31 Comerciantes y com-

I f . 1 1 i r.

ojsionistas importaaores uirwiu

ppRnwnn HWRVtAMDS & o. San Francisco

46, Antiguo estatablecimiento El Colmado.
' Gran surtido de provisiones finas, vinos, lico-

FRATELL1 CORA

EL MEJOR VERMOUTH CONOCIDO
EL VERMOUTH SIN RIVAL!

Gran Fabrica de Tabacos
FUNDABA El 11 DE UABZO DE 1870 por
D, Jos Rodrguez Fuentes
ypremiada desde su fundacin en todos los
Concursos Europeos y Americanos
CON MEDALLAS de oro y de plata que es
cuanto puede aspirar como recompensa el exposi expositor
tor expositor qu ha sabido luchar poT dar cima al pensamien

to, sin que nadie pueda disputarle la primaca, por

s nombres y por sus lemas que son ttulos de la

CONSTANCIA y agradecimiento esta leal Provincia,

como recuerdo def transente que pas por ella en
pos de sus esperanzas.

DEPOSITO EN EL ALMACEN DE

es, etc.

rfGOZCE&CLOS. Tetuan

.a ae provisiones por iuj vi,

i7, Almacenistas

ARRABAL & Co, San Francisco 45, Mer-

ap,nnctaa secas ue touu uivwucuvi0,

u al por mayor y detall,

Ventas

rsaELIX BOADA. Agencia Martima Comercial,
Tinglado del Muelle Marina, Puerto-Rico, Ca-

j sa fundada en 1872.
ffRANCISC6 FONT, Tanca 6, Surtido com pie pie-La
La pie-La to do provisiones, dulces, vinos, licores, etc,

y

mINLAX BROl'HERS, Marina, Casa le giros
comisiones, compra y venta de mercaderas en

Xi. Bozzo

tiijos

AGENTES EN PUERTO-BICO.

MUEVEDO & HESS.
AGENTES COMISIONISTAS
Ofrecen sus servicios.
Fortaleza 48. San Juan de Po. -Rico,,
Acaban de recibir por Vapor Alemn Thuringia

100 ft de 4 docenas Cerveza Cristiania $

general.San Justo 2

flRATO TINAUD, San Jos 11, Joyera y ca

sa de prestamos,

100

25

lERNAIZ & CO, Tetuan 17, Importadores en

yj grande escala de mercancas secas,
JOSf7TLVX;"Tetuan 37, Consulado de
Mjico, Banquero comisionista, Agente prin principal
cipal principal de la Companie General Transatlantique
(Vapores Franceses) Corresponsal del Credit Lio Lio-nidio
nidio Lio-nidio de Pars, Representante de los Estableci-.
mientos de Cail de Parsj de la Compaa de Se
guros contra incendios 'Nouwich' y de la Compaa
espaola Alianza de aseguradores de Barcelona,
Tiene sucursal en Aguadilla,
' f OCtA Y HkMANOS, Tetuan 18, Com Com-1
1 Com-1 jsiones, giros, almacn de provisiones de todas
'procedencias agentes del vapor costanero EMI-
LIO, ;
aLlAN MATIENZO, San Francisco 34, Exten Exten-rtido
rtido Exten-rtido de ouincalla. ferretera, loza, pinturas,

J peletera, etc: Ventas al por mayor y detall,

""OS E RRA, San Francisco 47, Importador
1 directo de mercancas, Ventas al detall y por

: ) mayor.
J15NZALEZ FONT, Fortaleza 27, Libre Librera,
ra, Librera, imprenta, papelera, efectos de escritorio
Ventas por mayor y detall,

nUAN BOSHETTI, Cruz 33, Joyera, plate-

l ra, ptica, relojera, marmolista sellos de go

CONSULTAS
Para la extraccin de la Tenia ( solitaria )

por el Doctor MONAGAS.

En su gabinete de la calle de Minerva.

Mayagez.

CuraciOBes y consultas, por adelantado.
Curacin infalible.

(I

UDWIG DUPLACE, Tetuan 3, Giros, com

siones. mercancas secas, fbrica de licores,

llaacentes de los vapores de Sobrinos de Herrerra,

a Cnmnnas de Secruros Martimas y de Incen-

pios, etc,

ATIMER Y FERNANDEZ, Marina, Comisio

Lnistas, depsito de maderas, agentes de los va vapores
pores vapores de la New-York and Puerto-Rico S, S,
Line.

n rozzo HIJOS. Tetuan 20, Almacn de

provisiones para ventas al por mayor.

RENTINI y Co, San Francisco 38, Joyera, rico
surtido de todo gnero d objetos de utilidad y
. -r . J! J J A-

i-3 fantasa, importaciones uirectas consiauies.

v TnLLENHOFFv KORBER, Cruz 1,. Casa de

1 Vki a. a -- Annilno n ivavi

y y tes de comnaiaa de Secruros martimos y de

incendios, etc,

f S ROMAN y Co, Cruz 7, Quincallera, loza

cristalera, cemento, etc, etc,

Mayor y menor,

ANEL VIGENTE, San Francisco 41, Nue

1 Vil KHLUlCUllUlCUlU U.O livviai llitoo uv. axi-iuuiu

ytJde novedad y lujo. .'"

ARG ARIDA y Co,

50 ,, 6 inedias id

de 4 docenas

id. id.

id. Pilsen

de 6 medias d. id. id.
de 6 id. negra marca Pato

POR VAPOR CIUDAD DE CADIZ

150 barriles 25 libs.mimuvas supres. $ 3 barril.
112 sacos papas Gaditanas id- 18 rls' id.

" 9 id id-??8
??8 id-??8 id.
J mi nt

LA NINFA
DE
FELIPE OETIZ fe C?.
Camiseros de la Real Casa
Fortaleza, nm. 32
Se hacen camisas, cuellos, puos y dems ro
pa, con todo esmero y baratura.

.Hay un constante y variado surtido de corba

tas, calcetines, camisetas, botonaduras y dems ar

tculos para caballeros.

Se sirve todo pedido, con la prontitud conoci

da por el pblico que honra este hstablecimiento.

r

: COMERCIANTES COMISIONISTAS.
, ; Comerciantes Comioionistao.

Giran sobre New York y las principales pas as

DE EUROPA.
Consignatarios' del EMILIO y de los rapores

de la linea do New York. Agentes del Lloyd d

Londres, del Board of ndewnters de New-York,
de la Compaa de seguros contra incendio Co Comercial
mercial Comercial Unin de Londres. Corresponsales del
Centro Barcelons de Seguros Mutuos y del

Hanseatischer Lloyd de Hamburgo- Vic-Co'
sulado de Inglaterra y Venezuela.

He New rYori & Porto-RicSleasi Line
Agentes ; M, Badrena & Co.
'e Clepe B M Loiflres
Agentes, M. Badrena & Co.
Transport Insurance Company in Winterthur.
Compaa Suiza de Aseguros martimos
ASESTES CSSSIUUS ;
WC, Badrena le Oo
Mayagez

Tienda de vveres calle de la Rosa esquina
Peral. Depsito del acreditado Ron marca1 la
CABO-ROJEA. Mayages.
Ferrocarriles ''Decove''
porttiles colocacin instantnea, as denomina
dos del nombre de su inventor adoptados en toda
clase de explotaciones, pralos servicios pbli pblicos,
cos, pblicos, civiles, de guerra y de marina de Francia
y de un gran nmero de naciones.
Han conseguido desde que existen 37 medallas
de oro y todos los primeros premios sin excep excepcin
cin excepcin en los concursos franceses y extranjeros.
6850 CLIENTES 7400 KILOMETROS EN ENTREGADOS.
TREGADOS. ENTREGADOS. Se remiten catlogos y presupuestos de ins instalaciones
talaciones instalaciones demanda.
Dirjanse en San Juan de Puerto-Rico M.
Luchetti, representante de Monsieur Dcauville
Ain.

Trig-o, Oiviclaiics c Oo.

SOCIEDAD EN COMANDITA
Comisionistas". Importadores y Exportadores.
Almacn de provisiones de todas clases.
Consignatarios de buques. TetuD nm. 38.
Direccin por Conreo: APARTADO 10.
Direccin por Cable: TRIGO

as

trena le

San Francisco 32.

Jos Roflnz

Fbria de chocolate al vapor, confeccin

esmerada'. Se elabora de diferentes calidades

para ta venta al por mayor,

Refrescos de todas clases, cafe, chocolates.

licores, y Cerveza Americana, Inglesa, Alemana

V Danesa-

CIGARRILLOS TOIJAS MARCAS.
Dulces y Helados se hacen la orden.
DULCES, de todos tamaos y halados faci facilitando
litando facilitando l servicio.
Especialidad en el riqusimo pan
Suiso para el chocolate y los afamados
Pastelillos de Carne.
de 9 12 de la maana.
na Justo, esquina Tetuan.

lu

Lana. 54, almacn de

muebles ef t9das elasea y torneados, til tima

novedad,

MARCOS PIERA, Fortaleza 32, Depsito de
de todas clases.

i

i V II Se detalla,

L AGIOS y, Coi Cruz 3, Comisiones en ge ge-Aroi
Aroi ge-Aroi nrtido completo de lozas de mrmol y

Ll lozetas de todas calidades.

Nltf

. T a t 1

-z: u Snn. nato J4-. surtiao cenerai

Lae quincalla y aivei8lua,lA "iud,
por mayor y detall,
jjki lV-bO y 1SS, Marina, agentes de cora -1
pra y enta de frutos, Fbrica do licores;

r ANXOS FILIP1, San Justo; Si, almacn de
VIiaparaa de todas clases,

Maderas del Pas
-
De todas dimensiones, labradas rollisas
las frecen ROLA IRIZARRI.' Luqui lio. S-e
admiten ordenes en las oficina de La Corres Correspondencia.
pondencia. Correspondencia. :

ji

;::v-;,nai-nBiA- de libros
Juegos completos de BORRADOR, DIARIO
MAYOR, y libro de CAJA, colocados en una bo
nita y slida carpeta, como se usan en los co colegios
legios colegios comerciales de Europa -y los Estados Estados-Unidos
Unidos Estados-Unidos para el aprendizaje de la tenedura, de
Todo por 75 centavos. ;
v Por 30 centavos ms, se remitirn cual cualquier
quier cualquier punto de la isla por el correo.
Irera da Sanjurjo Vidal, Fortaleza, 25.

Gran surtido de telas para todos los gustos1
recibidas de Europa por todos los vapores.
Esmero y prontitud en la confeccin de trages
contando con oficiales entendidos-
PRECIOS MODICOS.
Se hacen vestidos para Caballeros y nios
enviando medidas exactas.
LUDWIQ DUPLACE. Tet 3.
COMISIONES EN GENERAL.
Venta tie Tlercancias secas

Venta de hilo para coser de J. y P. Coats. Paisley

ia. ia. ia. ae utak & LT id.
Fbrica de licores al vapor.

Agencia do los Vapores Correos de las Antillas,

de los Sres. Sobrinos de Herrera, de la Habana

Agencia Principal del Vapor costanero en esta

Isla, de la misma Empresa.
Agencia de la Roy al Mail Stan Packet C? Londres.

Agencia de la Northern Assurance C., Londres.
Agencia de la North British & Mercantile In

surance C., Londres
Agencia de la "Trasatlntica" Compaa de Ase
guros contra incendios de Hamburgo.

Agencia de la "Marina" Compaa de Seguros

martimos de Londres.
Agencia de Lloyd Andaluz, Cdiz Cdiz-Agencia
Agencia Cdiz-Agencia de Sangerhauser Acten Mashinenfn
brk & Eisengiesserei.
Skngerhusen, AMEMANiA.
Fbrica de maquinaria- de elabtmc; h azran.
M. ROMN & O a.
: ; 7y30 Cruz 7y 30
IMPORTACION DIRECTA
VENTAS POR MAYOR Y AL DETaI.L

Hierro galvanizado, acanalado y lino.
Clavos, tornillos con tuercas.
Mquinas de coser de pedal y de, mano.
V LEGITIMO CEMENTO PORTLAND
'Surtido .completo de pinturas preparadas con
aceite, brochas, esencia de trementina, barnicen
y aceito do Unza en lata y barricas

m

I

mim.

41 SAN FRANCISCQ.-41
San Juan de Puerto-IZico
Gran establecimiento lujosamente decora
do al estilo moderno, en cuyos elegantes esca escaparates
parates escaparates y vidrieras se ostentan variedades in
mensas de cuantos objetos dv, lujo, capricho y
primera necesidad se pueden desear.
Su propietario cuenta con activos agentes
eii todas las principales piazas manufactureras
del mundo, quienes le remiten peridicamente
cuantas novedades inventa la moda, mante manteniendo
niendo manteniendo de ese modo el
. MAS COMPLETO Y-variaba sohtidd -.
para poder dejar satisfecho el gusto de todos
sus parroquianos.
SE VHD3 PLAZOS
sin alteracin de precios las familias relacio relacionadas
nadas relacionadas en la casa, y se hacen concesiones espe especiales
ciales especiales en las compras al por mayor.
Una visita
al mencionado establecimiento para hallar riul riul-sima
sima riul-sima perfumera, porcelanas, cristaleras, obje objetos
tos objetos de tocador, sombreros de ultima novedad,
papelera, muebles tinos de caprichosas for
mas, bisutera en toda extensin, mquinas de
coser, cubiertos electro-plata, medias y calze
tines, encajes de todas calidades, tiras borda bordadas,
das, bordadas, objetos de bronce y miles de artculos $uo
sera imposible enumerar.
Ya llegaron las famosas mquinas
para Iiacer lisiados
automticamente, que han alcanzado asombra
sa aceptacin, pues basta cargarlas y dejarlas
quietas para en breve tiempo hallar el helado
listo para servirlo.

Registro Mercantil-
momm im t
HORAS DE OFICINA
De 8 11 de la maana
De 1 4 de la tarde
todos los das no feriados.
LUNA 37. Bajo,
Registro de la Propiedad.
HORAS DE OFICINA
De 8 11 de la maana
De 1 4 de la tarde
todos los dias no feriados.
LUNA 37. Bajo.

NO DBBH FALTAE

E n ninguna ca N donde hay nios, una
ms cajitas de los polvos dentales del Doctor
Salicrupj por que esa mancha verde y oscura oscura-que
que oscura-que toman los dientes de los nios es una
prueba segura de ue predominan los cidos
y de consiguiente el germen qe causa la ca ca-ri
ri ca-ri y la destruccin de estos rganos. Es ne necesario
cesario necesario que el pblico tenga entendido que
ostos polvos solo limpian y perfuman la bocaj
endurecen ls encas, sino que destruyen !os
nicrobios de la corie, y los del tifus, cuando
se usan los perfumados con escencia lejitima
de canela de Ceilun, fabricamos, espresamen espresamen-te
te espresamen-te con tal objeto. ; Sabedlo pues, afectuosas
riadres Puertorriqueas.
TJsd en vuestros nios ; Polvos Dentales
del Dr. Salicrup, sea el ntrijlco Frgantisi
nty de venta ca todas las boticas de la Isla.

i vj

r



2
.La GrMBpoiideiiciia de Pnerto-liico.

la Correspondoccia do Foorf rjco.
Puerto-Rico, Febrero, 20 de 1SD1.

Noticias de la Capital )

j ; Anoche vimos dos guardias de Orden p pblico
blico pblico que la voz de ataja! corran un hom hombre
bre hombre por la calle de la Fortaleza, que, segn he hemos
mos hemos odo decir, cometi un robo en el estableci establecimiento
miento establecimiento situado en los bajos del hotel San Juan.
El perseguido 'tambin ; gritaba ataja! para
escapar de los que lo perseguan, y aun se ic
que lloraba un cuchillo en la mano. Uno de
los guardias tuvo la mala fortuna de tropezar y
caer frente la casa nmero 17, ; perdiendo el
pito que llevaba, el cual, encontrado por un
transente, fu inmediatamente entregado en
esta redaccin donde luego lo recoji el intere interesado.
sado. interesado. El ladrn fu, al tin, detenido porua
pareja, cerca de la puerta de Espaa y atrinca

do codo con codo, conducido al depsito.

r.

.

segn o nemos anunciado, esta noene se
pondr en escena la preciosa zarzuela, de gran
aparato titulada La Virgen del Mar. i Y ma maana
ana maana tendr efecto 4 beneficio del Sr. Pastor,
la mapt? d pera traducida al castellano, que
lleva i f !? tt ulo Marta. Estas obras alcanzaron
xito txi? ordinario en Ponce y en Mayagez.
'.,
N Segn leemos en un colega lcfbal, el Doctor
Stahl ha recibido, gracias las buenas relacio relaciones
nes relaciones que tiene en Alemania, la celebrada linfa
del Dr. Koch contra la tuberculosis, v

A.

Dice La Balanza que la persona agraciada
con el flus litado en La Ultramarina fu Don
Juan Gonzlez.
oo
Se encuentra enfermo de la fiebre amari amarilla
lla amarilla el apreciable Capitn de Artillera Sr. Ars Ars-tegui.
tegui. Ars-tegui. El vapor Espaa entreg hoy por la ana ana-aua
aua ana-aua esta Administracin Central de Comuni Comunicaciones
caciones Comunicaciones 1 saco de correspondencia de VigTO
para Puerto-Rico y otro para la. Habana. Y vi
Reina Mercedes tom hoy 3 sacos de la dicha
Administracin para Irun, otro para Vigo y 2
para Madrid, adems 117 certificados y 1 vaor
declarado.
Hoy las doce uel da vimos elevar la ban bandera
dera bandera dominicana en la casa de nuestro bueu
amigo el Sr. Turull, Cnsul de la Repblica de
Santo Domingo. Averiguando el motivo supi supimos
mos supimos que maana 27 es el vijsimo sexto ani aniversario
versario aniversario del dia en que el vecino Estado se in independiz
dependiz independiz de Haity. V
oo
Pasajeros llegados en-la maana de hoy
abordo del vapor Espaa, procedente de la
Pennsula : Nicols Cimpri, Emilie Conti, Paolo

Otl UZ,tllU.
El Sr. Palou se ha presentado en esta re redaccin
daccin redaccin para manifestarnos que, en virtud de
una rdeu que le ha comunicado la Alcalda de
esta Capital, prohibiendo que el pblico per permanezca
manezca permanezca de pi en los corredores y pasillos del
teatro durante las representaciones, cosa, quo
dice, se ha venido haciendo desde tiempo inme inmemorial
morial inmemorial en este mismo teatro y que eu todos tos
teatros del mundo y especialmerte en l.os de
las Amricas se ha permitido, se ve en lapreci-
sin de disolverla compaa terminado quesea
el abono, por uo tev.ev teatro donde ir funcio funcionar,
nar, funcionar, por no serle posible defender su presupues presupuesto
to presupuesto con tales prohibiciones, y por no haberle im impuesto
puesto impuesto semejante condicin esa misma Alcal Alcalda
da Alcalda al arrendar! e dicho coliseo.
Sentimos de veras la resolucin que se v
obligado tor nar el Sr. Palou.
TT 1 O O
lia sido, nombrado profesor auxiliar de la
Seccin de Ciencias de la Escuela Normal don
Juan Arru'za.
Con destino al Seminario de Guayaquil
(cuadOr) van abordo del vapor Espaa, dos
Reverendos Padres Jesutas y diez jvenes es estudiantes
tudiantes estudiantes de la misma compaa.
. ,. -...
Entr esta maana en este puerto el vapor
Ramn de Larrainaga procedente de I Liver Liverpool
pool Liverpool y condujo un saco de correspondencia de
Europa. El vapor Espaa, para Venezuela,
aldr maana por la maana.
Hemos tenido el gusto de saludar bordo
del vapor Espaa al Sr. D. Jos Caire y. Ojeda,

ilustrado corresponsal y propietario deL popu popular
lar popular d'ario gaditano El Reformista, rgano, se segn
gn segn nos manisfest el Sr. Caire, de Rom-ero Ro Robledo.
bledo. Robledo. V para la Guayra en representa.cin de
su importante diario. Viaje feliz desearnos al
compaero.
Nuestro buen amigo el Sr. D. Miguel Ca Ca-ellas
ellas Ca-ellas Vergara, se ha servido favorecernos con
un ejemplar del peridico de la Sociedad de
Socorros -Mutuos L os Amigos del Pas que dig
mente preside. En dicho peridico constan
los acuerde s tor nados por las junta directiva
y generales de la asmxcin y el movimiento
que han teid 0 sus talos durante el 2? tri trimestre
mestre trimestre del afo prximo. pasado.

Admnistr -acin General da Comunicaciones :

. "H abindose observado que muchos par par-tii'ulan
tii'ulan par-tii'ulan 3 depositan para su circulacin en loa
buzn' es centrales y en el departamento de im impreso
preso impreso ,s paquetes de corespondencia y circula circulares
res circulares rnanuscritas por medio-de copiador de car carcas.
cas. carcas. 'y que con frecuencia se encuentran cartas

dw itro de los peridicos impresos para no
s-'tfoiacor el franqueo correspondiente, se ad advierte
vierte advierte al pblico para su inteligencia que di-.
Vha. correspondencia es considerada como
Ira udalenta y que quedarn sin curso en todas
la. adn nistracione de la IslaJos paquetes de
prviilicos, Impresos, circulares, prospectos,
facturas, listines etc., que no se presenten

uei)ositen abiertos para que sea- tacui e exa

minar, como asimmao les pUe"S3 que

... ... i ' '

fran

queados como impresos muestras sin valor,
contengan interiormente manuscritos de cual cualquiera
quiera cualquiera clase, cuys abusos perjudican la ren renta
ta renta del Tesoro nblico. nfrinien adems las

disposiciones vigentes relativas al servicio Je

.eoireos -Puerto-Rico, Febrero 20 de 1891 El
Administrador general Domingo AyusoA
rA
4 Por una distraccin involuntaria? al dar
cuen ta en su nmero de ayer El Clamor del
Pas del acontecimiento fatal ocurrido al Sr.
Mands en Guayam a, incurri en una contradic contradiccin,
cin, contradiccin, . ''' i i-,
, i-, ; Dbese sto que la noticia' fu tomada
de dos sueltos distintos de El Semanario Co Comercial,
mercial, Comercial, y ni los tipgrafos se fijaron eu las
lneas tachadas por la redaccin, ni el correc corrector
tor corrector de pruebas se di cuenta de la errata.
Advertida la distracin cuando ya la tira tirada
da tirada estaba punto de terminarse, pocos n nmeros
meros nmeros pudieron corregirse, por lo cual nos ha
suplicado el amigo don Salvador Brau, direc-
tor del colega de referencia, que el suelto
que nos contraemos termina en la frase : Sen-
timos el accidente. Lo que sigue fu lo ta tachado
chado tachado por la redaccin.
Aunque ya habamos advertido la contra contradiccin
diccin contradiccin y comprendimos como comprendern
todos los lectores do El Clamor de lode po poda
da poda proceder, complacemos con gusto al com compaero
paero compaero atendiendo su corts splica.

o O

La operacin practicada ayer en el
municipal de Caridad por el Dr. Ferrer,
las ms laboriosas y difciles en cirujia.

tbase de un steo sarcoma del mxilar

asilo
es de
Tra-

supe

rior derecho, cuyo hueso fu resecado total totalmente.
mente. totalmente. A pesar de los peligros y dificultades
consecuentes semejante operacin, sta tu
coronada de un xito brillantsimo, y el estado
de la enferma hoy es completamente satisfacto
rio. Nuestro amigo fu axiliado con eficacia por
los bien reputados mdicos doctores del Valle,
Tizol y Eos, acompandole adems en el acto
operativo, los alumnos de la Facultad de Me Medicina
dicina Medicina de la Institucin Superior de Enseanza
de esta Capital y el inteligente prcticante Sr.
Rosario Daz, de la antigua Casa de Salud.
En justicia debemos decir que aun cuan cuando
do cuando se trataba de una paciente forastera, el Sr.
Alcalde y las Hermanas de San Vicente de Paul
bajo cuya proteccin est el asilo de refren refrenda,
da, refrenda, se excedieron todo gnero de exigencias
caritativas.

Don Ricardo Pastor, tenor de la Compa

a Palou, .dedica su beneficio al comercio de
esta nlaza. renresentado or los seores don

Juan Toms Garcano, don Jos T. Silva, don

Justo M. Izquierdo, don Jos Cerra, don Ma

nual Cais, don Juan Olivas, Excmo. Sr. D.

J os R. Fuentes, don Ludwig Duplace, don

ni audio Arri cruz, don Rafael Maceira, don Se

vero Ochoa y don Florindo Cividanes.
o. .

1 correo del centro ha llegado noy muy

tarda esta Capital. Hubo, nos dicen, un de

rrumbe en la carretera, que impidi el paso

del coche conductor de la correspondencia

V El que haya perdido un llavero con cuatro

llaves, en el muelle, puede pasar a recogerlo en

esta redaccin

o

o o

ENo hemos bebido nunca mejor Brandy

que el del FRAILE CAKAT

Noticias de la Isla

el particular, pues al paso que vamos la Higiene
all ser un mito.
Que la espada de la Ley caiga inflexible so sobre
bre sobre aquellos que la escarnecen !"
No bien baha concluido de leer los proceden
tes renglones, cuando otro caballero se nos pre present
sent present eu el mismo sitio, dndome fuertes empello empellones
nes empellones y dicindome qua me lo iba montar.
En quel momento cre ser objeto como D. Si Si-sebuto
sebuto Si-sebuto de otra brutal agresin, y qu chasco !..
era el criado que me despertaba para que fuera
tomar caf. -F. Cantaclaro.
Se han unido en matrimonio en Hato-gran

de el apreciable joven D. Sebastian Mons y la

apreciada seorita doa Florentina Hijor, ce celebrndose
lebrndose celebrndose esplndidamente el matrimonio.

Deseamos los auevos cnvuees una inter

minable luna de miel.
. o o
A Nos escriben de Arecibo :
V"?Qu hay de ferrocarril! Cuando empie

za correr la linea abierta al servicio pblico!"

Contestamos: Respecto del particular so

lo sabemos lo que dice nuestro editorial de

ayer, que debi llegar hoy esa. Las pruebas ofi

ciales estn necnas, los trenes y el personal
que ha de de servirlos listos para funcionar.
Entendemos que la dilacin depende de los
centros oficiales que no hau despachado el

expediente:

o

o o

Nos escriben de Bio -piedras:

Sr. Director de La Correspondecia. Algo
sentido el cuerpo por al cansancio de un largo via viaje,
je, viaje, al toque de las oraciones de aquel dia, entraba

ae regreso eu mi tjucima cawiuw .m
mft lasdulznras. del sueo. Apenaa tendi el n

gel del descanso sus blancas las sobre m, un
sueo originalsimo hubo engendrado en mi calen calenturiento
turiento calenturiento cerebro. Tal, pues, como lo recuerdo pa paso
so paso manifestarlo : Soaba, que una de esas
hermosas maanas del florido Mayo pasebamos
po las afueras de este pintoresco pueblo, mi que querido
rido querido amigo D. Sisebutoy yo, contemplando los
encantos que la naturaleza ostenta al romper el
alba la negra tnica en que la noche se envuelve, j
y oyendo extasiadoe el alegre concierto con que j
las arpadas aves saludan la venida del astro-rey, j
cuando lo lejos divisamos que un caballero se
diriga nosotros con marcha precipitada. En
actitud del que espera, aguardbamos al nuevo j
personage. Cinco minutos an no haban trans-1
currido desde qne le vimos, cuando de repente
iios hallamos junto l. Aquel desconocido, sin
articular una frase, eu son de saludo,' desatse en
vejaminosos dicterios contra D. Sisebuto.
Ante tamaa manera de proceder, tanto ni
a ii

companero como yo qu -uauios en uqueuos mo momentos
mentos momentos absortos ms, luego que me dej hablar
mi estado nervioso, interrogu dicho incgnito
por los mviles de su injustificada conducta. Com Comprend,
prend, Comprend, despus de haberle preguntado, que no
me competa directamente exigirle explicacin j
pero que iba hacer t mi compaero se estaba
muriendo del miedo,
Aquel hombre no pronunci una sla frase pa para
ra para contestarme : meti la mano en el bolsillo, y
me entreg el siguiente suelto publicado en el pe peridico
ridico peridico El 34 Negro," dirijido por mi ya mencio mencionado
nado mencionado amigo D, Sisebuto, y que literalmente deca:
' Hemos sabido que en Ro-piedras se arrojan
las calles aguas sucias durante las horas en que
est prohibida tal operacin, formndose con este
motivo algunos lodazales que impiden el trnsito
por ella. '';'"
. Tambin se nos ha dicho que los campesinos
que compran en algunas de las pulperas del refe referido
rido referido pueblo, ponen sus cabalgaduras dentro de
esos establecimientos, convirtiendo stos en focos
de porqueras que no son del caso nombrar y dan dando
do dando lugar con esto formar ideas muy desfavora desfavorables
bles desfavorables de la cultura de un pueblo,
Y por ltimo, se nos ha referido as mismo,
que son tantos los animales que se renen cier ciertas
tas ciertas horas del dia en los citados comercios, que se
hace casi imposible la entrada en llos, sin expo exponerse
nerse exponerse a recibir algunas coces.
Como es natural, algunos insectos, especial especialmente
mente especialmente las moscas, acuden en grandes pandillas
esas pulperas, y despus de hacer su correspon correspondiente
diente correspondiente visita & porqueras qu nuestros lectores
no ignorarn, pasan revisar los artculos ms in

dispensables para la manutencin. Llamamos la

atencin do aquella celosa autoridad local para

yis torpe lii medidas que estime opertuns eobje

En Hato-grande ha tallecido el que en vi

da fu don Juan C. Medrano, rico propietario

de la jurisdiccin y persona que en dicho pue

blo gozaba de generales simpatas:
Descance en paz.

Don Manuel de J. Eomea y doa Juana del

mismo apellido, nos han enviado desde Cales

las soluciones a' logognto, acertijo, charada y

salto de caballo publicado en nuestro nm. 67.

De Caguas nos comunican que en la ca

rretera de Cayey y en el sitio denominado
Punto Jijo, un carretero llamado Sico Ramrez
de la Carretera de don Vctor Fernndez, ca cayse
yse cayse con ta mala suerte del carro que guia

ba, qu ste le pas por encima ocasionndole
la muerte.
Nuestro apreciable amigo don Benigno
Nieva, ha constituido en Mayagez una socie sociedad
dad sociedad de la cual es comanditario el que tambin
es nuestro amigo don Rafael Mangual y Gue-

nard, para dedicarse los ramos de quincalla

y erreteria. D, Pablo Me. Allister y Fagundo
tiene el pod6r general de la casa.
El Amjgo Padilla dla playa de Maya Mayagez,
gez, Mayagez, nos ha enviado la solucin del arpa
acrstica que publicamos en nuestro nm. 67.
oo
Ha sido nombrado Alcalde de Maunabo
don Ramn Rodrguez; de Hato-grande don Fe Federico
derico Federico Sells y de Juncos don Lucas Castro A.
o
o o
Le ha sido admitida la renuncia de Alcal Alcalde
de Alcalde de Lares don Jos G. Pastor.
oo
Ha sido declarado cesante don Nicols
Santini, Alcalde de Barrnquitas.
oo
Recordamos que el dia 28 tendr lugar la
subasta de la reparacin de laiVduana de Pon
ce cuyo presupuesto asciende $3.063-49 cts.
o
Don Isidoro Fernndez de Manat y don
Antonio Medina de Arecibo, han resuelto el
logogrifo Endocarditis que publicamos en
nuestro nmero 67. El mismo descrifr la
charada Romero y don Antonio Medina el ar arpa
pa arpa acrstica Aurorita.
i. o o
Se trata de fundar en Humacao una so sociedad
ciedad sociedad annima, con objeto de adquirir un va vapor
por vapor que haga la travesa de Vieques Saint

Thomas.
oo
Ha sido nombrado segundo teniendo Te Teniente
niente Teniente de Alcalde de Patillas don Jess Jely.
Ha sido autorizado el Ayuntamiento de
Aguas-buenas, para aumentar el sueldo, los
profesores elementales.

Noticias de la Pennsula

De nuestros canges de Madrid:.
(T&vQce ser que e Sr. Montojo, comandan comandante
te comandante general del departamento de Cdiz, presen presenta
ta presenta la dimisin de su cargo.
Esto obedece lo ocurrido en las eleccio elecciones
nes elecciones del Puerto de Santa Marja, donde tantos y
tan escandalosos abusos se han cometido para
derrotar al Sr. Peral.
El Sr, .Montojo no est conforme contesto,
y dimite. y V..
Ha llegado Cdiz el marqus de Comillas
de regreso de Tnger, Melilla, Algciras, Gi Gi-braltar
braltar Gi-braltar y Huelva. En este viaje le han acom acompaado
paado acompaado su secretario, seor Gallango, el briga brigadier
dier brigadier Campruvi y el cannigo seor Collell.
Parece que en el ao agrcola actual se
ensayarn en pequeas escalas en el litoral de
la provincia de Granada los cultivos de caf,
th y vainilla, con el fin de sustituir al de la
caa de azcar, cuya explotacin va hacindo hacindose
se hacindose cada dia ms onerosa, i:
Dice nuestro apreciable colega El Tribuno
de Sevilla, que al pasar eli tren correo de C Cdiz
diz Cdiz por el pueblo de Dos Harmauas, unos br brbaros
baros brbaros arrojaron varias piedras sobre los co coches,
ches, coches, produciendo la rotura d algunos crista cristales
les cristales y varias heridas en l cabeza a uno de los

viajeros.

Segn los estados. que publica la Gaceta,
el precio medio-i.'trigo en toda Espaa, en el
mes de NoviembW.ltimo, fu de 195 pesetas
el hectlitro, y el de la cebada de 12.55.
El precio mximo del trigo fu de 37.3 pe pesetas
setas pesetas en Caldas (Pontevedra), y el do la ceba

da do 23 ca Cacu:

El mnimo de trigo fu de pesetas 9.50 en
Tudela (Navarra), v el de la cebada 7.59 enHi-

noiosia CrdovaV

. 9

El Popular, de Granada, dice jqie se ha
presentado al Ayuntamiento de aquella capi capital
tal capital un proyecto de festejos para el Centenario
de Coln, que tiens por objeto reproducir con
todos sus detalles histricos la presentacin
de Con ante los Reyes Catlicos, figurando
on l los personajes de l poca, sus squitos
abjetos trados de Amrica, etc.
El citado peridico cree que la prsenta prsenta-cin
cin prsenta-cin debiera hacerse en la Alhambra, despus
de recorrer la comitiva las principales calles
de la ciudad, sin perjuicio de trasladarse Ma
drid, contribuyendo al mismo tiempo los
grandes festejos que se celebrarn en la
capital de Espan.
El Gobierno de la Repblica de Guatema Guatemala
la Guatemala ha dirijido una extensa y expresiva comuni comunicacin
cacin comunicacin al mitiistro-de Estado, en la que se ha hace
ce hace constar a rebaja de los derechos de adua aduanas
nas aduanas sobre el tabaco procedente de la isla de
Cuba.
Al dar las gracias al Gobierno espaol por
la intervencin de su representante en las ne negociaciones
gociaciones negociaciones que dieron por resultado la paz en
Sur Auirica, ha puesto especial cuidado n
hacer constar que el Gobierno espaol ha sido
el nico quien el de Guatemala ha expresa expresado
do expresado su reconocimiento,
i-, 1
V De El Liberal:
"La derrota en Puerto-Rico de la candida candidatura
tura candidatura del Sr. Sanz hijo del general del mismo
apellido ha proporcionado, segn parece," gra gravsimos
vsimos gravsimos disgustos al subsecretario del ministe

rio de Ultramar, por ser la nica
nalmente apoyaba con decidido
que obtuviera el triunfo.

Ayer se dijo y lo repetimos, aunque sin
concederle crdito alguno que el Sr. Muoz
Vargas habia anunciado su dimisin por con consecuencia
secuencia consecuencia de la contrariedad que dejamos in

dicada7

qne perso perso-empeo
empeo perso-empeo de

NOTAS

"REPETIMOS que hasta las diez de la
maana solamente se reciben las soluciones de
los entretenimientos publicados la ocha ante anterior.
rior. anterior. De otro modo no puede reglamentarle la
hora de la salida del peridico.
CHARADA
Ala Srta. Cdrmen Gigel y Cordove.
En m prima segunda
t me "dijiste : tengo horror
al todo" y te aseguro que
no tres cuarta.
JudiU
. ATENCION. Es necesario visitar el esta establecimiento
blecimiento establecimiento de los Sres, Venancio Luia y So Sobrino.
brino. Sobrino. En ninguna parte se encontrarn unos
bocaditos tan apetitosos, vinos tan reconstitu reconstituyentes,
yentes, reconstituyentes, ni dulces de fantasa tan elegantes. Vis Vistese
tese Vistese el establecimiento de los Sres. Venancio
Ltjia y Sobrino. Nos referimos 4 todos los que
vengan esta Capital.
LOGOGRIFO NUMRICO
Dedicado mi distinguido y respetable amigo
Don Alberto Rtglex
5,4,7 Un mineral. 1,6,11,12 Un baile. 0,2,3,4
Pez indgena de los mares de Espaa, 5,4,3,12
Bebida hecha de maiz que se usa en el Per.
5,14,9,12 Apellido de un poeta puertorriqueo.
11,3,8,14 Frecuente entrada y salida de las
abejas de una colmena. 10,9,14,13 Sacerdote
Mahometano. 3,12,11,14 Cuadrpedo indgesa
de la Amrica. 1,2,3,12 Ciudad del Ducado uo
Sajonia. 1,2,3,14 Espacio de tierra qua puedo
arar una yunta en un dia. 1,12,5,6 Nombro
griego de la diosa de la curacin. 1,14,8,9,2
Rey, nieto de Alfonso IV de Aragn. 9,14,3,8,6
Clebre General Romano. 3,12,11,4,13 Cuadr Cuadr-pedo
pedo Cuadr-pedo muy comn en toda Europa que o crece
tanto como la hembra y es por lo que se dis distingue.
tingue. distingue. 9,4,13,12,11 Fsico y periodista Suizo
9,14,3,3,4 Cierta clase de juego. 9,12,3,11,14
Cuadrpedo cuya piel es estimada. 5,8,9,10,12
Pez un tanto parecido la mona. 5,10,13,8,14
Divinidad que haca de portera del Palacio de
los dioses. 9,12,3,11,10,13 Nombro de cinco
Papas. 9,14,3,6,11,4 General espaol nacido en
Lorca. 5,8,9,2,4,13 Hijo segundo de Jacob y
Lia, 1,2,3,1,2,5 Quinto rey de Persia hjjo y
sucesor de Dario 1? 9,12,3,10,13,14,5 Islas que
Magallanes descubri en el ao 1521.-9,12,3,8,
9,6,13 Pez esturio. 1,14,5,11,10,12,7 Lienzo do
pared. 4,1,6,7,4,11,2 Especie de un hilo quo
se haco muy suave, de la corteza de un rbol
que tiene el mismo nombre. 9,10,7,8,11,12,3
Lo. que toca pertenece la milicia. 1,2,3,4,
13,8,9,6 Clebre doctor de la Iglesia latina de
Panonia. 1,2,3,4,5,6,7,8,9,10,11,12,13.14 Lo es
una amiga ma muy simptica, nacida en la
Ciudad ms histrica del Universo.
Luis A. Caldern.
CE?" Casas que se recomiendan : EL BUEN
GUSTO, uno de los mejores salones de barbe
ra y peluquera do la Capital.
Propietario: J. Apellaniz, San Justo, n nmero
mero nmero 16. Perfumera extra superior. So admi admiten
ten admiten abonados. Esmero y limpieza.
FUGA DE CONSONANTES
U. .o.e.o. .i .a I..
' .a.a .a.o ..o.ie.a :

iO .e.o. .e .a .a.e.a.

SB VENDEN

Juan Vera

diversos muebles do casa, precios bajos, por
ausentarse su dueo. Fortaleza 18. 86
Se recomienda la siguiente receta para ha-
cer ciecer el Dlo. Mzclense

1 totita y to c:pitftu do-ronero coa clquaMC $

' v-m -vrymim yyryWV



ia OoiTondeQi de Piiei$o-Bico.

tas do aceito de nuez moscada; y ntense t

dos los das el cabello y el cseo con esta com

posicin.

. Artculos que se recomiendan. Las
carteras sudaderas para vestidos que fabrica

Mr. BauteautciQ Pars : son las ms duraderas

cmods v elegantes. Vendedores en San

Juan. Armas y Jimnez.
TRIANGULO

Sustituyanse los puntos por letras, y ledas
horizontal y verticalmente, resulten las mismas
palabras, y vistas oblicuamente las mismas

letras.
Damin Gomadle.
BELLEZA DEL YAGUEZ

La Ondina misteriosa que en las altas no

ras de la noche, baa su tersa frente en las pu

rsimas y cristalinas aguas del Y aguez, robo

las nerumadas brisas de los valles el aroma

que lleva este oloroso bouquet, contenido en
los Polvos Dentales del Dr. Salicrup, dedicados

alas bellas hijas de la Ciudad del Oeste.

Sepan tedos para que no se molesten in intilmente,
tilmente, intilmente, que las noticias, artculos, lo que

sea que nos enven poi el Buzn de La Corres
pondencta sin firma responsable, no lo publi
caremos. Los motivos que nos obligan to

mar esta determinacin no tenemos necesidad

de explicarlos. 10-1
OJO! OJO!
Se compran tablones de laurel Sabino.
8-2 NO A & VALLE.

EL

ANAGRAMA.
CALVO CARITA

Con estas letras formar el nombre y primer
apellido de una seorita de una distinguida fa

milia de esta Capital.
Jos Cid.
CASA BIEN SITUADA

Se alquilan los altos de la casa calle de

San Francisco nmero 36, amueblada sin

amueblar: para ms detalles enterarse en los

bajos de la misma.

8-2

PREGUNTA

I Dnde fu que Dios
Eva!

le puso la mano

Solucin los entretenimientos de anoche. anoche.-Tablero
Tablero anoche.-Tablero de slabas: Marcolina. Enigma:
lladTid.-Logogrifo: Gundemaro. Arpa acrs acrstico:
tico: acrstico: Teresa Alsina Acertijo: Amrico.
Han remitido la solucin el Logogrifo :
Ltgognfo; L; F. Casanovejas, L. Ledesmi Ledesmi-11a,
11a, Ledesmi-11a, E. F. Cartigos, El Marimbamb, Colirio, Ele Elemento,
mento, Elemento, Fosfrico y Sanguijuela, L. Vega, E.
Fernndez, Dos ellas y un l, Vaticano, S. Noi Noi-11a,
11a, Noi-11a, Un pan Suizo, E. Triolla, H. Fernandillo,
Iturriverrigorrierrotagoicoechea, F. Roldanejo,
.Srta. Obdulia C. Man, E. Vergesillo, J. Zaran Zaran-dona,
dona, Zaran-dona, J. Martnez, Srta. Ciriaca, Esmeralda, Mo Mo-mito,
mito, Mo-mito, E. Barrera- Logogrifo y Enigma: Srtas.
M. y L. Claudio J. Alsi na, Srta. Teresa Aguayo,
P. ampolla, J. E;. Nriega, R. Diaz. Enigma:
Srta. Rosario Morales, J. Nanita, La duquesa de
monte verde, J. Pujis, Andrs el de los abra--zos.
Rafaelito B. Gonzlez, Flix de la Torre.
Acertijo y logogrifo: A. Schumburg, Un Gua Guasn,
sn, Guasn, La Sombra de Fatalidad Acertijo, Logo Logo-grifo
grifo Logo-grifo y Enigma: Srta. Elisa Cerra, J. I. Piero,

F. Acua, El amigo d las tres amigos, Rafae Rafae-S.,
S., Rafae-S., Un americano, Aiboiedo Tirope, Una Tri Triguea.
guea. Triguea. Acertijo: Chuchurremeteberrequete Chuchurremeteberrequete-teremeca,
teremeca, Chuchurremeteberrequete-teremeca, Srta. Elosa Pacheco, El Diablo,
Vinagrillo, El Caballero de la Tristeza, Uno de
los Caballeros del Silencio, Las tres amigas.
Acertijo y Enigma: Un buen mozo, Un sobre sobrecargo.
cargo. sobrecargo. Arpa acrstica, logogrifo y enigma:
Flix Taul, El Conde de la Granja, J. I. Boni Bonillo,
llo, Bonillo, V. B. y Sotillo, Fatalidad, Chufla.

Fotografas en...;,., prosa

sent

' Ocupado en mis faenas fotogrficas

pasos y. .
Buenos dias, me dijo entrando en el ta taller
ller taller una bellsima jven.
Que los tenga usted admirables, hermosa,
le contest. A que debo el honor de su visita?
Vengo retratarme caballero; pero em em-pizo
pizo em-pizo por rogarle V. que suprima los piropos
porque de lo contrario se lo dir mi herma hermano
no hermano Pepe.
Suprimidos los piropos, seorita."

ueseo un retrato sin retoques: llano co

mo soy yo, y

I)ios mo !. . .Por muy llana que Vd.

sea, la mquina no le negar V, sus colores
de nieve y rosa, ni la gracia que se distingue

en toda su ser... .
Que se lo digo mi hermanito seor Fo
tografe

Dispense usted. . .tome asiento; levn levn-te
te levn-te un poco ms esa hermosa cabeza, fjela vis vista
ta vista en este ramo de flores que se avergenza al

compararse con usted
Bien quietecita ahora. .... y!

Vimos entonces el retrato en el negativo.

Ojos castaos, pequeos pero penetrantes
irresistibles, abundante y sedosa cabellera tam

bin castaa y un no s que en todo su cuer cuerpo,
po, cuerpo, que bien se le puede aplicar aquello de. .
no me jales que yo voy.
Y como quiera que dicen que los ojos son
el espejo del ilma, he aqu lo que los suyos
me revelaroi: Es mi semblanzada de trato

muy fino, amable ms noDoder.de una fa

milia muy, principal, y toca el piano admirable
mente. :
Por su fisonoma supe que era hurfana
de padre, y que este, que habia sido honra honrado
do honrado con varias decoraciones honrosas, desem

pe un alto cargo en Puerto-Rico. Supe ade-

iLas que su nombre es la anttesis de las tinie tinieblas,
blas, tinieblas, y que vive en la calle de la Fortaleza.
Ella, mi semblanzada. qued contenta con

el retrato: yo con haberla retratado V Pepito

no ha tenido mal que yo diga lo que he dicho.

Orden de la plaza

Febrero 27. Parada de los Cuerpos de la

guarnicin. Jefe de da: El Comandante de

Coln D. Federioo Garca. Visita de Hospital:

' capitn de Coln. Vigilancia: Un Oficial de

Cdiz. Paso de convalecientes: Un Oficial de

Cdiz. Vigilancia en la Marina: Ud Oficial y

un Sargento de Cdiz.

Servicio de polica

FEBRERO 25.
L Nicols Morales, por embriaguez y escn

dalo. Multado Eloy Avala por estar tirado

en el trnsito pblico. Asuncin Garrido

por estar durmiendo en una casa desocupa--

da.

ALMANAQUE. Viernes, 27. N. S. de la

Guadalupe y San Baldomero.

EFEMERIDE. 1,531. Cdela mandando

armar dos oergantines para una expedicin

contra Caribes.

EL CIEGO VENECIANO

25

del palacio ducal, que est sin concluir.
Con el genio que da el deseo de reco recobrar
brar recobrar la libertad, tanteando con las yemas
da los dedos la superficie de una piedra,
llegu descifrar una inscripcin rabe en
la cual el autor de aquel trabajo adverta
sus sucesores que haba separado dos
piedras del ltimo sillar, y cavado once
pis de subterrneo.
Para continuar su obra, era preciso
derramar por el mismo suelo del calabozo
las partculas de piedra y de mortero pro producidas
ducidas producidas por el trabajo de la excavacin.
Aun cuando no hubiese tranquilizado
los guardianes inquisidores la construc construccin
cin construccin del edificio que slo exiga una vigi vigilancia
lancia vigilancia exterior, la disposicin de los Pc Pc-zos,
zos, Pc-zos, los cuales se desciende por algunas
escaleras, permita levantantar gradual gradual-.
. gradual-. mente el piso sin que los guardianes ae
apercibiesen de ello.
Aquel inmenso trbalo habia sido s s-prfluo,
prfluo, s-prfluo, al menos para el que lo habia em emprendido,
prendido, emprendido, porque la circunstancia de ha
liarse sin concluir anunciaba la muerte
del desconocido.
; : Para que su constancia no quedase
perdida para siempre, necesitbase un
prisionero que conociese el rabe; pero
yo habia estudiado las lenguas orientales
en el convento de los Armenios.
Una frase escrita detrt de la piedra
manifestaba el destino de aquel desgra desgraciado
ciado desgraciado el oual haba perecido vctima de sus
inmensas riquezas codiciadas por Veneoia,
y de las que sta se habia apoderado.
; -. .-; Necesit un mes para obtener algn
resultado.
En tanto trabajaba, y en los momen momentos
tos momentos en que me rndia de tatiga, oa el so sonido
nido sonido del oro, veia oro delante de m, los
Adiamantes me. deslumbraban .
I' Oh! esperad! Una noche mi mella
. do acero encontr madera. Aguc la pun

ta de mi espada y la clave en aqueua ma

Para poacr irpsr cq csrc

como una culebra sobre el vientre, me
desnudaba para trabajar, como los topos
alargando las maos haca delante y apo apoyndome
yndome apoyndome en la misma piedra.
La antevspera del da en que deba
comparecer ante mis jueces, durante la
noche quise tentar un ltimo esfuerzo;
atraves la madera y mi acero no encon encontr
tr encontr nada ms all.
Juzgad de mi sorpresa cuando apli apliqu
qu apliqu los ojos por el agujero Me hallaba
en los restos d una bo. lega donde un d dbil
bil dbil rayo de luz me permita distinguir un
montn de oro.
El dux y un miembro de los Diez se
hallaban en aquella bodega, oia sus voces ;
por su conversacin supe que all se guar guardaba
daba guardaba el tesoro secret de la repblica, los
dones de los dux y las reservas del botn,
llamado el dinero de Venecia, y tomado
del producto da las expediciones. '.
Meiiabi a salvado
Cuando vino el carcelero, le propuse
favorecer mi luga y partir conmigo, ne nevndonos
vndonos nevndonos cunto pudiramos cojer.
La eleccin no era dudosa, acept.
Un navio se hacia la vela haca
Oriente, se tomaron today las precaucio precaucio-nes.
nes. precaucio-nes. Blanca secund las disposiones que
yo dictaba h m cmplice.
Para no dar la voz de alarma, Blanca
debia reunirse con nosotros en Smirna.
En una noche se agrand el agujero,
y descendimos al tesoro secreto de Vene Venecia.
cia. Venecia. Qu noche aquella
V cuatro toneles llenos de oro.
En l pieza anterior, el dinero estaba
igualmente amontonado en dos pilas que
en medio abran paso para atravesar la
estancia donde las monedas alzndose en
dtelive guarnecan las paredes cinco
pies de altura.
Cre que el carcelero sh Volva loco ;
cantaba, rea, nadaba ea oro; le amenac

Observaciones Meteorolgicas
FEBRERO 25 de 1891

Barmetro Fcirila i 25 metres salir el mar.

Altura mxima 10 ma.-..762T 06
Mdia del da ldia....760i 64
Altara mnima 4 tarda. .760r 00

rmaetro Cantgrado i la samfcra

10 ma...2S
1 di a... 25

4tde...25

Corregida de Capilaridad y temperatura.

Higrmetro Saussurre.
.... o

uaeiamanan..

00
75

50

ldeldia
4 da latarde. ...........

Centtlgrados.
idem
idera

......75
75
75

Seccin mercantil

MERCADO DE LA CAPITAL
Caf. Contina mantenindose con regu regular
lar regular demanda y firme el precio desde $25 $27
los 46 kilos primer costo.
Azcar. Hoy se han vendido 130 sacos
Centrifuga 2a San Vicente & $3-76 y 74 bocoyes
Bien Venida $3.02.
Mieles. Sin ventas que resear.
Cueros. Abatida la demanda y de $7 $8
quintal segn tamao.
Rom. Regular existencia. Se vende de
$55 60 segn graduacin.
Cambios. El Banco Espaol cotiza :
Londres 60 d iv, $5-82.
Pars 8 dv, $16 j por 100.
Estados-Unidos 3 dpr, 21 por 100.
Espaa 3 dV, 13 por 100.
Habana 8 div, 12 por 100.
ENTRADAS
De Philadeldhia vapor ingls Cacouna de 931
toneladas capitn Phaile, S. de Ezquiaga 1'680,000
kilos carbn. De Gnova y escala vapor espaol
Espaa, de 1,836 toneladas capitn Resalt, S. de
Ezquiaga, A. Cabanas 1 c. calzado 4 c. tejido. J.
Ocho Hermanos 100 c. vermout 30 c. vino blanco
2 c. coage, Font y Vidal 21 c. calzado, A. Mayor
y comp. o. calzcdos 1 c. tejido 4 c. papel, Pb
Hermanos 39 c. calzados 4 fds. tejidos 1 c, mante manteca
ca manteca 1 c. embutidos, Palacios y comp. 1 c. vino, Sera
de G; Mantilla y comp. 3 c. libros, Ramn P. Vi Vidal
dal Vidal 2 c, calzado, T. Cividanes y comp. 13 c. calza calzados
dos calzados y otras 3 c. jamones, Vicente y comp. 8 frdos.
tejidos 224 c. ( stds pasta 408 bqs acetuna 6 c. ja
mones 20 br vino 1 c. chorizos 1 c. dulces, G.. Vi Vicente
cente Vicente y comp. 100 c. aceite, S. Meln y comp 1 c.
paraguas 13 c. 3 frds tejidos I C$. botines 3 bqs
vino 1 c. conservas, Julin Matienzo 12 planchas
plomo 12 c. perdigones 1 brrea cola, G. Ledesma
1 c. chorizos, Hilario Alonso 1 c. vino, Scrs.de J.
Sala y comp. 504 pp. vino Boada 10(4 pp. vino
Gallego, Chavarri y 2 c. calzado, Gonzles y Alon Alonso
so Alonso 3 c, longanizas, V. Luia y Sobrino 10 cs alca alca-hofas
hofas alca-hofas 3 cis conservas Hernaiz y comp, 2 c. catea cateado
do cateado 1 c. embutidos, Vijande y comp. 50 6s Harina
trigo, Scrs. J. Hernai? y comp, 2 fos tejidos, Vi Villar
llar Villar y Fabin 2 fds tejidos. Del manifiesto de
Ponce, Scrs. de C. Prats y comp. 1,000 e. Jabn.
A la Orden, X 6 c. manteca 1 brea quesos P. H. P.
6. sombreros, B. R. 1 c. platera M. H. 5 bco, 1 c.
vidrios S. M. 13 c. calzado, Rotulado 1 c. cera.
Vapores quo se aguardan :
Veracruz sali de Cdiz el 10. Alava sa

li el 24 de Liverpool. -Pucrto-Itiaueo sali

el 18 de Hamburgo. Pedro sali el 12 de San

tander. Phnillos, Uega-r del 1? al 2.-Pawa-m,
sali de Cdiz el 17.

COMUNICADO

Nos escriben de Manat con fecha 24 del
corriente : Sr. Director de La Corresponden Correspondencia.
cia. Correspondencia.
A las once y minutos de hov, ha llegado al lu lugar
gar lugar donde ha de instalarse la estacin del, ferro ferrocarril,
carril, ferrocarril, correspoodiente este pueblo, una locomo locomotora
tora locomotora con dos coches mas de 1 clase. Tal aconteci acontecimiento,
miento, acontecimiento, que convierte en hecho real y prctico
una de las importantes manifestaciones del pro progreso,
greso, progreso, que consideramos de suma trascendencia
para el povenir de esta Antilla, llev al menciona mencionado
do mencionado lugar numeroso pblico (ms de seiscientas
personas,) ganosas de manifestar el natural regoci regocijo
jo regocijo que embargaba sus nimos, y de saludar con
satisfaccin indecible, los acordes de una banda
de msica, al progreso que, en forma de ferro ferrocarril,
carril, ferrocarril, nos visita lwy infundiendo en nuestras al almas,
mas, almas, esperanzas de incalculables beneficios. Sa Satisfaccin
tisfaccin Satisfaccin cumplida experimentbamos todos los
que concurrimos al acto de referencia, y creamos
que tales demostraciones por parte de este pueblo,
llevaran al nimo de lostresrepresentantes .de
la empresa ferrocarrilera, igual satisfaccin; pero"
ah que bien pronto decay nuestro entusiasmo
ante un hecho inusitado llevado cabo por un Sr.
" Mr. Simn" que desdice mucho de la cortesa
que corresponde, yes obligatoria todo caballero,
al tratar y dirigirse seoras y seoritas.
Relatemos el hecho.
Parada la locomotora, y habindose acercado
los coches algunas de las muchas persono con concurrentes,
currentes, concurrentes, un caballero, que segn noticias, esjfc
de divisin de la Compaa constructora, invit
las seoras y seoritas presentes para que, las que
qnisieran,' subieran aquellos : con tal autoriza autorizacin
cin autorizacin subieroy algunas, y cuando se encout-:f;tu
examinando el interior fie dichos vehculos, el
mencionado Sr. Simn, sin miramiento, y ron
formas duras, orden que desalojaran lo qut e
verific atropelladamente, sorprendida las per personas
sonas personas contra quienes se ejerca acto tan impropio,
de la poca ninguna consideracin con que se
Vdan tratadas por un hombre quien considera consideraban
ban consideraban caballero, dada la proverbial cultura dl pue pueblo
blo pueblo francs al cual pertenece el Sr. Simn.
Para concluir, un consejo la directiva de la
Compaa. Si ha de continuar el Sr. Simn ejer ejerciendo
ciendo ejerciendo las funciones de jefe de lnea, debe reco recomendarle
mendarle recomendarle use con el pblico mejores formas qne
las que ha demostrado en el incidente relatado;
hacindole entender que el pueblo de Puerto-Rico
no se encuentra tan atrasado como l se figura, y
no tolera se le trate con desprecio, antes exige to toda
da toda la consideracin que merece con su cultura y
adelanto : y que por si acaso lo ignora el Sr. Si Si-mn,
mn, Si-mn, en todas partes del mundo civilizado, tienen
lugar manifestaciones semejantes, al ponerse en'
explotacin una va de ferrocarril, mxime ha haciendo
ciendo haciendo paradas de una hora, come ha sucedido en
este caso. f
.Jos fierreteagaEleuterio Mndez Arturo
Quintero Juan Soncira Federico Iglesia So'-"
gando Romay Antonio Prez Antouio Sim 2
Antonio MeryC Mediavilla Cndido Aceve Aceve-do
do Aceve-do Medardo Cbolkro Juan Lisss Edr-rda

Cebollero Man nel PadnJeis Padn Jos A.
Espinla Andrs Gada Jos Reyes Juan Ri-
vero Francisco Menendez Juan M. Iglesias
Pancracio Rodrguez Custodi Iglesias Rafael
Ramrez Francisco Morey Julio Olivero.
ULTIMA HORA
A eso de las 4 de la tarde, parece que una
pareja de Guardias de Orden Pblico, persi persiguiendo
guiendo persiguiendo jugadores de lotera, sogn ss dice,
dispararon dos tiros en la calle de Tetun (la (lado
do (lado de la Muralla) con tan psimo resultado,
que han herido de gravedad en una pierna
un nio como de 10 12 aos de edad que es estaba
taba estaba tranquilamente en el balcn de su casa,
hijo del Sr. D. Enrique Garca. Maana dare daremos
mos daremos ms detalles.

SECCION DE ANUNCIOS

La iiOR be Puerto-Rico
Fabrica do Tabacos y Cigarrillos elabora elaborados
dos elaborados con las mejores hojas de Comerlo, la Plata
y Habana.
. 'El dueo de este nuevo establecimiento
cuenta con 16 aos de prctica en las mejores
fbricas de la Habana, en donde adquiri los
necesarios conocimientos de la industria.
Se ofrece al pblico en general un variado
surtido de TABACOS DE TODAS CLASES y vi vitolas,
tolas, vitolas, para cuyo efecto tiene entendidos opera operarios.
rios. operarios. Una. visita LA FLOR DE PUERTO PUERTO-RICO,
RICO, PUERTO-RICO, calle de la Cruz nmero 21 y quedarn
convencidos de cuanto se ofrece. Jos M. Es Escribano.
cribano. Escribano. 15.9.
jsLi i3"Ujaro
DE LAFLOR BORIKQUESA
SAN JOS NMERO 25.
frece al pblico una gran rebaja en los
precios de los artculos siguientes:
Champagne superior 75 centavos botella,
idem medias botellas 40 centavos, Aceitunas
en barriles 30 centavos, Salchichn alemn 30

centavos nora, calamares en su tinta 15 cen centavos,
tavos, centavos, Gas, luz diamante 22 reales lata, por
botellas 13. centavos, Caf en grano 30 cen centavos
tavos centavos libra, Garbanzos Fuente Saco 10 centa centavos
vos centavos libra, Arrz Valenciano 5 chavos libra,
Dtiles superiores 6 chavos libras, Cajitas de
pasas de 1 kilo 30 centavos, Nueces 2 chavos
libras, Sardinas en tomates y aceite 6 chavos
lata, Vino tinto Navarro, Priorato y Valdepea
15 centavos botella.
SE GARANTIZAN TODOS LOS ARTCULOS
LA FLOR BORINQEA

San Jos nmero 25.

8-3

LA ILUSTRACION IBERICA.
La ms interesante, til, lujosa y econmica
publicacin ilustrada que se conoce
Se reparten entegas semanales, de 16 pgina
de gran tamao trea columnas con 10 12
Magnifcos Grabados
Con "La Ilustracin Ibrica" se repartirn
seraanalmente, cuatro cuadernos de 32 pgina
con grabados, de as obras.
HISTORIA DE LA CIVILIZACION".
"POR TODO MARRUECOS.'1'
'HIST0RIAJ DE LOS CIELOS."
"HOGARES FRIOS."
Costando el todo la mnima cantidad de
IDOS He ales fuertes la semana.
Los suscritores que solo deseen La Ilustracin
Ibrica, pagarn solamente
UN REAL FUERTE POR SEMANA.
Los que se suscriban las 5 publicaciones re recibirn
cibirn recibirn
DOS ESPLENDIDOS nSO-ALOS
drante el ao y lujosas tapas para la encuademacin
Se admiten suscriciones en
i PROPAGANDA LITERARIA,
; TANCA 2.
Aviso al pblico.
Por o haberse realisado todas las papele papeletas
tas papeletas de las prendas que estn de manifiesto en
la casa nm. 50, calle de San Sebastin, se
transfiere para el Sorteo nm, 253 que se ve verificar
rificar verificar el da 20 de Marzo, y los billetes que
se entregarn los agraciados sern para el
Sorteo nm 25.
Jos R. Otero

s I BtCCIQEI&atO EnCtCtQPgQlCO
HISPANO AMERICANO.
m Arta r-uival ima gifclic tttz tntonx
AGEIITES ElIaPTJEBTO-EICO:
gucesom do ft. 7rU1q y Co. Tetuan 2S. Juar.
Abelardo Morales Ferrer.
MDICO CIRUJANO
Especialista en las enfermedades de los
ojos. Ex-jefe de-clnica del Profesor Oalezowski,
de Pars. Se ofrece al pblico en esta Capital,
calle del Cristo nmero 16.

Mor aa consulta aa 42

i
y



JLa Correspondencia de Puerto-Rico.

,! Yapores Correos Espaoles
- DE LA COMPAIA ; TRASATLANTICA
'ANTES DE ANTONIO LOPEZ & CA.
Servicio para Puerto-Kico y la Habana
SALID AS.--De Barcelona los dias 24 y 26 de
cada raes. De Valencia l 5. De Mlaga el 7 y
27. De Cdiz el 10 y 30. De Santander el 26.
Do la Corua e 21. 1 J i ;
Se expenden billetes directos para Mayagez,
Ponce, Santiago de Cuba, Gibara, Nuevitas, Saba Saba-i.illa
i.illa Saba-i.illa y Coln, con trasbordo en Puerto-Rico 6
aban. i .- ,j ''. ; ;.
. VIAJE DIRECTO DESDE PUERTOaRC-
ALA CORA SANTANDER. "'
Salida de Fuerto-Mico el da 15 de cada mes

CONCETRADO Y DOSIFICADO
Preparado por Monagas, farmacutico

Se expiden pasajes de ida y vuelta con 25 por
100 de rebaja.
A las familias que paguen la equivalencia de 4
pasajes enteros, se les har la rebaja de 15 por 100
Esca rebaja no es aplicable I03 billetes de ida y
vuelta. '
En la Ia y 2a clase. Un nio menor de 3 aos
en cada familia, gratis. Los dems menores de
8 aos, l de pasaje, de 8 12 aos no cumplidos,
S pasaje, de 12 aos cumplidos, pasaje entero.
En 3? preferencia y 3a ordinaria. ,Un nio has hasta
ta hasta 2 aos, gratis. De 2 7 aos, pasaje, de 7
II aos, i pasaje, de 11 aos en adelante pasaje
entero
" Etinea de JEuropa Coln

SALIDAS LLEGADAS

Marsella . 6
Barcelona ....... 7
Mlaga.. 10
Cdiz 11
Vigo 14
Puerto -Rico (1) . 29
Mayaguez ...... 1
Ponce . .'. ... . 2
La Guaira 5
Puerto-Cabello ... 7
Cartagena .. 9
Coln (21 i 10

Genova 5
Marsella. 6
Barcelona 8
Mlaga..... ..... 10
Cdiz... . . ... . 12
V'.go 15
Puerto-Rico ...... 30
Mayaguez ....... 1
Ponce . 2
lid Guaira 5
Puerto-Cabello ... 6
Cirtagena 81

REGRESO

Coln
Sabanilla ....
Puerto-Cabello
La Guaira ... .,
IV rice ...
Mayaguez ......
Puerto-Rico ...
Vigo ....
Santander
Havre.

11

16

18

21

24
h
1(
2,

Sabanilla ....

131 Puerto-Cabello .

La Gira..
Ponce
Mayaguez
Puertos-Rico
Vigo
Santander 2
Havre 4
Genova

13
15
18
20
22
23
8
9
12
28

Lnea de Tapores-'corr&os espaoles
ENTRE
LIVERPOOL, PTO.-RICO Y SANTO DOMINGO

Los vapores de esta empresa destinados di dicho
cho dicho servicio, son los siguientes:
San Juan, Capitn, Izaguirre.
Puerto Miqueo, Cirion.
Arecibo, Grate.
Borinquen, Mendialdua.
Mayagez, Gu.tirrez.
Despachados uno el 25 de cada, mes. dos veces

cu escala en Santander.
Para otros pormenores dirh? irse los seo-
...... 'vtri.ji.- m o -

rb mte, xuiiuuu jo., ae Liy erpool, ooonnos
de Ezquiaga, San Juan de Pnerto- Rico.

Por tonelada neta
entregada, con
trasbordo en
Liverpool

lipos de fletes desde puertos de la Isla de Pto. Mico
Europa por los vaporen de latinea
IVh e, Formctnry (Jo.
PARA L0;nDRE5

Uacao en sacos........... 47j6 1

t-aie " 4726
Cacao en barriles.. .. 676
Cat 6726
Guayaba.. 3726
Caoba 4226
Azucaren sacos. 46f

PARA LIVERPOOL
5 mensas por tonelada que los tipos menciona mencionada
da mencionada arriba
10 mmi os por tonelada por azca r en sacos.
PARA HAVRE, HAMBURGO Y JBREMEN
Cal.... ...
Cacao.
Cera.
Madejas . . ? con trasbordo
Tabaco.. J 70 Liverpolo en

i

l

US

ANTILLAS

VAPOR "M. L. VILLAA7ERDE."

IBA.

De la Habana el penl penltimo
timo penltimo dia de cada mes
De Nuevitas el ... 1
" Gibara el .. 3
4 Satgo de Cuba. ; 5
Ponce .... .... 8
Mayagez..... 8j

A Nuevita s el 1
" Gibara ........ 2
" Satgo. de Cuba. 4
Ponce. 8
..." Mayaguez. .... 8
" Puerto -Rico 10

TORNO'

. De Puerto-Rico
Mayaguez .
s Ponce.. ------

Port-au-prince
Satgo de Cuba
Gibara.-----..
Kjevitas..-. .-

13
14

15
18
19
21
22

A Mayaguez
" Ponce.-...

Port-au-PriiRce.
Satgo. de Cubil.
Gibara. -------
Nuevitas
Habana

14
15
17
18
21
22
24

El niejor remedio que se conoce para la
curacin de los sarpullidos, comezn, herpe,
catarros, asma, enfermedades de las vas res
piratonas etc. etc.
Poderoso antisptico para limpiar toda
clase de llagas y lceras de mal carcter. El
ojejnr depurativo de la sangre '. Superior to todos
dos todos jos conocidos liast el da y preparado con
materiales escogidos.
Vase el PROSPECTO que acompaa' ca cada
da cada frasco.
. Depsito nico para las ventas al por ma mayor,
yor, mayor, Farmacia de C. J. Monagas, Mayagez.
IPdaseen todaslas boticas.
LENTINI Y Ca.
San Francisco 38, San Jtja Puerto-Rico.
IMPORTADORES DIRECTOS de
Joyera, Relojera, Bisutera y objetos de novedad.
1 Bajillas de porcelana.
Abanicos de cuantas clases y precios existen.
Perfumera fina de afamados fabricantes.
Sombreros para seoras y caballeros.
Sombrillas y paraguas para seoras.'
Cubiertos garantizados del mismo metal.
Albums para retratos y sellos.
Bastones de todas clases.
Botonaduras, leontinas, pulseras 'y alfileres
de doubl enchapados en oro.
Corbatas para caballeros, ltima novedad.
Guantes de seda, hilo y algodn, para' Sras.
Cuellos y puos de celuloide, blancos y de co colores.
lores. colores.
Grandes rebajas en las ventas l por mayor.

-LA NORWICH UNION
Compaa de Seguros Contra Incendios
ESTABLECIDA EN 1797
IJYGMJTRRJV
Esta COMPAIA una de las ms fuertes, de
Europa, tiene asegurados valores por la suma de
$1.000 000,000
SINIESTROS PAGADOS $22'500'0O
Ha nombrado representantes en esta Isla
los que suscriben x
JOSE T. SILVA, reTAN 35 (PUERTO-RICO)

3

E VENDE

Tres evaporadoras inglesas, grandes y de
muy poco uso y dos idem francesas, todas en'
muy buen estado.
Una bomba centrifuga de trece centmetros.
Una bomba horizontal de treinta centmetros
Una caldera tubulosa de 104 caballos de fuerza
Varias tuberas de cuarenta y seis centmetros
Tres serpentinas de cobre para clariUcadoras.

Un calentador para guarapos.
Dirigirse la fundicin de D. Roberto
Graliam, calle de la Marina. -v-Ponce.

Se ofrecen en venta : Una clasificadora de
caf conpletamennte nueva, fabricante Penney
y Oo., Limited Lincoln Inglaterra, por menos
del costo, precio convencional. Un molino pa para
ra para hacer guarapo, todo de hierro, 3 masas, con
polea fija y mvil suficiente para seis toneladas
de caa en 12 horas, nuevo, por $110 moneda
corriente.
Informan : Alejandro Besosa, Bayamn.
R. B. Lpez, Capital.

Dril

, de la Facultad de

Paris,

Las personns que deseen utilizar sus servicios do domicilio,
micilio, domicilio, en la primera visita de la maana, se servirn
pasar el correspondiente aviso en hora oportuna.
lloras tie consultas:
De 12 12 y media de la tarde.
Honorarios de consulta en su domicilio $1.
Fuera de su domicilio en relacin con la im importancia
portancia importancia de la asistencia.

TOO

1

niojuo.

(1) Trasborda al. correo salido de Santande
20 la carga para Habana y Mjico.
(2) Puerto-Limn se sirve por trasbordo.
(g) Trasborda la carga para el Mediterrneo es es-panol
panol es-panol un vapor de la Compaa ;
(4) La carga para Gnova queda bordo del
vaperque la llevar desde Havre, donde tomar
adems la que habiendo ido opcin al Havre sea
destinada Italia. La parada en el Havre ae li limitar
mitar limitar al tiempo absolutamente necesario pana las
poracionea da dsocarga y habilitadla &$lcu&e

' JVb se enfaden los dems expendedores de vinos
de diversas marcas y procedencias. No se les quita
el mrito a sus caldos con decir que el mejor de todos
los vinos espaoles que aqu llegan, es el de Mioja y
el mejor de Mioja es el de la bodega de ALESON,
de la que es nico depsito en Muerto-Mico,
"LA NUEVA ESPERANZA"
d don Francisco Font, calle de la Tanca esquina
la Fortaleza
Intil ser buscar esta misma marca y calidad en
otra parte; porqu sera difiicil de garantizar la
legitimidad del producto siendo muchos los que le
expendiesen, y de aqu el famoso cosechero y su repre
sentannte en Muerto-Mico hayan acordado establecer
aqu un slo y nico puesto. t
Se trata del crdito de una marca de vino in
comparable ys hay que andar con mucho cuidado.
PREClOtEL VINO KIOJANO :"
l Botella f ..... ..... 20 centvos.
1 docena $ 2-25 id. :

OJO OJO
Se vende en Santurce, 1 casa de material
en 300 pesos y que produce 8 pesos mensuales.
Una casa muy bien situada y recin restau restaurada
rada restaurada en 1.100 pesos.
Informar don Manuel Fossas, San Jos
nmero 23. 15-9

mm

DE RAFAEL ROIG
Sucesor ile JRntonio Iglesias

Ofrece sus servicios en su establecimiento si situado
tuado situado en la calle de San Justo nmero 17, garanti garantizando
zando garantizando todos los trabajos que tengan bien enco enco-nendarle,
nendarle, enco-nendarle, tanto de ropa de paisanos, como de mili mili-Hrcr,pues
Hrcr,pues mili-Hrcr,pues cuenta ya eon veite y dos aos de prc prc-tca
tca prc-tca ui eJ artev que profesa.

JOYERIA Y OPTICA

ALCOHOLADO AROMATICO.
" r de ' .

. Producto industrial puertorriqueo
PERFUMEROPIGAL
Insusustituible, propio para el.tocador y el bao
Tpico ecaz para las cefallgias, neuralgias
dolores reumticos, resfriados, contusiones, pi
caduras de insectos, etc-
Soporta la competencia con cualquier prepa,
racin de su gnero, y penas ofrecido al p pblico
blico pblico ha conquistado crdito y notoriedad.
De venta en esta Capital :
Farmacia del Licenciado Guillermety.
Establecimiento de don Felipe Hecht.

1)F

m m

Calle de San Francisco, nmero 31,
, esquina San Justo :
Puerto-Etico
En este antiguo y acreditado estableci establecimiento
miento establecimiento se encuentra constantemente un varia variado
do variado surtido en prendas de oro con brillantes, y
de plata y doubl de ltima novedad, relojes,
leontinas, leopoldinas, colgantes, de todas cla clases
ses clases y precios, de oro, plata, nikel, oxidados,
lentes y espejuelos de todas clases para seo
ras y caballeros.
Gemelos para teatro, y campo. Bastones
de caas finas con puos de oro, plata y nikel.
Relojes de Coste, de pared y despertadores,
Cubiertos de plata y de metal blanco platea plateados,
dos, plateados, anillos para sejvilletasj convoyes, azucare azucareras,
ras, azucareras, mantequilleras, etc., etc.
Se componen adems toda clase de relo relo-es
es relo-es por difcil que sea la reparacin y se garan garantizan
tizan garantizan todos los trabajo que se hagan en la
Casa.

IRIA BOCA LIMPIA
DENOTA, ASEO Y DECENCIA
Con los POLVOS DENTALES del Dr. Salicrup
se consigue, no solo dientes limpios y esmalta
dt s sino aliento perfumado.
Se venden en todas las Farmacias y demar
lugares donde se expende perfumera.
Pedir POLVOS dentales del Dr. Salicrup.
Cuidado con las falsificaciones.

fmm

imm y g

1V
Juvi

todo lo concomiente
rFMBjRJES BLBCTRICOS
PILAR LSCUANCHE: TIMBRES: AUAMB3E3 FORRADO 3

en gutapercha1 contactor, conmutadores, bolo

nes de todas formas, cuadros para senales,&.&

Hielo fle Bayamn
FABRICADO CON AGUAS CORRIENTES COM COM-PLETAMENTE
PLETAMENTE COM-PLETAMENTE PURAS X FILTRADAS.
Depsito por Mayor y Detall
49 TETAN 49"

Mayaguez, Puerto-Rico.
Calle de San Jos, frente la Iglesia.
Importacin directa de Europa y los Esta Estados
dos Estados Unidos.
Gran surtido, que se renueva peridica peridicamente,
mente, peridicamente, de mercancas tinas y ordinarias para el
uso de las familias.
Ventas al por mayor y al detall

Artculos de fantasa.
Perfumera fina.
Telas de gran novedad novedad-Precios
Precios novedad-Precios muy equitativos-

AVISO.

Se vende se cambia por otra en esta Ca

pital, uua casa de manposteria en Rio-piedras,
calle del Sol nmero 12. Informarn San Se

bastian nmero 50.
6-15 Mamn Velilla Castro.

LA PALMESANA
32 FORTALEZA 32

Depsito de elegante, slido y moderno cal calzado
zado calzado para seoras, caballeros y nios. Cons
tante, nutrida y variada existencia que se re renuevan
nuevan renuevan frecuentemente. Ventas al por mayor
y menor. Maecos Piepa.8. apoderado gene gene-ral.Luis
ral.Luis gene-ral.Luis Rathiee

131 Colmado

DETALL
Plaza del mercado.

Calle de la Cruz

San Sebastian
" del Cristo
d la Luna

num.
u

33
45
9
73,

iao -instila
DE
12. JflOJVTES
SUCESOR DE J PROVASSI

Gran dep&ito de vinos, licores, aceites, conservas,
confitera y toda case de provisiones de
CERECEDO HERMANOS & CO
46, SAN PEANCISC0 46.
Este acreditado establecimiento deseando
corresponder la proteccin que le dispensa
su numerosa clientela y el pblico en general,
acaba de importar de los principales mercados
de Espaa, Francia, Inglaterra, Alemania, Ita Italia,
lia, Italia, Suiza, Holanda y Estados-Unidos, etc., etc
un colosal surtido de novedades y artculos

de su ramo.

En vinos, licores, cognac y porters lo ms
exquisito ; en aceites, jamones, legumbres y
conservas, lo ms sabroso ; en quesos, frutas,
galletitas, bombones y dulces lo ms fino y delicado.

Constante y variado surtido en elasticotina, dia diagonales,
gonales, diagonales, alpacas, casimires, franelas color y blancas,
cortes de chalecos piqus y seda, y otros artculos
propios para caballeros.
Se renuevan los surtidos menaualmente.

A G&MTAM

DE RAMON BARBON
Especialidad en abanicos, perfumera y toda
clase de objetos de novedad y fantasa.
Quincallera, artculos de viaje, cristalera,
porcelana, botones, flores, guantes, encajes, cin cintas
tas cintas y bisutera fina, etc., etc.
Importacin directa.-Ventas al por mayor y
detall. San Juan Puerto-Rico, Fortaleza 28.
Direccin telegrfica: GARDON.

Fbrica de Tabacos.
DE SANCHEZ, APELLANIZ E HIJOS Y Ca.
Excelentes productos y precios sin competencia
Plazos y descuentos en ventas al por mayor
Solictense muestras y listas de precios co corrientes.
rrientes. corrientes. v -. -.
San Juan, Pto.-Mico, Cristo n. 11.

TRISEGXJRO
Preservativo especial, necesario todos.
Medio fcil y rpido para curar las enfermeda enfermedades
des enfermedades secretas, evitarlas. ':'
Se vende en la Capital, boticas de Guiller Guillermety,
mety, Guillermety, Blanco, Gallardo. En Ponce, Valle y
Catlcio. y' : : i
Mayagez, G. J. Monagas. 1

AVENA FRESCA SUPERIOR en barriles,

y semillas de Hortaliza.

Tienen de venta Cerecedo Hermanos & Co.

JEREZ DEL'ABUELO. Especial para en enfermos.
fermos. enfermos. Recomendado my eficazmente por
todos los mdicos, por sus cualidades tnicas
y reconstituyentes. ,1
VINO GALLEGO. Blanco y tinto. De las
acreditadas bodegas de Frutos Cerecedo Hi
jos del Rivero de Avia, vino puro de uva, atem atemperante,
perante, atemperante, tnico y eupptico. Sim competencia
en calidad. Fortifica y facilita la digestin.
RON SUPERIOR. Muy viejo. Destilado
expresamente para El Colmado y en barri barri-litos
litos barri-litos de una y dos arrobas, propias para re regalos.
galos. regalos. CHAMPAA DE PERA MARCA AGUILA,
Es sin disputa la bebida ms sana, esto estomacal
macal estomacal y propsito para este clima, tiene un
gusto agradable, y refresca, sin producir acci accidentes
dentes accidentes ni dolores de estmago.
SIDRA ACHAMPANADA ASTURIANA mar
ca LA Luarquesa" cuatro pesos la caja- de
doce botellas de litro.
De venta en el establecimiento de CERE CERECEDO
CEDO CERECEDO HERMANOS y C, San Francisco 46.
Puerto-Rico, y en su Sucursal de Mayagez,
San Jos 10. 1 -
LA HUEVA AGENCIA FUNERARIA
DE RAMON MORENO;
21. CK7Z-21.
Tengo el gusto d ofrecer al pblico en gene general
ral general mis servicios en el ramo que me "dedico.
Trenes de adultos y de prvulos, de gran lujo lujo-Trenes
Trenes lujo-Trenes para viticos, y faroles. Capilla ardiente.
Catafalcos para honras y cuantos .trabajos bp
nos confen, sirviendo los pueblos de Ja Isla col
aviso anticipado d nna hora,. No se pide dinero
anticipado. .,. .
Puerto-Rico, 24 de Diciembre de 1886.

1
)

y.
.JL1 "-'

A
.