Citation
La Correspondencia de Puerto Rico

Material Information

Title:
La Correspondencia de Puerto Rico
Place of Publication:
San Juan, P.R
Publisher:
La Correspondencia de Puerto Rico
Publication Date:
Frequency:
Daily (except Sun.)
daily
regular
Language:
Spanish
Physical Description:
v. : ; 65 cm.

Subjects

Subjects / Keywords:
Newspapers -- Puerto Rico ( lcsh )
Newspapers -- San Juan (P.R.) ( lcsh )
Puerto Rico ( fast )
Puerto Rico -- San Juan ( fast )
Genre:
Newspapers. ( fast )
newspaper ( sobekcm )
newspaper ( marcgt )
Newspapers ( fast )
Spatial Coverage:
United States -- Puerto Rico -- San Juan

Notes

Abstract:
Como un eco de La Correspondencia de España, el diario La Correspondencia de Puerto Rico fue fundado por Ramón B. López en San Juan, el 18 de diciembre de 1890. Llegó a ser el periódico de mayor circulación y exposición popular, con precio de un centavo, y una tirada de 5,000 ejemplares diarios. Por eso se le adjudicó el sobrenombre sarcástico de “El periódico de las cocineras”. Se inició en él el formato del periódico reporteril para llegar a las masas. En su tesis doctoral de Historia del 2007, Análisis histórico de la noción del “periodismo profesional” en Puerto Rico (del siglo XIX al XX), Luis Fernando Coss destacó los elementos de modernidad que la publicación de La Correspondencia de Puerto Rico supuso en los 1890. Una ruptura clara con el partidismo tradicional de la prensa, un interés en abordar asuntos de pertinencia general, más allá de los reclamos localistas de la prensa de la Capital, Ponce y Mayagüez, y un alarde de objetividad marcaron al nuevo periódico. La Correspondencia, en su cobertura de la discusión de los aranceles en 1895, en su sobria discusión de los monopolios y las protestas urbanas contra ellos, y en su enfoque sobre la nueva guerra de independencia cubana alcanzó la atención de lectores de toda la isla. Para el investigador son importantes los textos de este periódico de los años 1897, 1898 y 1899. La instalación del gabinete autonómico, las elecciones de marzo de 1898, la Guerra Hispanoamericana, las dificultades del gobierno autonómico para conseguir financiamiento de las obras públicas, la invasión de Puerto Rico, los primeros reportajes sobre la zona de ocupación estadounidense entre agosto y octubre de 1898, las transiciones de poder del gabinete autonómico al gobierno militar en 1899, así como las medidas de los gobernadores Guy V. Henry y George Davies en el difícil año de 1899, en torno a la jornada laboral de 8 horas, la suspensión de ejecuciones sobre hipotecas de propietarios agrícolas y el canje de la moneda provincial por la norteamericana, especialmente después del huracán del día de San Ciriaco (8 de agosto) dan múltiples matices y detalles que no se encuentran fácilmente en otras publicaciones periódicas de la época. En sus inicios, la gerencia del periódico quiso proscribir la literatura; sin embargo, entrado el siglo XX y, sobre todo cuando Manuel Zeno Gandía compra el diario el 30 de abril de 1902, el médico y literato le dio otro giro, divulgando en sus columnas poemas de escritores valiosos y reconocidos posteriormente. Sirvió de ese modo como vehículo para la divulgación del modernismo literario en la isla. Durante la primera década del siglo XX tomó un giro político afiliado al partido Unión de Puerto Rico (1904) tras la consigna del gobierno propio o self-government y la definición del status, fungiendo como portavoz de las preocupaciones derivadas de la Ley Orgánica de 1900 (Ley Foraker) y la organización del gobierno civil, atento al progreso económico e intelectual de Puerto Rico.
Dates or Sequential Designation:
Began with Dec. 18, 1890 issue; ceased in 1943.
General Note:
"El diario más antiguo de la Isla."
General Note:
"Periódico independiente."
General Note:
"Diario absolutamente imparcial, eco de la opinión y de la prensa."
General Note:
Funded by NEH in support of the National Digital Newspaper Project (NDNP), NEH Award Number: Project #00110855.

Record Information

Source Institution:
University of Puerto Rico-Rio Piedras
Holding Location:
University of Puerto Rico-Rio Piedras
Rights Management:
This item is presumed to be in the public domain. The University of Florida George A. Smathers Libraries respect the intellectual property rights of others and do not claim any copyright interest in this item.
Resource Identifier:
77532053 ( OCLC )
sn 91099747 ( LCCN )
ocm77532053

Full Text


TT A
i li l i! II i'
lili!
i'
V:,I.
- i
o absolutamente 'imparcial, eco 1;: la ; phiri 1 V: d la h prensa.
ANO I ;:fm, 66 f; St : Ji Puerto-Bico, febrero 22 d 1891.0 Oficinas Fortaleza 48-

Tvv) .4T-V1 TTrx xrfs.-r

-'TVh1 ') T7T

,A( iiJlll!k

7 TTy.nmiK.

UViM I -

1 i

! I l! II. i w n if ::

I V l h r, : i

f i I L:

l .-'I i

- 1 1 i

1 i II

Diar

GRAtl EGTABELCiniErJTO

ITA nTTf7 i TVH

nnTTi

A lill

Hl 1(1 III!

s SN Feaxgisco 43.
Est Csa recibo mensualmente mercanoas
de las principales plazas de Europa.
Tejidos de ltima novedad para Seoras y
Caballeros.
Artculos para viaje y el mayor surtido que se
ha visto en esta de cams p1ea matrimonio,
CUSAS, CAHITAS y COLCHONES.
ENCLES ETABLISSEMNTS CAIL.
PAEIS
Considerado uno de los mejores del mundo
Especialidad en la construccin de toda
clase de aparatos para haciendas de caa y
trenes de destilacin, co privilegios exclusi exclusivos
vos exclusivos de Invencin.
Locomotoras y material completo de ferro ferrocarriles
carriles ferrocarriles fijos y mviles.
fie hacen presupuestos y levantan planos
la orden.
Catlogos ilustrados.
Agente representante para toda la Isla,
Joo T. Silva

Gran IPetetena $j Zapatera
ESTABECtA-
fea prMaL cari ae s. JOSE rrente l mmk
Constante surtido de todas las novedades

del ramo.

Ventas al por mayor y al detall.
Utiles para zapateros y talabarteros.
Depsito de suelas, marroques, vaquetas.

charoles, chagrn, becerro, etc., etc.

rrecios ..muy populares
Calzado para damas, caballeros y nios.

iJilitjiilion & uber

Sobrinos de Ezquiaga

Cosa de giro y comisiones. Agentes de los va vapores
pores vapores de la Compaa General Trasatlntica Espa Espaola.
ola. Espaola. Agentes de id. id. de los Ses. White Genn

& Ca., de Liverpool. Agentes de id. id. de los
Srea. Larrinaga y Ca., de id. Agentes de id. id
de los Srea. J. T. Nickels & Ca., de id. Agentes
de la Compaa de Segaros contra incendios, de denominada
nominada denominada JaRoyal"deid.

Comisionistas. Giro sobre Lndres, Pars,
New-York.
Cambio de diero, Cobro de cuentas, avan avances,
ces, avances, fletes, etc.
Venta de toda clase de consignaciones.
, Aseguros martimos, de vida y contra in incendio.
cendio. incendio. Agentes de Lloyds de Londres y de la Hamburg
Amrica.

illii

f



JSTCTEirOS ITIHBBEIIOS

J&M HAT3RB5 BOjRIIS3lX X HAITI

Viaj deVenida
&TBAfAS I ADl3
"T -.' v. 14
15.; 16
17 18 ;
i 3 3
4-.. ; 4
6 6
7 1

Viaje ds Regreso

Port-u--Prince ......

Cabo Haitiano.

Puerto Plata... ...
SAN JUAN PUERTO-RICO.
Saint Thomas. .:. . . . .
IJvre.....

10
11
13
14
80

9
11
12
14
15

Havre f ...........' i .
Saint Nazaire. . .
Brdeaux (Pauillac)
Saint Thomas
SAN JUAN PUERTO-RICO.,.
Puerto Plata
Cabo Haitiano .
Port-au-Prince ......... . .

NOTA. Otro vapor tambia correo, viniendo de la '.Martinica y Saint Thomas llegar Ponce el 4, seguir Majagex para salir 1
Jara Santo Domingo j Jacmel ( Hait ), de donde regresar, haciendo los mismas escalas en Mayaea el i3 y saldr de
, once el 14 para Saint Thomas y Port de Franco- En dicho puerto trasbordar I09 pasajeros y carga a los grandes vapres
4 5 qn8 se destinen Mlaga, Barcelona v Marsella y en Saint Thomas dejar los que deban tomar el vapor que sale el 13 para
. Havre. 1
I403 gastos de permanencia en loa pantos de trasbordo, bou por caenta de oa pasajeros, v - ;

1

PRECIOS DE PASAJES

F. ARRABAL Y Ca,
San Francisco 45. -Puerto-Rico!
i Almacn y tienda de mercancas para ven venta
ta venta al por mayor y al detall.

.Escojidisimo surtido de efectos importados!
recientemente de Europa, entre el que se en-!
cuentra la variedad de telas de toda clases ms I

De San Juan Puerto-Rico
-
SAINT THOMAS... ........
PUERTO-PLATA
CABO HAITIANO ...... 1
PORT-AU-PRINCE .............
HAVRE...... ...

Gamara

Francos

Entrepuente

- 7D

. 125

150

ltl 21 31tt!
900 800 ; 7501

a
(

50Francos.

te
u
u

25

40-

Puente

Francos.

60:
m

i
t

15
20
45

400No hay.

ADMINISTRADOR, Carlos Aoriii

FORTALEZA 45, 49 y 51

completas para dejar satisfecho al ms exigente, j -r .i ': -, i "o j. i
sombreros, Abanicos, corbatas. Perfume-1 Iiibreria, papelera y artculos de escritorio, Fortaleza 19, an

k;mekrpa ae los ores' enram y.o. precios uinitaaos

6 Precios sumamente equitativos. TlTinTin fl 1 TlTITr TinTim 1 mTT T7flTITlDT

S. SUAU Y Ca.
Mndez Vioo, Marina Mayagez.

frece les eigaieutes artculos & precios mdicos
Azulejos, losetas, baldosines catalanas, blancas y encama
das, losetas e marmol blancas y azules, losas de Canarias de cua-
A Vara u wf A tX-rA An Vni1ikO Aa, 1

Pinturas, neara verde, minio y blanco zinc de la acreditada marea

DOS LEONES Aguarrs y aceite linaza. Brochas de todas clases
Hierro galvanizado, acanalado y liso para cobijas, clavos de zin'c
con tuercas y arandelas, canales y cumbreras de zinc. Puntas de
l.4n At m-na. & .InM Tvn1tr.il na THilfl.q: nina nr.aAna v nnAnr(a.

Alambre para cercas, de cuatro pas. Estopa alquitranada para I grO.

TS7r toaa doPc.f d icasa 'Kat v. Cristalera, bisutera, muebles, porcelanas, j

jUias completas aeeoraaas, ae porcelana muy nna noies rrance-1 lOZa en Eenerai

de hierro. Basculas y Barras de metal MeUSUalmente Se renUOVft el Surtido.

Gran quincalla y ferretera.
Ventas al por mayor y al detalle.

Surtido general de todos los artculos del i

SAN JUAN PUERTO-RICO
Representantes para todrt la isla de la afamada fbrica
ialemana

81

UBQQ0IQ4QIQfl

FORTALEZA 45, 49 y 51.

i

ORDOY.

-.SAN. FRACISCO 37, CAPITAL.

Importadores directos de vveres de todas, Venia al vnt mnvnr' v af. rt.ett?? I

clases y procedencias, especialidad en quesos li cateado mas elegante que se construye en

uv .www, j o 7 7. j m yj-iv, uivxiLn. ij wi v i uii ijIjuiiuiv, puru Ot fO
wrtnnrryaa fmfno r nnannTQQ n mAnrioifla ha lna .: yi-ti

uuogivoi j wMwwi . ..vu.wo i ra, uuuuicro v runos.

principales uiruauus uo iuiup y. ui(ui.
En aguas minerales tienen constante existen existencia
cia existencia de las legtimas de Vichy y marca Hospital,
Grande Griil, Cotraxeville, Vals, Celestinos,
San Hilario," Mondars. Fuente Agria, San Gar-

nar Tnaalos T.nrtn.hAa PnrfTi.ntft 'R.nhirn.t;. Orn-

za, Panticosa, Grbalos, Zaldvar, Carabaa y
los acreditados vinos San Rafael y Peptona.

Son igualmente importadores de las acre

ditadas marcas de cigarrillos de-la Habana, "La

Belleza, (Pajarito) ae d. Aares itoariguez,

Aceitefparo de olivas, Camisas mallorqunas.

Fbrica de Tabacos.
DE SANCHEZ, APELLANIZ E HIJOS Y Ca.

Hrf'
1 !!
i pj.'' i ..

: 'I f t'T

r 1 'lM.t.tf5!!-'

B.KRLIK Y BCHUN r .Vesfalay )
RAIX.ES, TRAVESADOS, CHUCHOS,
DISCOS', RUEDAS, CARRO i, l.OCOMO
TORA, VELOCIPEDOS.
XJTn rnuest.ruurio permanente se halfo ett su trtmrtct1?.
esquina- Crui ? y Tetun.

t

r

I?

t

"Corona," de Segundo Alvarez y Ca., "Hidal- Excelentes productos y precios sin competencia

gua," de Snssini y "Legitimidad," de Pruden

ci Babea.
Venta al por mayor y al detall.

u

Plazos y descuentos en ventas al por mayor

Solictense muestras y listas de precios co

rrientes.

San Juan. Pto.-Rico. Cristo n. 11.

TRISBGURO
Preservativo especial, necesario todos.

Medio fcil y rpido para curar las enfermeda enfermedades
des enfermedades secretas, evitarlas.

Al ausentarse d esta Capital don Ricardo ; se vende en la CaDital. boticas de Guiller-

Uomano, nico receptor de este acreditado vi- mety, Blanco, Gallardo. En Ponce, Valle y

CEPA DE MACON

IUSCALDJ.

ha traspasado diebo negocio los seores

; r BAQERO Y; GANDARA,

San Justo, esquina Fortaleza qvienes desde
ahora sern los nicos expendedores tan

afamado vino.

Mayagez, C. $. Monagas.

TElEDRl) LIBROS

Juegos completos de BORRADOR, DIARIO
MAYOR,' y libro de CAJA, colocados en una bo
nita y solida carpeta, como se usan : en los co colegios
legios colegios 1 comerciales de Europa y los Estados Estados-Unidos
Unidos Estados-Unidos para el aprendizaje de la tenedura, de
libros.
Todo por 75 centavos.
Por 30 centavos ms, ; se remitirn cual cualquier
quier cualquier punto de la isla por el correo: v
Librera de Sanjurjo Vidal, Fortaleza, 25.

Los afamados Cigarrillos

GiaDITM

f 33 KAMO'GHOOH

Especialidad en abanicos, perfumera y toda

clase de objetos de novedad y antasa.
i Quincallera, artculos1 de viaj, cristalera,
porcelana, botones, flores, guantes, encajes, cin cintas
tas cintas y bisutera fina, etc.l etc. 1

Importacin ireota. Ventas al por mayor y

detall. -San Juan Puerto-Rico, Fortaleza 28.

Direccin telegrfica: ARDON.

LA AMOBA.
Hotel Restiitnt FraisGO livef
Calle de la Fortaleza N? 42

El punto ms cntrico de la Capital de Pto.-Bleo.
Sirven almuerzos, Comidas y cenas la carta.

Posee la casa, habitaciones limpias, cmoaas

muy ventiladas. -;
aprestos fmssr M!:t ; : :' j : -;

A

S. Justo 12. Almacn de novedades.

OFRECEN A PRECIOS VENTAJOSOS:
Loza en cajas, surtido completo. Aciete

linaza, latas y barricas. Hierro galvani-j

zado, liso y acanalado. Pinturas suprib- j rp-ranspott Insumoe (k vany $n Winterthut.
res. lornillos con tuerca. Clavos de to- j c.nmnK!a ciM Aseguros martimos

nelero. Puntas de Pars. Camas de hierro I

Colchones de alambre. Machetes "Coco-!

The flf-fiVk & Porto-Rico Sfeara'LiSB
Agente Kt AL' Barrena & Co.
'fie Cfieane. Bani Me Mes
Agentes; Jk r- Badrena & Ce.

Kevr wte Uftyfl

drilo." Planchas y cumbreras. Canales

alvamzadas. Muebles, vanas clases,
lquioas de coser. Camisas mallorqu

nas. Calzado de todas clases. GAS LUZ

DI AMATE;
Y un surtido general de MERCANCIAS
escogidas en los principales Centros ma manufactureros
nufactureros manufactureros de Espaa y del extranjero:

LA ELEGANCIA CUBANA

SOMBRERERIA Y CAMISERIA'
DBAGUSTIl GONZALEZ- Fortaleza 40
E e6te nuevo establecimiento encontrarn las per-:
sonas que se. sirvan visitarlo, nn variado surtido de
artcelos de novedad para caballeros; taleB como:
Corbatas,' Pauelos, Cuellos y, Puos de ce celuloide,
luloide, celuloide, Camisetas, Calzoncillos, Gemelos,
Paeapuas, 'Bastones,' etc., eto, los cuales han

sido importados recientemente de Europa '-y lo Es-,;

tados-Unidos. Esta casa se encarga asi mismo de
toda clase de trabajo, perteneciente los ramos de
B0MBREEER1A Y CAMISERIA
pues cuenta con Operarios hbiles y de mucha prc prctica
tica prctica 'en estos oficios- Invitamos nuestros amigos
y al pblico en general que nos hagan una visita,
fin de, eme puedan ver nuestras existencias en som som-i
i som-i Vrcrcs aa todas lasea y precios, ltima cvedac a
'Ptili "ao J&abaac do recibir :

Compaa Suiza dt. Aseguros martimos

Mayagez

ROBERTO tift.'AHAMi

liniti M

1 f

' MANLOVfe ALLIOT & Co. Lld-
Nottneban, Londres, Glasgow jKoaeD.
MA Q IJJNAR1A AZ CARERA. Molino y Mo Motores
tores Motores perfeccionados. Aparatos para Di
Tripla efecto. Tachos al Vacio, CtntrfikKts,
Rom'as.Clarificadorai 'Calderas.-C$nrcth o o-ras&,&
ras&,& o-ras&,& ;
FIZRROCA-RRILES' jijos y porttiles. M(l
rol rodante, &, HORNOS PATENTES
para quemar el bagaso verde. MAQUINARA
Cafetera. Ruedas hidrulicas, Desecascador as r.
Tahmas, Secaderas de Guardiola, Elevadoras.
MAQUINARIA Sanitaria, Desinfecta Desinfectadoras
doras Desinfectadoras al vapor, Cremacin y utilizacin de ba basuras.
suras. basuras. LAVATORIOS MECANICOS al va va-por.
por. va-por. PURIFICACION de AGUAS.
MAQUINARIA -PARA elaborar Ladrillos.
Maderas, ,$. BOMBAS y ARISTAS hidru hidrulicas
licas hidrulicas automticas. .MOTORES de aire, gas
Agua, Vapor y mmalsROMANAS 'FAiEBANks
nesas de klgramos. Balanzas del sistenui ?r.

trico-decimal. PUENTES, Acueductos, 2ub&
na y comedones, Tattjucs, herramienta Herr
bronce, cobre, ,. .! ;

H.W.3!.,.VfWl,W'U"



4 '"'
V
I

.'- v"'

, 'i Go'rr3sp:?C:30b ; Ppir.::3. ;:
'' I'iirto-Eis. 'Felrer 31 (fe 1891 :

Contra los enemigos del periodismo
(En todos los peridicos -de la Isla, vemos
i diario las quejas, y reclamos que s hacen
contra jos enemigos que.en esto pas tienen las
m presas periodsticas j contra ;. los que se sus
criben los peridicos y no ios pagan, los
pagan fuera de tiempo, sin saber lo que estas
empresas necesitan para sostenerse, y lo que
representa al cabo de ao en l gasto material
no habamos de beneflci-el papel, la tinta,
'porte-de correo, etc,, por cada un peridico que
deia de pagarse y que sumado con los de los

muchos guageros que existen representan una

suma-considerable, r
s La Correspondencia de Puerto-Rico que
naci ayer, tiene ya quejas tambin que dar
contra esa turba de'parsitos enemigos del pro

greso, por cuanto que lo son de las empresas J

periodsticas que lo. impulsan. Pero estamos,
dispuestos cortar por todo lo sano y pre presentar
sentar presentar desnudos con sus nombres apellidos
los que nos han perjudicado. Mas de 50 mil
nmeros de La Correspondencia llevamos per perdidos
didos perdidos (en dos meses escasos) entre el gremio
de guageros que citamos. c :
Caando se fund; La Correspondencia, pa pasamos
samos pasamos u m o reular las personas ms comi-,
tadas de ia Isla, explicndoles las tendencias
do este peridico y sus -"eodlfones, y expli explicndoles
cndoles explicndoles tambiu que los pagos de las suscri suscri-ciones
ciones suscri-ciones deban hacerse por adelantado puesto
que por adelantado sufragamos los gastos que
el servido de la empresa requiere. Al pi de la
circular de que hacemos mencin, pisimos una
nota para que fuese llenada con estas dos pala palabras:
bras: palabras: Me suscribo, no me suserib," y para
ms comodidad y ningn Costo para el suscri suscrito!,
to!, suscrito!, dentro de la circular enviamos un sobre
con nuestra direccin impresa y su correspon correspondiente
diente correspondiente franquo. No haba, pues, ms, que po poner
ner poner el consabido s n en la nota y echar el
pliego al correo. X"
Debemos confesar y confesamos que el
xito supt d t nuestras esperanzas. Ms del
65 por ciento dlas citadas circulares, fueron
bien acogidas en la Isla enviando la mayor par parte
te parte de los suscritos el importe de un trimestre,
uu semestre y hasta un aqo de susericin. Del
35 por ciento restante, unos no quisieron no
pudieron suscribirse y otros los eternos gua guagero!
gero! guagero! no contesta-on la circular, quedndose
con el franquo, y ms de nies y medio despus,
al cobrrseles la susericin, cuando ya se haban
enviado por este concepto sobre cincuenta
mil nmeros la Isla, que ellos recibieron, con contestaron
testaron contestaron los agentes que no se haban susid susidio.
io. susidio. E3 .decir, que por no devolver a tiempo la
circular y leer el diario de balde, cada uno de
estos individuos nos oblig enviarle cincuen cincuenta
ta cincuenta sesenta nmeros de La Correspondencia,
que distribuidos entre tantos que son, repre representa
senta representa una cantidad enorme de peridicos en enviados,
viados, enviados, y, como ya lo hemos dicho, de gasto ma material
terial material dcpipel, Unta y porte, sin contar la prdi prdida
da prdida do tiempo y el enorme gasto del tranquo
de las cartas que es preciso escribir las agen agencias
cias agencias diariameute, para establecer reclamacio reclamaciones,
nes, reclamaciones, cobranzas, etc., etc.
Nv Nosotros ya lo hemos dicho estamos dis dispuestos
puestos dispuestos cortar por lo sano y nuestros cole colegas
gas colegas en el periodismo deberan imitarnos. No
queremos ni suscritores morosos ni dudosos ;
u. queremos nmeros en nuestros libros de ad administracin,
ministracin, administracin, sino dinero que es con lo que
atendemos a muy cerca de mil duros de "gastos
mensuales que teuemos para sostener la em empresa
presa empresa de La Correspondencia. Los que no
puedan pagar las susc iciones los peridicos
por adelantado, que no se suscriban. N o es
tamos. dispuestos cruzarnos de brazos- sir sirviendo
viendo sirviendo eentem.res de nmeros del pe ridico
diariamente, para que el capital y los benefi beneficios
cios beneficios vayan parar manos de los lect ores gra gratuitos
tuitos gratuitos que en est tierra hacen pocos menos
que imposible el sostenimiento de f s empre empresas
sas empresas periodsticas. X
Por eso o repetimos Nuestros es estimables
timables estimables agentes de la Isla y les recomenda recomendamos
mos recomendamos lo siguiente: que el 2? trimestre d La
Correspondencia que principiar el 19 de
Marzo prximo, lo cobren prr lisamente por
adelantado. Que sea quienes f ueren los que no
0I1Jtan a esta justa exigericiasean borrados
de las listas. Y que antes d'3 terminar el tri trimestre
mestre trimestre en curso, nos avisen quienes son aque aquellos
llos aquellos que no han pagado, Lo dems corre por
nuestra cuenta. Nuestro ,8 agentes deben su su-poner
poner su-poner que cada da que tarden en darnos el
aviso que lo suplicamos representa para n 3 3-aotros,
aotros, 3-aotros, slo por ese ccinCepto el envo de 250
300 nmeros quese tr, rnan eit miUs de ejemplo
i-es cada semana, lo' cual monta una cantidad
material, considera o. : v :
Nosotros creaos,' adems de lo dicho, que
Jos empresarios de peridicos jen esta Isi. de

beramos ceieb' rar una reunin yVn ella tomar.
ftMlAriina sari ":. -. K v ..

os, respecto ae ios suscritores

i raneo nos neriumean. .ftnnvinAn.

de peridicos rall con grr.ud: 3 quemaduras y
ae teme por su vida. El Prefecto de Polica da
Farin, mand quitar la S : estatua q Marat'que
estaba en el parque Montsomvla, y con este

motivo se cree que -nabr acaloradas discusio

nes en el Congreso. El general cherman (nor-t-amsricano)
est muy grav en Nueva.-yor&
En Trinidad ha habido un gran incendio en
el cual perecieron algunas personas y se que
marn J hotel y 5 tiendas de provisiones; Del
hotel Quiria, donde se inici el incendi; se

han extrado 6 cadveres, y se echan de me

do lo vexr

en un ti. o para las tarifas de anun

cios en gt ,neral, la cual sirva de norma . todas

J CUJt" .esas. t.
Rcsumon de Telegramas
, .. (VIA SAN THOMAS.)
Alcanean desde el 13 de Febrero hasta el
-"20 cor ren te los ms importan tes.
Dicen qu las fuerzas espaolas en las Ca Carolinas'
rolinas' Carolinas' han sido atacadas por los indgenas con
prdida de ?20 homores. Dicen de Buenos Ai Aires
res Aires que se ha descubierto una conspiracin de
hombres que queran asesinarlos principales
miembros del Gobierno. Dos ladrones han ro
bado un dependiente dl Unno de Londres un
ac conteniendo 12 mil ,csteina9. ;
Los res. Hnard y .'Cfc libreros 'tie Lon Lon-dres,
dres, Lon-dres, han quebrado. La prensa francesa ha re recibido
cibido recibido con gusto el proyecto d un tratado en entre
tre entre Francia Italia propuesto por el Diputado
Dirudini. Se inici un ineca lio en la Casa de
Correos do Nueva-York que amenaz la des des-ruccin
ruccin des-ruccin del edieio. Uco d les Ycn&siorca

- Don Sama Requena, Secretario do la So
cied:.d d3 Tipgrafos, nos participa que ma maana
ana maana domingo las doce del dia, celebrar di-
cha sociedad Junta Oeneral urgentsima con
objeto de tratar varios asuntos jjendientes. w
' .? 3 M vapor Bhkfia entreg 'en la f0xx&
midistracin Central de Comunicaciones es
ta maana, 1 saco de correspondencia de Ham
burgo, 1 de Colonia Verviers, 1 de San Thomas,
2 de Londres, 4 de Pars, 5 de Barbadas, -Tri

nidad. Janraica, Demerara y Antigua; 1 paque-

El alumno do Farmacia don Jus B la

cn Plumoy de Yabucoa. ha solicitada deU Oo

Isrho General dispensa del ao 3 prctica

para nacer el examen dai 4. curso.

nn. fr ttiAq nk hiiAfthA.w Otr.i tArrama I te de Hamburgo y 1 saco de Colonia vervieres

posterior dice que son once las vctima del para Ponce, El dicho vapor sali hoy para la
fuesro. entre ellas cinco ivenes venezolanos. Guaira y conduce un saco de correspondencia.

Las prdidas se estiman en 50 mil libras es
terlinasr" '",..."V. ...
Mrs. Dillbn y CKBrien han desembarcado
en Folke ston y se entregi t n la polica in inglesa.
glesa. inglesa. Se anuncia oficialmente que Mr. Ri Ri-bot
bot Ri-bot ha sido invitado para que Francia tome
narte en la Exposicin de Chicago oue se ce-

o

Hemos oido decir que ayer tarde se en envenen
venen envenen Inadvertidamente un io de corta
edad en la calle de San Jos. Parece, dice una
esquela sin firma que hoy recibimos, que el
pobre chiquillo apur un liquido que haba
sobre una mesa, al alcance de su mano. Se

lebrarel ao 1893. El Banco de Inglaterra anduvo tiempo logrando saldarlo, pero esto

ha enviado el segundo milln de Libras Fran

cia. El Bey de Servia est enfermo. Han que quebrado
brado quebrado los Sres. Wilson y Sons de Brokford y su
quiebra se atribuye efecto de las nuevas ta tarifas
rifas tarifas americanas. Los emperadores Federico
y Eugenia se hallan en Pars. :

El 21 de Febrero en Nueva YorK. Harina

no obsta para que a ser cierto loque se dice,
censuremos el que se dejen al, alcance de la
mano de un nio, drogas que puedan envene envenenarlo.
narlo. envenenarlo. '

o

o o

Sumario de la Revista Puertorriquea co

rrespondiente Marzo : El Siglo XIX por

$5-10 Tocino 91 v 102 Azcar cristalizada 5 Diaz y Prez ; Mi mujer y mi sable traaucion
f!ahirta M-it.ite TitAi.VArir. tr T.nndrft -4.85 de Snchez Pesquera ) :;. Gustavo Flaubert (d

Pesos mejicanos 76 centavos -Banco Ingla- Mausapassant ) por C. Thimothe j ieras y

trra 3 por 100 de descuento.

X Noticias de la Capital

- Sajo el rubro de No ms ganga leemos lo
que sigue en El Clamor del Pas:
"Por acuerdo celebrado con el seor Re Representante
presentante Representante en esta isla de las Galeras dra dramticas
mticas dramticas nacionales, han quedado colocadas
bajo su administracin todas mis obras esc escnicas,
nicas, escnicas, debiendo entenderse con los agentes lo

cales

Artes en Pars, poi Garcia-Ramoa ; Las Aves
por Miguel A. Caro ; El poder de la gimnasia
por Snchez Somoano ; Angel Guerra ( novela
de Prez Galds ) por Ramn D". Prez; La
Monja de Santa Clara, por Ferer ; El Nio
Fantasma por Martnez Silva : Un Tirano (so-

ntn or Col v Tost : Be donde v donde

(soneto) por D. J. P. I. ; Bibliografa y notas
literarias por Fernandez Juncos."

V

Maana se espera en el puerto de esta Ca

pital el vapor correo de Espaa..,.

o

o o

n. j 1 W.X CJ nnKarndflnr Ha.

de propiedad literaria, las Empresas Compa- ?eral ha telegrafiado ayer al misterio de Tju
m nnA ouatnn rAnroapnHao tramar encarecindole el pronto despacho del

Puerto-Rico. 15 de Febrero' de 1891. expediente de los escribientes de Hacienda.

,
Salvador Brau."

uon ei ttulo ae Puerco-Mico Alegre apare

en breve en esta Capitel un peridico hu

morstico y de caricaturas, redactado por al algunos
gunos algunos jvenes muy competentes para el caso.
Hemos visto un retrato al lpiz del Sr. Palou
perfectamente dibujado pr nuestro inteligen
te amigo el jven D. Mario Brau, y hemos oido
decir que dicho retrato aparecer en el nme nmero
ro nmero primero del peridico proyectado, v r
o o
Esta noche, como lo anunciamos ayer, se
pondr en escena por la compaa Palou, la
preciosa zarzuela titulada El Biblo en el Po

der. Y apropsito: hemos oido

trata de retirar la nica cantina

el teatro. El emDresario de dicha cantina no

drjo que el negocio poco produca y que e
muy fuerte la contribucin que le ha impuesto
el Ayuntamiento.

o

o o
El 24 las ocho de la maana y en el cuar

tel de San Francisco, tendr lugar la celebra
cin del Consei o de guerra que ha de ver y fa

llar la causa seguida contra el soldado del rv
batalln de Artillera de plaza, Ladislao Garca
Arriba, acusado del delito de desobedencia al
oiciaKJomandaite de la guardia de preven-

don. 1 Presidir dicho Conseio el Sr. Teniente

te Coronel 1er. Jefe del Batalln Cazadores de

Colon nm. 29 D. Adriano Lpez Munllo, de
biendo asistir al mismo cmo Vocales y su

plentes los capitanes siguientes : don Antonio

Loriga, don Luis Alvarado, don Aniceto won won-zaez,
zaez, won-zaez, don Eduardo Tapia, don Jos Diaz Gil,
don Ramn Dorda. don Anee! Aristegui y don

o

La simntlca paisama nuestra. Anita Ote

osnos ha inviado para su publicacin, la si

guiente despedida de Utado:

Si una separacin es siempre sensible, lo es

mucho ms cuando se sabe guardar gTatitud in,

mensa hcia aquellas personas que dos mames

tan queremos -?ien,- y que mejor- se portan coa
nosotros en tollas las circunstancias de la vida.

En semejante caso, si al alejarnos pretende

mos hablar, no nos es fcil expresarnos: la exesiv ..

pena que nos domina, hace que nos alten las ira ira-ses,
ses, ira-ses, an sobrndonos las ideas. -. M i

Tal as me sucedo hoy. Tengo qte salir y-1

de Utuado, y no s cromo hacerlo, ni cmo anun

ciarlo, y, sobre todo, uo s cOmo despeairtne.

oin emoargo, ei neoer me oniiga cyiiuuuai
mi excursin por los pueblos de la isla que an no
he visitado. l uerto-Rico entero coadyuv la

realizacin de mis Ideales, cuando rae hallaba en

ia capital ue s rancia, v yo casi, casi, oo iuw ucr-

tenezco hasta no dejar satisfechos de su obra los .

que siempre estuvieron mi lado.

Ms crtedme, utuadenos, vuestros comporta-

men tos ocuparn siempre un distinguido puesto
en mis ms halageas remembranzas.

Cuanto las personalidades qne con ms em

peo me rodearon colmndame de atenciones sin
fin, es iusto que las haga resaltar y paso hacerlo.

r igurau en primer termino as nina, seuori seuori-t's
t's seuori-t's y padres de familia que prestaron su coopera
cin para mis trabajas artsticos. Y luego siguen:
D. Jos Roig Colomer y su distinguida familia en
cuya casa he estado hospedada, siendo objeto de
las ms fraternales distinciones j D. Jaime Igle Iglesias,
sias, Iglesias, su seora hijas, quienes no s que agra agradecer
decer agradecer ms, si la valiosa ayuda del primero y sus
bondades para conmigo, las calinosas comunica comunicaciones
ciones comunicaciones de amistad que obiuvede las segundas : D.
Jos Robert quien, como presidente del Ayunta Ayuntamiento
miento Ayuntamiento y como particular, no ha cesado de mani manifestarme
festarme manifestarme sus simpatas por el xito de mis prop
sitos.- mi compaero en arte, un. profesor do m msica,
sica, msica, D. Fernando Callejo, que ha sabido no esca escasearme
searme escasearme sus facultades profesionales y su valer
personal : mi ilustrado paisano y consecuente
amigo, el Profesor de Instruccin Pblica, D. Ma Manuel
nuel Manuel de J. Gorbea, quien desde mi llegada Utua Utuado
do Utuado se dispuso probarme la sinceridad de sus
afectos, portndose luego de un modo altamente,
digno : D. Lorenzo Casalduc y su amable seora,

quienes soy deudora de multitud de obsequios
que nunca olvidar: el Secretario del Ayuntar
miento, D. Marcelino Andino, quien supo contri contribuir
buir contribuir de diversos modos al ouen resultado de mis
festivales: el seor cura prroco, D. Juan Llau Llau-ger
ger Llau-ger y el Ledo. D. Francisco Martnez, quienes
tambiu tomaron parte activa en el logro de mil
aspiraciones; y, por ltimo la orquesta que asis asisti
ti asisti los conciertos, cuyas partes no han querido
recibir cambio de sus servicios, otra cosa, que
los afectos y el agradecimiento de esta hija del
irte.
A todos mi eterna gratitud, y mi recuerdo
eterno: mi ms cordial despedida, v mis ms dis distinguidas
tinguidas distinguidas consideraciones. Ana Otero.1'

Dice nuestro colega

umacao na sido preso

El Criterio, que en

Eustaquio Cabrales

1n rWir niifl q ; 7 ';f numacau ua siuu preso iUSiaquiu auraics
na aue hav en uln TTl EsperS y .afse.8fop eAGU vendedor de La Correspondencia de Puerto'
eLqcanS n udlt de GuITa d 68te diStnt dn Pa o, por haberse quedado con el dinero de

Len Jimnez.

o
o o
Nuestro amigo el Sr. Secretario del Ayun Ayuntamiento
tamiento Ayuntamiento d Moro vis D Juan Pujol, ha sido
nombrado Oficial 5 de la Secretara del Go Gobierno
bierno Gobierno General, habiendo tomado posesin en
16 de los corrientes.
X Anoche tuvieron una reyerta dos indivi individuos
duos individuos n la calle del Cristo, el uno se Jlama
Francisco Flix y el otro por sobrenombre le
dicen Chimicu, ambos parece que se partieron
la cabeza. El escnda lo fu mavsculo. v

La distinguida y bella Srta. Elisa Crranos

ha favorecido con la solucin del anagrama
y de la adivinanza que publicamos en el n

mero de anoche. Gracias.

o o

Nos suplican publicar lo siguiente.:
" Francisco Rodrguez, vecino de Huma Huma-cao,
cao, Huma-cao, como de 18 aos de edad, se alquil en
una casa de la calle de la Fortaleza, y los tres
dias se fug llevndose tres camisas. Parece
que ha tomado Huevo alquiler en la calle de
Tetuan, y conviene hacer pblico estos hechos
porque se repiten con frecuencia.

unos de los nmeros vendidos.

propsito de la muerte del Sr. Mobins

de que ayer dimos noticia, leemos le siguiente
El Imparcial t

"Ayer no permiti nuestra .autoridad lo

cal, por no estimarlo conveniente para la salud

publica, que se efectuase el entierro de Herr

nton Mobius, con acompaamiento alguno.

Esta maana fueron al cementerio pro

testante de esta :;Ciudad, la colonia alemania

y varios amigos del finado y el Sr. Filippi des

pidi el duelo7

A

o

O o

O O

Pagos para la prjima semana,
Sorteo 14

Febrero 23.-Factura nm. 141 145

24. Factura nm. 146 150,
25. Factura nm. 1 133 138
26 Factura nm. 139 a 144
27 Factura nm. 145 150
28.-traso3: facturas importantes $1000

Ayer tarde vena el cochero de D Alonso
Ojeda, de Cangrejos para la Capital, y al cru-

Cupn 27. zar la carretera, se espant el caoauo con ei

iren que venia, cayenao coene y coenero a ori orillas
llas orillas del mar, habindose roto una lanza del ve vehculo.
hculo. vehculo. El cochero del Dr. del Valle que acer acert
t acert pasar por all al igual de otros vecinos,
prestaron auxilio al del Sr. Ojeda que se habia

lastimado una pierna.

En Ponce se ha exportado, por vapor

franes Energique lo siguiente. 550 sacos ca caf
f caf para Trieste, 105 Marsella, 206 Havre y 100

Genova. Total 971 sacos con 76,455 kiloiv

o

o

o o
Esta maana ocurri

en la calle de la Lu

na segn nos dicen, lo siguiente: un mu muchacho
chacho muchacho di un palo otro. El apaleado sac

un cuchillo y le inferi una herida ej el cuello

Hemos visto el retrato de nuestro amigo
el Sr. D. Vicente Balbs, hecho por el proce procedimiento
dimiento procedimiento de fototipia, el cual aparecer en el
primer nmero de La Braga y podemos asegu asegurar
rar asegurar oue es inmeiorable. La otoerafa es del

- w

su agresor. Realmente la polica debera im I fotgrafo Alonso y la litogrofa del Boletn
pedir qe ciertas personas anduviesen or las Mercantil.

a

enmos en la cmtum.
desgracias.

o o

Se evitaifan muchsimas i

La Correspondencia

he-

Esta maana vena de cangreios un seor

Sacerdote en coche, el cual coche tropez con
una carreta cargada rompiendsele las ruedas.

Dcennos oue. fatalmente el dicho Sacerdote

fu estropeado con motivo de la calda.
.

El vapor costanero AVILES, saldr el 25
del corriente, las tres de la maana en "su

carga y. pasaje-

o o

En el buzn de

mos encontrado hoy la siguiente noticia;
"El ilustrado ingeniero francs Mr. Rv Le
brun, pii ector General de la Compaa Cans
tructora.de los ferrocarriles, (siguiendo la eos

tumbre q ue observan en Francia las Compa- fruta por el Oeste, admitiendo

mas ae efjta ndole), na acordado dar una gra ltos.

ti'Caein los empleados de dicha Compaa
con motivo de la inauguracin de la seccin"
de ferro-carril entre. Martin-Pea y Arecibo ;
Nuc3Stra enhorabuena los seores em empleados."
pleados." empleados." o
Hiplita Riera, vecina de la Marina, Infan Infanta
ta Infanta Luisa nmero 3, nos suplica en atenta es

quela, demos en su nombre las gracias los!

xauuitauvos sres. uueta, Arsuaga, Lasaleta y

uesoouDe, que dice la salvaron de una muer muerte
te muerte segura, Hicironle la operacin cesrea

extrayndole un nio qu e hacia Oinco dias se
hallaba sin vida e el clustro materno, sin

que ios menos iacuitatiri os cooranin naga por
sus honorarios. La Rier a dice que ea pfee de

soiemmaaa.

fie

EN hemos bebido nunca mejor Brandy

que el del FRAILE CAKAT
i
Noticias de la Isla Y.;:v
.. y "' . . 7
Don Antonio Lebrn ha sido, nombrado pa

ra desempear la escuela de adultos de Tauco.

X Ia Sra. D Nieves Rivera ha sido nombra

da para interinar la escuela elemental de nias

de Barranqmtas.)

v Se lo ha concedido autorizacin D. Fran

cisco Virella para abrir una escuela particular

de nios en San Germm.

Maana amanecer a quf el vapor Manue. v ,

Puerto Plata. Regre- m 1, -oeraun lkjiiius na amo nomoraqo

la procedente de Cuba v

sar los puertos de su
tarde.

escala el 23 en, la

un camisero llamado

para desempear en propiedad la escuela auxi

liar de Guraoo-arripa en Juncos. V

.

ntt vha xt n n YsmAn .na siuo uesjgnaao para aesempenar ia es.

qu fu del mismo, promo vieron ua escndalo cuela rural d0 An?n en oce, D. J uan R. Ca.

m caneion ae ia Tinfw. I6ww.

"L

Noticias de todas partes
T DE LA PENNSULA.
Dice un peridico ingls que existe actual

mente en los New-Gardens Whilbe de Londres

tan rquellos parajes.

Dicho rosal es un verdadero rbol, cuya

copa tena hoy ciento dos pies de dimetro y

cuenta diez aos de edad.

En la primavera prxima se recogieron de

l 2.500 rosas, y segn todas las probabilida

des, en la prxima de 1891 la cosecha ser
an mayor.

Una cura tan natural como inesperada.
Mr. Luzine, alcalde de la aldea de Sailsous-

Cousan, es un veterano queJiizo la guerra de

Crimea, sirviendo como artillero en las bateras

de Sebastopol.

Tii ,j j i i :i inri n z J

ni x? u uo Aura uo o ut) uemiu gra

vemente en la mejilla izquierda por un cseo-

de granada, y aun cuando la Herida se cicatri

z, segua sintiendo siempre fuertes Jolorea.

En 1880 hizo un viaje Lyon para ver si los

mdicos del hospital de la misma ciudad inda

gaban la causa de su malestar, pero el recono

cimiento facultativo no dio tampoco ningn

resultado. :

Asi ha continuado por espaoio de muchos

aos hasta que en los primeros dias del mes
actual sinti un cuerpo extrao en la boca y
extrajo un gran pedazo de plomo cuyo peso ei
de treinta gramos, mide dos centmetros de
largo, uno y medio de ancho y un centmetro de

profundidad.

Los reyes, de Italia sern padrinos del

principe que ha dado recientemente luz la.
emperatriz de Alemania.

La sala quinta del tribunal civil del Sen

va a lanar soure una demandado paso de

20,200 francos hecha por la costurera de la

Judie esta artista.

Mad. Janny Vincenr, la costurera, reclama

dicha suma por un surtido de ropas blancas

la devette, y por l trousseau de su hija, que al
ao pasado se cas con un peluquero.

? m curiosa la nota explicativa do lts prca

V



3

tas cuyo pago reclama la costurera. Entre
stas figuran :
'"Corss; : 'l:,...::-: :: -v-.- ':y
- Batas do maana ; ..
Pantalones;
Corsa de noche, invisibhs ;
Enaguas color japons luminoso.
La Judie se resiste pagar, parecindole
muchos francos 20,200, aunque se trate de ena
gusa japons liminoso.

Orden de la plaza
F6ferb 52. Parada de los Cuerpos de la
guarnicin. Jefe de da: El Teniente Coronel
de Cdis D. Mauel Prats. Visita de Hospital:
G Capitn de Artillera. Vigilancia: a Ofi Oficial
cial Oficial de Artillera. Paso de convalecientes:
Un Oficial de Cdis. Vigilancia en la Marina:
Xn Oficial y un Sargento de Artillera. Santo,
Cdis. Retreta por la msica de Cdis.

. Servicio de polica
Febrero 20. Sin novedad.
(IOTAS
ra limpiar muy fcilmento los encajes
color crema, basta ponerlcen una solucin de
t fuerte de china, sacarlos y aplancharlos.
DULCE PONCEA
Esencia delicada que el olfato aspira con
delicia, trayndonos la mente los dias ventu

rosos de la existencia, all en la simptica

Ciudad del mar Caribe. Tambin est conteni contenido
do contenido ese bouquet en los Polvos Dentales del Dr.
Salicrup.
CHISPA
Para pagar la prenda que he perdido,
Teniendo eu cuenta, Ins, tus quince abriles,
A que te obsequie sentenciado he sido;
Mas al ver de tu rostro los perfiles,
Y el brillo de lus ojos,
Que dicen ya lo que tu edad se ignora,
Vacilo entre el cario y los enojos,
fus frases de mujer turban mi mente,
En tu risa infantil hallo la mueca,
Y no s, francamente,
Si darte el corazn ... una mueca.
Manuel del Palacio.
ATENCION. Es, necesario visitar el esta establecimiento
blecimiento establecimiento de los Sres, Venancio Lia t So-

sbino. En ninguna parte se encontrarn unos
bocaditos tan apetitosos, vinos tan reconstitu

yentes, ni dulces de fantasa tan elegantes. VisV

tese el establecimiento de los Sres. Venancio
LtriNA t Sobrino. Nos referimos todos los que

rengan esta Capital.

Casas que se recomiendan : EL BUEN
GUSTO, uno de los mejores salones de barbe

ra y peluquera de la Capital.

Propietario : J. Apeiiamz. san Justo, nu

mero 16. Perfumera extra superior. Se admi
ten abonados. Esmero y limpieza.
ACEETIJO
Quien es el que su pesar
mete los pis por los ojos
y sin causarles enojos
les hace luego cantar f
El sacarlos es de gusto
aunque veces quien los saca
no solo su mal no aplaca
ms cobra mayor disgusto.
Ana Estevea.

I

Dice un peridico cientfico qu" tomando

lecho buena y encerrndola en upa botella
bien tapada, sumergiendo luego sta en agua
hirviendo se conservar durante muchos aos.
Si la noticia es cierta, (y e3 fcil averiguarlo),

la receta es tilsima para las personas que
so embarcan acompaadas de nios de corta

edad.. ... r';'-; v." :i;;r:f
diversos muebles de casa, precios bajos, por
ausentarse su dueo. Fortaleza 18. 83
LOQOGRfk) NUMEICO
DEDICADO A MI......

".nr.

I, 2,3,4,5,6,7,8,9,10,
II, 12,13,14,15
7,2,12,13,1,14,15
1,11,4,8
12,3,0,12,5,4,11,8
6,5,4
10,11,8
1,2,14,4
12,11,7,3
7,5,1,3
4,11,9,8
12,14
11

Nombre y apellido de una

Srta. de esta Capital.
Apellido de un Director. :
Nombre de varn.
Nombre de varn.
Un licor.
Lo tiene un pueblo cerca cercano
no cercano de esta Capital.
Una fiera;
Lo hacen las casas de co comercio.
mercio. comercio. Un instrumento de la Imprenta.

Lo que hacen los pjaros.

Una consonante.
Una vocal.
Socel Resmari.

PERIODICOS

2&ADID:

" Llamamos la atcncinMe nuestros c

y susentorea respecto del editorial quo publi

camos' noy. .y r-.t -. ;

Ha desaparecido anoche, de la casa nme

ro 26 calle de San Sebastin, un hermoso gato
blanco. Se gratificar generosamente al quo
lo presente.

" BABADA f: "u,-:
A la Srta: Cndida del Otero. fCagmsj :
Si prima que dos tercera ";'; v
La mano ya dos tres marta Y
De. aquella graciosa nia . if.: "
; Que cuarta celos l alba v
Ella mi afecto profundo ; ; ;,;
Discreta desengaar, r
' Hoy me evitara una todo
Que me hace muy poca gracia.
Hcer Menge.
Solucin los entretenimientos publicados

anoche : logogrifo: Tibia y Perono. Problc

ma: ai. vnaraaa: Lulero. Adivinanza: La

Barca. Anagrama: Los horrores, del Triunfo.

Fuga de consonantes: De juegos una dentis

ta le rompiste contra el suelo el gnto puso

en el cielo al verse los bu esos : rotos al po
nerse los espejuelos.

Solucin los entretenimientos de anoche:
Al Anagrama: Luis Caldern, Srta. Mer

cedes Daz Estevanez, Srta.. Leonor Rodrguez,
Srta. Rosario Morales, J. Nanita, El Club Nebu Nebuloso,
loso, Nebuloso, Mndez, J. I. Piero, Flix de la Torre,
A. de Ayala, El Flaco de Cangrejos, Un buen
mozo, F. Acua, Varelina, Colirio, P. Pacheco,
Octavin J. Herrera, Srta. Elosa Pacheco, R.

Rodrguez, Mama Naguere, Vinagrillo, Patita

le mampostiar, La Rubia A S.. Luisito Rivera.

Srta. Rosario Rodrguez, Srta. Martina Rosario,
Sta. Regina de la Torre, Un ingles, R. Manzano. P,
Rampolla. Logogrifo: Gt. Aguayo, Vaticano.
M. Paz del JJve. Adivinanza y anagrama:
R, Caloca. Gustavo G. Acua, F. Vergara, Lla Lla-herini.
herini. Lla-herini. Logogrifo. adivinanza, charada, ana

grama y fuga de consonantes: Vafe de Mri viv.

Problema: Margarita. El del Bombo. Octavia-

no J. Herrera, R, Rodrguez, V. Vizcarrondo,
Un alemn. R. Palacio, Annibal J. Herrera.

Adivinanza charada y logogrifo: A. A. Schum

ENTRADAS

Se venden colecciones decenales de EL DIA.

EL LIBERAL, EL GLOBO, LA REPUBLICA,
EL MOTIN, etc., en la Redaccin de El Bus

capi. Fortaleza 36.
PROBLEMA
Anoche llevaba' un chico varias Corres

pondencias en ambas manos; pregunt cuantas

tenia y me contest: Si paso una de la mano

aerecna a a izquieraa, queaan las dos con

igual nmere de Correpondencias; peri si pa

so otra oe a izquieraa a la aerecna. esta re

sultar entonces con doble nmero de peri

dicos que aquella. Cuantas Correspondencias burg Andr el los abrazos,- Ageynaba, El her-

wum eu caua luauu ai preguncane mano de Andrs el de l.ia khrio.--AdivKdh-

Margarita. ea u loaoarifo: T. C. v A. H. de C. Quico. Lo-

V J f w w

aoarifo ii annnrama.. S. Arfan. A. .T. Tlftrrarn.

y icww.nuun.ua t Adivinanza: Sueo de oro. Un Mallorca a e-

--De-'Bib'TEo'sias y escata, vap esp Sato Sato-nia,"
nia," Sato-nia," de 1,264 tnelad as, cap Sondehoff, Mulleo Mulleo-ho
ho Mulleo-ho y Korber. Palacios y co, 1 caja loa,-S id
hierre, 1 id lmparas. Julin Matienzo, 3 barri barrica
ca barrica porcelana. Villar y Fabin, 23 cja tejidos. B.
Simcne t.,2 cajas botones. Noa y Valle, 1 cja cris,
tales, Serra y co., 500 cjs papas. Barcel y Pe Pe-'Vl00Q
'Vl00Q Pe-'Vl00Q cjs papas. F. Font, C0 cjs papas. S.
de C. Prata y colOO cja papas. P. Noell y co, 9
atd?, 2 cjt mquinas.' L. Duplace, 6 fds papel, 1
muestras, 50 8 orro. L. Eozzo . hijos, 21 cjg
amargo, cja carteles. I. Chabert y co, 1 cj c -milla.
Font y Vidal, 8 atds, 3 cs maquinaria, 1
id quincalla J.,Pea v co. 1 c teiitlos. s.

lou y co, 1 c) tejidos, 1 id mquinas, 2 bits varios.
Armas y Jimnez, 2 cjs lmparas, 100 cjs coage
85 cjs vidrios. 19 bultos f Varios. Lentini y co, i
cj hierro. Blanco.-2 cjs drogas. A la orden : I.
G, 1 cja quincalla.- R O C,' 41 cjs quincalla. K
F, 15 hela lozas. R M 0, 1 cja pianos. S H, 1 cj
balanzas. G A, 6 brls tinta. C, 6 frds papel. C
H, 12 cjs bacalao. J O, 2 pacas papel. S, 475 kj
arroz. A, 5 cjs galletas. Z, 9 id galletas. I) M.
75 cjs cerveia. S S, 48 ejs cerveza, 40 id. coacg.
..Vaporeo quo ce aguardan :
Perto-Riqueo, sali de Hamburgo el 20.
Larrnagaf sali el 7 de Liverpool, Manue Manue-la,
la, Manue-la, llegar del 20. al 21. Reina Mercedes, lle llegar
gar llegar de Venezuela hcia e 22:Veracruz, sa sali
li sali de ,;Cadiz el 10. Smeaton Toicer, llegar
hoy manana.-Per, sali el 12 de Santan Santander.
der. Santander. Coban qu ha debido salir el 13 de Xew Xew-York.
York. Xew-York. Mercados do la Zal
PONCE
Azcar. Refino cmun, rededtr $3.
Refino selecto $3J
. Centrifugada 2 de $3 $4.
Mieles. De 21 27 segn calidad.
Caf. Firme de $24f $26.
Cambios.
Londres 90 dias, 577 a $5-80.
Nueva-York 3 d?, 21 por 100.
Espaa 8 dV, 14 15 por 100.
MAYAGUEZ

Caf.. Solicitado, de 25 26.
irtcar.-Cortas existencias : de 2 ?J.
Mieles. Mucha demanda 18 $20.
Cambios. Londres, 90 dV $5-85.
Nueva-York $22 por 100.
Espaa, $16 por 100.

Artculos

carteras sudaderas para vestidos ue fabrica jandro w. Wolflf y Ganda, Srta. Concepcin

Ganda, Srtas. Clementma y Elena Guisti, Ale Alejandro
jandro Alejandro Estevez, Jess H. Rodrguez. Clarara:

G. Aguayo, P. Delgado, M. Orraca, F. G. Lo-

gogrifOj anagrama, adivinanza y charada: A.

unincnon, Cnino Naucacir, Iturnrerrigornerro Iturnrerrigornerro-tagoicoecha,Pro&cwa
tagoicoecha,Pro&cwa Iturnrerrigornerro-tagoicoecha,Pro&cwa y anagrama: P. Dina Dinamita,
mita, Dinamita, A. Rodrguez, J. Pujis. Logogrifo, ana

grama y adivinanza: Rodulfo 2", El Velocipe

dista J. C. S., Vctor M. Paniaeua. Un amenca-

W f W f

Mr. Bauteaut de Pars ; son las ms duraderas,

cmodas y elegantes. Vendedores; ea San

Juan. Armas y Jimnez.
ANAGRAMA.
ARBOL ZAMPAD AlNIE

uon estas ierras iormar ei nomore y ape-

lliao de una distinguida escritora. J. I. F.
t -4
EL SALUDO

.He aqu la forma literal del saludo en di

ferentes paciones :
Los espaoles Cmo est Vd. ?
Los alemanes Cmo se halla Vd. f
Los daneses f Cmo v Vd, ?
Los ingleses 4 Cmo hace Vd. ?
Los bohemios 4 Cmo se tiene Vd. ?
Los franceces 4 Cmo se lleva Vd. 1
Los chinos 4 Cmo ha comido Vd. ?
Los egipcios 4 Cmo ha sudado Vd. ?
Los suecos 4 Cmo puede Vd. I
Los rusos 4 Cmo vive Vd. ?

Los persas Que tu sombra no venga nun

ca menos

Un ingls de pura raza j 4 Cundo me paga

usted i

SECCION DE ANUNCIOS

L CfGO VENECIANO

22

Estas ideas, despertadas por el aspec aspecto
to aspecto de aquel hombre, estaban tan calientes
en mi alma como fra de semblante.
A cada contradanza, el violinista y el
flautista, seriamente ocupados de su vaso
y su botella, colgaban sus instrumentos
del botn de la levita rojiza, alargaban la
mano una mesita colocada en el alfizar
de la ventana dende estaba su cantina, y
ofrecan sietnpro al italiano un vaso lleno
que no podia tomar l mismo, porque la
mesa estaba detrs de su silla ; el clarine clarine-tero
tero clarine-tero daba cada vez las gracias con un signo
amistoso de cabeza.
Sus movimientos se verificaban con
esa precisin que asombra siempre en los
ciegos del Hospicio, (I) y que parece ha hacer
cer hacer creer que ven.
Me acerqu los tres ciegos con obje objeto
to objeto de escucharles j pero cuando estuve
cerca de ellos me estudiaron, sin duda no
reconocieron en m un obrero y se estu estuvieron
vieron estuvieron quedos.
4 De qu pas sois, vos que tocis el
clarinete!
, De Venecia, respondi el ciego
on un ligero acento italiano.
Sois ciego de nacimiento, por. .
Por accidente, respondi con vi vi-Veza,
Veza, vi-Veza, una maldita gota serena.
-Venecia es una bella ciudad, he te tenido
nido tenido siempre el antojo de visitarla.

La fisonoma del anciano se anim, sus

arrugas se agitaron, se conmovi yiolenta-mentamente.

Si yo fuese con vos, no perderas el

tiemDo, me dio.

. o le hablis de Venecia, profiri

l violinista, nuestro dux va desplegar

todo su boato; y eso que tiene dos bote
lias en el buche nuestro principe

Ea, adelante, Padre Gallo! dijo el

flautista.

. n). Est Eflipieio par cleg o es el Hasal ea Parla e
lo HifwYinzt. cuy saJw&a p ttrtaya h Era Iota

Los tres se pusieron tocar ; pero to todo
do todo el tiempo que estuvieron para ejecutar
las cuatro contradanzas, el veneziano me
ola adivinando el excesivo inters que me
inspiraba. Su fisonoma abandon su fra
expresin de tristeza, no se qu esperanza
alegr todas sus facciones, se desliz co como
mo como una llama azul en sus arrugas; sonri
y se enjug la frente, aquella (rente audaz
y terrible ; en fin, se puso alegre como un
nio montado en su caballito de cartn.
4Que edad tenis! le pregunt.
Ochenta y dos aos!
Desde cuando estis ciego ?
Pronto va hacer cincueuta aos,
respondi anunciando con su acento que
sus pesares no tan solo en la prdida de la
vista, sino en algn considerable poder de
que haba-sido despojado.-
4 Pero por qu os llaman el dux ?
le pregunt.
Ah se burlan de mi, me dijo,
soy patricio de Venezi, y hubiera sido dux
tfomo cualquier otro.
4 Cmo s llamis, pues f
Aqu me llamn el padre Canet. Mi
nombre no ha podido escribirse jams de
otra manera en los registros ; pero en ita italiano
liano italiano esMarco Facino Canef prneipe de
Varesse.
Cmo! descendis del famoso con con-dottierre
dottierre con-dottierre (capitn) hacino Cae, cuyas con conquistas
quistas conquistas han pasado los duques de Miln f
E vero, rae dijo. n aquel tiempo
para no morir iaano de los Visconti, el.
hijo de Cae s refugi en Venecia, y se
hizo inscribir en el libro de oro. Pero ya
no existe Cae, ni existe el libro.
Y asi diciendo, hizo un gesto ; aterra aterrador
dor aterrador de patriotismo extinto y de desdn por
las glorias humanas.
Pero, si erais Senador de Venecia,
debais ser rico ; cmo habis podido per perder
der perder vuestra fortuna
Al or esta pregunta, levant la cabo cabo-e
e cabo-e hcia m, cono- para contemplarme eca

no, Francisco de P. Noa, El Marqus de Cha-mery.

Fotografas en.M9.M prosa
Mi semblazada es una verdadera produc

cin del Supremo, y claro est que siendo obra

especial del Artmce, traz en ella perales de

angelical hermosura.

Vive en la calle de Tetuan, es alta, delga

da y gentl,v de sedosa cabellera color castao,

de expresivos y negros; ojos como las proun proun-didas
didas proun-didas del abismo.

Sus manos de una finura tan impalpable,

qu amenazan deshacerse con un flbil suspiro

delaura.

Todos sus movimientos son elegantes y

en sus modales un aire de distincin, que
con seguridad, hace arrastrar ms de una
docena de pollos, en posde si.

Lleva el nombre de aquella virgen cuyas

tradicionales fiestas celebra el pueblo en el

mes de las flores.

Y por ltimo, dir que tiene un hermano

conocido por sus producciones literarias y su
seor padre, un antiguo comerciante que fu

ue egta plaza, presta nov sus servicios en una

sociedad benfica de esta Capital. A. R.

Observaciones Meteorolgicas
FEBRERO 20 de 1891

SAL DE .CABO-ROJO ;
50 centayos quintal tomada
en el muelle.

60 centavos quintal tomada
en el depsito.
Precios lijos para todo el ano.
Dirijirse J. OCHO A Y HKOS.

Madebas djbii Pas

Eatixotro Foitli i 23 astres jotn il aw.

rmaitn CestifiiUo i la reatl

10 ma...24
l di a... 25

4 tde...25

fio
00:

00

Altur mudma 10 ma 764: 49
Mdi del da II di... .76213
Altura mnima 4 tarde . 762r 41

uorregia de uapiiaridad y temperatura.
Higrmetro Saussurre. 1

..zz:. i.

Contti

ra

Mam

os.

10 de la maana.
Ideldia.
4 delatarle....

,.8S
..80
..?8

ALMANAQUE. Domingo 22 II de Cu ares-
ma.rSan pascasio; -Luna llena d las 2 y 54
minutos de la tarde en Virgo. Truenas.
t EFEMRIDE. 1530. Probanza hocha por
los oficiales reales para-demostrar que sus
sueldos no les alcanzaban paravivir y pagar los
tenientes que tenan en la ciudad de Sao. Ger Germn.
mn. Germn.

Seccin mercantil

De todas dimensiones, labradas rollisas
las ofrecen ROLA IRIZABRI. Luquillo. Se
admiten ordenes en las oficins de La Cokkes Cokkes-pqndencia.
pqndencia. Cokkes-pqndencia. ; :
AVISO.
Se vende fie cambia por otra en esta Ca
pital, una casa de manposteria en Rio-piedras,
calle del Sol nmero 12. Informarn San Se Sebastian
bastian Sebastian nmero 50.
4-15 Ramn Velilla Castro.
Al pblico,
Por encontrarse su dueo enfermo y tener
que nacer un viaje la Pennsula
SE VENDE
el antiguo 3T acreditado establecimiento de
Pulpera conocido un esta Capital con el nom

bre de LA TIENDA HONDA. Sito en la caite
de San Jos nmero 27.

Su duso infuiraar.

10S

OJO OJO

Se vende en Santurce, 1 casa de ma'riat
en S00 pesos y que produce 8 pesos mensuales.
Una casa muy uiu situada y recieu rctau

rada en 1. 100. pesos.

Informar

nTEiro 28.

don Manuel Fus:a,

Saa Jos
15 0

Abelardo Morales Fcrrer
1DICO CIRUJANO
Especialista en las enfermedades de los
ojos. Ex-jitfe de clnicadel Profesor Galezowski,
de Pars. Se ofrece al pblico en esta Capital,

calle del Crsto nmero 16.

Horas do Consulta de 12 a 3. 30 5

MERCADO DE XA CAPITAL

Caf. En toda la semana no ha sufrido

por

extremos de calidad.

Azcar. Hoy e han vendido 219 sacos

pentrituga 2 San Vicente $3-78.

Mieles. Si n ventas que resear." r
Ron. Bueas existencias de 50 . $55
gun fuerza. : ; -v ;
Cambios. E Banco EspalcoUz i
Londres 60 d v $5-62.
Pars 8 vf $16 por 100 f i i-v
v i-v ..Estados-Unidos 3 dpr, 21 pOtZXjbti
' Espaa 3 div, 13 por 100. :;7 :;7-Habana
Habana :;7-Habana 8 12 por 100. t :

se-

XlZZt'CtJl l OlGCIOHAStO StlCtSLOPeOlQO
HISPANO AMERICANO.
AOEXTE3E2J?UaTO-IlIC0:
Sn.Cffrei de 3. . HiTitilla y Co. Tetuan 2S.Jur

21AQ12AS DE CvSB de rdvMTsi

e ble.rra ltuAsf3 A?,;t



i;

ic :d3u' P ixr to-ic o

, .-Vapores Correos EspHolofl;.
DE LA COMPAIA TRASATLNTICA !'
ANTES DE ANTONIO LOPEZ "& C. I
Servicio para Pacito-Eico y" llbana
. : , : : v : ,.v "-
SAHDAS. Da Barcelona los ,dias 24X26 de?
rada me. Do .Valencia el .5. ; Jo Mlaga! el 7
27. De Cdiz el 10 y 30. De Santander, el 2S;t

De" la Corua ei 21.

Se

Ponce

illa y -Coln, con trasbordo en 'Puerto-ltico
llbana. ... .; ': '
TA JE DIRECTO DESDE PUERTORICO- '-J;

nce, Santiago de Cuba, Gibara, uevitas, Sabal l Poderoso,, antisptico para limpiar

A LA COBff SASTANDEH. 4
SaMa de Puerto-ltico el dia 15 de cada mes1

. CONCETRADO t DOSIFICADO?
'Prcparad 'porf2Ionagas,- farmacutico ;

Se expiden pasajes de ida y vuelta cn 25 por
100 de rebaja. .'-: .-; .;?s' : -: i
A iat aiiiiini que paguen la equivalencia de 4
pasajes enteros, se les har la rebaja de 15 por 100
Imui rebaja no es aplicable loa billetes de ida y
. vuelta.. ..
Kn la Ia y 2a clase. Un nio menor de 3 aos
tii cada familia, gratis. Loa dems menores de

sanos, i de pasaje, de 8 12 aos no cumplidos I JoyeriaTIioiri, Bisutera y objetos de novedad

.. .; ..... v y
El mejor remedio -quese conoce paral
- : x irte oot.tvillllriV'' MmoAn llfifTIft

I catnsaimaenferineddes ?de las vas res-

toda
El

ninr deDurativo de l sangre t Superior to

dos os conocidos ha$t el d y preparado con
materiales escogidos; : V ; 2 r ;; J .:
Vase el PROSPECTO que acompaa a ca-
da irasco. u; ...:v:;
Depsito nico para las ventas al por ma mayor,
yor, mayor, Farmacia; de C. J. Monagas, Mayagez-
Pdaseen todaslas boticas.
LENTINI T Ca,
Sur Prjcibco 38, San Jah Puerto-Rico
' IMPORTADORES DmECT0S: i

Ku ti' preferencia y 3 ordinaria. Un nio ha

a ao, gratis. De 2 7 aos, i pasaje, de 7 &
11 ao, pasaje, de 11 aos en adelante pasaje
entero
Mitiett de Enropt Coln

SAJJDAS

t'neva .
Muirse! la ...
Baiceluua
Mlaga. .

Cdiz... .. .
.go... .
Puerto-Rico .
Jviyaguez
Punce ......
liA Quaira
Puerto-Cabello
U.irta$ena i .

LLECPADAS
5 Marsella . . . . 6
6 Barcelona . .... 7
8 Mlaga ... 10
10 Cdia ..r. ....I. 11
12 Vigo. 14
. 15 Puerto-Rieo (1) . 29
30 Mayaguez 1
1 Ponce . 2
2 La Guaira ...... 5
5 Puerto-Cabello ... 7
6 Cartagena. . .... 9
Coln 2. ...... 10

0l6n
Ha b milla .
Puerto-Cabello
j2 Guaira
P ice
.YUyagnez . .
Paerto-Rico ...
Vigo ....
Santander
Havre ... ...

11

1

16

18
91

I

Sabanilla
Puerto-Cabello
La Gira. .....
Ponce
Mayaguez....

22$ Puerto-Rico

24
b
1(
2C

Vigo -Santander
Havre 4J
Gnova

13
15
18
20
22
23
S
9
12
28

Liea e Yapores-correos espaoles
NTRE :
LIVERPOOL, PT0,-RIC0 Y SANTO DOMINGO

Los vapores de esta empresa destinados di-c-ictervieio,
son los siguientes:
San Juan, Capitn, Izaguirre.
Puerto liiqueo, Cirion.
-. Arec&o, Grate.
Borinqmn, Mendialdua.
Mayagez, Gutirrez.
Despachadlos uno el 23 de cada mesdos veces
n wcala en Santander.
Para otros pormenores dirigirse losseo losseo-H!VV
H!VV losseo-H!VV hite, Forman & Co., de Liverpool, Sobrinos
m Ezquiaga, San Juan de Pnerto-Rico.

Bajillas de porcelana.
Abanicos de cuantas clases y precios existen.
Perfumera fina de afamados fabricantes.
Sombrero para seoras y caballeros. ;
Sombrillas y paraguas para seoras
Cubirts garantizados del mismo mti
lbums para retratos y sellos.
Bastones d todas clases.
Botonaduras, leontina, pulseras y alfileres
de doubl enchapados en oro. :
Corbatas para cablleros, ltima novedad.
Guantes de seda, Hilo y algodn, para Sras. ;
Cuellos y puos de celuleide, blancos y de co colores.
lores. colores. f ''-- ':-
Grandes rebajas en las ventas l por mayor.

Peridico Autonomista Poltico
Literario y de Noticias
Se publica en Ponce los Martes, Jueves y S Sbado.
bado. Sbado.
PRECIOS DE SUSCRICION

EN PONCE

...... ..$1-00
1-60
4-25
............ 8-00

centavos

Por tonelada neta 1

entregada; con
trasbordo en
Liverpool

"3 pee (U fletes desde puertos de la lela de Pto.Mico
Europapor los vapores de la Um
Wh e Formawy Co.
PARA LONDRES

v.i.cuo en sacos 476
lUU 476
tio sn barriles 67H5
Vui " 676
Guayaba 37J6
(vitaba. 42f6
Azcar en sacos. ......... 46;

PARA LIVERPOOL
O menos por tonelada que los tipos menciona
m arriba.
10j menos por tonelada por azcar en sacos.
PARA HAVRE, HAMBUBGO Y BREMEN
Cae
Cacao i
Cera. V 5
i i i

""w,MI'v I ( con trasbordo

j,uuco

Mes....;..

Bimestre ... . .
Semestre .".V. .J. .-.. :.
Ao .. i . ......
Un nmero suelto 10

l EN LA ISLA
Trimestre... 2-50
Semestre .......... 4-50
Ao...... 8-50
Un nrmero suelto 10 centavos
EN EL EXTERIOR
Bemestoe 5-00
Ao. . ............ 10-00
. ANUNCIOS Y COMUNICADOS
Cada S centmetros de una 3 veces.. 75-00
Por cada cntlmetro ms hasta un de decmetro.
cmetro. decmetro. . ... -20
De ma.yor extensin en lagar de preferencia

5 precios convencionales.

P&ra los susentoresun 20 por luae reDaja.
PAGO ADELANTADO
v Agente en la Capital
D. Inocencio Ganda

. ) 70 $ Li verpolo en

iE DEJAS ANTILLAS
VAPOR "M. L. VILLA VERDE."
IIA.

LA N0RWICH UNION

Compagi de Seguros Contra Incendios
ESTfABLECIDA EN 1797
Esta COMPAIA una de las ma fuertes de

i Europa, tisene asegurados valores por la suma de

$1.000 000,000

I
SINIESTROS PAGADOS O-S'SGO'OOO
Ha nombrado representantes en esta Isla
les-que sjascriben
JOSE T SILVA, TTUAN 35 (PUERTO-RICO)

De la Habana el pend
A.. ,1 .1

uuio um ae caaa metM

Va xsuevitas el.
: Gibara el...

Satgo de Cuba.

Ponve
Mayaguez

i

5

A Nnevita8 e .....
4 G ibara i stt
iV, Satgo; de Cuba
ponce:::?:.. r
" Mayaguez.
" Puerto-Rico

1
2
4
8
8
10

Punto.Rioo
Mayanez .. ..
y Ponoe. .......
Port-au-prince
Satgo de Cuba

evitas....;,.""

11

'141

15
i

19

21
22

'Ponoi

Port-8 -Prinee.'
Sa.d6Ub Sa.d6Ub-Gibe
Gibe Sa.d6Ub-Gibe j-a

Ua

na-.. ....

14
15
17
18
21
22
24

(1) Trasborda ar correo fiaido de 6am tondo
20 la carga para Habana 3; Mjico
2; Puerto-Limn se sip por tr sbofo
te) Irasborda lacarga ara el ediCerrne es es-pahol
pahol es-pahol un vapor d la Cojo paa. ."
.aperque la llevar dee HaVefdonde ton lar

Z7-i.Z 7Z: "k" 7 I ion ai Jiavre sea

, ,

G E V E n o E
tDres evopor adoras inglesas, grandes y de
muy poco uso y dos dem francesasf todas en
muy buen estado; 1
Una bomba centrfuga de trece centmetros.
Una bomba horizontal de treinta centmetros
" Uma caMramblOsa d 104 caballos defuersa
Varias tuberas de cuarenta y seis centmetros
Tres serpentinas de cobre para claricador as.
ETn calentador jpara guarapos.
Dirigirse la fundicin de D. Roberto
G ranaca, calle de la Marina.y Ponce.

Se ofrecen e venta : Una clarificad o ra de
caf conpletamennte nueva, fabricante Penney
y Co., Limited Lincoln Inglaterra, por menos
del costo, precio convencional. Un molino pa para
ra para hacer guarapo, todo de hierro, 3 masas, con
polea fija y mvil suficiente para seis toneladas
de caa en 12 horas, nuevo, por $110 moneda

I ,.-, ..,! ; .....

comente.

I 1 XI It

1 t

: D'l tia nisjor Fabrica de Ponce; ';
Por. quntales; ,$ 30-50 cts.; de contado,
A1 dt: 33 centavos libra. .
San Franwsco 40. LA.QUINCALLA NUEVA.
BE RAFAEL ROIG
Sucesor de Mntonio Iglesias

Ofrece sus .servicios en su establecimiento si situado
tuado situado en la calle de San Justo nmerol?, garanti garantizando
zando garantizando todos los trabajos que tengan bien enco encomendarle,
mendarle, encomendarle, tanto de ropa de paisanos, como d mili mili-aref,pues
aref,pues mili-aref,pues cuenta ya eon veinte y doVafioa de prc
tea en el arte que profesa.

aeeieriaiiallaiii,
JOYERIA Y OPTICA

DE

Calle

de San Francisco, nmero
esquina a San Justo
huerto-meo

SU

En este antiguo y acreditado estableci establecimiento
miento establecimiento se encuentra constantemente un varia variado
do variado surtido en prendas de oro con brillantes, y
de plata y doubl de ltima novedad, relojes,
leontinas, leopoldinas, colgantes, de todas cla clases
ses clases y precios, de oro, plata, nikel, oxidados,
lentes y espejuelos de todas clases para seo seoras
ras seoras y caballeros.
Gemelos para teatro y campo. Bastones
de caas finas con puos de oro, plata y nikel.
Relojes de Coste, de pared y despertadores,
Cubiertos de plata y de metal blanco platea plateados,
dos, plateados, anillos para servilletas, convoyes azucare azucareras,
ras, azucareras, mantequilleras, etc., etc.
Se componen adems toda clase de relo relo-es
es relo-es por difcil que sea la reparacin y se garan garantizan
tizan garantizan todos los trabajo que se hagan en la
Casa.

ESI Colmado

Oran depsito de vinos, licores, aceites, conservas,
confitera y toda clase de provisiones de ',
CERECEDO HERMANOS & CO
,' 40, SAN FRANCISCO 46. f
Este acreditado establecimiento deseando
corresponder la proteccin que le dispensa
su numerpsa, clientela y, el pblico en general,
acaba de importar de los principales mercados
de EspaaPrania, f Inglaterra, 'Alemania, Ita-.
lia,-Suiza;-Mol anda y EstadosUnidos, etc.. eto.
un colosal surtido de novedades y artouios
de su ramo. :
. En vinos, licores, cognac y portera lo mas
exquisito j en aceites, iamonea, legumbres y
conservas, lo ms sabroso ; en quesos, frutes,
galletitas, bombones y dulces lo ms fino y delicado.

AVENA FRESCA SUPERIOR en barriles,
y semillas de hortaliza.
llenen de venta Cerecedo Hermanos & Co.

as v m

E2

wMMnMMMm tocio 10 concomiente a

ffUS UOUANOHS: TIMB3E8: F0S8AD98
en gutapercha1 contactor, conmutadores, boto
nes de todas formas, cuadros para seales ,&.&

TT' 1 Ti

61D QG DflYHD

FABRICADO CON AGUAS CORRIENTES COM COM-PLET
PLET COM-PLET AMENTE PURAS 1 FILTRADAS.
Dopsito por ftlayor y Detall
49 TETUAN 49

DETALL
Plaza.del mercado.
Calle de la Cruz nm.
" u San Sebastian
. del Cristo
tl de la Luna

33
45
0
73,

DE
SUCESOR DE J PROVASSI

Constante y variado surtido en lasticotina, dia diagonales,
gonales, diagonales, alpacas, casimires, franelas color y blancas,
cortes de chalecos piqus y seda, y otros artculos
propios para caballeros.
Se renuevan los surtidos mensualmente.
La Ultima M
Revista Semanal k Cnanto Me ; M
Interesar las Seoras
y Seoritas
Contiene numerosos modelos de ltima nove novedad
dad novedad en trajes, sombreros, adornos, peinados, la labores,
bores, labores, dibujos artsticos para Dordados, ect.f
revistas de modas y salones, estudios sociol sociolgicos
gicos sociolgicos de cuanto se relaciona con la mujer, cono conocimientos
cimientos conocimientos tiles, galera de mujeres notables
contemporneas, consultas sobre cnanto .on .on-cierne
cierne .on-cierne las modas, labores, higiene, educacin
y dems asuntos que interesan, al bello sexo
ES EL NICO PERIDICO EN SU CLASE
QUE SE PUBLICA EN ESPAA TODAS LAS
SEMANAS, Y EL MAS BARATO.
Regala figurines de colores, cromos, hojas de
dibujos p ara bordadores retratos, laminas, ect
Esl revista de modas, es hoy la ms popu popular"
lar" popular" en Puerto-Rico : por sus figurines se rieren
todas las seoras y seoritas que quieren ves vestir
tir vestir la moda ; as como tambin las modistas
para la confesin de trajes.
Es tambin la ms barata; porque se pu publican
blican publican "4 umeros mensuales" y solo vale 6
pesos al ao moneda' corriente.
Agente exclusivo para toda la Isla
SUGESORES de S G. DE LlAIlTILLn.
Propaganda Literaria. Tanca 2. V :
N0TA.--Sin aumento de precio se manda al
interior d la Isla.1 admitiendo en 'pago 6ello3

JEREZ DEL ABUELO.Especiai para en enfermos.
fermos. enfermos. Recomendado muy eficazmente por
todos los mdicos, por sus cualidades tnicas
y reconstituyentes.
VINO GALLEGO. Blanco y tinto. De las
acreditadas bodegas, de Frutos Cerecedo Hi
jos del Rivero de Avia, vino puro de uva, atem atemperante,
perante, atemperante, tnico y eupptico. Sim competencia
en calidad. Fortifica y-.facilita la digestin.
RON SUPERIOR. Muy viejo. Destilado
expresamente para li El Colmado" y en barri barri-litos
litos barri-litos de una y dos arrobas, propias para re regalos,
galos, regalos, CHAMPAA DE PERA MARCA AGUILA,
Es sin disputa la bebida ms sana, esto

macal y propsito para este clima, tiene un

gusto agradable, y refresca, sin producir acci accidentes
dentes accidentes ni dolores de estmago.

SIDRA ACHAMPANADA ASTURIANA mar

ca "LA Luarquesa' cuatro pesos la caja de

doce botellas de litro.

De venta en el establecimiento de CERE

CEDO HERMANOS y C. San Francisco 4G.

Puerto-Rico, y en su Sucursal de Mayagez,
San Jos 10. v
LA 1EVA AGENCIA FUNERARIA
DE RAMON MORENO.
21. CRUZ 21
Tengo el gusto de ofrecer al pblico e5 pene pene-ral
ral pene-ral mis servicios en el ramo que" me dedico.
Trenen de adultos y de prvulos, de gran lujo
Trenes para viticos, y faroles. Capilla ardiente.
Catafalcos para honras y cuantos trabajos w
nos confien, sirviendo los pueblos de la Isla coi
aviso anticipado de nna hora. No se pide dinero
anticipado.
Puerto-Rico, 24 de Diciembre de 1886.
UNA BOGA LIMPIA
DENOTA, ASEO Y DECENCIA
Con los POLVOS DENTALES del Dr. Salkrup
se consigue, no solo dientes limpios y esmalta
dos sino aliento perfumado.
Se venden en todas las Farmacias y dems
lugares donde se expende perfumera.

Fedir POLVOS dentales ael Jr. saiicrup.
Cuidado con las falsificaciones.
tmmmmmm
; Mayaguez, Puerto-Rico.
Calle de San Jos, frente la Iglesia.
Importacin directa de Europa y los Esta Estados
dos Estados Unidos.
Gran surtido, que se renueva peridica peridicamente,
mente, peridicamente, de mercancas finas y ordinarias para el
uso de las familias.
Ventas ai por mayor y al detall
Artculos de fantasa.
Perfumera fina.
Telas de gran novedad novedad-Precios
Precios novedad-Precios muy equitativos-

LA PALSA-:

Fbria- de chocolate al vapor, : confeccin
esmerada. Se elabora de diferentes calidades
para ta venta al por mayor,
Refrescos de todas ciases, caf, chocolates,
licores, y Cerveza Americana, Inglesa, Alemana
y" Danesa
CIGARRILLOS DE TODAS MARCAS.
Dulces y Helados se hacen la orden. .
DULCES de todos tamaos y halados fac
litando el servicio.
Especialidad en el riqusimo pn
Suiso para el chocolate y los afamados
Pastelillos de .Carno. C
de 9 12 de la maana.
' Sna Just, esquina Tetun. . (

P. HoU y Co,
14 SAN JUSTO 14
Gasa importadora de Quincallera, Ferretera;
Bisutera,4 Perfumera, Loza, ; Tejidos, eto. etc.
Introducciones constantes de las mejores f fbricas
bricas fbricas nacionales y extranjeras,
. Ventas al por mayor y detall. '

. .i