Citation
La Correspondencia de Puerto Rico

Material Information

Title:
La Correspondencia de Puerto Rico
Place of Publication:
San Juan, P.R
Publisher:
La Correspondencia de Puerto Rico
Publication Date:
Frequency:
Daily (except Sun.)
daily
regular
Language:
Spanish
Physical Description:
v. : ; 65 cm.

Subjects

Subjects / Keywords:
Newspapers -- Puerto Rico ( lcsh )
Newspapers -- San Juan (P.R.) ( lcsh )
Puerto Rico ( fast )
Puerto Rico -- San Juan ( fast )
Genre:
Newspapers. ( fast )
newspaper ( sobekcm )
newspaper ( marcgt )
Newspapers ( fast )
Spatial Coverage:
United States -- Puerto Rico -- San Juan

Notes

Abstract:
Como un eco de La Correspondencia de España, el diario La Correspondencia de Puerto Rico fue fundado por Ramón B. López en San Juan, el 18 de diciembre de 1890. Llegó a ser el periódico de mayor circulación y exposición popular, con precio de un centavo, y una tirada de 5,000 ejemplares diarios. Por eso se le adjudicó el sobrenombre sarcástico de “El periódico de las cocineras”. Se inició en él el formato del periódico reporteril para llegar a las masas. En su tesis doctoral de Historia del 2007, Análisis histórico de la noción del “periodismo profesional” en Puerto Rico (del siglo XIX al XX), Luis Fernando Coss destacó los elementos de modernidad que la publicación de La Correspondencia de Puerto Rico supuso en los 1890. Una ruptura clara con el partidismo tradicional de la prensa, un interés en abordar asuntos de pertinencia general, más allá de los reclamos localistas de la prensa de la Capital, Ponce y Mayagüez, y un alarde de objetividad marcaron al nuevo periódico. La Correspondencia, en su cobertura de la discusión de los aranceles en 1895, en su sobria discusión de los monopolios y las protestas urbanas contra ellos, y en su enfoque sobre la nueva guerra de independencia cubana alcanzó la atención de lectores de toda la isla. Para el investigador son importantes los textos de este periódico de los años 1897, 1898 y 1899. La instalación del gabinete autonómico, las elecciones de marzo de 1898, la Guerra Hispanoamericana, las dificultades del gobierno autonómico para conseguir financiamiento de las obras públicas, la invasión de Puerto Rico, los primeros reportajes sobre la zona de ocupación estadounidense entre agosto y octubre de 1898, las transiciones de poder del gabinete autonómico al gobierno militar en 1899, así como las medidas de los gobernadores Guy V. Henry y George Davies en el difícil año de 1899, en torno a la jornada laboral de 8 horas, la suspensión de ejecuciones sobre hipotecas de propietarios agrícolas y el canje de la moneda provincial por la norteamericana, especialmente después del huracán del día de San Ciriaco (8 de agosto) dan múltiples matices y detalles que no se encuentran fácilmente en otras publicaciones periódicas de la época. En sus inicios, la gerencia del periódico quiso proscribir la literatura; sin embargo, entrado el siglo XX y, sobre todo cuando Manuel Zeno Gandía compra el diario el 30 de abril de 1902, el médico y literato le dio otro giro, divulgando en sus columnas poemas de escritores valiosos y reconocidos posteriormente. Sirvió de ese modo como vehículo para la divulgación del modernismo literario en la isla. Durante la primera década del siglo XX tomó un giro político afiliado al partido Unión de Puerto Rico (1904) tras la consigna del gobierno propio o self-government y la definición del status, fungiendo como portavoz de las preocupaciones derivadas de la Ley Orgánica de 1900 (Ley Foraker) y la organización del gobierno civil, atento al progreso económico e intelectual de Puerto Rico.
Dates or Sequential Designation:
Began with Dec. 18, 1890 issue; ceased in 1943.
General Note:
"El diario más antiguo de la Isla."
General Note:
"Periódico independiente."
General Note:
"Diario absolutamente imparcial, eco de la opinión y de la prensa."
General Note:
Funded by NEH in support of the National Digital Newspaper Project (NDNP), NEH Award Number: Project #00110855.

Record Information

Source Institution:
University of Puerto Rico-Rio Piedras
Holding Location:
University of Puerto Rico-Rio Piedras
Rights Management:
This item is presumed to be in the public domain. The University of Florida George A. Smathers Libraries respect the intellectual property rights of others and do not claim any copyright interest in this item.
Resource Identifier:
77532053 ( OCLC )
sn 91099747 ( LCCN )
ocm77532053

Full Text
: "y"

absolutamente mpreilTeiio
i'.
A3TO I. Nra. 65 San Juan Puerto-Eieo, Febrero 21 d 1891; Oficinas Fortaleza 48

H

DIRECTORIO.

DE LAS PRINCIPALES CASAS DE COMERCIO DE
SAN JUAN DE PUERTO RIC O.

HMAS Y JIMENEZ, ruz 13. Almacn de
, quincalla, loza, cristalera, pinturas, etc Ven-

iuis ai por mayor j etal I

HUMADA & o. San Justo 33. Almacn ri

I mercancas secas para ventas por mayor,

MAYOL & O.

, y diversidad de artculos, Estenso surtido,

ZPUIUA & O. San .1

miento de mercancas y novedades,

NTONJLO Cristo )- Establecimien-
ito do provisiones en creneral v dfmsitn I tttf.-

f"wLQ de Bay amon.

NTONIO JAUKjGUI Fortaleza 38, Brillan-"
te surtido de cristalera, porcelanas, joyas finas

o luuuiuciautcaarucuiusuB couas proceuencias,

VEL.1JN ELIZALE, San Francisco 43, Cora

n v:

pleto surtido de tejidos de novedad para Sras,

u garuemos ae viaje, camas e hierro etc, Impor Impor-taciones
taciones Impor-taciones directas,
aGSTIN MUSA, San Francisco 51, Joyera
con un surtido renovado constantemente.
Relojera,,

EARCEL YPERUJO, Tetuan 35, Completo
'surtido de provisiones para ventas por mayor,

JAQUERO Y GANDARA, San Justo 10, Pro

lll visiones de todas procedencias, surtido ge-

nerai,

pj)AR Y Ca San Justo 31 Comerciantes y comi comi-GJ
GJ comi-GJ sionistas Importadores directos.

les,

ERECEDOHERMANOS & o, San Francisco
46, Antiguo estatablecimiento El Colmado.

Gran surtido de provisiones linas, vinos, lico-

etc.

fpGOZCE&CLOS. Tetuan 27, Almacenistas
de provisiones por mayor,
f5 ARRABAL & Co, San Francisco 45, Mer Mer-:
: Mer-: .a candas secas de todas procedencias, Ventas
i al por mayor y detall,

raELIX BO ADA. -Agencia Martima Comercial,

I sa fundada en 1872.

FRANCISCO FONT, Tanca 6, Surtido comple-

3to ae provisiones, dulces, vinos, licores, etc,

INLAY BROTHERS, Marina, Casa de giros

3 comisiones, compra y venta de mercaderas en

general,San Justo 2

F

pfATO TINAUD, San Jos 11, Joyera y ca canosa
nosa canosa de prestamos,

i

ERNAIZct-CO, Tetuan 17, Importadors en
grande escala de mercancas secas,

rtOSfT;'''SLVl, Tetuan 37, Consulado"" e

J Mjico, Banquero comisionista, Agente prin principal
cipal principal de la Companie General Transatlantique
(Vapores Franceses ) Corresponso. del Credit Lio Lio-nidio
nidio Lio-nidio de Pars, Representante de los Estableci Establecimientos
mientos Establecimientos d Cail de Pars, de la Compaa de Se Seguros
guros Seguros contra incendios 'Nouwicli7 y de la Compaa
espaola Alianza de aseguradores de Barcelona,
Tiene sucursal en Aguadlla,

JOCHOA Y HERMANOS, Tetuan 18, Comi Comisiones,
siones, Comisiones, giros, almacn de provisiones de todas
procedencias agentes del vapor costanero EMI

LIO,

JULIAN MAT1ENZO, San Francisco 34, Exten Extenso
so Extenso surtido dequincalla; ferretera, loza, pinturas,
peletera, etc: Ventas al por mayor y detall,

OSE E RRA, San Francisco 47, Importador
directo de mercancas, Ventas al detall y por
mayor.
OS GONZAL Libre Librera,
ra, Librera, imprenta, papelera,' efectos .de escritorio,

1 Ventas por mayor y detall,

n UAN BOSHETTI, Cra:5 33, Joyera, plate-

II ra, ptica, relojera, marmolista, sellos de go

7 ma, etc,

L

UDWIG DUPL AGE, Tetuan 3, Giros, comi

siones, mercanca secas, fbrica de licores,
arentes de los Vtores de Sobrinos de IlGrrfirri.

. --y
de Compaas de Sf juros Martimas y de Incen Incendios,
dios, Incendios, etc. v M



!j ATIMER Y FERiaNDEZ, Marina, Comisio-
nistas, depsito do maderas, agentes de los va--3
por es de la New-Yprk and Puerto-Rico S, S,
Line,' ' '

BOZZO HIJOS Tetuan 20, Almacn de
provisiones para vea tas al por mayor,

ENTINIy Co, ; Sanj Francisco 38,. Joyera, rico
surtido de todo giw de objetos de utilidad y
fantasa- Importa 'nes directas constantes,
j'nLLE0F Casa d
giros, comisiones y cf jnbios de monedas, agen-
U y tes de compaas de Seguros martimos y de

mcenuios,

yyy

ROMAN y Co,

cristalera, ceme

Morymnor,

7, Quincallera, loza,

etc, etc,

h nANEL YICEN77 jf San Francisco 41, Nue-

vo ecsia,oic.iiJij i p luuii citvao ue aruculOS
i ji i.. ,il

yyyde novedad y lu ,o

ilDA

mueb

tod

L un a 54, almacn de

clases y torneados, lltima

' i ARCOS PIERA, Fortaleza 32, Depsito de
i f calK -"- 3 tod-. clases.

J

r- A iit-v:.i.trj muvi uruz LQiuisiouea en rp.

Jn&ri

U loz:

-ted

calidades,

lozas de mrmol y

idjiuhy Gpf Ban Justo 14, Surtido
ide; qiiscalla-y ; diversidad de efectos,
j pCT ntyory detall,
"rff .7iDl5y1XSS, Marina, asentes

r

general
Ventas

HDU y iibb, Marina, agentes decom-

Venta tfruto8, Fbrica de licores,
' '.'.,..', ; ....... '
iPJf San Justo 31, almacn de
o .las dasesj .;

g GRES, BE Jt SALA y CO, IVIarina, Comi Comi-siones,
siones, Comi-siones, giros, negocios en general, agentes de se se-wgnros
wgnros se-wgnros de incendio etc,

ERRA y CO, Tanca 2, almacenistas de pro provisiones
visiones provisiones para ventas por mayor,

".-

i O CE SORES BE Q, MAS JUAN y Co, San
k Francisco 44, Gran almacn de muebles, pia pia-'nos
'nos pia-'nos y objetos de fantasa,
iMELOKy
.riado surtido de "mercancas, agentes de La
'Equitativa, Sociedad de Seguros de Vida,

RWO, CIVIBANES y Co, Tetuan 38, alma almacenistas
cenistas almacenistas de provisiones de todas procedencias
para ventas por mayor,

i RIA y Co, Fortaleza 33,
artculos de novedad,

Importacin directa,

Completo surtido de

ILLAR Y JbABlAN, Crut t Almacn de
Mercancas de todas procedencias: Ciudad
Condal, al detall.
ENANCIO L UIITA Y SOBRINO, Tanca 7,
Gran establecimiento de' toda clase deconservas,
vinos,, licores, etc, porcelanas finas, cristale-

a, etc ,

IJANDE y 0 Fortaleza 39, Giros y Comisio-

nes en general. Compradores de frutos del pa pa-is
is pa-is para la' exportacin'

ANUNCIOS.

PJ1

FRATELLl CORA

EL BIEJOR VERMOUTH CONOCIDO
EL ArERM0UTH, SIN RIVAL!

DEPOSITO EN EL ALMACEN DE
L. Bozzo Hijos
AGENTES EN PUERTO-RICO.

aUBVEDO & HESS.
AGENTES COMISIONISTAS
: Ofrecen sus servicios.
Fortaleza 48. San Juan de Pto.-Rico,
Acaban de recibir por Vapor Alemn Thuringia
100 de 4 docenas Cerveza Cristiania $ 9 $
50 6 medias id. id. id. 9- id.
100 de 4 docenas id. JPilsen 9 id'
25 de 6 medias d. id. id. 8 id.
25 de G id. negra marca Pato 10 id.
POR VAPOR CIUDAD DE CADIZ
150 barriles 25 libs.mmuvas siipres. $ 3 barril.
112 sacos papas Gaditanas id- 18 rls- id.
.CONSULTAS'

Para la extraccin de la Tenia ( solitaria )
por el Doctor MONAGAS.
En su gabinete de la calle de Minerva.
Mayagez.
Curaciones y consultas, por adelantado.
Curacin infalible.
ALCOHOLADO AROMTICO
DE

Producto industrial puertorriqueo
PERFUMTROPICAL
Insusustituible., propio para el tocador y el bao
. Tpico ecaz para las cefallgias, neuralgias
dolores reumticos, resfriados, contusiones, pi
caduras de insectos, etc.
Soporta la competencia con cualquier prepa,
racin de su gnero, y penas ofrecido al p pblica
blica pblica ha conquistado crdito y notoriedad.-
De venta en esta Capital :
Farmacia del Licenciado Guillermety.
Establecimiento de don Felipe Hecht.

La ra Ge Holandesa

'' De venta en La Palma, La MaJorqui MaJorqui-na
na MaJorqui-na y los principales establecimientos
de esta Capital.
Znicos Jlgentes para tPlo-.-tRieo
VICENTE Y C?

Se venden 3,740 pesos en
bonos de la Deuda antigua.
Call&dl Sol, n 74 INFORMARi

SOCIEDAD EN COMANDITA
Comisionistas. Importadores y Exportadoras.'
Almacn de provisiones de todas clases.' Ui
Consigpatarloa de buques. Tetuan num. 38.
Direccin por Corrreo: APARTADO 10.

Direccin par Cable: TRIGO

SE AEREajjAN

; Toda clase de MAQUINAS de COSER, y sA

cuuiyiau u& uo uauuutu ruvus u avenadas.
Informaran frento Sta Ana.

L

AS

Gran Fabrica de Tabacos
FUNDADA EL 11 DE IIARZO DE 1870 por v
D, Jos Rodrguez Fuentes
ypremiada desde su fundacin en todos los
Concursos Europeos j Americanos
CON MEDALLAS le oro y de plata que es
cuanto $uede aspirar" eino recompensa el exposi expositor
tor expositor que ha sabido luchar por dar cima al pensamien pensamiento,
to, pensamiento, siti aue nadie Dueda disntarle la'nrimaca.' or

a ttr .- ;
sus nombres y por sus lemas que son ttulos de la
nn vi ota ni ni t

como recuerdo del 'transente que pas por ella en
ps de sus esperanzas.

i 1

COMERCIANTES COMISIONISTAS.
Comerciantes Comisionista.

Giran, sobre New York y las principales plazas

: i DE EUROPA.' (.
Consignatarios del EMILIO y de los vapores

de la: linea de New York. Agentes del Llovd de

Londres, del Board of ndewriters de New-Iork,
de la Compaa de seguros contra incendio'Co incendio'Co-mercial
mercial incendio'Co-mercial Unin de Londres. Corresponsales del

Centro Barcelons de Seguros Mutuos y del
Hanseatischer Lloyd de Hamburgo- VicJ-Con-"
suldo de Inglaterra y Venezuela.

NO DEBE FALTAR

LA 33INFA
DE
FELIPE OKTIZ & C,

Camiseros de la Real Casa
Fortaleza, nm. 32
Se hacen camisas, cuellos, puos y dems ro ropa,
pa, ropa, con todo esmero y baratura.
Hay un oonstan te ,y variado surtido de corba corbatas,
tas, corbatas, calcetines, camisetas, botonaduras y dems ar artculos
tculos artculos para caballeros.
Se sirve todo pedido, con la prontitud conoci conocida
da conocida por el pblico que honra ste Establecimiento.

Tienda de vveres calle de la Rosa esquina
Peral. Depsito del acreditado Ron marca la
CABO-ROJEA. Mayagez.
Ferrocarriles "Deoovfe''

porttiles colocacin instantnea, as denomina
dos del nombre de su inventor adoptados en toda
clase de explotaciones pralos servicios pbli pblicos,
cos, pblicos, civiles, de guerra y de marina de Francia
y de un gran nmero de naciones.
Han conseguido desde que existen 37 medallas
de oro y todos los primeros premios sin excep excepcin
cin excepcin en los concursos franceses y extranjeros.
6850 CLIENTES-7400 KILOMETROS EN ENTREGADOS.
TREGADOS. ENTREGADOS. Se remiten catlogos y presupuestos de ins instalaciones
talaciones instalaciones demanda.
Diryanse en Sau Juan de Puerto-Rico M.
Luchetti, representante de Moosieur Decauvill e
Ain.

En ninguna casa donde hay nios, una
ms cajitas de los polvos dentales del Doctor
Salicrupj por que esa mancha verde y oscu ra raque
que raque toman los dientes de los nios es una
prueba segura de que predominan los acide-s

y de consiguiente el germen que causa la ca- -ri
y la destruccin de estos rganos. Es ne necesario
cesario necesario que el pblico tenga entendido que :
estos polvos solo limpian y perfuman la boca; j
endurecen ls encas, sino que destruyen los
microbios de la corie, y los del tifus, cuando
se usan los perfumados con escencia lejtima
de canela de Ceilun, fabricamos, espresamen espresamen-te
te espresamen-te con tal objeto. Sabedlo pues, afectuosas
madres Puertorriqueas.
Usd en vuestros nios ; Polvos Deutales
del Dr. Salicrup, sea el dentrifico Fragantsi Fragantsima,
ma, Fragantsima, de venta en todas las boticas de la Isla.

lilil

Sastrera de Jos Roiripez
San Francisco 32.
4 "

.Gran surtido de telas para Wdos los gustos l

recioiaas ae miropapor todos cs vapores.
Esmero y prontitud en la confeccin de trages
contando con oficiales entendidos"
PRECIOS MODICOS.

Se hacen vestidos para Caballa ros y nios

enviunuo meaiaas exactas.

LUDWia dupla o v Tetnn 3.
COMISIONES EN GENERAL,
lienta tle Jflercancias set as
Venta de hilo para coser de J. y P. Coats. Paisly
!d. id. id. deClak&C id.

j'aDnca ae licores al vapor.
Agencia de los Vapores Correos de las .Antillas

de losares. Sobrinos de Herrera, de la. Habana

Acucia, rnucipai aei vapor costanero en esta

sia, ae la misma Empresa.
Agencia de la Boyal Mail Stean PackeV e? Lon Londres.
dres. Londres. Agencia de la Northern Assurance C?, Xondres.
Agencia de la North British & Mercmitiie In Insurance
surance Insurance C?, Londres
Agencia de la "Trasatlntica" CompaMa de Ase Ase-guros
guros Ase-guros contra incendios de Hanouburgo.
Agencia de la "Marina" Compaa d Seguros
martimos de Londres.
Agencia de Lloyd Andaluz, Cdiz- ,
Agencia d Sangerhauser Actien Mcshinenfa-

vi ii h v jziiacnyiesserei.
. Sangerhusen, AMFMANIA.
Fbrica de maquinaria de elaboracin dfe asca.

41.-8 A!N FRANCI SC 641
San Juan dt Puerto-n ico
Gran establecimiento lujosamente decora
do al estilo moderno, en cuyos elegantes esca escaparates
parates escaparates y vidrieras se ostentan variedades in
mensas de cuantos objetos d lujo, capricho y
primera necesidad se pueden desear.
Su propietario cuenta con activos agentes
en todas las principales pazas manufactureras
del mundo, quienes le remiten peridicamente
cuantas novedades inventa la moda, mante manteniendo
niendo manteniendo de ese modo el
MAS COMPLETO Y VARIADO SURTIDO
para poder dejar satisfecho el gusto de todos
sus. parroquianos.
SE VENDE L PLAZOS

rtin alteracin de precios las familias relacio-

Kidas en la casa, y se hacen 'concesiones espe

cules en as compras ai por mayor.

Una visita
al mencionado establecimiento para hallar d
sima perfumera, porcelanas, cristaleras, obje objetos
tos objetos de tooador, sombreros de ltima novedad,
papelera, muebles linos de caprichosas for formas,
mas, formas, bisutera en toda extensin, mquinas do
coser,' cubiertos electro-plata, medias y calze
tines, encales de todas calidades, tiras borda bordadas,
das, bordadas, objetos de bronce y miles de artculos quo
sera imposible enumerar.'
Ya llegaron las lamosas mquinas
para h.acer helados

a Automticamente, que han alcanzado asombra
sa aceptacin, pues basta cargarlas y dejarlas
' ieas para en breve tiempo hallar el helado

listo Vwa servirl0;

hgistro Mercantil

ORAS DE OFIGINA
X
De 8 a 11 de la maana
pe 1 & 4 de la tarde
todos los das no ftla. LUNA 37. Bajo.

Registro deja Pro3
. HORAS DE vQPICINA
Do 8 & II de la maana
De 1 4 de la tarde
todos los das no feriados.
: LUNA 37. Bajo;

M. B01AiT & O a.
.. 7 y 30 Cruz 7 y 30
IMPORTACION DIRECTA
VENTAS POR MAYOR Y AL DETALL

Hierro galvanizado, acanalado y lin.
: Clavos, tornillos con tuercas." '. .
Mquinas de coser de pedal y de mno.
; LEGITIMO CEMENTO PORTLND v v
Surtido completo de pinturas preparadas con
aceite, brochas, esencia de trementina, barnices
y scit ca linara ca latss y barricas.

de la fbrica de Schiedmayere Stuttgart funda fundada
da fundada en 1781. Proveedor de la Real Casa y del
Conservatorio. Construccin especial para es este
te este clima. Clavijeros de hierrro y bronce, cuer-

uhs cruzauas.-
; CAJASDE HIERR ;'.

alemanas, suizas, americanas.
ARADOS, RASTRILLOS, SAckfcOItIAS
: f iOR03ES? LISTONES, ENTREPAOS, ETC
' '' rrara. carpinteros.
.-HJJHOF Ir 'KORBE'R

s,y.rMs-



' La Corrosjpioncnoin cf3 Pic-licX

. i1 Puerto-Rico, Febrero COVo DI.
II i "" I

. i. :' i .: I r I

Principales acuerdos

Sfomqos por el Ayuntamiento deja Capital

Tv m la sesin tei s ae xeorero.

At-ordar que no se provea spor aora ei

:lttno de 2? asentista de la carnicera r; f r
Aprobar la adjudicacin del remate del
iibpuesto sobre carnes favor de don Paulino i
Atidreu. "'V 'i f -j
Apropar el ingreso en el Hospital ti- i
litar en cama de pago de dos heridos, hasta
q$e vaque alguna de caridad en el mismo.
Enterarle de no haber habido abaste abastecedores
cedores abastecedores U su nasta de los impuestos sobre i
atroz, gnrvanzo y caf, y acordar otra 3 su sutil
til sutil sta con iguales tipos y condiciones.
Resolver la nica reclamacin presenta presentada
da presentada sobr las listas electorales para concejales..
-Resolver una instancia del contratista
sqfior Iglesias rectificando un error en que j
irirurri. J
Acordar que no procede la exaccin d
terrenos los embutidos de carne de cerdo.
Acordar que en el presupuesto prxiinp
so consigne ja cantidad suficiente para hacer el

barrido de las calles sin el auxilio de los presos

y jfedir a la Junta Municipal la transieren-:
im de crdito necesario para establecer 50 fa faroles
roles faroles en Santurce. X,
Acordar varas obras de carpintera en
lo jardines y paseos de la Marina,
; Expulsar del matadero un pen parti parti-'U?ar
'U?ar parti-'U?ar que abandon su puesto al ser repren reprendi
di reprendi por el asentista.
X Disponer.que para el presupuesto pr prximo
ximo prximo s establezca en otra forma el servicio
d i sillas en las plazas y paseos. X
Quevlas estancias en el Hospital de San Santa
ta Santa Rosa se cobre a razn de 50 centavos las
personas pudientes que lo utilicen.
Pasar informe del Sndico varias ins instancias
tancias instancias sobre censos.
Otros de orden interior d menos im importancia.
portancia. importancia. :

: Noticias de la Capital
Hemos oido quejarse varios vecinos de
los carreros hacen subir sus vehculos por
Ift nuevas aceras recientemente construidas
en la calle de San Justo. Bueno sera que la
ptica lo impidiesd pues de lo contrario pron pronto,
to, pronto, acabarnjeon ellas los dichos carreros.
o
o o
. Algunas horas despus de haber circulado
a?tes de anoche La Coerespondencia, pareci
y Ju entregada su duea, una distinguido
dama amiga nuestra, la amatista que dijimos
so haba perdido desde el teatro hasta una ca casa'
sa' casa' de la cali de la Foi taleza.
t
j Un vecino de Puerta de Tierra, hacindose
5o, dice, de otros de aquel barrio, se queja de
d individuo que, segn l, todos los das tues
hvgarvanzos, chcharos y o'ros granos viejos,
que luego vende por caf. El tal individuo
yiye por la calle de San Agustn, cerca de una
ca a Ue D. Jos Nates por donde no se puede so soportar
portar soportar la peste de los granos dichos cuando
so' tuestan. Y

4 Segn nuestras noticias, ha sido encausa encausa-d'i
d'i encausa-d'i el guardia municipal que maltrat un
muchacho (qu todava sigue enfermo), y que
tur' denunciado por nuestro amigo don Luis
0 iidern. Nos referimos al suceso de que ya
dignos cuenta la semana anterior, ocurrido
frente al Cuartel Nuevo.
o
, o o
Algunas personas se han acercado esta
refaccin para decirnos, que creen que si. 'des-
paos de las funciones de teatro, hubiese un
rundel tranva entre esta Capital y Ro-piedras,
podra ser beneficioso la empresa de
dic ho tranva. Son muchas las personas do
Rio-piedras y Santurce que vendran al teatro.
o
o o
Maana sbado se pondr en escena en
nuestro teatro la preciosa zarzuela, verso de
Cimprodn y msica pe Barbreri titulada El
JHabl en el poder, en cuyo desempeo toma toma-r;i
r;i toma-r;i parte la Sras. Celimendi, Cuevillas y Gallar Gallarda,
da, Gallarda, y los Sres. Paiou, Gonzlez, Gutirrez, Sosa
etc.
' oo
No olviden los padres de familia que na na-fuma
fuma na-fuma sbado se inocular gratuitamente el vi virus
rus virus vacuno en el edificio de la antigua Car Carca!.
ca!. Carca!. Se aproxima la primavera, poca eu que
m(s se ra velan las erupciones cutneas, y aun aunque
que aunque felizmente la Capital ha logrado no tener
ei su seno con carcter epidmico la viruela,
x :)(5 mas un por si acaso que un yo pens. La
vacuna y Xa limpieza son los tnicos preservati preservati-vi$
vi$ preservati-vi$ conocidos contra la viruela. V
i o o, .,
: Parece que estamos en plena corrida de
na'omas. Hace docos dias. nos dicen, vnlri

uaa con el consentimiento materno (por fortu fortuna
na fortuna !) desde el barrio de Monascillo hasta la Ma-'
lina, y da la Marina emprendi vuelo y fu
posarse en la calle de San Sebastin. Otra
alete en la calle de San Jos y fu en e3ta se semana
mana semana tender las ala3 y formar nido en la
'calle del Sol.
j Como que la primavera es acerca I . .
? En l juicio oral y pblico celebrado ayer
en esta Capital, para la vista de la causa que
so sigue Ramn Osorio Arroyo por homicidio,
httnos oido decir que se le ha impuesto al reo
la pena de catorce aos, 8 meses y 21 dias? de,
presidio en Cuta. El dicho reo apenas puede
y n, caminar. Tiene .... setenta y ocho aos de
edad .
Leernos' en un colega de la Isla : C
, Noticias recientes de los Estados Unidos,
dicen que la linfa del doctor Koch ensayada
por los mdicos de Baltimore y Boston han si sido
do sido favorables al trabamiento. El estado de los
pacientes 3 satisfactorio y la mejpra notable

1 r

indica al Hayor pechar lo que iba suceder, so lo concedi. Ll

windon en la icosaao nevaoa relaciones con una tai Aaenna,

y,;po? celos sin encomendarse a D103 ni al dia

blo, disparle dos tiros hirindola gravemente

: t: melaras 3 han alcanzado en el teatro, en un brazo y en una nalga saliendo la bala por

una de comodidad pblica, y otto en beneficio donde no debe decirse. Pedro Kodnguez que,

j)o,Wi;ihinton dic:n que'c

: lac-llmley .para suceder a

ira ecl Tecoro. .!

crc

o

o o.

de la .Compaa, por. Jas cuales, teums qu

felicitar al Sr. Prez luny. Son ests mejoras,

Io que en la puerta se ha arreglado el medio
de que por. un lado se pueda entrar y por otro
salir fin de evitar los; topetaste ;efntes.T 2
que se ha acabado la gritera que causaban los
vendedores de contraseas en la dicha puerta
ignorndose donde las i obtenan. ;?
Se ha quejado en esta redaccin la Sra.

doa Josefa Romero, viuda de Diaz residente
en la Meseta, de que esta mdrugatla las tres
mnos cuarto sinti que le queran forzar con
bastante violencia una puerta del patio de su

casa que da la muralla. ; La dicha seora hizo

luz y sin abrir la puerta amenaz los ladro

nes con pedir socorro y llamar la polica.

Estos huyeron entnces, por que no se les sm sm-ti
ti sm-ti ms.' 'o' i :i -v ,:. i;-.1--
-

, Ayer, nos dicen, ocurri un suceso, en

Puerta de Tierra. Conversaban vanos a'ingos
en el establecimiento de don Valentn Soler.

Uno de ellos estaba sentado en el mostador y

al apearse resbal y cay sobre otro y ambos

dentro de la carbonera de donde salalieron co

mo dos negritos. Uno de ellos parece qu,

desgraciadamente, recibi un fuerte golpe so

bre un ojo.
4fe 4k

Ha fallecido recientemente en Puerto-Pla

ta ( Santo Domingo ) el anciano doctor don

Claudio Poyet, persona favorablemente cono conocida
cida conocida en esta Capital y en la Isla.i R. T. P.
'v v' fe .

, Nuestro colega La Nacin Espaola est

en arreglos con un grabador para publicar una

caricatura todos' los domingos de los perso personajes
najes personajes pblicos y figurones polticos." y
4fe ib

El vapor alemn Sazonia procedente de

Santhomas y Europa llegar este puerto ma

ana 21 por la maana.

se dice, llevaba amoros con la Adelina, quiso

defenderla y recibi del celoso guardia una pu pualada
alada pualada en el corazn que le caus inmediata inmediatamente
mente inmediatamente la muerte. Un tercer disparo del guar

dia hiri en un brazo y le atraves un pie,
arrancndole el tacn del zapato que calzaba,

un joven que estaba en -la sala de la casa

cuaudo ocurri el hecho.

verdaderamente eslraro lo que ocurre

en Juana Diaz desde el ao de 18S7 de inolvi inolvidable
dable inolvidable memoria." ...

Para limpiar las estatuas de mrmol, des deslanse
lanse deslanse dos onzas de carbonato de sosa en nn
litro de agua fra j se friega el mrmol con un
pincel nuevo empapado en la solucin y se en

juaga una y otra vez con agua clara. Termina

da la operacin, diase que la estatua esta .aca .acabada
bada .acabada de esculpir.

LOGOGRIFO NUMRICO

Dedicado mi 'amigo Francisco Cepero Gmejt.

I En el cuerpo numano.

D. Francisco Garca y Garca, do

lina, ha descifrado el acertijo y fuga

les que publicamos en el num, 62.

la
d

Caro-

voca-

o

o o

1,2,3,4,5,6,7,8,

9,10,11,12,13

1,4,10
1,4,3.12,9,3,10
3,5,9,13,11
7,8,13.11
3,8,6
7,12,9,5

11,8,9,10,11

1,4,9,5,11,2,5

1,9,4,11,8,13

11,10,9,2,5

9,2,5

9.13.7. L2.9.10

(i

VDe Juana-Diaz nos escriben lo siguiente :
" Al isrual de otros oueblos de la costa.

i - 'I-i a n r i i lo

estamos sufriendo aqu una terrible sequa I L'rf 1 AO

que ha causado y sigue, causando grandes I A,6'1;:

queorantos a jos propietarios ae ia juris jurisdiccin.
diccin. jurisdiccin. El ganado se muere'por la carencia

de pastos, y las haciendas de caa slo produ

cirn un 50 por ciento de lo que produjeron el
ao pasado. La cosecha de ca ha sido casi

nula y los rutos menores se han perdido casi

todos"... Lamentamos de todo corazn lo

que ocurre en el simptico versalles ponceno

En el

Familiar.

Emperador Romano.
Titulo.
Mandadero.
Titulo.
Frutas.
Emperador.
Ejerca el 11,8,9,11
Aparato de locomocin.
Aparato agrcola.
En Bilbao y Vigo.
Mar.
Gramatical invariable.

Mueble casero.
Consonante.
Gern.

BELLEZA DEL YAGUEZ

Ha sido nombrado vigilante .en Ponce D.

Rfael Toscano Suersero.

o o

Ha sido nombrado vigilante en Humacao

D. Jos Lloerol.

o

o o

testro amigo el aprecame Sr. J. Wen

ceslao Sifre y Soler ha sido nombrado Secreta

rio del Ayuntamiento de Salinas, x

o

O O

destino de Cela-

don Julio La-

O O
Ha sido separado de su
dor de telgrafos don Justo
nombrndose para sustituirle
mela.
lie lie

El Excmo. Sr. Gobernador General por de

creto, de 20 del actual ha prohibido que los
guardias municinales usen el mismo uniforme

que los de de Orden pblico.
4t

Ha sido autorizada la Empresa del ferro

A los amigos d esta Capital y de la Isla

que nos favorecen envindonos semblanzas y en

tretenimientos, 'decrnosle que con muchogusto

sern publicados por su turno correspondiente.

Recibimos mucho 3 y es ese el nico medio de

poder, como es nuestro deseo, dejarlos todos

complacidos.

Los Sres. D. Fabin Franco y D. Pablo del

Valle, se han servido participarnos, que han

fundado en Arecibo, bajo la razn de rrancq y

Valle una casa de comercio que se dedicar

toda clase de negocios v en particular al de

mercancas. Les deseamos buen suceso, v

lie A

D. Jos M Signo, vecino de Guayama ha

carril para que concluya las estaciones provi descifrado bien el logogrifo numrico que pu

sionales de Martn-Pena, Bayamn, Dorado, ve

ga-baja, Manat y Arecibo.

blicamos en nuestra edicin de 15 del comen

te.

Nos envan ste suelto para su publicacin:

" Est llamando la atencin de 1 s vecinos

de la calle del Sol (Meseta) un sujeto que con

mucha constancia se pasa por aquellos aire aire-dores,
dores, aire-dores, notndose en l que no debe estar bien
del cerebro, por la infinidad de tonteras que

hace.

anda procurando unos palos que dej olvida

dos, ignorando donde, pero que debon hacerle

muena taita, pues se le oye decir : si yo tu

viese esos palos, hara un mente de aqu a

Nueva-York y me llevara es mulata."

; La vista de la causa, seguida en esta Au

diencia de lo Criminal Contra los hermanos Jo

s Clodomiro de Jess y Ramn Rivera por

robo, se suspendi hoy peticin del Mimste

rio Fiscal, por falta de dos testigos. La Sala

resolver nuevo dia para el juicio pblico.

Nos escriben de Mayagez con motivo de

la sentida muerte del Sr. Mobis, representante

de la Compaa de los Fosfatos de la Mona, que

despus de haber circulado las papeletas de in

vitacin para el entierro, suscritas por la que

fu seera del difunto y el Cnsul alemn, cir-

Hay quien asegure que dicho individuo I cularon otras papeletas que textualmente dicen
ocurando tinos Dalos eme dei olvida I as : Sr. D . . Se pone en su conocimien

to que en virtud de mandato superior, no se
puede llevar cabo el entierro del cadver de
Herr Antn Mobius segn la invitacin que se

le habia hecho."

iQu ser ello?.... Dicen tambin de

Mayagez que de las planchas que volaron

cuando la explosin de la plvora, algunas se

han hallado enterrada s tres pis de profun

didad en la tierra. En la playa cayeron al
suelo algunos efectos de los aparadores de las
tiendas con motivo de la explosin.

Siendo extraordinaria la funcin del do

mingo los Sres. abonados se les reservarn

sus localidades, hasta las doce del dicho dia.

Hay -muchos palcos pedidos para esa funcin.

o

o o

IdNo hemos bebido nunca mejor Brandy

que el del FRAILE CAR AT

X Noticias de la Isla X
" "X ' I II! I N ,!- III". 1 MlW.I

Se ha encargado de la Agencia de nuestro

peridico -en Lares, el jveu don Salvador Ga-

y. Lo avisamos nuestros suscritores y abo

nados para lo que les pueda convenir.

X El nio Eulalio Garca Lascot de Humacao
nos ha remitido las soluciones al logrogrito,

acertijo y fuga de vocales publicados en el nu

men 61. Tambin nos ha remitido la solucin

al logogrifo publicado en el referido nm. el

Sr. D., Ramiro Hivera, de Arecibo. y

Ha sido aprobado el repartimiento de

Aasco.

Participamos las personas que nos en

ven entretenimientos para su publicacin, que
al pie de los mismos deben venir la solucin y

la firma seudnimo del autor. De otro modo
no sern publicados.

'
' i Estado sanitario de algunos pueblos de la

Isla durante la ltima quincena:

En Aguadilla no ha ocurrido alteracin al

guna. En Toa-alta como la anterior, reinando
solamente las enfermedades propias de la es estacin.
tacin. estacin. En Patillas ocurrieron algunos casos
de viruela. n Maunabo ocurrieron seis ca casos
sos casos de viruela 4e carcter benigno; en el barrio
de Borinquen ocurrieron algunos casos. En

Hnmacao, Rincn y tuado bien. En Yabucoa

han ocurrido algunas invasiones y varias de defunciones,
funciones, defunciones, manifestndose ms en los barrios

que en la pomacion la epidemia variolosa, v

Orden de la plaza

Febrero 21. Parada de los Cuerpos de la

guarnicin. Jefe de dia: El Teniente Coronel

de Coln D. Adriano Lope? Visita de Hospi

tal: 5? Capitn de Artillera. Vigilancia: Un

Oficial de Coln. Paseo de convalecientes: Un
Oficial de Cdiz. Vigilancia en la Marina: Un
Oficial y un Sargento de Coln. rSanto, Coln.

Servicio de polica

T amova rf stl. x A iaW Atnm V.awS-A'aamAm

v JJDUtlU UO UUUU J lUv UId9 so vciiuuaitu

las pruebas oficiales definitivas del ferrocarril

de Martin Pena Arecibo. y-
- -o '"
,v;r. o o

' Han dado principio las obras de construc

cion del primer trozo de la carretera de Cayey

a Arroyo por Guayama.

En una pulpara de Mayagez fu sorpren

dida pi fuerza da Orden pblico una jugada

a lo prohibido, ocupndosele a IC3 jugadores 31

cartas y 4 pesos su ctvs.

una simptica susenptora de Mayagez 1 i'ara cpnservar el lustre de las armas.

na resuelto et logogriio JJescenwalizacin, lalirotense con polvo de alumbre mezclado con

charada Alcoba y 1 anagrama Amalia Paoli vinagre inerte, con tutano de ciervo y esta

que puoiicamos en uno ae nuestros nmeros I ran siempre brillantes.

anteriores.

ATENCION. Es necesario visitar el esta-

Ampliando la nojticias que -dimos anteayer ( blecimiento de los Sres, Venancio Luia y So-

tomndolas do L a Democracia, nos escribe hoy I brino. En ninguna parte se encontrarn unos

nuestrofactlyo corresponsal de Jiaana-Diaz : I bocaditos tan apetitosos, vinos .tan reconstitu

Ei guardia de O. Pv Pascual r Rosado de la I yentes, m dulces de fantasa tan elegantes. Visi

seccin de Poncej se apareci en esta pobla-ltese el establecimiento-de los Sres. 'Venancio

Febrero 19. Sin novedad.

(IOTAS

cic el domingo pasado, portando tun revrlver

y segn ee ic e, un pual. En u?ra casa de fa

milia pidi permiso rpra. entrar 35 .3 ta, cin e

Ltji y Sobuino. Nos referimos todos los que
vengan esta Capital.

La Ondina misteriosa que en tas altas ho

ras de la noche, baa su tersa frente en las pu

rsimas y cristalinas aguas del Yaguez, rouo a
las perfumadas brisas de los valles el aroma
que lleva este oloroso bouquet, contenido en
los Polvos Dentales del Dr. Salicrup, dedicados
las bellas hijas de la Ciudad del Oeste.
CHISPA
Por consejo del ama que tena,
Seora tan cristiana como terca,
Ser prometi Luca
Esposa del Seor y anduvo.cerca,
Segn ella deca.
Manuel del Palacio.
E7 Casas que se recomiendan EL BUEN
GUSTO, uno de los mejores salones de barbe barbera
ra barbera y peluquera de la Capital.
Propietario : J. Apellaniz, San Justo, n nmero
mero nmero 16. Perfumera extra superior. Se admi admiten
ten admiten abonados. Esmero y limpieza.
Avisamos los que depositen personales
en el buzn de La Correspondencia, que los
dichos personales no han de tener ms de cua cuatro
tro cuatro lneas de extensin, y que los que no ven vengan
gan vengan acompaados de 50 centavos en efectivo
sellos de correo, no sern atendidos.
PROBLEMA
Hallar un nmero de 2 cifras que sea igual
siete veces la suma de sus cifras.
Pseudnimo.
PARA CABALLEROS
Se alquilan buenas y decentes habitaciones.

Cruz 21,'pnnclpa, izquierda.
CHARADA

3-3

Mi segunda es una planta
Que se exporta de la China ;
Con segunda prima y tres.
Recomiendo todas las silabas,
Nombrars un metalide
Que la ciencia clasifica ;
Y mi todo un apellido
Que no es de vulgar estima.
J.V.C.
Artculos que se recomiendan. Las
carteras sudaderas para vestidos que fabrica
Mr. Bauteaut de Pars ; son las ms duraderas,
cmodas y elegantes. Vendedores en San
Juan. Armas y Jimnez,
ADIVINANZA
Quien es aquel que inda
y no es dueo de sus pls,
que lleva el cuerpo al revs
y el espinaso arrastrando ;
que los pasos que va dando
no hay nadie que se los cuente,
y cuando se encuentra fnsado
mete los pis en su vieTJre?
eH Atilis.
- V
PERIODICOS DE XADBXD:
Se venden colecciones decenales de EL DIA,
EL LIBERAL, EL GLOBO, LA REPUBLICA,
EL MOTIN, etc., en la Redaccin de El Bus Buscapi.
capi. Buscapi. Fortaleza 30.

FUGA DE CONSOL

Dedicada la Srta. Obdul

r

.ue.o. u.a .e..iia

.o..i..e ,o...a e. .ue.o

..i.o .u.o e. el .ie.o

.e..e .0. .ue.ol.0.0

.o.e..e .0. e..e.p6.o.

NTES
Conde Man.

.e
.e

E.
A.
A.

SE

Bernl

VEND.

F. Mendoza.

diversos muebles de casa, precios bajos, por

ausentarse su dueo. Fortaleza xa. 8-2

ANAGRAMA

" DE LO RS0, LOS FOTHINERR

Con estas letras formar si ttulo de un ce

lebrado drama espaol.

A-A. Scnttmbura.

V
x Solucin los entretenimientos de anoche:
Al logogrofo: R. Rodrguez, El Velocipedis Velocipedista
ta Velocipedista J.C.S., Ageynaba, Jos E. Figueras, Srta.
Leonor Rodrguez, Srta. Cndida Garrido, 'rta.
Elisa Pacheco, El Albino, Srta. R. Pacheco; A.
Dvila, Quico, Francisco,de P. Noa, B. Santiago
2?, Jos V. Tost, P. Dinamina, Venancio Va

Valdivieso, &. Artau, El cbiquimtin A, Vaticano, J

'

1 7

i



i
i.

La CorESapondca d Puerfco-Cico.

Una madrina v muy simpStc, Srta. Belensita
lam:El TntQYQ.Charada$t logogrifo y
presin de una letra: E. Fernndez,. J. Lluri y
Corchado, J. Pujis, Jos P; Kivera, Octavian
J. Herrera, A. Eodrigue?, I. A. Fuga de conso conso-fiantes,
fiantes, conso-fiantes, problema, logogrifo, charadas y supre supresin
sin supresin de tina letra: Arboleda Tirope. y Amigo
Tonlnzene, P7UampolIa, L. Crdova, Inturrive Inturrive-rrigorrierrotagoicoechea
rrigorrierrotagoicoechea Inturrive-rrigorrierrotagoicoechea Charadas y logogri logogrifo:
fo: logogrifo: Chino Naucacir, Teresita Lectora. Supre Supresin
sin Supresin de tina letra y charadas: A. A. Schumburg.
Supresin de una letra: Un ingls, Sueos de
oro, Opito, Mr. Segrer, Un alemn, Un Mallor Mallorca.
ca. Mallorca. Charadas: Maestro Avispa, Srta. Felipa
Ros, Srta. Regina de la Torres, Srta. Rosario
Morales, J. Nanita, J. Gigl. Supresin de una
letra y logogrifo: R. Manzano, Ramn Nadal y
Santa Coloma. -Charadas y logogrifo: Annibal
J. Herrera. -Problema: Margarita.
Solucin los entretenimientos publicados
anoche: Logogrifo: Rosalina. Problema: 120
blancos y 80 errados. Charadas: Coco y Ava Avaro.
ro. Avaro. Supresin de letras: Cano. Fuga de con consonantes:
sonantes: consonantes: Quisiera estarte viendo treinta dias
cada mes siete dias la semanaun minuto
cada vez.
; Fotografas en....M prosa j
Su nombre ? . Dios de Dios . Cada
vez que rezo la Salve (y la rezo como veinte
veces al da, sin contar las veces extrardinarias),
lo pronuncio con c,ara tan contrita que da gusto
verme.
Su profesin ? . . Honrrossima ; la mis misma
ma misma de San Casiano cuando pronunci aquellas
clebres palabras : "dejad que los nios vengan
m
Su residencia ? calle dla Cruzentre las
del Santo de las Cinco llagas, y el de'la Casta
Diva.
I Detalles ? . Oiga usted. Es muy instrui instruida,
da, instruida, muy simptica, muy filantrpica,sobre todo
con los nios pobresj tiene unas manos pri primorosas
morosas primorosas para hacer labores; es Vice-presiden-ta
de las Hijas de Mara (Catedral) y agracia agraciadsima;
dsima; agraciadsima; tiene unos ojos negros que calcinan
cualquiera ; una dentadura envidiable y un
cuerpo esbeltsimo que no hay ms ali.
Un detalle y es el ltimo. Mi semblanza semblanza-da
da semblanza-da est de luto causa de la muerte de un
hermano suyo, ignoro si su corazoncito ha
recibido alguna visita del travieso Nio,
(OTRA DE LARES)
l Recuerda V. el apellido de un clebre na navegante
vegante navegante ingls que hizo varios descubrimien descubrimientos
tos descubrimientos en sus viajes al Polo Norte, all por los
aos de 1,790 1855 ? Pues ni ms ni menos,
es exactamente igual al de mi simptico mo modelo.
delo. modelo. Su nombre poco vulgar, se compone de
9 letras, 4 vocales y 5 consonantes.
Ejerce honrossima profesin, de aquellas
que reclaman no solamente slidos conoci conocimientos,
mientos, conocimientos, sino tambin vocacin toda prueba.
Por su manera de cumplirla ha merecido siem siempre
pre siempre justas alabanzas de todos los que la co conocen.
nocen. conocen. Fu casada y hace ya algunos aos que
viste la toca de la viudez, que no ha de' cam cambiarla,
biarla, cambiarla, por ms que su arrogancia y gracias
personales sean alicientes valiosos para que
se la mire con afectuosa codicia.
Vive en una casa que hasta hace poco
ocup una colega de Hipcrates, en compaa
de una hermana de la cual es inseparable.
I La conoce V. ? Pues si con lo dicho no
basta, confiese su torpeza.
Espectculos
Anoche ante lucida concurrencia se puso
en escena la zarzuela El Anillo de Hierro y no

ia opera mana como esiaoa anunciado, por

que la primer&iiple Sra- .'Ec$68 enfe5' 're 'repentinamente1'
pentinamente1' 'repentinamente1' En los cartels -fljsSsi a ul-

xima ora se autorizaba a ios que naoian com comprado
prado comprado localidades'que las devolvieran si no es

taban coniorrnes con la sustitucin de una
obra por otra, y sabemos que dosd tres pal-

eos meron devueltos, pero comprados en el

acto por otras personas.
La interpretacin de El Anillo de Hierro:.
fu buena y en ella alcanzaron grandes aplau aplausos
sos aplausos la Sra. Celidiendi que estuvo muy feliz en
el papel de Margarita, el Sr. Pastor que cant
admirablemente bien, la Sra, Gallardo y el Sr.
Gutirrez, (en el do del segundo acto), Sosa
y Gonzlez que hizo un padre Joe que no ha haba
ba haba ms que pedir. La romanza del primer
acto y el concertante final del segundo, resul resultaron
taron resultaron inmejorables y el pblico las premi con
frenticos aplausos. Los coros bien y la or orquesta
questa orquesta mejor.
Para la semana entrante se anuncia el be beneficio
neficio beneficio clel seor Pastor
Observaciones Meteorolgicas

FEBRERO 19 de 1891
Barmetro rosta i 25 motres soto el a&r. rametro Centgrai ( k soafcra
Altura mxima 10 ma....764r 99 I 10 ma... 24 00 Centtigrados.
Mdia del da ldia....7C3i 88 1 1 da... 25 23 dem
Altura mnima 4 tarde.. 762i 73 4tde...2S 00 dem
Corregida de Capilaridad y temperatura. ;
Higrmetro Saussurre.
o
10 de la maana 73
ldeldia ..73
4 de latarde. 73

ALMANAQUE. Sbado 21. San Flix.
OrdenesTmpora. Luna llena el domingo
las 2 y 54 minutos de la tarde '. Truenos.
EFEMERIDE. De Puerto-Rico no hay. -1816.
Naci el poeta D. Jos Zorrilla,

PER SO HALES

Srta. D. E. No 63 verdad que d3 seres
que se aman y convengan el rompimiento es
imposible la separacin ?
Pues igual me pasa mi, retrechera ma
aunque procuro olvidarte no puedo. Me amas?
Yo te idolatro." 2?.

COBBESPOUDEHGtA.

Don R. E. V. Juana-Diaz. Trate de arre arreglar
glar arreglar dificultades tiene su recomendado Snchez.
En mi poder, la suya del 19.

DonC.D.
ta del 19.

JuanaDia. Gracias por su aten-

Don F. G. y G. Carolina. La suscricin en
toda la Isla vale $2 el trimestre. Asi pagan todos.
Don P. C. Juana-Da. Recibida su atenta
del 18 con gracias. Ah la venta muy floja,, pro propenda
penda propenda aumentarla.

Don U.- D. Juana-Dia. Enterado de la de

V. del 19 y ser complacido.

Don P. F. Cayey. Por error de
acus recibo de $10 en vez de $12,que
dos. Disimule.

caja se le

son abona

Myrta. Humacao. Lleg logogrifo y mal
franqueado. Tuve que pagar 15 centavos. Slo
los impresos circulan con 2 milsimas.

Don E. N.
y 50 .nmeros.

Rio piedras. Recibidos los $4-85

Gracias.

EL CIEGO VENECIANO

21

mnos indecentes que las tmidas miradas
de las jvenes bien educadas.
Toda aquella gente expresaba un con contento
tento contento brutal que tena un no s qu de
comunicativo.
Pero ni las fisonomas de aquella reu reunin,
nin, reunin, ni la boda, ni nada de aquella gente
figuran en mi historia. Fijaos solamente
en la extravagancia del cuadro.
Figuraos la tienda innoble y pintada
de rojo, sentid el olor del vino, escuchad
los aullidos de aquella alegra, permane permaneced
ced permaneced en aquel arrabal, en medio de aque aquellos
llos aquellos ancianos, de aquellas pobres mujeres
entregadas al placer de una noche
Componan la orquesta tres ciegos del
Hspicio; el primero tocaba el violn, el
segundo el clarinete, el tercero !a flauta.
Los tres juntos ganaban siete francos
por tocar coda la noche.
Ciertamente que este precio no da daban
ban daban msica de Rossini, ni de Beethoven,
tocaban lo que queran y lo que podan;
nadie por ello les censura..,, encantadora
delicadeza!
Su msica atacaba tan brutalmente el
oidoque despus de pasear la vista por
la reunin, mir aquel trio de ciegos, y al
momento me sent inclinado la indulgen indulgencia
cia indulgencia al reconocer el uniforme que vestan.
Aquellos artistas se hallaban junto al
alfizar de de una ventana; de modo que
para distinguir sus fisonomas era necesa necesario
rio necesario hallarse cerca de ellos: no me acerqu
al instante, pero cuando lo hice, no se por
que razn todo estuvo dicho, la boda y su
msica desaparecieron, mi curiosidad se
sinti excitada hasta el ms alto grado,
porque mi alma pas al cuerpo del clari clarinetista.
netista. clarinetista. :.
El violista y el flautista tenan los dos
Eemblantes vulgares, el semblante tan co conocido
nocido conocido del ciego, lleno de contencin, aten-

to y grave: pero el del clarinetista era uno

Figuraos la mscara en el yeso de Dan Dante,
te, Dante, baada por la luz rojisa del quinqu, y
con un bosque de cabellos blancos como
la plata.
La ceguera engrandeca la expresin
amarga y dolorosa de aquella magnfica
cabeza, porque el pensamiento hacia revi revivir
vir revivir los ojos muertos; de ellos se escapa
una especie de luz abrazadora, producida
por un deseo nico, incesante, enrgica enrgicamente
mente enrgicamente escrito sobre una frente abovedada
la que surcaban arrugas parecidas los
sillares de una pared antigua.
Aquel anciano soplaba al azar, sin
prestar la menor atencin al comps ni al
aire, sus dedos se bajaban y se alzaban,
.movan las llaves viejas por un hbito ma maquinal;
quinal; maquinal; no les importaba hacer lo que en
trmino de orquesta llaman gallos, ni los
que bailaban se aperciban de ello, ni tam tampoco
poco tampoco los dos aclitos de mi saliono; por porque
que porque yo quera que fuese, y lo era, un des despotismo
potismo despotismo tan vivaz, que dominaba la po pobreza.
breza. pobreza.
Ninguna de las violentas pasiones que
as conducen al hombre al bien como lo
arrastra al mal, que hace de l un hroe
un presidiario, faltaban en aquel rostro
noblemente contorneado, lvidamente ita italiano,
liano, italiano, sombreado por unas pestaas cano canosas,
sas, canosas, que proyectaban su sombra sobre ca cavidades
vidades cavidades profundas, por las cuales se temia
ver reaparecer una luz del pensamiento,
como se teme ver venir por la boca de,
una caverna algunos bandidos armados de
antorchas y puales. Haba un len en
aquella jaula de carne, un len cuya fiere fiereza
za fiereza se haba agotado intilmente contra el
hierro de sus barrotes.
, El incendio de la desesperacin se ba baha
ha baha extinguido en sus cenizas, la lava se
habia enfriado; pero los surcos, los sacu

dimientos, un poco de humo, atestiguaban
. ; J j: i i a.

w J u v" j tr va i uiwm t- wvv w ... v, vwh? vdmwtmu
de esos fenmenos que sin aadir palabra I la violencia de la erupcin, los estragos

impresiosaa'&V&rtista y al filsofo: .X' l'dclfaccv :

Seccin mercantil

MERCADO DE

LA

CAPITAL

. Co.-pEn toda la semana no ha sufrido

alteracin, mantenindose de $25 $27 por

extremos de calidad,

; !-'s'aKoi sin ventas hasta' el ..mo-

mento d cerrar esta-seccin. ; ;

ZMiles.-8m yentas que resear.
' Ron. Buenas existencias d $50 $55
gun fuerza.
. Cambios. El Banco Espaol cotiza :
Londres 60 div, $5-85.
Pars 8 div, $16 j por 100.
Estados-Unidos 3 diy, 22 por 100.
. iJspaa 3 v, 13 por 100.
Habana 8 dv, 12 por 100.
Vapores queco aguardan:
PuertO'HigueOj sali de Hamburgo l 29.
Larrnaga, sali el 7 de Liverpool,- Manue Manuela,
la, Manuela, llegar del 20 al 21. Reina Mercedes, lle llegar
gar llegar de Venezuela hcia el 22. Veracruz, sa

li de Cdiz el 10. Smeaton Tower, llegar

hoy manana.r-Pearo,. sali el 12 de Santan

der. Coban que ha debido salir el 13 de New-

York.
Recreados de la Zola
PONCE
: Azcar. Refino comn, rededor $3.
Refino selecto $3
Centrifugada 2 de $3 $4.
Mieles. -De 21 27 segn calidad.
Caf. Firme de $24f $26.
Cambios.
Londres 90 dias, 577 a $5-80.
Nueva-Yor& 3 div, 21 por 100.
Espaa 8 dV, 14 15 por lOO.

ta d vuestros actos y que ms tarde oas tem temprano
prano temprano 03 pedir coenta de vuestro proceder.

x o vena con gusto que imitacin de don
Quijote, inspirados por mi arranque de honor, aco

metiera la empresa desbaratando cuanto dejo es escrito.
crito. escrito. Quedara vencido, cardara sobre mi a litirr-1--

broa loa dspotos de la derrota ero al metu

podra guardar en mi corazn la idea de que la

sociedad utuadea tendra algo que agradecerme.

Vrenla.

SECCION )E ANUNCIOS

ja Flor bb Pubbto-Eico

COMUNICADO

NO HAY CASINO EN UTADO!

FabTica de Tabacos y Cigarrillos elabora elaborados
dos elaborados con las mejores hoja de Comero, la Plata
y Habana.
El dueo de este nuevo establecimiento
cuenta con 16 aos de prctica en las mejores
fbrica de la Habana, en donde adquiri la
necesarios conocimients de .la industria.-
Se ofrece al pblico en general un variado
surtido de TABACOS DE TODAS CLASES y vi vitolas,
tolas, vitolas, para cuyo efecto tiene entendidos opera
ros. Una visita LA FLOR ;DE PJERTO PJERTO-RICO,
RICO, PJERTO-RICO, calle de la Cruz nmero 21 y quedarn
convencidos de cuanto se ofrece. Jos M. Es Es-cribano.
cribano. Es-cribano. 15-6.
Rola Irizarri
LUQUI L LO.
Completo surtido de mercancas y provi

siones. ventas al detall.

"SAL DE CABO-ROJO

50 centavos quintal tomada
en el muelle.

60 centavos quintal tomada
en el depsito.

Precios fijos para todo el ao.
mrijirse J. OCHO A Y HtfOS.

Esta fu mi aclamacin al leer en el mm 51
de su importante diario un suelto referente que

la juventud utuadea tiene provectado llevar

cabo un CasinoS

Fiel intrprete he seguido con asiduo cuidado

ia marena ae esa nueva societlad pudiendo asegu
! A ir ; t i-

Tengo e1 placer da poner en conocimiento

de mi clientela que estoy de regreso del viaje

que por asuntos particulares tuve que hacer

rarle V., amigo Director, que es imposible que los Puerto-Plata; aprovechando esta, oportunidad

jvenes de este pueblo, bastante numerosos, pero nara. como siemure. nouerme las rdeues do

faltos de unidad y espritu de asociacin, puedan
brindar esta localidad que ta rato lo necesita, un

ceniro ae instruccin y recreo.
No crea que sea sto deb do falta de elemen

tos ; muy al contrario, me co nsta que estos los hay
de sobra. Lo uico que falt; ea otra cosa que yo

juzgo de mayor importancia y que la experiencia

na uuiuu ensenar.
Para demostrar sto, se hace n ecesario un po

co de historia, con lo cual cuedar demostrada la

aseveracin de mi aserto al encabeza restas lineas

con el epgrafe de no hav Casino ei Utuado

A principio de Aaosto de 1890 van trans

curridos siete meses, naci entre xa,oa jvenes
pertenecientes esta sociedad, la idea de un cen

tro de instruccin y recreo por medio de acciones
de $5 como cuota de entrada entre lo s socios fun fundadores,
dadores, fundadores, cuyo efecto se convoc j ninfa el 10 del

mismo mes.

A dicha iunta asistieron cincuent a y tantos

jvenes, los que quedarou comnrometidos. y con

formes cada uno con la cuota que se le h aba de

signado. Se nombr una iunta Directiv 'a. y de

ella varias comisiones con encargo especiad de de

sempenar los distintos cometidos oue en tina so

ciedad naciente son necesarios para su. pr mta rea
lizacin.

, La comisin recaudadora cumpli fiieim'ente

su cometido, y al dia siguiente depositaba en t"aJa
cerca de $300, mas 400 y pico en nota, producto
1 Cf ormino n.nfaAfivaa Av1yA-An l

un DWiva iuiGbvuioD iud ivi la uirecieron u
cooperacin, formando un total muy de cerca de

jfroUU con que la sociedad poda contar.

8ta cautiaaa era insunciente. para montar

un Uasino con todo lo necesario, pe o lo bastante
para instalarlo modestamente con arreglo alas cir circunstancias,
cunstancias, circunstancias, por cuanto tenemos un adagio muy
antiguo que nos ensea conocer que en una hora
no se gan Troya.
Transcurri el tiempo y vista la paciencia de
los que componan la junta directiva, un socio
se tom el trabajo de formar un proyecto de Re Reglamento,
glamento, Reglamento, que acompaado de expresiva carta,
present una junta que sns instancias se cele celebr
br celebr el da 26 del mes pasado; en esta junta falta faltaron
ron faltaron muchos socios y hasta la Directiva se hallaba
medianamente representada.
No obstante sto, y como quiera que aun no
existe un Reglamento por el cual la Junta deba
ajustar sus actos, se tom acuerdo nombrndose
de nuevo tres comisiones : Ia para estudiar y re reformar
formar reformar el proyecto de Reglamento, 2a para re recaudar
caudar recaudar las cuotas con que los socios protectores
han ofrecido generosamente contribuir, y 3? para
proporcionar local y hacer un presupuesto de
gastos, para la pronta realizacin de lo que por
tanto tiempo durmi el sueo de los justos.
Han pasado 20 das y sta es la hora en que
ninguno de los comisionados ha tenido ningu ninguna
na ninguna reunin con objeto de dar pronta solucin lo
que se le haba confiado.
Es acaso asi como se procede, con quien vo voluntariamente
luntariamente voluntariamente hi2o un sacrificio en la completa
seguridad de que esto pudiera tener uu resultado
satisfactorio t Creo que n ; esa junta debiera
tener ms seriedad en sus actos y comprender la
falsa posicin en que se coloca, si volviendo por

sus meros no procura en corto plazo realizar lo
que desde un principio se propuso. LcT'ihaceis
por falta de recursos 7- No, seor, lo hacVis por
falta de unidad; en fin, por que cada cual desea
quo todo se lo den en la mano. Y para esto .no
haba necesidad de tomarse iniciativas ni mucho
menos buscar la proteccin de nadie.4
r l Que podr decir esa junta con nimo de des
virtuar cuantas objecciones se le hagan t Dir
que no encuentra local, y si no lo busca como
puede conseguido
Pretende acaso que los dueos de casas las
pqngan su disposicin T No sean Cndidos
hay que moverse y de no ser as haberlo visto con
tiempo no meterse en atolladeros de donde la
salida tendra que ser dificultosa ..."..;-;
Qu dirn ciertas .respetables personas ? de
diferentes localidades que expon tneumen te bai
ofrecido regalar la sociedad objetos de valor t"

i ueaiten seoree ue la Junta directiva
Ilirca que un pueblo entero se hill rtadisa-

este ilustrado pblico en geueral, y de mi sain--gos
en particular. Emmanuel Montaz Lae
San Sebastin, nmero 43. Puerto-Rico, Fe

brero 10 de 1891. 3-3

AVISO.
Se vende se cambia por otra en ista C-.

pital, una casa de vnaupostoria en Hio-piedms,

calle del Sol numero vi. luioriiiaraii San s
bastan nmero 50.

3-15 Ramn Velitl Castro.
Al pblico.
'Por encontrarse su dueo enfermo y tener

que hacer un viaje la Penhisu?;i

SE vend:

el antitruo v acreditndo fsrrtf i

Pulpera conocido en esta C.k;1 o

bre de LA TIENDA HONDA. Sii
de Sa'n Jos nmero 27.
Su dueo informar.

- tu

d-
! U'u-

;U.

10-2

OJO OJO

Se vende en Santurce, 1 casa de inu'tn;;!
en 3'W Pesos y l116 produce 8 pesos mensu.-iir.
V na casa muy iien situala y recin niiu-

rada fin l-iw pcaus

Inor

-mar don Manuel Fossas

nmero 23;

San Jus
15 0

AAelaru'o Moralsa.

en

EsDflft ialista

oios. Ex-iet e de r-linic

rlA Pava e ofrece al

calle del Cri t; nmero

Consulta a

las eifermtl:il' d ;. ;.-m
m ;.-m Profesor alefwsk,

publico en et Cjir;.

Horas do

3H4

CiA S ti OlOCtQNAh.

HISPA -NO AMERIANO'
l M tquix 'ale aa giMicttv tttfra
AGK1T1'2S E15PIIEBT0-EI0.V:
Snceaores de S. G. ie Maitilla v Co. Tetuan SS.Juar

Laspersonns que defjeen ut ilizarsus servicios uo uo-micilio,
micilio, uo-micilio, en la primera visita de la maana, se servirn
pasar el correspondiente ; aviso ei, i hora oportuna.
Ilaras de consultas: .
De '12 12 y media de la tarde.
Honorarios de consulta e n su domicilio $1.

Fuera de su domicilio en rea cin con
portancia de la asistencia

la im-

MADEBAS 3 DBI

, De todses dlraorsviueUt dlraorsviueUt-las
las dlraorsviueUt-las frecen W)h'frfil. A-BUI.
admiten ordenes en laK, -ius
PONI) ENCIA.

A IUQhUO.

l.,ullWllWWy' 1 vt"1ti-i-- ITT1



1

1 QoiTC

Vapores Correos Espaoles' i

1)K

L.A COMPAIA TRASATLANTICA
TSTTKS DE ANTONIO LOPEZ & CA."

Servicio para Puerto-Rico y la Habana

los dias 24 y 2 de

De Mlaga el 7 y

De Santander el 26.

5.

SALIDAS. De Barcelona
cada mes. IV Valencia el
27. De Cdiz el 10 y 30.

De la Corua el 21..-.. .;V, ...
Se expenden billetes directos para Mayagez,
Ponce, Santiago do Cuba, Gibara, Nuevitas, Saba Saba-t.Itla
t.Itla Saba-t.Itla y Coln,- con trasbordo .en Puerto-Rico
llbana. ,:': ', ,
VIAJE DIRECTO "DESDE PUERTldc' 2
A LA CORUA 6 SANTANDER.
Salida de Puerto-Meo el dia 15 de cada mes

CONCETRADO Y DOSIFICADO DOSIFICADO-Preparado
Preparado DOSIFICADO-Preparado por Monagas, farmacutico

.4

El mejor remedio que se conoce paral
curacirr de los, sarpullidos, comezn, herpes
catarros, asma, enfermedades de las vas res.
piratonas etc. etc.
." Poderoso antisptico para limpiar toda
clase de llagas y lceras de mal carcter. El
mejor depurativo de la sangre Superior to todos
dos todos ios conocidos hasta el da y preparado con
materiales escogidos. :
Vase el PROSPECTO que acompaa ca cada
da cada irasco.
Depsito nico para las ventas al por..ma por..ma-yor,
yor, por..ma-yor, Farmacia de C. J. Monagas Mayagez.
IPdaseen todaslas boticas.

Se expiden pasajes de ida y' vuelta con 25 por
100 de rebaja.
A las familias que paguen ha equivalencia de 4
pasajes enteros,' se. les har la rebaja de 15 por 100
Esta rebaja no es aplicable los billetes de ida y
vuelta.
En lala y 2a case. Un nio menor de 3 aos
en cada familia, gratis. Los dems menores de

8 aos, i de pasaje, de 8 12 aos no cumplidos, Joyera, Relojera, Bisutera y objetos de novedad.

LENTINI Y Ga.
San Francisco 38, San Juan Puerto-Rico.
IMPORTADORES DIRECTOS de

En 3 preferencia y 3? ordinaria. Un nio has

ta aos, gratis. De 2 a.7 aos, i pasaje, ele 7 a
II aos, pasaje, de 11 ..aos 'en adlante pasaje
en lero - '

jtnea ile EnvoPa Coln

. SALIDAS
Ceno va ..... .'
Marsella
Barcelona .
Mlaga '. . .
Cdiz

V im....

Puerto-Rico .
M.iyiguez .
i 'unce ......
i a Guaira
Puerto-Cabello
Cartagena . .

5
6

Si

10

12

15

30

1
9

LLEGADAS

Marsella .
Barcelona

Mlaga .
Cdiz ... .
Vigo..... .
Puerto -Rico
Mayaguez

ronce .....
La Guaira .
Puerto-Cabello
Cartagena. .'.
Coln 2 ....

(1)

(i
7
10
11
14
29
1
2
5
7
9
10

Coln ....... . 11
, Sal-anilla 13
t1 Puerto-Cabello . 16
La Guaira ........ 18
IVnce 21
Mayaguez - 22
Puerto-Rico 24
Vigo S
.Santander 1C
Havre. 2(

Sabanilla
Puerto-Cabello
La Gira

Pon ce 20
Mayaguez 22

13
15
18

Puerto-Rico
Vigo
Santander 2
Havre 4J
Gnova

23
12
28

Lnea fle Vapores-correos
ENTIiE
LIVERPOOL, PTO.-RICO Y SANTO DOMINGO

Bajillas de porcelana.

i Abanicos de cuantas clases y precios existen.

Perumera hna de afamados abncantes.
Sombreros para seoras y caballeros.
Sombrillas y paraguas para seoras.
Cubiertos garantizados del mismo metal.
Albums para retratos y sellos.
Bastones do todas ciaseis.
Botonaduras, leontinas, pulseras y alfileres
de doubl enchapados en oro.
" 'Corbatas para caballeras, ltima novedad.
Guantes de seda, hilo y algodn, para Sras.
. Cuellos y puos de celuMde, blancos y de co colores.
lores. colores. Grandes rebajas en las' ve tas al por mayor.

Peridico Autonomista Poltico
Literario y de Noticias
Se publica en Ponce los Martes, JueVes y S Sbado.
bado. Sbado. . PRECIOS DE SUSCRICION
EN TONCE
Mes $1-00
Bimestre . 1-50
Semestre . -. 4-25

Los vapores de esta empresa destusados, di dicho
cho dicho servicio, son los siguientes:
San Juan, Capitn, Iza'guirre.
Puerto Iliqueo, C;-fon.
. Arecibo, Urate'.
JJorinquen, Mendialdna.
Mayagez, Gutirrez.
Despachados uno el 2 '''io cada mes, dos veces
ton escala eu Santander.
Para otros pormenores dirigirse los se se-ivb
ivb se-ivb White, Forman &, Qo., de Liverpool, Sobrinos
de Lzquiaga, San Juan de Puerto-Rico.

Ao -:
Un nmero suolto 10 centavos
UN LiV ISLA
Trimestre . .
Semestre
Ao
Un nmero suelto 10 centavos

8-00

2-50
4-50
8-50

"EN EL EXTERIOR

Semestre

Liverpool

' pe s de fletes desda puertos de la Isla de Pta.Bico
Europa por los vapores de la lnea
Wh e, Fwmanry Oe.
PARA LONDRES
Cacao en bacos 476 1
Cal 4726 I
Cacao en barriles.. 67G V Por tonelada neta
Cale ........ 6726 entregada, con

y.uiaua ..tn trasbordo en

i-uiiua 426
Azcar en sacos ... 46 j

PARA LIVERPOOL
5i menos por tonelada que los ttoos inenesraH
tl8 arriba.
10i meuos por tonebxda por azcar en sao..
PARA HAVRE, HAMBUEftJO Y B REMEIS
Cat. Y
Cacao
Cora. .. .. . . no

- i
i ? corf tt&,h or(j0
j 70 J Liverpi 0 cn

. 5-00

Ao 1 10-00
ANUN CIOS Y COMUNICADOS
Cada 3 centmetros de una 3 veces'.. 75-00
Por cada ce ntimetro ms hasta un de decmetro
cmetro decmetro ...... 0-20
Be mayor ostensin en lugar de preferencia
a precios convencionales.
Para los si iscritoresun 20 por lOde rebaja.
PAGO ADELANTADO
Agente en la Capital
D. Inocencio Ganda

I

M aderas
Tabaco..

ft.

im m m

VAPOR "M.,L. VIULi AV FjB" DE.

De la Habana el penl- A
tuno dia de cada mes'

De Nuevitas el....
Gibara el:. v

Satgo de Cuba.
Ponce .... ..

i

Mayagez

. Nuevitejf i 1
" Gibarca 2
" SatgstSf tCuba. '4
Poc--.- 3
" Mi&jagntez- -.j.. 8
" roerto-!RiJO.'.."- 10

w LA N0RWICH UNION p
Glpai3 de Seguros Contra Incendios
ESTABLECIDA EN 1797
JJYGJLJMTJER&&

Esta COM'PAI A una dlas ms fuertes de
Europa, tiene asegurados valores por la suma de
$1. 000 000,000
SINIESTROS PAGADOS $22'500'000
Ha nombrado representantes en esta Isla
los que suscriben
JOSE T- SILVA, TTfJAN 35 (PUERTO-RICO)

nsTOPro

NDe f, erto-itico
Y .ayagnpz . .
Pouce.
, Port-au-prince

Satgo de Cuba

Gibara..----..

icevitas..... .v

13

14

15
18

19
21
22

A. Mayaguez

ti
a.
tt
u
ti

Pjnce .....
Port-au-Prince.
Satgo. de Cuba.
Gibara. .......
Nuevitas -. .
Habana

; 14.
15
17
18
21
. 22
24

(1) Trasborda al correo salido de Santand
20 la carga para Habana y Mjico.
(2) Puerto-Limn se sirv e por trasbordo.
(jj) Trasborda la carga ps ,ra el Mediterrneo es espaol
paol espaol un vapor de la Com paa.
(4) La carga para Q nowa queda bordo del
vaperque la llevar deo Havre, donde tomar
adems la que habiendo i .do opcia al Havre sea
destinada Italia. La pairada en ei Havre se li li-adtar
adtar li-adtar al tiempo abaolut nuonto neepsario para las
peracionea de descarga y liabitacijn del bnqtuo

8 E V TJ D B;:-
; Tres evaporadoras inglesas, grandes y de
muy poco, uso y dos dem francesas, todas en
muy buen estado.
Una bomba centrfuga de trece centmetros.
Una bomba horizontal de treinta centmetros
Una caldera tubulosa de 104 caballos de fuersa
. Varias tuberas de cuarenta y seis centmetros
l 2res serpentinas de cobrepara ciar lacadoras.
Un calentador para guiar apos.
- Dirirse la fundicin de D. Roberto

' Graham, calle de la Marna.-v-Ponce. ;;

Se. ofrecen en venta: Una clarificadora de
caf conpletamnnte nueva, fabricante Penney
y Co.t Limited Lincoln Inglaterra, por menos
del costo, precio convencional. Un molino pa para
ra para hacer guarapo, todo de hierro, 3 masas, con
polea fija y mvil suficiente para seis toneladas
de caa en 12 horas, nuevo, por $110 moneda
corriente.
Informan : Aleandrq Besosa, Bayamn.
R. IV Lpez, Capital.

Mk. f ' DE '"'
SUCESOR DE PRVSSI

Constante y variado.surtido n.elasticotina, dia diagonales,
gonales, diagonales, alpacas, casimires, franelas cotor y blancas,
cortes le chalecos piqiis y.- seda, y "otros artculos
propios para caballeros.
' Se renuevan lo's'surtidos mensualmente.
Hielo fle Bayo
FABRICADO CON AGUAS CORRIENTES COM COMPLETAMENTE
PLETAMENTE COMPLETAMENTE PURAS FILTRADAS.
. Dopsito por Mayor y Detall
49 TETUAN 49

DETALL
Plaza del mercado.

Calle de la Cruz

San Sebastian
del Cristo
de la Luna

131 Colmado

Gran depsito de vinos, licores, aceites, conservas,
confUery toda clase de provisiones de

: CEKEC1JD HKMAN Oo & CU -,

4.0, SAN FRANCISCO 48. ---
. ;v - -. ..
i Esta acreditado establecimiento deseando
corresponder la proteccin que lo dispensa

acaba de importar de los principales mercados
de Espaa, Francia, Inglaterra, Alemania, Ita Italia,
lia, Italia, Suiza, Holanda y Estados-Unidos, etc., etc.,
un colosal surtido de novedades y artculos
de su ramo.
En vinos, licores, cognac y porters lo ms
exquisito j en aceites, jamones, legumbres y
conservas,, lo ms sabroso ; en quesos, frutas,
galletitas, bombones y dulces 10 ms fino y de delicado.'
licado.' delicado.' '

num.
u
((

33
45
o
73.

AVENA FRESCA SUPERIOR en barriles,

y semillas de hortaliza.
Tienen de venta Cerecedo Hermanos & Qo.

j i JEREZ DEL ABUELO. Especial para en en-
en- ferinos. Recomendado muy eficazmente por
todos los mdicos, por sus cualidades tnicas
i y reconstituyentes.
I VINO GALLEGO Blanco v tinto. De las

i acreditadas bodegas de Frutos Cerecedo Hi

jos del Rtvero de Avia, vino puro de uva, atem atemperante,
perante, atemperante, tnico y eupptico. Sim competencia
en calidad. Fortifica v facilita la digestin.

RON SUPERIOR. Muy viejo. Destilado
expresamente para El Colmado y en barri barri-litos
litos barri-litos de una y dos arrobas, propias para re regalos,
galos, regalos,
CHAMPAA DE PERA MARCA AGUILA,
Es sin disputa la.' bebida ms sana, esto estomacal
macal estomacal y propsito para este clima, tiene un
gusto agradable, y refresca, sin producir acci accidentes
dentes accidentes ni dolores de estmago.
SIDRA ACHAMPANADA ASTURIANA mar
ca LA Luarquesa'V cuatro pesos la caja de
doce botellas de litro litro-De
De litro-De venta en el establecimiento de CERE

CEDO HERMANOS y C San' Francisco 46.

La ltilna Ma
fiiwla SeiBiil is Cnanto Peie 5 Mt
Interesar las Seoras
y Seoritas
Contiene numerosos modelos de ltima nove novedad
dad novedad en trajes, sombreros, adornos, peinados, la labores,
bores, labores, dibujos artsticos para bordados, ect.,
revistas d modas y salones, estudios sociol sociolgicos
gicos sociolgicos de cuanto se relaciona con la mujer, cono conocimientos
cimientos conocimientos tiles, galera de mujeres notables
contemporneas, consultas sobre cuanto on on-cierne
cierne on-cierne las modas, labores,' higiene,' educacin
y dems asuntos que interesan al bello sexo
ES' EL NICO PERIDICO EN SU CLASE
QUE SE PUBLICA EN ESPAA TODAS LAS
SEMANAS, Y EL MS BARATO.

Regala figurines de colores,' cromos, hojas de Puerto-Rico, y en su Sucursal de Mayagez
dibujos p ara bordadores, retratos, laminas, ect San Jos 10.

Esla revista de modas, es noy la mas popu

lar" eu Puerto-Rico : por sus figurines se rieren
todas las seoras y seoritas que quieren ves vestir
tir vestir la moda j as como tambin las modistas
para la confesin de trajes.
Es tambin la '' ms barata, porque se pu publican
blican publican 4 umeros mensuales y solo vale 0
psos al ao moneda corriente.
Agente exclusivo para toda la Isla
SUCESORES de S. G. DE MANTILLA.
Propaganda Literaria. Tanca 2.
NOTA. Sin aumento de precio se manda al
interior de la Isla, admitiendo en pago sellos
de franqueo.

LA NUEVA AGENCIA FUNERARIA
DE RAMON MORENO.

LA PALMESANA
32 FORTALEZA 32

Depsito de elegante, slido y moderno cal calzado
zado calzado para seoras, caballeros y nios. Cons
tante, nutrida y variada existencia que se re renuevan
nuevan renuevan frecuentemente. Ventas al por mayor
y menor. Marcos Piep as. apoderado gene gene-raljitns
raljitns gene-raljitns Rathiee

OTO UTO MOMJO.

No s enfaden los dems expendedores de vinos

ae aiversas marcas y proceaencias. ivo se es quiiu
el mrito sus caldos con decir que el mejor de todos
los vinos espaoles que aqu llegan, es el de Rioja y
el mejor de Rioja es el de la bodega de ALES ON,

de la que es unxco depsito en Puerto-Mico,
' "LA NUEVA ESPERANZA"

de don Francisco Pont, calle de la1 Tanca esquinad
la Fortaleza -Intil
ser buscar esta misma marca y calidad en
otra parte; porque sera difcil de garantizar la
legitimidad del producto siendo muchos los que le
expendiesen, y de aqu el famoso cosechero y su repre-

sentannte en Puerto-Rico hayan acordado establecer

aqu un slo y nico puesto
Se trata del crdito de una marca de vino in in-comjyarable
comjyarable in-comjyarable y hay que andar con mucho cuidado:

21.CRUZ21.
Tengo el gusto de ofrece r al pblico en gene

ral mis servicios en el ramo que me dedico.
Trenes de adultos y de prvulos, de gran Jujo
Trenes para viticos, y faroles. Capilla ardiente.

-'-Catafalcos para honras y cuantos trabajos Be.

nos confien, sirviendo los pueblos de la Isla coi
aviso anticipado de nna hora. No se pide dinero
anticipado.

Faerto-Kico, 24 de Diciembre de 1886.
UHA BOCA LIMPIA
DENOTA, ASEO Y DECENCIA
Con los POLVOS DENTALES del Dr. Salkrup

se consigue, no solo aientes limpios y esmalta
dos sino aliento perfumado.

Se venden en todas las Farmacias y demar
lugares donde se expende perfumera.
Pedir POLVOS dentales del Dr. Salicrup.
Cuidado con las falsificaciones.

PRECIO, DEL
1 Botella. .
1 docena . .

VINO RIO J ANO :
.'20 centvos.
.,....$.2-25 id.

Itinerarios de Tranvas
DE LA CAPITAL A RIO-PIEDRAS.

OSAS :0MMB&&SH28
Salen de la Capital 7 y meda y 10 y media de la maSana, 2.y 5 de
la tarde, 7 y media y 10 de la noche.
7 y media, 10 de la mafiana, 2, 3 y media, 5 de la tarde, 7 y media
y 10 de la noche.
DE LA CAPITAL A BAYAMON.

' '.-'
Salen de Capital G, 8, 10 de la maSana. 12 1 y media, 3, y 5

ae ia tarae.

las mismas horas sale de Bayamon para la Capital, cruzndo

se en UataSo.

Mayaguez, Puerto-Rico.
Calle de San Jos, frente la Iglesia.

dos. Unidos.
Gran surtido, que se renueva peridica peridicamente,
mente, peridicamente, de mercancas finas y ordinarias para el
uso' de las familias.
Ventas al por mayor y al detall
. Artculos de fantasa.
. Perfumera fina.
1 Telas de gran novedad novedad-Precios
Precios novedad-Precios muy equitativos

nn:n

EL Fia ABO.
- 1 Excelentes Cigarrillos de gran acep aceptacin,
tacin, aceptacin, Venden por mayor, los (
AGENTES EN LA CAPITAL: v
- ICENTEy Ca

Fbria de chocolate al vapor, confeccin
esmerada. Se elabora de diferentes calidades
para ta venta al por mayor,
Refrescos de todas clases, caf, chocolates,
licores, y Cerveza Americana. Inglesa, Alemana

y Danesa'
CIGARRILLOS DE TODAS MARCAS.

Dulces y Melados se hacen la orden.
DULCES de todos tamaos y halados faci
litando el servicio.
Especialidad en el riqusimo pan

ouiB.nura ei cxiocoiate y ios aiamaaos

fasieiiuos ae .uarne.
de 9 12 de larmaana.

sna justo, esquina a l eiuan.
"P Tffnoll tt fin:

14 SAN JUSTO 14
Casa importadora de Quincallera. Ferretera,

Bisutera, Perfumera, Loza, Tejidos, etc., etc.
; Introducciones constantes-de las mejores fa-

Ventas al por mayor y detall. ' ?

Cp XiA CCSS31?OHD15WCI DC PlTS3TO-U ICO)

I

r OT7,V.W,AW)(TO
htint--)'ag.
oCljW..iWWw.vtV'i