Citation
La Correspondencia de Puerto Rico

Material Information

Title:
La Correspondencia de Puerto Rico
Place of Publication:
San Juan, P.R
Publisher:
La Correspondencia de Puerto Rico
Publication Date:
Frequency:
Daily (except Sun.)
daily
regular
Language:
Spanish
Physical Description:
v. : ; 65 cm.

Subjects

Subjects / Keywords:
Newspapers -- Puerto Rico ( lcsh )
Newspapers -- San Juan (P.R.) ( lcsh )
Puerto Rico ( fast )
Puerto Rico -- San Juan ( fast )
Genre:
Newspapers. ( fast )
newspaper ( sobekcm )
newspaper ( marcgt )
Newspapers ( fast )
Spatial Coverage:
United States -- Puerto Rico -- San Juan

Notes

Abstract:
Como un eco de La Correspondencia de España, el diario La Correspondencia de Puerto Rico fue fundado por Ramón B. López en San Juan, el 18 de diciembre de 1890. Llegó a ser el periódico de mayor circulación y exposición popular, con precio de un centavo, y una tirada de 5,000 ejemplares diarios. Por eso se le adjudicó el sobrenombre sarcástico de “El periódico de las cocineras”. Se inició en él el formato del periódico reporteril para llegar a las masas. En su tesis doctoral de Historia del 2007, Análisis histórico de la noción del “periodismo profesional” en Puerto Rico (del siglo XIX al XX), Luis Fernando Coss destacó los elementos de modernidad que la publicación de La Correspondencia de Puerto Rico supuso en los 1890. Una ruptura clara con el partidismo tradicional de la prensa, un interés en abordar asuntos de pertinencia general, más allá de los reclamos localistas de la prensa de la Capital, Ponce y Mayagüez, y un alarde de objetividad marcaron al nuevo periódico. La Correspondencia, en su cobertura de la discusión de los aranceles en 1895, en su sobria discusión de los monopolios y las protestas urbanas contra ellos, y en su enfoque sobre la nueva guerra de independencia cubana alcanzó la atención de lectores de toda la isla. Para el investigador son importantes los textos de este periódico de los años 1897, 1898 y 1899. La instalación del gabinete autonómico, las elecciones de marzo de 1898, la Guerra Hispanoamericana, las dificultades del gobierno autonómico para conseguir financiamiento de las obras públicas, la invasión de Puerto Rico, los primeros reportajes sobre la zona de ocupación estadounidense entre agosto y octubre de 1898, las transiciones de poder del gabinete autonómico al gobierno militar en 1899, así como las medidas de los gobernadores Guy V. Henry y George Davies en el difícil año de 1899, en torno a la jornada laboral de 8 horas, la suspensión de ejecuciones sobre hipotecas de propietarios agrícolas y el canje de la moneda provincial por la norteamericana, especialmente después del huracán del día de San Ciriaco (8 de agosto) dan múltiples matices y detalles que no se encuentran fácilmente en otras publicaciones periódicas de la época. En sus inicios, la gerencia del periódico quiso proscribir la literatura; sin embargo, entrado el siglo XX y, sobre todo cuando Manuel Zeno Gandía compra el diario el 30 de abril de 1902, el médico y literato le dio otro giro, divulgando en sus columnas poemas de escritores valiosos y reconocidos posteriormente. Sirvió de ese modo como vehículo para la divulgación del modernismo literario en la isla. Durante la primera década del siglo XX tomó un giro político afiliado al partido Unión de Puerto Rico (1904) tras la consigna del gobierno propio o self-government y la definición del status, fungiendo como portavoz de las preocupaciones derivadas de la Ley Orgánica de 1900 (Ley Foraker) y la organización del gobierno civil, atento al progreso económico e intelectual de Puerto Rico.
Dates or Sequential Designation:
Began with Dec. 18, 1890 issue; ceased in 1943.
General Note:
"El diario más antiguo de la Isla."
General Note:
"Periódico independiente."
General Note:
"Diario absolutamente imparcial, eco de la opinión y de la prensa."
General Note:
Funded by NEH in support of the National Digital Newspaper Project (NDNP), NEH Award Number: Project #00110855.

Record Information

Source Institution:
University of Puerto Rico-Rio Piedras
Holding Location:
University of Puerto Rico-Rio Piedras
Rights Management:
This item is presumed to be in the public domain. The University of Florida George A. Smathers Libraries respect the intellectual property rights of others and do not claim any copyright interest in this item.
Resource Identifier:
77532053 ( OCLC )
sn 91099747 ( LCCN )
ocm77532053

Full Text
tr ..'ir- r

4 i
.
i; f; i j 1 I j' V' l'r T- 1 1 ; '.
MU
, ' -; i : i m i ;
, 'm"o
V 3
J.
;;; Diario absolutamente imparcia!, cid 3 J "opinin y 'xb ;fa!prcnsa. ii f ihn;
'AMO .1 y; Kt;::.5 San Juan Puitp-Bieo Febrero 15 1891 3 Ocinas Fortaleza 48.

I-'
1


i

.'; '. vi ijil-f 'm;- Ii
LiM.-LiJ 1 U ilili- 1L! Liil

l l h

M

SI

':M1 ......

r

- :
I 4.

n

fB LAS PEINCIPALES CASAS DE COMERCIO DE
t CAl JUAN CS PUETQRICO.
aUMaS Y JIMENEZ, rus 13. Almacn de
i quincalla loza, cristalera, pintaras, ele Ven Ven-lnj
lnj Ven-lnj tas al por mayor j detall.

San Justo 33, Almacn de

HUMADA Se o,

. mercancas socas para ventas por mayor.

T

MAYO I & O. Foataleza 32. Quiucalieria
y diversidad de artculos, Estn ao surtido,

ZPURCA & Of aa Justo 19, EtaMeci-
miento d mercancas y novedades,
NTONIO MENDEZ. Cristo 9- Establec ini.en ini.en-to
to ini.en-to de provisiones eu general y depsito de HIE HIELO
LO HIELO de Bavamon.

AUCOS PIR, Fortaleza 32, 0epditp'dd

, i calzado de todas clases. ... s

be detalla,

sALAGIOS y Cof Crz 3j Comisiones en. ge-
--iirnl inrtiilfi rinin!tt Infria dn r'rrrrnl

y lozetas de todas calidades, ;

flZA HERMANOS, Fortaleza 31, Importa Importa-adores
adores Importa-adores en grande escala do calzado do todas ca ca-i
i ca-i Bes y camisetas calcetines, driles maliurquiuea

tf NOEL y CO, San Jiwto 14, partida general

por mayor -y detall, -M--M

UEVEDOy HEiS, Marina, agente, decora
pra y venta de frutos ( Fbrica de licoies, s

ffi-ANTOS' -FXWPJr$mJita-;31,'ssa.ca v.
lmparas de todas clsts, M, M t

NTONIO JAURn,GUl Fortaleza 38, Brillan Brillante
te Brillante surtido de cristalera, porcelanas, joyas finas
I inuumerables artculos de todas procedencias,

VELINO ELIZALDE, San Fraucisco 43, Cora
A pleto surtido de.tejidos de novedad para S ras,
uaitculos d viaje, camas de hierro etc, Impor Impor-taciones
taciones Impor-taciones directas,

NDUE8 BORDO Y, Sau Fraucisco 37, Alma Almacn
cn Almacn de calzado de todas clases, Ventas por

mayor y detall,

GSTIN MUSA, San Francisco 51, Joyera
Acn un surtido renovado constantemente,
U Reloiera.

iARCEL Y PERUJO, Tetuan 35, Completo

surtido de provisiones para ventas por mayor,

Jaquero y gndara, san justo 10, pro

visiones

neial,

lAR Y C San Justo 31 Comerciantes y comi comi-ojsionistas
ojsionistas comi-ojsionistas Importadores directos.
f'ATfOLO"SMON
Icalla, lmparas, cristalera, porcelanas y dife dife-J
J dife-J rentes efectos de todas procedencias.
fEREUtl) ) I.J4 VSv)i 6c o, Sau Francisc
46, Antiguo estatablecimiento El Colmado.
w Gran surtido de provisiones linas, vinos, lico-
Jes, etc. :

. r

f de provisiones por mayor,

Almacenistas

p ARRABAL fc Co, San Francisco 45, Xer Xer-3
3 Xer-3 ra nefas Hera le tudas procedencias, Ventas
I al por mayor y dttall, J

rsaMX iSOD A. Agencia Martima Comercial,

a Tinglado del Muell Marina.Paerto-Rico, Ca Casa
sa Casa fundada en 1872. x

fr RANCISCO FONT, Tanca 6, 'Surtido compe-

fto ao provisiones, auices, vinos, licores, cw,

rINLA &UO'!Ha, Marina, Casa de giros

ya comisiones, compra y vanta de mercaderas en
general, San Justo 2
fm BOLIVAR St CO, Tetuan 21. Almacn de
Vwt provisiones, Depsito de fsforos de la marca
vJConill y Bolvar,

RATO TINAUD, Sau Jos 11, Joyera y ca-

isa de prestamos,

OlCRtiS, BE J, 8A LA y CO, Marina, Comi Comi-sines,
sines, Comi-sines, giros, negocios en general, agentes de se se-wruros
wruros se-wruros de incendio etc.

S' JSKA y CO, Tanca 2, almacenistas de pro pro-visiones
visiones pro-visiones para ventas por mayor,
UGESORES DE Q, MA8JUAN y Co, San
V Francisco 44, Gran almacn de muebles, pia pia-wnos
wnos pia-wnos y objetba de fantasa, J
mTWnUJ'Y Sausto itV Esteiiao-'y va va-riado
riado va-riado surtido de mercancas, agentes de La
J Equitativa, Sociedad de Seguros de Vida,
HIGO, DIVIDAN ES y Co, Tetuan 38, alma alma-cenistas
cenistas alma-cenistas de provisiones de todas procedencias
para ventas por mayor,
RIA y Co, Fortaleza 33, Completo surtido de
i flartcuos de novedad,

Importacin directa,

ui y vamaIi, cr,

h b Almacn de

Mercancas de todas procedencias. Ciudad

Condal, al detall.

1 1 ENANClO L tiltil Y SOBRINO, Tanca 7,
f f Gran establecimiento de toda clase de conservas,
U vinos, licores, etc, porcelanas finas, cristale cristale-ia,
ia, cristale-ia, etc, 1 h- v-

I JAN DE y C Fortaleza 39, Giros y Comisio Comisiones
nes Comisiones en general. Compradores de frutes del pa pa-is
is pa-is para la exportacin' :

ANUNCIOS.

1

FRATELLl COBA

. II. I g 1 1 t

1 ERNA1Z c CO, Tetuan 17, Importadores en
;! grande escala do mercancas secas,
j II L ......

ROSE T. SILVA. Tetuan 37, Consulado de

J Mjico, Banquero comisionista, Agente pnn pnn-cinal
cinal pnn-cinal de la Companie Geueral Transatlantique

(Vapores Franceses) Corresponsal deXCredit Lio Lio-nidio
nidio Lio-nidio de Pars, RersesentaDte'de los Estableci Establecimientos
mientos Establecimientos de Cail de Pars, de la Compaa de Se Seguros
guros Seguros contra incendios 'Noiiicn' y de la Compaa
espaola Alianza de aseguradores de Barcelona,
' Tiene sucursal en Aguadillo, ;

EL MEJOR VBRMOUTE CONOCIDO
jEL VERMOUTH SIN. RIVAL!
; : 'x ' DSFQSITO EN EL ALZL.CEN DE - S,
Ii. Bozzo Hijos
AGEKTK3 KK PrJEETORIXX
MUEVEDO & HESST
AGENTES COMISIONISTAS

' ")' Ofreca o servicios.
Fortaleza 48. San Juan de Pto.-Rica.
Acaban de recibir por Vapor Alemn Tkarngia
100 de 4 docenas Cerveza Qristana '9-r0'
50 6 medias id. id. id. "9" id.
100 ..de 4 docenas id. -Plisen 2 id-

.

L; m 'AfflLLAS
GrprtPblcd "atices
ypremiafejpsdj sundion cntoiosls

CON MEDALLAS de oro y de plata 4U6 sf

a cuanto, puede aspirar como recompensa el exposi exposi-t6'r
t6'r exposi-t6'r que Li Lbldtf uc5r,bo isr cima al'nensamiear
. -.i -,4 ' .-;. f- ,-, ? i--

sus'-nombres y por sus lemas que 'son ttulos de la
CONSTANCIA y agradecimiento a esta leal Provincia,

como recuerdo del transente que pas por ella en
pos de sus esperanzas.

FELIPE ORTIZ fe C?.
Caxsissros da la Usal Casa -'
; Fortaleza, nm. 32

Se Hacen camisas, cuellos, puos y dems ro ropa,
pa, ropa, con todo esratro y baratura.
Hay un constante y variado surtido de corba corbatas,
tas, corbatas, calcetines, camisetas, botonaduras y dems ar artculos
tculos artculos para caballeros.
Se sirre todo pedido, con la prontitud noci nocida
da nocida por el pblico que honra este Establecimiento.

O.' Jrf. -4-



biaijiaif

Coricrciantcs Ccrdsioictacr. 'l
Oirn sobre New -Ycrk y tzs principales plazos
;;;;M';:y;ii?HOPA.'
; Consgnataripa del EJIILIO y de'los vaporea
da.Ia.lmea.de Qw Yovk. Agentes del Lloyd da
Londres, del Board of Dnd wntr f

p hi Compaa, do aegarua contra incendio d

uiuwai.umoo cke Londres. Correons;ea del del-Centm
Centm del-Centm Bareelous de Seui Mutuo y del
nanseatisener. Lloyd de Ha-abuQ.-. VicC3.
Rslato ta Inglaterra y Venezuela.' -

JOCHOA Y HERMANOS, Tetuan 18, Com Com-dones,
dones, Com-dones, giros, almacn de provisiones de todas
procedencias agentes del vapor costanero EMI EMI-LIO,
LIO, EMI-LIO,
JULIAN MATIENZO, San Francisco 34, Exten Exten-so
so Exten-so surtido de quincalla, ferretera, loza, pinturas,
peletera, etc. Ventas al por mayor y detall,

FIOSE E RRA, San Fraucisco 47, Importador

25

25

17

de 6 medias d. id. id.' ' 8J- r.
de 6 id. negra marca Fato 10 id.

POR VAPOR CIUDAD DE CADIZ
150 barriles 25 Ubs.mmuvas supres. $ 3 barril.
112 acoj papas Gaditanas id- 18 rs-, id.

f directo de mercancas,

J mayor.

Ventas al detall y por

JOS GONZALEZ FONT, Fortaleza 27, Libre Librera,
ra, Librera, imprenta, papelera, efectos de escritorio,
Ventas por mayor y detall, ,

UAN VIDAL GINARD, Tetuan 47, Agente

comisionista de diferentes fbricas Nacionales

R UAN BOSHETTI, Cruz 33, Joyera,' plate plate-
plate- ra, ptica, relojera, marmolista, sellos de go go-f"
f" go-f" mia, etc,
JOSE JULIAN DE ACOSTA, Fprtaleza21, Ira Ira-prenta,
prenta, Ira-prenta, librera, efectos de escritorio, papele papelera,
ra, papelera, ete. ' -''' ' ' '"
bWlG: DPLCt, Tetuan Oros, comi-1

f iones, mercancas secas, fbrica de licores,

twaagentes de los vapores d Sobrinos de Herrerra,
de Compaas de- Seguros Martimas y de Incen-
pios, etc, .. : '
h ATIMER Y FERNANDEZ, Marina, Comisio Comisio-j
j Comisio-j uistas, depsito de maderas, agentes de los va va-Lapores
Lapores va-Lapores de la New-York and Puerto-Rico S, S,
Lne,

fl BOZZO HIJOS. Tetuan 20. Almacn de

provisiones para ventas al por mayor,

0

ENTINI y Co, San Francisco 38, Joyera, rico

surtido de todo gnero de objetos de utilidad y

fantasa, Importaciones directas-constantes,

f nULLENIIOFF y KORBER, Cruz 1, Caa de

i giros, comisiones y cambios de monedas, agen
y Vkies de compaas de Seguros martimos y de
incendios, etc, ir ;.

ROMAN y Co, Cruz 7, Quincallera, loza,
'cristalera, cemento, etc, etc, M
w Mayor y menor,

ANUEL VICENTE,

San Francisco 41, Nue-

vn Bl1iu m tn to ln rula. P 1 lflf (1a artrnlna

u wuile novedad y lujo.

ARMARIO A y Co

Luna 51, almacn de!

Para la extraccin de la Tenia ( solitaria )

por el Doctor MONAG AS.

E ru gabinete de a callo de Minerva.
Mayagez
Curaciones y consultas, por adelantado.
Curacin infalible.

ALCOHOLADO AROMATICO
DE

Tienda de vveres calle (le la Rosa esquina
Peral. Depsito del acreditado Ron marca a
CABO-ROJEA. May ages.
Ferrocarriles "Decovie''

porttiles colocacin instantnea, as denomina
dos del nombre de su inventor adoptados en toda

clase de explotaciones,, para los servicios pbli

eos, civiles, de guerra y -de marina de-Francia

y de un gran nmero de naciones.

Han, conseguido desde que existen 37 medallas

do oro y "todos. los primeros premios eju exeep-

cion en ios concursos iranceses y extranjeros.
6850 CLIENTES 7400 KILOMETROS EN
TREGADOS. ;

Se remiten catlogos y presupuestos de Ins

talaciones demanda.
Dirjanse en San Juan de Puerto-Kico i M.

Luchetti, representante deMonsieur Dcauville

Ain.
RON CUBANO

LA

BEBIDA MAS SANA

PARA LOS PAISES CLIDOS

1 1

Soria fie Jos Rodripez

Francisco 32.

Gra c i-tidojle telas para todos los gustos1
recibidas $2 Eripc.orjodos los vapores.
Esmero y i -ontit:m la confeccin de travs
contando con&fisiaies oxtepdidos-
M P 11 E C l OS1 MODICOS,

Se hacen vestidos pera Caballeros y nits

cfvvuiuiv nvxAAiyo imuv.,

1 --""- Tnawr.r n.

Producto industrial puertorriqueo
perpumeItropical
Insiisustituible, propio para el tocador y el bao
Tpico eficaz para las cefallgias, neurlgiss neurlgiss-dolores
dolores neurlgiss-dolores reumticos, resfriados, contusiones, pi picaduras
caduras picaduras de insectos, etc. : ,

Soporta la competencia con cualquier pepa,
racin de su gnero; y pena ofrecido al pa-j

puco ha conquistaaoreaito y notoriedad.
De venta e estalCapital : -Farmacia
del Licenciado Guillermety.
Establecimiento de don Felipe Hecht.

La Gran

za EoliiBSi

Je viit en LaVPalm, La MaJorqui MaJorqui-na
na MaJorqui-na ly los irncpal es esta'blecimieutos
de esta Capital, r r;" : u :
Znicos Jgetes pata lo-4Sic

;.,,,, VICENTE YG?

LUDWia DUPiAnn:
I v COMISIONES EN GSXr.AL.-
.- .v M i
, Wenta tic lercancias secas
Venta de tilo para coser de J. y F. Conls. Pai8y
Id. 'M. id. deClak&CX kl.
Fbrica d licors al vf?cr : ;
Agencia do I T :. .3 Corrtg de las rill,
de lc3 rc$.'lrl.v3 de Herrete, & a Habana
Accala Pr2v di VrlctinerQ en esta
v Ielaicfe a r.prsa. J -;;
Agencia de la i?oa( irdi 5ta Pote C? Lou Lou-!
! Lou-! 4res.

Agencii de b Northern A$srance &, Londres. 1

Agenea ae la JYori British & Mercantile I I-i
i I-i ; (wrawcj C?, Londres '
genc de la lTraitMistc' Compaia ?A8o-
feuroa contra incendios de 1 Hamourgch
Agencide -;'l' "Marina" Compafii de Segaros
martiiBbse'Lbndres. -; J 1 ;
Agencivde i rnawj, Cdiz-
Agencia de Sangerhauser Actien Mashimffa-

M mis & Jbisengiesseret.
Sangerhusen, AHEMANIA.
Fbrica it traquinara Je tlahoracin de QZtQ.

Cituz i Esquina 'I Tbiuas .-
Este acreditado establecimiento acaba de ser
restaurado por completo, interior, y exterior exterior-mente,
mente, exterior-mente, habindose agregado un espacioso, claro
y ventilado t comedor. Sus habitaciones son
Irescas y cmodas y el servicio esmerado. Los
mejores baosde la ciudad. .El tavoi que ie
dispensa el pblico es la mejor recomeniacia
de este bote.l, en cuyo .mejorrmelo ;.es inca n
sable su dueo. m m
L JOSEiJONETA,

vuwvwnnjiegraQca; CA8ABonsta.
M. ROMAN &eT
7y3q Ceuz 7y
IMPORTACION DIRECTA
VENTAS POR MAYOR Y AL DETALL
Hierro galvanizado, acanalado y lin
Clavos, tornillos con tuercas.
Mquinas de coser de pedal y de mas.
LEGITIMO CEMENTO P0RTLAND
Surtido complto de pinturas preparadas coa
Wtt trementina, Darnos
y aceite de linaza en latas y barricas.
NO DBBBFLTAR,
En ninguna casa donde; hay nios. unaV
mas cajitas de los polvos dentales del Docto
Balicrup; por que esa mancha verde y oscura
quo toman los dientes de los nio es un
prueba segura de que predominan los cidos
y ie consiguiente el germen qe causa la c4 c4-n
n c4-n y la destruccin de estos rganos. Eh ne ne-cesarlo
cesarlo ne-cesarlo que e pblico tenga entendido qs
estos polvos solo limpian y perfuman la tocar
endurecen lag encas, Siub que destruyen 'os
micrqbio,de n corie, y los del tifus, cuando
S&! usan los perfumador con esceucia leiitim
de canela de Ceilun, fabricamos, espresamen
te con tal objeto. Sabedl pues, afectuosas
madres Puertorriqueas:
1 8od,?u vuestr8 ni()3 PIvt Dentales
del Dr. Salicru, sea el dmtrifico Fragantm Fragantm-ma,
ma, Fragantm-ma, de venta en todas las boticas de la Isla ;

Hlilllll.

Se-yenden 3,740 neco3 en

UU4IOU HW .M W14UU iUti;U

ir?

4'-

BOCIEDAD EN COMANDITA

CocMonlstas. Importiidors y ExportartT

Alniion de provisiones de todas cl&sea

Ocnf atarles do buques, Tetn vtz& tX

1 per

Corrrca- APARTADO 10.

CIr; 1 pe? C-bc: TIUG0

il.-r-S A N FftAN0ISC041
a Juan cii Puerto-Hico
Oran establecimien

do al estilo moderuo, en cuyos elegantes esca escaparates
parates escaparates y vidrieras se ostentan variedades iu
mensas de cuantos objetos dv mjo, capricho f

8u propietario cuenta con nnt.i

en todaslas principales p.azas manufactureras
del mundo, quienes le remiten DeriiHi.monti

cuantas novedades, inventa la mnri:. tr.ur.t

uiendo de ese modo el

HAS COMPLETO Y 7AS1ADQ EBT1D3

para poder dejar satisfecho

?ns parroquianos. f -rt" ;

sm alteracin de precios las familias relacio-'
nadas en la casa, v

cmii las compras al por mayor.

al ::ncindo estiblecimiento para hallar r-

jurrvwna8, cnataleriHS, obje objetos
tos objetos 4 ; tocador; sombreros de ltima 'novedad,
putera, muebles finos do caprichosas for!
mas, bisutera en toda extensin, miiuinaVd
.wp, cubiertos electro-plata, medias y calj
wS encajes.de tMlas, calidades, f raP borda borda-dftb
dftb borda-dftb objetos de bronca y miles de artcoios W
sera imposible ten'um'on;r. 1
Ya llegaron Jas Liosas mquinas
v :r j; -i?aa :2iaccx' bolados
automticamente, que han' alcanzado asombra
sa aceptacin, pues basta cargarlas y dejarlas
quwtas para en breve, tictipo bailar el helad
listo para servirlo. -

fARMEGLN

Todii cb?o do lAQIiTAS de CC W

ompnih !3 p3 c--c:a ro;:s 6 tv

y r 3

. ..... . "-""V .i...- -v

(.evTr.-



M. i": 'ir -w mwt-

L

ero

rfrv f

1

:e Ir

31..

Un crimen misterioso

Una tragedia tenebrosa y sangrienta -como
una leyenda orieutal ha sucedido en Siracusa,
la vieja ciudad siciliana: v i,
" Un delito monstruoso, escriben de Sira Siracusa
cusa Siracusa & II Seclo mbm$ r-fri anteayer; come cometido
tido cometido en ei cementerio. Las autoridades y; un
menta innumerable correo por la ciudad y por
la campia, curioso ste, investigadoras aque aquellas,
llas, aquellas, buscando, como suele decirse, el modo de
hacer la lus. : A 1
A las primeras horas, del martes, tos ope operarios
rarios operarios y los sepultureros ocupados en el cam cam-)o
)o cam-)o sanio, iban empezar la diaria labor, cuan cuando
do cuando uno de ellos, por casualidad; h()t,' que del
iauo de la iglesia corra un grueso regero; de
sangre. 5 : -vS- v l
.;. Lo dijo sus compaeros d trabajlos
cuales acercndose la sangre; estuvieron
buen rato sin saber explicarse de dnde sal saldra,
dra, saldra, l amaron enseguida ai capelln y temero temerosos
sos temerosos entraron en la iglesia escalando una ven-

Un espectculo horroroso se ofreci sus

miradas : una mujer desconocida, vjoven y her hermosa,
mosa, hermosa, rubia y seorilmente vestida, yaca de
bruces,: muerta en medio de Un charco de san-
La iglesia estaba cerrada y echado el ce:
rrojo, cuyas llaves guardaba el custodio j d
modo'que era absolutamente imposible Ja en:
trada. u v . ; r ';.
Avisada la polica acudi presurosa al lu

gar do cnmei a cumplir su cometido legal.
Encima de la "muerta se le encontr una
sarga carta, escrita, Sfgun el carcter de letra,
"por un hombre, en que estaba descrita exten extensamente
samente extensamente la tragedia de la infeliz asesinada. En
la tercera pgina deca, entre otras cosas la
carta : ,'.' ... ... ...
v..Te mato con cien pualadas, tantas como
besble diste la vez primera que nos junta
ms, y te arranco el corazn.... etc."
;ctivamente faltaba el corazn al cada
ver. arrancado con tanta destreza, que pareca
hecho por un maestro eu operaciones anatmi anatmicas.
cas. anatmicas. .. K
Quien puede ser la seoranadie lo sabe ;
no la ha visto nadie jams. Cmo entr en el
campo santo y quen la mat, no se sabe tam tampoco.'
poco.' tampoco.' Misterio ,
A la derecha de quien entra e el cemen cementerio,
terio, cementerio, debajo de frondosas acacias y de chopos
gigantescos, hay un jardincito florido, y all ha
mdo encoutrado ms tarde, otro cadver de
un joven, al parecer de 30 aos.
La .ciudad est muy impresionada y el mis misterio
terio misterio se ha complicado cada vez mas.
Ha desaparecido un joven de la clase me media
dia media siraeusaha. Ser el matador 1
II Seeolo acaba su lgubre narracin con contentando
tentando contentando esta pregan ta con uu pero ( mal ),

una espacie de comentario tan misterioso como

la historia del cementerio de Siracusa."

( De El Noticiero universal. )

Criminal da c:: ciudad, chaira Higinio- Caballero,-
por hurto. Es el cuarto que contra este
ciiado presunto reo, cdcbi.ira esto mes. En
los tres anteriores, defendidos por el Ledo. So Soler,
ler, Soler, result absuelto. En el prximo lo defen defender
der defender el joven abogado S8br, Potous,
, x Maana Domingo la una de, la. tarde y
en la casa de este Ayuntamiento, tendrn lugar
las elecciones de los Senadores por Puerto:Ki Puerto:Ki-co.r
co.r Puerto:Ki-co.r Todos casi todos ioscom promisarios de
clsla se encuentran ya eu esta. ciudad;;
. . '
Hemos recibido, hoy la grata visita de os
apreciables jvenes Sres. D. Julio y D. Juan
Cebollero y Morales, vecinos de Cayey. Agra Agradcenos
dcenos Agradcenos mucho la atencin.
sido rebajado guardia d 2 el de 1
Cipriano Martnez Ouizalba.
i . -o 1 1
Han sido dados de baja los guardias .Ma .Manuel
nuel .Manuel : Castro, Jaime Bch y Leoncio Garca
Bubio. v .'m .,
Nos han asegurado qu fu cuiado. ayer
eft et cuarto de socorro do la polica, un indi
vidtn que s arroj desde una azotea al '.'.suelo

en la calle de san ifraacisco. ;x ; ; r

i j ..fy ......
Entre las varias personas dVl isla que

hemos tenido el gusto de saludar eu esta Ca
pitai, se encuentran nuestros amigos el Sr. D.
Sa vador Suau, Alcalde d Mayagez, D. Frani

cisco Caucio Lpez, D. Gillerma Mulet y D.

Juan Rtcafort, coi promisarios para la eleccit

ue senauores por aquel uiscruoj uou oeoaswau
t i 1 A x. r . 1 . I . . ....

saneno y uou Antonio aro, coiueiciauies qut

van para Europa, y los seores do; Jos Au-

dreu y don Juan B;.'loch, vecinos de Mancao.

Tambin hemos visto los seores don Eva

risto Cabranes y a don Bifiel Oroea, -Alcalde

y segudo teniente-alcalde respectivamente-de
Toa-alta, y Cv)mpi t)misarios para la eleccin

de Senadores por aquel distrito. Para todos

Duestra ms afectuosa bienvenida.

''v -
Tuyo efecto anoche ante escojida concu

rrencia la anunciada tercera conterencia del

Dr. Tizol en el Ateneo. Dicho amigo estuvo
magistrahsimo en su discurso y de i hemos
oido hacer grandes elojios a facultativos y
protanos. Volveremos en breve y con deta detalles
lles detalles ocuparnos e esta interesante coufereu
Cia que ha sido muy aplaudida.
Segn nos han iiiformadti, nuestras respe
tables aniigas la Exorna. Sra. doa Rilar Beriz
de Bonanza y su seorita harmana Manolita,
se ausentaran en la madrugada de .maaua pa para
ra para Pouce en el vapor filliverde.
Deseamos uu lissira viaje a tan dis distinguidos
tinguidos distinguidos amigos.
.... O ,0 :.
Pagos para la prxima semana.
Sorteo 14. Cupn 28.

Noticias de la Capital

Febrero 16 facturas nms.

17
18
10
20
21

ti
i
a
a


i
a

126
131
13

130
135
140

121
127 iV

12G
132

Sabemos por buen conducto que los ca

adores del vapor "San Juan" residente en

Arecibo, han enviado la fianza corresoon

diente par obtener la carga que tieneu abor

do. El dicho documento ha sido enviado iu

:neliatamente por el Excmo. Sr.. Brigadier de

.Van na a la Cmara de CimrMo y el buque

.saldr para descargar, tan pronto se llenen las

ormali! dtH legales. Hoy ha debido termi

Dar ei Stn Juan la descarga de los artculos

que vinieron para esta Capital, con ecepcin

de los que pertenecen los Sres. Ludwig Du
jilace, Armas y Jmene Ltimer y Fernmlez y
Ahumada y C que se han 'negado prestar la
danza eligida. Ei vapor seguir para los; otros j
puertos de la Isla, tan pronto los cargadores
de otras plazas, "'corno los de Arecibo, den las
lianzas correspondientes.
El vapor Emilio saldr de este puerto el
dia 17 las 3 ie la ma Irugada, via Oeste, ad ad-initienlo
initienlo ad-initienlo carga y pasajeros insta Poi'ce. Lo
despachan los Sres. J. Ochoa Hermanos.
"".i o -:
Diceunos que por la calle de San Sebas Sebastian
tian Sebastian hay una mujer quien el vecindario acu acu-;$a
;$a acu-;$a d bruja. Esta, parece que no hace bailar
chinos, ni tira las cartas como otrs de que
liemos hablado, en cambio tiene una campana
que dice si y n co el badajo, los candidos'
que le preguntan lo que quieren saber. Si s sto
to sto que se dice resul tae cierto, preciso $ Wiu
venir en que todavia hay en" el mundo endi-
tos de marca mayor, x .
.. v jft .'.
El vapor Saint Simn entreg ayer en la
Administracin Central de Cuiunicaciotft&t. 1
ac ,dl Agente de Embarque, 1 paquete d
Cabo Haitiano, 1 de Puerto Plata para esta Ca

pital y otro para Mayagez. El mismo rectr rectr-ji
ji rectr-ji ayer por la tarde 2 sacos para San Thomas,
2 para el Havre' y 2. de Habana para San Tai Taimas.
mas. Taimas. El vapor ulem ui Hetvetia recoji de la
misma Administracin 1 saco correspondencia
para la Guaira';
Segn leemos en El Clamor del Pas, el
Sr. D. 3 nau Miranda Costa ha denunciad -'en
, conciliacin al Director del referido colega por
un suelto que-public bajo el rubro de Su co
loc el catre, p r ostmur fals i la noticia que
se retiere el referido' suelto, Luu"ntauios el
percance.
Aysr maana tuvo lugar la vista de la cau cau-Na
Na cau-Na que se le sijjue por hurto. ionicio Alberto
losario, eu la: Audiencia de lo Crimirtal de es esta
ta esta ciudad. Fu su defensor el Sr. Lpez Lan Lan-drn
drn Lan-drn uo segn nos aseguran, estuvo elecuen elecuen-tisimo.
tisimo. elecuen-tisimo. .Ignoramos la sentencia quy ha dicta dictado
do dictado el trbuual.

Atrasos: facturas importantes

1.000 pesos.

Por el vapor correo Buenos Aires saldr
para la Pennsula nuestro buen amigo don Ra-

tael Maldonado y Pacheco acompaado de su

seora esposa y familia. Que lleven un prs

pero viaje son nuestros deseos.
o ...
Ayer se dijo que la .seora del General Bo

nanza marchaba para la Pennsula por este

correo, pero ltima hora hemos sabido qe'
su viaje es para Pouce, segn manifestamos

O O

Nos escriben de Santo Do nirgo :
" Est ya hecho el prograrra para la tras traslacin
lacin traslacin desde Santiago de los Caballeros esta
Capital, de los restos del jiastre prcer ue la
independencia, general !. Ramn Mella. El
16 del corriente saldr de este puerto, para el
de Samar el vapor e guerra Presidente. La
comisin que v a uscar los .restos tomar el
tren en Saman hasta la Vega, y de all pasar
Santiago. Regresar por. la misma ruta, y el
25Jlegar el vapor la ra del Ozama. Los
restos se depositarn en la iglesia de San Car Carlos
los Carlos hasta 27 de Febrero, aniversario $e la in in-dependeacia,
dependeacia, in-dependeacia, dia en que seru trasladados p p-blicamwnte
blicamwnte p-blicamwnte y con toda pompa en procesin la
Capiti, para ser: depositados"-' eu el Panten
Nacionar. Al ilustrado escritor y periodista
P. Federico Henriquez y Carvajal, gloria de las
letras patrias, se le ha encomendado la bracu
fi.ebre. La pronunciar sobre el baluarte de-,,
la Puerta ulV Coude, (teatro d0 la .gloria del
muerto), al atravesar l cortejo fnebre por
all; Ciento un Vonazfjs ,dj?raiqs por las
bateras de la Capitairsaidiaii la e.ad
Sto. Domingo de los restqs del generl Slla.'
Nuestro companero en la prensa l Sr. Ar-

nau Igaravidz,;iios comunica en atenta.eue atenta.eue-a,f
a,f atenta.eue-a,f que halnendoresuelto el traslado de la im-

prenta ue Ja jsaQwn juspanoia ue que e? re redactor
dactor redactor otro leal de mayores condiciones,
ha acordado la supresin ,del nnierti d ma-.
aa Domingo, manifestndonos tambitb que
reliada la instalacin de la tipografa, iern

resarcnlos los susenptores. ue esta necesaria
int'rr.upcin. Queda complacido el ao,igo y
compaero seor Aruau. ff

En el dia lfrdel corriente tendr iuar a ris-

. 1

4 awt

r Tenemos entendido -que ei GoMerntjGene GoMerntjGene-ral
ral GoMerntjGene-ral se ocupa con mii'ha atencin del mnbrar
miento d Inspector ue dej vacante e seor
lufiesta, in de conseguir que dich caro re
caiga en uno de los profesores que, tcngaV ma madores
dores madores ujri tos. adquiridos: es altainenteplau altainenteplau-sibi
sibi altainenteplau-sibi esje proceder del seor Gobernador n3
congratulamiis en manifestarlo as. v
i Segn la Ley vigente, el referido nombra nombramiento
miento nombramiento lo har S.M. en uno do los queVom queVom-pondrn
pondrn queVom-pondrn la terna, quo enviara cito Gobierio A
IXadrid.' ,'v .. .
Lc3 requisitos indispccsablca con : tqer

el titulo m Qnmt y ea zx azvzmt

x,;ricr. y h;bcr dirigido una escuchi ;;ub!ica 54 qu 3 es: La CoEtEspo;DENCiA .es uno de los

cuprior por e.spacio cinco anos, una su -peridicos de ms circulacin en la Isla.

penor privada por espacio de diez : parece que

las ayudantas en concepto de particulares, no;

dan derecho, l

V o o
. Por cartas particulares recibidas de Ma Madrid
drid Madrid y que nos ha mostrado un amigo nues

tro, se asegura que vend r nombrado de Real

Orden, Inspector provincial de primera ense

anza del Distrito Sur. nuestro amigo el Pro

feso Superior Don Felipe Janer y Soler.

. f
Muestro apreciable amigo el .iven don Ma

nuel Gorbea Nvedo, nos participa en atenta
esquela que ha tomado bajo su direccin una
de las Escuelas pblicas del pueblo de Yauco,
donde ofrece sus servicios profesionales, tanto
en la instruccin pblica, como privada y do domstica.
mstica. domstica. Agradece iuos al referido amigo su
atencin.

Vi w
Hemos tenido mucho gusto en recibir ho y

dos gratas visitas: la del Sr. Ledo don Victo Victoriano
riano Victoriano Laguna Juez do 1 Instancia de Vega-

baja -y Ja del bien reputado Doctor don A. M'

rajes Ferrer, ex Jefe de clnica del doctor Ga

lerowsk ile Pars y Redactor que fu del Il(-

euell y Ophtlmioqie de la misma capital d

Francia.
Hemos agradecido mucho las referidas visita

Los Sres. electos hoy en la sesin prepara
t ria para constituir la Mesa que ha de presi presidir
dir presidir las elecciones para Sena lores son : Don
Narciso Soler presidente de la Diputacin, pre
si'leute, don i le 'Hernndez, dou Sabat R.
cafrt, don Primitivo Angla la y don Cnoa
Andreu, compromis-irios vacales.
Sa emos que de resultas del crecido n
mero de denuncias, que tanto la polica del
Gobierno como la Municipal, han hecho co
motivo del carnaval, se han presentado en 1.
Alcalda en la ma ma de ayer y hoy "ms 1
tden cabezas de familia manifestar que i?;
los individuos de la suya, han tomado parte ei
sl llamailo jueg del carnaval, ni saben quie
es puedan ser los que lo hayan hecho.
El ntnero le los prtestantes y el no ha haberse
berse haberse encontratlo tod ivia ningutu que lo con
fese ha.je creer que todo' !o que hemos vist
fcio.r las calles ha sido pura ilusin.
Escusamos los comentarios.

o o.

Se le han concedido diez dias de licencia al
Celador de vigilancia de Guayama, don Domin

go Mimoso.

o

o o

Ha sido nombrado escribie'ite de la

peccin de Humacao dou Jo& Vzquez.

Ins-

o o

Ha sido separado de su de3tino el orde-"

nanza Cartero de Bayamn, Sergio Pea, nom nombrando
brando nombrando para desempear dicho cargo, A; don

Emilio Mojica. 1 -. vi-'

Ha sido autorizado el Ayuntamiento de

Quebradilias para establecer la policia muni-

pai.. -. v-
'' ..-
- o o
Se ha concedido permiso para la instala

cin d un puesto de la guardia civil en "Pun

ta de Santiago Humaeu).

v Por el Gobierno General se lia concedido

la correspondiente autorizacin para establecer

un puesto de la guardia civil, eu Pouce.

Vi

o

o o

A ver al oscurecer no

conseguir

En Ponce fu sorprendido por el ruen

Pblico una jugada prohibida ocupndose di dinero
nero dinero y baraias, v siendo detenidos los juga

dores. t
.
Segi telegrama que tenemos la vista,
moche, como a las ocho y media, se declar
1-1 fuerte incendio en una pieza de caas de la
'i !Cjen la Deftfudente Raspald), eh Saliuas, Bien Bienio
io Bienio sofocado las pocas horas. Se presume
haya sido intencionado.

poda ya

ni ur palco ni una luneta para !a funcin d
esa lioche en el teatro. El lleno de los qu
vayan : aplaudir la magistral zarzuela (per;
deberamos decir) La Bruja, ser, pues, culo
sal, Feliritamos la Compaa Palou jor e
meiecido xito que vieue alcanzando en Puerto
Rico.
.. .; o. :.. .v.
Anita Tores, natural de Bayamn- solicit;
colocarse de ama de cra. Vive por la Murall;
de la calle de Tetuan. ,
Un periilico de Santo Domingo publica e
siguiente telegrama la Habana, fechado c
G del corriente :
En los momentos en que el vapor Igle
sias de la lnea de Venezuela y C ln iba a le

var anclas, la politva descubri la presencia

bordo de cinco de los principales oandidos'de

la sesin Oeste de la Isla. Dichos bandidos

pretendieron evadirse. La policia por su parte

haciendo todos los esfuerzos para arrestarlos,
entab' una lucha de resulta de lo cual queda

ron muertos bordo tres bandidos y los otros

dos tambin fueron muertos en la baha. Dos

de los sargentos de la ciudad han sido heridos.

El suceso ha causado una erran inouietud err la

ciudad y todo ef mundo comprendiendo las au

toridades, aprueban la conducta de lapohcia en

este caso."

V D otro peridico dominicano son los si

guientes telegramas :

" Madrid, Febr ro 2. Ayer tuvieron lugar

las elecciones ; en diferentes ciudades nan te

nido lugar disturbios, pero el orden y la tran tranquilidad
quilidad tranquilidad reinaron en general, habiendo las tro tropas
pas tropas podido mantener el orden. El gobierno
ha triunfado, pues la mayora de os diputados
elegidos pertenecen al partido ministerial Los
republicano han obtenido mayora en Valen Valencia,
cia, Valencia, Tarragona, Sevilla y otras Ciudades."
" Madrid, 3. -La nueva cmara ser com
puesta de 314 conservadores, 61 liberal, 35 re
publcanos, 7 carlistas y 1 socialista Todo
los jefes de la oposicin han sido electos.".
Bajo un sobre sin carta que revelare quinn
lo enviaba, recibimos hoy un paquete cont

hiendo tres pesos diez y seis centavos, que noy

trajo un marino de la gi Meta de guena Fer Fernando
nando Fernando el Catlico. En el sobre eu que vino
l paquete dirijido a La Correspondencia
estaba pegado el suelto en que pedamos ca ca-ridad
ridad ca-ridad .para una mujer desvalida de Rio-piedras
que se llama Carmen Coln. Actos fiiantr
picos como este no necesitan comentarse.
Los $3 16 Iu hemos enviad a la interesada
por coiidiK to de D. Enrique .Vova tutstr
agente en Riopiedras.
v r El Epor Avils saldr de este puerto el 1 8
del corriente a las tres e la madrugada por
ia costa Este.
Hemos tenido el gusto de haber sido pre presentados
sentados presentados los seores don Juan Antonio Gar Gar-cia
cia Gar-cia y don Domingo Gonzlez, compromisarios
electos por Tabuco, y hemos recibido la visita
del seor doi Ramn Riopiedre, alcalde acci accidental
dental accidental de San Germn. Muy agradecidos.
ENo hemos bebido nunca mejor Brandy
que el del FRAILE CVRAT.

8 V Noticias d la Isla x
1 l,v 11 1 1 1 tl .aMIMMMnMHHHMMHIMMBNM

Don Genpr?to Alvarz.de Utuado r.os en

vi bien las "siguientes soluciones deVlgcsrifo
que pub'icamos eu nuestro nAmero 53 : iuhon

Noticias de tod s partes
Y DE LA PENNSULA.

El Gobierno alemn se ha contagiado con
s ataques de que es objeto el doctor Koch,
. te p r su parte, viendo en el emperador
Mcrta frialdad y que se etrasa indeinidamen indeinidamen-e,
e, indeinidamen-e, al parecer, la construccin del Instituto
M'h, ha resuelto marcharan Egipto y uo
ilver Alemania hasta que el prometido Ius Ius-ituto
ituto Ius-ituto se halle eu condiciones de funcionar.
El Senado de Rusia, d acuerdo con las
;derires disposiciones tomadas contra los ju julios
lios julios y despus de or el extenso informe de la
omisin nombrada para el estudio de estos
asuntos, tnitre 1 is principales gebernalores de,
s. provincias, ha decidido que ninguna perso-"
ta de la raza judaica tieu5 ilerecho de adquirir
-u ios dominios del imperio, propiedades ra ra-s,iue
s,iue ra-s,iue excedan de los limites de 5 l verst de

ueria.

numero

Ha fallecido en Mahn la Sra. doa Mara
Yancisca Nictdau y Bordoy madre del general
Weyle. l). E. P.
Se ha suicidado eh Castelln el capitn de
a reserva de aquella ciudad, don Jos Jime Jime-lez
lez Jime-lez Mfireno, valiudose de un fusil, que dispar
r con el pi derecho en el momento jue te tenia
nia tenia la boca deoajo de la barba.
Dice un peridico que la primera propo proposicin
sicin proposicin que se leer en el Congreso consistir
en pedir que las Cortes acuerden que en Mayo
prximo no debe procederse la renovacin
de la mitad de los concejales, sino al de los
ayuntamientos completos.
La Cmara francesa ha aprobado un crdi crdito
to crdito de dos millones de francos para las victimas
del fro.
Se destinar las calamidades que hayan
ocurrido en las poblaciones.
Votarse otro crdito para las victimas
que baya causado la inclemencia del tiempo en
los campos.

. Falsificacin del cat.
' En su prurito de falsificar todos los pro pro-iuctos
iuctos pro-iuctos de l industria, los alemanes e han

dedicado ahora falsificar el caf, imitndolo,

uo en polvo, como pareca ms lcil, sino en

grano, ya tostado, ya crudo.

La imitacin es exactsima, no slo en la

forma del grano, sino en el aroma que semeja

notablemente al cate noiandes de Java, con

'a circunctancia nada agradable de ser produc

to nocivo la salud.

Un sueco llamado Asa Boanctt, de treinta

y cuatro aos de edad, fu llevado ante un tri-

uinal en Clu ..ago, atusado de teuer ocho espo

sas, nana mas.

Cas la primera vez en Suecia, hace doce
aos ; huy de su pais al poco tiempo, abando abandonando
nando abandonando su mejer y su hijo, y fu Nueva

Trk, donde se cas otra vez los treinta y tres

aos de edad, dejando tambin esta mujer,
con dos hijos. En Fladeltia se cas la tercera

vez, eu Baltiraore la cuarta y la quinta, y en
Nueva Oileans la sesta y la sptima.
Hace un n fu Chicago, donde bien

pronto establ relaciones con una joven alema

na, nacin lola Mrs. Bemiett, numero 8.
Benuett ante el tribuual no se hace el

sueco.

Una americana, la seorita tda War, :le :le-termin
termin :le-termin suicidarse en o-'asin de viajar en : fe ferrocarril
rrocarril ferrocarril ; al efecto, se arroll una cuerda al

cuello y despus de sujetarla eu el vagn se

arro fuera cuando el tren llevaba una" veloci velocidad
dad velocidad de 60 kilmetros por hora. v --.
E! lector juzgar del horroroso estado Jen
que se hall el cadver cuan lo los empleados
se apercibieron de la desgtacia.
He aqu como Edisson Recomienda la elec elec-trcidad
trcidad elec-trcidad para la gota : S ; ;
Supuesto que una corriente elctrica, ai
travs de una membrana porosa, colocada en entro
tro entro dos soluciones salinas, activa el fenmeno
de la transferencia reciproca de las .dos foIu foIu-ilones
ilones foIu-ilones al travs de la membrana, Mr. Edisson



J

i i, ir,-ii"i ; rrp-ji iTiiriiri-iiri i-niTrnT-rTim-riir-jir -t ,i"irnwi-ii i-i1 it -i rwiTr ,r mnni-rTi-i-nr-iiirn -r-iw rwm m mi tmv ui raiwiii inTH"ajiia'HHwrHTjiiriM-M -iMStri na iiii tn n ramatii Tifcvai.i iirnai iiiiTiftin inrintiiwmw iri -- .. innn-i i .. .......... ....... .... ..



...... i

v

travs do la piel riel enfermo, que hace oficio
do membrana porosa.
v Mr. Edisson declara que ha tratado por

aos. Al cabo de seis dias, la articulacin del

dedo menique de una mano haba eliminado
tres gramos de una materia yesosa.

. Este mtodo, tan sencillo,, bien merece la
publicidad, tanto ms cuanto que, diferencia
do otroses sumamente inofensivo.

El 31 de Diciembre ltimo tuvo lugar la

naguracin dc.un cable submarino entre la Mole
de San Nicols y Portau Prince de Haity.
Dice un peridico de Sanit Thomas, que la
apertura de la Exposicin de Jamaica que ten ten-(Ir
(Ir ten-(Ir lugar el 26 del corriente aera presidida por
el Prncipe de Gales. El dicho Prncipe llega llegar
r llegar la anti'.la vecina escoltado por una escua escuadra
dra escuadra inglesa.'

Orden de : la plaza

Febrero 15 Parada de los Cuerpos dla
guarnicin. Jefe de da: El Teniente Coronel
do Coln D. Adriano Lpez. Visita de Hospi Hospital:
tal: Hospital: ler. Capitn de Coln. Vigilancia: Un Ofi Oficial
cial Oficial de Artillera Pado de convalecientes: Un
Oficial ie Artillera. Vigilancia en la Mari Marina:
na: Marina: Un Oficial y un Sargento de Artillera
Santo, Coln.-Retreta por la msica de Coln.

Srvicio de polica

Febrero 13. Han sido detenidos dos indi individuas
viduas individuas por ir montados en un carro, y fuer n
amonestados ; seis individuos vecinos del inte interior
rior interior por indocumentados y estar durmiendo en
portales ajenos; dos por pelea y escndalo eu
la calle de Tetuan ; dos por pelea y escndalo
en la Marina. Han sillo denunciadas las casas
nmeros 17 y 63 de la calle de San Sebastin,
por arrojai agua sucia la calle.
JOTAS
m f .'V' mmmmmm
Para separar en la fundicin el oro de la
plata. Se mezclan en igual cantidad azufre y
cenizas de plomo. Cuando se haya fundido el
metal, se le va echando de este polvo poco
poco.
En seguida se precipitan los metales, y se
soparan unos de otros. Cuand se baya enfria enfriado,
do, enfriado, el crisol, se halar el oro en el fondo, la
plata en med'o y el cobre ein-ima; lo que se
explica fcilmente por la gravedad especifica
do cada nieta'.
ATENCION. Es necesario visitar el esta establecimiento
blecimiento establecimiento do los Sres, Venancio Luia y So Sobrino.
brino. Sobrino. En ninguna parte se encontrarn unos
bocaditos tan apetitosos, vinos tan reconstitu reconstituyentes,
yentes, reconstituyentes, ni dulces de fantasa tan elegantes. Vis Vistese
tese Vistese el establecimiento dlos Sres. Venancio
Luia y Sobrino. ios referimos todos los que
vengan esta Capital.
FUGA DE CONSONANTES
A..e ,e .a.e..e .a .a. a,
A u. .ue..o a.a.o .Ue.o.,
. e. .u.o o..o.i .a. .ie..a.
.a.a .ue .o..a.a .e.o.
(CHARADA
Primera rayar ayer
el prima con la tercera
mi amigo Pepe Romero
de re greso de una juerga
de rondn hasta mi todo
se entr haciendo grandes muecas
! y me di la gran dos tres
sentado la cabecera.

G7 Artculos que se recomiendan. Las
carteras sudaderas para vestidos que fabrica
Mr. Bauteaut e Pars ; son las ms duraderas
cmodas y elegantes. Vendedores ea San
Juan. Armas y Jimnez.
' :vf4 ; r ; CHARADITA v-
Mi prima nada es por s,
: mi segunda un veno es
y en el todo te aseguro

que tampoco nada Ves.

Ana M. y II...

DULCE PONCELA

Esencia delicada que el olfato aspira con
delicia, rayndonos la mente los dias ventu venturosos
rosos venturosos de la existencia, all en la simptica
Ciudad del mar Caribe. Tambin est conteni contenido
do contenido ese bouquet en ios Polvos Dentales del Dr.
Salicrup.
PEBIODIdOSBB M&DBID: )

; Se venden colecciones decenales de EL DIA,
EL LIBERAL, EL GLOBO, LA REPUBLICA,
EL MOTIN, etc., en la Redaccin do El Bus Buscapi,
capi, Buscapi, Fortaleza 361
' LOGOGRIF NUMRICO
A mi amigo Don Crlos Aguiar.

1
2,13
3,2,1 ....
4,13,6,9
5,10,15,3,13
6,9,14,11,16,17
7,16,3,7,13,8,13
8,13,4,!1,16,6,13,10
9,!0,4,13.17,7,9,8,13
10,15,14,5,17,4,11,9
11,17,5,3,1.5,7,13
12,9,8,12,13,3
13.7,11,10,13
14,11,7.13
15,1,9
16,2
17

Consonante.
Me d cuando como.
Los ancianos tienen.
Nombre de mujer.
Lo es Francia.
Tiempo de un verbo.
Lo es el hombre.

I Provincia de Espaa.

La solicitan los empleados
Nombre diminutivo de
mujer.
H iy en el monte.
Rey godo.
Se la lan los amantes.
Se dice cuando uno v.
Diptongo.
Consonante.
Lo que piden algunos pa para
ra para Puerto-Rico.
' Whallfiltcia.

ANAGRAMA
Y OLIA A PALMA
Con estas letras combinar el nombre y ape apellido
llido apellido de una Seorita que es una glora puer puertorriquea.
torriquea. puertorriquea. I. A.
PROBLEMA
El Doctor Salicrup e.nbarc para la Isla
tres grardes caas conteniendo polvos dentales.
La 1? .-y 2! cajas contentan juntos 3,777 ca capta?.
pta?. capta?. La 2a y 3 reunidas 1,985 y la Ia y 3"?
juntas tambin 3,808. Cuutas cajitas de los
polvos dentales de Salicrup contena cada caja
glande,?
A MI M.
Para la fior, el roco.
La libertad, para el viento.
El murmullo, para el rio
Y para t, dueo mi,
' Es mi libre pensamiento.
T. orota.
Solucin los entretenimientos publicados
anoche :
Al Loggrifo: Maria Ci'itrn.
A la Fuga de vocales: Como la mariposa
soy en quererte la llama de tus ojos ser i mi
muerte.
A la Charada: Molino.
Al Problema: Se vendieron los huevos 7
por peseta saber. El mayor con 50 huevos

EL DRAMA DE LAS BAMBALINAS

16

EL DE AMA DE LAS BAMBALINAS
POR ARMANDO PALACIOS VALDS

Antoico era una chispa, al decir de -cuantos
andaban entre bastidores : no se
haba conocido traspt nte como l desde
haca muchos aos: en necesario remon remontarse
tarse remontarse Jos tiempos do Miquez y Rita Lu Luna,
na, Luna, com haca frecuentemente un caba caballero
llero caballero gordo que iba todas las noches.de
te tuli.i al saloncllo, para hallar preceden precedente
te precedente de tal inteligencia y actividad.
Solamente cuando falleci se estima estimaron
ron estimaron sus servicios en lo que valan. Po .que;
no era (i traspunte vulgar que con cinco
minutos de antelacin recorre los cuartos
de los actores gritaudo: ''Don Jos; va
usted salir, Seorita Clotilde ; cuando
usted vguste." Ni por pienso : Antoico
tenia en su cabeza te dos los pormenores
indispensables para el buen Orden d la
representacin ; diriga la tramoya con una
precisin admirable, daba, oportunos con consejos
sejos consejos al mueblista, hacia bajar el teln sin
retrasarse nivadelantar.se jams; cuando
halia necesidad de sonar cascabeles para
imitar el ruido de uncoehe, l los sonaba ;
si do tocar un pito, l lo tocaba, y hasta re redoblaba
doblaba redoblaba el tambor con asombrosa destre destreza,
za, destreza, apagando l ruido para hacer creer al
espectador que la tropa se iba alejando.
En los dramas en que la muchedumbre lle llega
ga llega rugiendo las puertas del. palacio, y
amenaza .saquearlo, nadie como l para
hacer mucho ruido con poca; gente p una
docenale clmparsas le bastaban para po poner
ner poner en sobresalto la famili real ; uno
lo hacia gritar continuamente esto no
puede st'frir otro le 'mudaba exclamar

sin punto de reposo mueran los tiranos
otro, abajo las cadenas etc., etc., to todo
do todo en un crescendo perfectamente ejecuta ejecutado,
do, ejecutado, que nfundia pavor o slo en el cora corazn
zn corazn del tirano, sino en el de todos los que
se interesabau por su suerte. Adems sa sabia
bia sabia arrojar piedras la escena de modo
que produjesen mucho ruido y no hiciesen
dao nadie ; algunas veces hizo tambin
esruchar sir voz desde las cajas desde el
rano en calidad de fantasma. En tin,
ttj.s que traspunte deba considerarse
Antoico como un actor emiuente aunque
invisible.
En el teatro era casi un dictador : los
actores le halagaban porque les podia ha hacer
cer hacer dao con un descuido- intencionado, l
empresa se mostraba satisfecha de l, y
los dependiente le respetaban y le consi consideraban
deraban consideraban como jefe.
Era necesario verle con un reverbero
en la mano derecha, el libro e.i la izquier izquierda,
da, izquierda, una barretina colorada en la cabeza
guisa de uuiforme, deslizarse velozmente
por ios bastidores acudiendo opuestos
parajes en nada de tiempo, poniendo prisa
los em ideados, contestando al sin nme nmero
ro nmero de preguntsis (jue le dirigan, y espar esparciendo
ciendo esparciendo rdenes en estilo telegrfico como
un general en eLfragor de la batalla.
: X i II ;- ''-. --i 'i
' . .
"
1 Con todo, Antoico tenia un grare de defecto
fecto defecto : le gustaban demasiado las mujeres.

tom 7 pesetas y lo qued un huevo ; el media mediano
no mediano tom 4 pesetas y lo quedaron dos huevos y
el menor tom una peseta y lo. quedaron tres
huevos. Los huevos rstateos so vendieron
tres pesetas cada no ; as 63 quo el hermano
que tena siete pesetas y un huevo reuni diez
peseta?, el quo tena cuatro pesetas y dos hue huevos
vos huevos reuni diez pesetas y el que tena una pe peseta
seta peseta y tres huevos tambin reuni diez pesetas.
Han remitido' la solucin del logogrifo :
A. Rodrguez, P. Pujis, Anni bal Herrera, B.
Artiga, Ana Naranjo y Morales, Arrecho 2?
Fga d vocales- Ramn Calca, Srta. Mercedes
Diaz Estvanez, "P. Rbert y Comas, Srta. Car Carmen
men Carmen Comas, J. Rbert y Cmas, Rafael Caballe Caballero,
ro, Caballero, J. Pujis, Emilio Caballero, n meritorio de
Adriana, Ignacio A. Iglesias, Srta. Dolores Zeno
y Sama; Sra. Angela M. de Torres. Problema
logogrifo y fuga de vocales: El Coude de las
ohtas: Fuga de vocales f charada, y logo logo-grifo
grifo logo-grifo y Srta' Agustina Ayla. Charada : Col Col-rio,
rio, Col-rio, Pedro Mrques Casa, Srta. Guillermina
Gonzlez. Fuga, de vocales y logogrifo: Vctor
Mi Puriigna, Eiiio F. Mscar, Srta. Brgida
Estofaba,!. A'., !lix Beyens, rbededa Tiropo,
Luis Catrl, M. Orraca, El. To Jindama, Srta.
Obdulia Conde Man. Fuga de vocales y cha cha-rada:,
rada:, cha-rada:, M. Z. Buitrago, Vinagrillo:

en....... prosa

? Dicen que las rubias tienen
venen en sus cabellos :
' aunque tengan, solimn
cabellos de rubia quiero."
:! Aunque tuvieran veneno y con ello rae
envenenase, aceptara con gusto una guedeja
de la rubita que voy semblanzar.
Blanca cual hija de la potica Italia ( aun aunque
que aunque es arcibea y el sol ardiente do la Penn Pennsula
sula Pennsula Ibrica le haya acariciado mucho tiempo ),
y de cabellos de oro parece mi amiga una de
esas madonnas de Murillo quo retratan en sus
ojes el azul del ms puro cielo.
Con su cuello do paloma y au frente de
blanco lirio, parece rosa de maanita de Enero ;
y cuando al comps del ritmo save de la dan danza
za danza balancea airosa su esbelto talle,, siembra
amores en pos robando almas para el purgato purgatorio
rio purgatorio de sus encantos.
Su nombre es digno joyel que cierra el co collar
llar collar de sus gracias, pues es el ms dulce de lo
creado, el que ms pureza encierra, el que ms
grande veneraron los compaeros del Divino
Maestro siendo el de la madre de ste.'-
Su apellido podra aplicarse en el Diceio
nario culinario (entindase el principi) 'siendo
asimismo igual en sus dos slabas primeras al
de un Duque clebro en las guerras de la Re Reforma
forma Reforma en los Paises Bajos.
Vive en la calle que infiero fuerza en esta
Ciudad, frente un Depsito cuyo nombre os el
iudividualisado femenilmente de una Capital
Mayorquia ; -hurfana de padre y tiene una
hermana muy simptica
Entiendes caro lector, lectora bol l quien
sea ?. . .
, Desengao.
P. D. No hablo de amores porque un te tenedor
nedor tenedor de libros que yo conozco, comisionista
por ms seas, se atufara : he dicho.

CRBESPOHDEHGIA.

Una 8iiacriptora. Mayager. Bien descifra descifrados
dos descifrados geroglifico y charada. Agradezco advertencia.
Don Gt- A. A. Utuado. Recibido con a
grata los 5 pesos en billetes. Ah debe haber giro
de la prensa. Se publicar lo remitido.
Don U. D, Juana Diaz. Recibida su atenta
del 13. Quedar V. complacido lo m pronto po posible.
sible. posible. BuAqueiue un buen Agento que ae haga
cargo de vender 100 nmeros diariamente.
Don P. 0. Juana Dia. Gracias por su gra grata
ta grata del 11 y ser V. servido cuanto antes se pueda.
Don A. T. C. Ai bonito. De conformidad
con su atenta del 13, le remito desde boy 50 n nmeros.
meros. nmeros. Avise si debo aumentar disminuir.
;- ...:
;. Don L, ,0. Humacao.Su grata del 12 en mi
poder. El unes haremos los impresos. Desde
hoy enVio .l5 nmeros. Avise se desea ms.

Observaciones Meteorolgica

: ; Febrero 13 de 1891

ldim...25 SO

'4tde...25 50

tsrmiti Festla i J3 mitra i:tre el' air.
Altara, mxma-io mu. 764r ", 69
Mdla del di -1 di. .763i 03

Corregida .Cpilnridad-y temperatura.

Higrmetr Saussurre.
1 de 1 manan ........i.
ldeldtt-.i J;. :
1 4dltrie i....

Wma...24 25 Ceattcrado.

Idem

Idem

v.,70
68
....e7

Seccin mercantil

. ALMANAQUE. Domingo 15. de .Cuu
resma. Santos Fastiuo y Jovita. (Cuan
creciente las 2 y 5 minutos de la noche e
Tauro. Calor. r; v
EFEMRIDE- 1808. EPA parece el pt
nier papel impreso en Puertu-Rie (proba bh -raente
en la imprenta "que introdujo I). Jnju
Rodrguez Caldern.) Fu una cuenta del Tesn

Pars 8 diy, $16J por 100.
i, Estalos-unidos 3 Yt 22 por ICO.
" Espaa 3 div, 14 por 100.
Habana 8 djv, 12 por 100. V
ENTRADAS
De Liverpool, vapor espaol Buenaventu Buenaventura
ra Buenaventura do 1,331 toneladas capitn Asteinza, 8. de
Ezquiaga, 10 cajas licores, 1 atado muestias. J.
Ocboa y hermano, 200 cajas jabn. A Palario y
co., 5 cajas camas. Eoicue y Clos, 25 cuetes
aceito v 100 M claVos. Pont v Vidal, 1 caja tejidos.
S. do J. Hernai y co., 3 cajas tejido. A. Lynu
S. de Moris, '4 cajas papel. S. de Dorado y co, 6
cajas vidrios, 11 id dulces, 2 id varios. S. Meln
y co.,. 20 cajaw hierro, 3 id tejido. Finlav Bro Brothers,
thers, Brothers, 27 cajas, 243 atados hierro, 360 cts clavo,
1 huacal baldes, 20 brls azufre, 10 cts xidn. 10
brls aceite, 60 cts pintura, 100 brWa cemento, 9
bultos varios efectos. S, de Orcasitas y co 10
fdos tejidos. L. Duplace, 12 cajas dem, G. Vi Vicente
cente Vicente y co., 100 atados quesos, Mullenhof y Kor Kor-ber.
ber. Kor-ber. Vjande y co, 100 cjs quesos. Vicente y co,
125 cjs quesos. A la orden : F S 100 cajas quo
sos. S G P 50 cjs quesos. M V 6 cajas camas.
Vapores quo ao aguardan :
Puerto iqueo, sali de Hamburgo el 23
pasado Larrinaga id. e 7 del aecual.Sa aecual.Sa-turninat
turninat aecual.Sa-turninat el 5 de Santander. Borinquenf sali
de Santanderel 29 Enero. Hugo, id. id. el 0
id, Alava, saldr el 21 d Liverpool.
Cercados do la Zsl
PON CE
Cq.Cotlzan de $24 26. r.
Azcar. Sin operaciones. I
Mieles. idern dem.
Cam&os.Londres, 60 dias $580 $582.
Nueva-York $21 $21 pr 100.
Espaa, $14 $15 por 100.

SECCION DE ANUNCIOS

El virnes 20 dei actual de 8 10 dala ma
fiana se vacunar por el doctor Elias dircta dircta-mentn
mentn dircta-mentn de la ternera, en el piso bajo de la ca?a
Ayuntamiento de esta Capital entrando por la
calle de la Luna.
Precio: por cada perso a $2, y el sbado

21 de este mismo mes, en las cicadas horas y en
dicho sitio efectuar la vacunacin gratuita
las personas pobres que se presenten con una
papeleta timada y slla la por el Cela-'or Mu Municipal
nicipal Municipal de cada Barrio espiesamlo el nombre
del padre madre y adems la callt y nmero
de su domicilio.
OJO OJO
Se vende en Saritusce, l casa de material
en 300 pesos y que produce 8 pesos mensuales.
Un solar con frente l carretera y en
punto cntrico en 200. pesos.
Una casa muy ieu situada y recien restau restaurada
rada restaurada en 1. 100 pesos.
Sntormar don Manuel Fossas, San Jos
co 23. 151

. Se ha extraviado medie billete del nmero
16,368 de la Lotera de Puerto-RiiO sorteo n nmero
mero nmero 252 del 28 Febrero.

Se gratinVar al oiie lo ent-ege su dueo.
Abdn Mrcos Tablares, Forrtlcza 14. 3-1
Abelardo Morales Frrer :
MDICO CIRUJANO
Especialista en las enfermedades de los
ois. E jefe de clinicade' Profesor Galezowski,

ae rans. se oirece ai puwico en esta capital,
calle del Cristo nmero 16.
Hpras dH Consulta de 12 3. 30-1
Maderas del Pas

. De todas dimensiones, labradas rollisas
las frecen ROLA IRIZARRI, Luquillo. t Se
admiten ordenes en las oticin'as de La Corres Corres-PONTDEKCIA.
PONTDEKCIA. Corres-PONTDEKCIA.
La Flor de Perto-Rico

Fabrica de Tabacos y Cigarrillos elabra elabralos
los elabralos con las mejores hojas no Comerio, l Plata
y. Habana.
El dueo de este nuevo establecimiento
.uenta con 16 aos de prctica en las mejores

fabricas de la Habana, en donde adquiri los
: cosarios conocimientos de la industria.
. Se ofrece at pblico en general un variado
nrtido de TABACOS DE TODAS CLASES y vi violas,
olas, violas, para cuyo efecto tiene entendidos pera pera-ios.
ios. pera-ios. Una visita .LA FLOR DE PUERTOi PUERTOi-CO,
CO, PUERTOi-CO, calle de la Cruz nmero 21 y quelarn
:-on V(Mic4los de cuanto se ofrece; Jbs M. Es-
ribano. 153.

, MERCADO DE LA CAPITAL
Caf. V animndose la demanda, pero no
mejora el precio de $25 $20 segn calidades.
.Azcar. Hoy sin ventas hasta las 2 de la
tarde. ';():" .-.lV' f-;
Mieles Se coloc un loteclto' 14 cts.
Iton. Demanda moderada vendindose
le $50 '$55 los 100 galones, segn luerz.:
Cueros. mejora el mereado para este
articulo que se mantiene abatido do $7 C3 se segn
gn segn tamao."
Cznbic j.E Banco tlxpa&ol entiza :
IisCdrc3e0dvlC5-85,

HISPANO AMERIQANO.

W WW tlUIVHI M MU V V
i AGENTES 2H P.UESrO-IlICu:

... ..

Sucessrca da Cf 0. ds Hantilla y Co. Tetuan 2S.Jua
Clase de idiomas
M. ;0. David desda el 15 del actunl abre

r.uevos cursos de. frar.cs, ingls y alemn para
,;.ts .'feoritas que en esta Capital qu-erau a 1 1-quirir
quirir 1-quirir e cpnocimient de tan tiles eise mi
'S. "z El modo, por ella empleado es de. e e-ves
ves e-ves y exceU ntes r multados. AdemsMo las
lases en na casa cabe de San Francisco nmo-



t. ...

. 1

Excelentes Cigarrillos d gran acep aceptacin,
tacin, aceptacin, Venden por mayor loa
AGENTES" KNrCPITAL":
:, -J; vigente y c

Peridico Autonomista Poltico
Literario y de Noticis
publica en Ponco los Maltes, Jueyes y ..S ..Sbado.
bado. ..Sbado. .. ...('' i
PRECIOS DE SUSCRICION
lies. .. ... .......... $1-00
Bimestre . . . .-. .... i ..... . .... 1-50
' 'Semestre.... ....V...' 4-25
4 fio .... 8-00
Un nmero suelto 10 centavos
C EN LA ISLA r

Frirestr.'. .........

Seinesjxo.'. . . . ... -...

2-50
4-50
8-50

5-00
10-00

Ao:.:....

Un nmero suelto 10 centavos
EN EL EXTERIOR
, Semestre; .... . . !. -.
Ao..:......... ............

ANUNCIOS Y COMUNICADOS
OaslaS centmetros de lina 3 veces.. 75-00
Por cada centmetro msjhaata un de decmetro'.
cmetro'. decmetro'. ... .... .... . .... ... . 0-20
De mayor extensin en lugar de preferencia
a precios convencionales.
Para loa suseritoresun 20 por lOde rebaja.
PAGO ADELANTADO
Agente en la Capital
D. Inocencio Ganda

-LA NORWICH UNION
Oompai? da Seguros Contra Incendios
ESTA BLECIDA EN 1797
Esta COMPAIA una dlas ms fuertes de
4 ropa, tiene asegurados valores por la suma de

$1.000 000,000
SINIESTROS PAGADOS S2QSOO' O

Ha nombrado recentantes en esta Isla
lea que suscriben
I0SET. SILVA, ET'JAN 85 (PUERTO-RICO

'. . r L,l v.

Fbria de chocolate, al vapor, confeccin
esmerada: Se elabora de diferentes calidades

para ta venta al por mayor, ' ?

i Refrescos de todas, clases, caf, chocolates,
licores, y Cerveza Americana, Inglesa, Alemana
y Danesa- 4 r
CIGARRILLOS DE TODAS MARCAS:
.vv ;TBMS;BS LMmm ;
Dulces y elads se hacen la orden.
DULCES de todos tamaos y halados faci facilitando
litando facilitando el servicio V"."
Csi COitlad en el riqusimo pan
Suiso para el chocolate y los afamados
Pastelillos de Carne.
de 9 12 de la maana.
Sna Justo, esquina Tetuan.
Los afamados Cigarrillos
UNICOS AGENTES EN ESTA ISLA:
VICENTE Y CA

o

Mayaguez, Puerto-Rico.
Calle de San Jos, frente la Iglesia.
Importacin directa de Europa y los Esta Estados
dos Estados Unidos.
Gran surtido, que se renueva peridica peridicamente,
mente, peridicamente, de mercancas finas y ordinarias para el
uso de las familias.
Ventas al por mayor y al detall
Artculos de fantasa.
Perfumera fina.
Telas de gran novedad novedad-Precios
Precios novedad-Precios muy equitativos

De 1- de la mejor Fabrica ds Ponco.
Por quintales: S 30-50 cts. de contado,
Al "detall: 33 centavos libra.
8an francisco 40. "L QUINCALLA NUEVA.

P. Moell y Co.
14 SAN JUSTO 14

UNA BOCA LIMPIA
DENOTA, ASEO Y DECENCIA
don los POLVOS DENTALES del Dr. Salicrup
se consigue, no solo dientes limpios y esmalta
dos sino aliento perfumado.
Se venden en todas las Farmacias y dentar
lugares donde se expende perfumera.
Pedir POLVOS dentales del Dr. Salicrup.
Cuidado con las falsificaciones.
11 Ool unido

Oasa importadora de Quincallera, Ferretera, I
Slsutera, Perfumera. vLuz.v Tejidos, etc., etc.!

Introducciones constantes de las mejores t-l

bricp8 nacionales y extranjeras.
Ventas al por mayor y detall.
mm TEN X.B3N

Gran depsito de vinos, licores, aceites, conservas,
confitera y toda clase de provisiones de
CERCEDO HERMANOS & CO
46, fiAN KANCISCO-d.
Este acreditado establecimiento deseando
corresponder a la proteccin que le dispensa
su numerosa clientela y el pblico en geueral,
acaba de imi)ortar de los principales mercados
de Espaa, Francia, Inglaterra, Alemania, Ita Italia,
lia, Italia, Suiza, HoJanda y Estados-Unidos, etc., etc..
un colosal surtido de novedades y artculos
d su ramo.
En vinos, licores, cognac y porters lo ms
exquisito; en aceites, iamones, legumbres y
conservas, lo ms sabroso; en quesos, frutas,
galletitas, bombones y dulces lo ms fino y delicado.

AVENA FRESCA SUPERIOR en barriles,
y semillas de hortaliza.

Tienen de venta Cerecedo Hermanos & Co.

'3

t lu brica de Schieduiayere Stuttgart funda fundaba
ba fundaba on 1781. Proveedor de la Real Casa y del
Conservatorio. Construccin especial para es este
te este clima. Clavijeros de hierrro y bronce, cuer cueras
as cueras cruzadas.
CAJAS. DE HIERRO

aleraanas, suizas, americanas.
ARADOS, RASTRILLOS, SACK, CORNIZAS,
l L0R0NES, LISTONES, ENTREPAOS, ETC.
para carpinteros.
MLLENUOFF Y KORBER
1 1 'f0 ......

ty&:V& i,J todo lo concomiente
TIMBEES KLKCTJRICS
riLiP. LC5LAn3lS: AtABtSS TC3aAD0
en gutapercha1 contactor, conmutadores, boto botones
nes botones (te todas formas, cuadros para senast&M

Tres evaporadoras inglesas, grandes y de
muy poco uso y dosidem francesas, todas en;

m:y buen estado.
Una bomba centrfuga de trece centmetros.

Vtia bomba horizontal de treinta centmetros
Una caldera tubulosa de 104 caballos d fuerza
Varias tuberas de cuarenta y seis centmetros
Tres serpentinas de cobre para clricadoras.
Un calentador para guarapos.
Dirigirse a la fundicin de D. Roberto
Giaham, calle de la Mauna.-vPonce.

Vaporas Corraos Espaoles'
l)E LA COMPAIA TRASATLANTICA
ANTES DE ANTONIO LOPKZ' & CA. Z -

Servicio para Puerto -Hico y la Habana
SALIDAS. De Barcelona los lias 24 y 26 de
cada. mes. De Valencia 5. De Mlaga el 7. j
27. De Crtiz el 10 y 30. De Santander el 26.
I')1 la Conia el -.21.
Se expenden billetes directos para Mayagez,
Ponce, Santiago de Caba,-Gibara, Naevitas, Saba Saba-ullla
ullla Saba-ullla y Coln, ton trasbordo en Puerto-Rico
Habana..
VIAJE DIRECTO DESDE PUERTO RICO.
A LA CORUA 8ANTANDEE.

Salida de Puerto-Rico el dia 15 de cada mee

'Se expiden pasajes do ida y vuelta ca 23 per
l'M) de rebaja.
A las familias qne paguen la equivalencia de 4
pasajes enteros, se les har la rebaja de 15 por 100
Es ia rebaja no es aplicable los billetes de ida y
v uelta. ',
En la Ia, y 2 clase. Un nio menor de 3 aos
en cada familia, gratis. Loa dems menores de
8 aos, i de pasaje, de 8 a 12 aos n cumplidos,
pasaje, de 12 aos cumplidos, pasaje entero.
En 3! preferencia y 3? ordinaria. Un nio has hasta
ta hasta 2 aos, gratis. D 2 7 aos, i pasaje, de 7
II aos, pasge, de 11 aos en adelante pasaje
tenero
JLinet tr Europa 4 Coln
IDA

SALIDAS

(nova
Marsella .. ...
Haicelona ...
Mlaga
Cdiz.
Puerto-Rico .
Mayaguez .

Ponce
i-i Guaira .......
Puerto-Cabello .
Cntagena

'5

6

8i

10

121
15

sol

1

l

6

H

LLB i ADAS

Marsella .
Barcelom
Mlaga
Cdiz
Vigo...
Puerto-Hico
Mayaguez

ronce
La G nai ra
Puerto-Cabello
Cartagena. .
Coln 21 ...

. 9

(i)..

6
7
10
11
14
29
1
2
5
7
9
10

REGRESO

Coln
Sal nilla . .
Puerto-Cabello
Ln Guaira
P nce
Mayaguez ....
Pnerto-Rico ..,
'Vigo. ..... ....
Santander
Havre

11 Sabanilla ........ 18
13 Puerto-Cabello ... 15
; 16 La Gira.' 18
1 Punce 20
2 i Mayaguez 22
2: Pumo-Nica 23
2 ogo 9
autander 2 9
1 tavre 4J 12
1 innova 2

: Lnea ds Vapores-correos espalles
LIVERPOOL, PTO.-RICO Y SANTO DOMINGO

Los vapores de esta empresa destinados di dicho
cho dicho servicio, son los siguientes:
San Juan, Capitn, Izagairre.
Puerto Riqueo, Cinon.
Arecibo, Grate.
Borinqum, Mendialdua.
Mayayex, Gutirrez.
Despachados ano el 25 de cada mes, dos vec&a
eon escala en Santander.
Para otros pormenores dirigirse los seo seo-White,
White, seo-White, Forman & Co., de Liverpool, Sobi tnt s
o Ezquiaga,San Juan de Pnerto-Rico.

Por tonelada neta
entregada, on
, trasbordo en
Liverpool

JEREZ DEL ABUELO. Especial para eo:
fermps. Recomendado muy eticazraente por
todos los mdicos, por sus cualidades tnicas
y reconstituyentes. :
VINO GALLEGO. Blanco y tinto. De las
acreditadas bodegas de Frutos Cerecedo Ili
jos del Rivero de Avia, vino puro de uva, atem atemperante,
perante, atemperante, tnico y eupptico. Sim competencia

en calidad. Fortinoa y tacilita la digestin.
RON SUPERIOR. Muy viejo. Destilado
expresamente para El Colmado" y en barri barri-litos
litos barri-litos d" una y dos arrobas, propias para regalos.

CHAMPAA DE PERA MARCA AGUILA,
Es sin disputa la bebida ms sana, esto esto-macal
macal esto-macal y proposito para este clima tiene un
gusto agradable, y refresca, sin producir acci accidentes
dentes accidentes ni dolores de estmago,
f SIDRA ACHAMPANADA ASTURIANA mar
a "LA Luarquesa cuatro pesos la caja de
doce botellas de litro.

1 De venta en el establecimiento de CERE CERECEDO
CEDO CERECEDO HERMANOS y C, San Francisco 46.

Puerto-Rico, y en su Sucursal de Mayagez,
San Jos 10.

tipos de fistes d-sde puertos de la Isl de Pto.Bico
Eunp i por los' vapores' de la Unea
IVh e, Formanry (Jo.
PARA LONDRES
Cticao en sacos 47; 6

Cal 476
Cacao en barriles 676
Cal 676
Goayaba... 376
ikk ba 426
Azcar en sacos 46

PARA LIVERPOOL
5 menos por tonelada que los tipos menciona menciona-doe
doe menciona-doe a ri ha.
I0i menos por tonelada por azcar en sacos.
PARA HAVRE, HAMBURGO Y BREMEN"
Cat...

Cacao.

Cera ..50

Maleras ..... con trasbordo
Tabaco i 70 s L ver polo en

areel y Perujo

35 TETOM 35

Almacn de Provisiries d todas clases y
. t

proceaencias
Cordelera de todas calidades. Calzado fine

y ordinario.
DRILES MALLORQUINES 5
Camicetas, calzoncillos y ; camisas Mallor-
qninas. :..,.--- Vw...'
ACEITE DE LINAZA COCIDO
PINTURAS Y CLAVOS DE TODAS CLASE3.

Hierro galvanizado. Alambro de cercas.
Vtttftzi perr mayor. Prec!3 mdiees. v. ;:,v

LEiEi DE LAS ANTILLAS

VAPOR "M. L. V1LLAVERDE."

LA' P A E.P.1 EG'A R'
. : i-
32 FORTA LEZ 32

Depsito de elegante, slido y moderno cal calzado
zado calzado para seoras, caballeros y nios. Cons Constante,
tante, Constante, nutrida y variada existencia que se re renuevan
nuevan renuevan frecuentemente. Ventas al. por mayor
y menor. Marcos Pie? 43. apoderado geae geae-ral.Luis
ral.Luis geae-ral.Luis Rathieb "-

; v- D
SUCESOR DE J PROVASSI

. Constsnle y variado surtido en elasticotina dia diagonales,
gonales, diagonales, a? cas. casimires, franelas colery blancas,
;ortes le chalecos piqus y seda, y otros artcelos
propios para caballeros. ;
Ss renuevan los snrtMos mensualmente.

M Hotel

l iOS

DE s
Jos Asencio Sdhmidt
TETUAN 9. SAN JUAN PTO-RICO
Este establecimiento, situado en la prt
mas ventilada de la poblacin, con hermosas
vistas la baha, cuenta con .elegantes, y con confortables
fortables confortables habitaciones, donde los seores pasa pasajeros
jeros pasajeros hallarn toda clase de comodidades y un
servicio esmeradsimo la altura de los princi principales
pales principales desu clase.
Hay camarera al servicio de las seoras, ce cecina
cina cecina espaola y francesa cargo de un reputa reputado
do reputado cocinero.
Baos de aseo, duchas y baos minerales, lea
mejores de esta Capital.
ESe habla Francs, Ingls y Alemn ;

Hielo de Baya

01

FABRICADO CON AGUAS CORRIENTES COM COMPLETAMENTE
PLETAMENTE COMPLETAMENTE PURAS Y FILTRADAS.
Oopsito por Hayor y Dstli
49 TETUAN 49
DETALL

Plaza del mercado.

Calle de la Cruz sm. S3
" San Sebastiai U
" del Cristo t
de la Luna 78.

IDA.
De la Habana el penl- A Naevitas el .... 1
timo dia de cada mes Gibar ........ 2
Sr.8.':::: ; ;; f-.
4i Satgo de Cuba. 5 fonce.... ..... g
44 Ponce b Mayaguez. .... 8
4 Mayairfiez b Puerto-Rico 10
.VMSWSSMMMMaMSMMMhMHHMM MBflBMHSMMSaSWSMSBSMSS
De Porto. Rico 13 A Jdayaguez ; 14
Mayaguez .... t 14 Ponce 15
, Ponce . ...... 15 Port-au-Prince. 17
Port-au-prinoe 18 Satgo. de Cuba. 18
i SatodeCuba 19 44 Gibara 21
Jibara----... 21 Nuevitas 22
evitas.. ...... 22 Habana. .. .. .... 24

- La lia Mi
Rtrta Stinal t Ciailo Peis j i:
Interesar i as Bctioras
y Seorita
Contiene numerosos modelos de ltima nove novedad
dad novedad en trajes, sombreros, adornos, peinados, la labores,
bores, labores, dibujos artsticos para ; cordados, ect,
revistas de modas y salones, estudio sociol sociolgicos
gicos sociolgicos de cuanto se relaciona con la mujer, cono conocimientos
cimientos conocimientos tiles, galera de mujeres notables
contemporneas, consultas sobre cuanto -on-cierne
las modas, labores, higiene, educacin
y dems asuntos que interesan al bello sexo.
ES EL NICO PERIDICO EN SU CLASE
QUE SE PUBLICA EN ESPAA TODAS LAS
SEMANAS, Y EL MS BARATO.
Regaa figurines de colores,, cromos, hojaa de
dibujos para bordadores, retratos, laminas, ect
EslaPrevista de modas, es hoy la ms popu popular"
lar" popular" eu Puerto-Rico : por sus figurines se rijea
todas las seoras y seoritas que quieren ves vestir
tir vestir la moda ; asi como, tambin las modistas
para la confesin de trajes.
Es tambin la malbarata," porque s pa pa-olican
olican pa-olican 44 4 umeros mensuales y solo vale 6
rbs al ao moneda corriente.
Agente exclusivo para toda la Isla

SUGESOilES de S. G. DE MANTILLA.
'Propaganda Literaria. Tanca 2.
NOTA. Sin aumento de precio se masda al
interior de la Isla, admitiendo en pago esles
de iranqueo. ..
LA IIEVA
- DE RAMON MORENO.
2.-CRUZ 21. ;
t

Tengo'el gusto de ofrecer al pblice en b-
ral mis servicios en el ramo que me dedico.
Trenes de adultos y de prvulos, de gran lujo
Trenes para viticos, y faroles. Capilla ardiente.
Catafalcos para honras y enantes trabajes c
nos confien, sirviendo los pueblos de la Isla cci.
aviso anticipado de nna hora. No se pide dinero
anticipado.
Puerto-Rico, 24 de Diciembre de 18S&.

(I) Trasborda al correo salido de .Santand
29 la carga para Habana y Mjico.
: (2) Puerio-Limn se sirve por trasbordo,
i (Vj Trasborda la carga pra el Mediterrneo
paol un vapor de la Compaa.
(4) La carga para Gno va queda bordo de
vaperque la llevar desde Havre, donde toman
adems la que habiendo ido opcin al Havre
destinaba a Italia. La parada en et Havre se 1
dter ) tieaipo absolutas! en te twzvzzjio rrsra la

k Registrtrjlcrcantii
HORAS DE OFICINA
- ...
De S 11 de la maana
De l a 4 d la tarda -todt
k dias co feriados.
' LUNA 37. Bo.
Registro deja Propiedad.,
HORAS DE. OFICINA
De 8 a ir de iar.Snn
. Dla 4t!jbtri!
T" -"' "-n

't