Citation
La Correspondencia de Puerto Rico

Material Information

Title:
La Correspondencia de Puerto Rico
Place of Publication:
San Juan, P.R
Publisher:
La Correspondencia de Puerto Rico
Publication Date:
Frequency:
Daily (except Sun.)
daily
regular
Language:
Spanish
Physical Description:
v. : ; 65 cm.

Subjects

Subjects / Keywords:
Newspapers -- Puerto Rico ( lcsh )
Newspapers -- San Juan (P.R.) ( lcsh )
Puerto Rico ( fast )
Puerto Rico -- San Juan ( fast )
Genre:
Newspapers. ( fast )
newspaper ( sobekcm )
newspaper ( marcgt )
Newspapers ( fast )
Spatial Coverage:
United States -- Puerto Rico -- San Juan

Notes

Abstract:
Como un eco de La Correspondencia de España, el diario La Correspondencia de Puerto Rico fue fundado por Ramón B. López en San Juan, el 18 de diciembre de 1890. Llegó a ser el periódico de mayor circulación y exposición popular, con precio de un centavo, y una tirada de 5,000 ejemplares diarios. Por eso se le adjudicó el sobrenombre sarcástico de “El periódico de las cocineras”. Se inició en él el formato del periódico reporteril para llegar a las masas. En su tesis doctoral de Historia del 2007, Análisis histórico de la noción del “periodismo profesional” en Puerto Rico (del siglo XIX al XX), Luis Fernando Coss destacó los elementos de modernidad que la publicación de La Correspondencia de Puerto Rico supuso en los 1890. Una ruptura clara con el partidismo tradicional de la prensa, un interés en abordar asuntos de pertinencia general, más allá de los reclamos localistas de la prensa de la Capital, Ponce y Mayagüez, y un alarde de objetividad marcaron al nuevo periódico. La Correspondencia, en su cobertura de la discusión de los aranceles en 1895, en su sobria discusión de los monopolios y las protestas urbanas contra ellos, y en su enfoque sobre la nueva guerra de independencia cubana alcanzó la atención de lectores de toda la isla. Para el investigador son importantes los textos de este periódico de los años 1897, 1898 y 1899. La instalación del gabinete autonómico, las elecciones de marzo de 1898, la Guerra Hispanoamericana, las dificultades del gobierno autonómico para conseguir financiamiento de las obras públicas, la invasión de Puerto Rico, los primeros reportajes sobre la zona de ocupación estadounidense entre agosto y octubre de 1898, las transiciones de poder del gabinete autonómico al gobierno militar en 1899, así como las medidas de los gobernadores Guy V. Henry y George Davies en el difícil año de 1899, en torno a la jornada laboral de 8 horas, la suspensión de ejecuciones sobre hipotecas de propietarios agrícolas y el canje de la moneda provincial por la norteamericana, especialmente después del huracán del día de San Ciriaco (8 de agosto) dan múltiples matices y detalles que no se encuentran fácilmente en otras publicaciones periódicas de la época. En sus inicios, la gerencia del periódico quiso proscribir la literatura; sin embargo, entrado el siglo XX y, sobre todo cuando Manuel Zeno Gandía compra el diario el 30 de abril de 1902, el médico y literato le dio otro giro, divulgando en sus columnas poemas de escritores valiosos y reconocidos posteriormente. Sirvió de ese modo como vehículo para la divulgación del modernismo literario en la isla. Durante la primera década del siglo XX tomó un giro político afiliado al partido Unión de Puerto Rico (1904) tras la consigna del gobierno propio o self-government y la definición del status, fungiendo como portavoz de las preocupaciones derivadas de la Ley Orgánica de 1900 (Ley Foraker) y la organización del gobierno civil, atento al progreso económico e intelectual de Puerto Rico.
Dates or Sequential Designation:
Began with Dec. 18, 1890 issue; ceased in 1943.
General Note:
"El diario más antiguo de la Isla."
General Note:
"Periódico independiente."
General Note:
"Diario absolutamente imparcial, eco de la opinión y de la prensa."
General Note:
Funded by NEH in support of the National Digital Newspaper Project (NDNP), NEH Award Number: Project #00110855.

Record Information

Source Institution:
University of Puerto Rico-Rio Piedras
Holding Location:
University of Puerto Rico-Rio Piedras
Rights Management:
This item is presumed to be in the public domain. The University of Florida George A. Smathers Libraries respect the intellectual property rights of others and do not claim any copyright interest in this item.
Resource Identifier:
77532053 ( OCLC )
sn 91099747 ( LCCN )
ocm77532053

Full Text
o'
1
WLL&
Diario absolutamente imparcial,- eco de la opinin y de la prensa.

ro i .TiTm

s i 1 y i i i mu lis s 1 i y 1 : i i 1

I I i U L V I i

A

.MI t vi! y H n W H

Si F. fl t B 1 V fin (J K I V & ni S tt 911 1 I II ai i 1 1 3 4 ,l 1. f .1'- I 15 111

i

4i ir i i i f i i 1 1 1 1 s i iii i i i ni i i ii : i ? i it i ii

1 UJ ILiUU. 1L MV UUJJ

t'

ANO I. Nm. 57 j San Juan Puerto-Rico, Febrero 13 de 1891. Oficinas Fortaleza 48.

I

DE LAS PRINCIPALES CASAS DE COMERCIO DE
SAN" JUAN DE PUERTO-RICO. ;.
nHMS Y JIMENEZ. Cruz 13. Almacn de
( quincalla, loza, cristalera, pintaras, etc Von-

rjtas al por mayor y detall.

HUMADA & Co, San Justo 33, Almacn de
mercancas secas para ventas por mayor,

MAYOL & CO. Foataleza 32. Quincallera
y diversidad de artculos, Estenso surtido,'

ZPUUUA & CO, San Justo 19... Estableci

miento de mercancas y novedades,

NTONIO MENDEZ. Cristo .9- Establecimien Establecimiento
to Establecimiento de provisiones en general y depsito de HIE

LO d Bay anin.

NTONIO .lAUttnaUI Fortaleza 88. Brillan-

1 te surtido de cristalera, porcelanas, joyas finas
"ii innumerables artculos de todas procedencias,

VELINO ELIZALDE, San Francisco 43, Com
Apleto surtido de tejidos de novedad para Sras,
Uartculos de viaje, camas de hierro etc, Impor-

taciones aireccas,

m NDRRS RORDOY. Sau Francisco 37. Alma-

M cn de calzado de todas clases, Ventas por
mayor y detall,

GUSTIN MUSA, San Francisco 51, Joyera

con un surtido renovado constantemente,

Relojera,

flARCEL Y PERUJO, Tetuan 35, Completo
imsurtido de provisiones para ventas por mayor,
rmAOIIERO Y GANDARA. San Justo 10. Pro

divisiones de todas procedencias, surtido ge
-ineial,

5 AR Y Ca San Justo 31 Comerciantes y cora i-
sionistas Importadores directos.

K ARTOLOMj SIMONET, Fortaleza 34, Quin Quin-Mcalla,
Mcalla, Quin-Mcalla, lmparas, cristalera, porcelanas y dife dife-J
J dife-J rentes efectos de todas procedencias. j

eEKECEDO HEaMANO & o, San Francisco
46, Antiguo estatablecimiento El Colmado.
Gran surtido de provisiones finas, vinos, lico-
ies, etc.
OOZCUE&CLOS. Tetuan 27, Almacenistas
de provisiones por mayor,

Ia ARRABAL & Co, San Francisco 45, AJei
j3 can cas secas de todas procedencias, Venta.
i al por mayor y detall,

iELIX BOADA. Agencia Martima Comercial,

Tinglado del Muelle Marina, Puerto-Rico, Ca

sa fundada en 1872.

RANCISCO FONT, Tanca 6, Surtido comple-

ito do provisiones, dulces, vinos, licores, etc,

INLAY BROTHEBS, Marina, Casa de giro giro-i
i giro-i comisiones, compra y venta de mercaderas en

general, San Justo 2

BOLIVAR & CO, Tetuan 21. Almacn de

provisiones, Depsito de fsforos de la marca
IConill y Bolvar,
RAT0 TINAUD, San Jos 11, Joyera y ca ca-i
i ca-i sa de prestamos,

ERNAIZ & CO, Tetuan 17, Importadores en
grande escala de mercancas secas,

.... WtuaH$7." Cmis'uiado de

J Mjico, Banquero comisionista, Agente prin principal
cipal principal de la Companie General Transatlantique
(Vapores Franceses ) Corresponsal del Credit Lo Lo-nidio
nidio Lo-nidio de Pars; Representante de los Estableci Establecimientos
mientos Establecimientos de Cail de Pars, dla Compaa de Se Seguros
guros Seguros contra incendios 'Nouwich' y de la Compaa
espaola Alianza do aseguradores de Barcelona,
m: J i a 3:n

x ieue sucursal bu y&uhuiuu,

JOCHOA Y HERMANOS, Tetuan 18, Comi Comisiones,
siones, Comisiones, giros, almacn do provisiones de todas
procedencias agentes del vapor costanero EMI EMI-LIO,
LIO, EMI-LIO, JULIAN MAT1ENZO, San Francisco 34, Exten Extenso
so Extenso surtido de quincalla, ferretera, loza, pinturas,
peletera, etc; Ventas al.por mayor y detall, ..

OSE E RRA, San Francisco 47, Importador
directo de mercancas, Ventas al detall y por
mayor.
IOS GONZALEZ FONT Fortaleza 277 Libre Libre-ra,
ra, Libre-ra, imprenta, papelera, efectos de escritorio,

Ventas por mayor y detall,

J

UAN VIDAL GINARD, Tetuan 47, Agente

comisionista de diferentes rbricas Nacionales

n UAN BOS HETTI, Cruz 33, Joyera, plate-

i na, ptica, relojera, marmolista, sellos de go

le ma, etc,

fl OS J ULI AN DE AGOSTA. Fortaleza 21. Im

Ijprenta, librera, efectos de escritorio, papele-

j na. etc.

n iTDWTa rtTpr7r!R.

ti nnpa. maro tino i na aaona fUvina. ra lnriifa

Laagentes de los vapores de Sobrinos de Herrerra,

ao compaas ue seguros aiaritirnas y ue meen

pos, etc,

n ATIMER Y FERNANDEZ, Marina, Comisio-
nistas, depsito de maderas, agentes de los va-

Mapores de la New-York and Puerto-Rico S, S,

Lino,

BOZZO. HIJOS. Tetuan 20, Almacn de

provisiones para ventas al por mayor,

ENTINI y Co, San Francisco 38, Joyera, rico
I surtido de todo gnero de objetos de utilidad y
-afantasa, Importaciones directas constantes.

n'nLLEN

U Vites de compaas de. Seguros martimos y de

incendios, etc,

fn ROMAN y Co, Cruz 7, Quincallera, loza,

VU Mavorv menor. ;

V V 7

rnANUEL VICENTE, San Francisco 41, ue ue-,
, ue-, vo establecimiento de toda clase de artculos
ti W II de novedad y lnio.

ARMARIO A y Co, Lima 54, almacn de

T l? ? muebles ue todas clases y torneados, ltima

Uuunoveaa,

1 ARCOS PIERA, Fortaleza 32, Depsito de
V calzado de todas clases.
iVB S6 detalla, ; ;

AL AGIOS y Co, Cruz 3, Comisiones en ge
neral, surtido completo de lozas de mrmol y
lozetas de todas calidades, : c!

i

IZa HERMANOS, Fortaleza 31, Importa Importa-'
' Importa-' dores en grande escala de calzado de todas cla-
ses y camisetas, calcetines, driles mallorquiues
j NOEL y CO, San Juto 14, Surtido general
'de quincalla y diversidad de efectos, Ventas
por mayor y detall,

i UE VEDO v HESS. Marina, asentes de com

pra y venta-de frutos, Fbrica de licores,

SANTOS FILIPI, San Justo 31, almacn de
lmparas de todas clases,

xGRES, DE J, SALA y CO, Marina, Comi Comisiones,
siones, Comisiones, giros, negocios en general, agentes de se se-'guros
'guros se-'guros de incendio etc, "'

EURA CO, Tanca 2, almacenistas de pro pro-.
. pro-. visiones para ventas por mayor,
K OESORES DE Q, MAS JUAN y Co, San
Francisco 44, Gran almacn de muebles, pia piarnos
rnos piarnos y objetos de fantasa,
priado surtido de mercancas, agentes de La
W Equitativa, Sociedad de Seguros de Vida,

R1GO, C I Vi DANES y Co, Tetuan 38, alma

cenistas de provisiones de todas procedencias
para ventas por mayor,
RIA y Co, Fortaleza 33, Completo surtido de
artculos de novedad,

Importacin directa,

-"ZlLLR Y ADIAN, Crin t Almacn de
M Mercancas de todas procedencias. Ciudad
f Condal, al detall.
1 1 BNANGW L UI1?A Y SOBRINO, Tanca 7,
i f Gran establecimiento de toda clase de conservas,
w vinos, licors, etc, ; porcelanas finas, cristale cristale-a,
a, cristale-a, etc,

UANDE y Cf, Fortaleza 39, Giros y Coraisio-

nes en general. Compradores de frutos del pa pas
s pas para la exportacin

ANUNCIOS.

FRATELLl CORA
EL MEJOR VERMOUTH CONOCIDO
EL VERMOUTH SIN RIVAL!

DEPOSITO EN EL ALMACEN BE
Ii. Bozzo Hijos
GENT1C3 EN PUERTO-RIOO.
aUBVEDO & HESS.
AGENTES COMISIONISTAS
Ofrecen sus servicios.
Fortaleza 48. San Juan de PLo.-Rico,
Acaban de recibir por Vapor Alemn Timringia

100 $ de 4 docenas Cerveza Cristiania $ 9
50 6 medias id. id. id. 9 id.
100 ., de 4 docenas id. JPilsen 9 id id-25
25 id-25 de 6 medias d. id. id. 8 id.
25 ,, de 6 id. negra marca Pato 10 id.
POR VAPOR CIUDAD DE CADIZ
150 barriles 25 libs.mimuvas supres. $ 3 barril.
112 sacos papas Gaditanas id- 18 rls- id.
COJ8IT 3

Para la extraccin de la Tenia ( solitaria)
por el Doctor MONAGAS.
En su gabinete de la callo de Minerva. Minerva.-Mayagez.
Mayagez. Minerva.-Mayagez. Curaciones y consultas, por adelantado.
Curacin infalible.
, ALCOHOLADO AROMATICO
DE
Producto industrial puertorriqueo 1
perfumTtropic AL
InsKsustitiiible, propio para el tocador $ el bao
Tpico eficaz para las cefalalgias, ueurlgias ueurlgias-dolores
dolores ueurlgias-dolores reumticos, resfriados, contusiones, pi picaduras
caduras picaduras de insectos, etc.
Soporta la competencia con cualquier prepa,
racin dd su gnero, y penas ofrecido al p pblico
blico pblico ha conquistado crdito y notoriedad.
De venta en esta Capital :
Farmacia del Licenciado Guillermety.
Establecimiento de don Felipe Hecht.

La ra Cerra 1 lesa

AMBOS 'MNDOS,
De venta en La Palma, La Ma jorqi jorqi-na
na jorqi-na y loa principales establecimientos
de esta Capital.
lnicos Rigentes para ZPio-.-OBtco

, VICENTE YC?

Se venden 3,740 pesos en

Caite zl Sol. nM INFOBIIABA

las.dos artillas wmm&-'&

ran

FUNDADA EL 11 DE MARZO DE 1870 por

S

D, Jos Rodrguez Fuentes
ypremiada desde su fundacin en todos los
J Concursos Europeos y Americanos
CON MEDALLAS de oro y de plata que es
cuanto puede aspirar como recompensa el exposi expositor
tor expositor que ha sabid lucHr por dar cima il pensamien pensamiento,
to, pensamiento, sin que nailie pueda aisputarle' la primaca, por
sus nombres y por sus lemas que son ttulos de la
CONSTANCIA y agradecimiento a esta leal Provincia,
como recuerdo del transente que pas por ella en
ps de sus esperanzas.

IiA NINFA
DE '
FELIPE ORTIZ tt C.
Camiseros de la Eeal Casa
Fortaleza, nm. 32
Se hacen camisas, cuellos, puos y dems ro ropa,
pa, ropa, con todo esmero y baratura.
Hay u constante y variado surtido de corba corbatas,
tas, corbatas, calcetines, camisetas, botonaduras y kn s ar artculos
tculos artculos para caballeros.
Stf sirve todo pedido, con la prontitud conoci conocida
da conocida por el pblico que honra este Establecimiento.

Tienda de vveres calle de la Rosa esauina

Peral. Depsito del acreditado Ron marca la

CAKO-liOJENA. Mayagez.
Ferrocarriles "Deeovile'' ;

porttiles (i colocacin instantnea, as? denomina
dos del nombre de su inventor adoptados en toda

clase de explotaciones, pralos servicios pbli pblicos,
cos, pblicos, civiles, de guerra y de marina de Francia

y de un gran nmero de naciones.
- Han conseguido desde que existen 37 medallas
de oro y todos los primeros premios sin excep excepcin
cin excepcin en los concursos franceses y extranjeros.
0850 CLIENTES 7400 KILOMETROS EN ENTREGADOS.
TREGADOS. ENTREGADOS. Se remiten catlogos y presupuestos de ins instalaciones
talaciones instalaciones - demanda. s3
Dirjanse en San Juan de Puerto-Rico M.
Luchetti, representante de Monsieur Decauville
Ain.
RON, CUBANO

COMERCIANTES COMISIONISTAS.
Comerciantes; Comisionistas.!

Giran sobre Neiv York y las principales plazas

. DE- EUBQPA.
Consignatarios del EMILIO v d ft Ins rannrp

?P :nea de Yoik. Agentes del Lloyd da

de la Compaa de seguros contra incendio Co Comercial
mercial Comercial Unin de Londres. Corresponsales del
Centro Barcelons de Se-u

Hanseatischer, Lloyd de Hamburgo- Tice-Coa

ta Casa-flospsajB fle Jos Bonea.
Cruz 1 Esquina k Tetuan
Este acreditado establecimiento acaba de ser
restaurado por completo, interior y exterior exterior-mente,
mente, exterior-mente, habindose agregado un espacioso, claro
y ventilado comedor. Sus habitaciones son
rescas y cmodas y el servicio esmerado. Los
mejores baos de la ciudad. El tavor que U
dispensa el Dblico es la TTiPnr rppnmpnflinW i

- .l vvviuUU(4WUU
ue este botel, en cuyo mejoramiento es incan

oauio du UUCUO.
n. .x JOSE BONETA.
Direccin telegrfica: Casa-Boxeta.

M. ROMAN 5 O a.
7 y 30 Cpuz 7 y 30 1
alttealiTFgrreera
IMPORTACION DIRECTA
VENTAS POR MAYOR Y AL DETALL
Hierro galvanizado, acanalado v lino
Clavos, tornillos con tuercas."
Mquinas de coser de pedal y de man
LEGITIMO CEMENTO PORTLAND
Surtido completo de pinturas preparadas co
aceite brochas, esencia de trementina, barnice
y aceite de linaza en latas y barricas.

La bebida mas sana para los pases clidos

Roflririz

Sastrera de Jos

San Francisco 32.
Gran surtido de telas para todos los austos'

recibidas de Europa por todos los vapores.
Esmero y prontitud en la confeccin de traaes

contando con oficiales entendidos-

PRECIOS MODICOS.

Se hacen vestidos para Caballeros y nios

enviando meaiaas exactas. ;
LUDWI0 DUPLA CE, TfiMll 3.
COMISIONES EN GENERAL.
Venta Ue Jflercancias secas
Venta de hilo para coser de J. yP. Coats. Paisley
Id. id. id. de ClaJc & C id.
Fhrica de licores al vapor.
Agncia do los Vapores Correos do las Antillas,
de los &res. Sobrinos de Herrera, do la Habana
Agencia Principal del Vapor costanero en esta
Isla, de la misma Emvresa.

Agencia de la Boyal Mail Stean Packet C. Lon
dres. .
Agencia de la Northern ssur anee C?. Londres.

Agencia de la North British & Mercantile In-

surance ui, Londres
Agencia de' la u Trasatlntica" Compaa de Ase Ase-guros
guros Ase-guros contra incendios de Hambureo.

Agencia de la "Marina" Compaa de Seguros

martimos ae Londres.
Agencia de Loud Andaluz. Cdiz

Agencia de Sangerhauser Aciien Mashinenfa
. briTz & Eisengiesserci. '
Sangerhusen, AMEMANIA.
.Fbrica d maquinaria de elaboracin de azca.

NO DBBSF ALTAR
En ninguna casa donde hay nios, una
m is cajitas de los polvos dentales del Doctor
balicrupj por quo esa mancha verde y oscura
quetomau los dientes do los nios es una
prueba segura de que predominan los cidos
y do consiguiente el germen qo. causa la ca cano.
no. cano. y la destruccin de estos rganos. Esne.'
cesario que ei pblico tenga entendido que
estos polvos solo limpian y perfuman la boca;
endurecen las encas, sino que destruyen m
microbios de H corie, y los del tifus, cuando
se usan los perfumados con escencia lejitima
du canela do Ceilun, fabricamos, espesamen espesamente
te espesamente con tal objeto. Sabedlo pues, afectuosas
madres Puertorriqueas.
Usd en vuestros nios Polvos Dentales
del Dr. Salicrup, sea el dentrificoFragantisi dentrificoFragantisi-ma,
ma, dentrificoFragantisi-ma, de venta en todas las boticas de la Isla

I

. lilil

i!

l i i! ii ra

IM

41. SAN FRANCISCO--41
&Vm Jtifui fU Puerto-Xi ico
Gran establecimiento lujosamente decora
do ai estilo moderno, en cuyos elegantes esca escaparates
parates escaparates y vidrieras se ostentan variedades iu
mensas de cuantos objetos d mjo, capricho y
primera necesidad se pueden lesear.
Su propietario cuenta con activos agentes
en todas las principales p.azas manufactureras
del mundo, quienes lo remiten peridicamente
cuantas novedades inventa la moda, mante manteniendo
niendo manteniendo de ese modo el

SOCIEDAD EN COMANDITA
Comisionistas. Importadores y Exportadores.
V Almacn de provisiones de todas clases
Consignatarios de buques. Tetun nm. 33.
Direccin por Conreo:' APARTADO 10.
Direccin par CihlQ: TRIGO

Y VARIADO SBI1D0

para poder dejar satisfecho el eusto de todos

sus parroquianos.

sin dteracin do precios las -familias rehicio
nd is. en la casa, y se hacen coiifrafrinea

calas en las compras al por mayor.

Una visita

al mencionado establecimiento para hallar fir-'

hiui a iienumeria, pon-eianas, cnstalerins, obje objetos
tos objetos e tocador, sombreros do ltima novedad
papelera, muebles tinos de caprichosas for formas,
mas, formas, bisutera en toda extensin

coser, cubiertos electro-plata, medias y cuize
tnes, encajes de todas calidades, tiras" borda-

aas, ODjetm e bronco y miles de arriemos uh
sera imposible enumerar.
Ya llegaron las famosas juquinas.
para h.acer lielados
automticamente, quo han alcanzado asombro asombrosa,
sa, asombrosa, aceptacin, pues basta cargarlas y dejarlas
quietas para en breve tiempo hallar el lieiudu
listo para servirlo.
' Toda clase de MAQUINAS de COSER, y 'Ac
compran las de cadeneta rotas averiada
Informaran trente 4 Santa Ana.



La Correspondencia do Puerto-Kico.

j t a C o r re s p o n ti e n g i a d 3 P u e r o Ri c o
f i'uerto-Rico, Febrero 12 aVSOl.

i r vi l Noticias de laiCapital "S
Con el fin de regularizar el abob d gas gastos
tos gastos a los seores Jefes y Oficiales que viajan
para desempear comisiones del servicio, el
, Excmo. Sr. Capitn r General ha dispuesto 'lo
jsiguiente: 1? Cuando pueda utilizarse"' indis-
tintamente la via martima la terrestre se
consignar as en el pase respectivo, en el con-
cepto que deber aprovechrse la que resulte
' vtns econmica que lo ser la martima siem siempre
pre siempre que la fecha de salida de los vapores sea
muy prxima la en que deba emprender la
marcha. 2o En los dems casos se expresa expresar
r expresar en dichos documentos lo que. corresponda
fijando la ruta cuando la ndole de la comisin
lo permite, lo que se dejar de hacer con los
fiscales por si las investigaciones que tengan
que practicar les olliga variar aquella.
3? El abono de gastos de viajes por tierra
ser siempre razn de los precios de tarifa
. de los coches correos, si aquellos se hicieren
por la carretera y las de los bagajes si son
por fuera de ella. j
X Sabemos que en la Biblioteca Pblica Mu Municipal
nicipal Municipal se ha dado entrada dos. volmenes
que contienen, el primero, el drama titulado
"Inocente y Culpable" por D. Manuel Mnria
Sama; y el segundo, un magnfico Atlas de Va Va-1
1 Va-1 eontologa, cuyo texto ya se encontraba en el
establecimiento, regalado por el Sr. D. Juan
Pedro Raldirs, vecino de Mayagez, que es el
mismo que hace el presente donativo.
. Tambin 'sabemos que dentro do tres
cuatro dias se dar entrada trece volmenes
que contienen "La Revista Cientfica" que se
publica en Pars y corresponden los aos de
1884 al 1890 inclusives. Estos libros se estn
encuadernando con elegancia y sen regalados
por un respetable seor de esta ciudad.
oo '
Hemos tenido mucho gusto en recibir la
visita del interesante diario que en Venezuela
se publica bajo el ttulo de lEl Correo de Cdra Cdra-cas.
cas. Cdra-cas. Queda establecido el canje 'correspon 'correspondiente.
diente. 'correspondiente. J Segn lo hemos anunciado antes de ahora,
maana, viernes, tedr lugar en el Ateneo, la
anunciada conferencia de nuestro amigo el Dr.
Tizol, replicando la de el que tambin es
nuestro amigo el Dr, Ferrer. No lo olviden los
padres y sobre todo, las madres de familia, v
-v
w" O O
Por cerca del Teatro, calle de Tetun, nos
dicen que hay una mujer, sufriendo de un te terrible
rrible terrible huevaso que recibi en estos dias.
Consecuencias del Carnaval

Nos han dicho que varios jvenes de esta
Capital, preparan una ti ulla para el domingo
en la noche, como despedida de los Reyes.
Nos dicen que ayer se cometi un robo en
la quincalla La Dulce Alianza establecida en
la calle de la Cruz y propiedad de D. Manuel
Romn. El robo fu de cinco docenas de cu cucharillas
charillas cucharillas de metal blanco y nueve compaces.
Est preso Alonso Serrano como presunto autor
del hecho. Se le ocuparon los efectos robados.
o
o o
Una respetable persona nos ha asegurado
que nuestro amigo el Sr I), Eduardo Asensio
Secretario de La Mutualidad, Sociedad de Se Seguros
guros Seguros de vida establecida en Ponce, ha dimiti dimiti-tido
tido dimiti-tido su cargo. Qu habr ocasionado tan
trascendental determinacin ?
o
o o
Ha comenzado de nuevo prestar servi servi-.
. servi-. cios al comercio de esta Capital, el remolcador
Borinquen, de las Obras del puerto. No hace
muchos dias condujo desde el muelle Este al
sitio do franqua, al bergantn ingls Evange Evange-line.
line. Evange-line. En el trayecto haba varios buques que
entorpecan la marcha del referido remolcador,
, no siendo obstculo para que su capitn don
Jos Silva con pericia salvara aquellos obsta
culos llegando felizmente ni sitio expresado.
v Un amigo nuestro residente en la Penn
sula nos escribe dando la noticia de que s en encuentra
cuentra encuentra gravemente enferma en Madrid, la
respetable seora madre de D. Miguel Moya,
Director de El Liberal y Diputado, Cortes
por la ciudad de Ponce. Y
y So ha repartido hoy en hojas impresas el
siguiente curioso anuncio:
"Agua mgica. El mejor invento moder moderno.
no. moderno. El representante del clebre qumico Ous
ter, de Paris, platear g"tis todos los dias so sobre
bre sobre su carruage, los objetos que se le presen presenten
ten presenten en la Plaza del Mercado desde las 8 las
10 de. Ja maana y 3 5 de la tarde en las
principales plazas de esta Ciudad."
i ,, :. .-
Por la Aduana de esta Capital se han re recaudado
caudado recaudado en el mes de Enero $2,641 43 por im impuesto
puesto impuesto del derecho de descarga, razn de 50
centavos por tonelada.,
lia fallecido en esta Capital un nio de

nuestro apreciable amigo el Sr. D. Abelardo
. Gonzlez Font. Le acompaamos en su justo
y natural dolor.
:
Se asegura que positivamente se abrir al
servicio pblico la estacin del ferrocarril en entre
tre entre Martn-Pea y Arecibo, el dia Io del prxi prximo
mo prximo mes de Marzo ;r ;
- la sido nombrado Secretario interino de
la escuela normal de Maestros, D. Juan Pudel.
;XLas farmacias de los Sres.' Guillefmety,'
Ilanco y Daubn, suministrarn las medicinas
que necesiten los socios enfermos de la Socie Sociedad
dad Sociedad do Socorros mtuos "Los amigos del Bien
Pblico," los dos primeros con un 25 p y el
; ltimo con un 40 p. g de rebaja sobre los pr pr-.
. pr-. i os para el pblico. ' ""
La Directiva de dicha sociedad ha cep!t1a cep!t1a-do
do cep!t1a-do tan ventajosa medida' y ca broYO solicitar

del-Excmo. Ayuntamiento que' las recetas que
expida'. l mdico do la asociacin para los so socios
cios socios enfermos que pertenezcan la clase pobre,
se expidan gratis; por la farmacia que presta
ese servicio ppirv cuenta de los fondos muni muni-cipalesV
cipalesV muni-cipalesV i" 1' '
-Y' r ... v -V f' -'- f
V Varios son los aspirantes l plaza de ofi oficial
cial oficial 5o de l Secretaria del Gobierno General
que queda vacaute por traslcin del Sr. Parn Parn-ds
ds Parn-ds que la, desempeaba, pero di cese que ser
nombrado ePSr. Pujol, Secrtari "del Ayunta Ayuntamiento
miento Ayuntamiento de Morovis. v
Con senuiiento hemos sabido que nues nuestras
tras nuestras buenas amigas la Sra. Doa Julia Ardino
de Jimnez y sus bellsimas hijas Ana Mara y
Carmen, se ausentar in n breve para la Ha Habana.
bana. Habana. Estamos, de. psame,, y con nosotros
todos los admiradores de tau apreciable fa familia.
milia. familia. '! x-v-v ; ..o ; u ,,
. Un respetable amigo nuestro nos ha in informado
formado informado qu en el ugulo-qe forman las calles
de La Puntilla y Santo Toribio, sea al ex extremo
tremo extremo de la parte Sud de la Marina, es inso insoportable
portable insoportable la peste cebollas podridas, quede
vanos almacenes extraen un tal Dios de la
Tierra y un maestro carpintero Miro Beina.
Los vecinos se quejan am razn y no du dudarlos
darlos dudarlos iue los celosos Jefes de Polica toma tomarn
rn tomarn sus medidas en pr de la higiene pblica.

Hemos oido decir que varios desgraciados
presidiarios procedentes del ejrcito que su sufren
fren sufren condena, podr jan esjear en libertad si se
les aplcase Ib' qu les favorece del nuevo C Cdigo
digo Cdigo militar que rije en esta Anrilla desde el
18 de Diciembre ltimo. Qu hay respeto del
particular $ Nuestra pregunta obedece un
sentimiento puramente filantrpico en favor de
los que sufren. Hay que odiar el delito y com compadecer
padecer compadecer al delincuente.

o o

Durante el da de hoy "y los siguientes se
practicarn por el Sr. Ingeniero Jefe de Obras
y el personal, afecto la inspeccin dlas
obras de la pri era seccin de la lnea A., las
pruebas del material mvil y el de resistencia
de los puentes metlicos, asi como la del resto
de las diferentes obras que comprenden dicha
seccin.
A propsito de las noticias de Ponce que
publicamos ayer, nos ha dicho un amigo que
debe saberlo, que no es el Sr. Giol, sino el Dr.
Zavala el significado para la Alcalda de aque aquella
lla aquella ciudad; y refirindose el mismo amigo al

Sr. vicario de aquella localidad, uijonos que

si es verdad que no vot con los iucondicioua
les, tampoco vot con los autonomistas.
oo

- Y Hemos tenido mucho gusto en recibir la
visita del reputado profesor de Ponce Don
Eduardo euinan, que se encuentra l paso

en esta Capital, y quien saludamos afectuo
sanente-Y

El alfiler de oro que anunciamos ayer que

se haba pordido, pareci (lo habia encontrado

un nio,) pocos momentos despus de haber
empezado circular La Correspondencia.

INo heios bebido nunca mejor Brandy

que el del FEAILE CRAT.

! -!
Noticias de la Isla

Nos escriben de Barceloeta que all no

hay efectos timbrados para a venta publica.

Trasladamos la queja al celoso Sr. Intendente

General de Hacienda.

o o

Ha llegado nuestra noticia que en el pro

gresista pueblo de Utuado se agita la idea de

construir un Teatro, lo cual seria muy plausi

ble. Tambin se trata de la instalacin de xm

casino de recreo fundado por la juventud, don

de poder congregarse para el cultivo social.

Bien por Utuado V'
. v o
no

Leemos en el peridico Galicia Begional

de Arecibo : "En la noche del 3 de los cornen

tes, fu sorprendido en el caf de don Joaqun

del Busto, uno de los sirvientes en el momento

que trataba de ahorcarse con un pauelo, el

que le me cortado por el espresao seuor ; y
los pocos momentos comenz sentir agudos
dolores de estmago, declarando el mdico que

lo reconoci, que presentaba sntomas de m

toxicacin por lo que el Sr. Busto di parte al

Juzgado, el que se constituy en el lugar de la
ocurrencia para practicar las diligencias del
caso, y segn rumores pblicos, dicho sujeto,
nombrado Po .Centeno, momentos ntes de
tratar de ahorcarse haba tomado una fuerte
cantidad de Kough on rats," causndole la
muerte." f
v .... ... o o..
Eocortamos d La Democracia de Ponce :
Desde hace Una semana goza 1a Marina de
esta plaza merchtir de la,s ventajas y Conve Conveniencias
niencias Conveniencias del tan anhelado puente llamado de la
Flaca, que pone en comunicacin directa los
pueblos del Oste con aqul importante centro

comercial sin necesidad de pasar por esta ciu ciudad.
dad. ciudad. Despus de algunos aos de luchar con la
idea de constrir dicho puente, por fin lo tiene,
y de hierro, slido y elegante, sistema Cail.
Dbese tan importante mejora l accin
popular, y muy particularmente al alto comer comercio
cio comercio de la Marina, quo como siempre, se ha mos mostrado
trado mostrado espontneo y generoso para, suscribir
todo pensamiento' progresista. ' 1
1 4 J usto es consigiir tambin que Obras. .P
blicas h ddutribuido' bn' los elementos1 mec mecnicos
nicos mecnicos de que dispone pra la realizacin de
la obraN v i ? ? ' v k u ; 1
' oV rr
vSegn despacho cablegrrico, recibido de
la Habua por nuestro querido amigo don San Santiago
tiago Santiago Saenz de Mayagez su inteligente her her-mano
mano her-mano el conocido ppet;a, don .Jos de Diego,
aca,' d)3 rep) r n aqulla Refilr; Universidad,
dsVms ,00 uno ejerc
lo de Licenciado e jDereclio., t(,t.ri:tyni vi
El nuevo jurisconsulto era -ya ventajosa

mente conocido en la noble ciencia de Thmis,
potvsu folleto La Codificacin Administrativa.

en que el atrevido estudiante apront antes
que nadie, en un estudio amplio y laborioso, la

posibilidad de articular en un cuerpo legarlas j
dislocadas disposiciones de nuestro Derecho

aministrativo. Este trabajo, dedicado su Me Mecenas
cenas Mecenas literario y cientfico, el Sr. Saenz, "revela "revelaba
ba "revelaba ya vigorosamente la doble contextura arts

tica y cientfica del poeta.

, Don Jos Diego comenz sus estudios uni

versitarios hace tres aos en la Universidad de

Barcelona y es digno de aplausos que, habin

dolos suspendido por espacio de un ano, haya

concluido tan brillantemente su carrera en la

mitad del tiempo sealado oficialmente.

Eelicitamos nombre del pas, los Sres.

Saenz y de Diego, que han visto coron idos sus

esfuerzos en bien de la tierra en que han na nacido.
cido. nacido. .

. Nos dicen que en Rio-piedras hay una po

bre mujer llamada Carmen Coln, madre de dos

nias, enferma y desvalida, que es victima de

los horrores do la mas espantosa miseria. El

Ayuntamiento' y los vecinos piadosos de dicho

pueblo, nanan muy bien en tender una mano

caritativa esa pobre mujer que de otro modo
sucumbira vctima del ha nbre. Reside en la

calle de Espaa, bajos de la casa de doa Ju

lia Vil.'

o o
A El Clamor del Pas escriben de Guaya-

malo que sigue :

" La situacin aqu es angustiossima; no

se sabe lo que va ser de esta comarca j no
llueve, no hay trabajo en la carretera y los ne negocios
gocios negocios todos estn paralizados.

" Nadie tiene una peseta: haciendas que

producan 500 bocoyes de azcar harn este

ao 30 40; los campos de la altura estn

igostados, el labriego se queja de cansancio,

y para colmo de infelicidad, se implanta el odio

o impuesto de consumos que viene a agravar

ms todava la urseria de los pobres,

' Aigun i vez he temido que esta situacin

violenta nos trajera con la desesperacin del

pauperisuio actos delincuentes.
" En los caminos vecinales se vn-los bra braceros
ceros braceros (pie vuelven sus bohos con la azada al
hombro, sin encontrar tinca que les brinde don donde
de donde emplearla f no haPan que hacer ; no ganau
ni el bacalao, y con las manos vacas regresan
sus casas donde los reciben algunos seres
hambrientos que todo lo han de esperar de la
intil diligencia de sus padres.
" Por muy buenos que sean nuestros bra braceros,
ceros, braceros, el estmago no tansige, no espera, no
se couveuce, no reflexiona, y si el Gobierno no
nos viene sacar de tan dura situacin, Dios
sabe donde podremos llegar." V
X
Nos escriben de Utuado :
" Hace algunos meses que nos favorece con su
estancia en esta poblacin, Anita Otero, joya del
arte musical, en unin de sus apreciables herma hermanos,
nos, hermanos, la gentil Pepita y ei caballeroso D. Felipe,
personas que han sabido conquistarse aqu el apre aprecio
cio aprecio do euantos los hemos tratado. Anita, ya lo
sabe V., hace una excursin por la isla dando
conciertos musicales para regreser Europa en
busca de gloria para su patria, si logra realizar los
ideales de su fecuudo genio.
Anita pens partir de e-?te pueblo cuando di
su tercer concierto, en el q e tomaron parte va varias
rias varias nias y seoritas de la localidad que con sus
felices disposiciones demostraron el grado de cul cultura
tura cultura que alcanca Utuado, y lo do menos que ha de
echarse la falta do centros tales como teatro, bi biblioteca
blioteca biblioteca imprenta, doude pudieran nutrir sus
inteligencias.
Cuando Anita se despeda d este pueblo" para
seguir su excursin, los respetables Sres. D. Jos
ItoigColomer, el prroco D. Jos Llauger y D. Jo Jos
s Jos Robert, hacindose eco de varias personas, pro propusieron
pusieron propusieron la artista que diese un concierto para

dedicar su producido los trabajos de un teatro
que aqu se proyecta hacer, y la noble dama aco acogi
gi acogi generosamente el pensamiento.
La velada se llev cabo el 8 del corriente y
en su realizacin demostr Utuado su entusias entusiasmo
mo entusiasmo por el progreso. La funcin di principio con
una sinfona dirigida por el hbil maestro D. Ra Rafael
fael Rafael Barbosa. Seguidamente se present Anita
para ejecutar la gran Fantasa titulada Stinta,
acompaada al piano por sus hermauos I). Felipe
y Pepita y por el profesor Sr. Callejo. Sigui lue luego
go luego la Oran Polonesa ejecutada hbilmente por
Anita y una bella poesa recitada con suma maes maestra
tra maestra por su autor el ioven Callejo, terminando la
primera parte cn dos producciones de Goldttasch
y Chopin, interpretadas por Anita.
v La .2 parte de la vela&a principi con un
quinteto de la zarzuela Certmen Nacional y
el coro Los Vinos Espaoles, interpretados por
varias nias, con despejo y naturalidad. Pepita

Otero cant entre frenticos aplausos la cancin
tit dada Los ojos negros y Pepita Carreras y Tet
Iglesias estuvieron muy felices en la eecucin del
irran Wals. Cuando toc su turno la interpre interpreta
ta interpreta cin de Los Negros Congos, no fu entusiasmo
rto delirio el que demostr el pblico, obligando
los artistas repetir el canto.
La funcin termin bien con la popular
zarzuela Msica Clsica, en cuyo desenipeo toma tomaron
ron tomaron parte Pepita Otero que estuvo admirablemen admirablemente,
te, admirablemente, su hermano D. Felipe y el joven Callejo que
nada dejaron desear. Queda, piies, pl nombre de
la gran pianista boricana conveniente altura.
Teoma."
oo
Ha sido aprobada el acta de recepcin de de-niniva
niniva de-niniva de las obras de tierra y fbrica del
muelle que construye en el sitio denominado
la "Puntilla"; la Junta de obras .del Puerco de
Mayagez. -r u
4 Seha sido concedido la licencia para am ampliar
pliar ampliar sus estudios D Hiplita Asenjo, maes maestra
tra maestra elemental de la escuela de nias de Vega-

baj; v

de es

cribiente auxiliar de la Secretaria de la Escuela
Normal de Maestras hecho por la Directora de
aquel Centro le enseanza favor de don
Eduardo Garca Daz,
-
x Desde el 31 de Enero al 10 del actual han
ocurrido en Yabucoa 53 invasiones, de viruelas,
Correspondiendo cinco al pueblo, siete los
arrabales y cuarenta y uno los s barrios ha habiendo
biendo habiendo fallecido no. en el pueblo, dos en los
arrabales y cuatros en el cauipo. .'
' ,s ... -i -"""v y .

o ... i i -Vi

Se ha confirmado el nombramiento

'. Dej barrio de Orocovs, trmino del pueblo
do Barros, han desaparecido los jvenes Cefe Cefe-rino
rino Cefe-rino Santos, como de quince aos de edau y
color trigueo, y fomn Vzquez, de doce aos aos-y
y aos-y de color pardo.
Nuestros amigos los Sres. D. Carlos Rola y
D. Antonio Yrizarri, de Luquillo, nos participan
en atenta circular que han constituido bajo la
razn de Bola Irizarri una casa de comer comercio
cio comercio que se dedicar los ramos de mercancas,
provisiones y ventas de maderas del pas.

Noticias ele toctes partes
Y DE LA PENNSULA.

La existencia de diamantes en el mundo

ha aumentado inmensamente durante "los lti

mos 15 aos. En 1 870 las minas de estas pie piedras
dras piedras en Africa produjeron 1.500,000 quilates,
y en 18S0 ms de 4,000,000. El gran Siudicato
que domina las principales, minas asegura que
actualmente tiene ms de 16.000,000 de. quila quilates
tes quilates y sinembargo la demanda do diamantes ha
aumentado mucho, y se mantiene un alto
precio.
Hay en Nueva York ms -de 2000 traperos,
la mayor parre itahanos que han reemplazado
los irlandeses y alemanes y recojen anualmen anualmente
te anualmente trapos por valor de 120,000. Este comer comercio'
cio' comercio' produce anualmente en dicha ciudad la
enorme suma de 6.000,000.
La reina Victoria contina distinguindose
como ganadera.
En la Exposicin -de Smthfield (Cattle (Cattle-c!ub),,
c!ub),, (Cattle-c!ub),, acaba de ser premiada coa 105 (2625
pesetas) por los bueyes que. ha expuesto, y una
copa de plata por haber presentado "la ternera
y la vaca ms hermosa."
La cuestin de los criados, mucho ms ba batallona
tallona batallona en Amrica que en Espaa, va & ser re resuelta
suelta resuelta de un modo original en Nueva-York, gra gracias
cias gracias la creacin de varios establecimientos
nuevos.
Un coche recoger domicilio las botas
que hayan de limpiar, la vajilla y los. cubier cubiertos
tos cubiertos que halla que fregar, la ropa sucia, tanto
blanca como de pao, y lo devolver limpio
la semana siguiente.
Enviar tambin las casas el caf con le leche
che leche caliente y los huevos pasado por agua para
ei desayuno, y luego almuerzo y comida, con
a servidumbre necesaria y un criado por las
maanas para que limpie y arregle la casa.
Vctima de un derrame cerebral ha falleci fallecido,
do, fallecido, segn leemos en un colega, el virtuoso sa sacerdote
cerdote sacerdote y sabio escritor Don Pedro Garriga y
Mart, autor del sistema taquigrfico que lleva
su nombre y que desde 1864, en que fu por l
inventado, ha conseguido no slo distinguirse
por el nmero y la vala de sus discpulos, sino
ser conocido y altamente apreciado en Ingla Inglaterra,
terra, Inglaterra, Alemania y Amrica.
Las obras que escribi el Dr. Garriga son
las siguientes : "Taquigrafa con su compara comparacin
cin comparacin historia universal", en cinco ediciones;
"La sabidura y su lenguaje", en tres tomos ;
" Ontologia, Lgica y Cuadros sinpticos de co conocimientos",
nocimientos", conocimientos", y varios folletos de polmica y y-controversia,
controversia, y-controversia, de los que se hicieron varias
ediciones.
Est organizndose en San Petersburgo una
exposicin de fotografa, que promete revesir
importancia.
Comprender este certmen toda Uvhisto Uvhisto-ria
ria Uvhisto-ria de la fotografa y de sus aplicaciones prc prcticas.
ticas. prcticas. Adems de los productos del arte foto fotogrfico
grfico fotogrfico en todas sus formas, gurar en l toda
la literatura consagrada esa especialidad, asi
como todas las aplicaciones dla fotografa
las diferentes ramas de la industria, inclusive la
imprenta, todos los aparatos do fotografa ms
perfeccionados y por ltimo una seccin espe-.
cial de aplicacin de la fotografa las pes pesquisas
quisas pesquisas que ejecutan los tribunales de justicia.
The Times, de Loudres, tiene como princi principal
pal principal accionista la familia Walters. John Wal Wal-ters
ters Wal-ters posee 16 acciones de las 60 que constitu constituyen
yen constituyen la empresa, y el dividendo que obtuvo ca cada
da cada una en 1889 fu de 3,000, montando las 16
un total de 48,000. El citado Walters es
adems el contratista dla impresin de di dicho
cho dicho diario..

Ha fallecido Don Francisco Muoz Bena Bena-vente,
vente, Bena-vente, conocido generalmente por Piicheta,
que de tanta celebridad goz en el periodo re revolucionario,
volucionario, revolucionario, desempeando varios importan importantes
tes importantes cargos en el patrimouio de la corona.
Una preciosa condesa de 16 aos acaba de
ser presa en Rusia, como-sospechosa de nihi nihilismo.
lismo. nihilismo. Cuando lleg Varsovia el cadver del
general Seliverskoff, la polica secreta rusa
crey, no sin razn, que gran nmero de nihi nihilistas
listas nihilistas y los revolucionarios irian presenciar
el traslado del cadver de su enemigo.
Asi es, que entre los millares que llena llenaban
ban llenaban la estacin habla unos cuantos centenares
de agentes escuchando lo que se hablaba.
Ms de 30 personas fueron presas por ha haber
ber haber pronunciado palabras imprudentes sobre
el asesinato o sobre la persona del general.
Entre ellas se cuenta la- ioven condesita
de P una rusa encantadora que pertenece
una de las familias ms aristocrticas, y que,
al ver el frretro, dijo a la institutriz francesa
que la acompaaba: ;
Un canalla menos
En Francia, segn el ultimo censo hay 45
millones de gallinas que calculndose 2'50
francos por trmino medio, dn un capital de
112,550,000 francos y producen al ao 2255000
francos puesto que se matan para la venta una
quinta parte aproximadamente.
Las que, ponen se evalan en 15 millones
de cluecas, que dan por valor de 183,?500,000
francos.
Muchos millones podran producir tambin



IiT Correspondencia "de Puerto-fiico.

, en Espaa si en los pueblos rurales no se mi-.
' rase con tanto desdn este importante ramo
de riqueza.

Orden de ja plaza

Febrero 13. Parada de los Cuerpos de la
guarnicin. Jefe de da: El Comandante de
Artillera, D. Arturo Eschicu. Visita de Hos Hospital:
pital: Hospital: 1er. Capitn de Cdiz. Vigilancia: t Un,
Oficial de Artillera. Vado de convalecientes:
Un Oficial q Coln. Vigilancia en la Marina:
Un Oficial y un Sargento de Artillera. Santo
Coln. i

Servicio de polica

Febrero 11. Denunciadas varias casas por
juego de carnaval, las que seles ha impuesto
la multa de $5 cada cabeza do familia. De Detenido
tenido Detenido Alonso Serrano por hurto de 5 docenas
de cucharillas y 9 compaces en la quincalla de
Don Manuel Romn ; Gil Antonio de la Cruz (a)
Maromero, licenciado' del presidio, por sospe-
choso ; Leoncio Delgado por hurto de 2 galli gallinas
nas gallinas que se le ocuparon.
Denunciada la casa nmero 11 de la calle
de la Cruz por arrojar agua la calle por el
cao las 10 de la noche, siendo multado los
inquilinos con $5. Denunciada la pulpera de
la calle de San Francisco nmero 103 por
resultar que en el caf molido que vende con contiene
tiene contiene un trece por ciento de arena:
NOTAS ;
No queda la menor duda de qu los taba tabacos
cos tabacos que recientemente ha recibido de la Haba Habana
na Habana La Mallorquna, son los mejores que hay
en la Capital. Los hay de todas las vitolas que
se deseen. A probarlos pues.
' LINDA DEL TAN AMA'
Es el fragantsimo bouquet de las damas
Arecibefias. Buscad ese delicioso aroma, y de

seguro lo encontraris,

del ;Dr. Salicrup.

en los Polvos Dentales

Artculos que se recomiendan. E

exceleute vino (uva pura) Eiojano de lezn,
Rioja, que expeude don Francisco Fout, Tanca,
esquina Fortaleza.-Precio: botella, 20 centavos
docena $2'25..
. A MI M.
Para el triste es la agona :
Para el diamante, la roca j
Para el nio la alegra
Y para t, vida ma,
Son los besos de mi boca.
Corona.
: Artculos que se recomiendan. Las
carteras sudaderas para vestidos que fabrica
Mr. Bauteaute Pars; son las ms duraderas,
cmodas y elegantes. Vendedores en San
Juan. Armas y Jimnez,
Solucin del problema del dia 11 :
Las incgnitas pedidas en el enunciado son
primeramente las distancias recorridas ; pero
si en lugar de tomar stas incgnitas, elegimos
como incgnita el tiempo transcurrido, que es
el mismo para los dos buques, se simplifica en
extremo el problema y se obtienen en seguida
las distancias recorridas : En efecto, sea x di dicho
cho dicho tiempo valuado en horas ; como el primer
buque anda 15 millas por hora, en x horas an
dar 15 x millas y el segundo por anloga ra razn
zn razn en el mismo tiempo andar 13 x millas ;
pero una y otra distancia suman entre las dos
el totar del trayecto, luego la ecuacin ser
15 x ms 13 x igual 3640 de la que se deduce x
igual 130 horas, y como el problema exijo la

hora con relacin Perto-Rico, suponiendo que
salieron de ambos puntos sieudo las 12 del dia
en Puerto-Rico del Io de Enero, tendremos que
se encontrarn los 5 dias y 10 horas y por
tanto ser el encuentro las 10 de l noche del'
da 0 de Enero. Ahora como las millas se su suponen
ponen suponen d 00 por cada grado el buque que sali
de Puert-Ric recorri 13 x millas soa 130
multiplicado por 13 igual 1690 millas sern
28 lp3 grados sean 28 grados 10 minutos.
Adems el 2? habiendo recorrido. .1690 millas.
En el mismo tiempo el Io recorri ..1950 id.

Que hacen las . . . 3640 millas. 7
Margarita de Castaos y Selgas.
Establecemos desde hoy al final de la ter tercera
cera tercera plana una seccin titulada Corresponden'
ca. En ella se servirn encontrar aquellos
Sres. Agentes, Suscritores y particulares que
nos escriban desde la Isla cartas concernientes
la administracin del peridico, la correspon correspondiente'
diente' correspondiente' contestacin. Las dichas contestaciones
irn escritas de modo que solo puedan com com-prenderlaslos
prenderlaslos com-prenderlaslos interesados. ;. 3-1
ATENCION. Es necesario visitar el esta establecimiento
blecimiento establecimiento de los Sres, Venancio Luia y So Sobrino.
brino. Sobrino. En ninguna, parte se encontrarn unos
bocaditos tan apetitosos, vinos tan reconstitu reconstituyentes,
yentes, reconstituyentes, ni dulces de fantasa tan elegantes. VisV'
tese el establecimiento de los Sres. Venancio
LmAi y Sobrino. Nos rferiris' todos los que
vengan esta Capital.
. CHARADA
M primera es la primera slaba de un ob objeto
jeto objeto que usa toda mujer de sociedad. ;
Mi segunda, es una preposicin propia.
Mi tercera es un metl muy codiciado y al
cual le suprimo l primera vocal. : u.v. :
' Y mi todo es el apellido de unas chicas
muy guapas, de esta Capital. ;
v w F.VgyA.
LOGOGRTFO NUMRICO

1,2,3,4;5,6,7,8,9-,10,11, 12,13,14,15,16,17,18,19,20,

Tres hermanos gloriosos.
Clebre viajero veneciano.
Ciudad de Hait.
De la espada. s
Excrecencia.
Pintor flamenco .siglo XVI.
Cuadrpedo.
Montaa griega.
Planta medicinal.
Sin compaa.
Se encuentra en el rostro

humano.

Medio.
Fiera.
Sedimento.
Significado de lujo.
En frituras.
El que enamora.
A la inglesa.

21,22,23,24,25,26

3,9,11,17
18,26,20,12 H
10,9,18,17
25,26,20,15,8,17
18,7,19,11
18.13,20,26
9,20,24,18,8,17
20,22,25,13,11,9
6,9,20,26
8,17,18,5,11,26
14,4,19,7
26,14,17
25,9,6,17
16,9,18,8,14,26
6,19,2,9
18,12,18,9,6,17
20,9,18,17

Dice, un peridico que el remedio ms
eficaz contra la mala digestin, si falta el ape apetito'
tito' apetito' y se padece y se siente el estmago lleno
de flegmas, es tomar todas las maanas ocho
diez granos enteros de pimienta. Dice que son
tambin saludables en estos casos, las pastillas
de cachunde y el extracto de nebinia.
Desde esta noche queda eolocad el buzn
de que hablamos en dias pasados, en una de
las puertas de la oficina xie La' Cdrrespn den den-ca.
ca. den-ca. En l podrn depositar noticias (con fir firma
ma firma responsable), durantes las noches, y los
personales, que no han de pasar de 3 lneas, y
han de venir acompaados de 50 centavos en
efectivo en sellos de correos.

ISABEL

14

Cuantas veces contempl tu frente
Y en xtasis de amor, loco, crea
Que e soplo de mi vida acabara
Cuando acabara mi pasin vehemente.
' y- Oh, recuerda, recuerda, Isabel mia
Aquellas horas de placer perdido
En que tus plantas m postraba ciego,
Y tus labios miraba enloquecido
Balbuceando palabras misteriosas
Que yo no comprenda. Qu de vece3
En el regazo Ue la noche umbra
4 Al prnuciar tu nom bre tan querido
Aqui en el pecho, escchame, senta
Algo de Dios que no hubo comprendido.
Como gallarda rosa
Que engarzada en el tallo placentero
Se" mece cadenciosa V
Impulsada porciro ligero,
Cual la dormida ondina
De los tranquilos mares, breve estrella
Ah, celestial divina

As te conoc

ras tan bella

. Eras tan bella, que al mirar tus ojos
Me olvidaba de Dios y de mi mismo,
Para adorarte y bendecirte solo.
p Yr;.viv'-i '? ii'y
Erastan bella, que mujer alguna
Jams ps que con placer miraia
Tu forma soberana,
Pues sabe la fortuna"
- En caprichosas vueltas
Cuando est airad Eolo, v.:.j
. Tronchar la palma esbelta
De la gentil sabua, c
: V Y dejar en pi slo y f.-j - y
v Al dbil junco de la azu laguna
Que se arrastra, en la tierra y en el lodo.
Qu de veces nos vi la blanca luna
Del Plata undoso, en la feraz ribera,
Las estrellas contar, una tras una, v
, Con que, $uele la hermosa primavera ...
Engalanar sus noches. Ves, decias,
Aquel lucero que al ocaso avanza ?

Es el lucero que acompaa al dia.

'" Y luego, me mirabas fija,
Y tus labios juntando con mi oido
Otra vez muy bajito repetas ...
Yo no te engao que lo s de fijo :
Aquel lucero que al ocaso avanza
. Es el lucero que acompaa al dia.
I Qu queras decir? Aun pienso en ello,
El dedo del destin hiri tu frente,
Perdida la ssperanza,
Y nunca mas apareci el destelkr 7 v
-- De aquel lucero que naci en Oriente.
.f 4 x
Pasaron aos, y el nevado invierno
Las flores coronando de roco
Volri otra vez mostrndonos sombro
El porvenir risueo,
De ese delirio eterno
De sombras y quimeras,
Que forja nuestra mente i
j Cuando se ama por la vez primera
Perdname, Isabel; si d ti ausente
Sintiendo el alma de dolor herida
En el papel derramo , ; i
La hil qie gota gota
' Brota del corazn y el labio toca.
Perdname, Isabel ; no s ngel mo
Lo que el labio pronuncia, te amo tauto!
: Que en la noche est'ival de mis suspiros
Que en la noche estival de mis quebrantos
Al bendecirte rlo crers? ;Ay! mira -Parece
que mi espritu delira ......
Y maldice tu nombre con espanto.
Doblaste ay la frente,
- Msera flor que el huracn destroza,
Oh Dios, Dios, i si es clemente,
Porque condena la mujer hermosa t
i Ah del cario inmenso que guardaba
V Mi pchopara ti, hoy slo queda
El alma de Satn, frvida exclava r
Que a los abismos del infiejno rued

1 FUGA DE CONSONANTES
.i .ie. .ua..o .a .e..i.a
t e..a e.L.e. ja .e ,ue.o
' .o .a.e e. .e.o. .e. .ie.p .. y
a. e.a.. .e .i ..a
.o. e. a,.a e. .o. .a..i.a
v .o .e .i. u.i..e .e..e :. .:
.e, .u..e e...e .a .o...le
. x .o ,a, -o.a.o e. .o.a.o.
.o ..;.ui. el .a..o. vv
.ue o. ,o...o .e.o i.o.c.e
J.s.f. .r.w.s P.ch.c-
'''"''Hari'Temitido l slncicin de las Charadas
y el Anagrama: Srta. Juana d'A.rc, B. Artiga,
Juan Artiga, Pedro Mrques y Casas, Luis Catur Catur-la
la Catur-la Ricardo Hernndez, M. Orraca, Ol Rin. Ana Anagrama:
grama: Anagrama: Enrique Escrich Comandante, T. Pu Pujis,
jis, Pujis, Eduardito Gnzlz, Srta. Clementina Gi Gi-neti
neti Gi-neti Martorell, F. R. Frabont, Fulgencio Castro,
El Mrquez del Mofongo, F. de la Torre y Ca Caro,
ro, Caro, I. A. Charada: Saillot y Laloma, Srtas.
Enriqueta, Josefa y Andrea Arenas Pacheco,
Stas. Guillermina y Carmen Gonzlez, Sra. Jo Josefa
sefa Josefa Abad de Pedrojas, Sra. Mercedes Gonzlez
de Garca," Wenceslao Escobar.
TRIANGULO

Sustituir los puntos por letras de modo
que horizontalmnte se lea j 1? una consonan consonante,
te, consonante, 2? un sigu d la baraja, 3? artculo en plu plural,
ral, plural, 4?,parte de pajar, tambin en plural y 5o
elemento de destrucin j leyndose siempre
verticalmeute una misma letra para cada fila.
' Srta. Juana Ferrant Cubano.
Fotografas en. ...... prosa
(de toa-alta)
. Comprometido estoy hacer un fotografa.
El jdia est nubladsimo. El cristal empaado.
Sin einbargQ hago un esfuerzo preparo el apa aparat,
rat, aparat, enfoco y salga el sol por Antequera.
i'v Ah l tienes, lector. Sus cabellos son ru rubios
bios rubios como el oro de Nnive la pequea, y sus
ojos azules como el cielo de mi Buriuqen. Pe Pero
ro Pero lio es el azul alegre, risueo y animado del
cielo de mi patria, que parece el docel de un
paraiso.-lv,E.s una azul triste, lnguido, puesto
en su iris, cual muo revelador de profunda
nostalgia y de contrariado anhelo. Es plida,
con la palidez del dolor, y sus labios algo falto
ya del carmin,de la vida, cautivan y atraen
con fuerza secreta invencible. Es ms bien
alta que baja, y muy delgada, con la delgadz
de todos sus sufrimientos,
Su seno, la manera de oculto nido de
malogrados amores, y su frente, semeja un p plido
lido plido reflejo de la luna. Su trato es inocente y
sencillo, y la moral de su nimo siempre tris triste
te triste y abstrada, cautiva y subyuga poderosa poderosamente.
mente. poderosamente. Es tocalla del segundo esposo de Doa Isa Isa-bel
bel Isa-bel de Borbn, pertenece una respetable fa familia,
milia, familia, y vive en" Toa-aira, alia frente ia plaza.
Un 'amigo indiscreto me pregunta:

Tiene novio ?

.Plugiese al

ciel

que no lo tubiera !.....
Aguila roja.

FOTOGRAFAS EN.

VERSO

En el teatro "Pilar,"
Ha lucido u taleuto:
Qu manera de ex)esr
Cunta dulzura al hablar
I Cunto amor y sentimiento
p i
Tala la quiso ver
Y se march la funcin :
Sali escena esta mujer.
Y la diosa con placer,
La tribut su ovacin.
Estaba fascinadora;
Con unos ojos de cielo
Cuando despunta la aurora:
A ser yo pintor ahora
La tomara por modelo,

Puerto-Rico.

j. v. a-

CORRESPONDENCIA.

' Don M. F. Utuado. Utuado.-y
y Utuado.-y queda V. complacido.

-Recibida bu grata del 10

Don J. de Z. Barceloneta. Conforme con su
atenta del 9. i Hoy va un suelto sobre el asunto.
Don A. F., Aguadilla. Remit ayer todos los
nmeros desde 1? Febrero. Se suspendi por dej
volucin su recibo.. Va otro reformado al Agento.
Active encargo. i
Don J. L,, Yauco. Recib la tuya del 8. El
suscriptor que pretenda pagar despus de vencido
1 trimestre ha sido borrado. Si quiere recibir el
peridico Te avisar si no contesta don E. T.
sobre las vntas.1 V !Lt-?) C j
Don Ulises Garca, Carolina. De conformidad
con sn atenta de ayer, le remito el peridico des
de hoy. H; 'i z-

PERSONALES

Sr. P, Vicente Morantes. San Lorenzo.
, Cundo piensa Vd. pagarme los quince
peos. que me debe ? ---S:.

- ALMANAQUE. Virnes 13, Las cinco lla llagas,
gas, llagas, de T. S. Jesucristo, San Benigno y Santa
Catalina de Uiz$; Cuarto creciente de luna el 15.
FEMRIDE. (No hay de Puerto-Rico).
1834. Empieza la apertura del paseo de Isa

bel II CD Brcslona.

Observaciones V
':" FEBRERO 11

EarostM Fota i 5 mstrcj sotra el sar.

Altura mxima 10 ma. ;.763r 69 10 m.

JUdia del da 1 dia... .762i 66 i dia

Altlira mnima A nrtw or I a

vuiiegiua ae uapuandad y temperan
Hidrmetro Saussurre.

; 10 do la maana.. .V.
1 del dia
4 de la tarde..

.....70

Seccin mercantil

MERCADO DE LA CAPITAL

Caf. V animndose la demanda, pero no
mejora el precio de $25 $2G segn calidades.
Azcar. Hoy sa han vendido 250 sacos
centiifuga 2a San Vicente $3-76 Nos' di dicen
cen dicen que un vendedor de un pueblo cercano ha
rehusado $3 por una partida de buen rerino.
id. 31 $2-91.
Ron. Demanda moderada vendindose
de $50 $55 los 100 galones, segn fuerza.
Cueros. No mejora el mercado para este
artculo que so mantiene abatido de $7 $8 se segn
gn segn tamao.
Cambios. E Banco Espaol cotiza :
Londres 60 d(V, $5-85.
Pars 8 djv, $1G por 100.
4 Estados-Unidos 3 dv, 22por 100.
Espaa 3 djv, 13 por 100.
Habana 8 dV, 12 por 100. j
Vapores qu s asraardan:
Puerto Biqueo, sali de Ha-nluirgo el 29
pasado Buenaventura, de Liverpool el 24.
Larrinaga U: e 7 del actual. Saturnina, el
5 de Santander. Saint Simn, pasar el 13
para Europa. Borinquen, sali de Santander
el29 Enero: Hugo, id. id. el 30 U.JIelvetia,
sali del Havre el 25. -Hernn Corts, llegar
de maana pasado. Alava, saldr el 21 d
Liverpool.
-
Mercados de la Isla
PONCE
Caf. Ventas reservadas.
- Cotizan de $24$ - 2G.
Azcar. Sin operaciones.
Mieles. dem idem.
. Cambios. Londres, 00 dias $580 $582A.
Nueva-York $21 $21 por 100.
Espaa, $14 $15 por 100.

SECCION DE ANUNCIOS

Maderas del Pas

De todas dimensiones, labradas rollisas
las ofrecen EOL IRIZARRI, Luquillo. Se
admiten ordenes en las oficinas de La Corres Correspondencia.
pondencia. Correspondencia.

La Flor de Puerto-Rico

Fabrica de Tabacos y Cigarrillos elabora elaborados
dos elaborados con las mejores hojas ae'Comero, la Plata
y Habana.
El dueo de este nuevo establecimiento
cuenta con 1G aos de prctica en las mejores
fbricas de la Habana, en donde "adquiri los
necesarios conocimientos de la industria.
Se ofrece al pblico en general un variado
Curtido de TABACOS DE TODAS CLASES y vi vitolas,
tolas, vitolas, para cuyo efecto tiene entendidos opera operarios..
rios.. operarios.. Una -visira LA FLOR DE PUERTO PUERTO-RICO,
RICO, PUERTO-RICO, calle de la Cruz nmero 21 y quedarn
convencidos de cuanto se ofrece. Jos 21. Es Escribano.
cribano. Escribano. i5i.

do la Facultad de Paris

Las personns que deseen utilizar sus servicios uo uo-micilio,
micilio, uo-micilio, en la primera visita de la maana, se fcervirn.
pasar l correspondiente aviso en hora oportuna.
Horas ile consultas:
Be 12 a 12 y media dla tarde.
Honorarios de consulta en su domicilio $1.
Fuera de su domicilio en relacin, con Ja; im importancia
portancia importancia de la asistencia.
Rola Irizarri
L Q I L L O.
Completo surtido de mercancas y- provi provisiones.
siones. provisiones. Ventas al detall. .'-

t;;; l'a belleza
O RA N F A BRIC A- DE C I GAR R I LLO S,
de Andees Rodrguez.
, .:.: Dragones 47, Habana
. A PUERTO-RICO.
cliz ao nuevo les desea esta fbrica todos os
habitantes ae la hermosa tierra boriquea.
v El sentimiento ms mit
Es el de la gratitud, 4
, Y el que abriga tal vu-tmi ;
Lo dice de voz 1 eupllo.

Y por eso, "L:l H Me?:av
odebe cerrar el pico
Por que tiene Puert-Rieo
Muy metido en ta 'cabeza.

Que si l la da proetv'm.
Base de toda, existencia.
En justa coiTeupondeiiei
Ella le d el corazn.

Y le jura (sin abo
Porque aqn el alit es e)v, i
Quesi puro es su citano
Ea ras puro eu cario.

:":'



& J-

La Corrospondoncia de Puerto-Eico.

el fgaro:
Excelentes Cigarrillos de gran acep aceptacin,
tacin, aceptacin, Venden por mayor, los
" AGENTES EN LA CAPITAL :
RIGENTE y G

Peridico Autonomista Poltico
. Literario y de Noticias
publica en Ponce los Martes, Jueves y S Sbado.
bado. Sbado.
PRECIOS DE SUSCRICION
- Etf PONCE
' Mes. ' -$1-00
; Bimestre .1 ................... 1-50
Semestre '. 4-25
Ao 8-00
Un nmero suelto' 10 centavos

EN LA ISLA
Trimestre..
Semestre... .....................
Ao.......
Un nmero suelto 10 centavos
EN EL EXTERIOR

Semestre. .'.

2-50
4-50
8-50

5-00

A o ........... 1U-UU
- ANUNCIOS Y COMUNICADOS
Cada 3 centmetros de una 3 veces. 0-75
Por cada centmetro ms hasta un de-
'tmetro ........ : . 0-20

De mayor extensin en lugar de preferen preferencia,
cia, preferencia, precios convencionales.
Para los suscritores un 20 por 100 de rebaja.
PAGO ADELANTADO
Agente en la Capital
D. Inocencio Ganda

Fbria de chocolate al vapor, confeccin
esmerada. Se elabora de diferentes calidades
para ta venta al por mayor,
Refrescos de todas clases, caf, chocolates,
licores, y Cerveza Americana, Inglesa, Alemana
y Danesa
CIGARRILLOS DE TODAS MARCAS.
Dulces y Helados se hacen la orden.
DULCES de todos tamaos y halados faci'
litando el servicio.
Especialidad en el riquisimo pan
Suiso para el chocolate y los afamados
Pastelillos de Carne.
de 9 12 de la maana.
Sna Just, esquina Tetuan.

Los afamados Cigarrillos
UNICOS AGENTES EN ESTA ISLA:
VICENTE Y Oh

LA N0RWICH UNI0IH"

!
Oosnpaii de Seguros Contra Incendios
ESTABLECIDA EN 1797
lista COMPAIA una dlas ms tuertes de
& iropa, tiene asegurados valores por la suma de
$1. 000 000,000
SINIESTROS PAGADOS $S3'500'0O0
Ha nombrado r3o asentantes en esta Isla
'A que suscriben
JOSE T. SILVA, TETUAN 35 (PUERTO-RICO)

Ge 1- de la mejor Fabrica de Ponce.
Pov quintales: $ 30-50 cts. de contado,
Al detall: 33 centavos libra.
San Francisco 40. "LA QUINCALLA NUEVA.

Mayagez, Puerto-Rico. ;
Calle de San, Jos, frente la Iglesia.
Importacin iirecta de Europa y los Esta Estados
dos Estados Unidos.
Gran surtido, que se renueva peridica peridicamente,
mente, peridicamente, de mercancas finas y ordinarias para el
uso de las familias.
Ventas ai por mayor y al detall
Artculos de fantasa.
Perfumeriajina.'
Telas de gran novedad-

Precios muy equitativos
UNA BOCA LIMPIA
DENOTA, ASEO Y DECENCIA
Con los POLVOS DENTALES del Dr. Salicrup
se consigue, no solo dientes limpios y esmalta
dos sino aliento perfumado.
Se venden en todas las Farmacias y demar
lugares donde se expende perfumera.
Pedir POLVOS dentales del Dr. Salicrup.
Cuidado con las falsificaciones.

3E21 Colmado

P. Moell y Co.
. 14 SAN JUSTO 14

Casa importadora de Quincallera, Ferretera,
Bisutera, Perfumera, Loza, Tejidos, etc., etc.
.Introducciones constantes de las mejores f fbricas
bricas fbricas nacionales y extranjeras.
Ventas al por mayor y detall.

3.

Oran depsito de vinos, licores, aceites, conservas,
confitera y toda clase de provisiones de
CERECEDO HERMANOS & CO
46, SAN FRANCISCO 46.
Este acreditado establecimiento deseando
corresponder la proteccin que le dispensa
fju numerosa clientela y el pblico en general,

acaba de importar de los principales mercaaos
de Espaa, Francia, .Inglaterra, Alemania, Ita Italia,
lia, Italia, Suiza, Holanda y; Estados-Unidos, etc., etc..
un colosal surtido de novedades y artculos
de su ramo.
En vinos, licores, cognac y porters lo ms
exquisito; en aceites, jamones, legumbres y
conservas, lo ms sabroso j en quesos, frutas,
galletitas, bombones y dulces lo ms fino y de-

ncaao.

do la fbrica de Schiedoiayere Stuttgart funda fundada
da fundada en 1781. Proveedor de la Real Casa y del
Conservatorio. Construccin especial para es este
te este clima. Clavijeros de hierrro y bronce, cuer cuerdas
das cuerdas cruzadas.
CAJAS DE HIERRO
alemanas, suizas, americanas.
ARADOS, RASTRILLOS, SACK, CORNIZAS,
LORONES, LISTONES, ENTREPAOS, ETCf
para carpinteros.

MULLENHOF Y KORBEK

: AVENA FRESCA SUPERIOR en barriles,

y semillas de hortaliza.

Tienen de' venta Cerecedo Hermanos & co.

AS lf (ISy lEvl L

4 JLut

.f?J?'!jEA tQdo lo cncsrnient
BLBCTRICOS
fXUKK USLASSHK: TltlSSKJ: FCSRADO
tn gutapercha1 contactor, conmutadores, bolo bolo-nes
nes bolo-nes de todas formas, cuadros para seales,&.&
S E V -EF1D E

Tres evaporadoras inglesas, grandes y de

$;ky poco uso y dos idem francesas, todas en
vstiy buen estado.
Una bomba centrifuga de trece centmetros.
na bomba horizontal de treinta centmetros
Una caldera tubulosa de 104 caballos de fuerza
Varias tuberas de cuarenta y seis centmetros
Tres serpentinas de cobre para claricadoras.
Un calentador para guarapos.
Dirigirse la fundicin de D. Roberto
Gtaham, calle de la Marina.-v-Poncc.

JEREZ DEL ABUELO. Espeeial para en enfermos.
fermos. enfermos. Recomendado muy eficazmente por
todos los mdicos, por sus cualidades tnicas
y reconstituyentes.
VINO GALLEGO. Blanco y tinto. De las
acreditadas bodegas de Frutos Cerecedo Hi
jos del Rivero de Avia, vino puro de uva, atem atemperante,
perante, atemperante, tnico y eupptico. hn competencia
en calidad. Fortifica y facilita la digestin.
RON SUPERIOR. Muy viejo. Destilado
expresamente para El Colmado" y en barri barri-litos
litos barri-litos de una y dos arrobas, propias para re regalos,
galos, regalos, .. i-v-i tr.T.?'.'; "'
CHAMPAA DE PERA MARCA AGUILA,
Es sin disputa la bebida ms sana, esto estomacal
macal estomacal y propsito para este clima, tiene un
gusto agradable, y refresca, sin producir acci accidentes
dentes accidentes ni dolores de estmago.

, SIDRA ACHAMPANADA ASTURIANA mar

ca "LA Luarquesa' cuatro pesos la caja de
doce botellas de litros

De venta en el establecimiento de CERE

CEDO HERMANOS y C San Francisco 46.

Puerto-Rico, y en su Sucursal de Mayagez,

san jse u.

Barcel y

35 TETUAN 35

Almacn de Provisiones de todas clases y

procedencias- v-o q

Cordelrdetpdas ; calidades. Calzado -4ne
y ordinario.
DRILES MALLORQUINES
Camicetas, calzoncillos y camisas Mallor Mallorqunas.
qunas. Mallorqunas. 5
ACEITE DE LINAZA COCIDO
PINTURAS Y CLAVOS DE TODAS CLASES.
Hierro galvanizado Alambre de cercas.'
Ventas por mayor. Precioa mdicos.

..Yapores Correos Espaoles
DE LA COMPAIA TRASATLANTICA
ANTES DE ANTONIO LOPEZ & CA.

Servicio para Puerto -Rico y la Habana
i SALIDAS. De Barcelona los das 24 y 26 de
cada mes. De, Valencia el 5. De Mlaga el 7 y
27. De Cdiz el 10 y 30. De Santander el 26.
De la Corua el 21.
Se expenden billetes directos para Mayagez,
Ponce, Santiago de Cuba, Gibara, Nuevitas, Saba Sabanilla
nilla Sabanilla y Coln, con trasbordo en Puerto-Rico
Habana.
VIAJE DIRECTO DESDE PUERTO RICO.
A LA COKA SANTANDER.

Salida de Puerto-Rico el dia 15 de cada mes

Se expiden pasajes de ida y vuelta con 25 por
100 de rebaja.
A las familias que paguen la equivalencia de 4
pasajes enteros, se les har la rebaja de 15 por 100
Esta rebaja no es aplicable los billetes de ida y
vnelta.
En la Ia y 2a elase. Uh nio menor de 3 aos
en cada familia, gratis. Los dems menores de
S aos, i de pasaje, de 8 12 aos no cumplidos,
i pasaje, de 12 aos cumplidos, pasaje entero.
En 3? preferencia y 3 ordinaria. Un nio has hasta
ta hasta 2 aos, gratis. D 2 r 7 aos, pasaje, ge 7
II, aos, pasaje, de 11 aos .en adelante papuje
te ero
Xitia de Europa Coln
..X T J$l.

SALIDAS
tfnova...... .... 5

Marsella. 6

Barcelona -...... 8i

Mlaga 10
CtUz... .. . 12
Vigo 15
Puerto-Rico 30

Mayagez 1
Punce 2

Uuaira 5
Puerto-Cabello ... 6
U iitagena .... ... 8

LLEGADAS
Marsella
Barcelona .
Mlaga .
Cdiz
Vigo.. . .

Puerto -Rico
Mayagez

Ponce ......
La Guaira ...
Puerto-Cabello
Cartagena'.
Coln 21 ..

(1).

6
7
10
11
14
29
1
2
5
7
9
10

Coln 11
Sabanilla ...... 13
Puerto-Cabello . 16

La Guaira ........ 18

IVnce...... 21

Mayagez . ...... 22

Puerto-Rico ...... 24
Vgo... ir
Santander 1(
Havre 21

Sabanilla .... 13
Puerto-Cabello .... 15
La Gira 18
Ponce... 20
Mayagez.. 22
Puerto-Rico 23
Vigo 8
Santander 21 9
Havre 4 12
Gnova 28

Linea de Vapores-correos espaoles
JfiNTRE
LIVERPOOL, PTO.-RICO Y SANTO DOMINGO

Los vapores de esta empresa destinados di dicho
cho dicho servicio, son los siguientes:
an Juan, Capitn, Izaguirre.
Puerto Riqueo, Cirion.
Arecbo, Grate:
Borinquen, Mendialdua.
Mayagez, Gutirrez.
Despachados uno el 25 de cada mes, dos veces
con escala en Santander.
Para otros pormenores dirigirse los seo seo-ros
ros seo-ros White, Forman & Co., de Liverpool, Sobrinos
de Ezquiaga, San Juan de Pnerto-Rico.
'Iipos de fietes desde puertos de la Isla de Pto.Rico
Europa por los vapores de la lnea
. Wh e, Formanry Co.

PARA LONDRES

G'acao en sacos 47;6j )

Caf " 476
Caca en barriles 67)6
Cat ........ 676
Guayaba 376
Caoba 4226
Azcar en sacos 46?

PARA LIVERPOOL
5 menos por tonelada que los tipos menciona
dos arriba.
10 meuos por tonelada por azcar n sacos.
PARA HAVRE, HAMBRGO T BREMEN
Czi

Cacao. . . . ..
Cera . 50
Maceras ... j con trasbordo
Tabaco.. j 70 y Li verpolo en
" LIA Em AHILAS
VAPOK ;M. L. VILLA VERDE."

Por tonelada neta
entregada, con
trasbordo en
Liverpool

LA PALmESATJA
32PORTALEZA-2

Depsito de elegante, slido y moderno cal calzado
zado calzado para seoras, caballeros y nios. Cons Constante,
tante, Constante, nutrida y variada existencia que se re renuevan
nuevan renuevan frecuentemente. Ventas al por mayor
y menor. Marca' Pie? as. apoderado gene gene-ral.Luis
ral.Luis gene-ral.Luis RlTniEfc

DE
SUCESOR DE J PROVASSI

Constarle y variado surtido en elasticotina, dia diagonales,
gonales, diagonales, albacas, casimires, franelas color y blancas,
cortes le chalecos piqus y seda, y otros artculos
propios para caballeros.
S.. renuevan los surtidos mensnalmente.

Ira

Hotel

1

Baos

DE

Jos Asencio Schmidt
TETUAN 9. SAN J (JAN PTO-RICO
Este establecimiento, situado en la parte
mas ventilada de la poblacin, con hermosas
vistas la baha, cuenta con elegantes y con confortables
fortables confortables habitaciones, donde los seores pasa pasajeros
jeros pasajeros hallarn toda clase de comodidades y vlu
servicio esmeradsimo la altura de los princi principales
pales principales de su clase.
Hay camarera al servicio de las seoras, ce cecina
cina cecina espaola y francesa cargo de un reputa reputado
do reputado cocinero.
Baos de aseo, duchas y baos minerales, lo
mejores de esta Capital.
ESe habla Francs, Ingls y Alemn ;
ljelo ile Bayamou
FABRICADO CON AGUAS CORRIENTES COM COMPLETAMENTE
PLETAMENTE COMPLETAMENTE PURAS I FILTRADAS.
Dopsio por Mayor y Detall
49 TETUAN 49
DETALL

Plaza del mercado.

Calle de la Cruz nm. SS
" San Sebastian 45
" del Cristo 9
de la Luna 73,

Dla Habana el pemtt- Nuevitas el
timo dia de cada mebN Gibara ......

De Nuevitas el.;

44 Gibara el

Ponce

Mayagez

t

1
3

5"

8

8

" Satgo. do Cuba.
Ponce... i
" Mayagez. ....
"Puerto-Rico....;

1
2
4
8
8
10

De Purto- Rico 13 A Mayagrtea ... . 14
r Mayagez.... 14 Ponce..-...,."." 15
Ponce..-. .... 15 Port-au-Prince. 17
Port-au-prince 18" Satgo. de Cuba. 18
Satgo de Cuba 19 Gibara.' 4 ; 21
Sibara.. 21 Nuevitas 22
s;e vitas...... .. 22 Habana. 24

(1) Trasborda al correo salido de JBantande
20 la carga para Habana y Mjico.
(2) Puerto-Limn se sirve por trasbordo.
(g) Trasborda la carga para el Mediterrneo es espaol
paol espaol un vapor de la Compaa.
(4) La carga para Gnova queda bordo del
vaper que la llevar desde Havre, donde tomar
adems la que habiendo ido opcin al Havre sea
destinada Italia. La parada en el Havre se li limitar
mitar limitar al tiempo absolutamente necesario par las
eperadonca da descare V habilitacin del beque.

La Ultima Lenla
Revista Semanal de Cnanto Me j Mi
Interesar las Seoras
y Seoritas
Contiene numerosos modelos de ltima nove novedad
dad novedad en trajes, sombreros, adornos, peinados, la labores,
bores, labores, dibujos artsticos para cordados, ect.,
revistas de modas y salones, estudios sociol sociolgicos
gicos sociolgicos de cuanto se relaciona con la mujer, cono conocimientos
cimientos conocimientos tiles, galera de mujeres notables
contemporneas, consultas sobre cuanto con concierne
cierne concierne las modas, labores, higiene, educacin
y dems asuntos que interesan al bello sexo.
ES EL NICO PERIDICO EN SU CLASE
QUE SE PUBLICA EN ESPAA TODAS LAS
SEMANAS, Y EL MS BARATO.
Regala figurines de colores, cromos, hojas de
dibujos para bordadores, retratos; laminas, ecfc
Esla revista de modas, es hoy la ms popu popular"
lar" popular" eu Puerto-Rico : por sus figurines se rieren
todas las seoras y seoritas que quieren ves vestir
tir vestir la moda j as como tambin las modistas
para la confesin de trajes.
Es tambin la 4 1 ms barata," porque se pu publican
blican publican 4 umeros mensuales" y solo vale 6
pesos al ao moneda corriente.
Agente exclusivo para toda la Isla.
SUCESORES de S. G. DE MANTILLA.
Propaganda Literaria." Tanca 2.
NOTA. Sin aumento de precio se manda al
interior de la Isla, admitiendo en pago sellos
de franqueo.
Li HUEVA AGENCIA FUNERARIA
DEBAMON MORENO.
21.CWZ 21.

Tengo el gusto do ofrecer al pblico en gene general
ral general mis servicios en el ramo que me dedico.
Trenes de adultos y de prvulos, de gran lujo lujo-Trenes
Trenes lujo-Trenes para viticos, y faroles. Capilla ardiente.
Catafalcos para honras y cuantos trabajos se
nos confienr sirviendo & los pueblos de la Isla coi
aviso anticipado de nna hora. No se pide diner
anticipado.
Puerto-Rico, 34 de Diciembre de JL8SS.
Registro Mercantil
HORAS DE OFICINA
De 8 11 de la maana
De 1 4 de la tarde
todos los das ao feriados.
LUNA 37. Bajo.

Registro de la Propiedad.
HORAS DE OFICINA
D 8 11 de la maana,
De 1 4 de la tarde
todos los dias no feriados.
. LU1TAS7. Eajo.

y

X