Citation
La Correspondencia de Puerto Rico

Material Information

Title:
La Correspondencia de Puerto Rico
Place of Publication:
San Juan, P.R
Publisher:
La Correspondencia de Puerto Rico
Publication Date:
Frequency:
Daily (except Sun.)
daily
regular
Language:
Spanish
Physical Description:
v. : ; 65 cm.

Subjects

Subjects / Keywords:
Newspapers -- Puerto Rico ( lcsh )
Newspapers -- San Juan (P.R.) ( lcsh )
Puerto Rico ( fast )
Puerto Rico -- San Juan ( fast )
Genre:
Newspapers. ( fast )
newspaper ( sobekcm )
newspaper ( marcgt )
Newspapers ( fast )
Spatial Coverage:
United States -- Puerto Rico -- San Juan

Notes

Abstract:
Como un eco de La Correspondencia de España, el diario La Correspondencia de Puerto Rico fue fundado por Ramón B. López en San Juan, el 18 de diciembre de 1890. Llegó a ser el periódico de mayor circulación y exposición popular, con precio de un centavo, y una tirada de 5,000 ejemplares diarios. Por eso se le adjudicó el sobrenombre sarcástico de “El periódico de las cocineras”. Se inició en él el formato del periódico reporteril para llegar a las masas. En su tesis doctoral de Historia del 2007, Análisis histórico de la noción del “periodismo profesional” en Puerto Rico (del siglo XIX al XX), Luis Fernando Coss destacó los elementos de modernidad que la publicación de La Correspondencia de Puerto Rico supuso en los 1890. Una ruptura clara con el partidismo tradicional de la prensa, un interés en abordar asuntos de pertinencia general, más allá de los reclamos localistas de la prensa de la Capital, Ponce y Mayagüez, y un alarde de objetividad marcaron al nuevo periódico. La Correspondencia, en su cobertura de la discusión de los aranceles en 1895, en su sobria discusión de los monopolios y las protestas urbanas contra ellos, y en su enfoque sobre la nueva guerra de independencia cubana alcanzó la atención de lectores de toda la isla. Para el investigador son importantes los textos de este periódico de los años 1897, 1898 y 1899. La instalación del gabinete autonómico, las elecciones de marzo de 1898, la Guerra Hispanoamericana, las dificultades del gobierno autonómico para conseguir financiamiento de las obras públicas, la invasión de Puerto Rico, los primeros reportajes sobre la zona de ocupación estadounidense entre agosto y octubre de 1898, las transiciones de poder del gabinete autonómico al gobierno militar en 1899, así como las medidas de los gobernadores Guy V. Henry y George Davies en el difícil año de 1899, en torno a la jornada laboral de 8 horas, la suspensión de ejecuciones sobre hipotecas de propietarios agrícolas y el canje de la moneda provincial por la norteamericana, especialmente después del huracán del día de San Ciriaco (8 de agosto) dan múltiples matices y detalles que no se encuentran fácilmente en otras publicaciones periódicas de la época. En sus inicios, la gerencia del periódico quiso proscribir la literatura; sin embargo, entrado el siglo XX y, sobre todo cuando Manuel Zeno Gandía compra el diario el 30 de abril de 1902, el médico y literato le dio otro giro, divulgando en sus columnas poemas de escritores valiosos y reconocidos posteriormente. Sirvió de ese modo como vehículo para la divulgación del modernismo literario en la isla. Durante la primera década del siglo XX tomó un giro político afiliado al partido Unión de Puerto Rico (1904) tras la consigna del gobierno propio o self-government y la definición del status, fungiendo como portavoz de las preocupaciones derivadas de la Ley Orgánica de 1900 (Ley Foraker) y la organización del gobierno civil, atento al progreso económico e intelectual de Puerto Rico.
Dates or Sequential Designation:
Began with Dec. 18, 1890 issue; ceased in 1943.
General Note:
"El diario más antiguo de la Isla."
General Note:
"Periódico independiente."
General Note:
"Diario absolutamente imparcial, eco de la opinión y de la prensa."
General Note:
Funded by NEH in support of the National Digital Newspaper Project (NDNP), NEH Award Number: Project #00110855.

Record Information

Source Institution:
University of Puerto Rico-Rio Piedras
Holding Location:
University of Puerto Rico-Rio Piedras
Rights Management:
This item is presumed to be in the public domain. The University of Florida George A. Smathers Libraries respect the intellectual property rights of others and do not claim any copyright interest in this item.
Resource Identifier:
77532053 ( OCLC )
sn 91099747 ( LCCN )
ocm77532053

Full Text
TF
tttn
TTT'
1
1
;tt
1.
O
1
ID
W
Diario absolutamente imparcial, eco de la opinin y de la prensa.
ANO I. Nm 50. San Juan, Puerto-Rico, Febrero 6 de 1891. Oficinas Fortaleza 48.

TI

ffi WWW

ti

II! L4 l

1UVLM1U

GRAN ESTABLECIMIENTO
IM1 "ELIZALDE.

San Francisco 43.

Esta Casa recibe mensualniente mercancas
de las principales plazas de Europa.
Tejidos de ltima novedad para Seoras y
Caballeros.
Artculos para viaje y el mayor surtido que se
ha visto en esta de camas para matrimonio,
cunas, camitas y colchones.

ANTONIONUHEZ
Marmolista y Lapidario,
1; lie del Sol nm. 94 Capital.

Ofrece sus servicios sus constantes favo favorecedores.
recedores. favorecedores. -y cuenta con un surtido de lozas de
todos tamaos recibidos por Iqs ltimos vapores

de Europa.

a Oalerpliia

Gran. Metetena y Zapatera
ESTABLECIDA EN MAYAGUEZ, PUERTO-RICO
Plaza Drncipal, calle de S. JOSE, frente k LA IGLESIA
Constante surtido de todas las novedades
del ramo.
Ventas al por mayor y al detall.
Utiles para zapateros y talabarteros.
Depsito de suelas, marroques, vaquetas,
charoles, chagrn-, becerro, etc., etc.
Precios muy populares
Calzado para damas, caballeros y nios.

iiiieuluf & IvllM

Se venden 3,740 pesos en
bonos de la Deuda antigua.
Calle del Sol, n 74 INFORMARN.

Es una joven que solo tiene 17 aosj durante
sus primeros aos le gustaba mucho comer las
frutas cidas de nuestro pas, y se descuidaba
algo con la limpieza de sus dientes. Como no
era rica, viva en uno de esos aposentos redu reducidos
cidos reducidos de la Capital y como la familia era larga,
durante la noche, el calor y el aire viciado, del
reducido local, hicieron su efecto sobre todosu
organismo y principalmente en los rganos de
la masticacin y la carie acab con ellos. Do Dorotea
rotea Dorotea no era fea y trabajaba mucho, ahorraba
algn dinero y se presentaba en pblico siem siempre
pre siempre con bonitos sombreros, trajes de moda, za zapatillas
patillas zapatillas francesas, con polvos de Boricua en el
rostro, pero con una boca de bveda de Cemen Cemen-erio,
erio, Cemen-erio, porque ya solo tena el esqueleto de los
que fueron dientes en otro tiempo. Dorotea
no se olvidaba que lo primero en que se fijan
nuestras miradas al ver una persona, es en la
boca, y lleg un dia en que la doncella se acor acord
d acord que haba buenos Dentistas en la Capital, de

que existan' medios para mitigar el dolor de
las estracciones y hoy Dorotea, est ms linda
aun con unos dientes bellos v blanncos, porque
los limpia con los POLVOS DENTALES del Dr.
Salicrup.

Giro sobre Lndres, Pars,

Comisionistas.
New-York.

Cambio de dinero

ees, fletes, etc.

Venta de toda clase de consignaciones.
Aseguros martimos, de vida y contra in incendio.
cendio. incendio. Agentes de Lloyds de Londres y de la Hamburg
Amrica.

tapia General Trasatlntica de Vapores-Correos Franceses

HUEVOS ITINERARIOS
JL.IRI33&. 3K HAYKE, BOiBEAUX Y HAITI.

Havre.
Saint Nazaire .

Bordeaux (Pauillac)
Saint Thornas . .... .......
SAN JUAN PUERTOcRICO.
Puerto Plata
Cabo Haitiano.
Port-au-Prince.

Viaje de Venida iViaje de Regrfeso
Entradas Salidas Entbadas -Salidas
. n .i i .i
14 Port-au-Prinoe 9
15 16 Cabo Haitiano 10 11
.17 18 Puerto Plata 11 12
3- 3 SAN JUAN PUERTO-RICO.. 13 14
4 4 Saint Thornas. Jv...... 14 15
5 5 Havre..,,,......... 30
6 0 t
7 f i

N0T.A Otro vaportambiii eorreo, riiendo de la Martinica y Saint Thornas llegar, Ponco el 4, seguir Mayaeiiez para salir el 2

ionce eiji para

que se desunen

ttavre.

i juiuili i, uo uuub regresara, uacieuuu xas mismas escalas en Aiayaeuez el y saldr u

fcaint I liornas v Fort de France- En dicho puerto trasbordar los pasajeros y carga los erandes Taoor

a .Malaga, areelona v Marsella y en Saint Thornas dejar los qu deban tomar 1 raper w tala 1 15 vta. S

rapor qu i

para

Los gastos de pennaaaneifl en tos puntos de trasbordo, son por cuenta d o p alojeros.

PREGIOS DE PASAJIES

De San Juan Puerto-Rico

F. ARRABAL Y Ca,

San Francisco .45. Puerto-Rico.
Almacn y tienda de mercancas para ven venta
ta venta al por mayor y' al detall.
Escojidisimo surtido" de efectos importados

recientemente de Europa, entre el que se en-

cuentra la variedad de telas de toda clases ms

SAINT. THOMAS
PUERTO-PLATA
CABO HAITIANO
PORT-AU-PRINCE ....

HAVRE.

1 J
Cmara Entrepuente
Francos.,.. 50 Francos 25
" 75 40
125 60
M 150 75
lll 21a 3t1"
900 800 750 400

Puente

Francos.
it

No hay.

15
20
30
45

BMI rT I Ja.l O IES,, Carlos JE&. Jk.

T .in

completas para dejar satisfecho al ms exigente. t-k i' xii
sombreros, Abanicos, corbatas, Perfume-1 librera, papelera y artculos de escritorio. Fortaleza 19

AlaC xlSuo AOCai ae A0S res- eMmi y "o. Precios limitados

au-

dese.

Precios sumamente equitativos.
S. SAU Y Oa.
Mndez Vigo, Marina Mayaguez.

FERBO CARRIL PORTATIL KOPPEL

Gran quincalla y ferretera.
Ventas al por mayor-y al detalle.
Surtido .general de todos los rticulos;

del!

SAN JUAN PUERTO-RICO
j Representantes para toda la isla d la afamada fbrica
! alemana

giro.

Cristalera, bisutera, muebles, porcelanas,
loza en general.

Mensualmente se renueva el surtido. I

Sobrinos de Ezquiaga
Casa' do giro y comisiones. Agentes de los va vapores
pores vapores de la Compaa General Trasatlntica Espa Espaola.
ola. Espaola. Agentes de id. id. de los Sres. White Genn
& Ca., de Liverpool. Agentes de id. id. de los
Sres. Larrinaga y Ca., de id. Agentes de id. id.
de los Sres. J. T. Nickels & Ca., de id. Agentes
de la Compaa de Seguros contra incendios, de denominada
nominada denominada la "Royal" de id.

Venancio Linin

FORTALEZA 45, 49 y 51

Ofrece los sigaientes artculos precios mdicos
Azulejos, losetas, baldosines catalanas, blancas y encarna'
fas, losetas de marmol blancas y azules, losas de Canarias de cua
tro en vara. Yeso y Cemento Portland, en barriles de 180 kilos

Pinturas, negra verde, minio y blanco zinc de la acreditada marca
DOS LEONES Aguarrs y aceite linaza, Brochas de todas clases
Hierro galvanizado, acanalado y liso para cobijas, flavos de zinc
con tuercas y arandelas, canales y cumbreras de zinc. Puntas de

Pars de una cinco nulcadas Palas, -picos, azadas y azadones

Alambre para cercas, de cuatro pas. Estopa alquitranada para
calafatear y algodn en desperdicio para limpiar mquinas
Cristalera muy fina de todas clases de la casa Baccarat Va-

lillas comnletas decoradas, de porcelana muy fina Pieles france'

BH3 superiores de todas clases, para calzado, y gran novedad en

ajas de hierro, Basculas y barras ae metal

MIMES BOEBOI.

SAN FKACISCO37,' CAPITAL.
Venia al po? mayor y al etalle.

del calzado mas elegante que se construye en i

VIENA, BARCELONA Y MALLORCA, para Seo.

ras, Caballeros y nios.

Aceite, puro de olivas, Camisas mallorqunas.

i
w K

BERLIN Y BUCHUNf Resfala y )
RAILES, TRAVESADOS, CHUCHOS,
DISCOS, RUEDAS, CARROS, LOCOMO
TORAS, VELOCIPEDOS.
Un muestruario permanente se halla en su almacn
esqiiina Cruz y Tetun.

s ".-4 K-r-.'.-'.

Fbrica de Tabacos,
DE SANCHEZ, APELLANI2 E:HIJ0S Y Ca.

Excelentes productos y precios sin competencia

Plazos y descuentos en ventas al por mayor
Solictense muestras y listas de precios co

rrientes. ? r

San Juan, Pto.-Micb, Cristo e. 11.

TRISBGURO

LK1 Y

S. Justo 12. Almacn de novedades.

A!

The New-Yorfc & Porto-Rico Steam Lae
Agentes M. Badrena & Co.
Me Clepe Baii LMte Lonte
Agentes M. Badrena & Ce.

FORTALEZA 45, 49 y 51.

Importadores directos de vveres de todas.

clases y procedencias, especialidad en quesos

vinos tintos y generosos, licoresflnos, cervezas

vinagres, ruta3 y conservas alimenticias de los

principales mercados de Europa y Amrica

En aguas minerales tienen constante existen

ca de las legtimas de Vichy y marca Hospital

Grande Grill, Contraxeville, Vals, Celestinos
San Hilario, Mondars, Fuente Agria, San Gar

nier, Insalas, Loeches, Purgante Rubmat, Ore

za, Panticosa, Grbalos, Zaldvar, Carabana y
los acreditados vinos San Rafael y Peptona.
Son igualmente importadores de las acre acreditadas
ditadas acreditadas marcas de cigarrillos de la Habana, "La
Belleza," (Pajarito) de D. Andrs Rodrguez,
"Corona," de Segundo Alvarez y Ca., "Hidal "Hidalgua,"
gua," "Hidalgua," de Sussini y "Legitimidad," de Pruden Prudencio
cio Prudencio Rabell.
Ventas al por mayor y al detall.
TJl.SARALEGUI Y ..JACA
Representante de varias respetables casas
de Inglaterra, Alemania, Francia y Espaa
Especialista en el ramo de ferretera quin quin-'
' quin-' callera, etc.

Muestrario permanente, frente Santa An
salle de Tetun, d 13. S. Juan, de Puerto Ricr j

Preservativo "especial, necesario todos.
Medio fcil y : rpido para curar las' enfermeda enfermedades
des enfermedades secretas, evitarlas.
Se vende en la Capital, .boticas de Guiller Guiller-mety,
mety, Guiller-mety, Blanco, Gallardo. En Ponce, Valle y
Cancio. ". ..
Mayage?, C J. Moagas.

OFRECEN. A PRECIOS VENTAJOSOS:
Loza en cajas, surtido completo. Acietej
linaza, latas y barricas. Hierro galvarii-;
Kadf). lisin v inanflln.rlh Pintni'na nnn-in-i

res. Tornillos con tuerca. Clavos de to-1 Wort Insurance Company in Wintcrthur.

jnelero. Puntas de Paris. Camas de hierro j
"Colchones de alambre. Machetes "Coco-I

driln." Planchas y cumbreras. Canales
galvanizadas. Muebles, varias clase?.

Especialidad en abanicos, perfumera y toda
clase d objts de novedad y fantasa.

Quincallera, artculos de viaje, cristalera,
porcelana, botones flores, guantes, encajes, cin cintas
tas cintas y bisutera fina, etc., etc.

Importacin directa. ventas al por mavor v

detall. San Juan Puerto-Rico, Fortaleza 28.

Direccin teiegrauca: UAKDON.

-fi A A UBO RA.

IIjoI Restaurant de Francisco Rivera
Callu.de la Fortaleza N? 42
n ijrito .Life cntrico d la Capital de Pto.-Rwo.
' t "' ..

Snvcn r.rnuerzos, comidas y cenas la carta A

xi uti&d, uauiutciones limpias, cmodas
ir. ;y y titiladas. v; ;

Mquitas de coser. Camisas mallorqu mallorqunas.
nas. mallorqunas. Calzado de todas clases. GAS LUZ
DIAMATE,
Y un surtido general de MERCANCIAS
escogidas en los principales Centros ma manufactureros
nufactureros manufactureros de Espaiay del extranjero.
LA ELEGANCIA CUBANA
SOMBRERERIA Y CAMISERA
DBAGUSTIN GONZALEZ- Fortaleza 40
En este nuevo establecimiento encontrarn las per

sonas qu se sirvan visitarlo, un variado,, surtido de
artculos de novedad para caballeros; tales como:
Corbatas, Pauelos, Cuellos t Puos de ce celuloide,
luloide, celuloide, Camisetas, Calzoncillos, Gemelos,
Paraguas, Bastones, etc., etc, los cuales han
sido importados recientemente de Europa y los Estados-Unidos.
Esta casa se encarga asimismo de
toda clase de trabajo, perteneciente los ramos de
SOMBRERERIA Y CAMISEEIA
pues cuenta con operarios hbiles y de mucha prc

tica en estos oficios ; Invitamos nuestros amigos

y precios,

szl i3 fccabassos de recitnr,

Compaa Suiza de Aseguros martimos

AGENTES GENERALES
Uve, Badrena & Co,
- Mayagez

Ferr

j r

ier

Ti

xl r i n v h p i

MANIiOVE ALLIOT & Co. Ltd.
Nottinghan, Londres, Glasgow y R'ouen.
MAQUINARIA AZUCARERA, Molinos y Mo Motores
tores Motores perfeccionados. Aparatos para Difusin.
Triple efecto, Tachos al Vaco, Centrfugas,
Bomabs, Clarificador as, Calderas, Concretado Concretado-ras,
ras, Concretado-ras, &,&
FERROCA-RRILES fijos y porttiles, Mdtc
rial rodante, &, & HORNOS PATENTE

para quemar el bagaso verde. MA Q UINA 1? a

cajetera, uutas hidrulicas. Deseca sca i ,, .i

Tahonas, Secaderas de Guardiola, Elevuloras Elevuloras-MAQUINARIA
MAQUINARIA Elevuloras-MAQUINARIA Sanitaria, Desinfect
doras al vapor, Cremacin y utilizacin de ba basuras.
suras. basuras. LA VATORIOS MECANICOS al va.

por. PURIFICACION d AGUAS.

MAQUINARIA PARA elaborar Ladrillos
Maderas, BOMBAS y ARIETAS hidru hidrulicas
licas hidrulicas automticas. MOTORES de aire an
Agua, Vapor y Animal. ROMANAS 'Paire a vi

pesas de kilgramos. Balanzas del sistema 2L-

y al pblico en general que nos hagan una visita, lT-aecimal. CUENTES, Acueductos, lubb lubb-fin
fin lubb-fin de que puedan ver nuestras existencias en som-Jl y Alecciones, Tanques, herramientas hierro

breros de todas clases v precios, ltima novedad del oroncet cqre, &. ,

P0KCE.

Tara informes D. Ecberto Grh

nrrrt

i v



JDa CoiTespo&dencia 8 Puerto-lico.

2

La Correspondencia de Puerto-Rico.
Puerto-Bico. Febrero 5 rfe 1891.;

. X Noticias de la Capital :

A continuacin publicamos la nota de los
principales frutos del pas exportados por la
Aduana de Ponce para la Pennsula dura-ite el
raes de Enero ppdo :
Azcar: para Barcelona 8,557 kilos; Se Se-viHa
viHa Se-viHa 28,373; Corua 4,118; Santander 91,987
y Gijon 4,G60. Caf: para Barcelona 29,G70 ;
para Cdiz 5,830 ; para Mlaga, 8 050 ; para la
Crua 4,001 ; para Bilbao 2;060 ; para Santan

der 137,509 ; para san Sebastian 53,8o7 y fiara

Gijon 4,761.

El Sr. Director de la. Ad.ninistraeion agro agronmica
nmica agronmica de Rio-pedras, nuestro amigo D. Fernan Fernando
do Fernando Lpez Tuero, lia sido destinado para formar
parte de la secceion de' Agricultura, Asuntos
generales y Ganadera ae la Junta Provincial
de Agricultura Industria y Comercio.
Ha sido Hombrado Conserje de la Escuela
Normal don Sebastin MolL

Le ha sido admitida la renuncia del cargo
de Celador de Vigilancia de esta Capital D.
Juan Rodrguez Acosta.
oo
Hemos sido informados de 'que el peque pequeo
o pequeo remolcadador Borinquen, perteneciente al
material de puerto, ha practicado muy buen ser servicio
vicio servicio en el remolque que di la barca inglesa
Zeluzca, desde el sitio llamado el tablazo hasta
dentro de la baha.
Esto hace creer que dara buen resultado
emplearlo en ese destino cuando no est
ocupado eu la draga, pues ademas de. favore favorecer
cer favorecer los intereses navales y comerciales, produ producira
cira producira beneficio para el fondo de las obras del
puerto.
Anoche el guardia municipal Ortelio Mu Muoz
oz Muoz detuvo uu muchacho que se haba roba robado
do robado en la Marina una talega de carbn y la an andaba
daba andaba vendiendo por las calles. l tal mucha muchacho
cho muchacho ha sido preso en el Depsito para ser
entregado ai Juez competente.
Estamos autorizados para decir, que el
organizador de la manifestacin de la clase
proletaria, que se presentar 'el sbado al
Excmo. Sr. Gobernador General, es D. Jos
Mauleon y1 Castillo ; que la manifestacin, no
recorrer con msica las calles, porque no se
trata de una fiesta. Se reunir en el lugar
que se convenga, y desde all pasar pacifica pacificamente
mente pacificamente presentar sus respetos y quejas al Pa Palacio
lacio Palacio de Santa Catalina. La queja no es precisa precisamente
mente precisamente contra el impuesto (del cuai tambin se
lamentan ), sino contra el aumento de precios
exageradsimo, en los artculos de primera ne necesidad,
cesidad, necesidad, de que el tal impuesto ha sido causa.
Hoy se pedir el correspondiente permiso al
Sr. Alcaide. Es probable que el punto de reu reunin
nin reunin de los manifestantes sea la plazuela de
Santiago.
o o
La conferencia anunciada por nuestro buen
amigo el doctor Tizol se ha transferido para el
viernes de la semana entrante.'
o
o o
D, Juan Carreras, Contratista del Mercado,
nos ha dicho que l no ha mandado sacar las
14 10 mesas de revendedores del dicho mer mercado
cado mercado (mesas que, lee, estaban en psimo
estado ), que se refiere La Correspondencia
de anoche. Los interesados deben dirijir sus
reclamaciones la Polica y comisin de Or Ornato
nato Ornato pblico.
o o
Nuestro ilustrado relega La Integridad
.Nacional publica eu su editorial de ayer un
interesante artculo referente al paso del fe ferrocarril
rrocarril ferrocarril por Santa Isabel. Nos parecen muy
acertadas las observaciones que hace y muy
dignas de ser atendidas por el Gobierno y por
la empresa ferrocarrilera.

o

o o

En la fotografa ( de Bayamon ) que pu

blicamos ayer, los cajistas se tragaron parte

del 4a verso, pues el original dice

De una

hilera de perlas coronadas' Conste asi.
Esto nos recuerda lo que no hace mucho
ocurri en cierto pueblo de la Isla, en que un
seor se trag una caja de dientes
o
D. Pedro Bar se ha presentado en esta
redaccin, dicindonos que ayer un carro de
su propiedad suba del muelle por la Puerta
de Espaa, hacia el almacn de los Sres. Serra
& C?, Tetuan esquina Tanca. La calle estaba
completamente llena de vehculos, suceso que
dificultaba el trnsito pblico. Cuando des descarg
carg descarg el carrero, el guardia Francisco Lorenzo,
le mand despejar ; el carrero le suplic que
. esperase que la calle estuviese franca para
hacerlo. Al separarse el caballo del .carro ro roz
z roz con el guardia y este le cay palos al ani animal,
mal, animal, amenazando al conductor, que por ello
le interpelaba, con hacer otro tanto con l y
con el amo si se ofreca, acabando por llevar
i depsito al dicho carrero. Del suceso se ha
dado parte al Sr. Alcalde que ha prometido ha-
er justicia. Los guardias en vez de pegar
os annnales, deben, segn el Reglamento, im impelir
pelir impelir .pie se es maltrate.
Parece que no es exacto como dice un c-
lega local que el general D. Luis Daban haya
ido electo Senador Vitalicio lo que si se ase asegura
gura asegura es que ha sido propuesto Senador, del Rei Rei-i
i Rei-i o por San Juan de Puerto-Rico.

o

o o

Han sido nombrados guardias de 2a los
individuos Juan Martnez Paz, Vicente Prez,
Blas Gaona, Vicente Matos, Raimundo Casan Casan--
- Casan-- va y Francisco Baneiro.

o

o o

' ; Ha sido desestimada la instancia de don
Ferrando Betancour que solicitaba ingreso en

Cuerpo de orden publico.

v

Do El lamor del Pas:

" Un telegrama de Madrid, del 19 de Ene

ro, participa que la Reina Regente D Cristina
ha firmado un decreto concediendo al ex presi presidente
dente presidente del Consejo de ministros, don Prxedes
Mateo Sagasta, la orden del Toisn de Ovo.
o - -y
o o r
Prfugo del Asilo de Beneficencia el aco acogido
gido acogido Jos Lesma Acosta. fu capturado por el
Celador municipal don Manuel Gmez la misma
tarde de su fuga, presentndole en su depar

tamento el. guardia del Municipio Juan Florit.
Betreta esta noche, Leemos en s un cole colega
ga colega :. "Por enfermedad del Msico mayor, diri dirigir
gir dirigir la banda del batalln Cazadores de C Cdiz,"
diz," Cdiz," en la retreta del jueves, el msico de
primera don Flix Guzman. He aqu el progra programa
ma programa de la misma :
1. Pasodoble Paso regular, Violo. 2.
Wals Colon, Lpez. 3. Arja de bajo de Her Her-nani,
nani, Her-nani, Verdi. 4. Aria d tenor y bartono de
Luca, Donizetti. 5. Mazurka Carita de cielo,
Campos. Danza Vinagre, Campos."
Don Miguel Mascar, hijo del profesor de
Puerta de Tierra, se queja de lo siguiente :
Dice que su padre, es un' poco sordo,; y
que ayer tarde se encontraba ste en el atrio
de la Iglesia de aquel barrio, miranp los tra trabajos
bajos trabajos de laCasa Parroquial, al. tiempo .que en entraba
traba entraba al dicho templo un Vitico. Que no sin sinti
ti sinti cuando venia, sino cuando vi arrodillarse
los operarios, cuyo tiempo tambin lo hizo
l; que momentos despus; se le present el
seor presbtero Ganda y con palabras duras
lo apostrof, por no haber odo el Vitico cuan cuando
do cuando venia, razn que le extra al profesor que
supone ser rencor que le guarde el Sr. Ganda,
por que en dis pasados, le invit a que lleva llevase
se llevase todos los viernes los nios de su Colegio
la Iglesia, y que al consultar esto con el Sr. Al Alcalde
calde Alcalde dicho funcionario le dijo que con hacer hacerlo
lo hacerlo se faltara al reglamento de Instruccin p pblica."
blica." pblica." El Sr. Mascar, hijo, dice que su padre
es un ferviente catlico.
Durante la ausencia del seor. Intendente
de la Provincia, se ha hecho cargo del dicho
despacho, el seor don Ulpiano Valds, Admi Administrador
nistrador Administrador Central de Hacienda.
o
o o
Dice La Balanza :
"El Consejo de Administracin de la Com Compaa
paa Compaa de los ferrocarriles de Puerto-Rico acaba
de ampliarse con la entrada en el mismo del
Excmo. Sr. Duque de Sexto, Excmo. Sr. don
Joaqun Lpez Puigcerver (antiguo ministro de
Gracia y Justicia) y don Francisco Lastres di diputado
putado diputado Cortes por Mayagez. El seor
Boscb, que tom la Presidencia de la Sociedad
cuando la dimisin de los Sres. Cos Gayn y
Villaverde, actuales ministros de Hacienda y
de Gracia y Justicia, ha presentado la dimisin
de su cargo de Presidente de la Sociedad, y ha
sido nombrado en su reemplazo el Excmo. Sr.

don Alejandro Pidal. El Sr. don Ivo Bosch
contina siendo Consejero de la : Sociedad y
Presidente de: Comit de Pars."
o
o o
Segn nuestras noticias, cuando est cir circulando
culando circulando La Correspondencia, habr llegado
esta Capital, por tierra, la compaa Palou.
Envirnosle nuestra ms afectuosa bienvenida
cada uno de los renombrados actores que
componen la dicha troupe.
Hemos oido decir que anoche se colaron'
unos cacos en la casa nmero 141 de la calle
del Sol, llevndose todo lo que encontraron
mano.

o

o o

El individuo detenido el lunes en la calle
de la Tanca, cuyos equipajes y muebles fueron
sellados por la polica en la calle del Sol nm.
32, dicen que pertenece una distinguida fa familia
milia familia de Barcelona y que ha sido preso por or orden
den orden del Juzgado de aquella Ciudad. Ignoramos
otros detalles.

Se ha prorrogado el

con don Recris

contrato establecido

"Ramos, liara nonrhinr la nnrros-

pondencia entre esta1 Capital v Ponce.
oo
Se ha concedido licencia para el uso de
armas don Francisco Jimnez Armas.
oo
No hemos bebido nunca mejor Brandy
que el del FRAILE CARAT.

Noticias de la Isla

De La Democracia de Ponce :
" Ha visitado estas oficinas el seor don
Alfredo Villalba representante del seor Bala Bala-brega,
brega, Bala-brega, profesor le magia, sonambulismo y adi adivinacin
vinacin adivinacin del pensamiento, que se encuentra en
Ponce y .que dar su primera funcin sn La
Perla" el sbado 7. Tenemos buenos informes
de este prestidigitador que ha recorrido varios
pases de Amrica y que se halla la altura de
los adelantos introducidos por la ciencia mo moderna
derna moderna en este gnero de espectculos. :Le de deseamos
seamos deseamos buena acogida
O O
A De La Opinin de San Germn :
x" De conformidad con lo que aseguramos
en nuestro nmero anterior, el partido auto auto-mista,
mista, auto-mista, como colectividad, no v las urnas en
este distrito. Algunos correligionarios han de decidido
cidido decidido votar en blanco, otros,, retraerse por es estimar
timar estimar estos y aquellos que su conducta respecti respectiva
va respectiva es la ms acertada para significar la protesta
que hacen de ,1a injusticia cometida por los
gobiernos monrquicos al sostener la irritante
desigualdad del censo entre los espaoles an antillanos
tillanos antillanos y peninsulares. Aplaudimos la patr patr-tica
tica patr-tica actitud de unos y otros, por conducir al
fin, y esperamos ya impacientes el momento
en que se rena la Asamblea para decidir nues nuestra
tra nuestra futura conducta." f" : M
" o . .. -,i .-
o q
Se han concedido quince dias de prrroga
para tomar posesin, al vigilante .de Aguadilla
don Juan Correa. : r r
Ha sido aprobado por el Gobierno el acuer acuerdo
do acuerdo del Ayuntamiento de Aguas-buenas, sobre
ci eacin de la guardia municipal.
... 4

. Se ha dispuesto que el A untamiento de
Naguabo no puede rebajar el sueldo que el or ordenanza
denanza ordenanza cartero tiene asignado en el contrato
celebrado con la Administracin General de' Co Comunicaciones.
municaciones. Comunicaciones. oc
"Nos escriben de Arecibo : 'Se encuentra
en da actualidad en esta Villa, de paso para

.otras poblaciones de la Isla, el violinista don

Jos de Ayala, jven artista que dispone un va

riadsimo concierto vocal instrumental que
llevar electo en estos dias, ayudado por la
filantrpica cooperacin pasiva de varios exce excelentes
lentes excelentes Sres. entre los cuales sobresalen, como
acostumbran cuando se trata de ayudar los
artistas qae se acojen su amparo, .los Excmos.
Sres. don Adolfo Nones, don Fernando Fernan

dez y don Angel Sanz, y el activo de varios Sres.
y Srtas. de esta Villa, donde ha sido .bien reci recibido
bido recibido el distinguido violinista, artista de co corazn."
razn." corazn." Damos nuestra en norabuena los
arecibeos que con tal motivo volvern tener
el gusto de oir al espresado violinista, que no nosotros
sotros nosotros recordamos no ha mucho haber oido
en esta ciudad en el Casino Espaol (concierto
del Sr Sarriera), y ltimamente en el "Circulo
Alfonso XIII en la velada del dos de Mayo.
Dice El Iniparcial de Mayagez:
"Los conservadores han triunfado por sie siete
te siete votos en este Distrito, y faltaron en supues supuesto
to supuesto ms de veinte liberales.
No decimos ms."
La Democracia de Ponce aade:
"Se retrajeron en' Mayagez los, seores
Dulievre ? Ramrez, Rodrguez y Nenadich.
En Aasco los seores Bianchi Pagn, Nogue Nogueras,
ras, Nogueras, Armburu y Ramrez."
,
Ha fallecido en San Germn la simptica
nia Alina O'Neill sobrina de nuestro Director.
Nuestro ms sentido psame para l y para
toda la afligida familia del ngel que vol al
cielo.
, 4 Se susurra de que por cuestiones electo electorales
rales electorales ha sido procesado el Sr. Alcalde deJuu deJuu-cos,
cos, deJuu-cos, habiendo sido distituido por la misma cau causa
sa causa el de San Lorenzo. V
Nos escriben de Humacao, que en Junta
general de los seores socios d,el Taller Ben Benfico,
fico, Benfico, celebrado el Io de Febrero, resultaron
electos para la nueva Directiva de la sociedad;
don Juan Pea, vice-presidente; don Angel
Pea, secretario ; don Julio Villafae y primer
vocal, por renuncia hecha de los, socios que
desempeaban estos cargos. El tanto y cor corte
te corte de caja di el siguiente balance $272-46
en caja,
X Noticias de la Pennsula
Cuatro autores, los' Sres, Snchez Pastor,
Sinesio Delgado, Manzano y Rodrguez Chaves,
se han comprometido mtuamente escribir,
antes del 15 del mes prximo, los libretos de
cuatro zarzuelas, cuyos ttulos sern respecti respectivamente:
vamente: respectivamente: El zorcico, El toque de rancho, El
mismo diablo y El dios chico.
Quiere esto decir que la famosa apuesta

del Circulo Literario,

tan apludidas como

de las que
El chaleco

salieron obras

blanco, Las

doce y media y sereno!, La baraja francesa y

algunas ms, va tener un apndice.
E1 seor ministro de Gracia y Justiciaba
firmado las ordenes para que la iglesia del
histrico pueblo de las Naves de Tolosa se sal salve
ve salve de una total inminente ruina.
Los extranjeros que atraviesan continua continuamente
mente continuamente el campo de batalla de las Navas de
Tolosa, tan clebre en los fastos de nuestra
historia patria, no tendrn ya ocasin de la lamentarse
mentarse lamentarse de nuestra incuria y descuido.
Dice La Correspondencia Militar:
"La jurisdiccin de gnerra se ha inhibido
de la causa que se s?gue al comandante Cer Cer-vera
vera Cer-vera por su conferencia del Centro Militar.
En ella entender por lo tanto, la juris jurisdiccin
diccin jurisdiccin civil.
Un peridico ingls publica un telegrama
en que se califica nuestros soldados de tur turbas
bas turbas de borrachos.
El que eso ha escrito debe haber" sufrido
alguna equivocacin:
Confundiendo las casacas coloradas con
los soldados espaoles.
"y
En breve contraer matrimonio en Sevilla,
con una distinguida seorita de aquella pobla poblacin
cin poblacin el teniente de nayio D. Juan Irribarren,
perteneciente la dotacin del submarino
"Peral."
Victimado un catarro pulmonar, falleci
eu 'Madrid el 13 de Enero, D. Maauel Alonso
Martnez, los sesenta y tres aos de edad
Naci en Btgos, en cuya Universidad es estudi
tudi estudi leyes. Fu diputado por primera vez en
las Cortes de 3854. Militando en eh partido
progresista, fu poco ministro de Fomnto en
una de las crisis porque atraves el Gabinete
presidido por el general Espartero.
Tenia l difunto una larg historia pol poltica,
tica, poltica, habiendo desempeado en su transcurso
los cargos ms importantes de la nacin, in inclusive
clusive inclusive el de presidente del Congreso, para el
que fu elegido al caer de ese mismo puesto
el seor Hartos.
El partido liberal ha perdido en el seor
Alonso Martnez uno de los hombres do ms
valer y carcter con que .contaba.
Descanse en paz.
De La Correspondencia Militar:
"Otra ilustre viuda, la esposa que f u de
"don Ramn Cabrera, ha obtenido la pensin
anual de 3.750 pesetas. j
Concedids en virtud del .convenio Mejry Mejry-Manzanedo,
Manzanedo, Mejry-Manzanedo, que transform al difunto en ca capitn
pitn capitn general del ejrcito espaol. 1
Con lo que ya tiene para consolarse en su
viudez." v v ;

v Parece que la princesa Leticia, la jovfsn

vjuda de D. Amadeo, el Rey que fu de Espa Espaa
a Espaa piensa casarse otra vez. :
Uno de estos dias ltimos se ha reunido
en el palacio del Quirinal un consejo de fami familia,
lia, familia, bajo la presidencia del Rey Humberto) pa para
ra para tratar de este matrimonio. V
Copiamos de un peridico lo que sigue:
"Una joven, monja de un convento de la
provincia de Cuenca, obligada poi razones que
ignoramos, se fug de su forzad residencia,
saltando una tapia durante la noche, y acom acompaada
paada acompaada por un vecino tom el tren en un pue pueblo
blo pueblo prximo con direccin Madrid, donde se
encuentra feliz y tranquila al lado de su her hermano.
mano. hermano. La monja, que adems de agraciada y sim simptica
ptica simptica es muy ilstrala, era maestra do nias
y se encontraba desde ios diez aos de edad
en la reclusin conventual."
En la tablilla de telegramas denidos que
hay en el Congreso, figura uno nombre del
electricista (aunque ms no fuera) don Isaac
Pera!.
Esto nos lo explicamos perfectamente,
porque como Peral es un hombre que nadie
sabe donde vive, ni' que hace, ni donde puedo
ser habido, cmo podran los encargados de
utilizar la electricidad para trasmitir uoticias,
saber en donde para ese Juan Garca?
Bastante se ha hecho con poner en la ta tablilla
blilla tablilla la noticia de que el Sr. Peral debia haber
recibido un telegrama, y no lo ha recibido.
Al menos no hay pretensiones.
Se confiesa el defecto y de el se deduce un
exceso.
TJn exceso de holgazanera de mala f.
Dicho sea con todos los repetos debidos.
Y con toda la claridad posible.
Dice un peridico de la Pennsula que Pe Peral
ral Peral se halla muy afectado en stos dias, aa aadiendo
diendo aadiendo que cuando ya era segura la consecin
de su licencia absoluta, escriba en el lbum de
un conocido coleccionador de autgrafos, estas
parecidas palabras:
uAl Sr
en el dia ms desgraciado de su vida.
Isaac Peral."

Orden de la plaza

Febrero G. Parada de los Cuerpos de la
guarnicin. Jefe de da: -VA Comandante de
Artillera Don Arturo Escrid. Visita de Hos Hospital,
pital, Hospital, 2? Capitn de Coln. Vigilancia: Un
Oficial de Artillera. Paseo de convalecientes:
Un oficial de Cdiz. Vigilancia en la
Marina: Un Oficial y un Sargento de Artillera.

Servicio de polica

Febrero 4. Fu amonestado un- individuo
por arrojar cascaras de china la calle : otro

1 pas al Juzgado por orden del celador del 2?

distrito : otro pas al Juzgado por robo de un
enserado; otro por atropello y desacato al vi vigilante,
gilante, vigilante, un tal Velazquez por estafa de una ta talega
lega talega de carbn, otro pas al Asilo de Caridad,
otro fu detenido por robo de un caballo el
cual se le ocup.
N0TAS
Se recuerda de nuevo que las soluciones de
los entretenimientos que se publiquen por la
noche, solo se admiten hasta las 10 de la ma maana
ana maana del siguiente dia. "
82P Artculos que se recomiendan, Las
carteras sudaderas para vestidos que fabrica

Mr. Bauteaul de Pars

cmodas y

elegantes.

son las ms duraderas,
Vendedores en San

Juan. Armas y Jimnez.
TRIANGULO
A Io Nombre de una de las ms agra-
. . A ciadas jvenes del jardn borincano.
... A 2? Adjetivo que significa envanecida
. A presuntuosa. 3o Sinmino de bahia
. A ensenada. 4? Una de las determinaciones
A que para hacerse femeninas toman algunos
nombres acabados en consonantes. 5o Silaba.
C? Vocal.
M. Vega.
ATENCION. Es necesario visitar el esta establecimiento
blecimiento establecimiento de los Sres, Venancio Ltjia y So Sobrino.
brino. Sobrino. En ninguna parte se encontrarn unos
bocaditos tan apetitosos, vinos tan reconstitu reconstituyentes,
yentes, reconstituyentes, ni dulces de fantasa tan elegantes. Vis Vistese
tese Vistese el establecimiento de los Sres, Venancio
Ltjta y Sobrino. Nos referimos todos los que
vengan esta Capital.
De El Anunciador de NuevarYork :
- En Inglaterra acaba de inventarse un cu curioso
rioso curioso aparato fotogrfico, por el estilo de otros
que se estn usando hace poco tiempo en este
pas para vender confituras j y otro inventado
en Alemania paravender medicinas. Estos apa aparatos
ratos aparatos funcionan en el acto de echar una mone moneda
da moneda en el cepillo abertura que tiene la vista,
y en seguida echa fuera, dentro de una gavetica
del aparato, la confitura medicina que desea
obtener el interesado. En el nuevo aparato fo fotogrfico
togrfico fotogrfico automtico, se coloca un centavo en
la abertura del cepillo, quedando la persona que
desea retratarse, delante de un lente, por espa espacio
cio espacio de cinco segundos, retirndose tan pronto
como suena un timbre dentro del aparato. La
plancha fotogrfica se desarrolla y fija por me medio
dio medio de un mecanismo interior del aparato, y en
45 sgundos el mismo aparato entrega el retra retrato
to retrato listo al interesado. Los ingredientes qumi qumicos
cos qumicos que se usan son un secreto del inventor.
Los retratos son tan buenos como los que S6
hacen ordinariamente

Artculos que se recomiendan. El

excelente vino (uva pura) Riojano de Alezn,
Rioja, que expende don Francisco Font, Tanca,
esquina Foriaieza.-Precio: botella, 20 centavos
docena $2f25.

i



.La Correspondencia de Pnerto-Bco.

.V.y
1$

Para pulir la vajilla de plata, disulvase
alumbre en una leja bien fuerte, espmese con
cuidado y adasele en seguida jabn. Con
esta mezcla lvense luego las piezas de plata
por finas que sean v quedarn muy limpias y
con el brillo d-nuevas.
FUGA DE VOCALES
.y.r c.m. 1. .r.c.n
c.mpr. ,n p.d.z. d. b ll.t.
p.r. ll.g.ndo B.y.m.n
n.'h.y r.sp, q., s. .s.j.t.
Pata de Diablo.
Se vende al contado plazos, la casa y
establecimieuto de panaderia de B. Miguel
Senges, Luna 15. Tieue horno sistema Koland
y de los comunes de manpostera. Todo en
perfecto estado y bien acreditado el punto.
r
CHARADA.
- Prima y cuarta animal
Segunda y cuarta animal
Tercera y cuarta animal
y el todo es un animal.
Luis A. Caldern.
Sr. Director de La Correspondencia de
Puerto-Etco : Tengo el gusto de remitirle por
si tiene bien publicarlo en su peridico, el si siguiente
guiente siguiente problema, ofreciendo sortear entre los
que lo resuelvan-una novela de Prez Galds.
PROBLEMA
Un vendedor que conduca un cesto de
manzanas, al ser interiogado por un curioso
que dese conocer el nmero de las que en di dicho
cho dicho cesto haba, di la siguiente contestacin :
"No s el nmero de las que hay ; pero lo
que puedo decirle es que si estas manzanas las
reparto entre siete personas, les tocar partes
iguales si las reparto entre seis, sobrarn cin cinco
co cinco j si entre cinco, sobrarn cuatro; si entre
cuatro, sobrarn tres si entre tres, sobrarn
dos, y si las reparto entre dos, sobrar una.
Ahora averige Vd. cuantas hay."
Pedro 8 erra Soto.
Relojes de Sol, 12 pulgadas de circunfe circunferencia,
rencia, circunferencia, grabados en marmol y charolados en
negro, 14 reales uno en el depsito de mr mrmoles
moles mrmoles de D. Antonio Nez 4-2
CHISPAS
(latos he visto y pei'ros
viviendo como hermanos,
y hermanos hay que viven
como perros y gatos.
Ms que. los de la sangre
suelen durar los lazos
que en muchos corazones
fabrican ai acaso
el genio, la ternura,
las penas y los aos.
Manuel del Palacio.
' CHARADA
Primera y segunda son, el nombre de un
animal que es parecido al hombre en forma
y modo de andar. Tercera, artculo neutro
mi cuarta termina en o y el todo no h mu muchos
chos muchos dias Lo vi representar y.
F. Medina y Gonzlez.
PERIODICOS DE MADRID:
Se venden colecciones decenales de EL DIA,
EL LIBERAL, EL GLOBO, LA REPUBLICA,
EL MOTIN, etc., en la Redaccin de El Bus Buscapi.
capi. Buscapi. Fortaleza 36.

Nuestra distinguida amiga la Sra. Da Ama Amalia
lia Amalia Alda, viuda de Gots, vecina de Mayagez,
descifr la charada Caamazo que publicamos
en uno de nuestros nmeros anteriores.
Hemos sido obsequiados con una botella
del excelentsimo brandy marca Bu Moine
Carat (el Monge Carat), cuya agencia, en esta
Capital tiene el Sr, don P. Serrano, Fortaleza
n? 4, y lo recomendamos como extra superior.
Se vende en todos los principales cafs y res restaurant,
taurant, restaurant, y en las casas que se dedican ese
giro.
- A mi amigo Mario Brau.
Mi amor propio has picado,
Mario amigo,
Al dedicarme ayer noche
Tu logogrifo.
Aunque es de agradecerse
Tu deferencia,.
Mejor admitira el todo

De tu Lucrecia.

Pepe.

LOGOGRIFO NUMRICO

SE VENDE

un piano en buen estado,
to nmero 3.

Informarn, Cris-31

12,9,5,6,4
12,13,10,11
8,11,10,13
9,12,11,3

12,11,3,9
8,7,9,10
3,4,12,9
12,7,3,11
10,13
7,2,1,3,11
3,11,12,9
3,13,12,11
13,3,11,12,9
3,1,4,3
12,13,12,13

1,2,3,4,5,6,7,8,9,10,11,12,13 Nombre y apellido de
un joven muy conoc -j
do por los lectores de

.La Correspondencia
Objeto muy necesario
en las'casas de familia
yla3 hay en varas f fbricas.
bricas. fbricas. No lo es el joven
quien me refierb.
Nombre propio de mu mujer.
jer. mujer. Lo siente este joven
por una amiga ma
quien pronto semblan
zarn en La Correb Correb-dencia.
dencia. Correb-dencia. Una fruta.
Lo es el joven de quien
me ocupo.
Composicin potica.
Nombre de un pez.
Nota musical.
Nombre de un mes.
Nombre de una ciudad
Nos agradan mucho
las seoritas.
Nombre de una flor.
No lo vayan hacer
de mi logogrifo.
Nombre querido y res respetado.

Solucin de los entretenimientos publica publicados
dos publicados anoche," recibidos hasta las 10 de la maa maana
na maana de hoy : Medina Brito acertijo : el chivo para-
matarlo hay que cojelo vivo, el mismo pro problema
blema problema siete huevos, el mismo supone que la
charada de Echegaray, es pisJ, el mismo fuga
de c. : aue enladrillado est el cielo, auipn ln

enladrillara etc., 'Eduardo Arrecho supone,

tipos solucin cnar. de Echegaray, Joaqun
Calvo log., y char.), Flix Taul y Mir prob. y
char. res, Alberto Gonzlez 2o log., B. Artiga
(log. Lucrecia y fuga de c), Vctor M. Paniagua
(acertijo y log.), Srta. Ana Naranjo y Morales
acertijo, F. Borch acertijo y Iog.J, Medina Bri Brito
to Brito (log.), J. y N. Ll. y Corchado (log. y acertijo),
Srta. Amrica Gigel (fuga de c), Medina Brito
(salto de c), Srta. Rosa Delgado y Ortega (fuga
de c), Schumburg acertijo y.prob., M. P. Can Cantero
tero Cantero (idem), Ramn Caloca (tuga do c), E. F.
Mascar (log. acertijo, ehar. Echegaray tipos y
prob,), E. Contreras (salto de c), F. C. (salto de
c. y fuga de a), Srta. Obdulia Conde Man (id),
M. Brito solucin de char. de Nardo Cicerones,
Adolfo Cruz (fuga de c), Eduardo Arrecho 2o
(salto de c), Stas. Josefa y Andreita Arenas y
Pacheco (log., prob. y fuga de c), Enrique Lalo Lalo-ma
ma Lalo-ma (log., prob. fuga de c. y salto de c), Miguel
Guerra (salto de c), Francisco Martnez fuga

EL CHIQUILLO ESPIA

nin. Pero lo ms divertido de todo eran
las partidas do chito, rayuela y galocha, un
juego famoso que los movilizados bretones
haban puesto en moda durante el sitio.
Cuando el chiquillo Stenne no estaba
en las fortificaciones ni en la panadera,
era seguro que se le encontraba en la par partida
tida partida de galocha de la plaza de Chteau
d'Eau. l no jugaba, por supuesto ; era
menester demasiado dinero. Se limitaba
contemplar los jugadores. Y los mira miraba
ba miraba con unos ojos !...,
Excitaba, sobre todos, la admiracin
dfc Stenne un muchacho, grandulln ya,
con blusa azul, que nunca ponia moneda
menor de un franco. Cuando este mucha muchacho
cho muchacho corra, oanse sonar en el bolsillo de
su blusa las monedas de plata.
Cierto dia, al tiempo de rcojer una
pieza que haba rodado hasta los pis del
chiquillo Stenne, el grandulln le dijo en
voz baja : .
-j Te deja vizco el ver esto t Pues si
quieres, te dir donde puede encontrarse.
Una vez concluida la partida, le llev
a un rincn de la plaza, y le propuso que
le acompaase vender peridicos los
prusianos se gana"ba treinta pesetas por
' viaje. Al pronto Stenne rehus muy in indignado
dignado indignado y por primera providencia per permaneci
maneci permaneci tres das seguidos simconcurrir
la partida, j Tres das terribles Ni po poda
da poda comer, ni lograba dormir. "Vea por las
noches multitud de galochas los pis de
la cama y monedas de plata muy relucien relucientes
tes relucientes q$' caan una una sobre su lecho.
La tentacin era muy poderosa. Al cuar cuarto
to cuarto da Volvi Chteau d'Eau, torn ver
al de la blusa azul, se dej seducir.
Ambos salieron al amanecer de un
da. de nieve: llevaban al hombro sacos
de, lienzo y algunos peridicos ocultos
en sus blusas. Cuando llegaron la
puerta de Flandres rayaba el da apenas.
El grandulln cogi a Stenne de la mano, y
acercndose al centinela un valiente se

dentario, que tena la nariz amoratada y
aire de buenazo, le dijo en tono lleno de
humildad:
Bondadoso seor, djenos ,usted pa pasar.
sar. pasar. Nuestra madre est enferma, pap
ha muerto. Vamos mi hermanito y yo pa para
ra para ver si en el campo recogemos algunas
patatas.
El mocetn lloraba j Stenne, muy aver avergonzado.
gonzado. avergonzado. El centinela los mir durante
algunos instantes lanz despus una ojea ojeada
da ojeada hcia el camino desierto y blanco, y
despus, separndose un poco, "A ver si
pasis pronto les dijo ; y ctalos en el ca camino
mino camino de Auervillers. El zagaln se rea
con toda su alma.
Muy confusamente, como en sueos,
el chiquillo Stenne vea fbricas transfor transformadas
madas transformadas en casernas, barricadas solitarias,
adornadas con "andrajos mojados, chime chimeneas
neas chimeneas altsimas, que, rompiendo la niebla,
to elevaban hasta el cielo, vacas y des descanteadas
canteadas descanteadas de trecho en trecho vease al algn
gn algn centinela; oficiales, abrigados con sus
capuchones que miraban hcia abajo con
sus anteojos de campo, y tiendecilas de
campaa humedecidas por "la nieve fundi fundida
da fundida delante de fogatas que comenzaban
extinguirse.
El mayor de los dos viajeros conoca
los caminos, y andaba campo-traviesa pa para
ra para evitar los cuerpos de guardia. Esto no
obstante, llegaron, sin que les fuera posi posible
ble posible eludirlo, una guardia mayor de franco-tiradores.
Hallbanse stos adheridos"
al fondo de un foso lleno de agua lo largo
del ferro-carril de Soissons. Fu en vano
que el compaero de Stenne tornase reT
ferir la historia no se les franque, el pa paso.
so. paso. Entonces, y mientras ambos se lamen lamentaban,
taban, lamentaban, de la caseta del guarda sali un sar-
gento, viejo ya, todo blanco y lleno d arru arrugas,
gas, arrugas, que se pareca Stenne padre'
i Ea, chicuelos (les dijo.) No lio
res tanto se os dejar ir ' buscar vues vuestras
tras vuestras patatas pero antes entrad cp Jen-

do c, acertijo y prob.,E. Contreras fuga de c,
Dos Srtas. de Catao (log.), Arboleda Tirope
(log., fuga de c. y encontr Semi-Bios char. de
Echegaray), Luis Sevillano (prob., acertijo, Ipg.,
fuga de c, salto de c. y entontr sapo en la
char. de Echegaray), Srta. J. Zarate salto de c,
Srta. Aurora de Manterola y Gneco (fuga de a),
Martin Barbosa prob., log. fuga de c y char. de
Echegaray tipos, Luis Rivera fuga dec, Juan
Rubert C. log. y char. de Echegaray, sapo, Al Alvaro
varo Alvaro Padin y Q. (char. de Echegaray sapos), Ma Mariano
riano Mariano Pardo (salto de c), E. Caballero (salto de
c. y fuga de a), Ole Pum (prob,, log., fuga de c,
char. de Echegaray tipos y salto de c), Eduar Eduardo
do Eduardo V. Irizarri (salto de c, faga de c, y prob.),
Sra. Isolina Borrego de Cordero (salto de c),
Srtas. Concepcin G. y Carrin y Felicita Ram Ramrez
rez Ramrez (prob., salto de c, log,, y fuga de c.) Alber Alberto
to Alberto Gonzlez (prob. y acertijo), Jos I. Pinyro
fuga de c, Isidro G. Bonilla (prob. y salto de
a), Srta. Vicenta B. y Sotillo (salto de c), Sta.
Gigel Cordovez (acertijo, prob., fuga de c, log.,
char. de Nardo, Filibustero, idem Echegaray
Tipos), J. E. G. (salto de a), Flix de la Torre y
Caro (salto de c. y fuga de a), D. Juan A. Salv
salto de c Mara Gigel j char. Echegaray,
tipos y salto de c, P, Aviles y Juan C. Cifredo
idem E. Noriega fuga de c. y acertijo
Antonio Figueroa G. fuga de c.J, Ideal log.,
prob., char. Echegaray, tipos y fuga de a, A.
Sabat salto de c, fuga, tipos y char. Echega Echegaray
ray Echegaray Damin Gonzlez ( fuga de c, prob. y
salto de c.J, Srta. Enriqueta Cnovas salto de
c, Luis Sotomayor (log,), I. Gmez ( salto de
c. ), Jos Beln Vega (log.), .Srta. Crmen
Fernndez Carreras (fuga y prob.), Srta, Rosa Rosario
rio Rosario Morales y Guzmn log., Julio Hernndez
v Charbonnier idem, Rafael Calvo acertijo y
fuga de c. Kathleem log., Srta. Antonia Cor Cor-pes
pes Cor-pes (char.), Leonor Rodrguez ( char. y fuga ),
R. C. Primer Espada salto de c. j, sf ta. Ma Mara
ra Mara Machillahda idem Srta. Ana Naranjo v
Morales idem ), Srta Isabel de la Paz y Mo Mo-rales
rales Mo-rales idem.
Indice de Gobernacin
Eeales rdenes.
Aprobando cambio de destino entre don
Lus Cervera y don Ricardo Rubio oficial pri primero
mero primero de Estacin.
Desestimando la instancia del Ingeniero
primero de Obras pblicas de esta Isla solici solicitando
tando solicitando continuar en su cargo despus de haber
cumplido los seis aos de servicio.
Resolviendo de acuerdo con el Consejo
de Estado el recurso de alzada de don Jos
Roures Dalmau contra el acuerdo del Gobierno
General separndole del cargo de secretario
del Ayuntamiento de Cales.
Confirmando en propiedad en el cargo
de Oficial 5? de la Administracin General de
Comunicaciones de Humacao, don Joaqun
Beamud Sotomayor
R. D. derogando el 2o punto de la base
10 de las aprobadas por R. D. de 12 de Octu Octubre
bre Octubre de 1889 para el servicio de paquetes posta postales
les postales entre la Pennsula y Ultramar. Remitiendo
copia del Estado de la caja de intiles y hur hurfanos
fanos hurfanos de la guerra.
Idem 23, copias de certificados de pa patentes
tentes patentes de invencin concedidos nuevas indus industrias.
trias. industrias. Aprobando lo dispuesto por este Gobier Gobierno
no Gobierno sobre constitucin de la Junta municipal de
Luquillo.
Disponiendo que es aceptable el pensa pensamiento
miento pensamiento de valizar la entrada del Puerto de
Ponce y devolviendo proyecto informe de Ui
Junta Consultiva de caminos.
Trasladando la dirigida al director de
Gracia y Justicia de aquel Centro sobre nom nombramiento
bramiento nombramiento para el Registro de la propiedad de
Humacao don Feliciano Pinol y Marrot..

Acuerdos del Ayuntamiento

EX LA SESION DEL DIA 2 DE FEBRERO

Que durante el mes de Febrero sumin istmias
medicinas al Hospital de Santa Rosa el Sr. lila neo..
Coneeder en calidad de prstamo .: vi mate material
rial material que se pide para establecer la Escuela Normal.'
Rebajar el arriendo del Teatro al Sr. Tost
en las dos funciones que ha dado por ser para un
objeto benfico.
Desestimar una instancia en que se pedia
la prrroga de un contrato sin subasta pblica.
Dirijir una instancia S. M. q. D. g. so sobre
bre sobre concesin dlas obras del acueducto en
lo que toca a fortificaciones.
Acceder las peticiones do I Juan Asoncio,
D. Jorge Gico y D. Julin Silva, referente
construccibnes. 1
Conceder D, Jos Barbosa la instalacin
de una casilla cantina junto al teatro. ,;
Conceder la traslacin del teatiito Guiols
al mismo lugar.
Enterarse de las once solicitudes presenta presentadas
das presentadas para el concurso de la escuela de varones
de la Marina y disponer se formule relacin da
mritos y servicios de los aspirantes.
Aprobar un pequeo gasto en el cementerio,
Adquirir dos escaleras de mano para el Ma Matadero
tadero Matadero Construir varias jaulas para plantar nrbo nrbo-los
los nrbo-los en las plazas y paseos.
Aprobar el presupuesto adicional d l rio
econmico que acaba de termina.
Acordar que se denuncie ante la jauta do! i.i i.i-mo,
mo, i.i-mo, los detallistas de vveres que no han presen presentado
tado presentado sus declaraciones de existencia de artculos
nusvamente gravados y disponer so detenga todo
articulo de esta clase que se dirija salga de
aquellos establecimientos. ;
Retirar al diputado de cafiiioHiu U orden,
de que haga cumplir con todo rigor la.s disposi disposiciones
ciones disposiciones reglamentarias ciertos abastecedores quo
cometen faltas.
Disponer que se lleven cabo las obras de
reparacin y reforma proyectadas en la plaza del
Mercado para la cual se desalojaran todas las ha
bitaclbnes y tiendas que se concepten necesario.
? Tomar, varios informes sobre instancias re referentes
ferentes referentes censos que posee el manicuuo.

ALMANAQUE. Viernes Santa Dorotea.
" EFEEMftfDE. NoMiay de Puerto Hico
1,660. Muere el famoso militar aragons
Martin Kedin.

Fotografias en....... prosa
Su hermosa cabellera es de color" castao
claro, sus ojos pardos son capaces de eclipsar
al sol y es su frente espaciosa, su nariz perfila perfilada,
da, perfilada, su boca pequea con labios de carmn y
una dentadura que ... no hay nada ms que
pedir.
De su cuerpesito monsimo, qu podr
decir ? Es delgada como 'el junco que se mu-,
ve orillas del rio airossima cuando camina, y
tan y tan simptica, que aquello es de perder
el juicio.
I Su nombre ? Pues el mismo de la-mujer
de San Jos.
Y su apellido ? Hombre.. .. no s si
debo sin embargo, piensa en donde sue suelen
len suelen ocultar las damas las cartas amorosas y. .
con una letra ms mnos cambiada, descifra descifrars
rs descifrars el enigma.
Dnde vive? En la calle del Sol.
Para ms detalles fotogrficos, te dir que
tiene mi semblanzada varias hermanas muy
simpticas, que es hija de un pueblo, cuyo
nombre responde una de las dichas hermanas
de la que retrato, y que hace ms de dos aos
que reside en esta Capital.
En cuanto m, lector, slo puedo decirte
que, desde que la conozco, ni un solo instante
est tranquilo mi corazn.
Santiago.
Observaciones Meteorolgicas
FEBRERO 3 de 1891

Barmetro Fostln i 25 metros satos el mar.
Altura mxima 10ma....764x 19
Mdia del da 1 dia 761j 96
Altura mnima 4tarde..761r 34

Corregida de Capilaridad y temperatura.

Higrmetro Saussurre.

rametro Centgrada la s:nt:a

10 ma...24
ldia.26

4tde.25

00
00
75

Centt grados,
idem
idora

10 de la maana 76
1 del dia 75
4 de la tarde.. 73

Seccin mercantil
MERCADO DE LA CAPITAL
Caf. No se anima la demanda. Cierra
de $25 $26 segn calidad.
Azcar. Hoy se han vendido 75 sacos
centriugada'2 N. Q. $3-G9, 100 dem idem
San Pedro $3-67 y 18 bocoyes refino A. E.
$2-73.
Bon. Poca demanda causa do que se
elabora en los contornos de esta Capital. Se
vende de 50 55 centavos, segn clase y gra graduacin.
duacin. graduacin. Cueros. No mejora el mercado para este
artculo que se mantiene abatido de $7 $8 se segn
gn segn tamao.
Cambios. El Banco Espaol cotiza :
Londres 60 div, $5-85.
Pars 8 dv, $16 por 100.
Estados-Unidos 3 dV, $22 por 100.
Espaa 3 dV, $14 por 100.
Habana 8 div, $12 por 100.
"Vapores que se aguardan :
Tillaverde, el 0. Hernn Corts, 12 al 13.
-"Mara Cristina, 10 al 11. Buenaventura,
sali6 de Liverpool el 24. Uelvetia. de Havre el
25. Euskaro, el 25. Borinqxien, el 29 de San Santander,
tander, Santander, j Puerto Biqueo, el 29 de Ham burgo.
Mercados de la Isla
PONCE
-Caf. Floja la demanda. De $24$23
segn calidad.
Azcar. Se vendieron 200 bocoyes refino
de $2 $3, buenas calidades.
Cambios.
Londres, 90 dV, $5-82 $5-85.
Nueva-York $2 $22 por 100.
Espaa, 817 $7 por 100.
MAYAGUEZ
(7aRegular demanda de $25& $26.
Azcar. Cotizan nominal $2-50.

SECCION DE ANUNCIOS

ra -e3 'i

El establecimiento Je pulpera de Don
Antonio Garca Fernndez, Puerta de Tierra
nmero 16, por tener que ausentarse su dueo
para la Pennsula. 6--

Dr.TKOL de

ti

ac

1 n Momo

u uu ano,

Las personns que deseen utilizar sus servicios uo uo-micio,
micio, uo-micio, en la primera visita de la maana, se servirn
pasar el correspondiente aviso en hora oportuna.
Moras de consultas:
Be 12 12 y media de la tarde.
Honorarios de consulta en su domicilio $1.
Fuera de si'i domicilio en relacin con la im importancia
portancia importancia cf e la asistencia.
Se ofrec. en en venta: Una clarificadora de
caf conpleta mennte nueva, fabricante Penney
y Co., Limite-vi Lincoln Inglaterra, por. menos
del costo, prt 4cio convencional. Un molino pa para
ra para hacer guar; ipo, todo de hierro, 3 masas, ton
polea fija y m ;vil suficiente para seis toneladas
de caa en 12 horas, nuevo, por $110 moneda
corriente.
Informan : Alejaudro Besosa, Bayamn.
Jl. B. Lpez, Ca, pital.
--------- mLi 1 mmmtm -m
. Academia preparatoria.

En esta AC
para los prximos

Instituto de 2 ons
ben verificarse en

IDlMA se dan clases de repaso
xi nenes que tendrn lngar en c!

ean za, asi como para ks que oc-"
la Aoadeinia General Militar. -is
con. vpletas para el ingreso en le

Escuei a AaV:u b lotantty f ilotos

Preparacion
Academia Militar.

Aduanas, Correos y Teleg raios.
Plaza de Armas. 31 ppal. ixquierda.

.



V

lia Correspondencia de Puerto-J&ico.

Yapores Correos Espaoles
DE LA COMPAIA TRASATLANTICA
'' ANTES PE ANTONIO' LOPEZ & CA.

Servicio para Puerto -Rico y la Habana
SALIDAS. De Barcelona los dias 24 y 26 de
cada mes. De Valencia el 5. De Mlaga el 7 y
27. De Cdiz el 10 y 30. De Santander el 26.
De la Corua el 21.
Se expenden billetes directos para Mayagez,
'once, Santiago de Cuba, Gibara, Nuevitas, Saba Sabanilla
nilla Sabanilla v Coln, con i trasbordo tu Puerto-Rico
Habana.
VIAJE DIRECTO DESDE PUERTO-RICO.
A LA CORUA SANTANDER.

Salida de Puerto-llico el dia Ib de cada mes
Se expiden pasajes de ida y vuelta con 25 por
l'H) de rebaja.
A las familias que' paguen la equivalencia de 4
pasajes enteros, se les liar la rebaja de 15 por 100
Ekiv rebaja no es aplicable loa billetes de ida y
vuelta.
En la Ia y 2a clase. Un nio menor de 3 aos
w: cada familia, gratis. Los dems menores de
8 afios, i de pasaje, de 8 12 aos no cumplidos,
pasaje, de 12 aos cumplidos, pasaje entero.
En 3! preferencia y 3? ordinaria. Un nio has hasta
ta hasta 2 aos, gratis. De 2 7 aos, i pasaje, de 7

! 1 aos, i pasaje, de 11 anos en aeiante pasaje

t p itero

Mjinca le Europa Coln

SE V E fJ D'"E'-,.-".:'
. -
Tres evaporadoras inglesas grandes y de
muy poco uso y dos idem francesas, todas en
muy buen estado.
Una bomba centrfuga de trece centmetros.
Una bomba horizontal de treinta centmetros
Una caldera tubulosa de 104 caballos de fuerza
Varias tuberas de cuarenta y seis centmetros
Tres serpentinas de cobre para elarieadoras.
Un calentador para guarapos.
Dirigirse la fundicin de D. Roberto
Graham, calle de la Marina. --Ponfce.

Itinerarios d Tranvas
DE LA CAPITAL A RIO-PIEDRAS.

Salen de la Capital 7 y meda y 10 y media de la macana, 2. y 5 d
la tarde, 7 y media y 10 de la noche.
7 y media, 10 de la maana, 2, 3 y media, 5 de la tarde, 7 y media
y 19 de la noche.
DE LA CAPITAL A BAYAMON.

SALIDAS

i en ova
Ma'rsella--
Barcelona
Mlaga.
Urfd'z
.go ....
Prterto-Rico.
ayaguez
Ponce ......
i a Gruaira
Huerto-Cabello

6
81

10
12
15
30

1
2
5
6

C irtagena 8

LLEGADAS
Marsella
Barcelona ......
Mlaga '. .
Cdiz

Vigo
Purto-Rico
Mayaguez

Ponce ......
La Guaira .
Puerto-Cabello
Crtagena. .
Coln 21 ..

(1).

6
7
10
11
14
29
1
2
5
7
9
10

Salen de Capital 6, 8, 10 de la mafana. 12 1 y media, a, y 5
de lia tarde.
las mismas horas sale de Bayamon para la Capital, cruzndo cruzndose
se cruzndose en Catao.
SE ABREaLAN

Toda clase de MAQUINAS de COSER, y se

compran las de cadeneta rotas avenadas.
Informarn frente Santa Ana.

Coln 11

Sabanilla 13i

Puerto-Cabello . 16
La Guaira 18;

Pi nce 21

Mayaguez 22

Puerto-Rico 24

Aaotamler 1CI Havre 4

iavre.

2(4

Sabanilla 13
Puerto-Cabello .... 15
La Gira 18
Ponce 20
Mayaguez 22
Puerto-Rico 23
Vigo 8
Santander 21 9

Genova

12
28

Lnea fle Vapores-correos

espaoles

ENTRE
LIVERPOOL, PTO.-E00 Y SANTO DOMINGO

Izaguirre.

Los vapores de esta empresa destinados di di-ho
ho di-ho servicio, bou los siguientes:

Sa7i Juan. Capitn,

Puerto lliaueTio. Cirion

Arecibo, Grate.
Borinquen, Mendialdua.
Mayaguez, Gutirrez.
Despachados uno el 25 de cada mes, doa veces
con escala en Santander.
Para otros pormenoies dirigirse los Beo Beo-reWkitef
reWkitef Beo-reWkitef Forman & Co., de Liverpool, Sobrinos
de Kzquiaga, San Juan de Puerto-Rico.
ipos de fletes desde puertos de la Isla de Pto.IZko
Europa por los vapores de la lnea
Wh e, Formanry Co.
PARA LONDRES
Citcao en acos 476., )

1a 4Y2b
Cacao cu barriles (Jijo
Cal 44 44
G .royaba.. 376
Cu. iba 426
Aicar en sacos 40

PARA LIVERPOOL
5i menos por tonelada que los tipos menciona

" arriba.
10i nieuos por tonelada por azcar en sacos..
PARA HAVRE, HAMBURGO Y BREMEK
Ca
Cacao 1
Cera. f 50
Maderas l con trasbordo
Tabaco.. j 70 y en Liverpool

Peridico Autonomista Poltico
Literario y de Noticias
Se publica en Ponc los Martes, Jueves y S

bado..

PRECIOS DE SUSCRICION

EN" PONCE
Mes $1-00
Bimestre 1-50
Semestre 4-25

Ao 8-00
Un nmero suelto 10 centavos
EN LA ISLA
Trimestre 2-50
Semestre 4-50
Ao 8-50
Un nmero suelto 10 centavos
EN EL EXTERIOR
Semestre 5-00
Ao 10-00
ANUNCIOS Y COMUNICADOS
Cada 3 centmetros de una 3 veces. 0-75
Por cada centmetro ins hasta un de decmetro
cmetro decmetro 0-20
De mayor extensin en lugar de preferen preferencia,
cia, preferencia, precios convencionales.
Para los suscritores un 20 por 100 de rebaja,'
PAGO ADELANTADO
,: Agente en la Capital

D. Inocencio Ganda

El Colmado

Gran depsito de vinos, licores, aceites, consenms,
confitera y toda clase de provisiones de
CERECDO HERMANOS & CO
' 46, SAN FRANCISCO 46.
Este acreditado establecimiento deseando
corresponder la proteccin que le dispensa
su numerosa clientela y el pblico en general,
acaba de importar de los principales mercados
de Espaa, Francia, Inglaterra, Alemania, Ita Italia,
lia, Italia, Suiza, Holanda y Estados-Unidos, etc., etc..
un colosal surtido de novedades f artculos
de su ramo.
En vinos, licores, cognac y porters lo ms
exquisito; en aceites, iamones, legumbres y
conservas, lo ms sabroso j en quesos, frutas,
galletitas, bombones y dulces lo ms fino y de

licado.

' JOYERIA Y OPTICA
DF

AVENA FRESCA SUPERIOR en barriles,

y semillas de hortaliza.

Tienen de venta cerece o Hermanos & co.

G. Bota

&C0.

Por tonelada Reta

entregada, con

trasbordo en
Li vei-pool

TETTJA3ST 2 1
Almacenistas importadores de provisiones.
Ventas al por rnayoiv Dueos d la antigua
acreditada.
Fbrica de Fsforos

establecida en Santurce. marcas BOLIVAB T

CONILL. Depsito Tetuan 11.

Agente de la acreditada marca de cigarrillo

Pajarito 6 Belleza
Fabricantes de licores de todas clasea.
Admiten azcar consignacin.
Tienen constante surtido de madera! do
pas sentodasdads.usvarie

3)M A

S Y. GIME

2

mu

ir

mm

VAPOR L. VILLA VERDE'

De la Habana el pemil

timo ia ce caua mes

De Nuevitas el ...
Gibara el
44 Satgo de Cuba.
4 4 Ponce 1
; Mayagez ...

i

3

8
8

A Nuevitas el ... 1
44 Gibara 2
" Satgo. de Cuba. 4
44 Ponce.... ...... 8
" Mayaguez. .... 8
il Puerto-Ri;o 10

HBTOITO

De Puerto-Rico
4 Mayaguez ....
tr Ponce..
44 Port-au-prince
Satro. de Cuba

Jbara...
Nuevitas.

18 A Mayaguez. 14
14 Ponce 1. 15
15 ( Port-au-Prince. 17
18" Satgo. de CubarV 18
19 4 Gibara 21
21 Nuevit.s 22
22 4 Habana.'. 24

(1) Tiasborda al correo salido de Santander
20 la carga para Habana y Mjico.
(2) Puerto-Limn se sirve por trasbordo.
(&) Trasboida la carga para d Mediterrneo es espaol
paol espaol un vapor de la Compaa,
(4) La carga para Gnova quida bordo del
va per que la llevar desde iavre, donde tomar
adems la que habiendo ido opcin al Hvre ea
destinada Italia; La parada u el. Havre se li li-iitanUal
iitanUal li-iitanUal .tiempo absolutamente necesario para las'

apcr-uf.ioite Je descarga v habilitacin del buque.

todo lo concomiente d

TIMBRES KICTKICOS
PlUAR UKCUANOHK: TIJBHS8: AtAM8HS$ FORRADO 8
en gutapercha' contactor, conmutadores, boto botones
nes botones de todas formas, cuadros para seales,&.&.

V04

DE RAFAEL ROIG
Sucesor ele In tonto Iglesias
Ofrece sus servicios en su establecimiento si situado
tuado situado en la calle de San J usto nmero 17, garanti garantizando
zando garantizando todos los trabajos que tengan bien enco enco-aiendarle,
aiendarle, enco-aiendarle, tanto de ropa de paisanos, como de mili militare?,
tare?, militare?, pues cuenta ya con veinte y dos aos de prc prctica
tica prctica un el arte que prof ess i.

JEREZ DEL ABUELO. Especial para en enfermos.
fermos. enfermos. Recomendado muy eficazmente por
todos los mdicos, por sus cualidades tnicas,
y reconstituyentes.
VINO GALLEGO. Blanco y tinto. De las
acreditadas bodegas de Frutos Cerecedo Hi
jos del Bivero.de Avia, vino puro de uva, atem atemperante,
perante, atemperante, tnico y eupptico. Sim competencia
en calidad.' Fortifica y facilita la digestin.
RON SUPERIOR. Muy viejo. Destilado
expresamente para "El Colmado" y en barri barri-litos'deunay
litos'deunay barri-litos'deunay dos arrobas,! propias para re-calos.

CHAMPAA DE PERA MARCA AGUILA.
Es sin disputa la bebida ms sana, esto estomacal
macal estomacal y propsito para este clima, tiene un
gusto agradable, y refresca, sin producir acci
dentes ni dolores de estmago.
SIDRA ACHAMPANADA ASTURIANA mar marca
ca marca LA Luarquesa r cuatro pesos la caja de
doce botellas de litro.
De venta eb el establecimiento de CERE CERECEDO
CEDO CERECEDO HERMANOS y C San Francisco 46,
Puerto-Rico, y en su Sucursal de Mayagez

Calle de San Francisco, nmer 51.
esquina San Justo
Piurta-iZico
En este antiguo y acreditado estableci establecimiento
miento establecimiento se encuentra constantemente un varia variado
do variado surtido en prendas de oro con brillantes, y
de plata y doubl de ltima novedad, relojes,
leontinas, leopoldinas, colgantes, de todas cla clases
ses clases y precios?, de oro, plata, nikel, oxidados,
lentes y espejuelos de todas clases para seo seoras
ras seoras y caballeros.
Gemelos para teatro y campo. Bastones

de caas tinas con puos de oro, plata y nikel.
Relojes de Coste, de pared y despertadores.
Cubiertos de plata y de metal blanco platea plateados,
dos, plateados, anillos para sejvilletas, convoyes, azucare azucareras,
ras, azucareras, mantequilleras, etc., etc.
Se componen adems toda clase de relo relojes
jes relojes por difcil que ea la. reparacin y se garan

tizan todos los trabajos que se bagan en la
Casa.

iH ni (un

41 S A N FRANC18C0.-41

00DI8I0I

Importadores y Exportadores.

Calzado de todas clases, Sombreros

de Panam y pao. Camisetas de algo-

uoii y camisas mallorqunas, sm cum-petencia.

San Juan Puerto-Kico. Jbortaleza z9

y 31 y San Francisco 32.

BTiene casa en Ponce, Puerto-meo,
y en la Playa y Atocha, nm. 4.
. Mil veces mejores que los que impor importan
tan importan los Peruleros.

FIZA HERMANOS.
CABLE PIZ. SAN JUAN PTO.-RICO.
GRAN DEPOSITO DE CALZADO UNICO EN SU CLA8E
EN PUERTO-RICO.

Hlfil C JPuCI'O-llicO
Gran establecimiento lujosamente decora
do al estilo moderno, en cuyos elegantes esca escaparates
parates escaparates y vidrieras se ostentan variedades in inmensas
mensas inmensas de cuantos objetos d lujo, capricho y
primera necesidad se pueden desear,
Su propietario cuenta con activos agentes
en todas las principales plazas manufactureras
del mundo, quienes le remiten peridicamenta
cuantas novedades inventa la moda, mante manteniendo
niendo manteniendo de ese modo el
VAS COMPLETO Y VARIADO SURTIDO
para poder dejar satisfecho -el gusto de todos
sus parroquianos.
" V SE VE2TD33 A: PLAZOS
sin alteracin de precios las familias relacio relacionadas
nadas relacionadas en la casa, y se hacen concesiones espe
cales en las compras al por mayor.
Una visita
al mencionado establecimiento para hallar fin finsima
sima finsima perfumera, porcelanas, cristaleras, obje objetos
tos objetos de tocador, sombreros de ltima novedad,
papelera, muebles linos de caprichosas for formas,
mas, formas, bisutera en toda extensin, mquinas de
coser, cubiertos electro-plata, .medias y calze
tines, encajes de todas calidades, tiras borda bordadas,
das, bordadas, objetos de bronce y miles de artculos flue
sera imposible enumerar.
Ya llegaron las lamosas mquinas
para liacer helados
automticamente, que han alcanzado asombre
sa aceptacin, pues basta cargarlas y dejarlas
quietas para en breve tiempo hallar el helado
listo para servirlo.

ir de ftpea vegetal

CONCETRADO Y DOSIFICADO
Preparado por Monaqas, farmacutico

El mejor remedio que se. conoce parala,
curacin de los sarpullidos, comezn, herpes
catarros, asma, enfer medades de las vas res respiratorias
piratorias respiratorias etc. etc.
Poderoso antisptico para limpiar toda
clase de llagas y l ceras de mal carcter, j El
mejor depurativo 'de la sangre Superior to todos
dos todos ios conocidos hasta el da y preparadd con
materiales escogi los.
Vase el PRC SPECTO que ac ompaa a ca cada
da cada frasco. v
Depsito ni .co para las ventas al por ma

yor. Farmacia do C. J. Monagas, M,avaiue&

Ventas al por mayor y al detall.
Importadores directos.
Constantemente se hallarn en sus almace almacenes
nes almacenes botines, zapatos, zapatillas, paraguas, ca camisas
misas camisas mallorqunas legtimas, de todos los ar artculos
tculos artculos que corresponden este ramo.
Se acaban de reeibir zapatos Andrea de ca cabrito
brito cabrito blanco bordadas de oro, adornadas de
razo, para seoritas, y muy propias para bo bodas
das bodas y bailes.
En sombreros de Panam son una especia especialidad,
lidad, especialidad, porque los reciben directamente de Gua Guayaquil.
yaquil. Guayaquil. MAS BARATO QUE PIZ HERMANOS
NO VENDE NADIE
SUCURSALES : 'San Francisco 32, Pneito-Ri-co.
"La Americana," Fortaleza 30. Piz Her Hermanos,
manos, Hermanos, Atocha 4r Ponce.
ENCLEUS ETABLISSEMENTS CAIL.
PARIS
Considerado um de los mejores del mundo

Especialidd en la construccin de toda
clase de aparatos para haciendas de caa y
trenes de destilacin, con privilegios exclusi exclusivos
vos exclusivos de Invencin.
Locomotoras y material completo de ferro ferrocarriles
carriles ferrocarriles fijos y mviles.
Se hacen presupuestos y levantan planos
la orden.
Catlogos ilustrados.
Agente representante para toda la Isla,
Jos T. Silva

WD

y

u uu

CEPA DE MACON

BISC ALDA
Al ausentarse de esta Capital don Ricardo
Eomano, nico receptor de este acreditado vi vino,
no, vino, participa sus muchos consumidores que
ha traspasado dicho negocio los seores
BAQUERO Y GANDARA,
San "Justo, esquina Fortaleza, quienes desde
ahora sern los nicos expendedores efe, tan
afamado vino. ; v

Ti

rao y reno

35 TETUAII 35

Almacn de Provisienes de todas clasea y
procedencias-
Cordelera de todas calidades. Calzado fin
y ordinario.
DRILES MALLORQUINES
Camicetas, calzoncillos y camisas Mallor Mallorqunas.
qunas. Mallorqunas. ACEITE DE LINAZA COCIDO
PINTURAS Y CLAVOS DE TODAS CLASES.
Hierro galvanizado. Alambre de cercas.
Ventas por mayor. Precios mdicos.
TENEDURIA DE LIBROS
Juegos completos de BOEEADOB, DIAEIO
MAYOR, y libro de CAJA, colocados en una bo
nita y solida carpeta, como se usan en los co colegios
legios colegios comerciales de Europa y los Estados Estados-Unidos
Unidos Estados-Unidos para el aprendizaje de la tenedura, d
libros.
Todo por 75 centavos.
Por 30 centavos ms, se remitirn eual eual-quier
quier eual-quier punto de la isla por el correo.
Librera de Sanjurjo Vidal, Fortaleza, 25.
. UNA BODA LIMPIA
DENOTA, ASEO Y DECENCIA
Con los POLVOS DENTALES del Dr. Saliera
se consigue, no solo dientes limpios y esmalta
dos sino aliento perfumado.
Se venden en todas las Farmacias y deina?
lugares donde se expende perfumera.
Pedir POLVOS dentales del Dr. Slicrup.
Cuidado con las falsificaciones.
LA PALLTSAFJA
32 FOETALEZA 32

En este importante depsito de calzaio se
hacen ventas al detall y al por mayor. v Mn Mn-sualmente
sualmente Mn-sualmente se reciben dos facturas de Europa, y
no tiene competencia en esta Capital tor la

baratura de precio y buen gusto.
Su dueo el Sr. Piera y el apoderado Sr. Ea Ea-thlier
thlier Ea-thlier tienen acreditada su complacencia para

con su numerosa cuenieia.

i

V
i
s

I