Citation
La Correspondencia de Puerto Rico

Material Information

Title:
La Correspondencia de Puerto Rico
Place of Publication:
San Juan, P.R
Publisher:
La Correspondencia de Puerto Rico
Publication Date:
Frequency:
Daily (except Sun.)
daily
regular
Language:
Spanish
Physical Description:
v. : ; 65 cm.

Subjects

Subjects / Keywords:
Newspapers -- Puerto Rico ( lcsh )
Newspapers -- San Juan (P.R.) ( lcsh )
Puerto Rico ( fast )
Puerto Rico -- San Juan ( fast )
Genre:
Newspapers. ( fast )
newspaper ( sobekcm )
newspaper ( marcgt )
Newspapers ( fast )
Spatial Coverage:
United States -- Puerto Rico -- San Juan

Notes

Abstract:
Como un eco de La Correspondencia de España, el diario La Correspondencia de Puerto Rico fue fundado por Ramón B. López en San Juan, el 18 de diciembre de 1890. Llegó a ser el periódico de mayor circulación y exposición popular, con precio de un centavo, y una tirada de 5,000 ejemplares diarios. Por eso se le adjudicó el sobrenombre sarcástico de “El periódico de las cocineras”. Se inició en él el formato del periódico reporteril para llegar a las masas. En su tesis doctoral de Historia del 2007, Análisis histórico de la noción del “periodismo profesional” en Puerto Rico (del siglo XIX al XX), Luis Fernando Coss destacó los elementos de modernidad que la publicación de La Correspondencia de Puerto Rico supuso en los 1890. Una ruptura clara con el partidismo tradicional de la prensa, un interés en abordar asuntos de pertinencia general, más allá de los reclamos localistas de la prensa de la Capital, Ponce y Mayagüez, y un alarde de objetividad marcaron al nuevo periódico. La Correspondencia, en su cobertura de la discusión de los aranceles en 1895, en su sobria discusión de los monopolios y las protestas urbanas contra ellos, y en su enfoque sobre la nueva guerra de independencia cubana alcanzó la atención de lectores de toda la isla. Para el investigador son importantes los textos de este periódico de los años 1897, 1898 y 1899. La instalación del gabinete autonómico, las elecciones de marzo de 1898, la Guerra Hispanoamericana, las dificultades del gobierno autonómico para conseguir financiamiento de las obras públicas, la invasión de Puerto Rico, los primeros reportajes sobre la zona de ocupación estadounidense entre agosto y octubre de 1898, las transiciones de poder del gabinete autonómico al gobierno militar en 1899, así como las medidas de los gobernadores Guy V. Henry y George Davies en el difícil año de 1899, en torno a la jornada laboral de 8 horas, la suspensión de ejecuciones sobre hipotecas de propietarios agrícolas y el canje de la moneda provincial por la norteamericana, especialmente después del huracán del día de San Ciriaco (8 de agosto) dan múltiples matices y detalles que no se encuentran fácilmente en otras publicaciones periódicas de la época. En sus inicios, la gerencia del periódico quiso proscribir la literatura; sin embargo, entrado el siglo XX y, sobre todo cuando Manuel Zeno Gandía compra el diario el 30 de abril de 1902, el médico y literato le dio otro giro, divulgando en sus columnas poemas de escritores valiosos y reconocidos posteriormente. Sirvió de ese modo como vehículo para la divulgación del modernismo literario en la isla. Durante la primera década del siglo XX tomó un giro político afiliado al partido Unión de Puerto Rico (1904) tras la consigna del gobierno propio o self-government y la definición del status, fungiendo como portavoz de las preocupaciones derivadas de la Ley Orgánica de 1900 (Ley Foraker) y la organización del gobierno civil, atento al progreso económico e intelectual de Puerto Rico.
Dates or Sequential Designation:
Began with Dec. 18, 1890 issue; ceased in 1943.
General Note:
"El diario más antiguo de la Isla."
General Note:
"Periódico independiente."
General Note:
"Diario absolutamente imparcial, eco de la opinión y de la prensa."
General Note:
Funded by NEH in support of the National Digital Newspaper Project (NDNP), NEH Award Number: Project #00110855.

Record Information

Source Institution:
University of Puerto Rico-Rio Piedras
Holding Location:
University of Puerto Rico-Rio Piedras
Rights Management:
This item is presumed to be in the public domain. The University of Florida George A. Smathers Libraries respect the intellectual property rights of others and do not claim any copyright interest in this item.
Resource Identifier:
77532053 ( OCLC )
sn 91099747 ( LCCN )
ocm77532053

Full Text
n D fii 1 j
lid I1U 11 W ; ilU JLi L

i

A
Diario absolutamente imparcial, eco de la opinin y de la prensa.
ANO I. Nro 48. San Juan, Puerto-Rico, Febrero 4 de 1891. Oficinas Fortaleza 48.

JLL

GRAN ESTABLECIMIENTO
ATONO Mil.

San Francisco 43.
Esta Casa recibe mensualmente mercancas
de las principales plazas de Europa.
Tejidos de ltima novedad para Seoras y
Caballeros.
Artculos para viaje y el mayor surtido que se
ha visto en esta de camas para matrimonio,
cuias, camitas y colchones.

ANTONIO NUHBZ
Marmolista y Lapidario,
Calle del Sal sim. 91. Capital

Ofrece sus servicios sus constantes favo favo-reccdoresx
reccdoresx favo-reccdoresx y cuenta con un surtido de losas de
todos tamaos recibidos por los ltimos vapores
de Europa.

Gran JPeteterui y Zapatera
ESTABLECIDA EN MAYAGEZ, PUERTO-RICO
Plaza Drifldual, calle fie S. JOSE, frente i LA IGLESIA
Constante surtido de todas las novedades
del ramo.
Ventas al por mayor y al detall.
Utiles para zapateros y talabarteros.
Depsito de suelas, marroques, vaquatas,
charoles, chagrn, becerro, etc., etc.
Precios muy populares
Calzado para damas, caballeros y nios.

i KorDer

7

Se venden 3,740 pesos en
bonos de. la Deuda antigua.
Calle del Sol n 74 INFORMARN.

Es una joven que" solo tiene 17 aos; durante
sus primeros aos le gustaba mucho comer las
frutas acidas de nuestro pas, y se descuidaba
algo con la limpieza de sus dientes. Como no
era rica, viva en uno de esos aposentos redu reducidos
cidos reducidos de la Capitaly como la familia era larga,
durante la noche, el calor y el aire viciado, del
reducido local, hicieron su efecto sobre todosu
organismo y principalmente en los rganos de
la masticacin y la carie acab con ellos. Do

rotea no era fea y trabajaba mucho, ahorraba
algn dinero y se presentaba en pblico siem siempre
pre siempre con bonitos sombreros, trajes de moda, za zapatillas
patillas zapatillas francesas, con polvos de Boricua en el
rostro, pero con una boca de bveda de Cemen Cemen-erio,
erio, Cemen-erio, porque ya solo tena el esqueleto de los
que fueron dientes en otro tiempo. Dorotea
no se olvidaba que lo primero -f en que se fijan
nuestras miradas al ver una 'jyfersona, es en la
boca, y lleg un dia en que la doncella se acor acord
d acord que haba buenos Dentistas en la Capital, de
que existan medios para mitigar el dolor de
las estraccioues y hoy Dorotea, est ms linda

aun con unos dientes bellos y blanncos, porque
los limpia con los POLVOS DENTALES del Dr.

Salicrup.

Comisionistas. Giro sobre Londres, Pars,
New-York.
Cambio de dinero, Cobro de cuentas, avan avances,
ces, avances, fletes, etc.
Venta de toda clase de consignaciones.
Aseguros martimos, de vida y contra in incendio.
cendio. incendio. Agentes de Lloyds de Londres y de la Hamburg
Amrica.

F. ARRABAL Y Ca,
San Francisco 45. Puerto-Rico.

Compaa Genepal Irasatlntica de Vapores-Corpeos Franceses
NUEVOS ITINERARIOS
OB HAVRE, BORDE AUX Y HAITI.

Havre . .

Saint Nazaire
Bordeaux (Pauillac)
Saint Thomas
SAN JtJAN PUERTO-RICO.'.
Puerto Plata....
Cabo Haitiano
Port-au-Prince.

Viaje de Venida
- :

Estradas Salidas 1
14
15 16
17 18
3 8
4 4
5 5
6 6

7

iViaje de Regreso

Port-au-Princ
Cabo Haitiano
Puerto Plata
SAN'JUAK PUERTO-RICO.
Saint Thomas. .
Havre... .......

Ehtbada Ciutit
I $
10 11
11 12
13 14
14 1$
30

I

NOTA, Otro vaporlambin eorreo, viniendo e la 'Martinica y Saint Thomas llegar & Ponce el 4, seguir Mayagez para alir mi S
para Santo Domingo y Jacmel (Hait), de donde regresara, haciendo las mismas escalas en Mayagez el i3 y saldr
Ponce eL14 para Saint Thomas y Fort de Franee- En dicho puerto trasbordar los pasajeros y carga los grandes Tapora
que se destinen Mlaga. Barcelona v Marsella ven Saint Thomas deiar loa mi dhan tai- o vun- .i- i n J-L

vv i . h- prnim v

;Los gastos de permanencia en los puntos do trasbordo, so pr cuenta de os pasajero.

PRECIOS DE PASAJES

De San Juan Puerto-Rico

SAINT THOMAS
PUERTO-PLATA
CABO HAITIANO....
PORT-AU-PRINCE .

HAVRE.

Cmara

Francos.

u

50
75
125
150

l"ll 2ila 3tV
000 800 750

te

Entrepuente

Francos.

u
u
u

25

40
60
75

400

Puente

Francos

No hay.

16
30
30
45

V .1 MI.

ADMINISTRADOR, Carlos R. Aguiar

Almacn y tienda de mercancas para ven

ta al por mayor, y ar detall.

Escojidisimo surtido de efectos importados
recientemente de Europa, entre el que se en-i
cuentra la variedad de telas de toda clases ms!

completas para dejar satisfecho al ms exigente. !' ,
sombreros, Abanicos, Corbatas, Perfume- j Labreria, papelera y artculos de escritorio. Fortaleza 19 an
feedS e los Sres.Lentini y Co. Precios limitados
dese; i . .......

Precios sumamente equitativos.

Sobrinos de Ezquiaga
Casa de giro y comisiones. Agentes de loa va
pores de la Compaa General Trasatlntica Espa Espaola.
ola. Espaola. Agentes de id. id. de los Sres. White Genn
& Ca., de Liverpool. Agentes de id. id. de los
Sres. Larrinagjfi y Ca., de id. Agentes de id. id.
de los Sres. J. T. Nickels & Ca., de id. Agentes
de la Compaa de Seguros contra incendios, de denominada
nominada denominada la "Royal" de id.

S. SUAU Y Ca.
Mndez Vigo, Marina Mayagez.

Gran quincalla y ferretera.
Ventas al por mayor y al detalle.
Surtido general de todos los rticulos

del!

i alemana

FEBBOCRSE PORTATIL KOPPEL
MlJIlL,E5HOIi, Y KOSBER
SAN JUAN PUERTO-RICO

AxvLJLvxviAwiiw puru toua a isla ae la aamada fbrica

giro.

Cristalera, bisutera, muebles, porcelanas,!
loza en general. i
Mensualmente se renueva el surtido.

Vamele bII yMriRQ
FORTALEZA 45, 49 y 51
Ofreee los siguientes artculos precios mdicos
Azulejos, losetas, 6 baldosines catalanas, blantas y encarna encarnadas,
das, encarnadas, losetas de mrmol blancas y azules, losas de Canarias de cua cuatro
tro cuatro en vara. Yeso y Cemento Portland, en barriles de 180 kilos kilos-Pinturas,
Pinturas, kilos-Pinturas, negra verde, minio y blanco zinc de le acreditada marca
DOS LEONES Aguarrs y aceite linaza, Brochas de todas clases
Hierro galvanizado, acanalado y liso para cobijas, clavos de zinc
eon tuercas y arandelas, canales y cumbreras de zinc. Puntas de
Paria de una & einco pulgadas Palas, picos, azadas y azadones.
Alambre para cercas, de cuatro pas. Estopa alquitranada para
iilaf atear y algodn en desperdicio para limpiar mquinas
Cristalera muy fina d todas clases de la casa liaecurat Va Vajillas
jillas Vajillas completas decoradas, de porcelana muy nu Pieles france francesas
sas francesas superiores d todas ciases, para calzado, y gran novedad en
ajfcg de hierro, Bsculas y Barras de metal
ioaaeti Laida'? sbbbiqo
FORTALEZA 45, 49 y 51.
Importadores directos de vveres de todas,
lases y procedencias, especialidad en quesos
Tinos tintos y generosos, licores finos, cervezas,
vinagres, frutas y conservas alimenticia de los
principales mercados de Europa y Amrica.
En aguas minerales tienen constante existen existencia
cia existencia de las legtimas de Vichy y marca Hospital
Grande Gril, Coutraxeville, Vals, Celestinos,
San Hilario, Mondars, Fuente Agria, San Gar Gar-nier,
nier, Gar-nier, Insalas, Loeches, Purgante Rubinat, ie ie-za,
za, ie-za, Panticosa, Grbalos, Zaldivar, Carabaa y
los acreditados vinos San Rafael y Peptona.
Son igualmente importadores de las acre acreditadas
ditadas acreditadas marcas de cigarrillos de la Habana, "La
Belleza," (Pajarito) de D. Andrs Rodrguez,
"Corona," de Segundo Alvarez y Ca., "Hidal
gua," de Sussini y "Legitimidad," de Pruden Prudencio
cio Prudencio Rabell:
Ventas al por mayor y al detall.
rJJ.SARALGGUl Y JACA
. . :.- i i':-.--;
Representante de varias respetables casas
de Inglaterra Alemania, Francia y Espaa
Especialista en el ramo de ferretera quin quincallera,
callera, quincallera, etc. .' 'i'-'
Muestraiio permanente, frente Santa Ana
callada Tetun. d 13. S. Juan, q Puerto Rico

SAN FEACISCO37, CAPITAL.
Venta at po? mayor y al detalle
del calzado mas elegante que se construye en
VIENA, BARCELONA Y MALLORCA, para Seo
ras, Caballeros y nios.

Aceitet'puro de olivas, Camisas mallorqunas.

1 VI,

Fbrica de Tabacos.
DE SANCHEZ, APELLANIZ E HIJOS Y Ca,
Excelentes productos y precios sin competencia
Plazos y descuentos en ventas al por mayor
Solictense muestras y listas de precios co corr
rr corr entes.
San Juan, Pto.-Ricoy Cristo n. 11.
TRISBGURO
Preservativo especial, necesario A todos.
Medio fcil y' rpido para curar las enfermeda enfermedades
des enfermedades secretas, evitarlas.
Se vende en la Capital, boticas de Guiller Guiller-raety,
raety, Guiller-raety, Blanco? Gallardo. En Ponce, Valle y
Cancio.
Mayagez, C. J. Monagas.

I - 1 ;
! 'I p
S '

BERLIN Y BUCHUN f .VWalay )
R ILES, TRAVESADOS, CHUCHOS,
DISCOS, RUEDAS, CARROS, LOCOMO
TORAS, VELOCIPEDOS.
Un muestruario permanente se tolla en su almacn
esquina Cruz y Tetun.

?!

, '"iiprnTii ipiinmm.ni f

r---t-----rPv.

0B KAMOM GMOON

Especialidad, en abanicos, perfumera y toda
clase de objetos de novedad y fantasa.
Quincallera, artculos de viaje, cristalera,
porcelana, botones, flores, guantes, encajes, cin cintas
tas cintas y bisutera fina, etc., ote.
Importacin directa. Ventas al por mayor y
detall. San Juan Puerto-Rico, Fortaleza 28.
Direccin telegrfica: GARDON.
. LA 1 URO RA.

Hotel Restaurant de Francisco Rivera
Calle de la Fortaleza N? 42
El punto ms cntrico de la Capital de Pto.-Bco.
Sirven almuerzos comidas y cenas a la carta.
Posee la casa, habitaciones limpias, cmodas
my ventiladas.
Precios Gtimaxnsnte mdiecs

ifSLfo)i

m v c A

!

S. Justo 12. Almacn de novedades.
OFRECEN PRECIOS VENTAJOSOS:
Loza en cajas, surtido completo. Aciete
linaza, latas y barricas. Hierro galvani galvanizado,
zado, galvanizado, liso y acanalado. Pinturas superio superiores.
res. superiores. Tornillos con tuerca. Glavos de to tonelero.
nelero. tonelero. Puntas de Pars. Camas de hierro
Colchones de lambre. Machetes "Coco
drilo." Planchas y cumbreras. Canales
galvanizadas! Muebles varias clases.
Mquinas de coser. Camisas mallorqui mallorquines.
nes. mallorquines. Calzado de todas clases. GAS LUZ
DI AMATE,
Y un urtido geneial de MERCANCIAS
escogidas en los principales- Centros ma manufactureros
nufactureros manufactureros de Espaa y del extranjero.
LA ELEGANCIA CUBANA

Tfie M-M k Pflro-Sico Sleam Lib
Agentes t M. B adre na & Co.
The Ceaue Ba MU Londres
Agentes, M. Badrena & O.
QiVI- Swii yof
Transport Insurance Companyin Winterthur.
Compaa Suiza de Aseguros martimos
' ASESTES QSSS&JILS$
Mt IBsijcli-oiisi O
' Maya. z

RQ BERTO i G RA HA M

SOMBREKERlA Y CAMKRl
D&AGSTIfl GCfJZALEZ- Fortaleza 40
En este nuevo establecimiento encontrarn las per per-Bonas
Bonas per-Bonas que se sirvan visitarlo, un variado surtido de
artculos de 'novedad para caballeros; tales como:
Coebatas, Pauelos, Cuellos y Puos de ce celuloide,
luloide, celuloide, Camisetas, Calzoncillos, Gemelos,
Paraguas, Bastones, etc., etc, los cuales han
sido importados recientemente de Europa y los Es-tados-Unidcs.
sta! casa se encarga asi mismo de
toda clase d trabajo, perteneciente los ramos de
SOMBRERERIA Y CAMISERIA
pues cuenta con Operarios hbiles y de mucha prc prctica
tica prctica en estos oficios. Invitamos nuestros amibos
y al pblico en general que nos haan una visita,
fin de que pueda i ver nuestras existencias en som
Vreros do todas ciases y precias, ltima tzdvdad do
Fufa )jjM:'iit "'' 'i''-.

i ti

1 UI t V

1 UiM

OPPTnpiQ Hiinniinnn ir Nath,.i. m vi

lllMil til. 1' I II II I II II li I

ti

MANLOVE ALLIOT.& Co. Ltd.
Kottingban, ; .Londres, Glasgow y lioueii.
o
MAQUINARIA AZUCARERA. Molinos y Mo Motores
tores Motores perfeccionados. Aparatos para Difusin.
Triple efecto, TacJws al Vaco, Centrfugas.
Romabs,Clarificadorasf Calderas. Concretado
ras, d?
FERR OCA -RRILES fijos y porttiles, Matr
rial rodante, &, HORNOS PATENTES
para quemar el bagaso verde. MA QUINARIA
Caf etera. Ruedas hidrulicas, iMsccascdoras,
Tahonas, Secaderas de Guardiola, Elevadoras.
&,l MAQUINARIA Sanitaria, Desinfecta Desinfectadoras
doras Desinfectadoras al vapor, Cremacin y utilis'acin (le la
suras. LAVATORIOS MECANICOS al va

por. PURIFICACION de AGUAS.

MAQUINARIA PARA elaborar Ladrillos,
Maderas, BOMBAS y A RIE TA S hirlr u ulicas
licas ulicas automticas: MOTORES

Agua, Vanor v Animal. ROMA

pesas de Jcilgramas. Balanzas del sistema Me

wwuci,wfft. jruxuj.j.j&, Jcueauems, iiw&.
ria y conecciones Tanques,- herramientas, 7im)
bronce, cobrey
rcxa.inTortica D. Ilpbei ta Grham NCE,

:fil-v-fc."'i-',-i''"e"r1''



t r

La Correspondencia de Pnerto-Rico.
2

ta Correspondencia de Puerto-Rico.
Puerto-Bico, Febrero 3 de 189 1.

Propaganda til

Hav en Puerto-Rico un tema que es y ser

siempre de rigorosa actuauaaG, y que oien me merece
rece merece los honores de una propaganda activa y
constante por, parte de la prensa peridica de
la provincia. Nos referimos la conveniencia
de luchar en pr del establecimiento de mu muchas
chas muchas pequeas industrias que en el. pa's po podran
dran podran explotarse ventajosamente, y de conven convencer
cer convencer nuestros estancieros, los del interior
de la isla sobre todo de las utilidades que les
reportara poner mas atencin y explotar con
mas cuidado y en mayor escala los cultivos
llamados menores. X
-Es casi inexplicable que en una isla tan
poblada como la nuestra, donde e&isten for fortunas
tunas fortunas de consideracin, no se fomenten varias
industrias que podran dar ventajosos rendi rendimientos
mientos rendimientos con solo lo que pudiera fabricarse para
el consumo del pais, sin necesidad 'de grandes
caudales para acometer y entrener esas em empresas.
presas. empresas. Entre las dichas industrias podra podramos
mos podramos citar algunas fbricas d loza, (pues tene tenemos
mos tenemos eu abundancia la materia prima), y algu algunas
nas algunas de papel. Hemos visto ,hacer clculos
muy curiosos importantes respecto de esta
ltima industria, y por ellos tenemos el con convencimiento
vencimiento convencimiento de que con slo elaborar el papel
de envolver y de peridicos que se consumen
en la provincia, podran mantenerse holgada holgadamente,
mente, holgadamente, con lujosos intereses y beneficios, dos
tres fbricas de estos artculos que bien po podramos
dramos podramos llamar de primera necesidadx
Referente los cultivos menores, no hay
para que decir que no produce el pas los que
consume, y que infinidad de los 'que podramos
vender para la exportacin, tenemos que com comprarlos
prarlos comprarlos en otros pases-que no se encuentran
en las favorables condiciones del nuestro pa para
ra para producirlos tan buenos y baratos. No te tenemos
nemos tenemos tiempo .hoy para entrar en detalles que
han de servirnos de tema para otros artculos
que respecto del particular nos proponemos
escribir; pero nos parece oportuno llamar la
atencin de los hombres pensadores, respecto
de las estadsticas de Aduanas de la Isla, en
lo que se refiere la importacin de papas,
maz, habichuelas, cebollas, repollos y otros,
cereales, legumbres y tubrculos que es, en
realidad, vergonzozo, que no los produzca si siquiera
quiera siquiera sea para el consumo, un pais como el
nuestro que cuenta con cerca de un' milln de
habitantes y con tierras que por su asombrosa
fertilidad deberan envidiar aqullos que nos
surten de tales renglones, con menoscabo de
la riquiza provincial y de la ocupacin de mu muchsimos
chsimos muchsimos brazos que permanecen inactivos, sor
bro todo despus que se han rendido las co cosechas
sechas cosechas de azcar y caf, 1
; En la isla de Cuba hace pocos, aos que,
cmo en Puerto-Rico, se importaban eii gran grandsima
dsima grandsima escala muchos artculos del diario con consumo,
sumo, consumo, elevndose una porcin de cientos de
miles de pesos anuales el efectivo que se extraa
del pais, para cubrir las compras de tales ar artculos.
tculos. artculos. Hoy las cosas han cambiado con la
crisis econmica que dicha Antilla hermana
viene sufriendo desde que all se inici la de de-xastadora
xastadora de-xastadora guerra de los diez aos. El cultivo
le muchos renglones que antes se importa importaban,
ban, importaban, la papa en primer trmino, empleando
para los plantos los terrenos cansados de pro producir
ducir producir caa, en algunas provincias de la isla
hermana, no solo cubren el consumo del pais
en lo que tan importante tubrculo se re refiere,
fiere, refiere, sino que se exporta al extranjero por va valor
lor valor considerable el excedente de las grandes
cosechas. X.
Y el ensayo de esa industria agreoa ha
dado mrgen otras no menos importantes y
ventajosas Hace poco tiempo lemos en un
peridico de Cuba, que en aquella isla, cuyo
clima es ms menos igual al nuestro, se ha ha-"bian
"bian ha-"bian hecho, con notable xito, experimentos pa para
ra para cultivar el trigo, planta que prevaleci ad admirablemente;
mirablemente; admirablemente; que produjo granos y harinas
superiores y que, por los rendimientos que
ofreca, estaba llamada libertar el consumo
cubano de los grandes desembolsos que anual anual-mente
mente anual-mente tiene que hacer la provincia para pagar
las enormes cantidades de este cereal que nece necesita
sita necesita importar.
Volveremos con ms calma y ms detalles
ocuparnos de los importantes particulares
que dejamos consignado en el presente ar artculo.
tculo. artculo.
4
Resmen de Telegramas
VIA SAN THOMAS.
Alcanzan desde el 29 do Enero hasta el 2
de Febrero :
Un telegrama de Madrid dice que Go Go-Itferno
Itferno Go-Itferno ha aceptado la proposicin de los Es Es-lstados
lstados Es-lstados Unidos, referente al tratado de reci reciprocidad
procidad reciprocidad con Cuba, La nica dificultad que
fce presenta es la cuestin derechos sobre los
tabacos Norte americanos. Dicen de Pars que el
ministro ingls en Santiago de Chile, trabaja
como mediador entre los revolucionarios y el
Gobierno. El presidente Valmaseda, ha ofre ofrecido
cido ofrecido dimitir. El ministro de Hacienda de In Inglaterra,
glaterra, Inglaterra, ha dicho en el -Parlamento que el
Gobierno no est dispuesto votar fondos pa para
ra para los estudios del procedimiento del Dr. Koch,
2 de Febrero. Azcar cristalizada $5 quinta!.
Id. refino, $4g. Cambios sobre Londres 4-84f,
Pesos mejicanos, 80 centavos. Harina $5-15
barril. De maiz $3-25. Tocino Mess; $9f.

Noticias de la Capital X
"
' JPor conducto muy autorizado, decimos que
es'absolutarnente falso el insistente rumor que
circul ayer por e s t a Ca pi tal referente al prxi prxi-mo
mo prxi-mo relevo del Exemo. Sr. Gobernador General.
Censurable es que haya personas que se ocu ocupen
pen ocupen de inventar-noticias de ese gnero. ;

o

O

V' La anunciada- conferencia 'de nuestro buen
fumigo el Dr. Tizo replicando & 'la del quo tam

bin es nuestro amigo el Dr. FerrerV tendr lu lugar
gar lugar en el Ateneo, segn hemos oido decir, el
viernes en la noche. Promete.ser muv intere

Anoche entre nueve y diez hubo un cona conato
to conato de incendio en el almacn de nuestros ami amigos
gos amigos los Sres. Armas y Jimnez, trente la
plaza de Alfonso XII. Parece que so inflam
un barril que contna alguna materia infla inflamable.
mable. inflamable. Lo not un guardia de Orden Pblico.
Acudieron tiempo algunos vecinos y el fuego
fu sofocado inmediatamente.
oo
Pasado maana, como ya dijimos, saldr por
tierra de Ponce para esta Capital, la Compaa
Palou,.y debutar en nuestro Coliseo el sbado
con Xa Tempestad, en la que tanto se distingue
la tiple Sra. Ruiz de Palou.
Ha fallecido en la Pennsula, segn dice un
telegrama via Habana, el Excmo. Sr. D, Pedro
Daz Herrrera, muy apreciado amigo nuestro y
Brigadier de Marina que fu de esta Coman Comandancia
dancia Comandancia Principal, en donde se.capt generales
simpatas. Enviamos el ms sentido psame
su distinguida familia.

tander, 8 de la Corna y 10 de Madrid, y rocoji
las 12 de la noche 2 sacos para la Habana y 1
para New-Yor. El vapor Saint Simn entreg
hoy para Puerto-Rico 2 sacos del Agente de
embarque, 1 de St. Thomas para esta Capital y
otro para la Habaua.

T nAmno r T n Tn 4 n ri i j" si -i ti ATVr S n T 7

Los sermones de cuaresma se verificarn
este ao en esta Capital, por el orden siguien siguiente
te siguiente : Mircoles de Ceniza, por la maana y no noche,
che, noche, e:i la Santa Iglesia Catedral. Los domin domingos
gos domingos por la maana y noche, en la Sant'a Iglesia
Catedral. Lunes y viernes, por la noche, en
la Iglesia del antiguo Convento de Santo Do Domingo.
mingo. Domingo. Martes y jueves, por la noche, en la
parroquia de San Francisco. Mircoles, por la
noche, en la Catedral. Sbado, por la noche,
en Santa Ana.,,yr
o o
En carta particular recibida ayer de Ma Madrid,
drid, Madrid, nos informan que en los Crculos polti polticos
cos polticos se hablaba de probalidades de que fuese
trasladado con ascenso Filipinas u alto em empleado
pleado empleado de Hacienda de esta Isla.
Los sepultureros Manuel Aleandro y Jaco Jaco-bo
bo Jaco-bo Torres, han venido qsta redaccin para
informcirnos que no es cierta la noticia de que
nos hicimos eco anoche, por denuncia del in interesado,
teresado, interesado, en la cual se deca que los dichos se sepultureros
pultureros sepultureros no quisieron enterrar un hijo de
Higinio Otero que se hallaba insepulto desde
el 31, porque le exigan al padre que pagase
el valor de la sepultura por adelantado. Di Dicen
cen Dicen que ellos nadie le cobran sepultura, que
el que las paga es por su propia voluntad.
oo
Se quejan varios vecinos de la plazuela de
San Francisco, de que no se puede soportar el
escndalo que en ese lugar promueve todos los
das una turba de chiquillos. Lo ponemos en
conocimiento de la polica.
.oo
Ayer tarde, nos dicen que un individuo
peg en la Marina, cerca del Arsenal, unas
cuantas bofetadas una muchacha que tran transitaba
sitaba transitaba por all, diz qu por que no lo quera
querer. El guardia municipal Jos Prez Ro Rodrguez,
drguez, Rodrguez, corri detrs de l, hasta la Puerta de
Espaa, donde desapareci el blico galn.
oo
Anoche alz el vuelo con su amoroso pa palomo
lomo palomo una palomita turca que tena su palomar
en la Marina.
oo
Por la caleta de San Erancisco nos dicen
que hay una mujer-reloj ( as la llaman por all),
que todas las noches las once en punto cuan cuando
do cuando biroldo est en temple, arma el escndalo H
en el corral de la casa en que habita. Los ve vecinos
cinos vecinos se quejan de esas turcas tan repetidas,
Los 114 'emigrados que se quedaron en
esta Isla procedentes de la cuarta expedicin,
embarcaron ayer en el Montevideo con destino
Cuba.
o o
Un individuo que ssgun se dice, se ocu ocupa
pa ocupa en cargar carbn en los buques, dispar
anoche un tiro de revlver frente la 'guardia
del Arsenal, por cuyo motivo-fu conducido en
calidad de preso abordo del vapor de guerra
Fernando el Catlico.
oo
Muy bien el asalto que anoche le dieron
varios amigos al Sr. D. Matas Ledesma. La
jarana dur hasta la una de uoche, hora en
que se retiraron los asaltantes en extremo
complacidos de la agradable acogida que le
dispens el amigo Ledesmi
Pasajeros llegados en la tarde de ayer en
el vapor correo Montevideo procedente de
Santander:
Mariano Caldas, Pedro Zamorano, Grgorio
Arratibal, Luis Barrisbea, Valentn Al brrti brrti-ni,
ni, brrti-ni, Benito Alceibar, Pedro Saez, Francisco'. Ba Ba-roja,
roja, Ba-roja, Jos Rosas Lpez, Adolfo C. Crdenas,
Juan Rio Aparicio y familia, Robustiano Garca
Lpez, Jos Prez Fanisa, Cesreo Garca Nie Nieto,
to, Nieto, Jos Razn Lpez, 1 sargento.
oo-
Anoche las diez, el guardia municipal
Fernando Villaseor, oy gritos en una casa de
la calle Nueva, acudi all hizo preso un

individuo llamado Juan, que agolpeaba una
pobre mujer con un enorme garrote, infirin infirindole
dole infirindole luego dos pualadas con una navaja. El
individo se encuentra en la Crcel.
Anoche las nueve ocurri un suceso en

la .calle-del Sol nm. 32 que llam mucho la

atencin. Un seor de buen porte proceden

te de la Pennsula, fu mandado prender por
orden superior, segn nos dicen, quizas por

recomendacin de Madrid. Dicho individuo
no se encontraba en la casa ;; fu detenido
luego en la calle de la Tanca. La casa fu. se

llada por el Sr Jefe de Orden Pblico, dejndose

all un vigilante para que la cuidase. El Juz

gado entiende en el asunto. No tenemos otros

detalles.

' El vapor Montevideo, procedente de la

Pennsula entreg ayer en la Vdmpistracin

central ae comunicaciones, sacos e coi.res

pondqncia de Liverpool, 1 del Harp), 1 de San-

v Noticias de la Isla X
j

!

Atentamente invitados por los apreciables
jvenes don Rodulfo y don Juan Santiago, don
Domingo Armas y Jimnez y D. Rodulfo Vira,
tuvimos el gusto de dar un paseo en la "tarde
de ayer, desde el muelle de esta Capital al de de-Catano,
Catano, de-Catano, e:j el rpido bote Neptuno, propiedad
del Club de Begatas. Reciban nuestras ms
cumplidas gracias los estimables tripulantes
del Nejptuno.
' oo
Se trata de fundar por varias personas co conocidas
nocidas conocidas en esta Capital, una Sociedad Coopera Cooperativa
tiva Cooperativa de consumos que semejanza de las que
existen en Tafalle, Salamanca, Ferrol y otras
poblaciones de' la Pennsula, suministre los
socios los expresados artculos de consumo en
mejores condiciones que los establecimientos
dedicados la venta de estos gneros Al efec efecto
to efecto y para aordar las bases de la institucin, se
nos asegugura, que en un conocido Centro de
Recreo", se verificar en breve una reunin de
las personas interesadas en llevar cabo el
proyecto.
En la madrugada de hoy, nos licen ro robaron
baron robaron un caballo de la cochera de don Jos Ca Cauelas,
uelas, Cauelas, y fu detenido por los vigilantes de la
Marina un individuo por parecer sospechoso
del tal hurto. El caballo pareci esta tarde en
la carretera cerca de Puerta de Tierra.
' y 0o
-A Hemos oido decir que se ha producido una
queja esta Comandancia Principal de Marina,
referente al servicio del vapor entre est Capi Capital
tal Capital y Catan o. v

Hoy tuvieron lugar en la Audiencia de lo

Criminal de esta Capital los juicios orales y p

blicos de las causas seguidas contra Aparicio

Cruz Rodrguez y Arturo Agosto Figueroa, por
lesiones, siendo defensor del primero, el Ledo.
Sr. Rossy : y del segundo, el Sr. Hernndez L Lpez.
pez. Lpez. El Rodrguez se conform con la pena
de dos meses de crcel que, te impuso el Tri

bunal. Agosto se cree que resultar absuelto.

Hemos odo hacer grandes elogios, de la defen defensa
sa defensa hecha por su abogado Sr. Hernndez Lpez.

Para maana 4 de febrero se anuncian las

causas de Feliciano Becerri Llanesa, por hurto,
abogado el Sr Rossi : y la de Toms Gutirrez

Plasa por robo, abogado, el Sr. Lpez Landron.
las 9 de la maana.

Pasageros llegados hoy por el vapor fran

cs Saint Simn procedente de Burdeos v San

Thomas : M. Daniel, Catlares, Mercier M, Mit Mit-dine,
dine, Mit-dine, A. W. Pelegrini, M. L. Garca, M. A. Lilles,

J. I. Palindos, P. 0. Hlicos, J. Gladon, Cobelto

Guovanin, Rosetti Capra.

Nuestros amigos los Sres. S. de J. Sala y

Compaa, nos participan en atenta circular,
que han conferido su poder general al Sr. don
Elias Wolff. X

oo
La manifestacin de obreros que dijimos

ayer se presentara al Sr. Gobernador por la
cuestin consumos, parece, segn nos dicen,
se ha transferido para el prximo sbado.

Escribe La Basn de Mayagez :

' i Los seores Esteves,' Torregrosa, y Valle,

respetables personas de Aguadilla, correligio correligionarios
narios correligionarios nuestros que pertenecan la Comisin
inspectora del Censo de aquel distrito, fueron

encausados por haberse negado incluir en

las listas electorales unos electores conser

vadores, en el censo del ao, segn lo habia
decretado el Juez. Llegada dicha causa la

Audiencia de lo Criminal y vista en este tri

bunal, fueron condenados, apresurndose los
interesados en establecer la apelacin ante el

Tribunal Supremo acerca de la sentencia que

le fue notificada. Han trascurrido algunos
meses, estando nuestros amigos en espera del
resultado favorable adverso, y con fecha 18

del corriente, se le ha comunicado desde Agua Aguadilla
dilla Aguadilla nuestro amigo Esteves, el siguiente te telegrama
legrama telegrama : Telegrama Labra recibido hoy dice

ganado recurso. Guillermo.

Es decir, el Tnbunal Supremo de la penn

sula hace cumplida justicia en la causa de

nuestros amigos, a quienes felicitamos cor-

dialmente." y

y
.Ha sido nombrado por el Ayuntamiento

de Guayama para desempear la plaza -de Ins

pector de consumos, el Sr. don Francisco Ala-pont.

Ha fallecido en Guayama el Sr. don Anto

nio Navarro. Paz sus restos.

oo
; Han sido aprobados por el Gobierno Gene

ral los expedientes de consumos para la Villa
de Guayama y el pueblo de Cayey.

A Nuestro colega La Basn, copia de El

Clamor del Pas os sueltos polticos y, equi

vocadamente, sin duda,' los atribuye La Co Correspondencia.
rrespondencia. Correspondencia. Conste y no queremos vestirnos con ropa
ajena, y-,
Hemos recibido el programa de la gran
velada que se prepara para el 8 del corriente
en Lares, beneficio del inteligente nio vio violinista,
linista, violinista, don Enrique Delanoy. Muchas gracias.
El' dicho programa es muy variado intere
sante.

A juzgar por cartas' que hemos recibido,

las fiestas celebradas en el Casino de Maya

gez en honor de la patrona d aquella simp simptica
tica simptica ciudad, han sido verdaderamente suntuo suntuosas.
sas. suntuosas. Sentimos de veras no haber recibido el
programa para haber podido researlas mejor.

Fiestas y elecciones todo un' tiempo .

Debe, en verdad, haber estado al pelo Mayagez
en estos das.
SC oo
ior el alcalde de Mayagez han sido de denunciados
nunciados denunciados nuestros colegas, La Basn, El Im Impar
par Impar cial y El Besmen de aquella localidad.
Lo sentimos mucho.
o o
y Recortamos de un colega :
" Dice un peridico de Ponce que el Alcal Alcalde
de Alcalde delegado de aquella ciudad, don Ensebio de
Ayo, llam su bufete varios maestros de
escuela, para aconsejarles queor su bien, no
votaran el domingo y que en esto da se ausen ausentaran
taran ausentaran de Ponce." X
o o
, De El Imparcial de Mayagez fechado el
31 de Enero.
" Sr. Alcalde : Dicese que se intenta ade adelantar
lantar adelantar el reloj municipal, maana ante de ama amanecer
necer amanecer y, como ese es uno de los delitos- electo electorales
rales electorales que la Ley castiga, lo ponernos en cono conocimiento
cimiento conocimiento de su Seora fin de 4110 colocaudo
la polica municipal en acecho, se evito esta ma maniobra,
niobra, maniobra, se coja infraganti al delicuente."
y
v Del mismo colega :
Segn leemos en El Besmen, el Sr. Car Car-bonellen
bonellen Car-bonellen su nombre y en el de los autonomis autonomistas
tas autonomistas de esta ciudad, ha denunciado ante los"
Tribunales la hoja suelta del Comit incondi incondicional.
cional. incondicional. Procedente de la Amrica del Sur ha lle llegado
gado llegado Mayagez el reputado mdico Sr. don
Pedro Blanes, hermano de nuestros amigos
don Francisco y don Rafael del mismo apellido.

yuo sea. uienvemao. v

o o

En Patillas han ocurrido en la ltima quin quincena
cena quincena .de mes de Enero, treinta casos de virue viruelas,
las, viruelas, habiendo fallecido cinco de los atacados.

En el almacn de don Andrs Rodrguez
en Cayey, robaron en la noche del 25, cinco
quintales de caf. Registrada por. la Guardia
Civil la. vivienda del vecino Seen Llensa, si situada
tuada situada en el barrio de Cedro se encontraron los
cinco quintales de referencia, ms un rewolver
cargado con cinco capsulascon el que hizo el Se Seen
en Seen un disparo contra el referido Sr. Rodrguez
al pasar por delante de su casa en la noche del
23 del pasado.
,
- Nos manifiesta el Sr. presidente del Comit
Autonomista de la Carolina, que no es exacta
la noticia que nos comunicaron de dicho pueblo
acerca de la actitud de sus correligionarios en
la eleccin del domingo. Que no estuvieron
nunca dispuestos votar ni lo habran estado
en ningn caso por el candidato del partido
incondicional, sin que para tal resolucin haya
tenido que hacer la menor indicacin el Secre Secretario
tario Secretario del Comit, que no se ha ocupado absolu absolutamente,
tamente, absolutamente, como ninguna de sus compaeros, de

O O

Nos escriben de Mayagez que causa de
los grandes aguaceros que cayeron al finalizar
el mes de Enero, juede asegurarse que se ha
perdido la primera florecida del caf en mu muchos
chos muchos barrios de aquella localidad.

Orden de la plaza

Febrero 4. Parada de los Cuerpos de la
guarnicin.-7e de da: El Comandante de
Cdiz, Don Jos Quiones. Visita de Hos

pital, 4? Capitn de Artillera. Vigilancia:

un Oficial de Artillera. Paseo de convalecien convalecien-tes:
tes: convalecien-tes: Un "oficial de Artillera. Vigilancia en la
Marina: Un Oficial y un Sargento de Coln
por atrasado.

Servicio de policia

Febrero 3. Pas al Juzgado un individuo
por inferir heridas una vecina de. esta loca localidad.
lidad. localidad. Fu detenido un individuo por indocumentado.

Noticias de la Pennsula
Sabido es que estando ya punto de en entrar
trar entrar en capilla, lu indultado hace pocos dias
un reo de muerte en Velez-Mlaga, y que el
verdugo fu recibido con una espantosa silba.
A poco de llegar el maestro Lorenzo, que
as se llama ese ejecutor de la justicia, un pe periodista
riodista periodista malagueo estuvo verle, y de lo que
hablaron se da cuenta en las siguientes lneas
que hallamos en Las Noticias :
"Le ha ocurrido Ud muchas veces
como 'ahora? le pregunt.
Pocas veces se indulta un reo en los
momentos de entrar en capilla. y aadi
ciertas frases de despecho, que no me atrevo
estampar en el papel y que merecieron de
m la mas irnica de todas las sonrisas.
Accediendo luego mis deseos, sac de
las alforjas las dos argollas que traa y las
que d el nombre de D. Juan una y Mariana
Pineda otraj explicndome con pasmosa tran tranquilidad
quilidad tranquilidad el mecanismo de cada uno de aque aquellos
llos aquellos aparatos y el modo de funcionar, y termi termin
n termin leyendo la lista de los pacientes, como l
dice, que han pasado por sus manos y que su suma
ma suma el horrible nmero de 8C, mucho mas ho horrible
rrible horrible si se considera que el maestro en cues cuestin
tin cuestin viene ejerciendo su oficio desde fines del
ao 71.
. Poda estar rico me dijo ya ve.Vd.
amas de mi sueldo, soy guarda jurado en: Gr
nada, pero en ocasin de un viaje qe hice
Motril, mi hija me rob ropa, papeles y los
ahorros todos que ascendan doce mil duros.
Horrible sarcasmo! Solo el hablar dei
robo, entristeci el semblante de aqul endeble
viejecillo, que concluy dicindotne
Si V. tiene influencia con el tribunal, di
gale que me satisfagan mis dietas pronto, que
esta madrugada misma quiero regresar Gra Granada.
nada. Granada.
Y cunto importan sus dietas?
Sesenta y ocho reales-y ochenta cnti cnti-mosj
mosj cnti-mosj he perdido unos pocos de duros y qudo-

- 1

1
u



La Correspondencia de Pnerto-Rico.

3

me con la hopa hecha, pero. .para otro pa paciente
ciente paciente servir,"

A la avanzada edad de noventa y nue nueve
ve nueve aos ha fallecido una mujer natural de Al Al-gatocio,
gatocio, Al-gatocio, pueblo de la provincia de Mlaga.
La finada atent contra su vida nada me
nos que tres veces durante su juventud, to tomando
mando tomando activos venenos, por amores contra contrariados,
riados, contrariados, y luego olvid la pasin que tan pe peligroso
ligroso peligroso trance le llevara, se cas cou otro hom hombre
bre hombre y tuvo larga descendencia.
Ha dejado treinta y siete nietos.

Los ttulos nobiliarios de Espaa ascien ascienden
den ascienden 2,190, si bien algunos se renen en una
sola persona familia. Los grandes de Es

paa de primera clase son lo9, de segunda i, y

honorarios C0, duques sin grandeza 100, mar'

queses 931, condes 678 vizcondes, ius, caro carones
nes carones 95 y seores 4.
-y.--
Al n ha reconocido Espaa la Kep Kep-blica
blica Kep-blica del Brasil.
Ha sido comunicada la noticia por
el ministerio de Estado al primer secretario
encargado de Negocios de Espaa en Rio Ja Janeiro.
neiro. Janeiro. Tiempo era de que as se hiciese, y muy
de sentir es la tardanza.
Aplazando hasta lo ltimo el reconoci reconocimiento,
miento, reconocimiento, hemos quedado, en el concepto de
los brasileos la zaga de todos los pueblos
libres de Europa.
"Cumplimos ese acto, de cortesa interna internacional
cional internacional cuando ya lo han hecho todos los go gobiernos,
biernos, gobiernos, el 'Papa inclusive
N0JAS
Maana empezaremos publicar en folle folletn
tn folletn el bonito cuento de Alfonso Daudet titulado
El Chiquillo Espa.
Para, limpiar los bronces dorados y platea plateados,
dos, plateados, mtase en agua hirviendo la pieza man manchada,
chada, manchada, untada de sebo cera, hasta que se
haya derretido ; en seguida frtese la mancha
con una brocha cargada de albayalde en agua y
con otra brocha qutese esta untura. Los bron bronces
ces bronces quedarn como nuevos.
Se vende al contado plazos, la panade panadera
ra panadera de B. -Miguel Snges, Luna 15. Tiene horno
sistema Roland y de los comunes de manpos manpos-tera.
tera. manpos-tera. Todo en perfecto estado y bien acredi acreditado
tado acreditado el punto. 5-v.
ROMPE CABEZA

En cada cuadro deber colocarse una cifra,
que mirndola horizontal, perpendicular y
oblicuamente, sea en cruz, no se encuentre
repeticin de ninguna de ellas, y tambin '. que
la suma sea 27.

Enrique Zaloma.

.M$wm 11R.H1PL1T0 A. GIMENEZ

v;Cm CIRUJANO DENTISTA.
m4 Calle del Cristo n? 1 5 (altos)

-Vips be ofrece al publico en todo
$335 '-ot 1 concerniente su profesin,

mj" garantizando sus trabajos
Horas de Oficina: De 8 11 y media de la maana
y de 12 y media hasta.las 4 de la tarde
FUGA DE CONSONANTES
N. m. m.r.s m.s m.s .j.s
n. m. m.r.a p.r D..s,
.1 m.d.c. m, h. m.nd.d.
q.. m. d. m.ch. s.l
5irsSe desea alquilar una ama de cria sa sana
na sana y robusta, para toda leche. Informar don
Emoterio Ocha, calle del Cristo n? 47.
Al Marqus de la Guajana.
El Marqus de la Guajan? es clebre por
dems, me critica las charadas que l no
puede descifrar. rAyer le dediqu una y no
hallla solucin: vaya, Marqus, quereres
guapo, mal crtico y relajn! Sin embargo
te dir la solucin que no sabes : es un fruto
del pas- naitica despreciable. Es el pltano,
bribn, y ya que no tienes seso es preciso te
lo diga, El Cnsul de Palo-Seco.
CHARADA.
Mi primera consonante,
Mi segunda, musical,
Mi tercera nombre propio
Y mi todo un vejetal.
Luis Sevillano.
r ATENCION. Es necesario visitar el esta establecimiento
blecimiento establecimiento de los Sres, Venancio Ltjia y So Sobrino.
brino. Sobrino. En ninguna parte se encontrarn unos
bocaditos tan apetitosos, vinos tan reconstitu reconstituyentes,
yentes, reconstituyentes, ni dulces de fantasa tan elegantes. Vis Vistese
tese Vistese el establecimiento de los gres. Venancio
Ltjia t Sobrino. Nos referimos todos los que
vengan esta Capital.
PROBLEMA
Un vendedor de pollos de Bayamn vino
la plaza del mercado, y vendi un comprador
la mitad de los que traia y medio pollo ms,
. sin matar ninguno; otro comprador la mi:ad
de los que le quedaron y medio pollo ms, y
al tercer comprador la mitad de los que le
quedaron y, medio ms, tambin sin matar
ninguno. Cuantos pollos traa?

E3P Artculos que se recomiendan, El
excelente vino (uva pura) Riojano de Alezn,
Rioja, que expende don Francisco Font, Tanca,
esquina Fortaleza.-Preci o: botella, 20 centavos
docena $225.
. k . .
COMPRAN; BILLETES
'..SllEMKJiDOS
DE LA LOTERIA IT ACION AL
DE MADRID.
Sucesores de C. PRATS y Ca. Tanca 3.
Dice un peridico Nueva-York :
" Estamos acostumbrados oir decir que
el agua ms impura se purifica hirvindola, con
lo cual nos prevenimos del peligro de beber

agua.que contenga grmenes nocivos la salud.
Ahora bien, cierto es que hirviendo el agua se
matan los grmenes de enfermedades ; pero
segn expone, el Dr, Cresson en los Anales de
Higiene, si el agua hervida mata los grmenes
de una enfermedad particular, esta misma ope operacin'
racin' operacin' hace el agua ms impura de lo que esta estaba
ba estaba antes, porque los grmenes muertos la co corrompen.
rrompen. corrompen. De lo cual se deduce, que, si hervir
el agua es una precaucin excelente contra la
ocurrencia de la fiebre tofoidea otras enfer enfermedades
medades enfermedades semejantes, cuando tenemos ocasin
de pensar que los grmenes de estas enferme enfermedades
dades enfermedades existen en el agua que bebemos, debemos
recordar, sin embargo,- que la operacin de
hervir el agua no la purifica ; sino que, simple simplemente
mente simplemente le quita la fuerza especfica, de producir
una enfermedad especfica tambin.
En qu quedamos 1 Perdemos ganamos
hirviendo el agua que hemos de beber?

EXISTENCIAS CONSTANTES
FRANCISCO FONT. TANCA 6, PUERTO-RICO.
LOGOGRIFO NUMRICO

1,2,3,4,).
1,5,6,7,6,5.
4,5,0.
1,3,6,5,
4,5,6,5.
5,6,5.
4,3,5.
4,5,1,5.
1,2,3,4,5,6,7.

Nombre de un vestido.
Lo que pertenece los perros.
Alimento..
Descanso de nios.
Clase de tela.
Nombre de mujer.
Extremos de un juguete.
Nombre de mujer.
Nombre de una Compaa muy
conocida.

Casas aue se recomiendan EL BUEN

GUSTO, uno de los mejores salones cte barbe barbera
ra barbera y peluquera de la Capital.
"Propietario : J. Apellaniz, San Justo, n nmero
mero nmero 16. Perfumera extra superior. Se admi admiten
ten admiten abonados. Esmero y limpieza.
PERIODICOS IDE MADRID:
Se venden colecciones decenales de EL DIA,
EL LIBERAL, EL GLOBO, LA REPUBLICA,
EL MOTIN, etc., en la Redaccin de El Bus Buscapi.
capi. Buscapi. Fortaleza 36.
VioIetaSde Palma, Violeta de los bosques
Cuya fragancia deleita los sentidos, se en encuentra
cuentra encuentra en los Polvos Dentales del Dr. Salicrup-
Kp3 Artculos que sc recomiendan. Las
carteras sudaderas para vestidos que fabrica
Mr. Bauteaui de Pars ; son las ms duraderas,
cmodas y elegantes. Vendedores en San
Juan. Armas y Jimnez.
De La poca de Madrid
u Un individuo llamado Augusto Chatillon lia
bocho ms que lo audaces cazadores de autgra fos
del mundo : ha arrancado cartas al propio Je
sucristo.
As, por lo menos, se lo ha estado haciendo
creer madeiniselle Virginia .Durand, solterona
do. Lyon, quien puso en correspondencia con el
propio Hijo de Dios.
Augusto es mendigo do profesin, y explotan explotando
do explotando el misticismo y la credulidad de la solterona, se
asoci con un tal Benito Ozie, quien present
Mlle. Durand como si fuese el Salvador, y el cual
la escriba cartas con tinta encarnada y firmadas :
Jesucristo, Hijo de Dios.
En esta "correspondencia sobrenatural que Mlle
Virginia encontraba todas las maanas en su casa,
el supuesto Hijo de Dios la confiaba que haba ve venido
nido venido "del cielo Lyon para salvar su alma, y la
mandaba que le diese 500 francos pralos po pobres,
bres, pobres, prometindola devolvrselos centuplicados
en el reino de su Padre.
La cndida seora se apresur cumplir aquel
mandato divino, y repetidas veces deposit bille billetes
tes billetes ds Banco en el buzn que haba elegido Jesu Jesucristo
cristo Jesucristo para hacer llegar sus cartas mano dla
creyente y recibir sus respuestas.
Un dia qae Mlle. Dhrand se retras algo en
entregar el dinero, Jesucristo so enfad mucho y
la escribi :
u Mi querida liija : lio visto mi padre y est
muy enfadado con vos."
La pobre solterona, asustada, se apresur
entregar el dinero que la pedia Jess, lo cual le
vali una carta de felicitacin de ste y un ramito
de menta cojida para ella en el Sina."
No se sabe hasta cuando habra seguido esta
correspondencia celestial, si los dos grauujas no
hubieran cometido la imprudencia, de vanagloriar vanagloriarse
se vanagloriarse de ella en un caf de camareras adonde iban
cenar y emborracharse.
Fueron denunciados, presos y y el tribunal co correccional
rreccional correccional de Lyon acaba de condenados tres
meses de crcel por estafa.
A Mlle. Durand le han costado 2,400 francos
las cartas de Jesucristo.
Los entretenimientos de anoche los resol resolvieron
vieron resolvieron : Medina Brito (fuga de vocales), F. C.
Borch ( logogritb y fuga de vocales), J. y N.
Corchado (fuga, charada y logogrifo), El CapU
tn d la B. (charada y logogrifo), Wenceslao
Escobar (tuga de vocales), Fernndez Mascar
( problema ), Vctor M. Pai agua ( logogrifo ),
Sta. Mercedes D. Estevanez (fuga), E. Contreras
(logogrifo y charada), Jos P. Rivera (charada),
Sta.. Josefa A. Pacheco (logogrifo, fuga y chara charada),
da), charada), Enrique Laloma (idem), Fernando Verges
Iuzarri (id.), Arboleda -Tirope (id.), Sta. Rosita
S. Rivera (logogrifo), Sta. Juana Larregui (fuga),
Sta, Leonor Rodrguez y Magda'leno (logogrifo),

Sta. Crmen Fernndez Carreras ( charada ),
Los tres Fantasmas (ogogvf o, fuga y charada),
M. P. Cantero (logogrifo), A. A. Schumburg (lo (logogrifo
gogrifo (logogrifo y anagrama), Juan Castro (fuga logo logo-grifo
grifo logo-grifo y charada), Sta. Ins C. y Cardona (logo (logo-grifo),
grifo), (logo-grifo), Joaqun Pags (fuga y charadas), Gusta Gustavo
vo Gustavo y Francisco Acua y Aybar (logogrifo y fu fuga),
ga), fuga), Sta. Aurora de Manterola y Gneco (idem), A A-Contreras
Contreras A-Contreras (charada), Sta. Carmen Ggel y Cordo Cordo-vs
vs Cordo-vs (charada y logogrifo), Pepito Pinela (logo (logo-grifo),
grifo), (logo-grifo), Luis Zar Bozzo (logogrifo), El Marqus
de la Guajana (charada), Eduardo Arrecho, hi hijo
jo hijo (charada y logogrifo), Ramn Pacheco Que Que-ones
ones Que-ones (logcgrito), Sta, Juana Canales (charada ),
Eduardo Dasca (logogrifo), La Bruja ( proble problema),
ma), problema), Juan Rubert (fuga), A. Y. y G. (logogrifo),
J. Andino (problema), Sta. Cristeta Laloma (lo (logogrifo
gogrifo (logogrifo ), Dos Srtas. de Catao (logogrifo y cha charada),
rada), charada), Sta. Rosario Morales y Guzmn (logogri (logogrifo),
fo), (logogrifo), Tres Srtas. de Sauturce, (charadas, fuga y
logogrifo ), Sta. Brgida R. Garca (logogrifo).
iLas soluciones de las charadas, gero gero-glcos
glcos gero-glcos y otros entretenimientos que publique publiquemos,
mos, publiquemos, deben enviarse esta Redaccin hasta las
diez de la maana del siguiente dia de su pu publicacin.
blicacin. publicacin. De lo contrario retardaran la hora
de la salida del peridico, por la gran cantidad
de soluciones que se reciben extempornea extemporneamente.
mente. extemporneamente.
Fotografas en. prosa
Qu si es bella 1
Lo es ms que el sueo de un poeta, ms
que una noche de esto de nuestro cielo ben bendito
dito bendito ; sus ojos negros y su tez de iazmin riva rivalizan
lizan rivalizan con la ms bella ninfa que mitolgica
idea pudiese crear.
Su cintura esbelta parece palmera ajitada
impulso de save cfiro; sus manos talladas
del mrmol de Plinto por el cincel de una dio diosa:
sa: diosa: en fin un ngel del edn empreo es el fiel
retrato de mi semblazada.
Vive en. la calle del santo de las cinco lla llagas,
gas, llagas, muy cerca de la Comandancia de un cuer cuerpo
po cuerpo distinguido de nuestro ejrcito, y tieue tres
hermanitas que son dignas flores del verjel
riqueo; llamndose una de ellas como la vir virgen
gen virgen que se celebra el dia once de Enero.
Trae casi locos ms de media y de una
docena de pollos y hasta gallos, entre eilos uno
que v cual palomita blanca, pues de blanco
viste siempre.
Baila como Ja mismsima Terspcore y
tiene un salerito que en fin, termino por porque
que porque me acabo de trastornar ms y ya lo estoy
recordando las gracias de mi fotografiada.
Desengao.

Seccin mercantil

FOTOGRAFIAS EN

GRUPO

(DE UTTJADO.).
Una tarde Una de esas tardes en
que los dbils rayos del Sol se iban ocultando
lentamente en el lejauo ocaso ; en que las pos postrimeras
trimeras postrimeras canturas de las aves, cual melodio melodiosa
sa melodiosa orquesta-, repercutan en las verdosas pare paredes
des paredes del gigantesco "Morales," que ostenta so sobre
bre sobre su cpula, ios copos blancos, quiz el va vaporoso
poroso vaporoso aliento que la nube al pasar deja en
sus besos.
Una de esas tardes, ccloqu la pla placa
ca placa en mi alma aparato de fotografa instan
tneo que llevo dentro de mi organismo,- y
. .all v el aparato enganchado en mi ergo
pensante con direccin las perfumadas bri brisas
sas brisas del '-Vivi."
All, por las inmediaciones del camino,
sobre una blanquecina piedra, vnse sentada
dos -.encantadores slfidos la una, reverve reverve-reando
reando reverve-reando en la fogosidad de su mirada la candi--dz
de su ...Alina.
La otro, "rlnijandu Mitre su inocentona
sonrisa lns alegras dewoiazn
Alli se admiraba la belleza personificada,
y all, como es consiguiente, fu donde dispu dispuso,
so, dispuso, este nuevo fotgrafo, su mquina para re re-cojer
cojer re-cojer aquellas imgenes encantadoras -qu
hubisen brindado la sabia inspiracin de
Virgilio, colores ms vivos, con que el poeta
hubiera hecho resaltar ms y ms los risueos
cuadros de la cida campestre que escribi en
sus "Gergicas."
.'.Un momento lector! voy tirar la
plancha una .... dos y . .ya Aqu
la tenis, mirad como Van apareciendo po poco
co poco poco las imgenes
Mira: la una es alta, elegantona, esbelta;
en su flexible talle, como que se agita en uu uu-merosos
merosos uu-merosos .toroellinos esa gracia especial que
perfecciona la belleza de la mujer.
Es lnguida la mirada de sus ojos v su
pelo es castao
Cuando le rinde culto las amenazas de
Tefpscre, hay que cerrarlas puertas d los
ojos, para impedir que la hirviente inspiracin
trastorne la oca de la casa.
Con que salero baila, cielo santo
...........
Y laotra?ah, la otra
Es una triguea; pero que trigea
Qu cabellera tan hermosa
En las ondulaciones de sus sedosos visos,
qu rpidos en sus .hombros se desatan, es
donde el cfiro guarda sus amorosos besos.
Las perfumadas brisas de Mayo, oxean su
despejada frente.
Cada mirada que de sus ojos brota, es una
irradiacin de luz que llega al alma.-
Y si sus labios sonrosados ren... no te
digo lector lo quo se siente
Cuando habla, se -aprecia en su aliento el
perfume de la; inocencia.
Las 'dos, son hijas de mi querida BorW,
quen. Viveu ... yo no retoco JevtorJ

ALMANAQUE. Mircoles, 4. -S,: Andis

Corsmo y San Jos de Leopisa

EFEMRIDE: 5.s:L I u formaci n

het ra

por el Bachiller Francisco Gaicia de Guadiana y

eir. Jt ray v icen le ae uuzman por orden del
obispo Mariano, sobre el' pecado d usura, lo logro
gro logro y renuevo, y vender y comprar desordena desordena-mente
mente desordena-mente al contado

MERCADO DE LA CAPITAL

Caf. Ha decado algo la demanda, pe pesar
sar pesar de ser muy cortas las existencias en prime primeras
ras primeras manos. El precio corriente de hoy es de
$25 $26 segn calidad.
Azcar. Hoy se han vendido los siguien siguientes
tes siguientes lotes, todos procedentes de la factora San
Vicente. 52 sacos centrifugada 2! $3-85, 88
sacos idem idem $3-70, 3G sacs idem 3a de
miel $2-95 y 64 sacos idem idem $2-72.
Bon. Poca demanda causa de que se
elabora en los contornos de esta Capital. Se
vende de 50 55 centavos, segn clase y gra graduacin.
duacin. graduacin. Cueros. No mejora el mercado para este
artculo que se mantiene abatido de $7 $8 se segn
gn segn tamao.
Cambios. El Banco Espaol coliza.-.
Londres 60 dV, $5-85.
Pars 8 dV, $16J por 100.
Estados-Unidos 3 div, $22 por 100.
Espaa 3 djv, $14 por 100.
' Habana 8 div, $12 por 100.
ENTRADAS
De Nqwcastle, barca inglesa Celurca ?5 de
356 toneladas, capitn Bliggb, la ornen, 549,115
kilos carbn.
D Barcelona y escala, vapor espaol "ilon "ilon-tevideo
tevideo "ilon-tevideo de 5,296 toneladas, capitn Izaguirre,
S; de Esquiaga, 1 barril sidra 22 cajas conservas
2 i cajas chocolate 1 idenf libros 1 bocoy vino. J.
M. Izquierdo y co., 2 cajas chocolate 1 jaula calde caldera
ra caldera 22 cajas conservas 34 idem mantequilla 250 id.
pasta. Caldas y co., 40 barriles vino. Fraur-isoo
Font, 204 pipa vino. Villar y Fabin, 6 cajas,' 2
fardos tejidos. Vicente y co., 150 cajas sardinas
1 dem impresos. Gonzlez y Alonso, 25 tubos
hierro. T. Cividanes y co., 150 cajas sardinas.
Seres, de Dorado y co., 100 cajas jabn. Palacios
y co., 128 cajas coeservas 50 idem sardinas 8 idem
embutidos. Ludwig Duplace, 2 fardos tejidos 25
barriles vino; S. Meln y co., 28 cajas camas y
otros. Vijande y co., 24 cajas mantequilla. Su
resores de J. Hernaiz y co., 1 eaja varios. J J-Ochoa
Ochoa J-Ochoa y Hermanos, 40 cajas sidra 1 idem embuti embutidos.
dos. embutidos. Armas y Jimnez, 1 bala 1 caja gualdrapas
y otros. Seres, do C. Prats y co., ICO cajas papas.
Li VillamU y co., 45 cajas embutidos, 25 cajas
chocolate. Seres, de J. Sala y co., 2 cajas tejidos
y otros 1 paquete muestras. M. Romn y co., 3
cajas 2 barcas quincalla. A. Lynn, Sucesora de
Mors, 24 barriles 1 caja tinta 2 idem libros. Ra Ramn
mn Ramn Portilla, 1 caja chorizos. A la orden: G. Font,
2 cajas varios. B.-Ibarra, 1 caja chorizos. J. R.
i? uentes, 1 caja ropa. S. H., 1 caja varios.
Pe Sfc Thomas y escala vapor francs "Saint
Simn" de 1,644 toneladas, capitn Simn, Jos
I. Silva. Barcel y Perujo, 19 cajas Mortadella Mortadella-V.
V. Mortadella-V. Luina y Sobrino, 2 cubos quesos. 6 bocoyes vi vi-iH).
iH). vi-iH). Sucesores de Dorado y co., 50 sacos cacao.
Mullenhoff y Korber, 1 caja jovas. Francisco
tout, 50 cajas papas. L. Bozzo hijos, 250 cajas
papas, 100 idem cebollas. G. Vicente y co., 20 ca cajas
jas cajas quesos. Seres, de C. Prats y co., 100 ca jas pa papas.
pas. papas. Trigo Cividanes y co., 200 pasta alimentr alimentr-cia.
cia. alimentr-cia. Palacios y co., 6 cajas varios. A. Vascoui,
1 caja instrumentos. M. iMontoto, 1 caja libros libros-Jos
Jos libros-Jos Jl. Blanco, 8 bultos varios. Rotulado, 1 caja
impresos, 1 pieza, 3 cajas maquinarias. A la Or Orden
den Orden : LT,40 barriZes vino. R N S, 100 cajas
coac. II V, 30 idem idem. R P II, 30 idem id
A P, 1 caja quincalla.
Mercados de la Isla.
Estamos sin noticias de Ponco V Mava Mava-gez.
gez. Mava-gez. H A B A N A
( 20 Enero )
Caf. ltimas Mitradas 1534 sacos proce procedentes
dentes procedentes de esta Isla, Precio firme de $2G4
$26 por corriente limpio bueno.
Tabaco. Buena demanda consecuencia
de que las noticias del interior de aquella isla
son desfavorables para la prxima cosecha.
Cambios.
Londres 60 (as, $20 por 100 premio.
Paris 3 das, $G.
Nueva-York, 3 das, $6.
Barcelona 8 das, $4 por 100.

SECCION )E ANUNCIOS

Academia preparatoria.
En esta ACADEMIA se dan clases de repaso
para los prximos exmenes que tendrn lugar en el
Instituto de 2a enseanza, as como para l"s que de deben
ben deben verificarse en Ja Academia General Militar.
Preparaciones completas para el ingreso en Ic
Academia Militar, Escuela Naval Flotante, Pilotos.
Aduanas, Correos y Telgrafos.
PNza de Armas. 31 ppal.- izquierda.

Se vende una QUINTA situada en la entrada
del pueblo de Rio-piedras, frente la carretera
que conduce de esta Ciudad al indicado put-blo
compuesta de seis cuerdas de terreno, ms me menos,
nos, menos, sembrado de yerba de guinea y malojillo, i i-boles
boles i-boles frutales y casa habitacin; un pesebre para
cuatro caballos, 2 habitaciones propias para bao
y para guardar objetos j cuya finca so halla muv
bien cercada y la cual est propia para el negocio
de cuido de caballos pesebre. Tambin se cam -bia
por una casa terrera en esta Ciudad, as como
tambin se vende UN BILLAR en 30 i.esos. Pan
ms informes, Sol nmero 37.
H desaparecido
de la finca de D. Juan Gallart, jurisdiccn'de la Ci Cidra
dra Cidra TOT CBALIiO color zaino, como de 5
anos de edad, 6 cuartas 8 pnlgadas de alzada, con
un lucero algo apagado en la frente, paso deva devanado
nado devanado y muchos bros. Seiu particular: dos luceros del
color del pelo en forma a

iM que Jo entregue o d indicios ciertas de su pa paradero
radero paradero sus propietarios, Sres. Cromas, Blanco y Ca
de Asrnas buenas se.r'4 brT rfvot;fj.i,v o

O JjlBul,OUU,

8-v

84'6a

-MAQUINAS DE COSER de cadeneta con estuche
do hierro. Freata Santa Axsx



La Correspondencia de Fiierto-Rico.

Yaporss. Oorrsos

Espaole

DE LA COMPAIA TRASATLANTICA
ANTES DE ANTONIO LOPEZ & C A.
Servicio para Puerto-Rico y la Habana
SALIDAS. De Barcelona los dias 24 y 26 de
cada mes. De Valencia el 5. De Mlaga el 7 y
27. De Cdiz el 10 y 30. De Santander el 26.
De la Corua el 21.
Se expenden billetes directos para Mayaguez,
Ponee, Santiago de Cuba, Gibara, Nuovitas, Saba--talla
y Coln, con trasbordo en Puerto-Rico o
Habana. 1
VIAJE DIRECTO DESDE PUERTO-RICO.
A LA CORU A SANTANDER.
Salida de Puerto-Rico el dia 15 de cada mes

S expiden pasajes de ida y vuelta con 25 por
l'X) de rebaja.
A las familias que paguen la equivalencia de 4
tasajea enteros,, ee les har la rebaja de 15 por 100
sea rebaja no es aplicable loa 'billetes de ida y
i uelta.
En la Ia y 2a clase. Un' nio menor de 3 aos
n cada familia, gratis. Los dems ineuores de
S aos, i de pasaje, de 8 12 aos no cumplidos,
4 pasaje, de 12 aos cumplidos, pasaje entero.
En 3 preferencia y 3a ordinaria. Un nio bas basta
ta basta 2 aos, gratis. De 2 7 aos, i pasaje, de 7
11 aos, i pasaje, de. 11 aos en adelante pasaje
encaro
Mjinea de Europa Cotn

SALIDAS

Qenova .......... 5

Marsella 6

Barcelona ... .... 8j
Mlaga 10
Cdiz... .. . 12

. 15
. 30

1
. 2

5

6

8

Vigo ....
Puerto-Rico .
Mayaguez
Ponce
jA Guaira
Puerto-Cabello
Cartagena

LLEGADAS
Marsella ........ 6
Barcelona ....... 7

Mlaga ..... 10

Cdiz

Vigo
Puerto -Rico
Mayaguez

ronce
La Guaira". .
Puerto-Cabello
Cartagena. .
Coln 2 ..

(1).

11

14
29
1
2
5
7
9
10

REGRESO

Coln
Sabanilla ....
Puerto-Cabello
La Guaira .....
Ponce .... ...
Mayaguez
Puerto-Rico ...
Vigo
iSautander
Havre

11

13
16
18

21

22

24
1(
25

Sabanilla 13
Puerto-Cabello .... 15
La Gira 18
Ponce...... ...... 20
Mayaguez 22
Puerro-Rico 23
Vigo 8
Santander 2 9
Havre 4 12
Gnova 28

Lta ile Vapores-correos

espaoles

JSNTBE
LIVERPOOL, PTO.-RICO Y SANTO DOMINGO

y ;

0

, Tres evanoradoras inglesas grandes y de

muy poco uso y dos idem francesas, todas en
muy buen estado.

Una bomba centrfuga ae trece centmetros.
Una bomba horizontal de treinta centmetros
Una caldera tubulosa de 104 caballos de fuerza
Varias tuberas de cuarenta y seis centmetros
Tres serpentinas de cobre para claricadoras.
Un calentador para guarapos.
Dirigirse la fundicin de D. Roberto
Graharo, calle de la Marina. -y-Ponce.

Itinerarios de Tranvas
DE LA CAPITAL ARIO-PIEDRAS.

Salen de la Capital 7 y meda y 10 y media de la maSama, 2.f 5 de
la tarde, 7 y media y 10 de la noche.
7 y media, 10 de la maana, 2, 3 y media, 5 de 1 tarda, 7 y media
y 10 de la noche.
DE LA CAPITAL A BAYAMON,

1S1 Colmado

Oran dep&ito de vinos, licores, aceites, conservas,
confitera y toda clase de provisiones de
CERECEDO HERMANOS & CO
46, SAN FRANCISCO 46.
Este acreditado establecimiento deseando
corresponder la proteccin que le dispensa j
su numerosa clientela y el pblico en general,
acaba de importar de los principales mercados
de Espaa, Francia, Inglaterra, Alemania, Ita Italia,
lia, Italia, Suiza, Holanda y Estados-Unidos, etc., etc..
un colosal surtido de novedades y artculos
de su ramo. ;
En vinos, licores, cognac y portera i lo ms
exquisito; en aceites, jamones, legumbres y
conservas, lo ms sabroso en quesos, frutas,
galletitas, bombones y dulces lo ms fino y delicado.

AVENA FRESCA SUPERIOR en barriles,
y semillas de hortaliza.
Tienen de venta Cerecedo Hermanos & Co.

OPTICA

JOYERIA Y

DE

Calle de San Francisco, nmeri
esquina San Justo

jBFurrto-Itir.o

6, 8, 10 de la maSana. 12 1 y media, 3, y i

las mismas horas sale de Bayamon para la Capital, cruzando-

Salen de Capital
. de ta tarde.

ae en Catao.

Los vapores d esta empresa destinados di -too
servicio, son loa siguientes:
San Juan, Capitn, Tzaguirre.
Puerto liiqueo, Cirion.
A recibo, Grate.
Borinquen, Mendialdua.
Mayaguez, Gutirrez.
Despachados uno el 25 de cada mes, dos veces
con escala en Santander.
Para otros pormenores dirigirse a los seo seo-ros
ros seo-ros Wliite, Forman & Co., de Liverpool, Sobrinos
de Ezquiaga, San Juan de Pnerto-Rico.

8E ARREaLAN
Toda clase de MAQUINAS de COSER, y se
compran las de cadeneta rotas averiadas.
Informaran frente Santa Aua.
Peridico Autonomista Poltico
Literario y de Noticias
Se publica en Ponce los Martes, Jueves y S Sbado.
bado. Sbado. PRECIOS DE SUSCRICION
EN PONCE
Mes .$1-00
Bimestre 1-50
Semestre 4-25
Ao 8-00
Un nmero suelto 10 centavos
EN LA ISLA
Trimestre 2-50
Semestre 4-50
Ao... 8-50
Un nmero suelto 10 centavos
EN EL EXTERIOR
Semestre 5-00
Ao 10-00
ANUNCIOS Y COMUNICADOS
Cada 3 centmetros de ua 3 veces.. 0-75
Por cada centmetro ms hasta un de decmetro
cmetro decmetro t... 0-20
De mayor extensin en lugar de preferen preferencia,
cia, preferencia, precios convencionales.

Para los suscritores un 20 por 100 de rebaja.
PAGO ADELANTADO
Agente en la Capital
D. Inocencio Ganda

Hipos de fletes desde puertos de la Isla de Pto.Rico
. d Europapor los vapores de la lnea
Wh e, Formanry Co.
PARA LONDRES

Caca en tacos 47
Caf " 4726
Uacao en barriles 67j6
Caf " 6726
Guayaba 3726
Caoba 426

Azucaren sacos.......... 462

Por tonelada neta
entregada, con
trasbordo en
Liverpool

PARA LIVERPOOL
menoB por tonelada que los tipos sutrnciena sutrnciena-'ts
'ts sutrnciena-'ts arriba.
10 meuos por tonelada por azcar en sacos.
PARA HAVRE, HAMBURGO Y BREMEN
Caf V
Cacao
Cera. 50
Maderas j con, trasbordo
Tabaco . .) 70 en Liverpool.
LINEA DE LAS ANTILLAS

JEREZ DEL ABUELO. Especial para en enfermos.
fermos. enfermos. Recomendado muy eficazmente por
todos los mdicos, por sus cualidades tnica.
y reconstituyentes.
VINO GALLEGO. -Blanco y tinto. De las
acreditadas bodegas de Erutos Cerecedo Hi
jos del Rivero de Avia, vino puro de uva, atem atemperante,
perante, atemperante, tnico y eupptico. Sim competencia
en calidad. Fortifica y facilita la digestin.
RON SUPERIOR. Muy viejo. Destilado
expresamente para El Colmado v y en barri barri-litos
litos barri-litos de una y dos arrobas, propias para regalos.

CHAMPAA DE PERA MARCA AGUILA.
Es sin disputa -la bebida ms sana, esto estomacal
macal estomacal y propsito para este clima, tiene un
gusto agradable, y refresca, sin producir acci
dentes ni dolores de estmago.
SIDRA ACHAMPANADA ASTURIANA mar

ca LA Luarquesa5' cuatro pesos la caja de

doce botellas de litro.
De venta en el establecimiento de CERE CERECEDO
CEDO CERECEDO HERMANOS y C, San Francisco 46,
Puerto-Rico, y en su Sucursal de Mayagez
San Jos 10.

En este antiguo y acreditado estableci establecimiento
miento establecimiento se encuentra constantemente un varia variado
do variado surtido en prendas de oro con brillantes, y
de plata y doubl de ltima novedad, relojes,
leontinas, leopoldinas, colgantes, de todas cla clases
ses clases y precios, de oro, plata, nikel, oxidados,
lentes y espejuelos de todas clases para seo seoras
ras seoras y caballeros. :
Gemelos para teatro .y campo. Bastones
de caas finas con puos e oro, plata y nikel.
Relojes de Coste, de pard y despertadores,
Cubiertos de plata y de metal blanco platea

dos, anillos para sejvilletas, convoyes, azucare azucareras,
ras, azucareras, mantequilleras, etc., etc.
Se componen adems toda clase de relo

jes por difcil que sea la reparacin y se garan.

tizan todos los trabajos que se bagan en la
Casa.

U IIC

lilUl,

OaSSIQH

Importadores y Exportadores.

V&8

G. Bota

& o.

TETXJAN 2 1
Almacenistas importadores de provisiones.
Ventas al por mayoiv Dueos do la antigua
acreditada.
Fbrica de Fsforos
establecida en Santurce, -lia?cas BOLIVAR T
CONILL. Depsito TetualTll.
Agente de la acreditada marca de cigarrillos
Pajarito 6 Belleza
Fabricantes d licores de todas clases.
Admiten azcar consignacin.
Tienen constante surtido de maderas 5
pas sentodasdads.usvarie

YAPOR "M. L. VILLAVERDK."

P la Habana el penl

timo dia de cada mes

ti Nuevitat el. ... 1
" Gibara el...... S
Satgo de Cuba. 5!
Ponce 8

;i Mayageg 8

A Nuevitas el
" Gibara ..w..
" Satgo. de Cuba.
Ponce. l.m
" Mayaguez
" Puerto-Rico

1
2
4
8
8
10

rtETOR,NO

De Puerto-Rico . 13
Mayaguez .... 14
: Ponce. 15
f Port-au-prince 18
Satso.de Cuba 19
'Jibara........ 21
" Nuevitas....... 22

A Mayaguez . . 14
"Ponce......... 15

Port-au-Prince. 17
Satgo. de Cuba 18
Gibara. 21
Nuevitas .... 22
Habana. 24

(1) Trasborda al correo salido de Santander
20 la carga para Habana y Mjico.
(2) Puerto-Limn se sirve por trasbordo.
(g) Trasborda la carga para el Mediterrneo es es-panol
panol es-panol un vapor de la Compaa.
(4) La carga para Gnova queda bordo del
vaper que la llevar desde Havre, donde tomar
adems la que habie.d ido opcin, al Havre sea
destinada Italia. La parada en el Havre se li:

atar al tiempo absolutamente necesario para las
. L .... ....... ... '.-.

raciones xe jueweirjfa y fiiutacon aei truque

IPEJYJnWJV' todo lo concomiente

TIMBRES 33ICT3RfCGS
PILAR UaLANOUS: TlUBtm: FORRADO 5

en gutapercha1 contactor, conmutadores, bolo-

nes ae todas jormas, cuadros para senales,d?.&.

Calzado de todas clases, Sombreros
de Panam y pao. Camisetas de algo
dn y Camisas mallorqunas, sin com competencia.
petencia. competencia. San Juan Puerto-Rico. Fortaleza 2 y
y 31 y San Francisco 3?.
IrlPTiene casa en Ponce, Pu erto-Rico,

y en la Playa y Atocha, nm. 4.
Mil veces mejores que los que impor importan
tan importan los Peruleros.

PIZA HERMANOS.

CABLE PIZ. SAN JUAN PTO.-RICO.
GRAN DEPOSITO DE CALZADO UNICO EN U CLASE
EN PUEHTO-ELICO.

41. SAN FRAN01SCW1
San Juan de JPuerlo-IZco
Gran establecimiento lujosamente decora
do al estilo moderno, en cuyos .elegantes esca escaparates
parates escaparates y vidrieras se ostentan variedades in inmensas
mensas inmensas de cuantos objetos x, iujo, capricho y
primera necesidad se pueden desear,
Su propietario cuenta con activos agentes
en todas las principales p;azas manufactureras
del mundo, quienes le remiten peridicamente
cuantas novedades inventa la moda, mante manteniendo
niendo manteniendo de ese modo el
MAS COMETO Y VARIADO SURTIDO
para poder dejar satisfecho el gusto de todos
sus parroquianos.
SE VENDE A PLAZOS

nadas en la casa, y se hacen concesionevS espe espe-l
l espe-l cales en las compras ai por mayor.

TJnti visita
al mencionado establecimiento para fallar Un Un-sima
sima Un-sima perfumera, iiureeianas, cristaleras, obje objetos
tos objetos de tocador, sombreros de ltima novedad,
papelera, muebles tinos de caprichosas for formas,
mas, formas, bisutera en toda extensin, mquinas de
coser, cubiertos electro-plata, medias y calze
tines, encabes de todas calidades, tiras borda bordadas,
das, bordadas, objetos de bronce y miles de artculos $ue
sera imposible enumerar.
Yrj, llegaron las lamosas mquinas
para liacer helados
automticamente, que han alcanzado asombre
sa aceptacin, pues basta cargarlas y dejarlas
quietas para en breve tiempo hallar el helado

listo para servirlo.

DE RAFAEL ROIG
Sucesor ile Entonto Iglesias
Ofrece sus servicios en su establecimiento si situado
tuado situado en la calle de San Justo nmero 17, garanti garantizando
zando garantizando todos los trabajos que tengan bien enco encomendarle,
mendarle, encomendarle, tanto de ropa de paisanos, como de mili mili-Uref
Uref mili-Uref pues cuenta ya con veinte y dos aos de prc prc-tica
tica prc-tica en el arte que profesa.

Ventas al por mayor y al detall.
Importadores directos.
Constantemente se hallarn en sus almace almacenes
nes almacenes botines, zapatos, zapatillas, paraguas, ca camisas
misas camisas mallorqunas legtimas, de todos los ar artculos
tculos artculos que corresponden este ramo.
Se acaban de recibir zapatos Andrea de ca cabrito
brito cabrito blanco bordadas de oro, adornadas de
razo, para seoritas, y muy propias para bo bodas
das bodas y bailes,
En sombreros de Panam son una especia especialidad,
lidad, especialidad, porque los reciben directamente de Gua Guayaquil.
yaquil. Guayaquil. MAS BARATO QUE PIZ HERMAKOS
NO VENDE NADIE
SUCURSALES : San Francisco 32, Prieito-Ri-co.
"La Americana," Fortaleza 30. Piz Her Hermanos,
manos, Hermanos, Atocha 4, Ponce.
ENCLEUS ETABLISSEMENTS CAIL.

PARIS

Considerado un de los mejore del mundo

CONCETRAO Y DOSIFICADO
Preparado por Monagws, farmacutico

El mejor remedio que se conoce parala,

curacin de los sarpullidos, comezn, herpes
r -m

catarros, asma, entermedades de las vas res
pir&torias etc. etc. .

Poderoso antisptico para limpiar toda
clase de llagas y lceras d e mal carcter, i El

iwr depurativo de la sangre Superior to

dos os conocidos hasta eTi da y preparado con

materiales escogidos.

Vase el PROSPECTO que acompaa ca-

aa irasco. ;
Depsito nico para las ventas al por ma
yor, Farmacia de C. J. Monagas, Maya.gea
dPdaso en todas las boticas.

Especialidad en la construccin de toda

clase de aparatos para haciendas de caa y
trenes de destilacin, con privilegios exclusi

vos de invencin.

Locomotoras y material completo de ferro

carriles fijos y mviles.

Se hacen presupuestos y levantan planos

la orden.
Catlogos ilustrados.
Agente representante para toda la Isla,
Jos T Silva

BarcelO y Perno

35

TETUAtl 35

de tdas

clases t

Calzado fln

Almacn de Provisiones

procedencias-
. Cordelera de todas calidades.

y ordinario.

DRILES MALLORQUINES
Camicetas, calzoncillos y camisas Mallor Mallorqunas.
qunas. Mallorqunas. ACEITE DE LINAZA COCIDO
PINTURAS Y CLAVOS DE TODAS CLASES.
Hierro galvanizado. Alambre de cercas.
Ventas por mayor. Precios mdicos.

CEPA DE MACON

RISC ALDA
Al ausentarse de esta Capital don Ricardo
Romano, nico receptor de este acreditado vi vino,
no, vino, participa sus muchos consumidores que
ha traspasado dicho negocio los seores
BAQUERO Y GANDARA,

San Justo, esquina Fortaleza, qv'enes desde

ahora sern los nicos expendedores d tan

afamado vino.

TENEDURIA!! LIBROS
Juegos completos de BORRADOR, DIARIO
MAYOR, y libro de CAJA, colocados en una bo
nita y slida carpeta, como se usan en los co colegios
legios colegios comerciales de Europa y ios Estados Estados-Unidos
Unidos Estados-Unidos para el aprendizaje de la tenedura, vd
libros.
Todo por 75 centavos.
Por 30 centavos ms, se remitirn cual cualquier
quier cualquier punto de la isla por el correo.
Librera de Sanjurjo Vidal, Fortaleza, 25.
UNA BOCA LIMPIA
DENOTA, ASEO Y DECENCIA
Con los POLVOS DENTALES del I)r. Salicrufr

se consigue, no solo mentes limpios y esmalta
dos sino aliento perfumado.
Se venden en todas las Farmacias y dema&
lugares donde se expende perfumera.
Pedir POLVOS dentales del Dr. Salicrup
Cuidado con las falsificaciones.
LA PALMEGACJA
32 FORTALEZA 32

En este importante depsito do calzado se
hacen ventas al detall y al por mayor. Hen Hen-sualmeute
sualmeute Hen-sualmeute se reciben dos facturas de Europa, y
no tiene competencia en esta Caoital por la

baratura de precio y buen gusto.

Su dueo el Sr. l'iera el apoderado Sr. Ra

thjer tienen acreditada su complacencia para
ao n su numerosa clientela.

jinp, La Correspondencia du PossO' J

'-
V:

I
i.
i i
w