Citation
La Correspondencia de Puerto Rico

Material Information

Title:
La Correspondencia de Puerto Rico
Place of Publication:
San Juan, P.R
Publisher:
La Correspondencia de Puerto Rico
Publication Date:
Frequency:
Daily (except Sun.)
daily
regular
Language:
Spanish
Physical Description:
v. : ; 65 cm.

Subjects

Subjects / Keywords:
Newspapers -- Puerto Rico ( lcsh )
Newspapers -- San Juan (P.R.) ( lcsh )
Puerto Rico ( fast )
Puerto Rico -- San Juan ( fast )
Genre:
Newspapers. ( fast )
newspaper ( sobekcm )
newspaper ( marcgt )
Newspapers ( fast )
Spatial Coverage:
United States -- Puerto Rico -- San Juan

Notes

Abstract:
Como un eco de La Correspondencia de España, el diario La Correspondencia de Puerto Rico fue fundado por Ramón B. López en San Juan, el 18 de diciembre de 1890. Llegó a ser el periódico de mayor circulación y exposición popular, con precio de un centavo, y una tirada de 5,000 ejemplares diarios. Por eso se le adjudicó el sobrenombre sarcástico de “El periódico de las cocineras”. Se inició en él el formato del periódico reporteril para llegar a las masas. En su tesis doctoral de Historia del 2007, Análisis histórico de la noción del “periodismo profesional” en Puerto Rico (del siglo XIX al XX), Luis Fernando Coss destacó los elementos de modernidad que la publicación de La Correspondencia de Puerto Rico supuso en los 1890. Una ruptura clara con el partidismo tradicional de la prensa, un interés en abordar asuntos de pertinencia general, más allá de los reclamos localistas de la prensa de la Capital, Ponce y Mayagüez, y un alarde de objetividad marcaron al nuevo periódico. La Correspondencia, en su cobertura de la discusión de los aranceles en 1895, en su sobria discusión de los monopolios y las protestas urbanas contra ellos, y en su enfoque sobre la nueva guerra de independencia cubana alcanzó la atención de lectores de toda la isla. Para el investigador son importantes los textos de este periódico de los años 1897, 1898 y 1899. La instalación del gabinete autonómico, las elecciones de marzo de 1898, la Guerra Hispanoamericana, las dificultades del gobierno autonómico para conseguir financiamiento de las obras públicas, la invasión de Puerto Rico, los primeros reportajes sobre la zona de ocupación estadounidense entre agosto y octubre de 1898, las transiciones de poder del gabinete autonómico al gobierno militar en 1899, así como las medidas de los gobernadores Guy V. Henry y George Davies en el difícil año de 1899, en torno a la jornada laboral de 8 horas, la suspensión de ejecuciones sobre hipotecas de propietarios agrícolas y el canje de la moneda provincial por la norteamericana, especialmente después del huracán del día de San Ciriaco (8 de agosto) dan múltiples matices y detalles que no se encuentran fácilmente en otras publicaciones periódicas de la época. En sus inicios, la gerencia del periódico quiso proscribir la literatura; sin embargo, entrado el siglo XX y, sobre todo cuando Manuel Zeno Gandía compra el diario el 30 de abril de 1902, el médico y literato le dio otro giro, divulgando en sus columnas poemas de escritores valiosos y reconocidos posteriormente. Sirvió de ese modo como vehículo para la divulgación del modernismo literario en la isla. Durante la primera década del siglo XX tomó un giro político afiliado al partido Unión de Puerto Rico (1904) tras la consigna del gobierno propio o self-government y la definición del status, fungiendo como portavoz de las preocupaciones derivadas de la Ley Orgánica de 1900 (Ley Foraker) y la organización del gobierno civil, atento al progreso económico e intelectual de Puerto Rico.
Dates or Sequential Designation:
Began with Dec. 18, 1890 issue; ceased in 1943.
General Note:
"El diario más antiguo de la Isla."
General Note:
"Periódico independiente."
General Note:
"Diario absolutamente imparcial, eco de la opinión y de la prensa."
General Note:
Funded by NEH in support of the National Digital Newspaper Project (NDNP), NEH Award Number: Project #00110855.

Record Information

Source Institution:
University of Puerto Rico-Rio Piedras
Holding Location:
University of Puerto Rico-Rio Piedras
Rights Management:
This item is presumed to be in the public domain. The University of Florida George A. Smathers Libraries respect the intellectual property rights of others and do not claim any copyright interest in this item.
Resource Identifier:
77532053 ( OCLC )
sn 91099747 ( LCCN )
ocm77532053

Full Text
, "'S fc.nr-. 'wi' ILiJ l rri-it'lirf

1 r i ,m ni

MUMlfi;yi

.
Diario absolutamente impar cial, eco de. la opinin y de la prensa.
X..
ANO I. Nm. 38 San Juan, Puerto-Fuico, Enero 25 de 1891.
Oficinas Fortaleza 48.

GRAN ESTABLECIMIENTO
. DE : V :

All

San Francisco 43.

Esta;Casa recibe meusualinente mercancas
de las principales plazas de Europa.
Tejidos de ltima novedad para Seoras y
.Caballeros. f
' Artculos para viaje y el mayor surtido que, se
ha visto en esta de camas para matrimonio,
CUaS, camitas y colchones.

ANTONIO NUNBZ
Marmolista y Lapidario.
G&IIe del Sol m. 94 Capital''
Ofrece sus servicios sus constantes favo favorecedores,
recedores, favorecedores, y cuenta con un surtirlo de lozas dr
todos tamaos recibidos por los ltimos vapores
de Europa.

Oran Idcteria y Zaptra
ESTABLECIDA EN M AYAGUEZ, PUERTO-RICO
Plaza priaiipal, calle de S. JOSE, frente k LA IGLESIA
Constante surtido de todas las novedades
del ramo.
Ventas al por mayor y al detall.
Utiles para zapateros y talabarteros."
Depsito desuelas, marroques, vaquetas,
charoles, chagrn, becerro, etc., etc.
A .; Precios muy populares..
Calzado para damas, caballeros y nios.

Biiimoir & Kortar

Se venden 3,740 pesos en
bonos de la Deuda antigua.
Calle del Sol, n 74 INFORMARN.

Es una joven que solo tiene 17 aos; durante
sus primeros aos le gustaba mucho comer las
frutas acidas de nuestro pais, y se descuidaba
algo con la limpieza de sus dientes. Como no
era rica, viva en uno de esos aposentos redu reducidos
cidos reducidos de la Capital y como la familia era larga,
durante la noche, el calor y el di re viciado, del
reducido local, hicieron su erecto sobre todosu
organismo y principalmente en los rganos de
la masticacin y la carie acab con ellos. Do Dorotea
rotea Dorotea uo era tea y trabajaba mucho, ahorraba
algn dinero y se presentaba en pblico siem siempre
pre siempre con bonitos sombreros, trajes de moda, za zapatillas
patillas zapatillas francesas, con polvos de Boricua en el
rostro, pero con uua boca de bveda de Cemen Cementerio,
terio, Cementerio, porque ya solo teua ef esqueleto de los
que fueron dientes en otro' tiempo. Dorotea
no se .olvidaba que lo primero, en que se fijan
nuestras miradas al ver a una persona, es en la
boca, y lleg uu dia en que la doncella se acor acord
d acord que haba buenos Dentistas en la Capital, de

que existan medios para mitigar el dolor de
las .esti acciones y hoy Dorotea, est ms linda
aun con unos dientes bellos v bhinncos, porque
los limpia con los POLVOS DENTALES del Dr.
Salicrup.

Comisionistas. Giro sobre Lndres, Pars,
New-York.
Cambio de'dinero, Cobro de cuentas, avan avances,
ces, avances, fletes, etc.
Venta de toda clase de consignaciones.
Aseguros martimos, de vida y contra in incendio.
cendio. incendio. ..
Agentes de Lloyds de Londres y de la Hamburg
Amrica.

F. ARRABAL Y Ca,
San Francisco 45. Puerto-Rjco.

vapores-Correos

MSB

HUEVOS ITINERARIOS
J HC A VJRJJ, BOJRtiliVtr-SC Y HAIT,



Havre .... i ...
Saint Nazaire. ......
Bbrdeajt (Pauillac),

SAN JUAN .PUERT-RICO. .
Puertlata. . V. ''i

Cabo-Haitiano.

Port-ru-Priuc.e. .

Viaje de Venida Viaje de Regreso
Entradas Salidas Entradas Salida
; : ,v. .
14 Port-an-Price............. 9
15 16 Cabo Haitiano r. IQ n
-17 18 Puerto Plata...... '.,,: 11 12'
. 3 3 SAN JUAN PUERTO-RICO. '13 : 14
- 4 f4 1, aintlTJUomasCV:.... 141 15
5 ? 5 Havre. ...... .Hv. .'.'-. j. 30
a 6 'W. -v ,' : .
7 : I

iroyapor tambin correo, vimendo de la Martinica y Saint Thomaa llegar Ponce14, seguirn Mayagez pai-a salir 1
,f para banto Domingo y J ae.mel ( Hait ), de donde regresar, haciendo las .mismas escalas en Mayagiiez el i3 y saldr d
Jr'once el lepara Saint Thomas y Fort de France- En dicho puerto trasbordar los pasajeros y carsa a los grandes vapor
estinen Mlaga, Barcelona v Marsella y en Saint Thomas dejar los que deban tomar 1 vapor qu safo 1 15 par
. Ijos gastos de permanancia en os puntos de trasbordo, son por cuenta de ''os pasajeros.

PRECIOS DE PASAJES

De San Juan Puerto-Hico

SAINT THOMAS....
PUERTO-PLATA
CABO HAITIANO. .
PORT-AU-PRINCE.

Almacn y tienda de mercancas para ven venta
ta venta al por mayor y al detall.
Escojidisimo surtido de efectos importados

recientemente de Europa, entre el que se en-j

cuentra I variedad de telas d toda clases ms!
completas para dejar satisfecho al ms exigente.

HAVRE

Gamara

Entrepuente

Francos.... 50,

75!

125!
150
3fl"
750

i

lil

900

a Oa,l a

f -Ia
800

Francos.

Puente

11
(l
il

25 Francos..
40

ra

15
20
so
u

4000 hay.

ADMINISTRADOR, Ofir-los R. A

n ,m!, Alauic ctrimtHS, ierfuLirie- iiibrera, papelera v rtitcrLlos de escritorio Fortilezn 10 nn-
ra, Sombrillas, paraguas, cintas, encajes, tiras i i ti o t- i U1 taitzd dll-
bordadas, medias, pauelos y de todo cuanto se tlgUO lOCal Ce IOS Oi'eS. JUeiltllll y Oo. PreCOS limitado i

dese.

Precios sumamente equitativos.

S; SUAU.Y Ca.

Mndez Vigo, Mahina Mataguez.

Sobrinos de Ezquiaga

Casa de. giro y comisiones. Agentes de los va
poredeli Compaa General Trasatlntica Espa Espaola.
ola. Espaola. Agentes de id. id. de los Ses. White Genn
& Ca., de Liverpool. Agentes, de id. id. de los
Sres. Larri miga y Ca., de id. Agentes de id, id.
de los Sres. J. T. Nickels & Ca., de id. Agentes
de la Compaa de Segaros contra incendios, de denominada
nominada denominada la "Roy al" le id.

FORTALEZA 45, 49 y 51

: Ofrece los sigaientes artculos k precios mdicos
Azulejos, losetas, baldosines catalauas, blancas y encarna encarnadas,
das, encarnadas, losetas de mrmol blancas y azules, losas de Canarias de cua cuatro
tro cuatro en vara. Yeso y Cemento Portland, en barriles de 180 kilos
Pinturas, uegra verde, minio y blanco zinc de la acreditada marca
'DOS LEONS Aguarrs y aceite linaza, Brochas de todas clases
Hierro galvanizado, acanalado y liso para cobijas, clavos de zinc
con tuercas y arandelas, canales y cumbreras de zinc. Puntas de
Pars de una a. cinco pulgadas PalaSj picos, azadas y azadones:
Alambre para cercas, de cuatro pas. Estopa alquitranada para
alaf atear y algodn en desperdicio para limpiar mquinas
Cristalera muy tina de todas clases de la casa taccart "Va "Vajillas
jillas "Vajillas completas decoradas, de porcelana muy fina Pieles france francesas
sas francesas superiores de todas clases, para calzado, y gran novedad en
eaj as de hierro, Bsculas y Barras de metal
f ifMSGsie lit SOBBIHQ
FORTALEZA 45, 49 y 51.
Importadores directos de vveres de todas,
clases y procedencias, especialidad en quesos
tinos tintos y generosos, licores tinos, cervezas,
vinagres, frutas y conservas ulimeuticias de los
principales mercados de Kuropa y Amrica.
En aguas minerales tienen constante existen existencia
cia existencia de las legitimas de Vichy y marca Hospital,
Grande Grill, Coutraxeville, Vals, Celestinos,
San Hilario, Mondars, Fuente Agria, San Oar Oar-nier,
nier, Oar-nier, Insalas, Locches, Purgante Rulnat, Ore Ore-za,
za, Ore-za, Panticosa, Grbalos, Zaldvar, Carabaa y
los acreditados vinos San Rafael y Peptoua.
Son igualmente importadores de las acre acreditadas
ditadas acreditadas marcas de cigarrillos de la Habana, "La
Belleza," (Pajaritw) de ). Andrs Rodrguez,
"Corona," de Segundo Al varez y Ca., "Hidal
gua," de Sussini y "Legitimidad," de Pruden Pruden-cio
cio Pruden-cio Rabell.
Ventas al por mayor y al detall, i

Gran quincalla y ferretera.

Surtido general de todos los artculos del j ciliiidiiici

giro. i
Cristalera, bisuteria. muebles, porcelanas,!

loza en general.
Meusualmente se renueva el surtido.

FERRO CARRIL PORTATIL KOPPEL
M'I-,LExTHOF Y- KORBER
SAN JUAN PUERTO-RICO
Eepresentantes para toda la isla de la afamada fbrica

SAN FRACISCO 37, CAPITAL.
Venta at o? may? y al detalle
del calzado mas elegante que se construye en
VIENA, BARCELONA Y MALLORCA, para Seo
ras, Caballeros y nios.

Aceite' pnxo de olivas, Camisas mallorquinas.

JO.

T.

DE SANCHEZ, APELLA NIZ E HIJOS Y Ca.
Excelentes productos y precios sin competencia
Plazos y descuentos en ventas al por mayor
Solc tense muestras y listas de precios co corr
rr corr eutes.
San Juan, Pto.-Bico, Cristo n. 11.
-
. TRISE GTJtO
Preservativo especial, necesario todos.
Medio fcil y rpido para curar las enfermeda enfermedades
des enfermedades secretas,, evitarlas.
v Se vende en la Capital, boticas de Guiller Guiller-mety,
mety, Guiller-mety, Blanco, Gallardo. En Ponco, Valle y
Caucio.
Mayagez, O. J. Monagas.

l3

BERLIN Y BCHUN ( Vfalay )
'RAILES, TRAVES AOS, CHUCHOS,
DISCOS, RUEDAS, CARROS, LOCOMO LOCOMOTORAS,
TORAS, LOCOMOTORAS, VELOCIPEDOS.
Un tmeestruario permanente se hulla en su almacn
esquina Cruz y Tetudn.

Representante de varias respetables casas
de- Inglaterra Alemania, Francia y Espaa
Especialista en el ramo de ferretera quin quincallera,
callera, quincallera, etc.. :;;.::j;.vUS.,.1:. :,:
: Muestraiio permineute frente Santa Aria

calle de Tetun. n 13. S. Juan, de PuerkkBicoA

PAM

3K RAMOM GAROM
i i,
Especialidad eu abanicos, perfumera y toda
clase de objetos de .novedad y fantisia.
Quincallera, artculos d viaje, cristalera,
porcelana, botones, flores, guantes, encajes, cin cintas
tas cintas y bisutera lina, etc., etc.
Importacin directa. Ventas al por mayor y
detall. San Juan puerto Rico, Fortaleza 28.
Direccin "telegrfica: GARDOIsT.

Ii A AURORA.

Hotel Rastaurant de Francisco Rivera

V- UAKDE DE LA FORTALEZA JN? V
l plinto m cntrico de la Capital de, Pto.-Iticok

: S. Justo 12, Almacn de novedades.
OFRECEN A PRECIOS VENTAJOSOS:

Loza en cajas, surtido completo. Acietej

T&e Nbw-M & Porto-Riso Staaiu Lise
AgentesM. Badrena & Co.
'lie Ciegue Bnlc Mea -Londres
, Agentes, M. .Badrena & Co.

mi.

oy).

1 1 T I

linaza, latas v r)iirncas. tlierro sraivani-i na,tj ?jft e

za i. liso v acii.viMln,(li) P i n t n ni ssn rmri o-1 w

. Vii A r-Ti a Transvort Insurance Comunn i n. wintorth,

jLoi umos. con merca, flavos ue 10- A L j

vompunia ouiza ae vsegurtis marumi js

nelero. Puntas de Paris. Camas de hierro I
Colchones de-alambre. Machetes "Coco-!
drilo." Planchas y cumbreras. Canales!

galvanizadas. Muebles, varias clases.
Mquinas 'de coser. Camisas mallorqui mallorquines
nes mallorquines Calzado de todas clases. GAS LUZ
DIAMATE.
Y un surtido general de MERCANCIAS
escogidas, en los principales Centros ma manufactureros
nufactureros manufactureros de Espaa y del extranjero.

LA ELEGANCIA CUBANA
SOMBREKKRlA Y CAMISERIA '.
DE AGUSTIN GOMZALEZ- Fortaleza 40
Ea este nuevo establecimiento encontrarn las per personas
sonas personas qne se' sirvan visitarlo, un variado gurti-lo tic
artculos de novedad para caballeros; tales como:
Corbatas, Pauelos, Cuellos y Puos de ce celuloide,
luloide, celuloide, Camisetas, Calzoncillos, Gemelos,
Pbaguas, Bastones, etc., ,etc, los cuales han
sido importados rcienteraente de Europa y lo Es-tailos-U
nidos. Esta- casa so encarga asi mismo dt
toda clase de trabajo, pertejiec-iente los ramos de
O SOMBRERERIA Y CAMISERIA

" Sirven almuerzos, comidas y cenas la carta,
i Poee la casa, habitaciones limpias, cmodas
ymiiy ventiladas.
Precios Bamamente mdicos.

'pues cuenta con operarios Hbiles y de mucha prc

tica en estos oncios inviiamos a nuestros amigos
Yal pblico en general que nos hagan una visita,
fi de aue.Duedan ver nestrs existencias ii giim-

br- s todas clases y precioSj ltima novedad dl

AGESTES CESSHAS

Mayagez

ROBERTO Cf2AS-3 ARJw
ft rn ...

rAUfi

. MANLOVE ALLIOT & Co. Ltd,
Nottinhan, Loudres, Glasgovr y Roueu.
MA QUINARIA AZUCARERA, Molinos y Mo Mo-tore.y
tore.y Mo-tore.y perfeccionados. 'Aparatos para Difusin.
Triple efecto, Tachos al Vaco, Centrifugas.
omabSjClarificadoras, Calderas, Concretado Concretado-ras,
ras, Concretado-ras, & &
F ER ROCA-RRILES fijos y porttiles, Mate Material
rial Material rodante, cC-, & HORNOS PATENTES

para quemar el bagaso verde. MA Q UINARIA

cajetera. Muidas hidrulicas, Dcsccascadoras
Tahonas, Secaderas de Guardiola, Elevadoras
MA QUINA RIA Sanitaria, Desinfecta Desinfectadoras
doras Desinfectadoras al vapor,. Cremacin y mil iza ci n de ba basuras
suras basuras LAVATORIOS MECANICOS al a-

por PURIFICACION de AGUAS.

MAQUINARIA. PARA elaborar Ladrillos
Maderas, d,d BOMBAS y ARIETAS hidru hidrulicas
licas hidrulicas automticas. :- 'MOTORES de aire, qts
Agua, Vapor y Animal. ROMANAS 'FAiunAvlrs

pesas de kilogramos. Balanzas (el sistema Me-

trico-decimal. PUENTES, Acueductos, 1 ube ube-ria
ria ube-ria y comedones: Tanques, herramientas, hierro
bronce, cobre, ,&.

i i

1



La Cgyregppndenoia de Puerto-IMco."

la Correspoideocia e Pyerto-llico;
Puerto-Rico, Enero 24 de 1891
X Noticias de la Capital

Segn nos ha informado nuestro amigo
el Sr. D. Antonio Nuez, ( el marmolista ) pa parece
rece parece que se trata de fundar entre los artesanos
de esta Capital uua Sociedad cooperativa. El
objeto es establecer cuatro pulperas, donde los
socios puedan comprar al menudeo los artculos
de consumo, con solo un recargode cinco por
ciento sobre el valor de los mismos al por ma mayor
yor mayor 5 tanto por ciento que se dedicar cubrir
los gastos generales de los establecimientos que
se, proyectan fundar. Segn nuestras noticias,
las acciones de la proyectada Sociedad valdrn
$5 cada una, y cada socio podr retirar, pasa pasados
dos pasados los primeros dos meses, el capital que ira-
ponga, sino le conviniese continuar como ac accionista.
cionista. accionista. El Sr. Nuez nos dijo que haba ido
A visitarle una comisin de honrados artesa artesanos,
nos, artesanos, para proponerle que se encargase de to tomar
mar tomar iniciativa en el proyecto, asumiendo l los
cargos de Administrador y Tesorero de la So Sociedad,
ciedad, Sociedad, si llegaba estabtocerse. El objeto de
la c ooperativa no es otro -que.cel d proporcionar-mas
barato los artculos de primera nece necesidad
sidad necesidad las clases potfreSl,
Hemos observado gtue se agolpan muchos
curiosos donde trabajar en el adoquinado de
la calle de Tetuan, y seguramente que al con contratista
tratista contratista Je la obra no Ke conviene, pues la aglo aglomeracin
meracin aglomeracin de gente dificulta el trnsito de los
operarios.
y Han comenzado ya , hacerse las" nuevas
aceras entre la Puerta, Espaa y la calle de
Tetuan. Bien por nue stro activo y celoso Sr.
Alcalde.
.
o o
Llamamos la ateijein de nuestros lecto lectores
res lectores hacia el anuncirV Alerta! del estableci establecimiento
miento establecimiento de pulpera, La Flor Borinquena que
publicamos en otro lugar. Se estn vendien vendiendo
do vendiendo all baratsimos; 1 os artculos de primera ne necesidad
cesidad necesidad
Una parte rke lai edicin de La Cobee$kn Cobee$kn-.'Dexcia
.'Dexcia Cobee$kn-.'Dexcia de anoehe, por imperdonable descuido
de caa sali con la fecha y el nmero cambia

dos. El encargado de cambiar los nmeros ruso

el de la techa en el lugar correspondiente- al
nmero y viceversa." Conste pues que la edi edi-.
. edi-. cin es de 23 de Enero y el nm el 37. No Nosotros
sotros Nosotros advertimos el error demasiado tarde.
-
' Ayer tarde despus de despedirse atenta atentamente
mente atentamente de nosotros se embarc para Mayagez,
nuestro amigo .el Comandante de ejrcito Sr.
Caama"que, quien deseamos muy feliz Tiajev
oo
Anoche hemos oido decir en un crculo de
'personas caracterizadas influyentes del par partido
tido partido incondicional, que an cuanto hay un gru grupo
po grupo disic.ente en esta Capital que pretende sos sostener
tener sostener la candidaturadel Sr. Guillerna, es segu seguro
ro seguro c! triunfo del Sr.Gallart, proclamado por el
Comit, pues la mayora de los electores no se
apartarn de la lnea de conducta que les mar marca
ca marca a disciplina del partido. :
' o
o o
El general Boniche, 2o Cabo de esta Capi Capitana
tana Capitana General, debe arribar Puerto-Eieo en
;s primeros dias de Febrero prximo. Ha
debido embarcarse en Cdiz el 30 del corriente.
Dentro de pocos dias empezar publicar-,
se bice-manalmente nuestro sinptico colega'
El Principiante, aumemtando tambin su ta tamao.
mao. tamao. La Gaceta publica dos vacantes de Msicos
de 3'! -lase en el Batalln Cazadores de Cdiz.
Hacen falta dos clarinetes.
Maana domingo las 11 de la maana
habr msica en la gallera de Puerta de Tierra
con motivo del desafo de gallos que habamos
anunciado. Algunas danza s se tocarn por las
calles de esta Capital para, mayor animacin.
A divertirse los aficionad os ..
Nos escriben de San9 Thomas :
" El general do minioano Don Casimiro N,
de Moya, ex vice-presidente de la Eepblica
do Santo Domingo y jefe de las oposiciones
contra el gobierno de Heureaux, aprovecha su
talento en est' adiar ingeniatura, y en breve pu publicara
blicara publicara una carta geogrfica de su pas, he hecha
cha hecha pot l.

UE1 Oobierno de Santo Domingo parece
que expedir un nuevo decreto de amnista el
27 de Fe brero, aniversario del dia qu aquel
pas so independiz de Haity.el ao de 1844.
14 El nuevo emprstito dominicano fracas
en lis Bolsas en que se lanz, pero como ya
sus agentes haban hechos adelantes al Gobier Gobierno
no Gobierno de Heureaux, han tenido que suscribirlo
fcllos mismos, y hay que suponer que ser.me ser.me-diauto
diauto ser.me-diauto condiciones muy onerosas para el pas.
El pretexto para este emprstito es el ferro ferrocarril
carril ferrocarril oue se est construyendo entre Puerto Puerto-Plata
Plata Puerto-Plata y Santiago de los 'Caballeros,"
Relacin de los pagos ejecutados en todas
las cajas de la Isla, durante el pasado mes de
Diciembre, po?f cuenta de las obligaciones com-.
prendidas en sel presupuesto de 1889-90 :
Secciou 1 01 ligaciones generales.. $2,109-54
Seccin 2! Gr acia y Justicia. ..... 756-44
Seccin 3 Gu ierra . .... . . . 19,859-01
Seccin 4 Ha .cienda 5546
Seccin 6 Gd bernaciin .......... 2,446-09
Seccin 7? Fo: ment ...... . . . 32,655-13

casa, camisa blanca y pantaln tambin blanco.
Se suplica las personas que puedan dar noti noticias
cias noticias de su paradero, lo hagan en la citada calle
de Tetun, 40, cuarto nmero O, su madre
Isidora Vizcarrondo. Ta se ha dado el corres correspondiente
pondiente correspondiente aviso , la polica.
Esta maana las nueve y media de la
misma, se ha celebrado en la Capilla del Arsef
nal, una misa de Rquiem en sufragio del alma
de la que en vida fu madre de nuestro respe respetable
table respetable amigo el Excmo. Sr. D. Manuel Delgado
y Pareja, muy dign Brigadier, Comandante
principal de marina de esta Isla. JR. I. P.

Segn nos informan, han llegado esta Ca Capital
pital Capital algunos seores de la Isla que tienen car carga
ga carga en el vapor San Juan, detenido hace tanto
tiempo en este puerto. Dicen que se celebrar
unaieunin maana probablemente, para dis discutir
cutir discutir la conducta qu con viene seguir en defen defensa
sa defensa de los intereses de los perjudicados con esa
detencin.
Ha fallecido en esta Ciudad: el Sr. D. Alon Alonso
so Alonso Herrero, Ayudante Io .' d Obras Pblicas y
Secretario de la Jefatura -de esta Jsla .y esta
tarde las cinco tuvo lugar, su, lucido entierro
al que concurrieron muchas distinguidas per personas.
sonas. personas. ., r : ; :", .""v.-
Paz al alina del finado y nuestro ms sin sincero
cero sincero psame toda su apreciable familia. '.
V Nos aseguran que anoche vol una paloma
por Puerta de Tierra, con un palomo que desde
uua isla vecina tendi su vuelo hasta Puerto Puerto-Rico.
Rico. Puerto-Rico. Parece que otro palomo qu por all re revoloteaba,
voloteaba, revoloteaba, ha quedado muy adolorido con el
suceso. X
-': "O- -
O O
El vapor Coban, tom hoy para New-York,
de la Administracin General de Comunicacio Comunicaciones,
nes, Comunicaciones, un saco de correspondencia, El vapr Cdiz
procedente de Liverpool entreg hoy un saco
de correspondencia, y por tierra se recibi un
saco de Ponce, procedente de Barranquilla
(Colombia).
oo
El vapor San Francisco, procedente de la
Guira lleg hoy Ponce y sigui esta tarde
para Mayagez. Llegar maana pasado
esta Capital, de donde seguir viaje para Vig
el lunes el martes. Es una buena ocasin. para
despachar correspondencia para Espaa por
va directa. V
El vapor Avils saldr el 27 para St. Aho Ahornas.
rnas. Ahornas. Se recibir la correspondencia en la Ad Administracin
ministracin Administracin General de Comunicaciones, hasta
el 26 las 4 de la tarde.
Por enfermedad del Sr. Don Domingo
Lobato ha sido agregado la auxiliar en los tra trabajos
bajos trabajos de los vistas, nuestro amigo el Sr. Don
Manuel Valds Caja, Investigador de contri contribuciones
buciones contribuciones y encargado del Negociado de Indus Industria
tria Industria y Comercio de la Admon. Central.
El vapor Manuela tom de la. Administra Administracin
cin Administracin General de Correos ayer las "4 do la taif taif-de
de taif-de : pra Aguadilla 2 sacos de corresponden correspondencia,
cia, correspondencia, para Mayagez 3, para Ponce 3, para Puerto
Platal, para Port-au-Prince (Hait) 1 paquete,
para Santiago de Cuba 1 sac, para Gibara 1
paquete, para Nuevitas 1 paquete, de'Madrid
Santiago de Cuba 8 sacos y de Cdiz Santia Santiago
go Santiago de Cuba 3. v
oo ' '
Segn tenemos entendido se ha presentado
la aprobacin del Gobiarno General el pro

yecto del alumbrado elctrico para ei .Lazareto
de isla de Cabra durante los tiempos cuarente-
narios.
o
o o
Se ha espedido ttulo de farmacutico
favor de nuestro amigo D. Adolfo Iturrino y
Iti vera, hijo de Aasco. X
He 4c
Ha sido presentado para su aprobacin
al Gobierno General, por" la Direccin de Co Comunicaciones
municaciones Comunicaciones de esta Isla, el proyecto del nue nuevo
vo nuevo itinerario en combinacin con el ferrocarril
desde la Capital Mayagz y el presupuesto
de su costo.
o V:-"-.
Ha sido nombrado Ayudante 2 -de Obras
Pblicas de esta Isla el Sr. Don Reinaldo Brea
y Cuartero.
....
En el vapor Manuela ha salido el Sr. In Ingeniero
geniero Ingeniero Jete de Obras pblicas Sr.. Iborras,
visitar las obras de Mayagez : :
. -' O O
En la relacin de Sres. Comerciantes que

han continuado con sus existencias de los art-

f.nins errabados oara el consumo, equivocaron

los cajistas de esta imprenta al componerlo, el

nomure aei r. uuu is-uptjrtu auiuiu, vtsciuu uo

tPuerta de Tierra. 'wv';;;t

El jven Don Jos Gonzlez Santiago ha
depositado en. esta Redaccin un paquete de
papeles que se ha encontrado en la calle per perteneciente,
teneciente, perteneciente, al parecer, Don Francisco' Lloyd.
El interesado puede venir recibirlo.
Saludamos muy afectuosamente con mo motivo
tivo motivo de ser hoy sus dias, nuestra predilecta
amiga la Srta. Da Paz Betances, desendole
todo gnero de prosperidades.

Totil....

$57,881-67

Anoche se celeb r el baile de confianza,
anunciado en el Crcul'o Alfonso XIII.
Se ha desapa recic lo hace cuatro dias de su
casa. ( calle de Te tunj nmero 40 ), un mucha
cho de 13 aos d e edad, llamado Nicomedos
Co:i y Vizcarrom lo. ; Es.de color mulato, elo
ensortijado castaa o, y vesta cuando sali de la

Tenemos entendido que el domingo por la
maana le llevarn varios vecinos de la Caroli Carolina,
na, Carolina, una msica al Sr. Don Ignacio Arzuaga,.cn
motivo de su regreso de la Pennsula.
o
o o
, Hemos oido decir que en uno de los pue pueblos
blos pueblos inmediatos esta Capital, una campesina
hadado Uuz con bastante felicidad tres her hermosas
mosas hermosas criaturas, sin que hasta la fecha se note
novedad alguna -ni en la mapire ni en los hijos.

o

O O

A A inciativa de la filantrpica Srta. Lola

Fernandez, se prepara para esta noche en el
" Ciculo de Amigos n de la Carolina, una es esplndida
plndida esplndida velada cuyo producto se destina se segn"
gn" segn" se nos ha dicho, una obra de benefi beneficencia.
cencia. beneficencia. X

Noticias de la Isla

Nos escriben de Mayagez que hay una

extraordinaria escasez de aves domesticas, ai
fiytTflmn Ha nue se hace difici hallar eallinas

para el consumo. Se supon ru depende de

vx uestrucciou quo wwjiicrju,a w
mangostas. y

A, Nos dicen de Mayagez que existe gran!
actividad en los aos partidos polticos que s
disputarn el triuno en las. prximas eleccip:
jifia. Oue al onreer no hay complet acuerdo

entre losgefes de los autonomistas, pero ,u
esa actitud se toma como Ardid electoral por

los Incondicionales. . :

Nos escriben de Mayagez que el bizarro
general dominicano Sr. D. Arstides Patib emi emigrado
grado emigrado poltico, que goza de grndes simpatas
en aquella ciudad, ha aceptado salvo conducto
del Gobierno de Santo Domingo, y se embarca embarcar
r embarcar para dicha repblica dentro de breves dias.
El Sr. Patio, con cuya amistad nos honramos,
goza de la fania de ser uno de los hombres de
armas ms valientes y prestigiosos del vecino
Estado. -.. s-
Bajo el epgrafe de Muerte de un bandido
leemos en La Revista de Puerto-Rico fecna de
ayer :
"Al salir hoy de la vista pblica celebrada
en la Audiencia, el seor Juez Instructor, que
actu en lla como magistrado suplente, fu
avisado por el capitn de la guardia civil, seor
Araez, de que, segn parte que recibiera, fuer fuerzas
zas fuerzas de su cuerpo haban dado muerte, anoche, en
Marueo, al bandido Francisco Santos, conoci conocido
do conocido por Pancho Pin, que en Unin del desertor
de presidio Toms Medina andaba merodeando
por aquellos lugares. El Toms Medina, sobre
el que tambin hizo fuego la guardia civil, se segn
gn segn el parte, "no se sabe qu suerte llev." A
las doce del da ha subido el Juzgado levan levantar
tar levantar el cadver del Pin, que entre sus muchas
fechoras cuenta el asesinato de Gumersindo
Alvarado. El cadver de Pancho Pin llegar
hoy probablemente esta ciudad, donde se le
practicar la autopsia."
oo
En Ponce fu sorprendida una jugada sien siendo
do siendo puestos disposicin del .Juzgado ocho in individuos
dividuos individuos que se encontraban en ella.
La, Revista de Puerto-Rico en su nmero
de 23, propone los peridicos autonomistas
que publiquen durante un ao los nombres y el
domicilio de los comerciantes que siendo elec electores,
tores, electores, no voten el 1? de Febrero, recomendan recomendando
do recomendando sus correligionarios que se abstengan de
alquilarles casas y de comprar en sus res respectivos
pectivos respectivos establecimientos. Nos abstenemos de

comentar tan extraa proposicin.

Las obras de construccin de los apoyos
de fabrica pan el puente que ha de estable establecerse
cerse establecerse sobre el arroyo Hondo de los Palos en
la carretera nmero 2, seccin conprendida en entre
tre entre Catao y puente de los Beyes Catlicos, han
sido adjudicadas Don Genaro Cartegena.
En carta que hemos recibido hoy de una
respetable persona de Utuado, nos dicen que
la mayora de los incondicionales de aquel
pueblo se someten votar el candidato pro proclamado
clamado proclamado ppr el Comit Central, para conser conservar
var conservar la djciplina del partido en que militan

Noticias de la Pennsula

El Standard contrae el programa del Ga

binete del Sr. Cnova en las prximas Crtes:
primero, la consolidacin de la Deuda flo flotante
tante flotante por medio do un importante emprsti

to; segundo, la reorganizacin del ejrcito

y de la armada; tercero, la acentuacin de la
poltica proteccionista en la renovacin de los
tratados de comercio; y cuarto, la observan observancia
cia observancia de una estricta neutralidad en sus relacio relaciones
nes relaciones con las potencias extranjeras y la icusto icusto-diams
diams icusto-diams vigilante en lo que concierne las.
colonias y Marruecos.

El peridico conservador deLndres aa

de este programa el propsito del Sr. Cno

vas de tratar de trente la cuestin social.

Con carcter interino ha sido nombra

do jefe de la brigada torpedista del Ferrol el
teniente de navio Don Luis Fernandos Pareja.

El Sr. Cnovas del Castillo ha comunicado

la Academia Espaola la noticia de un cu curioso
rioso curioso descubrimiento que recientemente se ha

hecho en Cracovia.

Trtase de una cantidad bastante consi

derable de escritos espaoles desconocidos en

ste pas y de mucho valor histrico y litera

rio. ,.

' Slo conjeturas existen, lo que parece

respecto al origen de los citados documentos
literarios, y para esclarecer este punto, as

como para examinar esios y otros recuerdos

de las letras patrias que en la capital de la
Poloiiia austraca se encuentran, la docta cor corporacin
poracin corporacin ha acordado por. unanimidad que el

seor Menendez jeelayo emprenda un. viaje
aquellos pases del Norte, incluyendo Eusia y
la Polonia rusa, viaje que ser indudablemen indudablemente
te indudablemente de gran utilidad para la literatura y la his-

De El La de Madrid :
Anoche se diio mo p! Sr. Mn.rf.nn hiini

haba confiado su representacin los seo seores
res seores marqus de Sardoal y Mrelo para que se
entendieran con los amigos que designara el
Sr. Canalejas, y ventilaran la cuestin surgida

anteayer en ios pasmos aei uudtt .o; y qre

ei or. uanejaias, en previsin qe o quo
ra ocurrir, habla conferido ya'-i re"

cion a ios seorea marques ao u;

mrjo y .Navarro Kodngo (Don

i

Ar-

Los representantes del t: Usxz ('-'
esperarn las veinticuatro iior3 quo ia' c
tZZro ha fijado como limito para pclr c:"-

cacioawpor las densas pe

plirse stas visitaron ai Sr. Canalejas, fundn fundndose
dose fundndose en que la agresin material haba parti partido
do partido de ste. El ex -ministro d Gracia y Jus Justicia
ticia Justicia indic desde luego los nombres de sus
apoderados, los cuales celebraron ayer tarde
una larga conferencia con los amigos del Sr.
Martos en casa del marqus de la Vega de Ar Ar-mijo.
mijo. Ar-mijo. Acerca de lo tratado y convenido guar guardan
dan guardan todos una prudente reserva
Se asegura que la cuestin quedar zan zanjada
jada zanjada esta tarde.

V
.h

pjose anoche en crculos frecuentados

por persona respetables, que consecuen consecuencia
cia consecuencia de una discusin acalorada sobre la cues cuestin
tin cuestin entre los Sres. Canalejas y Martos, haba
surgido otra cuestin entre un ilustrado ca catedrtico
tedrtico catedrtico y un distingu lo mdico.
La discusin tuvo efecto en un caf de
los ms cntricos de Madrid, y fu agrindose
hasta el extremo de cambiarse entre los que
la sostenan frases que uno de ellos estim
ofensivas. En esta cuestin entienden ya
amigos de una y otra parte.

Leemos en la prensa de Bilbao que el mer mercado
cado mercado de hierros se encuentra bastante parali paralizado.
zado. paralizado. Por mucho que mejore, no llegar la
exportacin la cifra de 4.272918 toneladas,
alcanzada en el ao que acaba de terminar,
cuya cifra de exportacin al extranjero es la
mayor conocida hasta la fecha.
Ayer tarde oimos asegurar que dos ami amigos
gos amigos del doctor Llrente, mdico del Sr. Cana Canalejas,
lejas, Canalejas, y otras dos personas en representacin
de un catedrtico de la Central, acerca de cu cuyo
yo cuyo nombre no estn conformes las versiones,
haban firmado un acta declarando que no
exista motivo que justificara su intervencin
en el incidente ocurrido entre los seores in indicados.
dicados. indicados. Una comisin de arquitectos compuesta
de los Sres. Alvarez Capra, Belms, Cachavera,
Eepulls, Asensio y Adaro, y el apoderado de
la duquesa de Medinaceli, han estado visitan visitando
do visitando minuciosamente la cripta de la que fu
iglesia de San Antonio, con objeto de encon encontrar
trar encontrar los retos del clebre Ardemana, autor de
las ordeaanzas de Madrid an vigentes, pero
han tenido el sentimiento de no hallar lo que
buscaban, pues todos los enterramientos son
de fines del siglo pasado, y Ardemana falleci
principios del mismo siglo, segn la partida
de sepelio que llevaba la comisin.
El nmero premiado con' el premio ma mayor
yor mayor en el sorteo de Navidad ha sido el 15,020 el
cual fu remitido con otros por la casa de ban banca
ca banca de los Sres. Lavn hijos, otra de la ca capital
pital capital de la isla de Cuba.
El segundo premio sea el nm? 32,390,
ha cado en Huesca (se dijo que haba ca cado
do cado en Puerto-Eico ) al personal de las ofici oficinas
nas oficinas de Obras. Pblicas; didho billete u ven vendido
dido vendido en Zaragoza.
Y el tercero sea el 16,182, fu adquirido
en las oficinas de la Central de Telgrafos.

Orden de la plaza
Enero 25. -Parada de los Cuerpos de la
guarnicin. Jefe de da: El Teniente Coro Coronel
nel Coronel de Coln Don Adriano Lpez. Visita de
Hospital, 4o Capitn de Artillera. F7awca:
Un Oficial del Batalln de Coln. Paso de
convalecientes: Un oficial del Batalln de Arti Artillera.
llera. Artillera. Vigilancia en la Marina: Un Oficial y
un Sargento del Batalln de Coln. Eetreta
por la banda del Batalln de Coln.
Debiendo tener lugar las ocho y me media
dia media de la maana de este dia (Domingo) la pu publicacin
blicacin publicacin de la Bula de la Santa Cruzada que
saldr de la Iglesia de San Jos ia Cate Catedral
dral Catedral ; se ha dispuesto que por el Batalln
Cazadores de Coln se nombre un piquete
compuesto de un oficial y 20 individuos de
tropa que con la msica del mismo y en
traje de diario se encuentre con la antici anticipacin
pacin anticipacin debida en la puerta de la primera de
dichas iglesias.

Servicio de polica

Enero 23. Fueron detenidos tres indivi individuos
duos individuos por embriaguez y escndalo ; vecino uno'
de ellos de Arecibo. .Tambin fu detenido,
otro individuo por ratero, y dos por ria.
La casa nm 24 de la calla de la Luna fu fu-denunciada
denunciada fu-denunciada por. arrojar agua sucia por el cao.

i II OTAS .'
La solucin de la charada de anoche fu
resuelta por las aprecibles: personas que se
citan, en el orden numrico respectivo: D.-Ea-:
fael Cuevas Zequira; Don A el de anteayer; D.
Enrique Laloma ; D. Juan M. Pousa j D. Jos
Gonzlez Gmez j Srta. Carmen Gigel y Cordo Cordo-vez
vez Cordo-vez ; D. Jos Llauri y Corchado ; El Cnsul de
Palo-Seco; Srta. Luisa Mara y Dvila; Srta.
Petra Amado y Farias ; Samara ; D. P. Arti Artica;
ca; Artica; D. Manuel Medina Brito; Srta. Mara F.
Nez ; D. Ed. Conde ; D. Federico Boch y Ga Ga-tell
tell Ga-tell ; Carmita por D. Eduardo Acha ; D. Jos
Lpez y Lpez ; D. Felipe F. Vizcarrondo D.
Augusto G. de Quevedo, D Eduardo Arrecho 2?
la Srta. Luisa Noa.
E? Artculos que se recomiendan. Las
carteras sudaderas para vestidos que fabrica
Mr. Bauteaut de Pars ; son las ms duraderas,
cmodas y elegantes. Vendedores en San
Juan .firmas y Jimnez.
Descifraron el logogrifo, de anoche: Dol
EJurri'o "?haCamao, D, Jos Llauri y Corcha Corcha-I
I Corcha-I :rico Boch y Gatell. D. Ed. Conde. D.

dina Brito, Samara, D. Jos Gonzlez
..Enrique Laloma, Srta. Teodomira Diaz
z, Srta. Petra' Amado Farias, Srta.

.r. Nez, A. ebde anteayer y D. Eduardo

t

-
(



Recomendamos la agencia de Don Maria Mariano
no Mariano Febreras director de El Listn y la Revista
Mercantil establecida en esta ciudad, bajada
de San Justo nmero 2. El seor Ferrers lle lleva
va lleva ms de 25 aos de prctica en la profesin.
Las personas que deseen utilizar sus servicios,
encontrarn en nuestro recomendado actividad
y honradez.

rJJPRAN BILLETE

JPIZ EJflJJHP O &
DE XiA LOTERIA IJACIOITAL
DE MADRID. ;
Sucesores de C. JPRATSy Ca. Tanca 3,
CHAEADA.
Prima y segunda una parte ;.. .
Principal del cuerpo humano,
Cuarta y segunda instrument
Que se toca con las manosj
Tercera y prima animal
Que da un alimento sano
Y el todo es un habitante
Del territorio africano.
Manuel Medina Brito.

. DEjFINICIONS.--.n7Zawle i

4 Qu es. esta piedra preciosa
para el profano un cristal
que no tiene ms valor
que el que se le quiere dar.
Artculos que se recomiendan. El Eli-
- i r j l

xtr magnurn y las puaoras purgauiea vegeta-
1ti Ani T. ;' .f oTffnkrr rio TnniAO

Solucin la charada de ayer. Al amigo
Felipe Casalduc Goicoechea.
De tu todo la, primera es, Fepillo, la mar,
parece quien lo creyera que se hubiera
de picar con mi solucin postrera. Con una
sustancia amarga fcaces el dios del Despr
cho la broma fu tan amai'ga ? ms ya
que el mal est hecho recibe aquesta descar descarga:
ga: descarga: Con esa marga en cuestin, puesto que
soy alfarero fabricar y con razn el dios de
lo "Verdadero" que ataca toda ficcin, y
dentro de una garita como atento centinela,
ver que quiero Rita, Marta, Flor, Mi Micaela,
caela, Micaela, Maruca y Mar-ga-ri-ta y por lti ltimo
mo ltimo .: P. D. El animal que supones es la col colrica
rica colrica gata y tiene unos aguijones su suave y
graciosa pata,! P. A. S.

E22ISTEBTCIAS CONSTANTES
Precios limitados
FRANCISCO FONTt TANCA 6, PUERTO-BICO.
CHARADA
Cuarta, tercera y segunda, medio de locomocin,
Tercia y cuarta hace el dinero
Prima con segunda, seala pro vocacin
y es mi todo un arte verdadero.
" Narciso Lluri y Corchado.
l Casas que se recomiendan : EL BUEN
GUSTO, uno de los mejores salones de barbe barbera
ra barbera y peluquera de la Capital.
Propietario : J. Apellaniz, San Justo, n nmero
mero nmero 16. Perfumera extra superior. Se admi admiten
ten admiten abonados. Esmero y limpieza.
CERVANTES
Moja su pluma y vierte gota gota
aceda hil en la profunda herida,
mas vuelve al hombre dignidad y vida
del yugo rescatndole de ilota.
Y no en la saa su poder denota,
aunque la farsa al fin mira destruida,
sino en la risa, que reir convida
y con la luz me su cerebro brota.
Sorda y muy larga fu la dura lucha,
pero luego el vestigio se anonada,
que es poco el resistir la fuerza mucha. .
Huye la luz la sombra avergonzada,
y an en su tumba resonar se escucha
del Gnip la sublime carcajada
Rafael Linares Bernal.
ATENCION. Es necesario visitar el esta establecimiento
blecimiento establecimiento de los Sres. Venancio Ltjia y So

brino. En ninguna parte se encontrarn unos
bocados tan apetitosos, vinos tan reconstituyen reconstituyentes,
tes, reconstituyentes, ni dulces de fantasa tan elegantes. Vistese
el establecimiento de ,los Sres, Venancio Ltn Ltn-a
a Ltn-a Y Sobrino. Nos referimos todos los que

visiten esta capital. v

; Procedimiento para componer l loza que-

brada : pnense en el vaso roto quebrado
dos S tres pedazos de- azcar con la tercera
parte de un vaso de agua y colcanse sobre uri;
luego vivo. Hcese pasar el gomoso lquido
varias teces sobre la parte quebrada ; ,1a az

car aisueita se Ultra a travs de las hendiduras
del vaso y se carboniza bien pronto, formando
un cuerpo duro y compacto que rellena las hen hendiduras.
diduras. hendiduras. Las ollas que sirven para cocer los
alimentos pueden repararse as, y el caramelo
que se forma no les da mal gusto alguno. El
excedente del lquido azucarero puede sepa separarse
rarse separarse y servir para una nueva reparacin.

Artculos que se recomiendan, El

excelente vino (uva pura) Riojano de Alezn,
Rioja, que expende don Francisco Font, Tanca,
esquina Fortaleza.-Precio: botella, 20 centavos
4bcena $225.
Violeta de Palma, Violeta de los bosques
Cuya fragancia deleita los sentidos, se- en encuentra
cuentra encuentra en los Polvos Dentales del Dr. Salicrup.,
EPOJO AQUI. Toda aclaracin, escrito
de carcter personal que como noticia se pu publique
blique publique en La Correspondencia de Puerto-Rico,
cuando no sea en rectificacin de algn error
cometido por el mismo peridico, por causa de
la precipitacin conque tenemos que dar las
notas del da, se satisfar razn de 10 centa centavos
vos centavos por lnea manuscrita por una sla vez, en
octavo de un pliego de papel.
Spanlo todos, por lo que pueda convenir.
Lo renetimos. Los nmeros del da de

,La Correspondencia, se venden un chavo.

Ltos atrasaaos.a cinco centavos.

Fotografas en.... prosa
Paseaba una maana por los campos de
Bayamon, y cuando menos lo pensaba, encon encontrme
trme encontrme en el barrio que se conoce con el nom nombre
bre nombre de Juan Snchez.
No viene dems aqu decir que ese es
uno de los ms frtiles y pintorescos del pue pueblo
blo pueblo citado j sus tierras son regadas por las
aguas de los rios Guaynabo y Bayamon ; la
campia es admirable y presenta aquella ex extensin
tensin extensin de terreno un golpe de vista encan encantador
tador encantador j varias haciendas hay establecidas n
aquel barrio que tienen hermosos y exhube exhube-rances
rances exhube-rances caaverales, prontos ,ser cortados para
cojer el fruto.
En una de esas haciendas me detuve al almorzar
morzar almorzar y encontr un original magnfico para
figurar en la galera de La Correspondencia.
Prepar .mi aparato ( que como es de
bolsillo lo llevo siempre conmigo ), y obtuve el
negativo que voy describir.
Una joven adorable d edad temprana,
guapa, muy guapa $ una flor importada hace
algn tiempo de los jardines de Valencia j d
air sencillo y majestuoso andar j blanca como
la nieve j de ojos negros que asesinan al qu
miran j con una boca ms pequea que una al almendra,
mendra, almendra, que-guarda dos ntidas hileras de per perlas
las perlas que son sus dientes ; de angelical son sonrisa
risa sonrisa y de rizada cabellera j en fin, mi ideal ms
completo.
Dicen algunos que tiene novio y yo no lo
dudo, porque siendo joven y guapa y atesoran atesoran-los
los atesoran-los encantos que atesora, es imposible que no
lo tenga. Slo s que cierto joven catedrtico
se bebe los vientos por ella.

Mi semblanzada visita con frecuencia la
Capital, y cuando lo hace, se hospeda en una
casa de la calle de la Fortaleza, muy cerca de
T tJ j -r n

ia xteuauuiuu ue jua correspondencia.
Su padre, que muri hace algunos aos,
era hijo de Purto-Rico, Ingeniero Civil y Di Diputado
putado Diputado Cortes, y un tio suyo fu muy inteli

gente abogado y liberal connotado en esta Isla.

i Quieres ms detalles 1
Pues te dir, que est ahora en su taacien
da y que se llama como su madre.

Por ltimo : se llama ella Pero n : si

i-o aigo no tiene gracia. Ral.

Indice oficial de Hacienda.
Reales rdenes.

Traslado de Guerra concediendo abono de
pasaje por cuenta del Estado D Mara Palo Palomino
mino Palomino viuda del Capitn D. Antonio Pelaez. en

compaa ue irea nios.

(28)
DE PUERTO PLATA
a ijoeva-voim
Por el Doctor Franck

ESCRITO EXPRESAMENTE
' PARA '.
LA. CORIIESPOIIDENCIA DEtPUERTO'BICO
1APTTS3 EST8ACTAB03 ES TO ZJBS3 ES O202IA3
(Continuacin)
porque, chico, si es cierto que has cado de
primo ... ni sers el primero, ni eers el
ltimo
Tienes razn, mi querido Ernesto.
Adems, dice Alberto'que eres aficio aficionado
nado aficionado escribir tus impresiones en un diario
t que al efecto llevas, trabajo que, dicho sea
' de paso, por nada de este mundo me toma tomara
ra tomara y. . Pues, bien, chico, voy darte un
consejo : si sufres un desengao, como me lo
estoy presumiendo . publica algn da tus
notas. ;V.
Publicar mis notas... para qu ?...
Por deber de conciencia ; por. . njo
ralidad; por amor al prjimo !. mJ.
No entiendo.

Todos los jvenes que visitamos las
grandes ciudades,; tenemos que pagar 'na

noviciado tremendo. ...
Si. ; 7

es menester que los prevengamos
contra las acechanzas de que pueden ser vc vctimas.
timas. vctimas. Buen trabajo le doy yo, dijo Arturo,
los que crean que tal propaganda pueda
ser fecunda. . ?

Vfo: qu ?. ..'pregunt Rodolfo.
Porque desde q!2. el nundo es mun

do, nadie ha escarmentado en cabeza ajena.
Eso s que es una verdad como un
templo!., dijo Alberto. ;
V La pruba la tienes en Franck, mur murmur
mur murmur Arturo.
En m?.... pregunt.
Pues. ... claro !. . A nadie le gus gusta,
ta, gusta, entre los de la colonia, leer y escribir
tanto cmo t yv . sin embargo. ...
Caballeros... estamos en Broo Broo-klin!....
klin!.... Broo-klin!.... dijo Krnestb al sentir que el va vapor
por vapor atracaba al muelle ; desembarquemos,
tomemos 'uno de les carros que han de con conducirnos
ducirnos conducirnos al trmino de nuestro viaje, y us ustedes
tedes ustedes los novicios, iganf lo que les voy
decir. ' r
i Lo que nos vas decir pregun pregunt
t pregunt Rodolfo.

, oijo este octernsoss y nseten-

-Traslado de Marina nombrando Ayudan

te do Marina' y: Capitn del puerto de Maya Maya-giiez
giiez Maya-giiez al Capitn de fragata, D. Efael Micon.
--Traslado de Guerra concediendo pensin
D Luca Fonocio viuda del Comandante de

Infantera don Benito Maclas.

: Aprobando la interinidad de D. Antonio

M Cesteros. :

Idem la de D Joaquin Parqueo.
-4-Eeclamando l cese de D. Antonio Kosel.

Observaciones Meteorolgicas
y ENERO 21DE 1891 .. ...

EarmetM tsAh i 29 mita 'sotre il av. I Termmetro C&ngnSa i h somt

Altura mxima 10 ina....765T 3 1 10 ma...25

Mdia del da -l dia.....763r 71 Nldia...26

Altura mnima 4 tarde.. 763t 04 4tde..-26
Corregida de Capilaridad y temperatura.

Higrometro Saussurre.
o
10 de la maana..--..
tl. del dia. ................. .y i ....

aeia tarde.,.. ......

00 Centtgrados.
00 Idem

00 idem

78
75

74

'. ALMANAQUE. Dominco 25 de Sentuacr-

sim, la Conversin de San Pablo y Santa El

yira. ., ;,
" E,JBMEIDE.i1839. "Pt disposicin, del
Gobierno se enmez hacer un& escavanin n

ia plazuela d San Francisco, con objeto de ob-

tener agua auice, a causa ae ia gran sequa que
se venia sufriendo.

Seccin mercantil

MERCADO DE LA CAPITAL

No ha ocurrido ninsrn movimiento en fru

tos, hallndose el mercado en la misma sita-

cion ae ayer, como sigue :

Azcar. Tampoco hubo ventas hoy.
, Caf. Firme de $25 $26 segn calidad.
Ron. Sin variacin, de 50 60 centavos

galn, segn graduacin, f

Cueros. Dq $7 $8 t. ntal con poca de demanda.
manda. demanda. Cambios. Banco Espaol.
Londres 60 dpr, $5-87.
; : : Pars 8 div, $17 por 100.
Estados-Unidos 3 dV, $22 por 109.
Espaa 3 div, $15 por 100.
Habana 8 dV, $12 por 100.
. -: Pon Jos T. Silva.
Lndres 90 dtv, $5.85.
Idem 3 dv, $5-90.
: Pars 8 dv, $16 por 100.
Espaa 3 8 dV, $15 por 100.
Vapores que ce aguardan :

Bumaventuira, que saldr de Liverpool el
21. Federico, que sali de Santander el 9.
San Francisco, ltimos de mes. Manue Manue-lita
lita Manue-lita yMaria, 29 al 30. Reina Mercedes, sali
de Vigo el 13. Gaditano, sali el 20. Martn
Saenz, llegar hcia el 27.
ENTRADAS
De Liverpool, vapor espaol "Cdiz" de
1,754 toneladas, capitn Brotegui; A S. de Ez Ez-quiaga,!
quiaga,! Ez-quiaga,! atado muestra?, 8 cajas chorizos, 150 sa sacos
cos sacos harina. Vijande y co., 487 fardos tasajo, 200
sacos harina. Ciiavarri y co., 13 cajas, 9 cascos
quincalla 11 fardos tejidos. J. Matienzo, 40 ata atados
dos atados hornillas, 291 anafes, 1478 calderos, 6 barriles
clavos. Serra y co., 25 cajas sal, 25 idem dulces.
M. Romn y co., 25 cajas machetes, 1 idem quin quincalla.
calla. quincalla. Font y Vidal, 3 cajas, 3 fardos tejidos. R.
Chabertyco., 1 caja tejidos. Armas y Jimnez,
2 cajas, 7 cascos, 5 barriles, 8 huacales quincalla,
50 atados hornillas. Mendizbal y co., 4 fardos,
8 cajas tejidos. Villar y Fabin, 1 fardo tejido.
Jos T. Silva, 220 nacos harina trigo. Vicente y
oo., 100 cajas quesos. Palacios y co., 20 cajas
conservas. Caldas y co., 100 sacos harina trigo.
J.jOchoa hermanos, 120 sacos harina trigo, 783 cu cuetes
etes cuetes cebolla, 166 idem papas, 20 cajas chocolate,
1 idem sardina, 1 idem quesos, V, Luia y so sobrino,
brino, sobrino, SOJbarriles vino. Seres, de J.' Sala y co.,
320 banastas cebollas. J. M. Izquierdo y co., 500
cajas pasta. T. Ci vi dan es y co., 230 cuetes pa papas.
pas. papas. Finlay Brothers, 35 atados sacos, 1 caja
sombreros. L. Bo-rzo hijo, 4 cajas hierro, 12 cas cascos
cos cascos planchas, 6 idem azadas. 100 atados hornillas.
Batalln Cazadores d Cdiz, 6 bultos varios. Ro Rotulado,
tulado, Rotulado, 17 atados, 20 cajas hierros. Quijano, 189
bultos varios. A la orden. Marcas. "Flor de
Castilla" 400 sacos harina. C. S., 1 caja tejidos.
B. P., 105 atadoa quesos. B. G., 2 cajas tejidos.
nos detener tn un etm del casi slita.
to mele ; hablo cbii 'tds, pero con Al

berto muy particularmente....
Conmigo ? y. . por qu esa ex-'
cepcidn? ; : --v
Porque eres entre todos el ms ato ato-londrado.
londrado. ato-londrado.
Muchas gracias. .
No hay de qu.
Y. ...qu es lo que todos nos
quieres advertir y particularmente m ?
Vamos una casa pblica que. ...
no es publica. . entienden ustedes ?
No, dijo riendo Alberto :no entiendo

. lo que quiere decir casa pblica que no es

puuuca. ...
Me explicar mejor. ;
-Es lo que debes hacer.
: -r-Dpnde vamos se puede hacer de to to-P?rp
P?rp to-P?rp con manera, como dice por nues nuestros
tros nuestros pases
Con. ... manera ?
" -S : las seoras 4ue vamos visitar
selln mucho tono ; pretenden ser damas
que se divierten, partidarias del libre ampr,
y. no mujeres ue se venden . . En En-tiendes
tiendes En-tiendes ahpr, Alberto. ?.'.-.
.v;: s. :;;'.;.v-;,sv
Son, generalmente, personas bien edu edu-cdb,
cdb, edu-cdb, que aspiran que se las trate con
CQZzl'ZzTZtn. All prlr.ci?: por hs pre

S. J. S. C, 500 sacos harina M. E. C, 1 caja
quincalla. W., 1 casco limas:
De Arecibo, vapor ingls Coban," Lti Lti-mer
mer Lti-mer y Fernndez. En lastre.
Del vapor espaol "Buenos Airesl" Las
500 cajas jabn Eocamora, eo consignaron los se seores
ores seores Sucesores de O, Prats y co.

SECCION DE ANUNCIOS

TEATRO.
Elenco do la Compaa do zarzuela ;Palou
que llegar aqu fines de este mes : prin principios
cipios principios de Febrero. Director artstico, don
Jos Palou. Director de escena, don Maximino
Fernandez. Maestro Director y Concertador,
don Francisco R. Maiquez.- Primeras tiples
dramticas, doa Carmen Euiz y doa Paula
Celimendi. Primera tiple cmica, doa Am Amparo
paro Amparo Cuevillas. Otra tiple cmica, doa Ma Matilde
tilde Matilde Sns. Tiple caracterstica, doa Ana
Gallardo. Primer Tenor serio, don Eicardo
Pastor. Primer Tenor cmico, don Miguel Gu Gutirrez.
tirrez. Gutirrez. Primer bartono, don Jos Palou.
Primer bajo serio, don Valentn Gonzlez.
Otro primer bajo seri, don Santiago Sosa.
Primer bajo cmico, don Maximino Fernandez.
Otro bajo cmico, don Jos Lopez.-Otro
bartono, don Manuel Juvanet. Partiquinas :
doa Soledad Vera, doa Amparo Snchez y
doa Dolores Euiz. Partiquinos : dan Alberto
Prieto, don Eamon Lpez y don Jos Gil.
Apuntadores: don .Faustino Sigenza y don
Luis Alonso. Archivero, don Alberto Prieto.
Sastre, don Martin Ibaez .Peluquero, don
Jaime Braconi. Encargado de la Sastrereria,
don Eamon Lpez. Maquinista, don Juan Mu Mu-iz.
iz. Mu-iz. Contador, don Jos Cauto. Pintor! esce escengrafo,,
ngrafo,, escengrafo,, don Miguel Arias. Eeprvesentante,
don Joaqun Prez Mu. 20 Coristas ;y 1 2
profesores del Gran Teatro Tacn. i

S 4' 50.

MAQUINAS DE C0SEE de cadeneta con estuche
de hierro. Frente Santa Ana.

Dr.TIZOLde laFacu

I I Vi

i oe ras

Laa personns que deseen utilizar sus servicio? do domicilio,
micilio, domicilio, en la primera visita de la maana, se servirn
pasar el correspondiente aviso en hora oportuna. T
lloras de consultas". j
De 12 12 y media de la tarde.
JOSE T. SILVA i
TETTJAN 39
Gira corta vista y tambin por cable so sobre
bre sobre todas las plazas de Espaa y sus Islas, por
cantidades no menores de 25 pesos. Gira so sobre
bre sobre las plazas principales de Francia, Ingla Inglaterra,
terra, Inglaterra, Alemania, Austria, Blgica, Holanda, Di Di-nmarca,
nmarca, Di-nmarca, Bulgaria, Eusia, Suecia y Noruega,
Suiza, Isalia, Portugal, Eumania, Servia, sTur sTur-qu
qu sTur-qu y Grecia. La Argelia, Egipto, Siria y' Tu Tunes.
nes. Tunes. Sobre Nueva-York, Santo Domingo
Isla de Cuba.
ALERTA!!! j
El dueo del Establecimiento La Flor
Borinquea San Jos nmero 25, en virtud
de que no ha habido unin en el Comercio; de detallista,
tallista, detallista, ha puesto los siguientes precios :
. Arroz valenciano 5 chavos libra. par
banzos "fuerte saco 8 idem idem. Azu Azulear
lear Azulear blanca mascabado 4 idem idem. Caf
en grano 24 idem idem. Gs, "Luz Diaman Diamante
te Diamante 10 idem idem. Jamn americano 16
idem idem. Sardinas dobles 10 idem idem.
Idem pequeas 6 idem idem. Cebollas
3 idem idem. Pasas 8 idem idem. Dtiles
6 idem idem. Brevas 4 idem idem. Cala Calamares
mares Calamares en su tinta un cuarto lata 12 idem
idem. D. Francisco Giralt. 8-v.
las nueve de la maana del da 5
del prximo mes de Febrero tendr lu lugar
gar lugar en el Batalln de Artillera, la subas subasta
ta subasta para la adquisicin de prendas de
vestuario. i

sentacones de rigor, en que unos y otros se
cambian los nombres, y se acaba.
Por una orga ?...
S, con sus borsacheras respectivas y
lo dems que ustedes quieran. Hay, pues,
que entrar en la casa con mucho comedi comedimiento
miento comedimiento y teniendo siempre en cuenta el ce celebrado
lebrado celebrado proverbio latino, de no recuerdo
qu sabio de la antigedad : mundiis vuli
descipim
Ergo descipiatur, grit Alberto lan lanzando
zando lanzando una carcajada interrumpiendo al cu cubano.
bano. cubano. O lo que es lo mismo. "el mundo
quiere ser engaado. . pues engamos engamosle
le engamosle haciendo creer que nos dejamos engaar.
7 En cuanto t, Fr anck, escucha lo
que te voy decir, para que el pjaro, ola
pjara no se escape de la tr.ampa, si es que
hemos lograda hacer oue n tre en ella.

Entramos al prvate hox'tse.
Convenido.
Te presento la duea de la casa,
que es una matrona muy distinguida; que
nos recibir en un saln dispuesto ad hoc en
compaade tres de hijeis, inocentes
criaturas incapaces de romper un: plato.

OI. .tk ;,v. .-, :
-Ustedes' se muestran nruy finos y

rC;::v;r:r.rJ

trWWTup "i -tir



La Oorrespofidencia de Puerto-Rico.

4:

' i "i -,

(J R Aj FA ftft Q A. DE C I GARRI LL 0 S,
. deI Andrs Rodrguez. 1
" ' 'W'prjih&l,' Habana :
; A PUERTO-RICO. ...
tete ao nuevo les1 desea esta fbrica d todos los
habitantes (t Idhcrmosa tierra boriquea.

, T El sentimiento ms bello
' Esp de la latitud.

Y el que abriga tal virtud
Lo dice de voz el cuello.
;.fi I, fr,V
Y por eso, "La Belleza
To debe cerrar el pico
. Piirqe tiene Puerto-Rico
Moy metido n la cabeza.
, Que ai l la da proteccin.
Base de tpda existencia,
En justa correspondencia
Ella l d el corazn.
Y le jura (sin alio
Porq lie aqu l;al i o es charro )
, Que si puro es su cigarro
Es ms puro su cario.

de la fbrica de Schiedmayere Stuttgart funda fundada
da fundada en 1781. Proveedor de la Real Casa y del
Conservatorio.1: Construccin especial para es este
te este clima. Clavijeros de hierrro y bronce, cuer cuerdas
das cuerdas cruzadas. k ' 'i 1
: 5 CAJAS DE HIERRO
alemanas, suizas, americanas. v
Y ARADOS, RASTRILLOS, SACK,,CORNIZAS,
-FLORONES LISTONES; ENTREPAOS; ETC. :
i para carpinteros.
MLLENHOF Y KORBER

proflacir

m AEHEaLAN
. Toda clase de MAQUINAS. de COSER, y so
.compruii las de cadeneta rotas -; averiadas.
Informarn frente Santa Ana.

Peridico Autonomista Poltico
i Literario y de Noticias
. Se publica en Ponce los Martes, Jueves y 8a-
bado PRECIOS DE SSCRICION
. i: EN PO.KCE n
Wm x ....... . 100

Bimestre.'-... .. :
Semestre ......
Ao
Un nmero suelto 10 centavos
' "EN '-LA. ISLA
trimestre... .... ... .........
Semestre .. .'. ......-----";,
Ao ; .;J i .
. Un nmero suelto 10 centavos
EN EL EXTERIOR
Semestre . . . ......
A fio
ANUNCIOS Y CMIC ADOS
Cada 3 centmetros de una 3 veces..
' Por eiida centmetro ms hasta un de

De mayor extensin en lugar de preferen preferencia,
cia, preferencia, pierios convencionales.
Para los suscritores un 20 por 100 de rebaja.
PAGO ADELANTADO
i Agente en la Capital
D. Inocencio Ganda

1-50

4-25
8-00

2-50
50
8-50

5-00
10-00
0-75
0-20

El arar profundo es esencial para

B0EHA COSECHA
Arados "SACES de-Acero
EN EXPOSICIONES Y CONCURSOS.
Peso : para surcos de 15 26 cm. profundi profundi-dad,
dad, profundi-dad, 104 kilos. : ;
Peso para surcos de 30 50 cm, profundidad,
104 kilos:
Exigen menos nerza de arrastre que-ningn
otro arado
Tienen conductor automtico, no .es necesa necesario
rio necesario la gua del arado brazo.
Tienen piezas de repuesto ajustadas, permu permu-taflles.
taflles. permu-taflles. Cualquier pen puede manejarlos y hasta
componerlos sobre el campo mismo.
DEPOSITO EN EL ALMACEN DE
MULLENHOFFY KORBER.
San Juan, PuertOrRico
Pdanse precios, Catlogos ilustrados, ect.

ISiroiSisLiib

Oran depsito de vinos, licores, aceites, conservas,
' confitera y toda clase de provisiones de
CEKECEDO' HERMANOS & CO '
46, SAl FRANCISCO-i-46.
. r i
, Este acreditado establecimiento deseando
corresponder la proteccin que le dispensa
su numerosa clientela y el pblico en general
acaba de importar de los principales mercados
de Espaa, Francia, Inglaterra Alemania, Ita Italia
lia Italia Suiza, Holanda y Estados-Unidos, etc., etc..
un colosal- surtido de ; novedades y artculos
de su ramo.
En vinos, licores, cognac y porters lo ms
exquisito ; en aceites, iamones, legumbres y
conser as, lo ms sabroso j en quesos, frutas,
galletitas, bombones y dulces lo ms tino y de delicado.
licado. delicado. 5-

AVENA FRESCA SUPERIOR enr barriles,
y semillas de hortaliza.
. Tieneude venta Cerecedo Hermanos & Co.

olera itatlaRa,

JOYERIA T PTICA
DE

Calle, de San Francisco, nmer
esquina San Justo

51,

Para la raccin de la Tenia ( solitaria )
por el DoctoLONAGAS.
En su gabinete de la calle de Minerva. Minerva.-Mayagez.
Mayagez. Minerva.-Mayagez. Curaciones y consultas, por adelantado.
Curacin infalible.

l Bote l Co.
TBTITA1T 21
Almacenistas importadores de provisiones.
Ventas al por mayoi- 4 Dueos de la antigua
acreditada.
, Fbrica de Fsforos
estahlecida en Santurce. marcas BOLIVAE Y
CONILL. Depsito Tetuan 11.
Agente de la acreditada marca de cigarrillos
Pajarito 6 Belleza
Fabricantes de licores de todas clases.
Admiten azcar consignacin.
Tienen constante surtido de maderas oel
pas senrodasdads.usvarie

Emnresa (le Carmaies

"VEwVi ii. V todo lo cotcorniente
TIMBRBH liLiBC3rF -lCOS.
U3U43;3: TlBaS: AUA5l3 i8 FORRADO
en -gutapercha1 contactor conmutadores, bolo bolones
nes bolones de todas formas; cuadros para sealesfM.

EN

RIO-PIBDSA.B
1 DE
Gonzlez Ramos Matienzo
En combinacin con la de Cayey, Aibonito y
Ponce.
Servicio desde la Capital Rio-piedras Carolina.

id. id. id, id. Caguas, San Lorenzo
Gurabo, Juncos, Aguas-Buenasj Las l'iedras,
Humacao, Cayey, Aibonito, Coaino, Juana-Diaz
y Ponce.
Servicio diario desde la Capital Rio-piedras,
Caguas y Cayey.
Salida de la Capital a las 2 de la tarde.
u a u Caguas la Capital las 6 maana
" " Carolina la " 7
" Capital Ponce, Martes Jueves y
Sbado las 5 de la maana y los mismos las
4 de la maana de Ponce a la Capital
Tambin se fletan coches extraordinarios
precios convencionales para los pueblos que no
tengan carretera y fijos para los de su ruta.
TARIFA PARA ASIENTOS EN LOS DIARIOS :
FltETES.
Capital Rio-piedras 75 ctvs. Aibonito $19. 50
" Caguas $2 50 Coamo "24.
" Carolina 1 25 Sta. Izabel 29.
' Cavey "5 "Juana-Diaz" 29.
Ponce 11 Ponce 31. 5o
FLETADOS de 1 3 ASIENTOS

Santurce $2. Rio-pidras $2. 25; ctvs
Carolina "4. 50. ctvs. Caguas "7. 50 1
; Cayey 15.
NOTA. Cada pasajero solo llevar 10 ; kilos
de'equipaje, y la Empresa no responde de extra extravos
vos extravos de ningn bulto.
Agente en la Capital
. Sartolome timonel.

JEREZ DEL ABUELO. -Especial para en enfermos.
fermos. enfermos. Recomendado muy eficazmente por
todos los mdicos,: por sus cualidades tnicas
y reconstituyentes.
VINO GALLEGO. Blanco y tinto. 1 De las
acreditadas bodegas de Frutos Cerecedo Hi
jos del Rivero de Avia, vino puro deuva, atem atemperante,
perante, atemperante, tnico y eupptico. Sim competencia
en calidad. Fortifica y facilita la digestin.
RON SUPERIOR. uy viejo. Destilado
expresamente para El Colmado y en barri barri-litos
litos barri-litos de una y dos arrobas, propias para regalos.

CHAMPABA DE PERA MARCA AGUALA.
Es sin disputa la bebida ms sana, esto estomacal
macal estomacal y propsito para este clima, tiene un
gusto agradable, y refresca, sin producir acci
dentes ni dolores de estmago.
SIDRA ACHAMPANADA ASTURIANA mar marca
ca marca LA Luarquesa r cuatro pesos la caja de
doce botellas de litro.
De venta en el establecimiento de CERE CERECEDO
CEDO CERECEDO HERMANOS y C San Francisco 46
Puerto-Rico, y en su Sucursal de Mayagez'
San Jos 10.

En este antiguo y acreditado estableci establecimiento
miento establecimiento se encuentra constantemente un varia variado
do variado surtido en prendas de oro con brillantes, y
de plata y doubl de ltima novedad, relojes,
leontinas, leopoldinas, colgantes, de todas cla clases
ses clases y precios, de oro, plata, uikel, oxidados,
lentes y espejuelos de todas clases para seo seoras
ras seoras y caballeros.
Gemelos para teatro y campo. Bastones
de caas finas con puos d oro, plata y nikel.
Relojes de Coste, de pared y despertadores.
Cubiertos de plata y de metal blanco platea plateados,
dos, plateados, anillos para sejvilletas, convoyes, azucare azucareras,
ras, azucareras, mantequilleras, etc., etc.
Se componenNadems toda clase de relo relojes
jes relojes por difcil que sea la reparacin y se garan garantizan
tizan garantizan todos los trabajos que se hagan en la
Casa.

M.

f!

GOQ'ISIOttIS.IftS
Importadores y Expostadores.
Calzado de todas clases, Sombreros
de Panam y pao. Camisetas de algo
dn y Camisas mallorqunas, sin com competencia.
petencia. competencia. San Juan Puerto-Rico. Fortaleza 2)
y 3 1 y San Francisco 32.
ISFTiene casa en Ponce, Pu erto-Uico,

(y en la Playa y Atocha, nm. 4.

uu veces mejores que ios que impor importan
tan importan los Peruleros.

PIZA HERMANOS.
CABLE PIZ1.-SAN JUAN PTO.-RICO.
GRAN DEPOSITO DE CALZADO UNICO EN SU CLASE
EN PUERTO-niCO.

41.-SAN FRANCISCO 41
han Vuan t- IPiierto-IZico
Gran establecimiento lujosamente decora decorado
do decorado al estilo moderno, en cuyos elegantes esca escaparates
parates escaparates y vidrieras se ostentan variedades in inmensas
mensas inmensas de cuantos objetos mjo, capricho j
primera necesidad se pueden desear,
Su propietario cuenta con activos agentes
en todas las principales p.azas manufactureras
del mundo, quienes le remiten peridicamente
cuantas novedades inventa la moda, mante manteniendo
niendo manteniendo de ese modo el
. MAS COMPLETO' Y VARIADO SURTIDO
para poder dejar satisfecho el gusto de todos
sus parroquianos.
SE VENDE A PLAZOS
-
sin alteracin de precios las familias relacio relacionadas
nadas relacionadas en la casa, y se hacen concesiones espe especiales
ciales especiales en las compras al por mayor.
Una visita
al mencionado establecimiento para hallar fin finsima
sima finsima perfumera, porcelanas, cristaleras, obje objetos
tos objetos de tocador, sombreros de ltima novedad,,
papelera, muebles fines de caprichosas for formas,
mas, formas, bisutera en toda extensin, mquinas de
coser, cubiertos electro-plata, medias y calze
tines, encajes de todas calidades; tiras borda bordadas,
das, bordadas, objetos de bronce y miles de artculos Ui
sera imposible enumerar.
Ya llegaron las lamosas mquinas
para hacer helados
automticamente, que han alcanzado asombre

j sa aceptacin, pues basta cargarlas y dejarlas

quietas para en breve tiempo hallar el helado
listo para servirlo.

DE RAFAEL ROIG
Biicp.sor tic rinivjnUp iglesias

Otrece rus servicios n se establecimiento si-

tnado en la calle de San Jisto nmero. 17,- garauti-
t.tiilo todos -'lo trabajo que tengan bien enco-muid-trle,
tantu de ropa 'de paisanos, como de niili niili-Wref
Wref niili-Wref pue eiu'tita ya co- u veinte y dos aosi de prc prc-Mz
Mz prc-Mz ei arte que procesa.

XJ

FRTELL1 CORA :

Ventas,al por mayor y al detall.
Importadores directos.
Constantemente se hallarn en sus almace almacenes
nes almacenes botines, zapatos, zapatillas, paraguas, ca camisas
misas camisas mallorqunas legtimas, de todos los ar artculos
tculos artculos que corresponden este ramo.
Se acaban de recibir zapatos Andrea de ca cabrito
brito cabrito blanco bordadas de oro, adornadas de
razo, para seoritas, y muy propias para bo bodas
das bodas y bailes.
En sombreros de -Panam son una especia especialidad,
lidad, especialidad, porque los reciben directamente de Gua Guayaquil.
yaquil. Guayaquil. mas Barato que PIZ HERMANOS
- -ISO VENDE NADIE
SUCURSALES: San Francisco 32, Pneito-Ri-co.
"La Americana," Fortaleza 30. Piz Her Hermanos,
manos, Hermanos, Atocha 4, Ponce.
. NCLEUS ETABLISSEMENTS CAIL.

PARIS
Considerado uno de los mejores del mundo

Mear dl'rea;-v8

CONCETUDQ Y DOSIFICADO DOSIFICADO-Preparado
Preparado DOSIFICADO-Preparado por Monagos, farmacutico

El mejor re medio qe se conoce para la

cnraciii de loa sarpullidos; comezn, nerpes,

Catarnos, asma entermedades de las vias res
pir&t ras etc. etc s

Poderoso antisptico para litwpiar toda
e'ase de llagy.s y lceras de mal carcter. El
u?3;or ilpunati vo de la saugreM Superior to

dos '(in;;cidos hasta el da y preparado con
taatt rnal .vscomds.'

Veuao. el PROSPECTO que acompaa ca-

aa -irasco. 1
Dtj psito nico para laa ventas "al por ma
yor, FariiLaca de C J. Jltanagas, MayagSv
fFFidszo en. todaa iias boticas.

EL MEJOR VBRMOXJTH CONOCIDO.

, EL VERMOtH SIN : RIVAL!
DEPOSITO EN EL ALMACEN DE
L. Bozzo Bjjos
AGENTES JEN. PUEBTO-RICO.

Antigup y conocido establecimiento

? Caf licorps, dulces, choeolatesl cr.veza d.e to to-
to- as marcas- agaa de soda, limonadas. V. l:
. Grin fbrica de chocolate al tapo, para ventas
n por mayor y detall. -j -
Tabacos de la Habana -y cigarrillo vde todas

Especialidad en la construccin de toda

clase de aparatos para haciendas de caa y
trenes de destilacin, con privilegios exclusi exclusivos
vos exclusivos de invencin.

Locomotoras y material completo de ferro

carriles tijos y mviles. 1

: Se hacen presupuestos y levantan Danos

la orden.

Catlogos ilustrados.
. Agente representante para toda la Isla,
--; '';" ; bs'. :T:" Silva

Barcel y Pernio

35 TENIAN 35
Almacn de Provisihes de todas clases y
procedencias
Cordelera e todas calidades. Calzado fin
y ordinario.
DRILES MALLORQUINES
Camicetas, calzoncillos y camisas Mallor Mallorqunas.
qunas. Mallorqunas.
ACEITE DE LINAZA COCIDO
. PINTURAS Y CLAVOS DE TODAS CLASES.
Hierro galvanizado. Alambre de cercas.
Ventas por mayor. Precios mdicos.

; U;U iiJ

f ases.

Se despachan la orden dolces y hel-dos pa pa-.
. pa-. h bailes, conciertos y otras reunions. iacllitando
jo el eervicio de copas, cucharitas y bandejas j
. 1 0AS20HSLL KlVXS T COJ

CEPA DE- MACN

- RISC ALBA ,;
Al ausentarse de ,estav' Capital don Ricardo
Romano, nico receptor de este acreditado vi vino,
no, vino, participa sus muclos consumidores, que
ha traspasado dicho negocio los seores
J fA j
San Justo, esquina Fortaleza qr'enes desde
ahora sern, los nicos expendeaores dv tan
afamado vino. v

TENEDURIA DE LIBROS :
Juegos completos de BORRADOR, DIARIO
MAYOR, y libro de CAJA, colocados -en una bo
nita y slida carpeta, como se usan en los co
legios comerciales do Europa y los Estados,
Unidos para el aprendizaje de la tenedura de delibros.
libros. delibros. Todo por 75 centavos.
Por 30 centavos ms, se remitirn cual cualquier
quier cualquier punto de la isla por el correo.
Librera de Sanjurjo Vidal, Fortaleza, 25.
UNA BOCA LIMPIA
DENOTA, ASEO Y DECENCIA
Con los POLVOS DENTALES del Dr. Salicrup

se consigue, no solo dientes limpios y esmalta
dos sino aliento perfumado.
Se venden en todas las Farmacias y 'dems
lugares donde se expende perfumera.
Pedir POLVOS dentales del Dr. Salicrup,
Cuidada con las falsificaciones.
LA PALM ES A M A :
. 32 FORTALEZA 32
En este importante depsito de calzado s
hacen ventas al detall y al por mayor. Men Men-sualmeute
sualmeute Men-sualmeute se reciben dosacturas 'e Europa, y
no tiene competencia el esta Capital por la
baratura de precio y buen gusto!
; Sii, dueo el Sr. IMera el apoderado Sr. Ra-

th er tienen acreditada su complacencia para
co n su numerosa clientela. '

Aiap, JLi&Coa&iSeoxo&fcc. de PoertO'Bic

i
!
!

V r
1 I
i

7
'l