Citation
La Correspondencia de Puerto Rico

Material Information

Title:
La Correspondencia de Puerto Rico
Place of Publication:
San Juan, P.R
Publisher:
La Correspondencia de Puerto Rico
Publication Date:
Frequency:
Daily (except Sun.)
daily
regular
Language:
Spanish
Physical Description:
v. : ; 65 cm.

Subjects

Subjects / Keywords:
Newspapers -- Puerto Rico ( lcsh )
Newspapers -- San Juan (P.R.) ( lcsh )
Puerto Rico ( fast )
Puerto Rico -- San Juan ( fast )
Genre:
Newspapers. ( fast )
newspaper ( sobekcm )
newspaper ( marcgt )
Newspapers ( fast )
Spatial Coverage:
United States -- Puerto Rico -- San Juan

Notes

Abstract:
Como un eco de La Correspondencia de España, el diario La Correspondencia de Puerto Rico fue fundado por Ramón B. López en San Juan, el 18 de diciembre de 1890. Llegó a ser el periódico de mayor circulación y exposición popular, con precio de un centavo, y una tirada de 5,000 ejemplares diarios. Por eso se le adjudicó el sobrenombre sarcástico de “El periódico de las cocineras”. Se inició en él el formato del periódico reporteril para llegar a las masas. En su tesis doctoral de Historia del 2007, Análisis histórico de la noción del “periodismo profesional” en Puerto Rico (del siglo XIX al XX), Luis Fernando Coss destacó los elementos de modernidad que la publicación de La Correspondencia de Puerto Rico supuso en los 1890. Una ruptura clara con el partidismo tradicional de la prensa, un interés en abordar asuntos de pertinencia general, más allá de los reclamos localistas de la prensa de la Capital, Ponce y Mayagüez, y un alarde de objetividad marcaron al nuevo periódico. La Correspondencia, en su cobertura de la discusión de los aranceles en 1895, en su sobria discusión de los monopolios y las protestas urbanas contra ellos, y en su enfoque sobre la nueva guerra de independencia cubana alcanzó la atención de lectores de toda la isla. Para el investigador son importantes los textos de este periódico de los años 1897, 1898 y 1899. La instalación del gabinete autonómico, las elecciones de marzo de 1898, la Guerra Hispanoamericana, las dificultades del gobierno autonómico para conseguir financiamiento de las obras públicas, la invasión de Puerto Rico, los primeros reportajes sobre la zona de ocupación estadounidense entre agosto y octubre de 1898, las transiciones de poder del gabinete autonómico al gobierno militar en 1899, así como las medidas de los gobernadores Guy V. Henry y George Davies en el difícil año de 1899, en torno a la jornada laboral de 8 horas, la suspensión de ejecuciones sobre hipotecas de propietarios agrícolas y el canje de la moneda provincial por la norteamericana, especialmente después del huracán del día de San Ciriaco (8 de agosto) dan múltiples matices y detalles que no se encuentran fácilmente en otras publicaciones periódicas de la época. En sus inicios, la gerencia del periódico quiso proscribir la literatura; sin embargo, entrado el siglo XX y, sobre todo cuando Manuel Zeno Gandía compra el diario el 30 de abril de 1902, el médico y literato le dio otro giro, divulgando en sus columnas poemas de escritores valiosos y reconocidos posteriormente. Sirvió de ese modo como vehículo para la divulgación del modernismo literario en la isla. Durante la primera década del siglo XX tomó un giro político afiliado al partido Unión de Puerto Rico (1904) tras la consigna del gobierno propio o self-government y la definición del status, fungiendo como portavoz de las preocupaciones derivadas de la Ley Orgánica de 1900 (Ley Foraker) y la organización del gobierno civil, atento al progreso económico e intelectual de Puerto Rico.
Dates or Sequential Designation:
Began with Dec. 18, 1890 issue; ceased in 1943.
General Note:
"El diario más antiguo de la Isla."
General Note:
"Periódico independiente."
General Note:
"Diario absolutamente imparcial, eco de la opinión y de la prensa."
General Note:
Funded by NEH in support of the National Digital Newspaper Project (NDNP), NEH Award Number: Project #00110855.

Record Information

Source Institution:
University of Puerto Rico-Rio Piedras
Holding Location:
University of Puerto Rico-Rio Piedras
Rights Management:
This item is presumed to be in the public domain. The University of Florida George A. Smathers Libraries respect the intellectual property rights of others and do not claim any copyright interest in this item.
Resource Identifier:
77532053 ( OCLC )
sn 91099747 ( LCCN )
ocm77532053

Full Text
TThhrTm
I IT I I D h
n
iii.vj
-Diario absolutamente imparcial, eco de l opinin y de la prensa.
ANO I. Nm .' 31 j San Juan, PuertoRico, Enero 18 de 1891.
Oficinas Fortaleza 48

TA

f "Tr")'""")""f
4i w 11111111 El k)

'TTIh

V

es

II HM

DE LAS PRINCIPALES CASAS DE COMERCIO DE
SAN JUAN DE PUERTO RICO.
AIaS Y JIMENEZ. Cruz 13. Almacn de
.quincalla, loza, cristalera, pinturas, etc Ven Ven-i
i Ven-i tas al por mayor y detall.
HUMADA & Cof San Justo 33, Almacn de
mercancas secas para ventas por mayor,
MAYOL & CO. Foataleza 32. Quincallera
Km
y diversidad de artfeulos, Estenso surtido,
ZPKUA & CO, San Justo 19, Estableci Establecimiento
miento Establecimiento de mercancas y novedades,
LINN SUCESOKA DE MORIS, Fortaleza 24 y
26, Imprenta, litografa, almacn de papel de
todas clases, librera y estenso surtido de efoc-
tos de escritorio,
Ventas por mayor y detall,
NTONIO MENDEZ. Cristo 9- Establecimien Establecimiento
to Establecimiento de provisiones en general y depsito de HIE HIELO
LO HIELO de Bayamon.
NTONIO JAURjlGUI Fortaleza 38, Brillan-
l t BUl tlUU Ut bllBiaiCIJil) pUllyClllllUO, JUJrtO Milito
inuumerables artculos de todas procedencias,
VELINO ELIZALDE, San Francisco 43, Com
nieto surtido de teiidos de novedad para Sras,
lartculos de viaje, camas de hierro etc, Impor-
taciones directas,
NDRES CROSAS, Giros, comisiones, Depo-
sito de maderas, efectos de tonelera, pinturas,
materiales navales etc,
NDRES BORDOY, Sau Francisco 37, Alma Almacn
cn Almacn de calzado de todas clases, Ventas por
mayor y detall, .
GUSTIN MUSA, San Francisco 51, Joyera
con un surtido renovado constantemente,
Relojera,
(ARCELO Y PERUJO, Tetuan 35, Completo
surtido de provisiones para ventas por mayor,
JAQUERO Y GNDARA, San Justo 10, Pro
Divisiones de todas procedencias, surtido ge
'neral,
eAR Y Ca San Justo 31 Comerciantes y comi comisionistas
sionistas comisionistas Importadores directos.
jffAi" Fortaeza"3i; Quiri
II cal la, lmparas, cristalera, porcelanas y dife-
rentes efectos de todas procedencias.
$ II A V ARRI & Co, Tetuan 19, Comisionistas
y fuertes importadores ae mercancas seca,
i ALDAS & Co, Tanca 1, almacn e provi-
.siones al por mayor, r
&ERECEDO HERMANOS & Co,. San Francisco
4:0, Antiguo eiiuwiuioLiuncuw
Gran surtido de provisiones finas, vino, lico-
ics, etc.
AV1RO, VICENTE & Co, Marina, Almace-
i nistas por mayor ae provisiuuco w""" f
Icedencias, Comisiones,
W GOZCUE & CLOS. Tetuan 27, Almacenistas
a de provisiones por mayor,
SF ARRABAL & Co, San Francisco 45, Mer Mer-pa
pa Mer-pa candas secas de todas procedencias, Ventas
I al por mayor y detall,
ERRAN (fc SERRAT, San Francisco 38, Al Almacn
macn Almacn de provisiones para ventas al por mayor,
Unicos agentes de las clebres bombas aleatorias
fPRANCISCO FONT, Tanca (i, Surtido comple comple-ato
ato comple-ato Aprovisiones, dulces, vinos, licores, etc,
PON NT VIDAL Uo, San Francisco 39, Es Establecimiento
tablecimiento Establecimiento de gneros, ventas por mayor y
i menor, J :
INLAY'BBOTEBS, Marina, Casabe .giros
comisiones, compra y venta de mercaderas en
general,San Justo 2 : -j-
'g BOLIVAR & CO, Tetuan 21. Almacn de
Aprovisiones, Depsito de fsforos de la marca
UlConill y Bolvar,
omiTZTBEZ', San Justo 4, Alma
f j cen de provisiones al por mayor,
,RATO TINAUD,
isa de prestamos,
San Jos 11, Joyera y ca-
n n ERNAIZ & CO,
Tetuan 17, Importadores en
o-rande escala de mercancas secas,
i ..
bh consulado de
Tetuan
M'! T n vrr rnmifiK
irrrnvrr I IIUIB UUIOVUa "n"- A
.
.viejicu, h- rpran-atlantiaue
pal e la uompauie vu-i ; rs.m- T7io.
v nrrAannriRal del Creait jio-
. T i i y -r- i f i 4 1 11,1 .i i
Vapores r lUUUCtsco ; T?cfall.-i-
nirlin de Pars Representante de losEstablcu
mientos de Cail de Pars, de la Compama ae o
guros contraincondioNQa
naoia Alianza uo aocgui"
Tiene ancursal en Aguadilla,
11 M, IZQUIERDO, Fortaleza i, Comisiones
Jv giros, negociante cu nuwo, &v
pores de Pinillo Saenz y Co,v etc, r

- w nuAA v u HUMANOS. Tetuan 18,

J siones, giros, almacn de provisiones de todas
nrocedencia agentes del vapor costanero EMI-
todas
nm.iAN MATIENZO, San Francisco 3, ten-
itx" itr ,n pinturas,
so surtiao aequiun, -?
veletera. etCi Ventas ai por ui J
OS CERRA, San Francisco 47, "XvSor
directo de mercancas, Ventas al detall y por
-
is mayor. i ;..;
Vtf TT'T Tt.v.v. fONT. Fortaleza 27,
Libr
l"(rnr. Velera; efectos de escr.tor.o,
Ventas por mayor Y detall,
PRffTl! Co. San Francisco 35,
Completo
lRurtido de telas,
Tm portacin es constantes,
AlTVIDAL G1NARD, -Tetuan jw, Agente
i comisionista de diferentes fbricas Nacionales y
J Extranjeras,
t urica un
Cruz 33,
Joyera, plate-
ra, ptica, relojera, marmolista,
sellos e go-
i ma, etc
3ii TTTTTAxrni? APOSTA. Fortaleza 21. im-
nranfA ihrfiH. efecto dai escritorio, ppele

DWIG DPLACE, Tetuan 3, Giros, comi comisiones,
siones, comisiones, mercancas secas, fbrica de licores,

agentes de los vapores de Sobrinos de Herrerra,
de Compaas de Seguros Martimas y de Incen Incen-pios,
pios, Incen-pios, etc,
ATLMER Y FERNANDEZ, Marina, Comisio Comisio-I
I Comisio-I instas, depsito de maderas, agentes de los va va-isapores
isapores va-isapores de la New-York and Puerto-Rico jS, S,
Line,
OPEZ VILLAMIL y Co, Marina, Comisiones
en general y negociantes en grande escala en
salazones y otros efectos,
BOZZO HIJOS,. Tetuan 20, Almacn de
provisiones para ventas al por mayor,
LNTlNf y Co, .San Francisco 38, Joyera, riep
srtklo de todo gnero de objetos de utilidad y
a fantasa,. Importaciones directas constantes,
aXLNHO Casae
giros, comisiones y cambios de monedas, agen agen-VS
VS agen-VS tes de compaas de Seguros martimos y de
incendios, etc,
J ROMAN y Co, Cruz 7, Quincallera, loza,
Mayor y menor,
a QANEfc -VICENTE,- San Francisco 41, Nue-'4,-i
vivo establecimiento de toda clase de artculos
de novedad y lujo.
AtGrAKIDA y Co, Lima 54, almacn de
m f muebles de todas clases v torneados, ltima
novedad,
AlARCpS PIERA, Fortaleza 32, Depsito de
i
caizaup oe touas clases,
Se t letal la,
PALACIOS y Co, Cruz 3, Comisiones en ge ge-sneral,
sneral, ge-sneral, surtido completo de lozas de mrmol y
i lozetas de todas calidades,
1Za HERMANOS, Fortaleza 31, Importa Importadores
dores Importadores en grande escala de calzado de todas cla cla-ses
ses cla-ses y camisetas, calcetines, driles mallorquiues
NOELyCO, SanJiito 14, Surtido general
?de quincalla y diversidad de efectos, Ventas
por mayor y detall,
por mayor y fletan,
UEVEDO y HESS, Marina, agentes de com com-pVa
pVa com-pVa y venta de frutos, Fbrica de licores,
bANTOS FILIE 1, San Justo 31, almacn
lmparas de todas clases,
de
iGRES, DE J, 8ALA y CO, Marina, Comi Comisionen,
sionen, Comisionen, giros, negocios en general, agentes de se-
' guros de incendio etc,
.OBFS, DE J.HEBNAIZ y CO, Cruz 4, Mer
cancas para ventas por mayor y detall,
ERBA y 00, Tanca 2, almacenistas de pro provisiones
visiones provisiones para ventas por mayor,
3S UVE SORES DE Q, MAS JUAN y Co, San
Francisco 44, Gran almacn de muebles, pia-'.
wnos y objetos de fantasa,
WuceMb
antiguo establecimiento La Mulita, gran surtido
de provisiones, Fbrica de chocolate al vapor,
T'MW70lNCo" usto 2, Estens" y va va-riado
riado va-riado surtido de mercancas, agentes de La
BIGO, CIVIDANES y Co, Tetuan 38, alma almacenistas
cenistas almacenistas de provisiones do todas procedencias
para ventas por mayor,
RIA y Co, Fortaleza 33,
artculos de novedad,
Importacin directa,
Completo surtido de
1LLAR Y FABIAN,
de todas procedencias,
Por mayor y menor,
Cruz 30, Mercancas
ENANO IO LUIA Y SOBRINO, Tanca 7,
Gran establecimiento de toda clase de conservas,
vinos,, licores, etc, porcelanas finas, cristale
ra, etc
ADE y. C Fortaleza 39, Giros vComisio-
nes en general. Compradores de frutos del pa-
is para aexportacion-
ANUNCIOS.
ALCOHOLADO AROMTICO )
de
SsJVS's sJV&
Producto industrial puertorriqueo
PERFUME TROPICAL
Insusustituible, propio para el tocador y el bao
Tpico eficaz para las cfallgias, neurlgias,
dolores reumticos, resfriados, contusiones, pi picaduras
caduras picaduras de insectos, etc.
Soporta la competencia con cualquier prepa preparacin
racin preparacin de'su gnero, y penas ofrecido al. p p-bjicoha,
bjicoha, p-bjicoha, conquistado crdito y notoriedad.
jq Venta enesta Capital :
Farmacia del Licenciado Guillermety.
Establecimiento de don Felipe Hecht.
Q.XJEVEDO & HESS.
a TT'ATrnTr'c rirnrTC!T'YTTcrP a q
-Ofrecen sus servicios.'
Fortaleza. 48. San Juan de Po. -Rico.
Acaban de recoir por Vapor Alemn T-huringia
100 de A docenas Cerveza Cristiania $ 9
50 ,6 mdias klf id. id. 9 id.
100 de: 4 docenas ta. Plisen "9 id
25 deQ rqedias d. id. id.
25 ,, d( id. negra marca Pato.
8 w:
011 WArUli C1UMAIJ UK- CAIJJZ
150 barriles 35 libs.mmuvas supres. $3 barril
112 safios papfis Gaditanas id- 18 rls- id.
EL FIGARO.
xclnte Cigarrillos de gran acep aceptacin,.
tacin,. aceptacin,. Vendeti por mayor, los
AGENTES EN IA CAPITAL:

tv 10

0"

: COMEECIANTES COMISIONISTAS.
Cmercintes Comisionistas,
Giran sobre $ew York y las principales plazas
;DE 'EUROPA.
Consignatarios del EMILIO y de los vapores
de la iiea de New York. Agentes del Lloyd de
Londres del Board of Undewriters de New-York,
de la Compaia de seguros contra incendio Co Co-mercil
mercil Co-mercil Unin de Londres. Corresponsales del
Gentil, Barcelons de Seguros Mtuos y del
Hnseatischer Lloyd de Hamburgo- Vice-Cou-sulado
de Inglaterra y Venezuela. v
SELLOS INUTILIZADOS
Se compran de Boma y China $ 1-50 mi millar.
llar. millar. Haway $ 1 Pto.-Bico, Rusia, Cuba, Sto.
Domingo, Haity, Brasil, Chile Per, Honduras,
Costa Rica, Ecuador, Nicaragua, Curazao, San
Salvador, Guatemala, Barbada, Paraguay,
Uruguay, 50 eentavos de peso millar.
Se compran estampillas inutilizadas de los
Estados Unidos de 15 centvs. representando
Colon. Los dems precios convencionales.
No se admiten envios de menos de mil sellos
Rafael R. Palacios Sala&ar.
Cruz 3 Capital.
"LA NINFA
DE
FELIPE ORTIZ &
Camiseros de la Real Gasa
Fortaleza, nm. 32
Se hacen camisas, cuellos, puos y dern ro ropa,
pa, ropa, con todo esmero y baratura.
Hay ua constante y variado surtido de corba corbatas,
tas, corbatas, calcetines, camisetas, botonaduras y dems ar artculos
tculos artculos para caballeros:
Se sirve todo pedido, con la prontitud conoci conocida
da conocida por el pblico que honra- est Establecimiento.
Tienda de vveres calle de la Rosa eseiuina
Peral.. Depsito del acreditado Ron marca la
CAB0-R0JENA. Mayages.
Ferrocarriles JDeoovfe
porttiles a colocacin instantnea, as denomina
dos del nombre de suinveutoradoptadosen toda
clase de explotaciones, pralos servicios pbli pblicos,
cos, pblicos, civiles, de guerra y de marina de Francia
y de un gran nmero de naciones.
fan conseguido desde que existen 37 medallas
de oro y todos los primeros premios sin excep excepcin
cin excepcin en los concursos franceses y extranjeros.
6850.. CLIENTES 7400 KILOMETROS EN ENTREGADOS.
TREGADOS. ENTREGADOS. Se remiten catlogos' y presupuestos de ins instalaciones
talaciones instalaciones demanda.
. Dirjanse en San Juan de Puerto-Uico M.
Luchetti, representante de Monsieur Decauville
Ain
RON CUBANO
LA BEBIDA MAS SANA PARA LOS PAISES CL1 DOS
SasMa le Jos Hpez
San Francisco 32.
Gran surtido de telas para todos los gustos gustos-recibidas
recibidas gustos-recibidas de Europa por todos los vapores.
Esmero y prontitud en la confeccin de trapes
contando con oficiales entendidos-
PREJIOS MODICOS.
Se hacen vestidos para Caballeros y nios
enviando medidas exactas. y
i i i ,, .y
LUDYIKG DPLACE. Tet 3.
, COMISIONES EN GENERAL.
Venta, de JUercancias secas
Venta de hilo para coser de J. y P. Coats. Paislev
- u. ia. ae van & ir ui.
Fbrica de licores al vapor.
Agencia do los Vapores Correos de las Antillas,
de losares. Sobrinos de Herrera, de la Habana
Agencia Principal del Vapor costanero en i;
Isla, de Ha misma Empresa.
-Agencia de la Roy al Mail Ltean Packet C Lon
dres. .
Agencia le la Northern Assiirahce O!, Londres
Agencia de la North.British fc Mercantclu In Insurance
surance Insurance C?, Londres
Agencia de la "Trasatlntica" Compaa do Ase Asegures
gures Asegures contra incendios de Hamburgo
Agencia de la "Marina" Compata de Segu s
martimos de Loudres. ; v r
Agencia de Lloyd Andaluz, Cdiz-
Agencia do Sangerhauser Actn Mashnicnfa Mashnicnfa--
- Mashnicnfa-- briJc & Eisengiesserei.
vai.- j Sangerhusen, AMEMANjA.
sabnfia de maquinaria de tUtoraelim de aeuca.

T f n i ; .1

,H rlM KPVHZh Hll HTinRK

VtAUJJk J UX I UUU UUiUUUUI

AMBOS
De venta en La Palma, La Ma.lorqiv"
na y los principales establecimieut.;.
de esta. Capital
Znicos Jigentes para jPIo-Ricc
VICENTE Y C?
- 1
nn
i
lilMlMilJUi!
Compaa de Seguros
CONTRA IUCEHDIOE
Establecida ek Hambeg
gentes en San Juan tle Pltt-ilia
UBWIQ DPLAC-.
RAQUERO Y GANDA RA
TIENEN DE VENTA
VINO NAVARRO H 3.
Por garrafones de 3 gis. $ 2. Por botella 20 ctv'
VINO CEPA DE MACON
Por cuarterolas $ 18 una. En Garrafones (If.
3 galones $ 2 uno. Por botellas 20 ctvs. inia.
Por VAPOR Espaol Ciudad deSantaiid r
DJB ORA T ESCALA
10 cajas de 24 letas de 4(2 Ib. mantequilla Yelarl
el quintal $ 27. 10 cajas de 100 latas de 1 Ib. $ 2 s
Por latas de 1 Ib. 30 ctvs, 10 cajas de 00i2 lai-;
pscad surtidos de Merluza, Bonito, Cngrio y B
sugo docena $ 2-50. 10 cajas de 12 lata ehorix
asturianos, 10 cajas de 12 latas id. gallegos 14 r
lata. 250 cajas pasta gallega de la Corua, las 8
jas $ 8, 20 sacos habichuelas blancas quintal $4.
504 pipas vino Boada 14. 200 cajas papas ( -ditanas
suprs. quintal 20rls. 200 cajas de 1204 -.
sardinas en aceite y tomate 14 rls. docena. $0 caj -de
100i4 latas pimientos dea. 0 rls.
.'or -Vapor Arccibo de Liverpool.
70 cjs. de 10 latas 10 Ib. confites varias clases $30qq.
20 " 4 docenas harina lacteada docena $ 5u;.
l lata 50 centavos una.
P. NoeU y Co,
14 SAN JUSTO 14
Casa importadora de Quincallera, Ferreter:?
Bisutera, Perfumera, Loza, Tejidos, etc., w-.
Introducciones constantes de las mejores l lbricas
bricas lbricas nacionales y extranjeras, i
Ventas al por mayor y detall. r
Los afamados Cigarrillos i
UNICOS AGENTES EN ESTA ISLA:
' VICENTE Y CA
IrZJ'12 U.V todo lo concernients f.
PILAR LKCUS8HB: TmBS28: AIASt8 IE3 P0RRA03S
en gutapercha1 contactor, conmutadores, bolo bolones
nes bolones de todas formas, cuadros para seales, C A
De 1 de la mejor Fabrica de Ponce. ;
Por quintales: S 30-50 cts. de con ta di;,
Al dqtall: 33 centavos libra.
San Francisco 40. "LA QUINCALLA NUEVA ;
Ai RODRlGK
-m, i .i i
i
'
IUN nmero 54, esquina SAN 'JUSTC?.
com pea, tent y alqtier de muebles.
- . "Prectos mdicos. ;
rE'NTAS AL POR M AYO K
Dueos de la acreditada Fbrica de Fsforos
de Santurcj marcas '"Bolvar" y "Cqiil." ;
Depsito, TETUAN 21.
Agentes de la renombrada marca do Cigarrill
"PAJARITO BELLEZA."
FbrisanUs de, licores de todas ciases, c
mistQstas ds. asear. f

Wtii a liLlslkJll Ll Ji w irii V iiJi
m w& ;ts m -t? r- t
i i
! ... '
' Almacenistas Importadores de Promisiones ;

. V i"
'. z.z:: :: --j

I

1



2

La Correspondencia de Puerto-Bico.
A

Correspondencia da Poerto-Rioo. il
Puerto-Rico, Enero 17 de 1891

Ms sobre el vapor San Juaii

K jL QUIEN E DEBE RECLAMAR :
; Como el articulista quien contestamos,
' no conoce las Ordenanzas de mar, le indicare indicare-"inos
"inos indicare-"inos que el artculo X ttulo X de la Ordenanza
de matrculas dispone que en caso de prdida
do la Real patente, quedar el Capitn Arma Arma-;
; Arma-; dof 'inhbilitado para toda empresa y mando de
buque, mientras no qued absuelto del cargo
que le resulte. La R. O. de 12 de Setiembre de
. 1864 dispone que el cambio de Capitn se har
f constar en la patente, y otra-R. O. de 16 de
Abril de 1875 previene que las patentes de Na Na-'
' Na-' vegacin sean expedidas por los Capitanes Ge Ge-f
f Ge-f nerales de los Departamentos, estando tambin
5 dispuesto que cuando ocurra, que puede ocu ocu-rrir
rrir ocu-rrir el caso de extravo del documento de que
nos ocupamos, sea expedido uno nuevo, pero,
solo peticin del Armador Capitn cargo
de quin apareca er, buque. El Armador
' Capitn nombrado por el Armador solicitaron
nueva patente ? El Cnsul poda expedirla 1
No. Pues el Cnsul no debi ni permitir la
i salida del buque, ni estampar su visto bueno
1 en los manifiestos prevenidos por las Ordenan-
zas de Aduanas, de una embarcacin cuyo casco,
aparejo y cargamento carecan de los documen documen-'
' documen-' ios que previene el artculo 612 del Cdigo de
5 Comercio, y que por lo tanto se hallaba expuesto expuesto-'
' expuesto-' ni ms ni menos que lo que ha sucedido al
vapor San Juan, de manera que el .Cnsul
quien el articulista con buen deseo preteute
disculpar, es precisamente uno de los jespon jespon-i
i jespon-i sables en el asunto que se debate.
El artculo 618, punto 5o del ya citado C Cdigo
digo Cdigo de Comercio, dice que el Capitn ser res responsable
ponsable responsable de los daos y perjuicios que sobre-
vengan por el mal uso de las facultades y fal-
ta en el cumplimiento de las obligaciones que
le corresponden, conforme los artculos 610
, y 612, este ltimo citado anteriormente, no de debiendo
biendo debiendo hacerse la mar al carecer de los docu documentos
mentos documentos prevenidos puesto que someta al buque
y la carga la confiscacin.
La casa de White Gen & C? de Liverpool,
que sin tener facultades para disponer la salida
, del vapor San Juan sin la documentacin pre prevenida,
venida, prevenida, admiti la carga y percibi el -importe
: de los fletes, no puede dejar de ser responsa responsable
ble responsable de los perjuicios originados, puesto que los
conocimientos que indudablemente habr ex expedido
pedido expedido son segn al articulo 709 del Cdigo de
Comercio, documentos que hacen f, y segn el
715 producen accin de apremio para la entre entrega
ga entrega de la carga.
Segn lo que dejamos apuntado, aparecen
como responsables de todos les perjuicios que
; la detencin del vapor San Juan origin, en
primer lugar, el Cnsul de Espaa en Liverpool,
que nunca debi no slo expedir el pasa pasaporte
porte pasaporte que expidi,. sino.que no debi dejar ni
permitir la salida del buque ; en segundo lu lugar,
gar, lugar, la persona sociedad que pone la carga
buques sin llenar las formalidades legales, y
en tercer lugar, el Capitn que acepta el man mando
do mando de una nave, en la forma que lo hizo el del
vapor San Juan,
Ya ve el Sr. A. como le hemos despejado
todas las incgnitas que existan en este asun asunto,
to, asunto, no pudiendo exigirse responsabilidad al alguna
guna alguna las Autoridades de Marina, que han
obrado en lorma correctsima en garanta de
los intereses de esos mismos comerciantes
.perjudicados, ni las Compaas de Seguros
las que l punto 7? del artculo 756 del: Cdigo
exime de toda responsabilidad, y para terminar
indicaremos que la salida de Liverpool del
vapor San Juan, se deba tener conocimiento
de la detencin que por las mismas causas su sufra
fra sufra en Santander el vapor de la propia casa
May ages.
Perjudicados han sido los cargadores del
"vapor de que nos ocupamos, ms no compren comprendemos
demos comprendemos como pudiendo recibir sus mercancas
bajo fianza, y sin perjuicio de que las reclama reclamaciones
ciones reclamaciones qu hubiese lugar, no se prest esa
lianza, oien por los dos comerciantes, que la
Ley exige, bien afianzando cada cargador sus
.mercancas, eligiendo dos personas que la
prestasen ante las Autoridades, falta tanto ms
Sensible ouanto que existiendo una Cmara d
'Comercio en esta Isla, ninguna gestin hizo
en este asunto, correspondindole como le co co-jrrespor.de
jrrespor.de co-jrrespor.de asumir la representacin del co comercio
mercio comercio en general.
P uerto-Rico, Enero de 1891.

'V

Noticias de la CapitalX

v Anoche se recibi' en esta Capital n te telegrama
legrama telegrama anunciando la desagradable nueva d
fallecimiento ocurrido en Humacao, de la dis distinguida
tinguida distinguida Sra. del presidente de la Diputacin
Provincial, Sr.don Narciso Soler Nuestro p psame
same psame para toda; la aflijida familia. y
, Tras larga enfermedad dice una carta
que s nos ha mostrado, falleci en la ciudad
de Santo Dmigo. la rta. doa Alejandrina To Toro
ro Toro y Armas, hija de Pi3rto-Rico. Su entierro
fu concurridsimo. R. I. P.

. o
El semanario libre pensador La Idea del
que ya dimos noticia en das pasados; empeza empezar
r empezar publicarse el Io d Febrero prximo, y da dar
r dar alcances y suplementos cuando sea necesa necesario.
rio. necesario. El precio de un mes en la Capital ser
50 centavo j un trimestre $1. En la isla vale
1 semestre $3, 50 centavos f
Segn hemos leido en LaiZTnin Constitu Constitucional,
cional, Constitucional, importante peridico qu ve la luz en
J Habana, nuestro distinguido amigo D. Da Daro
ro Daro Laguna, Ayudante de la Comandancia de
Harina, le ha sido concedida, cdula de prime primera
ra primera clase del mrito naval. Enviamos nues nuestra
tra nuestra enhorabuena,
o o
Porniciativgi da ua intliC2to y estimado

amigo nuestro, vamos en breve,' '' ofrecer
los lectores de La Correspondencia un nuevo
aliciente. Trtase do publicar diariamente un
monograma (iniciales enlazadas),' que pueda
servir nuestras bellas abonadas, de modelo
para bordar marcar ropa. El amigo quien
debemos tan buena idea, se ha Ofreeido hacer
graciosamente el trabajo, y nosotros encarga encargaremos
remos encargaremos por primer vapor los Estados Unidos
los tiles necesarios para poder llenar tan til
seccin Estudiamos tambin los medios de
poder publicar los domingos, saltos de caba caballos,
llos, caballos, geroglificos y otros entretenimientos re recreativos.
creativos. recreativos. ; -'
La Integridad Nacional ha oido decir
que en breve estar en esta ciudad la compa compaa
a compaa de zarzuela-del Sr. Junet y que sta est n
negociaciones conjos Sres. Maurj y Vila re la

extinguida troupe de Garcia-leltran.

4 r

estadstica de Aduanas de la fel en Di-

Dice un colega que ha llegado sta Ca

pital procedente de la Pennsula el Sr. I): Abe Abelardo
lardo Abelardo Morales Ferrer, hijo de Puerto-Rico y

aventajado Mdico-Cirujano.

Air

WLa'

ciembre pasado; da el siguiente) resultado:

Las danasde la Capital Mayagezy Ponce
han recaudado en el referido mes ms que el
ao anterior $19,059-06. Y do menos las d
Arecibo, Arroyo, Humacao, Aguadilla y Vie Vie-nues
nues Vie-nues $26,158-95, Baia en la recaudacin to-

rr non en s v

t7.n90.89--

Dice El Clamor del Pas, copindolo de
La Discusin de la Habana, que el Gobierno
metropoltico, ha llamado la Pennsula al Sr.
D. Miguel Cabezas, actual directo general de
Hacienda de aquella Antilla.
.V Hemos tenido el gusto de recibir la visita
de nuestro particular amigo el Sr. D. Policarpio
Ecbavarria, actual Alcalde de Arecibo que se
encuentra accidentalmente.en esta Capital. De

sernosle buena estancia entre nosotros.

visto una carta

Hemos visto una carta de la Habana di-

Tijida a un respetable amigo nuestro, carta
que nos tu mostrada propsito de un suelto
que en nuestra edicin de anteayer copiamos de
La Nacin Espaola en la cual carta se ha habla
bla habla del regreso la Habana del Diputado
Cortes por un distrito de Cuba, seor Villanue Villanue-vii
vii Villanue-vii La citada carta refiere, al revs de lo que
dicfr La Nacin Espaola, que el seor Villa Villa-nueva
nueva Villa-nueva fu recibido con mucho entusiasmo en
la Capital de Cuba, y qu una comisin del par partido
tido partido Unin Cpnssitucionai, fu felicitarle
abordo el dia de su llegada de la Pennsula.
Galantemente invitados por el Sr. Mbus,
representante de los seores Porrata Doria y
Contreras, concesionarios para la explotacin
de los fosfatos de la isla Mona, tuvimos el
gusto de asistir ayer las 4 de la tarde al
acto de abanderar el vapor General Contreras
anclado eu esta baha.
El citado vaporcito es de elegante y sli
da construccin, casco de acero sueco, del
porte de 87 toneladas y construido en los as astilleros
tilleros astilleros de Christiania. Su tripulacin es de
10 plazas el Capitn inclusive y su marcha mni mnima
ma mnima de 11 millas por hora. En once dias hizo
el viaje desde el Cabo San Vicente este puer puerto.
to. puerto. Su destino es rendir viajes de Mayagez
la Mona y vice versa, para, el servicio de
explotacin de los fosfatos de aquella Isla con concedidos
cedidos concedidos la empi esa espaola ya citada.
Concurrieron al acto los seores Castella Castellanos,
nos, Castellanos, Blazaola, Acosta (D. Angel y D- Mariano,)
Gardn, Turull, Meltz, Reglez, Balbs, Ayuso,
Schneidler, Bolz, Aqueuza y nuestro Difector.
Muy finamente" atendidos los convidados
por los esposos Mbius, rein la mayor cor cordialidad,
dialidad, cordialidad, se vaciaron algunas botellas de rico
champagne frappee y cruzronse diversos brin brindis
dis brindis alusivos al acto, en medio de la mayor fra fraternidad.
ternidad. fraternidad. oo
Hemos sido galantemente invitados para
un asalto que sufrirn en Puerta de Tierra,
nuestros apreciables amigos el doctor Elias y
su distinguida consorte. La fiesta promete es estar
tar estar animadsima. 1
j o
k o o
X Ampliando la noticia que dimos en
nuestro 'luiero de ayer referente haber sido
proclamado candidato para Diputado ; Cortes
por este Distrito el Sr. D. Ignacio Diaz Caneja,
debemos manifestar, segn noticias que hemos
recojido, que dicho Sr. renunci aquella dis distincin,
tincin, distincin, y tambin la de designar la persona
quena de sustituirle en la diputacin.
: ' lV-
El prxinio domingo al amanecer saldr de
este puerto el vaporcito General Contreras
par el de Fajardo, con propsito de regresar
el mismo dia.
Hemos visto varias muestras del hielo
encontrado entre el carbn que ha descargado
en este puerto la goleta Jeorge H Fnision,
procedente de Filadelfia. Hay cristalizaciones
en forma de lminas, dentro del mismo mine mineral,
ral, mineral, y pedazos tan graudes como-el puo en los
huecos de las cavidades del estibe. Suponemos
que este llamado fenmeno consiste en que el
carbn se embarcara mojado en Filadelfia en
dia de mucho fro y que el agua que escurra
sse congel abordo. Lo que nos extraa es que
el hielo en fragmentos relativamente pequeos,
haya podido conservarse dentro del .carbn,
despus de llevar la goleta tantos dias en los
trpicos. All los sabios que averigen el
por que del fenmeno.

o

Tenemos entendido que en breve se reu reunir
nir reunir la Junta de Aranceles con objeto de tratar
de varios asuntos entre los que se cuentan al algunos
gunos algunos de inters general,

Para ef dia 23 del actual, que se celebra,

la fiesta de S. M el Rey ( Q. D. g. ) s prepara

una gran unc u de gala en el teatrito Gui Gui-,ol
,ol Gui-,ol sito en la Marina, y al efecto se est de decorando
corando decorando el mismo. ; Se nos dice que han lle llegado
gado llegado diez actores de ambos sexos que tienen

muchsima gracia y que durante osi cairo

ac

tos se tocarn piezas de msica en un magn magnfico
fico magnfico pianoforte. 4?
oo
Se quejan los vecinos de la caleta dean
Juan de que en los prados que"por all existen
pasta tranquilamente el ganado. Y que se
vierten aguas de una festidez insoportable.
Lo participamos nuestro celoso Sr. Alcalde.

Sr. D. Jos G. de Iturrino y

Da Jana Cabrera

El apreciable

Caamao y la simptica Srt

y Prez, se han servido partic' paraos, desde
Santurce, su efectuado enlace. Que sean muy
felices y por muchos aos.

.El vapor Coban entrado ayer en este puer puerto
to puerto -ia. entregado la Administracin Central
de Comunicaciones, procedentes de New-Yok, 2
sacos de correspondencia-para-la Capital, 2
para Poce y 2 para Mayagez, que han segui seguido
do seguido por tierra su destirio:
oo
Dice La Integridad Nacional que han
sido suprimidos de sus destinos de Catedrti Catedrticos
cos Catedrticos del Instituto, los Sres. D. Alberto Reglez,
D. Manuel Teus, D. Enrique Aivarez Prez, D.
Jaime Comas, D. Santiago Hita y D. Herminio
Torres. Y nos)tros hemos leido precisamente
todo lo contrario en la Gaceta de ayer. Es de decir,
cir, decir, que lian sido confirmados en sus cargos
los referidos apreciables amigos nuestroso
O O
Se present en esta. Redaccin esta maa maana
na maana el individuo Claudio Valds quejndose de
que anteayer por la tarde, estando en un cafetn
de la calle deTetun, se Ie.preent el guardia
nmero 2, preguntndole si conoca un indi individuo
viduo individuo que haba tenido unas palabras con el
dueo del cafetn. Valds le contest que n. Y
el guardia, dice el agraviado, sin ms ni mas

le at codo con codo v lo llev al cuartel de

Polica, y de all la crcel, donde, estuvo de detenido
tenido detenido 24 horas. Despus lo pusieron en li libertad
bertad libertad sin saber hasta la fecha porque se le
pase atado por las calles de esta ciudad.

Pasado maana lnes, empezar hacerse
el adoquinado en la calle de Tetun, desde la
Puerta de Espaa, hasta la Fortaleza. J
Ha sido dado de baja el guardia de orden
pblico Mariano Pichardo.
o
o o
Pasajeros llegados en el Caoan en 'la tarde
de ayer. Jos Iser, Jess Isem, F. TJ. Preston.
oo
La Junta provincial de Instruccin pblica
en sesin del 15 del actual, previo exmen de
los "expedientes de concurso informe -del Po Ponente,
nente, Ponente, acord proponer para Profespr auxiliar
de msica al Sr. D. Ramn Sarriera, qe obtuvo
4 votos de los 10 votantes, y D. Jos Trigue Trigueros
ros Trigueros para Profesor de gimnasia, por 7 votos d
los 9 emitidos.
o
Q O
La sociedad do socorros mutuos La Cari Caridad
dad Caridad establecida en sta Capital, que por falta
de recursos haba suspendido el suministro de
socorros los socios enfermos, ha vuelto con conceder
ceder conceder este beneficio los mismos con la modi modificacin
ficacin modificacin de que en vez de darles un peso y 50
centavos respectivamente segn dispone el
artculo 18 de su Reglamento,. sea el de 15 y 25
centavos.
o
. o o
Sabemos que el concierto proyectado en
el Crculo Alfonso X1IP por el operista Sr.
Val, h sido transferido para el 23 del mes que
Por la Tesorera Central de Hacienda p pblica
blica pblica se harn los pagos del corriente mes en
la forma siguiente : '

o

o o

y 7a
y 5a
v 6a

Dia 24. Secciones 2
Dia 6. Secciones
Dia 27. Secciones 3'

Dia 28. Seccin 3a
Dia 3 de Febrero. Pensiones en general
Dia 4. Cesantes, jubilados y retirados.
Dia 7. Clases pasivas residentes en la
Pennsula.
.
El-cable entre Santiago de Cuba y la" Habana
se ha interrumpido cortando la comunicacin
directa con la Habana, Estados-Unidos y Eu Europa.
ropa. Europa. Los, telegramas pueden enviarse por
va Panam con el cargo correspondiente so sobre
bre sobre la tarifa ordinaria.

lyA A la amabilidad del Presbtero kSr. Aguil
prroco de Lares, debemos la siguiente esta estadstica
dstica estadstica esclesistica de aquel pueblo -.Nacimientos
: 479 varones ; 431 hembras.- -De es estos
tos estos 620 legtimos y 290 naturales. Total 910.
'Matrimonios 143. Fallecimientos, Prvulos:
Varones 193. Hembras 1 122. Adultos 209.
Hembras, 187. Total 711.
V Bajo el epgrafe de Isla dela Mona, lee leemos
mos leemos lo siguiente en l$l Resumen de Mayaiez:
" La recepcin que obtuvo en, la vecina is islilla
lilla islilla el apoderado de los Sres. Porrata y Con Contreras
treras Contreras fu un acontecimiento.' Al desembarcar
el Sr. Mobuis all, se encontraba el peonaje to to-.
. to-. do reunido en la playa y queriendo aquel salu saludar
dar saludar cariosamente sus representados, as lo
manifest, dando al final de las breves palabras
que pronunci, un viva Espa, otro la
Reina y otro los concecionarios da Ja minas.
En el almuerzo dicho Sr. brindo por Espa Espaa,
a, Espaa, por el Gobierno General y por4 e General
Lasso particularmente, cuyos brindis corres correspondi
pondi correspondi el Sr. Bascarn (Don Juan) goberna gobernador
dor gobernador de la referida isla, hacindolo s vez por
Espaa, por la Reina y pop la buenaestadla
del Sr. Mobuis en la Mona; No&:.dicen tam tambin
bin tambin que los dias festivos e enarbola en los
edificios el pabelln' nacional Al propio tiem
po sabemos que el Sr. Mobiis ha puest dis disposicin
posicin disposicin del Sr. Bascarn e vaporcito General
Contreras dedicado hacer viajes entre este
puerto y aquella isla." y j

Nos escriben de Humacao :
"la nnfiii rlftAliln nrvr Inc (inncarri r?nrJa At

este distrito votar en las prximas elecciones
para diputados Crtes al Sr. D. Jos Juan Gar Garca
ca Garca Gmez, director de El Imparcil de Madrid
y que represent en el Congreso este distri distrito,
to, distrito, en la ltima legislatura. Satisfecho ste de
sus jestiones, est dispuesto votailo nueva nuevamente,
mente, nuevamente, auuque para ello tuviera que luchar
contra un candidato ministerial. Es ms: has

ta los autonomistas de Fajardo, que pertenecen

a la fraccin de Cehs Aguilera, lo votarn, se

gn nuestras noticias.

El partido autonomista Je Humacao, cuen cuenta
ta cuenta con pocos votos y lo regular es que se re

traiga, por ms que espera rdenes del Direc

torio del partido, las que est dispuesta cum-

Noticias de la Isla a

O i.

no del pj
ir'X

o o

Una respetable casa industrial d Ponce

nos escribe entre otras cosas lo siguiente :

" Leemos aqu con mucho gusto los art artculos
culos artculos que viene publicando La Corresponden Correspondencia
cia Correspondencia propsito del vapor San Juan. El per.

juicio que mi me causa la detencin de ese

buque, es muy serio. Muchos pedidos me

han sido Cancelados por no poder llenarlos

tiempo por haberme faltado los materiales
confiados dicho juque. Siga La Correspon Correspondencia
dencia Correspondencia sin desmayar tratando de asunto tan
importante."
o
o o
Los seores D. Jos y D. Ildefonso Rodr Rodrguez,
guez, Rodrguez, vecinos de Guayanilla, declaran desde
las columnas de La Democracia de Ponce, que
se retiran para siempre del partido incondicio incondicional
nal incondicional y de la institucin de Voluntarios, afilin afilindose
dose afilindose al partido autonomista porque llena me

jor sus aspiraciones.

En Peuelas ha fallecido la apreciabie
Sra. Da Ramona Vzquez abuela de D. Juan
Gonzlez, Secretario del Ayuntamiento de di dicho
cho dicho pueblo. Reciban sus deudos nuestro mas
sentido psame. 1

o

o o

X T J 1 : a.' i -i j i j -.

A,juulh uuecuva ue.ia. fcocieuau ue socorros
mutuos La Caridad de Guayama que ha de
regir durante el corriente ao :
Presidente, D. Antonio Bas. Vice presi presidente,
dente, presidente, D. Juan Bardeguez. Secretario,; D. Ma Manuel
nuel Manuel Modesto. Tesorero, D. Juan,Massaneta.
Vocales : D. Carlos S. Brunof D Martin Rive Rivera,
ra, Rivera, D. Clodomiro Santiago, D. Jos M. Domn Domnguez.
guez. Domnguez. D. Felipe Dumot. v :
'
En Catao, y por el activo guardia muni municipal
cipal municipal Plaza fu coido.y conducido Bayamon,
un individuo sobre el que recaen sospechas de
haberse apropiado algunas gallinas del cercado

ageno. 4

T r c a.: i

rareuo quo en ajiayuguez.. vau a wrar las
puertas por las ventanas en celebracin de su
patroua la Candelaria. Las fiestas prinsipiarn
el 23 del corriente y terminar el 2 de Febre Febrero,
ro, Febrero, y segn hemos oido decir, varias distingui distinguidsimas
dsimas distinguidsimas personas de esta localidad se proponen
concurrir ellas. Van, nos han asegurado,
nuestros buenos amigos los Sres. D. Jos Cerra
y su apreciabilsima familia, las bellas seoritas

Jimnez, el Excmo. Sr. D. Martin Lunas. Inten

dente le Hacienda, el conocido banquero Sr.
D. Jos T. Silva, D. Mateo Luchetti y algunas
otros ms que de momento no recordamos, v-
A fines de este mes se celebrar en Maya Mayagez
gez Mayagez el acto de cristianar un, nio de los es esposos
posos esposos Santos (D. Guillermo), y se dice que ser
madrina del futuro bautizado, una distinguida
dama de esta Capital.
La Aduana de Vieques ha remitido la
Administracin Central de Contribuciones y
Rentas los datos estadsticos que se solicitaron
por los Centros de Hacienda.
A propsito de la sentida muerte de la Sra.
Soler, que anunciamos n otro lugar, nos escri
be hoy nuestro activo corresponsal de Humacao:
"A las cinco de la tarde del dia 16 falleci
vctima de una parlisis del corazn, Da Juani Juanita
ta Juanita Boiges esposa del Sr. D. Narciso Soler, pre presidente
sidente presidente de la Diputacin Provincial j buena
madre, virtuosa esposa, simptica dama Su
muerte, cuando nadie lo esperaba ha llena llenado
do llenado de consternacin este, vecindario.
" La noticia se divulg con la celeridad de la
chispa elctrica y todas las familias y amigos de
la difunta llenaron la casa prestando los auxi auxilios
lios auxilios propios de tan tristes momentos la del
Sr. Soler y hasta la gente del pueblo rodeaba
el edificio conmovida por la sorpresa y el dolor.
Dios la haya acojido en su seno."
Ha sido nombrado Inspector de vigilancia
de Mayagez el Sr. D. Policarpo Conde. . -
SenbrsntrXyrnirMayagez la' Compa a
dramtica d los tres. Santigosa y Ortega'
hicieron su estreno en aquel teatro con el
Gran Galeoto.

Orden de la plaza

18 de Enero.
Parada de los Cuerpos de la guarnicin.

Jefe de da: El Teniente Coronel del Batalln
de Cdiz, D. ManUel Prats. Visita de Hospu

tal: Primer Capitn da Coion. Vigilancia:
Un Oficial de Coln. Paso d convalecientes:
Un oficial de Coln. Vigilancia en la MarU

na: un uncial y un sargento a.Q Lrtuier Ja.

.

Servicio de poicia

ENERO 16.

Fu recojida la joven Francisca Rosario al
parecer algo extraviada su razn, siendo re remitida
mitida remitida al asilo de caridad, entanto la reclame

su lamina. y

?
i
i.

V

V
ll?1lWiMiaJMW .Ms,. .- ... -
m .... t : j
... r -..v.ft,,;

.!



La Correspondencia dfr ffnerto-Rico.

, IOTAS

Don Enrique Laloma ha encontrado. la si siguiente
guiente siguiente solucin la charada-anagrama que
publicamos anoche : Na-t-ttj ra le za.
EdiP Artculos que se recomiendan. Las
nrtrasi smr1ir?Arisi Tmii vpist.irlnsi onft fn.hrr,i.

cmodas y elegantes. Vendedores en San

Juan. Armas y Jimnez.
La Srta. Crmen E. Geigel y Cordovs, fu
la primera en enviarnos la solucin de la charada-anagrama
(a -mor) que publicamos anoche.

- ;
OOrJJPKArJ BILLETES

DE LA LOTERIA NACIONAL
' DE MADRID. v
Sucesores de C. PRATS y Ca. Tanca -3.f
Una apreciable Srt. d esta localidad,,
quien damos las gracias, nos ha enriado de su
cosecha la siguiente
CHARADA.
Prima, puerto en el Mar Rojo,
Una planta, dos tercera
Prima tercia, comestible ;
Y el conjunto; quien no aterra? .
Artculos que se recomiendan, E
excelente vino (uva pura) Riojano de Alezu.
Kioja, que expende don Francisco Font," Tanca,
esquina Fortaleza.-Precio: botella, 20 centavos
docena $225.
DOLOR! A
Nuevo Icaro
Tras l fuego sagrado,
de amor electrizado,
sub una vez contigo al quinto cielo ;
despus por el hasto despeado
ca del cielo en la regin del hielo.
Campoamor.
Los Sres. Margarida y Ca. San Justo, es esquina
quina esquina la Luna, han recibido el mejor surtido
de muebles "que se encuentra en la Capital. Los
venden muy baratos y arriendan precios del
todo equitativos. 4-v
ACERTIJO.
Anbal, Csar, lmanzr, Napolen.
Con una letra de cada uno deestos ca capitanes,
pitanes, capitanes, se forma e nombre de un valiente
, general. v
Casas que se recomiendan : EL BUEN
GUSTO, uno de los mejores salones de barbe barbera
ra barbera y peluquera de la Capital.
Propietario t Apellaniz, San Justo, n nmero
mero nmero 1C. Perfumera extra superior. Se admi admiten
ten admiten ab'ouaos. -Esmero y limpieza.
Modo de limpiar las cintas de seda, La Lavadas
vadas Lavadas las cintas, se hace una disolucin muy
ligera de cola de pescado que se aplica sobre
ellas pon una esponja, despus se extiende la
cinta' sobre un papel blanco, se cubre con otro
papel y se pasa sbre ste una plancha bien
caliente. Si mientras se plancha la cinta as
cubierta con el papel, se va tirando poquito
poco de ella en linea recta, saldr muy lustro lustrosa
sa lustrosa y brillante.
A BAILAR!! D. Antonio Nez, mar marmolista
molista marmolista decorador, se ofrece al pblico de esta
Capital para preparar salones de bailes en la
casa que se le designe, en la que se le auto autorice
rice autorice buscar. Pose todo lo necesario para
decorar salones, de lujo, como ya lo ha pro probado
bado probado en aos i jriores. Y slo cobran por
decorar el sal li e un baile de primera, pro proporcionando
porcionando proporcionando la casa $G0; sin proporcionar la
casa, ; poniendo todo lo necesario, $50. La'or La'or-questa
questa La'or-questa de 10 msicos ser de cuenta del $r.
Nez, lo mismo que el alumbrado. Un baile
de segunda $40. Proporcionar todo lo ne necesario
cesario necesario para los ambigs en lo que se refieije

al servicio de los mismos. Los bailes no de

ben prolongarse despus de las dos de la ma

drugada. 3-v

ISiPSe recomiendan al pblico los almana

ques block que se venden en la librera dev

guiar.

(22)
DE PUERTO PLATA
A'MUEVA-YOHK
Por el'QOoetpx- Franck

-RIFA. El cuadro al oleo que se vende por
acciones y que est espuesto al pblico en la
librera del Sr. Sanjurjo calle de la Fortaleza, y
cuyo sorteo debia verificarse con el de la Lote Lotera
ra Lotera provincial del 20 del actual; se aplaza para

la misma del 30 de Abril, por no estar coloca-

ds todas las acciones.- 2-v. ;

EXISTENCIAS. COITSTAXTTES
Iel limiteao
FRANCISCO iONT, TANCA 6, PUERTO-RICO.
ILos agentes de a Correspondencia
en toda la Isla quedan por la presente autori autorizados
zados autorizados para transmitimos por cuenta de la em empresa,
presa, empresa, noticias 'telegrficas de cualquier suceso
importante que Ocurra en -sus localidades res respectivas.
pectivas. respectivas. v

A

ESCRITO EXBRESAMENTE
- V PjJSA

LA C0REESP0IIDEUCIA DE PUERTO-RICO
APUHTS3 E3TBACTAB03 LS U1T LISSO CE OU0BIAS1
(Continuacin) i
que sta viviese sola en Steven House ? Ade Adems,
ms, Adems, teniendo como tienen tanta libertad las
mujeres en los Estados-Unidos, qu ten tendra
dra tendra de particular que ella me presentase co como
mo como un amigo y compaero de hotel en la ca casa
sa casa de su tutor ?.
No quise cfejar que Mrs. Taylor conocie conociese
se conociese las dudas que -repentinamente me asalta asaltaron,
ron, asaltaron, y finjiendo una indiferencia que estaba
muy lejos de sentir, dije: t
Bien, 'amiga ma; promteme que
vendrs lo ms pronto que puedas. : .
Lo prometo, no por complacerte so solamente,
lamente, solamente, sino por complacerme mi misma...
Y me escribirs todos los das, co comunicndome
municndome comunicndome todas tusvimpresiones ?. .
Lbi se arroj en mis brazos, exclaman exclamando
do exclamando cea la mayor zalamera :

SE VE2T3DE un mobiliario, de solo dos
meses de uso, en junto en piezas, separadas,
a precios ; muy mdicos: r; J
Informarn San Francisco 59
EpfOJO AQU.-Toda aclaracin, escrito,
de carcter personal que como noticia se pu-t
blique en La Correspondencia de Puerto-Rico,
c'uando no sea en rectificacin de algn error
cometido por el mi$mo peridico, por causa de
la precipitacin con que tenemos que dar las
notas del dia, o satisfar razn de 10 centa:
vos por lnea manuscrita por una sla vez, en
octavo de un pliego de papel.
Spanlo todos, por lo que pueda convenir.

'Comunicado : Para su publicacin, hemos

recibido lo siguiente:
: "Calzado de Antonio Mamn.
Sr. Director de La Correspondencia :
Mi Sr. padre residente en Palma de Ma Mallorca,
llorca, Mallorca, tiene noticia d que hay quien halla
vuelto falsificar su acreditada marca. Y pa para
ra para que se tomen las debidas precauciones, lo
avisa sus favorecedores. Bartolom Mamn,
(Casa de BoRDOY) : :
LA ROSA IPJ1PERIAL
El aroma predilecto de los Csares, se en
cuentra en" los Polvos Dentales del Dr. Salicrup.
' Ccfu gusto publicamos la siguiente solu solucin
cin solucin que se nos envi esta maana.-
Solucin la Charada-anagrama de ayer.
Amigo Don qu s yo,
( el autor del anagrama
que anoche, viernes sali )
don no s como se llama.
tan .pronto como acab ; ;
de leer la charadita,
la incgnita despej ,
y es justo que os la remita:
la soluciu es A mor,
ciudad populosa; Moma
(En esta ciudad se toma
del Dios divino j el dolor!)
Un til de zapatero:
el que da al zapato forma
(y hace falta al'mundo entero)
y es sin rodeos : la horma (1)
Una fruta muy sabrosa,
la hembra . del mahometano
La mora. . .es apetitosa
y es un bocado muy sano.
El nombre del rey: Ornar
( infortunado califa
quizs le falt tarifa
en la agencia del amar I)
Y por ltimo : el objeto
que es hermoso en manos de
es el ramo. ( Del aprieto
sal ) Cul ramo?, No s.
Fray-Contento.

1Sin h.

. Fotografas en,.;..., prosa
i Su apellido? Oortantsfmo.

Su nombre? El de una virgen muy
venerada en Santo-Domingo, que significa en
lenguaje antigu, grana para teir.

Que dnde vive t Pues, por la ca

le del Cristo, muy cerca de Catedral.

Eres injusto, Frartck ; crees que ne

cesito que fne recomiendes que te escriba ?...
To sufro yo tanto como t con nuestra se sepa!
pa! sepa! cin ? No gozar escribindote y le-!
yerio tus cartas ?. . .
V Yo devolv con satisfaccin las caricias
de tKi amante, me arrepent de haber ali ali-menv
menv ali-menv ado sospechas contra ella, y empec
sufriy desde entonces con la idea de que tu tuvisemos
visemos tuvisemos que separarnos quizs por algunos
das.
Realmente, estaba yo borracho con la

bella- a mericana como, se dice vulgarmente.

XXVII

A a maana siguiente, apenas acabba

mos mislamigos y yo de abandonar el lecho,
sent queypeaban la puerta de nuestra ha habitacin,
bitacin, habitacin, y"
Me apresur franquear la entrada, y
vi la vjq irlandesa que desde el umbral
me haca as con un papel en la mano.
Me at?rqu ella y le pregunt por
Libi"V r--' :r-y :; .
v Djomlque Jiba recibido un telegra telegrama
ma telegrama anuncirJdole la gravedad de su to, y

I que seguidamente haba partido para el

campo, despus de haber escrito el papel
que me entreg.
Mand lla vieja que se retirase y me
apresur romjtper el sobre perfumado de la
carta que teen la mao.

Qu, si es guapa?. Oiga usted:
cuando la contempla un amigo mi ( que se
desmadeja de amor por ella ), con sus ojos gar garzos
zos garzos protegidos por los cristales de un par de
lentes monsimos; con su abundosa cabellera
color castaoj con sus colores que parecen han
pedido nitidez los lirios del valle, y rosa los
tintes de la aurora.. .. aquello es de soltar. la
guitarra y no tocar. V
Es alta, garbosa, arrogante, muy buena
cristiana, ( se confiesa todos los meses )j tiene
muchos pretendientes y, segn me dicen, es muy
aficionada dar calabazas. De su talle puedo
asegurar usted que ninguno otro puede ha hacerle
cerle hacerle competencia en Puerto-Eico. Su padre
es un militar retirado, tiene un hermanita
muy guapa, y espera un hermano de la Penn Pennsula
sula Pennsula qu seguir la misma carrera que sigui
su padre. f .
Por lo denii solo puedo decir, que baik
muybien, que pertenece una familia distinr
guidisima y que tengo un amigo (el mismo de
que ya he hablado), por cierto propagandista
literario, que. . pero nj esas cosas no se de deben
ben deben decir. Podran argir que me meto en
camisas de once varas.
;; Adis lector. Si no conoces laiotografia laiotografia-da,
da, laiotografia-da, avsame. Har otro negativo. :

lispectotiloi

Maana domingo se pondr en escena en
nuestro coliseo una funcin lrico-jocosa en la
cual tomarn parte la bien reputada Sra. de
Capdvil-a, el inteligente artista Sr. Vi la y otros
actores: Las zarzuelitas me se pondrn en
escena; sern las siguientes: Nia Pancha,
Salsd de Aniceto y Lucero del Alba en la cual
ss distingue muchsimo la seora de Capdevi Capdevi-la
la Capdevi-la que bailar un bolero en carcter, durante
el desempeo de la misma obra.
Creemos que concurrir mucho pblico al
teatro, pues hay mucho deseo en esta Capital
de admirar y aplaudir la celebrada artista
seora de Capdevila.

w j
Observaciones Meteorolgicas

ENERO 10 DE 1891 (1)
Barmetro Fortn 25 metros de altura
- sobre el mar.
Altura mxima.--10 de la maana 763 02.
Meda del dia. 1 de la tarde. .70li 91.
Altura mnima. 4 de la tarde . .761 43.
Corregida de capilaridad y temperatura.
Termmetro Centgrado la sombra.
10 de la maana .25 50 Centgrados
1 del dia. ... ...26 25 id.
4 de la tarde 26 50 id.

. Bigrmetro Saussurre.
10 d Ta maana . ....
, ldel dia';'. ."'.'V
'4 d la tard. : A Vw T". . fV. .1"

...70
...70
...66

(I) La anterior que era del 15 sali con esta fecha equivo equivo-cadaxaente.
cadaxaente. equivo-cadaxaente. m i i :
Registro' Civil de la Capital
ENERO 16 DE 1891
Jos Rafael Sosa y Reyes.
Eduardo Antero Nieves.
Francisco Damin Roldan.
Matrimonios Ninguno.

Defunciones. Edad

Enfermedad

Adela 'Beni tez 2 aos Hemingitis aguda,
y Cintas.
Casimira Gon- 55 id. Congestin cerebral.
zalezdeZuaso.
ALMANAQUE. Domingo, 18. II despus
de la Epifana. -El Dulce Nombre de Jess y
Santa Prisca.
- EFEMRIDE. ( De Puerto-Rie no hay, )
1800 Capitulacin del jefe vendeano Antichamp.
Seccin mercantil
MERCADO DE LA CAPITAL
Azcar. Hoy se han vendido 100 sacos
centrifugada 2a marca "San Pedro" $3-83.

De mascabada no hubo ofertas.
Vafe. Animada la demanda. El corriente
ordinri se ha vendido de $25-10 $25-15 y
el machacado de $25 $25.
Mon. Ms abundante .importado de la is

la. Se puede comprar de 50 60 centavos ga-'
Ion, segn calidad y graduacin.
Cueros. Pora demanda, de $7 $3 quintal. -..
M leles, ventas que resear, ni exis existencias.?
tencias.? existencias.? Cambios. El Banco Espaol cotiza hoy:
Londres 60 drv, $5-87.
Pars 8 drv, 016 por 100
Estados-Unidos 3 dV, $22 por 100.
Espaa 3rv, $15 por 100.
Habana 8 drv, $12 por 100.
r Movimiento de puerto
ENTRADAS
De New-York, vapor Ingls Coban o
686 toneladas, capitn Fraser; Ltimcr r Fer Fernndez,
nndez, Fernndez, 5 cajas potasa, 3 idem varios, 20 idem
mantequilla, 3 dem jamones, 10 idera manteca.
Mullenhoff y Korber, 4 cajas -papel y otros. J.
Ochoa y hermanos, 8 jaulas jamones, 40 cajas que quesos.
sos. quesos. Gonzlez y Prez, 12 atados escobas, 60 ba barriles
rriles barriles galletas, 2(3 6 jaulas jamones, 7 cajas toci toci-neta,
neta, toci-neta, 25 idem quesos. Francisco Font, 1 atado
papel, 4 idem escobas.' L. Villamil y co.f 210 pa paquetes
quetes paquetes duelas, 35 atados escobas. Seres, -de J. Sa Sala
la Sala y co., 50 barriles tocino, 8 idem aceite. 8. do
Ezquiaga, 500 sacosharina, 10 cajas man teca. Bar Bar-cel
cel Bar-cel y Perujo, 25 barriles, 80 cajas galletas, 2$ Ti Timones,
mones, Timones, 1 fardo lpulo, 249 cajas pasta 2a barri l es
tocino. Julin Matienzo, 42 cajas, 8 barriles, 11
fardos quincalleras. Gonzlez y Alonso, 500 ri ricos
cos ricos harnA, 33.;'amons, 25 cajas quesos, 50 raile raile-alambre,
alambre, raile-alambre, 15 fardos jarcia. G. Bolvar y co., 162
cajas palitos. V. Luia y sobrino, 25 cajas toci toci-neta,
neta, toci-neta, 2 barriles, 2 cajas drogas. M. Romn y co.,
30 barriles cristales, 36 cajas, 3 atados, 6 cuetes
1 huacal quincallera, 40 atado tablas. B. Siim Siim-uet,
uet, Siim-uet, 15 barriles cristalera. FinLiv R

rollos cabos, 3 dem empaques, 10 fardos estopa, 4

un i ue eso, aem acre, o atados remos, 150 bu busos
sos busos 9arina trijo, 6 fardos lona, 10 bairileB alqui alquitrn,
trn, alquitrn, 3 idem brea, 6 cajas aguarrs, 50 rollos alam alambre,
bre, alambre, 2 cuetes grampas, 1 caja varios, 100 piedra.
233 paquetes duelas y fondos, 40 cuetes clavo,
20 barriles tocino, 50 cajas mtnteca, 100 atadas pa papel,
pel, papel, 1 caja ni uehles, 2 000 ladrillos. A. Mayol v
co., 20 bat rile cristaleras, 2 cajas quincalla, ri'i
y co., 1 caja velocpedos. Armas y -Jimnez, 3
fardos, 10 cajas, 4 sacos, 5 barriles, 3 esqueletos,
. 1 atado quincalla. Serafn Alonso, 300 sacos h i
ria trigo, 5i3 jamones, 23$ manteca. A la or orden
den orden : Marcas. M., 3 atados maquinarias. R., 50
atados palas, 12 cajas picos, 1 seco aradas. M. H.,
3 cajas perfumera y otros. L. S., 1 caja maqui maquinaria.
naria. maquinaria. R. C. C, 2 cajas velocpedos y otros. J.
J. A., 1 caja tipos imprenta. B. H., 3 cajas rela relajes
jes relajes y otros. T., 200 sacos harina trigo, 3 atados
sacos papel. R. p., 10 cajas, 1 huacal, 1 bala, f.
tardos, 0 barriles Quincalla. 17 niedras. 3 ntz,?..

, 72 atados piezas hierro. R. B., 1 caja copiadores.

a, l,, l cajas, cueoanos, i atado electos de im imprenta.
prenta. imprenta. S. P., 8 caas, 10 cuetes quincalla. T.
G. C, 1 caja fculas, 1 idem cartulina. A. B.,
barriles, 1 caja quincalla. C. C, 15 cajas mant
ca, 2 3 jamones.
De Amberes y escala, vapor ingls "El "El-phinston
phinston "El-phinston de 1.776 toneladas, capitn Marshall,; t
S. de Ezquiaira. P. barri. 215 caas hierros. In-

; geniero de puerto, 2 caja? materiales. Ferro-ca-
rril, 1.500 traviesas, 40 cajas, 75 bultos, 9 barrilt,
j 1.890 waconetas hierro. Rodrguez hermano.

f cajas quincalla. Gobierno General, 98 cajas na-

leriaies ue teiegrato. M. Koman, 7 cajas hierro,
1 caja sillas, 13 dem quincalla. L. Duplace, 21t)
cajas agua-mineral. R, H. B,, 50 cajas clavos.

I Vapores que se aguardan :
t ...
Avils, para salir el 21 por el Este.- Er Ernesto,
nesto, Ernesto, sali de Liverpool el 28 del pasado. Ma Ma-;
; Ma-; miela, del 20 al 2.Holsatia, del 20 al 21.
San Franciso, ltimos del mes. Federico,
' sali de Santander ei 9. Cdiz, dem el 11.
I Buenaventura, saldr el 24 de Liverpool.
. Mercados de la Isla
I PON CE

Caf. Sostenida la demanda de 24 A
$26 seo-u ealidad.
Mieles. Cotizacin nominal de 20 - 22
centavos.
Cambios.
Londres 90 v, $5-90.
Idem 3 dpr, $6.
Nueva-York djv, $23 por 100.
Espaa 8 dtv, $18 por 100.
MAYAGUEZ
Caf Limitadas existencias de $24
$2 por extremos de calidad.
Azcar. Sin ventas.
Cambios. Londres 90 dv, 587 590.
EL. CLUB NEPTUNO
Por orden de la Directiva de dicho Club se
cita los Sres. Scios para Junta General, que
tendr lugar la noche del 18 del corriente, a
las 7V en oiEotel Universo. El Secretario,-
V : Luis J. Salicrup.

" Mi'querid'simo amigo : deca la l ita itada
da itada carta- he recibid noticias de:mi to cu cuya
ya cuya enfermedad parece que es d nisf uid uid-do
do uid-do de lo que yo presuma, y te 'en id que
partir sin poder recibir tus abrazos de j s-

' Si pue lo, volver verte maana ; si

n, te escribir.
" No me olvides ni un solo insta .te ; di divirtete,
virtete, divirtete, pero no me seas infiel. . .
" Adis . Te quiere i u ho tu
XibL
Despus de haber ledo la rata de mi
amante, qued un momento pensativo dando
vueltas al papel entre mis d d s, sir sabei
qu partido tomar.
-No era la primera Vez qu desde que
nos t oncmosrse haba ell separado de m
para ir pasar un da en la casa de V. to, se segn
gn segn me deea.
Y cada vez que parta, lucha-a yt o
sentimientos verdaderamente ant tti s : I
mentaba su partida ; echaba de mt-no tjas
horas casi continuas que diadamente 1 de de-dicabay;
dicabay; de-dicabay; apurando hasta las h co su lado t i
placer etodas sus man i test cor.e-.
Ya he dicho que Lbi me subyab
me enloqueca, me domuiaba rr cohipieo.
Sin entbargo, mis amores cou ella er.u-;
as los llamaba Alberto, una esclavitud
dorada. . .

Yo no tena libertad para nada ; no po poda
da poda ir ms que donde ella quera llevarme ;
no conoca ninguno- de los placeres que
puede brindar un joven Nueva-York, don donde
de donde yo haba ido gozar y rer, ms que
los que Lbi prdiga, me brindaba
. Mis amigos concurran todas partes ;
s haban relacionado con algunas familias
por medio de las personas quien s fuimo fuimo-recomendados
recomendados fuimo-recomendados ; haban recorrido algunas po-,
blaciones de las cercanas de- Nueva-York,
mientras yo viva enclavado en el Stevens
House, cuando Lbi no me acompaaba a'
dnde ella quera 6 le convena llevarme.
Por eso, nada de extrao tendr pa a el
V ctor, lo que le voy decir : Cuando la

i v u'daiba visitar su to, contrariado yo en

I' S hbitos que me haba creado, echaba de
unos, su: compaa. Pero aquellas hor s
ran para m de plena libertad. Reuname
:. :i Alberto, Rodolfo y Aituro y paseba paseba-os
os paseba-os y corretebamos de un lado para otro
con verdadera satisfaccin y libertad.
La maana ltima que Lbi me escribi
anuncindome su viaje ai campo, permaneca
ti an con el papel entre las manos, cuando
.tnt que Rodolfo que en aquel, momento
'acababa de dbandonar el lecho, me tocaba
.n el homaro : ;
-Y. bien, Franckme dijo en tono

V



L,a Corsfspmd,eii3a de Puesto-Rico,

Yapores Correos Espaoles
DE LA COMPAIA TRASATLANTICA
ANTES DE ANTONIO LOPEZ & CA.

Servicio para Puerto-Rico y la Habana
SALIDAS. De Barcelona los dias 24 y 26 de
cada mes. De Valencia el 5. De Mlaga el 7 y
27. De Cdiz el 10 y 30. De Santander el 26.
De la Corna el 21.
Se expenden billetes directos para Mayagez,
Ponce, Santiago de Cuba, Gibara, Nuevitas, Saba Sabanilla
nilla Sabanilla y Coln, con trasbordo en Puerto-"Rico
Habana.

VIAJE DIRECTO DESDE PUERTO-RICO
A LA CORUNA SANTANDBR.

Grai Almacn 'de liles m m momo.

DE

SUi-SORES DE Q, MASJUAH V CA.
SAN FRANCISCO 44 SAN JUAN PUERTO-RICO
UNICA OCASION
PARA ADQUIRIR MUEBLES BARATOS.

Salida de Puerto-Rico el da 15 de cada mes

expiden pasajes de ida y vuelta con 25 por
IftO de rebaja.
A las familias que paguen la equivalencia de 4
bagajes enteros, se les har la rebaja de 15 por 100
Enea rebaja no' es aplicable los billetes de ida y
vuelta.
En la Ia y 2 clase. Un nio menor de 3 aos
n cada familia, gratis. Loa dems menores de
8 aos, i de pasaje, de 8 12 aos no cumplidos,
i pasaje, de 12 aos cunipl dos, pasaje entero.
En 3? preferencia y 3 ordinaria; Un nio has

ta 2 aos, gratis. De 2 7 aos, i pasaje, de 7 a
11 aos, pasaje de 11 aos en adelante pasaje
entero.
JLinca tle Europa Coln

SALIDAS

fcnova
Marsella... .......

Kaicel na 8

Mlaga....- 10
Cdiz 12

" V igo. f
P .erto Rico
Mayaguez
Ponce ..........
Lx Guaira .......

Puerto-Cabello

15

30

1
2
5:
6

Cntagena 8j

LLEGADAS
Marsella ..
Barcelona
Mlaga
Cdiz
Vigo
Puerto -Rico (1) .
Mayaguez
Ponce .........
La Guaira ......
Puerto-Cabello
Cartagena
Coln 21

6
7
10
11
14
29
1
2
5
7
9
10

Coln 11

SaV milla'. ...... 13
Piifirto-Cabello . 16

La Guaira ........ 18

IVnce-- 21

Mayaguez 22,

Puerto-ttico

h
l
2i

go......
.Santander
iavre

Sabanilla
Puerto-Cabello .
La Gira
Ponce
Mayaguez
Puerto-Rico
Vigo
Santander 2
Havre 4
Gnova

13
15
18
20
22
23
8
9
12
28

Lnea de Vapores-correos espaoles
ENTRE
LIVERPOOL, PTO.-RICO Y SANTO DOMINGO

Los vapores de esta empresa destinados di di-:,(
:,( di-:,( servicio, son los siguientes:
San Juan, Capitn, Izaguirre.
Puerto Riqueo, Cirion.
Areeibo, Grate.
Borinquen, Mendialdua.
Mayaguez, Gutirrez.
Despachados uno el 25 de cada mes, dos veces
eon escala en Santander..
Para otros pormenores dirigirse los seo seo-te
te seo-te White, Forman & Co., de Liverpool, Sobrinos
t Ezquiaga, San Juan de Pnerto-Rico.
'
V f68 de fieUs desde puertos de la Isla de Pto.Ric
Europa por ios vapores de la linea
Wh Formamy Co.
PARA LONDRES

falto en tacos 476

40

41

. . 67j6 Por tonelada neta

6726 entregada, con

trasbordo oh
Liverpool

Cal

Oacao en barriles..

Uni "

Guayaba 3726

Va ba Z
Asnear en sacos 462

PARA LIVERPOOL
3l menos por tonelada que los tipo menciona-
10i menos por tonelada por azear en sacos.
PARA HAVRE, HAMBRGO Y BREMEK
Cat..;-..v..w-....- ...O
Cacao. . V 1
Cera .
Maderas . I l on trasbordo
Tabaco.: ..... ... ) 70 S n Liverpool.

LINEA I JS ANTILLAS
YAPOK "M, L. VILLAVERDE."

t)e la Habana el penl

tuno da de cada mes

De Nuevitas el 1
' Gibara ell 3
Satgo de Cuba. 5
s Ponce .... 8
: Mayagez ..... 8

AKuevitasel 1
" Gibara ........ 2
" Satgo. de Cuba. 4
" Ponce.... S
" Mayaguez. 8
Puerto-Rico..,.. 10

RETORNO

e Puerto-Rico ..
' Mayaguez .. ..
' Ponce.,
Port-au-prince
- Satgo. de Cuba
Gr'bara.. -.
u Nnevitas

13
14;

15
18
19
21

22

A Mayaguez 14
" Ponce 15
' Port-au-Prince. 17

" Satco. de uba. 28

Gibara 21
" Nuevitas 22
u Habana 24

(1 ) -Trasborda al edrreo salido de Santander
20 la carga para Habana y Mjico.
(2) PiuTto-Limn se sirve por trasbordo.
(8) Trasborda la carga para el Mediterrneo es espaol
paol espaol un vapor de la Compaa. ; ,
a J.ti oanrn nara Gnova oueda bordo -del

apf'r que la llevar desde Havre, d onde tomar

?itnnilft A Italia. La nara da 'en el iUavre se li-

W5lA.'ftl tiempo absolutamente necesario para la
Jpmu a.dttarca v habilitacin dsbaqu

El deseo natural de corresponder debidamente al constante favor
que el pblico ha estado y est dispensando nuestro estableci establecimiento,
miento, establecimiento, nos indujo emprender corto viaje las principales capita capitales
les capitales y ciudades de Europa con el slo y exclusivo objeto de surtirnos
de lo mejor que en muebles encontramos en Viena, Hamburgo,
Pars, Madrid y Barcelona. Hoy tenemos la satisfaccin de poder
anunciar nuestra numerosa clentela'y al pblico en general el
arribo de un magnfico y cuanto grandioso surtido de toda elase de
muebles, as como el de numerosos artculos pertenecientes nues nuestro
tro nuestro ramo, del mejor gusto y de la mayor novedad.
El hecho de ser nosotros para toda la isla los uicos agentes de la
acreditada fbrica de los Sres. Jacobo Josef y Kohn de V iena, nos
impide decir que la sillera de bejuco, que dichos Sres. con tanta
perfeccin como buen gusto fabrican, es bastante superior 4 la pro procedente
cedente procedente de las dems fbricas de la misma especialidad; pero el
pblico, que es el directamente interesado, ha sabido hasta ahora
apreciar esta importante diferencia prefiriendo adquirir el mobilia mobiliario
rio mobiliario en nuestros bien surtidos almacenes, pues la mejor oalidad del
artieulo, ha encontrado siempre mayor economa en el costo. Los
ltimos modelos que los Sres. Jacobo Josef y Kohn, de Vien, nos
han remitido tienen la ventaja de reunir una exquisita elegancia,
bastant mayor solidz que los que el pblico conoce debido esto
ltimo la ingeniosa cuanto sencilla aplicacin del tornillo madre
.unlA Juina rT-rllTin.r-rtn nnn onmn s Rbido no ofriwsn ph-

Ull BU0UbUVluu ;
t-ibilidad oermanente si manos expertas no cuidan del montaje de

la sillera. , ,

Dlguusmiv uuctub w-. .r-- -
ero al CONTADO acompaamos continuacin la nota de precios
fijo de cada uno de los distintos modelos de sillera que tenemos
la disposicin de nuestra clientela y del piiblieo en general:

Sillas de bejuco negras, asiento de

rfiiilla. nmero 14 a docena

silla dA heiuco neeras. asiento de

rejilla, numero 14 a
Sillas de bejuco negras, asiento de
rejilla, nmero 20 $21
Sillas de bejuco negras, asiento de
rejilla, nmafb 25 . $24
Sillas de bejuco negras, asiento de
rejilla, nmero 33 a. $24
Sillas de bejuco negras, asiento de
rejilla, nmero 35 a. $28
Sillas de bejuco negras, asiento y
espaldar de rejilla, nmero 40 a $28
Sillas de bejuco negras, asiento y
nsnaldar de rejilla, nmero 15 $28

Sillones mecedores para seoras,
nmero 3 a $13 par
Siiinnp.s mecedores nara seoras,

nmero 5 $13
Sillones mecedores grandes, n nmero
mero nmero lia..; $15
Sillones mecedores nmero 8 .. $19
Sillones mecedores nmero 4 a.. $21
Solaces 3 medallones nmero 7 . $15
Sofaees 3 medallones nmero 40 a $26
Conidentes de bejuco nmero 33 h $13
Veladores redondos con mrmol. $15

Un extenso surtido de nuevos modelos pre precios
cios precios mdicos.
Kemitiremos catlogos grtis todos los que
los soliciten.

u

i

(C

ti

(t
u
u
u
uno
(i
i
(

Gran Casa-Hospeflaje ie Jos Boneta.
Crtjz 1 Esquina 1 Tetuan
Este acreditado establecimiento acaba de ser
restaurado por completo, interior y exterior exterior-mente,
mente, exterior-mente, habindose agregado un espacioso, claro
y ventilado comedor. Sus habitaciones son
frescas y cmodas y el servicio esmerado. Los
mejores baos de la ciudad. El tavor que le
dispensa el pblico es la mejor recomendacin
de este hotel, en cuyo mejoramiento es incan incansable
sable incansable su dueo. JOSE BONETA.
Direccin telegrfica: Casa-Boneta.
Antonio Juregui,
SUCESOR DE FELIPE HECHT.
Fortaleza 38, Puerto-Ric

S acaba de recibir un gran surtido de:
Joyera de oro y plata. Relojes de oro, plata, ni ni-quel
quel ni-quel y metal oxidados. Leontinas y leopoldinas.
Cubiertos de metal blanco plateado, convoyes, jue juegos
gos juegos de caf, azafates, candelerosr jarros tarjeteros y
adornos para tocador. Surtido general en cristalera
fina y ordinaria. Vajillas de porcelana y piezas suel sueltas.
tas. sueltas. Juegos de lavabo, flores artificiales y tiestos
elegantes para sn colocacin: musgo verde. Carte Carteras
ras Carteras de piel de Rusia. Neceseres para seoras, seo seoritas
ritas seoritas y caballeros. Sedas de todas clases y colores,
para costura y bordado. Gusanillo hilo, de plata
y de oro Galones dorados y plateados. Lama de
oro y de plata. Tis blanco y de colores. Fleco do dorado
rado dorado y plateado. Juguetes ds todas clases y precios.
Muecas venidas. Juguetes autmatas con msica.
Caa doradas, de diversas dimensiones en anchos.
Lunas para espejos. Cristales planos, difanos, de
colores y los llamados "muselina." Cortinas traspa traspa-a
a traspa-a -r,o tr vonto.iii! c.ftTi na mecauismos

remes para puwunj "-"""i, -
para subirlas y bajarlas. Cajas de perfumera.

neceseres para costnia.

M,

ROMAN & O a.
7 y 30 Cruz 7 y 30

dulaciata $ OTGtcla
IMPORTACION DIRECTA
VENTAS POR MAYOR Y AL DETALL
Hierro galvanizado, acanalado y lino.
Clavos, tornillos con tuercas.
Mquinas de oser d pedal y de mano.
LEGITIMO CEMENTO PORTLAND
j nion Ha nintnrns TYrp.naradaS COn

SUrtlUO uuluiiiviiv i' .
noMte brochas, esencia de trementina, barnices

y gp.ptite ce maa cu j ,y.M.w.

SOCIEDAD EN COMANDITA
Comisionistas Importadores y Exportadores.
Aimarn de provisiones de todas clases.
Sosde uque nm.
Direccin por (rrreoPARTArJO ItN

No se enfaden los dems expendedores de vinos
de diversas marcas y procedencias. No se les quita
el mrito sus caldos con decir que el mejor de todos
los vinos espaoles que aqu'llegan, es el de Pioja y
el mejor de Rioja es el de la. bqiegdde ALE SON,
de la que es nico depsito en J- uerto-Pico,
"LA NUEVA ESPERANZA"
de don FranciscolFont, calle de ja Tanca esquina
la Fortaleza
Intil ser buscar esta misma narca- y calidad en
otra parte; porque seria difiied de garantizar la
legitimidad del producto siendo muchos los que le
expendiesen, y de aqu el famoso cosechero y su repre repre-sentannte
sentannte repre-sentannte en Puerto-Mico hayan acordado establecer
aqu un slo y nico puesto.
Se trata del crdito de una marea de vino in incomparable
comparable incomparable y hay que andar con mucho cuidado.
PRECIO DEL VINO RIOJ ANO:
1 Botella 20 centvos.
.1 docena $245 id.
LENTINI Y (Ja.
San Francisco 38, San Juan Puerto-Rico.
IMPORTADORES DIRECTOS de

Joyera, Relojera, Bisutera y objetos de novedad.

r h
Bajillas de porcelana.
Abanicos de cuantas clase! y precios existen.
Perfumera fina de afamados fabricantes.
Sombreros para seoras y caballeros.
, Sombrillas y paraguas para seoras.
Cubiertos garantizados del mismo metal.
Album s para retratos y sellos."
Bastones de todas clases.
Botonaduras, leontinas, pulseras y alfileres
de doubl enchapados en oro.
Corbatas para caballeros, ltima novedad.
Guantes de seda, hilo y algodn, para Sras.
Cuellos y puos de celuloide, blancos y de ce ce-lores.
lores. ce-lores.
Grandes rebajas en las ventas al por mayor.

i-

(rau Hotel

anos

i:

j,

i.

ZQP

DO C

DE
Jos Asencio Schmidt
TETUAN 9. SAN JUAN PTO-RICO
Este establecimiento, situado en la parte
mas ventilada de la poblacin, con hermosas
vistas la baha, cuenta con elegantes y con confortables
fortables confortables habitaciones, donde los seores pasa

jeros hallarn toda clase de comodidades y un

servicio esmeradsimo a la altura de los princi principales
pales principales de su clase.
Hay camarera al servicio de las seoras, co cocina
cina cocina espaola y francesa irgo de un reputa reputado
do reputado cocinero'.
Baos de aseo, duchas y baos minerales, lo
mejores de esta Capital.
Sc habla Francs, Ingls y Alemn :

Sepndo

Setty

SOCIEDAD EN COMANDITA
37 Fortaleza 37

IilPOET ADORES Y EXPORTADORES
Giran letras sobre las Capitales y principales
poblaciones de Espaa, Isla;deCuba, Estados
Unidos Inglaterra.
Agentes de la Compaa Trasatlntica de va vapores
pores vapores de Pinillos, 'Saenz y C" de Cdiz.
Agentes de la Compaa de Seguros Marti Martimos
mos Martimos del Lloyd ingls: "The Inderutine et
Agency Associatin Limited,"

LA

O

0

LSIA

Fbria de chocolate al vapor, confeccin
esmerada. Se elabora de diferentes calidades

para ta venta al por mayor,

Mefrescos de todas clases, caf, chocolates,
licores, y Cerveza Americana, Inglesa, Alemana
y Danesa-
CIGAPPILLOS BE TODAS MARCAS,
Dulces y Helados se. hacen la orden.
DULCES de todos tamaos y halados faci facilitando
litando facilitando el servicio.
Especialidad en el riqusimo pan
Suiso para el chocolate y los afamados
Pastelillos de Carne.
de 9 1 2 de la maana.
Sn Justo, esquina Tetuan.

LA ISF

ira

o) A

DE

BARTOLOME SIMONET.
FORTALEZA 34
Antiguo y acreditado establecimiento
de quincalla mista, "donde se encuentra
gran surtido de loza pedernal porcelana
blanca y decorada! Esplendido surt
do en cristalera, sei vicios para mesa y
adornos de capricho, recibidos directa directamente
mente directamente de la fbrica Bacanat y otrp de
Europa. r, ffi $
Bateras Completas para Coc )k
Inmenso susrtido de efectos tala talabartera
bartera talabartera y tiles para camages y
Gran surtido de lamparas coleantes y
de sobre mesa, quemadores, njiechas y
tubos sueltos de varios sistemas y cla clases.
ses. clases. Diversidad, de articulos anexo
dicho establecimiento que venue al por
mayor y detall .precios equitativos.

Mayaguez, Puerto-RVj).
Calle de San Jos, frente M Iglesia.
Importacin .directa de Etfejpa y. los Esta

dos unaos. j

Gran surtido, que se re ,ieva peridica peridicamente,
mente, peridicamente, de mercancas finas y diaras para el
j i jf itt t.

uso ue as laminas.
Ventas al por mayor y al

Artculos de fantasa.
Perfumera fina.
Telas de gran novedad.

rrc;:t3 cuy equitativos

letall.

PEOCUEADOR DE LA EXCMA. AUDIENCIA
DE ESTE TERRITORIO Y. DE LOS JUZGADOS
DE FSTA CAPITAL. '
Tiene su despacho abierto todos los dias labo laborables,
rables, laborables, desde las 7 de la maana hasta las 6 de la
tarde, y los festivos desde las 7 hasta las 11 de
la maana, en los bajos de la casa nmero 29
de la calle de San Francisco, o sea, Plaza de
Alfonzo XII de esta Ciudad.
Hielo de Bayamon
FABRICADO CON AGUAS CORRIENTES COM COMPLETAMENTE
PLETAMENTE COMPLETAMENTE PURAS I FILTRADAS.
Depsito por Mayor yL Detall
49 TETUAN 49
DETALL
Plaza del mercado.

Calle de la Cruz nm. 33
" San Sebastian 45
" del Cristo 9
" de la Luna 73.

La ltia II

oda

Revista Semanal .de Cnanto Paefle y Deoe
interesar las Seoras
y Seoritas
Contiene numerosos modelos de ltima nove novedad
dad novedad en trajes, sombreros, adornos, peinados, la labores,
bores, labores, dibujos artsticos para oordados, ect.,
revistas de modas y salones, estudio sociol sociolgicos
gicos sociolgicos de cuanto se relaciona con la mujer, cono conocimientos
cimientos conocimientos tiles, galera de mujeres notables
contemporneas, consultas sobre cuanto -concierne
a las modas, labores, higiene, educacin
y dems asuntos que interesan al bello sexo.
ES EL'NICO PERIDICO EN SU CLASE
QUE SE PUBLICA EN ESPAA TODAS LAS
SEMANAS, Y EL MS BARATO.
Regala figurines de colores, cromos, hojas de
dibujos para bordadores, retratos, laminas, ect
Esla revista de modas, es hoy la ms popu popular"
lar" popular" eu Puerto-Rico : por sus figurines se rieren
todas las seoras y seoritas que quieren ves vestir
tir vestir la moda ; as como tambin las modistas
para la confesin de trajes.
Es tambin la ms barata,", porque se pu publican
blican publican 4 umeros mensuales y solo vale 6
pesos al ao moneda cerniente.
Agente exclusivo para toda la Isla
SESORES de S. d. PE MANTILLA.
Propaganda Literaria.,, ?anca 2.
NOTA. Sin aumento.de precio se manda al
interior de la Isla, admitiendo en pago sellos
de franqueo.

LA NUEVA AGENCIA FUNERARIA
DE RAMON MORENO.
Tengo el gasto de ofrecer al pblico en gene general
ral general mis servicios en el ramo que me dedico.
Trenes de ad al tos y de prvulos, de gran 1 ajo ajo-Trenes
Trenes ajo-Trenes para viticos, y faroles. Capilla ardiente.
Catafalcos para honras y cuantos trabajos. er
nos confien, sirviendo los pueblos de la Isla co
aviso anticipado de nna hora. o se pide diner
anticipado.
Paerto-Rico, 24 de Diciembre de 886.
RegistroMercantil.
HORAS DE OFICINA
e8 11 de la maana
' De 1 A dla tard
todos los dias no feriados.
LUNA 37. Bajo.

Registro deja Propiedad.
HORAS DE OFICINA
De 8 a 11 de la maana
, De 1 4 de la tarde
todos los dias no feriados.
. LUNA 37. Baio.

LA PALrjESArJA
32 FORTALEZA 32
Depsito de elegante, slido y moderno cal calzado
zado calzado para seoras, caballeros y nios. Cons Constante,
tante, Constante, nutrida y variada existencia que se re renuevan
nuevan renuevan frecuentemente. Ventas al por mayor
y menor. Marcos Pies s. apoderado cene cene-ral.
ral. cene-ral. Luis Rjlthieb f

5.