Citation
La Correspondencia de Puerto Rico

Material Information

Title:
La Correspondencia de Puerto Rico
Place of Publication:
San Juan, P.R
Publisher:
La Correspondencia de Puerto Rico
Publication Date:
Frequency:
Daily (except Sun.)
daily
regular
Language:
Spanish
Physical Description:
v. : ; 65 cm.

Subjects

Subjects / Keywords:
Newspapers -- Puerto Rico ( lcsh )
Newspapers -- San Juan (P.R.) ( lcsh )
Puerto Rico ( fast )
Puerto Rico -- San Juan ( fast )
Genre:
Newspapers. ( fast )
newspaper ( sobekcm )
newspaper ( marcgt )
Newspapers ( fast )
Spatial Coverage:
United States -- Puerto Rico -- San Juan

Notes

Abstract:
Como un eco de La Correspondencia de España, el diario La Correspondencia de Puerto Rico fue fundado por Ramón B. López en San Juan, el 18 de diciembre de 1890. Llegó a ser el periódico de mayor circulación y exposición popular, con precio de un centavo, y una tirada de 5,000 ejemplares diarios. Por eso se le adjudicó el sobrenombre sarcástico de “El periódico de las cocineras”. Se inició en él el formato del periódico reporteril para llegar a las masas. En su tesis doctoral de Historia del 2007, Análisis histórico de la noción del “periodismo profesional” en Puerto Rico (del siglo XIX al XX), Luis Fernando Coss destacó los elementos de modernidad que la publicación de La Correspondencia de Puerto Rico supuso en los 1890. Una ruptura clara con el partidismo tradicional de la prensa, un interés en abordar asuntos de pertinencia general, más allá de los reclamos localistas de la prensa de la Capital, Ponce y Mayagüez, y un alarde de objetividad marcaron al nuevo periódico. La Correspondencia, en su cobertura de la discusión de los aranceles en 1895, en su sobria discusión de los monopolios y las protestas urbanas contra ellos, y en su enfoque sobre la nueva guerra de independencia cubana alcanzó la atención de lectores de toda la isla. Para el investigador son importantes los textos de este periódico de los años 1897, 1898 y 1899. La instalación del gabinete autonómico, las elecciones de marzo de 1898, la Guerra Hispanoamericana, las dificultades del gobierno autonómico para conseguir financiamiento de las obras públicas, la invasión de Puerto Rico, los primeros reportajes sobre la zona de ocupación estadounidense entre agosto y octubre de 1898, las transiciones de poder del gabinete autonómico al gobierno militar en 1899, así como las medidas de los gobernadores Guy V. Henry y George Davies en el difícil año de 1899, en torno a la jornada laboral de 8 horas, la suspensión de ejecuciones sobre hipotecas de propietarios agrícolas y el canje de la moneda provincial por la norteamericana, especialmente después del huracán del día de San Ciriaco (8 de agosto) dan múltiples matices y detalles que no se encuentran fácilmente en otras publicaciones periódicas de la época. En sus inicios, la gerencia del periódico quiso proscribir la literatura; sin embargo, entrado el siglo XX y, sobre todo cuando Manuel Zeno Gandía compra el diario el 30 de abril de 1902, el médico y literato le dio otro giro, divulgando en sus columnas poemas de escritores valiosos y reconocidos posteriormente. Sirvió de ese modo como vehículo para la divulgación del modernismo literario en la isla. Durante la primera década del siglo XX tomó un giro político afiliado al partido Unión de Puerto Rico (1904) tras la consigna del gobierno propio o self-government y la definición del status, fungiendo como portavoz de las preocupaciones derivadas de la Ley Orgánica de 1900 (Ley Foraker) y la organización del gobierno civil, atento al progreso económico e intelectual de Puerto Rico.
Dates or Sequential Designation:
Began with Dec. 18, 1890 issue; ceased in 1943.
General Note:
"El diario más antiguo de la Isla."
General Note:
"Periódico independiente."
General Note:
"Diario absolutamente imparcial, eco de la opinión y de la prensa."
General Note:
Funded by NEH in support of the National Digital Newspaper Project (NDNP), NEH Award Number: Project #00110855.

Record Information

Source Institution:
University of Puerto Rico-Rio Piedras
Holding Location:
University of Puerto Rico-Rio Piedras
Rights Management:
This item is presumed to be in the public domain. The University of Florida George A. Smathers Libraries respect the intellectual property rights of others and do not claim any copyright interest in this item.
Resource Identifier:
77532053 ( OCLC )
sn 91099747 ( LCCN )
ocm77532053

Full Text
TI
i)
WUi
Diario absolutamente imparcial, eco de la opinin y. e la prensa.
ANO L Nfin). 30 S San Juan, Puerto-Rico, Enero V7 de4 1391.
Oficinas Fortaleza 4S

mmmmm

mm. i m MMwmjwi

i 4 i 's i.iiii n, u v

1

GRAN ESTABLECIMIENTO

DE

AHI : ELIZALDE.

San Francisco 43.

Esta Casa recibe mensualmente mercancas
de las principales plazas de Europa.
Tejidos de ltima novedad para Seoras y
Caballeros.
Artculos para viaje y el mayor surtido que se
h visto en esta de camas para matrimonio,
CtJtAS, CAMITAS y COLCHONES.

ANTON IO NU BZ
. Marmolista y Lapidario.
CSlIc dcl-Soi lilil. 94 Capital.
Ofrece sus servicios sus constantes f( : -recedores.
y cuenta con un surtirlo de tozo: ve
todos tamaos recibidos por los ltimos vapores
de Europa.

Gran Peletera y Zapatera
ESTABLECIDA EN MAYAGEZ, PUERTO-RICO
Plaza priarpal, calle fle S. JOSE, frente k LA IGLESIA
Constante surtido de todas las novedades
del ramo.
Ventas al por mayor y al detall.
Utiles para zapateros y talabarteros.
Depsito desuelas, marroques, vaquetas,
charoles, chagrn, becerro, etc., etc.
Precios muy populares

Calzado para damas, caballeros y nios.

Compaa General Trasatlntica de Vapores-Correos Franceses
.

Se venden 3,740 pesos en
bonos de la Deuda antigua
Calle del Sol, n 74 INFORMARN.

liiiiiiflu IKorlier

. Comisionistas. Giro sobre Londres, Pars.
New-York.
Cambio de dmero, Cobro de "cuentas, avan avances,
ces, avances, fletes, etc.
Venta de toda, ciase de consignaciones.
Asegures martimos, de vida y contra in incendio.
cendio. incendio.
Agentes de Lloyds de Londres y de la Hamburg
Amrica.. ,.

F ABRABAL Y Ca,
San Francisco 45 Puerto-Eico.

Es una joven que solo tiene 17 aos; durante
sus primeros aos le gustaba mucho comer las
frutas cidas de nuestro pas, y se descuidaba
algo con la limpieza de sus dientes. Como no
era rica, viva en uno de esos aposentos redu reducidos
cidos reducidos de la Capital y como la tami libera larga,
durante la noche, el calor y el aire viciado, del
reducido local, hicieron su efecto sobre todosu
organismo y principalmente en los rganos de
la masticacin y la carie acab con ellos. Do Dorotea
rotea Dorotea no era fea y trabajaba mucho, ahorraba
algn dinero y se presentaba fn pblico siem siempre
pre siempre con bonits sombreros, trajes de moda, za za-patillasJFrancesas,
patillasJFrancesas, za-patillasJFrancesas, con polvos de Boricua en el
rostro, pero con una boca de bveda de Cemen Cementerio,
terio, Cementerio, porque ya solo tena el esqueleto de los
que fueron dientes en otro tiempo. Dorotea
no se olvidaba que lo primero en que se fijan
nuestras miradas al ver una persona, es en la
boca, y lleg un dia en que la doncella se acor acord
d acord que haba buenos Dentistas en la Capital, de
que existan medios para mitigar el dolor de
las estraccioues y hoy Dorotea, est mas linda

aun con unos dientes bellos y bkmncos, porque

ios limpia con los POLVOS DENTALES del Dr
Salicrup. M

Sobrinos de Ezquiaga
Casa de giro y comisiones. Agentes de los va
poresdela Compaa G- Mieral Trasatlntica Espa Espaola.
ola. Espaola. Agentes de id. id. de los Ses. White Genn

& Ca.,-de Liverpool. Agentes de -id. id. de los
S res. La ni naga y Ca., de id. Agentes de id. id.

de los Sres. J. T. Nickel &. Ca., de d. Agentes

de la Conlpania de Seguros contra incendios, de denominada
nominada denominada la "Roval" de id.

f naneio UM i $e
FORTALEZA 45, 49 y 51

frece los siguientes artculos precios mdicos

Azulejos, losetas, baldosiues catalanas, blancas y- encarna-

cas, losetas de marmol blancas y azules, losas ae uananas ae cua
tro en vara. Yeso y Cemento Portland, en barnl-s de 180 kilos

Pinturas, negra verde, minio y blanco zinc de la acreditada marca
DOS LEONES Aguarrs y aceite linaza, Brochas de todas clases
Hierro galvanizado, acanalado y liso para cobijas, clavos de zinc
eon tuercas y arandelas, canales y cumbreras de zinc. Puntas de
Pars de una a cinco pulgadas Palas, picos, azadas y azadones.
Alambre para cercas, de cuatro pas. Estopa alquitranada para
calafatear y algodn en desperdicio para limpiar mquinas
Cristalera muy fina de todas clases de la ea-a Baccarat Va Vajillas
jillas Vajillas eompletas decoradas, de porcelana muy tina Pieles france francesas
sas francesas superiores de todas clasp para calzado, y gran novedad en
ajas de hierro, Bsculas y Barras de metal

FORTALEZA 45, 49 y 51.

HUEVOS ITINERARIO!

Havre...
Saint Nazaire.
Bordeaux (Pauillac)

ISaint Thomas.

SAN JUAN PUERTO-RICO. .
Puerto .Plata
Cabo Haitiano
Port-au-Prince

Viaje deVemda
r i -A
Entradas Salidas
15--' 16
17 18
3 3
4 4
5 '5
6 0
7

iViaje de Regre

Port-au-Prince ...........
Cabo Haitiano, ... .
Puerto Plata . .

SAN JUAN PUERTO-RICO .

Saint Thomas. . .
Havre

Ext&adas Salidas
9
10 11
11 12

13 14

14 15
30

NOTA. Otro vapor tambin correo, viniendo de la Martinica y Saint Thomas llegar Ponce 14, seguir Mayairez para salir el
nn-Hn C?.in4-A T T i TT. i 1 1 .' 1 3 1 t r .

para banto Domingo y Jacmel ( Hait ), de donde regresar, haciendo las mismas escalas en Mayaeez el 3 y saldr 1

luiiraciitijaraoaiuii x aomas y r ore ae ranee- in uicno puerto iras uoruara ios pasajeros y carga a los grandes va pora
que se destinen Mlaga, Barcelona v Marsella y en Saint Thomas dejar los que daban tomar 1 vapor qa sala 1 15 para,
Havre.
Los gastos de permanoncia en los puntos de trasbordo, son por cuenta de os pasajeras.

PRECIOS BE PASAJES

De San Juan Puerto-Rico

SAINT THOMAS.....
PUERTO-PLATA.....
CABO HAITIANO....
PORT-AU-PRINCE..

HAVRE.

Almacn y tienda de mercancas para ven vento,
to, vento, ni or mnvnr v ni lptnll

Escojidisimo surtido de efectos importados!

recientemente de Europa, entre el que se en encuentra
cuentra encuentra la variedad de telas de toda clases ms

completas para dejarsatisfeeho al ms exigente.

Sombreros, Abanicos, Corbatas, Perfume

ra,. Sombrillas, paraguas, cintas, encajes, tiras

bordadas, medias, pauelos y de todo cuanto se

dese.

Precios sumamente equitativos.
S. SUAU Y Ga.
Mndez Vigo, Marina Mayaguez.

Cmara

Francos.

u
i

Entrepuente

. 50
75

125

150

111? 2la 3"il'
900 800 750

Puente

Francos.... 25

40
60
75

i

ti

Francos.

15
20
30
45

400'

No hay.

Gran quincalla y ferretera.
Ventas al por myor y al detalle.
Surtido general de todos los artculos del
giro.
Cristalera, bisutera, muebles, porcelanas,

loza en general.

Mensualmente se renueva el surtido.

SAN FRACISCO 37, CAMTAL.
Venta a t o? mayor y al detalle
del calzado mas 'elegante que se construye en
VIENA, BARCELONA Y MALLORCA, para See
ras, Caballeros y nios.

, Aceite puro de olivas, Camisas mallorqunas.

V

Importadores .directos de vveres de toclncr
fiases y procedencias, especialidad en que;-.
Tinos tintos y generosos, licores tinos, cerve
Tinagres, frutas y conservas alimeuticias de los
principales mercados de Europa y Amrica.
En aguas minerales tienen constante existen
cia de las legitimas de Vicby y marca Hospi te te-Grande
Grande te-Grande Grill, Coutraxeville, Vals, Celestinos,
San Hilario Mondars, Fuente Agria, San Gar Gar-nier,
nier, Gar-nier, Jnsalas, Loeches, Purgante Rubinat, Ore Ore-za,
za, Ore-za, Panticosa, Grbalos, Zaldivar, Carabaa

los acreditados vinos San Rafael y Peptoua.

DE SANCHEZ, APELLANIZ E HIJOS Y Ca.
Excelentes productos y precios sin competencia
Plazos y descuentos en ventas al por mayor
Solictense muestras y listas de precios co corrientes.
rrientes. corrientes. San Juan, Pto.-Rico, Cristo n. 11.

E

y

Y

ir

S. JUSTO 12 ALMACEN DE NOVEDADES 12 S. JUSTO

OFRECEN PRECIOS VENTAJOSOS:

Loza en cajas, surtido completo. Aceite Linaza, latas
y barricas, Hierro galvanizado, liso y acanalado. Pinturas
superiores. Tornillos con tuerca. Clavos de tonelero. Pun Puntas
tas Puntas de Pars. Camas de hierro. Colchones de alambre. Ma Machetes
chetes Machetes "Cocodrilo." Planchas y cumbreras. Canales gal galvanizados.
vanizados. galvanizados. Muebles, varias clases. Mquinas de coser. Ca Camisas
misas Camisas mallorqunas. Calzado de todas clases, Gas, LUZ
DIAMANTE.

tros m

Y un surtido general de MERCANCIAS osco?idas en los principales C.
manufactureros del extranjero y de la Metrpoli.

SOMBRERERIA Y CAMISERIA

DE

. 40. FOK T AL EZ A 40
En este nuevo establecimiento encontrarn las personas que se sirvan visitarlo, un variado surtLlo de
fii'tlculos de novedad para caballeros; tales como
Corbatas, Pauelos, Cuellos y Puos de celuloide, Camisetas,
' Calzoncillos, Gemelos, Paraguas, Bastones, etc., etc.
los cuales han sido importados recientemente de Europa y lo Estados-Unidos. Esta casa se encarda asi asimismo
mismo asimismo de toda clase de trabajo, perteneciente los ramos .le &
SOMBRERERIA Y CAMISERIA

pues cuenta con operarios hbiles y de mucha pr tie; en estos oficios-
Invitamos nuestros amigos y al pbTico-en gouei-. que nos hagan una visita, fin de que pueda
ver nuestras existencias en sombreros do todas clases v i.rorios. ltima novedad de Pars mm a.'ak,.,.K ...

recibir.

9. "!

TBISBGURO
Preservativo especial, necesario todos.
Medio fcil y rpido para curar las enfermeda enfermedades
des enfermedades secretas, evitarlas.
Se vende en la-Capital, boticas de Guiller Guiller-mety,
mety, Guiller-mety, Banco? allaro. En Ponce, Valle y
Cancio. ..
Mayagez, C. J ."' Monagas,

ylX .M,. Carlos R. .srixisii-

Librera, papelera y artculos de escritorio. Fortaleza 19, an antiguo
tiguo antiguo local de los Sres. Leutini y Oo. Precios limitados

idt;

ob 3R,ikMG GROON alemana

FEIO-CM. PORTATIL KflPPEL
SAN JUAN PUERTO-RICO

Representantes para toda la isla de la afamada fbrica

Especialidad en abanicos perfumera y toda
clase de objetos, de novedad y fantasa.-
Quincallera, artculos', de viaje, cristalera,
porcelana, botones, flores, guantes, encajes, cin-

Son igualmente importadores de las acre-; tas y bisutera nna, etc., etc.
ditadas marcas- de cigarrillos de la Habana, "La Importacin directa. Veptas al.

Belleza," (Pajarito) do D. Andrs Rodrguez,
"Corona," de Segundo Alvares y Ca., "Hidal
gua," de Sussini y "egitimidad," d Pruden Prudencio
cio Prudencio EabelJ.
Ventas al por mayor y al detall.
' I :

L1.SARALEGU1 Y JAC

por mayor y

detall. San Juan Puerto -Rico, Fortaleza 28.

Direccin telegranca: GAlON.

Ii A AURORA.

Representante de varias respetables casas
de Inglaterra, Alemania, Francia y Espaa

Especialista en el ramo de ferretera quin quincallera,
callera, quincallera, etc:
Muestraiio permanente, frente Santa Ana
rallt de Tetiin, n? 13. S. Juan, de Puerto-Rico.

Hotel Restaurant k Francisco Rivera
Calle de la Fortaleza N? 42
El punto ms cntrico de la1 Capital de Pto.-liico.
Sirven almuerzos, comidas y cenas la carta.
Posee la casa, habitaciones limpias, cmodas,
ymuy ventiladas..
Precios sumamente mdicos.

I i
" .1.1 :

' t f f
'm i LJ. i II i k

r

1 JK RLIN Y BUCHN ( .VesfXlay )
R fLES, TRAVESANOS, CHUCHOS,
DISC 5, HEDS, CARROS, LOCOMO

TORAS, VELOCIPEDOS.

Un tmiestruario permanente se halla en su almacn
esquina Crus y Tetun. ...........

. rrl'Tl fiM

. : t, .. V.,'

i



-a..

2
La Correspondencia de Puerto-Rico.

La Correspondencia da Poorto-liss,
Puerto-Meo, Enero 16 (fe 1891

M s sobre el vapor San J un

A QUIEN SE DEBE RECLAMAR

Al ver inserto en La Correspondencia de
l i Ei:TD-Ilico del di," 9 del actual el artculo
editorial titulado Donde se reclama f, liemos
vv. t udiado el asunto que dicho artculo se re re-iere,
iere, re-iere, y aficionados estudios que tienen por
lase la resolucin de problemas y por consi consiguiente
guiente consiguiente el esclarecimiento de incgnitas, nos
proponemos hoy despejar la duda que se ofrece
a! articulista, para lo cual tenemos que empe empec
c empec i: rectificando algunos de los conceptos que
emite.
Da principio el Sr. A. su trabajo diciendo
que el rt. 43 tlel Reglamento de la Navegacin
mercante, espresa que la falta de la Real paten patente,
te, patente, d lugar la confiscacin del buque, que
caivce'de dicho documento, de la carga j pri pri-a
a pri-a vr concepto equivocado, el articulo 43 dice:
'Mu tiuque espaol que salga de los puertos
l ue ir provisto de los siguientes documentos r
1 Buques de Navegacin de altura, (caso
n que se halla el San'Juah):
A. Real patente de Na vegaci arreglada
al modelo que continuacin se inserta. "La
.la de esta en el buque, llevarla falsa do do-:
: do-: le autoriza la confiscacin del buque y de la
;rga"; Ya v el articulista la diferencia que
mmo entre las partcula disyuntiva O y la
c juncin copulativa Yt prescripcin que se
armoniza adems con los principios del derecho
;it"iiiacional, puesto que sitese potestativo
I'1 los buques el salir do puerto sin un docu documento
mento documento debidamente autorizado y por el cual se
adhiriese. en pleno Occano, la seguridad de
la Nacionalidad y propiedad de ese buque, bien
pudiera darse el caso, de que ni los cargadores
ni los armadores tuviesen garantido su derecho
'pobre las propiedades, puesto que nada ms
fcil al uo exigirse por las naciones dicho do-
ame nto, el que un buque destinado un puer puerto
to puerto Espaol, por ejemplo, se dirigiese uno
Suero, y all despus de alijar su cargamento
adquiriese nacionalidad distinta, emprendiendo
rn esta serie de operaciones un comercio es es-1
1 es-1 reculativo en grande escala, pero que rechazan
i o .solo los pueblos, sino el comerciante de
buena f.
No necesitaramos seguir contestando al
aiticido d.el Sr. A. con solo indicar que segn
! n::nv, reconoce, la Real patente de Navega Navegacin
cin Navegacin no puede ser sustituida por ningn otro
V'ocutv.Kiito en buques ya destinados la carga
y quu' prestan servicio; pero cmo en la se se-gund
gund se-gund a paite de dicho artculo inserto en La
Correspondencia del dia 11 del actual, en el
quo principia llamando fletadores los que
ol o pon cargadores, diferencia notable, puesto
qj" los derechos y deberes de 'los unos son
maletamente distintos los de los otros,
i; ce apreciaciones tambin equivocadas, quere queremos
mos queremos cumplir el compromiso d despejar la
o;;:ifa, que en este, caso es, A quin se
; -lama 1 y uos estenderemos en algunas consi consi-u
u consi-u .-raciones ms, que nos llevatn analtica-

r.e al in deseado
Apuntada la circunstancia de denominar
:: et adores a loy cargadores, 'circunstancia que
ro tendremos en cuenta, porque discutiendo de
i uena V consideraremos solo como cargadores
los comerciantes que tienen sus mercancas
icids, vamos emitir nuevamente, que el
; : i -Jo 43 del Reglament de Navegacin
creante no dice el buque la carga," sino
"'id imquu y la carga," diferencia que es efec efec-j
j efec-j amento, digna de tenerse en cuenta, tanto
:;, euaiito que en ella se apoya el Sr. A. para
'v.stcner que la accin de las Autoridades debi
re'-aer sobre cualquiera de los dos, pero nunca
f-oiu-e una y otra. B.

Noticias de la Capital

La noticia que dimos en dias pasados
respecto de que haba muerto nuestro amigo
i). Antonio del Valle, le tu comunicada en
una carta de Mayagez al que tambin es nues nuestro
tro nuestro amigo D. Domingo Arecco Saurl. A l se
la comunic un amigo suyo. No alegramos mu mucho
cho mucho de que no haya resultado confirmada.
El apreciable joven don Manuel Valds y
Cajas se ha hecho cargo en la mana de ayer
del importante Negociado de Industria de Con-
1 ribuciones y Rentas.
i Hemos ledo una carta d Sto Domingo diri diri-j
j diri-j da a un estimado amigo nuestro la que entre
otras cosas dice1: El emprstito de este Go-
bienio en Europa se hizo, y lo nico que se

vJie es, que se han comenzado los trbalos

ferrocarril entre Pto Plata y Santiago, que
la garanta de esa nueva negociacin, y que
tenedores de la deuda interior... recibirn

(id
es
los

en pago.

bonos del emprstito."

-ra

El Sr. Alcalde se ha servido reinitirnos pa pa-mi
mi pa-mi 'publicacin l siguionte anunci :

" j'.xcmo, Ayuntamiento de San Juan de
'Puerto-Rico, 'residencia. Aprobado por el
E emo Sr Gobernador G eneral el expediente
del impuesto de consumos qae ha de regir du durante
rante durante el presente ao econmico este Ayunta Ayuntamiento,
miento, Ayuntamiento, en sesin de anoche, ha acordado que
desde el dia de maana 16 de Enero, empiece
a i egir M.uueva Tarifa que es la siguiente :
Carbn vegetal tos 100 kilos 37
Hammde trigo... ..... las 92 Idem $2 50

Lechb

i

Azcar mascabado 2" y 3

-iu central ele 1 ni on

el litro
vl kilo

lon y (
...... J el

01
02

(lemas retinados . .. el kilo

cerveza ..... ..... el litro
Vino de pasto comn..: el dem
1T?Z ......... eKkilo
Ga rbanzos 6l dem
Cafe ............ ... idem

hiendo el impuesto- sobre los artlcv'
.iroz, garbanzos y cafV- de nueva. crea''
rueda bu trfico desd le jaisraa

04
011
00
02
03

iguales clausulas que las establecidas para

las dems especies gravadas y que constan en
los pliegos de condiciones publicados oportu
mente. En su consecuencia, los Comercian Comerciantes
tes Comerciantes que tengan existencia de ellos, presenta presentarn
rn presentarn sus declaraciones en la' Secretaria de este
Ayuntamiento en l trmino de "tercero dia,
especificando si desean tener depsito, dado
el caso que renan las condiciones necesarias.
El impuesto sobre el aguardiente de caa y to todos
dos todos los licores eme lo tengan por base se se seguir
guir seguir cobrando' en la forma establecida hasta
resolucin superior- Todo lo que por acuer acuerdo
do acuerdo de la Corporacin se hace saber para cono conocimiento
cimiento conocimiento y cumplimiento de todas las perso personas
nas personas que les interesa. Puerto-Rico, Enero 15
de 1891. Juan Jos Poious." f
Sabemos que por la -Diputacin provincial
ha sido informado favorablemente el expedien expediente
te expediente sobre nivelacin de sueldos entre los profe profesores
sores profesores y profesoras de instruccin pblica ini iniciativa
ciativa iniciativa de la ilustrada profesora Sra. D Fran Francisca
cisca Francisca Gil de Valerio.
Dice una carta fechada el 10 del 'corriente
en Sto. Domingo, que no haban regresado
aquella Capital los Comisionados haitianos, que
fueron consultar Port-a Priuce particula particulares
res particulares que se relacionan con su cometido. En
StQ. Demingo se cree que r no podrn llegar
un avenimiento para celebrar el tratado entre
las dos repblicas.
Se nos ha dicho que en la noche del do domingo
mingo domingo se dar en nuestro teatro una escogida
funcin en la que tomar parte la conocida y
aplaudida actriz Da Carmen Fernandez de Cap Cap-devila.
devila. Cap-devila. ..

oo. I
A la una de la tarde de ayer hubo un co conato
nato conato de incendio en la fbrica de fsforos si situada
tuada situada en el barrio de la Marina. El fuego pu pudo
do pudo sofocarse con tiempo evitndose el que lle llegara
gara llegara tomar incremento.

Les ha sido concedida la permuta que so solicitaron
licitaron solicitaron nuestros amigos los Sres. D. Arturo
Garca Villanueva y D. Emilio Ibaez, Inspec Inspectores
tores Inspectores de polica de Mayagez y de esta Capital,
respectivamente ; pasando el segundo Ma Mayagez
yagez Mayagez y quedando en sta prestando sus ser

vicios el primero.

Por error de los cajistas, se di ayer la no noticia
ticia noticia de oue se haban importado en la Habana,

.del 1? al 10 de Enero, $26,126 en sacos de caf.

El buen juicio del lector habr salvado ese
despropsito, comprendiendo que lo que qui quisimos
simos quisimos decir era metlico. :
o o
Escriben de Puerto Plata un amigo
nuestro, qu la inauguracin de los trabajos
del ferrocarril entre dicha Ciudad y la de San-:
tiag de los Caballeros, fu un acto solemnsi solemnsimo.
mo. solemnsimo. Concurrieron l diputaciones de varios
Ayuntamientos del Cibao, las autoridades, el
clero, Cuerpo consular, etc., y se pronunciaron
elocuentes discursos. En Puerto Plata y en
Santiago fu celebrado acfiel suceso con gran grandes
des grandes demostraciones de jbilo. El gobernador
de Puerto-Plata coloc la primera piedra del
afirmado de la va, y el prroco bendijo solem solemnemente
nemente solemnemente el acto de la inauguracin de los tra

bajos de aquella obra verdaderamente colosal;
Parece que la causa principal de que ayer
un individuo disparase contra su concubina
en el callejn de Pagani, fu por gue en la
puerta de la casa donde habitan, algn mal
entretenido colg ciertos apndices que no hay
para que nombrar, de los que ostenta el gana ganado
do ganado vacuno. Pues bien, anoche, nos dicen,
volvieron aparecer colgados en la puerta de
la misma casa nuevos ejemplares de los tales
apndices.
oo
Esta maana las seis se Jja estropeado
uno de los marineros que trabajan en la draga.
Parece que al pasar de la dicha draga, uno
de l gnguiles, cay con tan mala fortuna,
que una de sus piernas qued presa entre las
dos embarcaciones sufriendo el golpe consi consiguiente.
guiente. consiguiente. Fu conducido inmediatamente al
Hospital.
Dlcese que el domingo en. la noche por la
calle de la Luna, entre los callejones de Paga Pagani
ni Pagani y el Toro, vol uua paloma con su palomo;
Ayer tarde, nos dicen, sufri un fuerte
choque el tren, cerca del puente de Martin Pe Pea.
a. Pea. Parece qne en la lnea haba algunos ca carros
rros carros cargados de piedras, y que descuidados
entretenidos los maquinistas, no los vieronj
el caso es que la locomotora choc contra
ellos recibiendo grandes desperfectos y ave averias,
rias, averias, al grado de tener que regresar Rio-pie-dras
para que viniese otra que pudiese conti continuar
nuar continuar el viaje hasta la Capital, donde-lleg las
seis el tren que debia haber llegado las 4.
No hubo desgracias que lamentar.
o
. o o
r Se encuentra entre nosotros de regreso de
su viaje Peuelas nuestro particular ami amigo
go amigo el Sr. D. Nicanor Zeno ex-Director de La
Nacin Espaola y Agente de varis Ayunta Ayunta-jamientos
jamientos Ayunta-jamientos de la Isla, en cuyo pueblo se encon encontraba
traba encontraba practicando algunos trabajos de su pro profesin.
fesin. profesin. fe
El domingo 25 de los corrientes tendr
lugar en nuestro Teatro la funcin organizada
por el Sr. Tost A deneficio de la Sociedad Pro Protectora
tectora Protectora de los nios y e la que tomarn parte
vaHa nios v nias de nuestra buena socie

dad.

i

Hemos -odo decir que por la direccin fa facultativa
cultativa facultativa de las Obras del Puerto, ha bido en enviado
viado enviado la Junta de la misma el presupuesto y
proyecto para la consiriuccin de un dique seco

en esia uapiiai.

o o

Llamrnosla atencin de nuestros lectores
a el anunio que en otro lugar insertamos,
nte la Academia preparatoria que exis exis-sta
sta exis-sta Capital. ;
dat03 qo la vista tenemos, dicha

Academia es una continuacin de la que con
brilante xito, dirijia en Madrid, calle del Pez
nmero 12, el Director de la que hoy nos re referimos.
ferimos. referimos.
' o: !-
y' Hemos oido decir que el Comit lea 1 in incondicional
condicional incondicional de esta Ciudad, ha proclamado can

didato para Diputado Cortes por este Distri Distrito,
to, Distrito, nuestro amigo el Sr. D. Ignacio Diaz Cae-

ja, Director de Bolean Mercantil.

-f
Nos han asegurado ( y dicen que no es bo

la ), que estn apareciendo por la calle del Sol,

cercado la Meseta, nada menos que. .. tres

fantasmas todas las noches. Antes de anoche

dicen que dos individuos que iban recojerse
sus casas, se encontraron con ellas y llamaron
la pareja para que los acompaara. Los en

mascarados entonces, desaparecieron por la

Rampa de Casa-blanca, y reaparecieron des

pus de retirarse la pareja, daudo golpes en la

puerta de la casa de los dichos individuos que
se llaman Valentn Garca y Veutura Fernndez.

o
o o
Leemos en La Democracia :
" Nuestros amigos y correligionarios D.
Domingo y D. Felipe Rodrguez, de Salinas,
lloran la muerte de su sobrina la Srta. Monse Monse-rrate
rrate Monse-rrate Rodrguez; que sucumbi consecuen consecuencia
cia consecuencia de habrsele incendiado los vestidos en
medio de bis mas horribles dolores." Envi Envirnosle
rnosle Envirnosle el ms sentido psame."
o
o o
El 19 de los corrientes tendr lugar en
Ponce, la toma de posesin de la nueva di rec-
riva de aquella Cmara de Comercio.
o
o o
Tambin por la Caleta de las Monjas, por
donde llaman Trujillo, parece que quiso haber
anoche un vuelo de paloma. Afortunadamente,
dicen, la pareja de Orden pblico impidi el
rapto dando el susto consiguiente los ena enamorados
morados enamorados galanes que, al darse la fuga, deja dejaron
ron dejaron abierta de par en par la puerta de la casa.
o
O O )
Parece que se ha alljudicado el servicio de
descargar los caones de 20ttoneladas que se
esperan para el artillado de esta pla?:a, al Sr.
Portell, habindose dispuesto el reconocimien reconocimiento
to reconocimiento de la embarcacin en que el desembarque
ha de tener fugar.
oo
Los vecinos de la calle de la Cruz, esquina
la de la de la Luna, se quejan amargamente de
que hay all insoportable fetidez. Parece que
arrojan en el sumidero aguas corrompidas an antes
tes antes de las 11 de la noche.
oo
Anoche tuvimos el gusto de recibir la vi visita
sita visita del opulento banquero de la Habana, el
Excmo. Sr. D. Ramn de. Herrera, persopa de
muy afable trato y sumamente corts, con
quien pasamos media hora en ameta conver conversacin.
sacin. conversacin. El Sr. Herrera nos dijo que eran in inciertos
ciertos inciertos los rumores que aqu han circulado y
de los cuales nos hicimos eco, respecto del
Gobernador General de Cuba Sr. Polavieja.
El dicho Sr. Polavieja noha girado todava nin ninguna
guna ninguna visita en aquella isla; solo estuvo en Ma Matanzas
tanzas Matanzas acompaado de su seora, con objeto
de visitar las cuevas muy renombradas que
existen en las inmediaciones de aquella ciudad,
y fueron recibidos con marcadsimas muestras
de simpata y respet.
Apropsito del retraimiento del partido
autonomista de aquella isla hermana, djonos
que era muy cierto, y que' si el suceso habia,
nturalmeute, desagradado los que se inte interesan
resan interesan por la paz moral de aquel pais, l no
habia causado la exitacin que han proclama proclamado
do proclamado algunos peridicos.
Hablamos tambin dei premi mayor de
Ja lotera de Navidad de Madrid, cuyo premio
mayor dijimos habia ganado l opulento ban banquero,
quero, banquero, y el Sr, Herrera dijo que no negaba la
noticia ; y aun nos aconsej que no la desmin desmintisemos,
tisemos, desmintisemos, pero dijo no ser cier to que l rega regalase
lase regalase 10 mil duros al que envi el billete de Ma Madrid,
drid, Madrid, por que lo compr en la Habana.
Repetimos que 1 Sr. Herrera es una per persona
sona persona de modales muy distinguidos, y de tra trato
to trato afable y corts. Mucho le agradecemos la
visita qu 'tuyo la bondad de dedicarnos, y
sentimos de veras que sea corta su permanen permanencia
cia permanencia en Puerto-Rico, pues, segn nos dijo, pien piensa
sa piensa regresar la Habana el 20 del co corriente.
rriente. corriente. Debido la complacencia de nuestros
buenos amigos los Sres. Piz Hermanos de
este comercio, hemos tenido el gusto de exa examinar
minar examinar el plano y memoria de un vapor que
se construy en Inglaterra, pra destinarlo
al trfico de pasajeros y carga entre Ju Ju-macao,
macao, Ju-macao, Vieques y la isla de la Culebra, con
viajes directos de Humacao esta Capital y
San Thomas.. Se llamar Union, est cons construido
truido construido de acero, hlice, clasificacinA en el
Lloyds Ingls; su largo entre perpendiculares
es de 85 pis, su anch extremo 'de 17, y su
profundidad de bodega desde cubierta 8; proa
recta y popa elptica, casa del puente 15 pis
de largoj cmara y saln comedor para 20 per personas,
sonas, personas, bodega suficiente para 100 toneladas de
carbn con escotilla de 12 por 8, dos polos
aparejados, cigea de vpor con cabrestante
de patente, condensadores de triple expansiu
de 8, 14, 22 por 15; cilindros potentes para
ll millas de velocidad mnima y todo lo de dems
ms dems concerniente para el trfico que se de dedicar.
dicar. dedicar. El buque ha debido ser entregado el '31
del pasado, de modo que se hallar en este
puerto en la segunda quincena del mes entran entrante
te entrante y sern sus consignatarios los mencionados
seores Piz Hermanos.
Celebramos muy mucho la instalacin de
esta nueva linea que hace tiempo reclamaba
el activo jomercio que existe entre los puntos
deja ruta que va recorrer, augurndole pin pingues,
gues, pingues, benecips. Enviamos nuestras felicita felicita-ciones
ciones felicita-ciones los inicjadpredo esa fecunda idea,
y las gracias ms comphaas los amigos se seores
ores seores Piz Hermanos por habernos facilitado
tan grata noticia. ; 1 '
' .V ''o
o o
Nos dicen que ante ayer en la tarde de desembarcaron
sembarcaron desembarcaron del vapor Ciudad de Cdiz varios

soldados AmpUdos y, fueron comer la

fonda El Len cerca de Nla puerta de Espaa.
Parece que los dichos cumplidos encontraron
excesivo el pcecio que se les cobr por el gas gasto
to gasto hecho, y con tal motivo se promovi all un
alboroto que hubiera sido tal vez de conse consecuencias
cuencias consecuencias desagradables, no haber llegado
tiempo los agentes de la autoridad.

o

o o

Es inexacto lo que dice un colesra local.

respecto de que el Sr. General Bonanza" y su
distinguida familia xse han embarcado para
Espaa, en el vapor Ciudad de Cdiz. Nues Nuestro
tro Nuestro amigo probablemente se embarcar en el
San Francisco que se espera en este puer puerto
to puerto hcia fines del corriente mes.

y

7

Noticias de la Isla

v

v
Hemos tenido el gusto de recibir una cir circular
cular circular del bien reputado colegio de 1 y 2 En Enseanza
seanza Enseanza titulado Liceo de Mayagez. Aquel
plantel, dice la circular, est montado al nivel
de los mejores de su clase en Europa, con un
completo laboratorio de Qumica y gabinete de
Fsica; magnficos ejemplares de Historia Na Natural,
tural, Natural, etc. El edificio es espacioso y bien ven ventilado.
tilado. ventilado. Son profesores del dicho plantel: D.
Antonio Rosell y Carbn. 1. T. Guillermo Quin Quin-tanilla,D.
tanilla,D. Quin-tanilla,D. Mariano Riera y Palmer, D. Toms C.
Vera, D. Joaqun Masferrer y Berros, D. Enri Enrique
que Enrique de la'Beanme y D. Enrique Dick.
V"
Dicen de Lres ;
La Guardia de Orden. Pblico. acompaada
del cabo Sotomayor, visitaron la mayor parte
de estos vecinos el dia de Reyes, pidiendo el
aguinaldo. Recojieron de V argent, y en algu algunos
nos algunos almacenes de provisiones les obsequiaron
con cajas de frutas, turrones, etc,
o
Parece, segn hemos oido decir, que en
Aguadilla no ha tenido buena acojida la Com Compaa
paa Compaa lrico dramtica que dirigen los Sres.
Santigosa y Ortega, dice una carta, debido la 5
estado de arranquilis en se encuentran los mo moradores
radores moradores de aquella Villa.
Se dice como cosa cierta que ha sido reha rehabilitado
bilitado rehabilitado en su destino de Secretario del Ayun Ayuntamiento
tamiento Ayuntamiento de Hormigeros el Sr. don Pedro As As-caso.
caso. As-caso. oo
Ha fallecido en la isla de Vieques la res respetable
petable respetable Sra. doa Dolores Echevarra de Sixto,
tia de nuastro particular amigo el Sr. don Ven Ventura
tura Ventura Maufi. Reciba el Sr. Marn como los de de-mas
mas de-mas deudos de la finada el testimonio de nues nuestra
tra nuestra condolencia.
, '
Hemos sido atentamente invitados para
las honras fnebres en sufragio del alma del
que en vida fu apreciable caballero Sr. don
Jos Matienzo y Ahedo. Dichas honras ten tendrn
drn tendrn lugar en la iglesia de Rio-piedras el lunes
19 del corriente las 8 y media de la maana.
oo
Y El Sr. Obispo sigue en Humacao confir confirmando
mando confirmando innumerables nios. Los misioneros
de San Vicente Paul continan sin descanso
las misiones, ocupando por las noches la cte ctedra
dra ctedra del Espritu Santo. El templo se llena to totalmente.
talmente. totalmente.
X Se anuncia como cosa cierta que el 2? pre premio
mio premio de la Lotera ltimamente celebrada en
Madrid ha tocado los seores D. Martin Pons
y D. Juan Oleo vecino de Peuelas. De resul resultar
tar resultar verdadera la noticia felicitamos tan afor afortunados
tunados afortunados seores. Y
o
o o
Segn dceres que hemos pescado al vue vuelo,
lo, vuelo, en el pueblo de Peuelas ha sido compon-

teaao por una pandilla de gente de mal vivir,
el empleado del ramo de consumos de aquel

pueblo Don Jos Rey. Los tribunales entien entienden
den entienden en el asunto.
oo
Segn iuvitacin que ha circulado, se pre prepara
para prepara para maana sbado la tradicional truya
que ir la Central de los seores Ezquiaga
en la Carolina.
oo
Nos escriben de Manat que el cartero de
aquella localidad se niega distribuir La. Co Correspondencia
rrespondencia Correspondencia dirijida los suscritores, pro protestando
testando protestando que no estj. obligado ello. Dimos
respetuosa queja de este suceso nuestro
apreciable amigo el Sr. Ay uso, Administrador
General de Comunicaciones, y este caballero
con actividad que le honra y que agradecemos,
orden en seguida por telgrafo al Administra Administrador
dor Administrador de Manat, que haga cumplir al cartero
con su deber, le exigir la responsabilidad
consiguiente.
Escriben de Coamo :
" Se ha enviado al Gobierno General una
memoria del Establecimiento'balneario de Coa Coamo,
mo, Coamo, hecha por el director del mismo. Y de
ella resultan que han coucurrido dicho bal balneario
neario balneario en 1890 : 207 enfermos acomodados, 3
pobres, 102 individuos de tropa, resultando G2
curados, 180 aliviados y 60 sin resultado. Es
lstima que unos baos que tan esselentes re resultados
sultados resultados dan, segn las estadsticas, no est
mejor montado ni cuente con los aparatos ne necesarios
cesarios necesarios para la mejor aplicacin cientfica de
'dichas aguas."
Dcennos que en el pueblo de Toa-baja se
prepara un gran baile, para los dias de Carna Carnaval.
val. Carnaval. La fiesta sejr en la casa de don Vctor
Mrquez. '
v ,- o
O .O
. Directiva de la Logia Borinqen de Maya Mayagez
gez Mayagez para el ao, en curso : don Manuel Fer Fernandez,
nandez, Fernandez, presidente ; don Jacinto Velez, primer
vice presidente ; segundo don Juan P. Rivera;
Secretario don Celestino Garca Suarez ; don
Jos T. Puig tesorero-orador ; don Jos Rodr Rodrguez
guez Rodrguez Rodrguez, don Jos Carrillo, don Luis
Garca de laorre, D. Pedro Monsanto. D. Patri Patricio
cio Patricio Arnaldo, idon Ricardo Gmez, don Jess M
Gonzlez, don Migel Pea y don Manuel Raldi Raldi-ris
ris Raldi-ris vocales y I

t
B
Q
9
r3
r

3

o
es

3



'
La Correspondencia de Piierto-Bico.

3

Orden de la plaza

17 de Enero.
Parada de loa Cuerpos de la guarnicin.
i
Jefe de da: El Teniente Coronel del Batalln
de Coln,, D. Adrian Lpez. Visita de Hospi Hospital:
tal: Hospital: Quinto Capitn de Artillera. Vigilancia:
Un Ocial de Coln. -Paso de convalecientes:
Un oficial de Cdiz. Vigilancia en la Mari Marina:,
na:, Marina:, Un Oficial y un Sargento de Coln.
Servicio de polica
ENEEO 15.
Sin novedad.
II OTA S
La seorita Josefa Arenas Pacheco,' cree
haber encontrado la solucin de la charada que
publicamos anoche, en la siguiente palabra.
Lo-te-r-a.
Artculos que se recomiendan. -Las
carteras sudaderas para vestidos iue fabrica fabrica-Mr.
Mr. fabrica-Mr. Bauteaut de Pars; son las ms duraderas,
cmodas y elegantes. Vendedores en San
Juan. Armas y Jimnez.
CHARADA ANAGRAMA.
Yo soy de origen divino
Y sin mi nada existiera,
Yo soy un dios que domina
A la humanidad entera.
Si mis letras descompones,
Encontrars desde luego
Diversas combinaciones
De muy ingenioso juego.
Una ciudad populosa,
Un til de zapatero,
. Una fruta muy sobrosa
, 0 la hembra de infiel guerrero,
El nombre de un mahometano
Que rein en tiempo azaroso
Y un objeto que en 1 1 mano,
De las bellas es hermoso.
OOIOPRAPJ BILLETES
DE LA LOTERIA NACIONAL
DE MAPRID.
Sucesores de C. PRATS y Ca. Tanca 3.
Artculos que se recomiendan, El
excelente vino (uva pura) Riojano de Alezn,
Rioja, que expende don Francisco Font, Tanca,
esquina Fortaleza.-Precio: botella, 20 centavos
docena $2'25.
.mr
EPIGRAMA
Por la Fusin un bolsista,
dicen que' esta hablando solo.
No seor replica Polo
habla con el prestamista.
RIFA. El cuadro al oleo que se vende por
acciones y que est espuesto al pblico en la
librera del Sr. Sanjurjo calle de la Fortaleza, y
cuyo sorteo deba verificarse con el de la Lote Lotera
ra Lotera provincial del 20 del actual, se aplaza para
la misma del 30 de Abril, por no estar coloca colocadas
das colocadas todas las acciones. 3-v.
LA BELLEZA
GRAN FABRICA DE CIGARRILLOS,
de Andrs Rodrguez.
. Dragones 47, Habana
A PUERTO-RICO.
jf'eliz ao nuevo les desea, esta lbrica todos los
habitantes de la hermosa tierra boriquea.
El sentimiento ms bello
Es el de la gratitud,
Y el que abriga tal virtud
Lo dice de voz el cuello.
Y por eso, "La Belleza
to debe cerrar el pico
Por que tiene Puerto-Rico
Muy metido en la cabeza.
Que si l la da proteccin.
Base de toda existencia,
(21) V
DE PUERTO PJjAT
-. ;a;nuevayi.k r
Por el Doctor JFVaiiel
ESCRITO EXPRESAMENTE
. PARA
& CORRESPONDENCIA DE PUERTO-RICO
TUHTX3 E3T2ACTADQ3 BZ'TO UBSO IB 1E102IAS
(. .....
(Continuacin)
j Cmo le pregunt; dices que
no puedes disponer eje tu fortuna ?
No, porque no he llegado anala
mayor edad que las leyes exigen. ...
Ah . . Eres demasiado joven,
Lbi. y -;
v Mi tutor que fu tambin el nico al al-baca
baca al-baca nombrado por mi marido, es mi to
Comprendo,
Es un viejo excelente, que me quiere
como si yo fuera hija suya ; que me dejar he heredera
redera heredera de su fortuna ; pero es lo ms fasti fastidioso
dioso fastidioso que te puedes imajinar.
-Fastidioso ?...
S; suponte Franck, me tiene some sometida
tida sometida una mesada de doscientos pesos, con
las cuales dice re puedo sufragar trM gas-

En justa correspondencia
Ella le d el corazn.

Y le jura (sin alio
Porque aqu el alio es charro )
Que si puro es su cigarro
Es ms puro su cario.
J3P Artculos que se recomiendan: Los garra garrafones
fones garrafones baratsimos y las castaas catalanas y
Hamburguesas que se venden en la casa de E.
Andrs Bordoy, San Francisco 37.
Durante ocho dias se hacen macerar dos
cortezas de limn en 125 gramos de vinagre
concentrado. Con un pincel impregnado de
este lquido se baan bien las verrugas maana
y tarde, y al cabo de algunos das se despren desprenden
den desprenden sin esfuerzo.
Fotografas en....... prosa
-Hombre respecto de novio.. .. dir
usted por tercera cuarta vez, que yo o me
mezclo en esas cosas. ; Sin embargo he oido
decir que un tocallo de San Luis rey de Fran Francia
cia Francia Entiendo y que ms V
-Es guapsima j esbelta como la caa
que se mueve impulsos del viento j blanca
como una azucena, y con unos colores, que;
no me extraa que el afortunado tocayo ae
San Luis ;
Basta, Sr. Fotgrafo. Y los ojos ?
Como los mios ; de un pardo que tira
verde, y de un verde que tira pardo,
Y el pelo?
Castao.
Y su nombre?
Es tocalla del emperador de todas las
Rusias.
Y... su apellido?
Un apellido profundsimo.
Y su pap?
Un antiguo y acreditado profesor.
Y su mam?
Una seora muy .bien parecida y de mu mucho
cho mucho talento . .
Ah . Parceme quela voy conocien conociendo.
do. conociendo. Vive en la calle de la Fortaleza, entre San
Justo y Tetuan, no es eso ?
Cabalmente.
Es muy hacendosa, muy simptica,
muy modesta y muy cariosa con sus herma herma-nitas?
nitas? herma-nitas? y
Si, muchsimo :
Es vecina de. .
La misma
Oiga usted dijo mi interlocutor. Y acer acercndose
cndose acercndose mi oido pronunci un nombre que
empieza en a y acaba en a, y que contiene cin cinco
co cinco slabas.
Habia descubierto la incgnita
Ayuntamiento de la Capital.
Acuerdos de la sesin del 14 de Enero
Plantear desde el dia de hoy las nue nuevas
vas nuevas tarifas del impnesto de consumos, aproba aprobadas
das aprobadas por el Gobierno General.
Acordar que se incluya en el prximo
presupuesto la cantidad de $11-95, que dej de
reclamar su debido tiempo D. Sabino Valds.
Nombrar vigilante para el consumo de
carne D. Modesto Alegre, y aceptarja renun renuncia
cia renuncia del que desempeaba este cargo.
Aprobar el estado de movimiento de
fondos del 2? trimestre del actual ao econ econmico
mico econmico y disponer su publicacin.
Conceder el teatro Carlos Capdevila
para varias funciones, y D. Jos Tost pa para
ra para una.
Aprobar una cuenta de reparacin del
alumbrado del teatro.
Aprobar el pliego de condiciones para el
suministro de medicinas.
--Aumentar dos tarles en el alumbrado
pblico.
Acordar el pago del personal wmbrado
para la policia municipal.
Otros varios de tramitacin interior.
ALMANAQUE). San Antonio Abad.--Coarto
creciente de luna la 1 y 53 minutos de la
madrugada. Vientos y fros.
EFEMRIDE, 1784. Se concede, permi permiso
so permiso por el Gobierno para introducir en Puerto Puerto-Rico
Rico Puerto-Rico negros de 'Angoja.

tos en una ciudad donde la vida es tan cara
como Nueva-York .
Qt; barbaridad !. ... dije yo mor mordindome
dindome mordindome los labios, por no decir otra cosa,
pero sorprendindome y asustndome de
que la viuda encontrase una bicoca? poder
disponer de doscientos pesos mensuales pa para
ra para vivir con una criada,
Ya te he dicho antes de ahora,
Franck,que mi to vive en una quinta, cerca
de la ciudad, donde se ha sepultado con sus
achaques y sus spleem ...
S : recuerdo que me lo dijistes, hace
algunas noches. ,v
Y que me obliga pasar con l uno
dos das de la semana, que hoy ms que
nunca siento dedicarle, porque los robo
mi felicidad. ... ,v
Libi !.
Cremelo, Franck ; desde que nos co conocemos,
nocemos, conocemos, cuatro das solamente he enido
que separarme de t para ir donde mi to. .
y han sido horas de verdadero tormento. .
i No puedo, vivir lejos de t!..
Amada ma exclam arrojn arrojndome
dome arrojndome en los brazos de Libi ; yo tambin,
los das que vs al campo, me desespero,
pues ya me he acostumbrado dedicarte to
4p mi tiempo ... gozar de tu dulce com compaa.
paa. compaa. .'. . : '' '
Es eso cierto, Franck ?

Observaciones Meteorolgicas

ENERO 16 DE 1891 1
Barmetro Fortn 25 metros de altura
" sobre el mar.
Altura mxima. 10 de la maana. -. .763 54.
Meda del dia. 1 de la tarde. .... .762 16.
Altura mnima. 4 de la tarde. ..761 59.
Corregida dePcapilaridad y temperatura.
. Termmetro Centgrado la sombra.
10 de la maana. .24 50 Centgrados
1 del dia 25 75 id.
4 de la tarde..... ...26 00 id.
Higrmetro Saussurre.
10 de la maana.. . . 73
1 del dia...... .......68
4 d la tarde... . .... 64
Seccin mercantil
MERCADO DE LA CAPITAL
CafSe han hecho ventas $25 con
tendencia subii ms.
Azcar. Hoy sin ventas. Maana se
ofrecern dos lotes centrifugados marcas San
Pedro y San Vicente.
Ron. Va desapareciendo la escasez de
dias pasados. Se mantiene al rededor de 60
centavos.
Cueros. -Siguen abundantes y pobre de demanda.
manda. demanda. De $7 $8 quintal.
Cambios. El Banco Espaol cotiza hoy: hoy:-Londres
Londres hoy:-Londres 60 di v, $5-87
Paris 8'dpr, $16 por 100.
Estados-Unidos 3 dV, $22 por 100.
Espaa 3 drv, $15 por 100.
Habana 8 dV, $12 por 100.
Buques en puerto :
Beatriz.-Manuel L. Villaverde.Gco V.
Tenimore.Lonore.Diadem. San Juan.
Vapores que se aguardan :
Aviles, para salir el 21 por el Este. i?rT
nesto, sali de Liverpool el 28 del pasado. Co-
ban, sali de Nueva-York el 9. Manuela, del
20 al 21. Holsatfa, del 20 al 21. San Fran Fran-ciso,
ciso, Fran-ciso, ltimos del mes. Federico, sali de
Santander ei 9. Cdiz, idem el 11 Buena-.
pntura, saldr el 24 de Liverpool.
Mercados de la Isla
PON CE
Caf. Animada la demanda y ayer se
pagaba de $24 26 por extremo de calidad.
Las existencias se reducen considerablemente.
Azcar. Sin operaciones en clase refino,
aun cuando hay algunos lotes en condicin de
embarque.
Mieles. Ayer no hubo ventas. El tipo
aproximado es de $22 23 los 110 galones se segn
gn segn clase.
Cambios. Firmes con tendencia subir
Lndres 90 dV, $5.90. r
Lndres 3 dV, $6.
Nileva-York 3 v, $23 por 100.
Espaa 3 dV, $18 por 100.
MAY'GUEZ
Telegrama de hoy a las lo de !h ujaars."
Caf Pocas existencias disponibles.
Hacienda sin escojer, 25f $26.
Hacienda superior eseojido, $26 $26.
Cambios.- Londres 90 div, 5-87 $5-90.

COMUNICA DO
COMITE AUTONOMISTA DE SAH JUAN DE PERTO-RICO
En pesn del, 7 del corriente lia acordado este
Comit, hacer presente sus correligionarios del
Distrito y a los de los pueblos limtrofes compren comprendidos
didos comprendidos en la demarcacin judicial de esta Capital,
que habiendo iniciado ya los trabajos preparativos
parala rectificacin de loa censos electorales, as
para Diputados Cortes como para Diputados pro provinciales
vinciales provinciales y Concejales, todo autonomista que se
considere con derecho figurar en las expresadas
listas, puede acercarse esta Secretaria y facilitar
los documentos necesarios para establecer la opor oportuna
tuna oportuna reclamacin, debiendo aquellos referirse
los tres extremos de edad, vecindad y capacidad,
exijidos por la Ley electoral vigente. Puerto Puerto-Rico,
Rico, Puerto-Rico, 10 de Enera de 1891. El Secretario, Ramn
Falcn.-r-y. B? El Presidente, Julin E. Blanco.
I Y lo puedes dudar ?..,. Ni en
los teatros, ni en los paseos, hi en la compa compaa
a compaa de mis amigos, ni en ninguna parte eri eri-cuentro
cuentro eri-cuentro remedio para el tedio que me ator atormenta
menta atormenta cuando no ests mi lado. ...
.Eres muy galante, Franck.
i Galante ?. Dios mo Te di digo
go digo la verdad, Libi ; para m, Nueva-York
eres t"! A . ";
La viuda al escuchar estas palabras, ro rode
de rode con zalamera mi cuello con sus brazos
de alabastro, y se sent sobre mis rodillas
para colmarme de caricias.
XXVI
Una noche despus que regresamos del
teatro, y como de costumbre, del restaurant.
Delmnico al Stevens House me dijo Libi
apesadumbrada:
Sabes, Franck, que no me he atre atrevido
vido atrevido darte una mala nueva ?. ... i
i Mala nueva ? . . repet frunciendo
el ceo y mirando mi amante con algn so
bresalto. :
S ; mi to est enfermo de gravedad ...
pos mo !..,. v- '
-Y tendr que ir al campo maana.
' Para volver, como otras vec-s al da
siguiente no es eso ? le pregunt.
Tl& C5. . r,- Cc-ttde de m

I A COBRAR

; Pagos para la prxima semana :
Sorteo 14. Cupn 27,
Enero 19, facturas nms. 71 75.
20, . 76 80.
21, .. 81 85.
22, 'y 73-
23. " 79" t.
24. -Atrasos : facturas importantes, n;
pesos.
SECCION DE ANUNCIOS
P3
u
En el pueblo de Truiillo-alto, una
GASA de madera, altos v haios.
para establecimiento mercantil.' Al contado
plazos con garanta. Dirijirse P Pedro
Orcasitas Muoz en Mio-piedras.
7TTS
Se vende nna QUINTA situada en la entrada
del pueblo de Pao-piedras, frente la carretera
que conduce de esta Ciudad al indicado pueblo,
compuesta de seis cuerdas de terreno, ms me menos,
nos, menos, sembrado de yerba de guinea y malojillo, r rboles
boles rboles frutales y casa-habitacin; un pesebre para
cuatro caballos, 2 habitaciones propias para bao
y para guardar objetos ; cuya finca se baila mnr
bien cercada y la cual est propia para el negocio
de cuido de caballos pesebre. Tambin se cam -bia
por una casa terrera en esta Ciudad, as como
tambin se vende UN BILLAR en 30 pesos. Para
ms informes, Sol nmero 37.
Academia Preparatoria.
En esta Academia se dan clases de repaso
para los prximos exmenes que tendrn lugar
en el Instituto de 2 enseanza, as como para
losxiue deben verificaFse en la Academia Gene General
ral General Militar.
Preparaciones completas para el ingreso en
la Academia G. Militar, Escuela Naval Flotante,
Pilotos, Aduanas, Correos y Telgrafos.
Plaza de Armas 31 pral. izqda.
8 4' 50.
MAQUINAS DE COSER de cadeneta con estuche
de hierro. Frente Santa Ana.
e areeoln
rit -1 T ,1 r t atttt i n 1 nArinm
comnran las de cadeneta rotas averiadas.
Informarn frente Santa Ana.
S E VE D E
Tres' evaporadoras inglesas, grandes V de
! Muy poco uso y dos idem francesas, todas en
muy buen estado.
Una bomba centrfuga de trece centmetros:
Una bomba horizontal de treinta centmetros
Una caldera tubulosa de 104 caballos de fuerza
- Varias tuberas de cuarenta y seis centmetros
Tres serpentinas de cobre para claricddor as.
. Un calentador para guarapos..
Dirigirse la fundicin de D.Roberto
Graham, calle de la Marina.-rPonce.
ARRENDAMIENTO de fc
En el imediato pueblo de Bayamon, y i:;;
prximas esta Capital, se arriendan dos po posiones
siones posiones de excelentes pastos, propias para lc
ras para ceba de novillos.
El que la interese puede verse en esta Cap
tal. Fortaleza 72 con D. Manuel Fernandez Vm
pltlTC.
BI MAS 3T?&$H SB HA TBLIfiAB-O ES
HISPANO AMERICANO.
ftl rfAU VttHf V Utt: ui
AGENTES EN PUEET0-RIC0:
Sucesores de S. O. de llantilla y Co. Tetuan 2S.J -a&n
No lo sabes ?. .
. Tu comprenders fcilmente, mi que querido
rido querido Franck, que si la enfermedad de m
to, es de cuidado. ...
Tienes razn. . tp deber.
T r. J
i ci u si asi iucic, uiju nicrrumpien nicrrumpien-dome,
dome, nicrrumpien-dome, te escribir todos los das y vendr
algunas veces verte, si puedo Mar una es es-capadita.
capadita. es-capadita. De la quinta la ciudad no-se
tarda ms de media hora en ferro -carril.
Y. ... dime, Lbi, no podra yo ir
visitarte en la casa de tu to ?....
Visitarme en la easa de mi to ?. .
dijo palideciendo la joven, imposible
Luego reponindose exclam, como
quen se arrepenta de su anteriores pala-br-.s
" ( ?
Sabes que te he dicho que es muy t s s-centrico
centrico s-centrico mi to'. . t
Es verdad .
Adems. . me cela como si yo fue fuera
ra fuera su hija. No te conviene ni me conviene
a m que vayas ; Verme, ni que me acompa acompaes
es acompaes !a quinta. Me mor ta de vergenza
si l llegase sospechar mi debilidad
r.sia Dien, aije con alguna sequeaaa,
sospechando no s qu barbaridad p;r las
reservas de Libi. Cmo, pensaba yo,
i- xlra ser celoso el tio de Lbi, y consenta

.S,'WII''W'',',)



li Oorreapondencia de Puerto-Rico.

" tA( IHSPflfIO fiAqEBiCflB A :
librera, almacn de papel, sobres, y artculos ',
de escritorio
d ;
JMiiiit' SV'-ftimisaiT ...V"
Gerente Carlos'R. Aguiar

Especialidad en artculos para el comercio. Li

bras uo instruccin.' Precio limitados.

SUCESOR DE J PROVASSI
Constante variado surtido en elasticotina, dia diagonales,
gonales, diagonales, alpacas casimires, franelas color y blancas,
orles le chalecos piqus y seda, y otros artculos
propios para caballeros.
Se renuevan los surtidos mensualmente.

TETUAN, 27 y 29

Tienen constantemente existencias de los si simientes
mientes simientes articulos, que realizan a precios convenci-
nales :
Lozas de Canarias, cuatro en vara.
Hierro galvanizado acanalado.
T orniilos con tuercas y arandelas para el mismo.
Mquinas de coser mano, rueda niquelada.
Clavos de paletas d todos tamaos;
Alambre de pas para cercas.
Sacos de yute para caf y azcar.
Vino de Lecanda en caja de doce botellas.
Idem Malvasia especial isleo, en cajas de do do-?
? do-? botellas y barriles de una y "dos arrobas.

lLii JLiiclii.ssti'ia,

ALMACN DE LMPARAS
-DE
p.' riLiPPi
31- San Justo. 31
Este establecimiento "tiene constantemente
grande y variado surtido de lmparas y quinqus,
deformas elegantes y capricbosast de una y ms
ucew, que pueden satisfacer, todos los gustos y
ttjcursos.
Ventas al por mayor y al detall
En la misma casa se compran y venden BI BILLETES
LLETES BILLETES de ta Lotera Provincial.
LA MALLQRQUiriA
Antiguo y conocido establecimiento
Caf, licores, dulces, chocolates, cerveza de to to-'Us
'Us to-'Us aiarcas, agua de soda, limonadas.
Gi-in fbrica de chocolate al vapor para ventas
l por mayor y detall.
Tabacos de la Habana y cigarrillos de todas
ra es.
Se despachan la orden dulces y helados pa-
bailes, conciertos y otras reuniones, facilitando
odo ei servicio de copas, cucharitas y bandejas.
CARBONELL KlVAS Y CO.

Sastrera
DE RAFAEL ROIG
iicrsor de JSntonio Silesias
Ofrece sus servicios en su establecimiento si situado
tuado situado en la calle de San Justo nmero 17, garanti garanti-e.inuo
e.inuo garanti-e.inuo todos los trabajos que tengan bien enco enco-'
' enco-' Alendarle, tanto de ropa de paisanos, como de mili mili-HYOt
HYOt mili-HYOt y pues cuenta ya con veinte y dos aos de prc prctica
tica prctica ai el arte que profesa.

CONCETRADO Y DOSIFICADO DOSIFICADO-Preparado
Preparado DOSIFICADO-Preparado por Monagas, farmacutico
El mejor remedio que se conoce para la
curacin de los sarpullidos, comezn, herpes,
catarros, asma, enfermedades de las vas res
pirsvrias etc. etc.
Poderoso antisptico para limpiar toda
de llagas y lceras de mal carcter. El
v.ov depurativo de la sangre .' Superior to todos
dos todos ios conocidos hasta el da y preparado con
materiales escogidos.
K Vase el PEOSPECTO que acompaa ca cala
la cala frasco.
Depsito nico para las rentas al por ma mayor,
yor, mayor, Farmacia de C. J. Mouagas, Mayagez.
Pdase en todas las boticas;

LA N0RV1CH UNION i'

Conipai? de Seguros Contra Incendios
ESTABLECIDA EN 1797
. ; ; . ; y.-. -" ;:
Esta COMPAIA una de las -ms fuertes de
luropa, tiene asegurados valores por la suma de
$iu O obooo
BIHIESTE03 AG iD03, OlCOO'OOO
Ha nombrado rao i asentantes en esta Isla
los que suscriben

o la fbrica de Schiedmayere Stuttgart funda fundada
da fundada en 1781. Proveedor de la Real Casa y del
Conservatorio. Construccin especial para es este
te este clima. Clavijeros tde hierrro y bronce, cuer cuerdas
das cuerdas cruzadas.
CAJAS DE HIERRO
alemanas, suizas, americanas.
ARADOS, RASTRILLOS, SACK, CORNIJAS,
FLORONES, LISTONES, ENTREPAOS, ETC.
para carpinteros.
MLLENHOFP Y KORBER
El arar proMo es esencial para producir
BUEFJA COSECHA
Arados SACK de Acero
-450 PRBMIOBlv!:
m EXPOSICIONES T CONCURSOS.
J Peso: para surcos de 15 26 cm. profundi profundidad,
dad, profundidad, 104 kilos.
Peso para surcos de 30 50 cm. profundidad,
104 kilos.
Exigen menos fnerza de arrastre que ningn
otro arado arado-Tienen
Tienen arado-Tienen conductor automtico, no es necesa necesario
rio necesario la gua del arado brazo.
Tienen piezas de repuesto ajustadas, permu permu-talles.
talles. permu-talles. nnainniftr nen Duede maneiarlos y hasta

componerlos sobre el campo mismo.

DEPOSITO EN EL ALMACEN DE
MULLENHOFFY KORBER-
San Juan Puerto-Rico
Pdanse precios, Catlogos ilustrados, ect.

Para la extraccin de la Tenia ( solitaria )
por el Doctor M0NAG AS.
En su gabinete de la calle de Minerva.
Mayagez.
Curaciones y consultas, por adelantado.
' Curacin infalible.

le enes

uresa

EJN
HIO-PIBDRAB
DE
Gonzlez Ramos Matienzo
En combinacin con.la de Cayey, Aibonito y
Ponce.
. Servicio desde la Capital Rio-piedras Caro Carolina.
lina. Carolina. id. id. id, id. Caguas, San Lorenzo
Gurabo, Juncos, Aguas-Buenas; Las Piedras,
Humacao, Cayey, Aibonito, Coamo, Juana-Diaz
y Ponce. - .
Servicio diario desde la Capital , Rio-piedras,
Caguas y Cayey.
Salida de la Capital las 2 de la tarde.
. " Caguas la Capital las 6 maana
Carolina la " 11 7
" Capital Ponce, Martes Jueves y
Sbado las 5 de la maana y los mismos las
4 de la maana de Ponce la Capital-
Tambin se fletan coches extraordinarios
precios convencionales para los pueblos que no
tengan carretera y fijos para los de su ruta.
TARIFA PARA ASIENTOS EN LOS DIARIOS :
VISTES.

Capital Rio-piedras 75 ctvs. Aibonito $19. 50
ti OA

CagUaS $Z OU wamu tn.
Carolina "125 "Sta. Izabel"29,
Cavey "5 Juana-Diaz" 29.
APonce "11 "Ponce "31.5q

FLETADOS de 1 3 ASIENTOS
Santurce $2. Rio-pidras $2. 25 ctvs
Carolma "4. 50 ctvs. Caguas" 50
Cayey 15.
NOTA. Cada pasajero solo llevar 10 'kilos
de equipaje, y la Empresa no responde de extra extravos
vos extravos de ningn bulto.
Agente en la Capital
Bartolom Simonel.

u
ti

COMISIONES EN QENERAL
VENTA DE MERCANCIAS SECAS.

E21 Golnxsiio

Oran depsito de vinos, licores "aceites, conservas,

wiyiiK iU' y iUUU viusv uc jji uvisiunvs UP
CERECEDO HERMANOS & CO

46, SAN FRANCISCO 46.
Este acreditado establecimiento deseando
corresponder la proteccin que le dispensa
su numerosa clientela y el pblico en general,
acaba de importar de los principales mercados
de Espaa, Francia; Inglaterra, Alemania, Ita Italia,
lia, Italia, Suiza, Holanda y Estados-Unidos, etc., etc..
un colosal surtido de novedades y artculos
de su ramo.
En vinos, licores, cognac y porters lo ms
exquisito j en aceites, jamones, legumbres y
conservas, lo ms sabroso j en quesos, frutas,
galletitas, bombones y dulces lo ms tino v de

licado.

AVENA FRESCA SUPERIOR en barriles,
y semillas de hortaliza.
Tienen de venta Cerecedo Hermanos & Co.

JEREZ DEL ABUELO. Especial para en enfermos.
fermos. enfermos. Recomendado muy eficazmente por
tdos los mdicos, por sus cualidades tnicas
y reconstituyentes.
VINO GALLEGO. Blanco y tinto. De las
acreditadas bodegas de Erutos Cerecedo 'Hi

jos del Rivero de Avia, vino puro de uva, atem

perante, tnico y eupeptico. Sim competencia
en calidad. Fortifica v facilita la digestin.
RON SUPERIOR. Muy viejo. Destilado
expresamente para El Colmado y en barri barri-litos
litos barri-litos de una y dos arrobas, propias" para re regalos,
galos, regalos, CHAMPAA DE PERA MARCA AGUILA.
Es sin disputa la bebida ms sana, esto estomacal
macal estomacal y propsito para este clima, tiene un
gusto agradable,' y refresca, sin producir acci
dentes ni dolores de estmago.
SIDRA ACHAMPANADA ASTURIANA mar

ca LA Luarquesar cuatro pesos la caja de

doce botellas de litro.

De venta en el establecimiento de CERE CERECEDO
CEDO CERECEDO HERIANOS y C San Francisco 46

merco-ruco, y en su sucursal ae mayagez
San Jos 10.

-Selejerfiai itttiaEi,
JOYERIA Y OPTICA
DF

Calle de San Francisco, nmero SI
esquina San Justo
JPws'tu-Ilica
En este antiguo y acreditado estableci establecimiento
miento establecimiento se encuentra constantemente un varia variado
do variado surtido en prendas de oro con brillantes, y
de plata y doubl de ltima novedad, relojes,
leontinas, leopoldinas, colgantes, de todas cla clases
ses clases y precios, de oro, plata, nikel, oxidados,
lentes y espejuelos de todas clases para seo seoras
ras seoras y caballeros.
Gemulos para teatro y. campo. Bastones
de caas finas con puos de oro, plata y nikel.
Relojes de Coste, de pared y despertadores,
Cubiertos de plata y de metal blanco platea plateados,
dos, plateados, anillos para sejvilletas, convoyes, azucare azucareras,
ras, azucareras, mantequilleras, etc., etc.
Se componen adems toda clase de relo

jes por difcil que sea la reparacin y se garan

tizan todos los trabajos que se hagan en la
Casa

SliiyiillixJ

.OODISIOatftf AS
Importadores y Expostadores.

Calzado de todas clases, Sombreros
de Panam y pao. Camisetas de algo
ln y Camisas mallorqunas, sin com competencia.
petencia. competencia. San Juan Puerto-Rico. Fortaleza 2 y
y 31 y San Francisco 32.
dPTiene casa en Ponce, P erto-Ttico,
y en la Playa y Atocha, nm. 4
Mil veces mejores que los que impor importan
tan importan los Peruleros.

PIZA HERMANOS.
CABLE PJZA. SAN JUAN PTO.-RtCO.
GRAN PPOSITO DE CALZADO UNICO EN SU CLASE
ENFERTO-BJG0...
Ventas al por mayor y al detall.

Importadores directos.
Constantemente se hallarn en sus almace

nes botines, zapatos, zapatillas, paraguas, ca

misas mallorqunas legtimas, de todos los ar

tculos que corresponden este ramo.

Se acaban de recibir zapatos Andrea de ca

brito blanco bordadas de oro, adornadas de

razo, para seoritas, y muy propias para bo bodas
das bodas y bailes.

En sombreros de Panam son una especia-

Jidad, porque los reciben directamente de Gua

yaquil.

MAS BARATO QUE FIZA HERMANOS
NO VENDE NADIE! 1 v
SUCURSALES: San Francisco 32, Pneito-Ri-

co.--"La Americana," Fortaleza 30.- Piz Her

manos, Atocha Ponce.

Venta de hilo para eoser de J y P Coats, PAISLEY Id id id
de cS Oa, if Fbrica de Ucoresal vapor Agencia los Va-

no. Correos de las Autiuas ae ios oro, ouuimus uo
PJ Aireneia principal del vapor costanero en esta Isla de
la Habana Agencia P y Ttovn.1 Mail Stem Packet y Ca..

iPrT.r nrtWn AsWar Ca. LONDRES.

Acirdlaorthritisli & Mercantile Insurance Ca. LON
Agencia ae 1 i,.v' ,im,1vl4(,D- nmM;i0 Ha Asumiros con

?EKhAMBURGO Agencia de ta "Marina" Compaa

. Twnros nTaritimos de LONDRES Agencia del Lloya Anaaiur Anaaiur-de
de Anaaiur-de Segnros maniwao anirerhauser Aetien MascMnenf abril Ei,

gngiesserei Sangerhausen, Alemania.
(Fbrica de maquinarias de elaboracin de azcar)
Direccin telegrfica. DUPLACE, Portorico

FRATELL1 CORA 5

EL EJOR VBROTJTE CONOCIDO
EL VERMOUTH SIN KIVAL
DEFQSITO EN EL ALMACEN DS

ozzo Hijos

ENCLEUS ETABLISSEMENTS CAIL.

PARIS
Considerado uno de los mejores del' mundo
Especialidad en la construccin de toda
clase de aparatos para haciendas de caa y
trenes d destilacin, con privilegios exclusi exclusivos
vos exclusivos de invencin.
Locomotoras y material completo de ferro ferrocarriles
carriles ferrocarriles rijos y mviles.
Se hacen presupuestos y levantan planos
la orden.
Catlogos ilustrados.
Agente representante para toda la Isla,
Jos T. Silva

y

U-UlJ

CEPA DE MACON

EISCALDA
Al ausentarse de est Capital : don Bicardo
Romano, nico receptor de este acreditado vi vino,
no, vino, participa sus muehos "consumidores que
ha traspasado dicho negocio' los seores
BAQUERO Y GANDAA,
San Justo, esquina Fortaleza qr-'enes desde
ahora sern loa nicos expendedores V tan
afamado vina

mu

LIM1U

41 S A N FRANCI8G0.-41

San mWunn lt IPuerto-IZico
Gran establecimiento lujosamente decora decorado
do decorado al estilo moderno, en cuyos elegantes esca escaparates
parates escaparates y vidrieras se ostentan variedades in inmensas
mensas inmensas de cuantos objetos dv, mjo, capricho y
primera necesidad se pueden desear.
Su propietario cuenta con activos agentes
eu todas las principales p(azas manufactureras
del mundo, quienes le remiten peridicamente
cuantos novedades inventa la moda, mante manteniendo
niendo manteniendo de ese modo el
mas completo y variado surtido
para poder dejar satisfecho el gusto de todos
sus parroquianos.
SSVEHDS'PLASOS
sin alteracin de precios las familias relacio relacionadas
nadas relacionadas en la casa, y se hacen concesiones espe especiales
ciales especiales en las compras al por mayor. 4
Una visita
al mencionado establecimiento para hallar fin finsima
sima finsima perfumera, porcelanas, cristaleras, obje objetos
tos objetos de tocador, sombreros de ltima novedad,
papelera, muebles finos de caprichosas for formas,
mas, formas, bisutera en toda extensin, mquinas de
coser, cubiertos electro-plat, medias y calze
tines, encajes de todas calidades, tiras borda bordadas,
das, bordadas, objetos de brouce y mi,les de artculos $ue
seria imposible enumerar.
Ya llegaron las famosas mquinas
para hacer helados
automticamente, .que han alcanzado asombre
sa aceptacin, pues basta cargarlas y dejarlas
quietas para eu breve tiempo hallar el helado
listo para servirlo.

Barcel y Pernio

35 TETUAN 35
Almacn de Provisiones de todas clases y
procedencias procedencias-Cordelera
Cordelera procedencias-Cordelera de todas calidades. Calzado fin
y ordinario.
DRILES MALLORQUINES
Camicetas, calzoncillos, y camisas Mallor Mallorqunas.
qunas. Mallorqunas. ACEITE DE LINAZA COCIDO
PINTURAS Y CLAVOS DE TODAS CLASES.
Hierro galvanizado. Alambre de cercas.
Ventas por mayor. Precios mdicos.

' TENEDURIA- DE LIBROS
Juegos completos de BORRADOR, DIARIO
MAYOR, y libro de CAJA, colocados en una bo,
nita y slida carpeta, como se usan en los co colegios
legios colegios comerciales do Europa y los Estados,
Unidos para el aprendizaje de la tenedura de de-libro.
libro. de-libro. Tdo por 75 centavos.
Por 30 centavos ms, se remitirn cual cualquier
quier cualquier punto de la isla por el correo.
Librera de Sarijurjo Vidal, Fortaleza, 25.
UNA BOCA LIMPIA r
DENOTA, ASEO Y DECENCIA
Con los POLVOS DENTALES del Dr. Salicrup
se consigue, no solo dientes limpios y esmalta
dos sino aliento perfumado.
Se venden en todas las Farmacias y de?na
lugares donde se expende perfumera.
Pedir POLVOS dentales del Dr. Salicrup.
Cuidado con las falsificaciones. .

LA PALMEGArJA
32 FOKTALEZA-32
En este importante depsito de calzado se
hacen ventas al detall y al por mayor. Men Men-sualmeute
sualmeute Men-sualmeute se reciben dos facturas de Europa, j
no tiene competencia en esta Capital por la

baratura de precio y buen gusto.

Su dueuo el Sr. riera j el apoderado Sr. Ra-

th ier tienen acreditada su complacencia para
co n su numerosa clientela.

,TT"i'-rTiwvrhr- n ."Til r-T tflf "iar ni jmtwi u i mu

.! j t