Citation
La Correspondencia de Puerto Rico

Material Information

Title:
La Correspondencia de Puerto Rico
Place of Publication:
San Juan, P.R
Publisher:
La Correspondencia de Puerto Rico
Publication Date:
Frequency:
Daily (except Sun.)
daily
regular
Language:
Spanish
Physical Description:
v. : ; 65 cm.

Subjects

Subjects / Keywords:
Newspapers -- Puerto Rico ( lcsh )
Newspapers -- San Juan (P.R.) ( lcsh )
Puerto Rico ( fast )
Puerto Rico -- San Juan ( fast )
Genre:
Newspapers. ( fast )
newspaper ( sobekcm )
newspaper ( marcgt )
Newspapers ( fast )
Spatial Coverage:
United States -- Puerto Rico -- San Juan

Notes

Abstract:
Como un eco de La Correspondencia de España, el diario La Correspondencia de Puerto Rico fue fundado por Ramón B. López en San Juan, el 18 de diciembre de 1890. Llegó a ser el periódico de mayor circulación y exposición popular, con precio de un centavo, y una tirada de 5,000 ejemplares diarios. Por eso se le adjudicó el sobrenombre sarcástico de “El periódico de las cocineras”. Se inició en él el formato del periódico reporteril para llegar a las masas. En su tesis doctoral de Historia del 2007, Análisis histórico de la noción del “periodismo profesional” en Puerto Rico (del siglo XIX al XX), Luis Fernando Coss destacó los elementos de modernidad que la publicación de La Correspondencia de Puerto Rico supuso en los 1890. Una ruptura clara con el partidismo tradicional de la prensa, un interés en abordar asuntos de pertinencia general, más allá de los reclamos localistas de la prensa de la Capital, Ponce y Mayagüez, y un alarde de objetividad marcaron al nuevo periódico. La Correspondencia, en su cobertura de la discusión de los aranceles en 1895, en su sobria discusión de los monopolios y las protestas urbanas contra ellos, y en su enfoque sobre la nueva guerra de independencia cubana alcanzó la atención de lectores de toda la isla. Para el investigador son importantes los textos de este periódico de los años 1897, 1898 y 1899. La instalación del gabinete autonómico, las elecciones de marzo de 1898, la Guerra Hispanoamericana, las dificultades del gobierno autonómico para conseguir financiamiento de las obras públicas, la invasión de Puerto Rico, los primeros reportajes sobre la zona de ocupación estadounidense entre agosto y octubre de 1898, las transiciones de poder del gabinete autonómico al gobierno militar en 1899, así como las medidas de los gobernadores Guy V. Henry y George Davies en el difícil año de 1899, en torno a la jornada laboral de 8 horas, la suspensión de ejecuciones sobre hipotecas de propietarios agrícolas y el canje de la moneda provincial por la norteamericana, especialmente después del huracán del día de San Ciriaco (8 de agosto) dan múltiples matices y detalles que no se encuentran fácilmente en otras publicaciones periódicas de la época. En sus inicios, la gerencia del periódico quiso proscribir la literatura; sin embargo, entrado el siglo XX y, sobre todo cuando Manuel Zeno Gandía compra el diario el 30 de abril de 1902, el médico y literato le dio otro giro, divulgando en sus columnas poemas de escritores valiosos y reconocidos posteriormente. Sirvió de ese modo como vehículo para la divulgación del modernismo literario en la isla. Durante la primera década del siglo XX tomó un giro político afiliado al partido Unión de Puerto Rico (1904) tras la consigna del gobierno propio o self-government y la definición del status, fungiendo como portavoz de las preocupaciones derivadas de la Ley Orgánica de 1900 (Ley Foraker) y la organización del gobierno civil, atento al progreso económico e intelectual de Puerto Rico.
Dates or Sequential Designation:
Began with Dec. 18, 1890 issue; ceased in 1943.
General Note:
"El diario más antiguo de la Isla."
General Note:
"Periódico independiente."
General Note:
"Diario absolutamente imparcial, eco de la opinión y de la prensa."
General Note:
Funded by NEH in support of the National Digital Newspaper Project (NDNP), NEH Award Number: Project #00110855.

Record Information

Source Institution:
University of Puerto Rico-Rio Piedras
Holding Location:
University of Puerto Rico-Rio Piedras
Rights Management:
This item is presumed to be in the public domain. The University of Florida George A. Smathers Libraries respect the intellectual property rights of others and do not claim any copyright interest in this item.
Resource Identifier:
77532053 ( OCLC )
sn 91099747 ( LCCN )
ocm77532053

Full Text
1TTI lUlD Pfll TTOP Sfe
k i; Pi n 0 n a! j ?

' .-.. . -,

ttn
p,
.1 I I
Diario absolutamente imparcil, eco de la opinin y de la prensa.
ANO I. Nro. 28 San Juan, Puerto-Rico, Enero 15 de 1891.
Oficinas Fortaleza 48.

i

GUAU ESTABLECIMIENTO

mo

ELIZALDE.-

San Francisco 43.

Esta Casa recibe mensualmente mercancas
de las principales plazas de Europa.
Tejidos de ltima novedad para Seoras y
Caballeros.
Artculos para viaje y el mayor surtido que'se
ha visto en esta de camas para matrimonio,
GUKaS, CAMITAS y COLCHONES. V

ANTONIO NUBZ
Marmolista y Lapidario,
Calle del Sol Em. 94 Capital.
Ofrece ss servicios sus constantes favo favorecedores,
recedores, favorecedores, y cuenta con mi surtido de lozas de
todos tamaos recibidos por los ltimos vapores
de Europa.

'6 Hg? W

Se venden 3,740 pesos en
bonos de la Deuda antigua.
Calle del Sol, n 74 INFORMARN.

i

Gran Peteterts, y Zapatera
ESTABLECIDA EN MAYAGUEZ, PUERTO-RICO
Plaza Drinripal, calle, d S. JOSE, urente k LA IGLESIA
, Constante surtido de todas las novedades
del ramo.
Ventas al por msayor y al detall.
Utiles para zapateros y talabarteros.
Depsito de abuelas, marroques, vaqudtas,
charoles, chagrn, becerro, etc., etc.
Precios muy populares
Calzado para damas, caballeros y nios.

liiiior & Korta

Comisionistas. Giro sobre Lndres, Pars,
New-York.
, Cambio de dinero, Cobro de cuentas, avan avances,
ces, avances, fletes, etc.
Venta de toda clase de consignaciones.
Aseguros martimos, de vida y contra in incendio,
cendio, incendio, y
Agentes deLloyds de Londres y de la Hamburg
Amrica.

Compaa General Trasatlntica Je Yapores-Correos

i

ranceses

MEVOS ITINERARIOS
.IIS1J3&. E BORDE; AX T HAITI.

Viaje de Venida

Havre

Saint Nazaire.
Bordeaux 4Pauillac) .
Saint Thoma;. T

SAN JUAN PUERTO-RICO...

Puerto Plata..
Cabo Haitiano. .N. .
Port-au-Prince. .

i

Entradas Saudas
14
15 16
.17 18
3 3
4 4
5 5
. 6 C
! r 7

Viaje de Regreso

Port-au-Prince

Cabo Haitiano
Puerto Plata

SAN JUAN PUERTO-RICO..

Saint Thomas.... ..
Havre

XT BASAS SaLIBA
9
10 11
11 12
13. 14
14 15
i SO

NOTA.Otro vapor tambin correo viniendo de la Martinica y Saint Thornaa llegar &Ponce el 4, seguir k Mayaguea para salir
para Santo Domingo y Jacmel (Hait), -de donde regresar, haciendo las mismas escalas en Mayaguea el a3t saldr d
Ponce el 14 para Saint Thomas y Fort de Prance- En dicho puerto trasbordar los pasajeros y carga los grandes, rapors

s

ue se destinen Mlaga, Barcelona v Marsella y en Saint Thomas dejar los que deban tensar Tpr sal l pra

avre.

Los gastos de permanancia en os puntos do trasbordo, son por cuenta de os pasajeras.

PRECIOS DE PASA JES

F. ARRABAL Y Ca,
San Prancisco 45. Ptjerto-Rico.

Entina joven que solo tiene 17' aos; durante
f ps primeros aos le gustaba mucho comer las
' frutas cidas de nuestro pas, y se descuidaba
algo con la limpieza de. sus dientes. Como no
era rica, viva en uno de: esos aposentos redu reducidos
cidos reducidos de la Capital y como la familia era larga,
durante la noche, el calor y el aire viciado, del

reducido local, hicieron su' efecto sobre todosu
organismo y principalmente en los rganos de
la masticacin y la,cre acab con elios. Do Dorotea
rotea Dorotea no era fea y trabajaba mucho, ahorraba
algn dinero y se presentaba en pblico siem siempre
pre siempre con bonitos sombreros, trajes de moda, za zapatillas
patillas zapatillas francesas, con polvos de Boricua en el
rostro, pero con una boca de bveda de Cemen Cementerio,
terio, Cementerio, porque ya solo tena el esqueleto de los
'que fueron dientes en otro tiempo. Dorotea
no se, olvidaba que lo primero en que se fijan

nuestras miradas al ver una persona, es en la

boca,- y lleg un da en que la doncella se acor acord
d acord que-haba buenos Dentistas en la Capital, de
que existan medios para mitigar el dolov de
las estracciones y hoy Dorotea, est ms Mnda
aun con unos dientes bellos y blanncos, porque
los limpia con los POLVS DENTALES del Dr.
, Salicrup.

. Almacn y tienda de mercancas para ven venta
ta venta al por mayor y al detall.

Eiscojidisimo surtido de efectos importados!

recientemente de Europa, entr.e el que se en encuentra
cuentra encuentra la variedad de telas de ftoda clases ms
completas para dejar'satisfecho al ms exigente.

Sombreros, Abanicos, Corbatas, Perfume- i

na, Sombrillas, paraguas, cintas, encajes, tiras

co rdadas, medias, pauelos y do todo cuanto se
dese.
Precios sumamente equitativos.
-S. SUAU' Y Ca.
Mndez Vigo, Marina Mataguez.

De San Juan ..Puerto-Rico a Cmara Entrepuente Puente
SAINT THOMAS Francos . . 50 Francos .... 25 Francos .... 16
PUERTO-PLATA 75 40 20.
CABO HAITIANO 125 60 30
PORT-AU-PRINCE 150 75 45
lll 2tla 3?il"
, HAVRE.. 900 800 750 400 No hay.

Sobrinos de Ezquiaga
Casa de giro y comisiones. Agentes de los va

pores de la Compaa General Trasatlntica Espa Espa-fiola.
fiola. Espa-fiola. Agentes de id. id. de los Sres. White Genn
& Ca., de Liverpool. Agentes de id. id. de los
Sres. Larrinaga y Ca., de id. Agentes de id. id.
de los Sres. J. T. Nickels & Ca., de id. Agentes
de "ComJ)a de Seguros contra incendios, de de-laominada
laominada de-laominada la "Royal" de id.

Gran quincalla y ferretera.
Ventas al por mayor y al detalle.
Surtido general de todos los rticulos del
giro.

Cristalera, bisutera, -muebles, porcelanas,
loza en general.
Mensualmente se renueva el surtido.

SAN FMACISCO 37, CAPITAL.
Venia al 'po? mayor y al detalle.
del calzado mas elegante que se construye en
VIEN A, BARCELONA Y MALLORCA, para Se
ras, Caballeros y nios.

Aceite1 puro de olivas, Camisas mallorqunas.

Vea&aelQ MM f Htela
FORTALEZA 45, 49 y 51
freee los siguientes artculos precios mdicos
Azulejos, losetas, baldosines catalanas, blancas y encarna encarna-Aas,
Aas, encarna-Aas, losetas de mrmol blancas y azules, losas de Canarias de cua

tro en vara, leso y Cemento Portland, en barriles de 180 kilos.

Pinturas, negra verde, minio y blanco zinc de la acreditada marca
DOS LEONES Aguarrs y aceite linaza, Brochas de todas clases
Hierro galvanizado, acanalado y liso para cobi jas, clavos de zinc

on tuercas y arandelas, canales y cumbreras (e zinc. Puntas de

Pars de una cinco pulgadas Palas, picos, azadas y azadones.
Alambre para cercas, de cuatro pas. Estopa alquitranada para
calafatear y algodn en desperdicio para lim piar mquinas
Cristalera muy fina de todas clases de ha casa Baccarat Va Vajillas
jillas Vajillas completas decoradas, de porcelana mu;y fina Pieles france francesas
sas francesas superiores de todas clases, para calzado y gran novedad en
sajas de hierro, Bsculas y Barras de metal
?iMQ!6 mmQa aoonj un
FORTALEZA 45, 49 y 61.
Importadores directos de 'vveres de todas,
clases y procedencias, espec ialidad en quesos
vinos tintos y generosos, lico res finos, cervezas,
vinagres, frutas y conservas alimenticias de los
principales increados de Emropa y Amrica.
.. En aguas minerales tienen constante existen existencia
cia existencia de las legtimas de Vichy y marca Hospital,
Grande Grill, Contraxeville., Vals, Celestinos,
San Hilan o? Mondars, Fuent je Agria, San Gar Gar-nier,
nier, Gar-nier, Insaiu, Loeches, Purg.ante Rubinat, Ore Ore-za,
za, Ore-za, Panticoa,- Grbalos, Zal dvar, Carabaa y
los acreditados vinos San R afael y Peptona.
Son igufJmente importadores de las acre acreditadas
ditadas acreditadas mercas de cigarrillo! j de la Habana, "La
Belleza,"! Pajarito) de D. Andrs Rodrguez,
"Corona de Segundo Alvairez y Ca., "Hidal
gua," de-Sussini y 4 Legitimidad," de Pruden Prudencio
cio Prudencio RabelU''4;-:"--,
Ventas al por mayor y al detall.

Fbrica de Tabacos.
DE SANCHEZ, APELLNIZ E HIJOS Y Ca.

Excelentes productos y precios sin competencia

Plazos y descuentos en ventas ai por mayor
Solictense muestras y listas de precios co corrientes,
rrientes, corrientes, San Juan, Pto.-Rico, Cristo n. 11.

S. JUSTO 12 ALMACEN DE NOVEDADES 12 S. JUSTO.
OFRECEN PRECIOS VENTAJOSOS:
Loza en cajas, surtido completo. Aceite Linaza, latas
y barricas, Hierro galvanizado, liso j acanalado. Pinturas
superiores. Tornillos con tuerca. Clavos de tonelero. Pun Puntas
tas Puntas de Pars. Camas de -hierro. Colchones de alambre. Ma Machetes
chetes Machetes "Cocodrilo." Planchas j cumbreras. Canales gal galvanizados.
vanizados. galvanizados. Muebles, varias clases. Mquinas de coser. Ca Camisas
misas Camisas mallqrquiuas. Calzado de todas clases, Gas LUZ
DIAMANTE.
Y un surtido genera de MERCANCIAS escogidas en lU principales Cen Centros
tros Centros manufactureros del extranjero y de la Metrpoli.

DE

SOMBRERERIA Y CAMISERIA

En

40. FORTALEZA, 40

TRISBGURpO
Preservativo especial, necesario todos.
Medio fcil y rpido para curar las enfermeda enfermedades
des enfermedades secretas, evitarlas.
Se vende en la Capital, boticas de Guiller Guiller-mety,
mety, Guiller-mety, Blanco, Gallardo. En Ponce, Valle y
Cancio.
Mayagez, C. J. Monagas.

este nuevo establecimiento encontrarn las personas que se sirvan visitarlo, nn varnU mMiA a

artculos de novedad para caballeros; tales como
Corbatas, Pauelos, Cuellos y Puos de celuloide, Camisetas
Calzoncillos, Gemelos, Paraguas, Bastones, etc. etc
los cuales hn sido importados recientemente de Europa y lo? Estados-Unidos. Esta casa so encarda asi
mismo de toda clase de trabajo, perteneciente los ramos de
SOMBRERERIA Y CAMISERIA

i pues cuenta con operarios hbiles y de mucha prctica en estos oficio?.

Invitamos nuestros amigos y al pbuco en general que nos hagan una visita, fin de que puedan
ver nuestras existencias en sombreros dv todas ciases y precios, ltima novedad de Pars que acabamos dt

ADMINISTRADOR, Carlos 3R. Aguiar
Librera, papelera y artculos de escritorio. Fortaleza 19, an antiguo
tiguo antiguo local de los Sres. Lentini y Co. Precios limitados

SGUI Y JACA

Representante de varias respetables casas
' d Inglaterra, Alemania, Francia y Espaa
Espe i? lista en el ramo de ferretera quin

callera, c

Muer
calis do

f .f

5.l-j permanente, frente Santa Ana y muy ventiladas

13. S. Juan, de Puerta-Rico.

Especialidad en abanicos, perfumera y toda
clase de objetos 4e novedad y fantasa.
Quincallera, artculos de viaje, cristalera,
porcelana, botones, flores, guantes, encajes, cin cintas
tas cintas y bisutera fina, etc., etc.
Importacin directa. Ventas al por mayor y
detall. San Juan Puerto-Rico, Fortaleza 28.
Direccin telegrfica: GARDON.

L A A ;H 0 B A-

FERRO CARRIL PORTATIL KOPPEL

MULiLENHOF Y KORBR
SAN JUAN PUERTO-RICO
Representantes para toda la isla de la afamada fbrica
alemana

Hotel Restaurad! de Francisco Rivera
Calle de la Fortaleza N? 42
El punto ris cntrico de la Capital de Pto.-Itico.
Sirven almuerzos, comidas y cenas la carta.

Posee la casa, habitaciones limpias, cmodas

Precios sumamente mdicos.

'- i :
'' f T: 1 "t
H I :' t
E- He I ; 'n

79 r-r'm w

BERLIN Y BUCHUN ( Vesfalay )
RAILES, TRAVESADOS, CHUCHOS,
DISCOS, RUEDAS, CARROS, LOCOMO
TORAS, VELOCIPEDOS.
Un muestruarw permanente se hdla en su almacn
esquina Cruz y Tetun. ""uc,t

l 1 r i

.v

i
f
r



La CoiTespondencia de Puerto-Rico.

V

La Correspondencia do Puerto-Rico.

, y Puerto-Meo, Enero 14 de 1891
Tenemos muchsimo gusto en, publicar
la siguiente interesante carta, que recibimos
ayer por el correo de la Isla :
Arroyo, 12 de Enero de 1891.
Sr. Director de
La Correspondencia d Puerto-Rico.
... ' Capital.
Muy Sr. mo :
Con placer se ha ledo en su apreciable
peridico del 9 del corriente, su bien escrito
artculo referente al vapor mercante nacio nacional
nal nacional San 'Juan, detenido con toda su carga
en ese puerco, desde hace tanto tiempo,
causando graves perjuicios los que po
l reciben efectos.
Celebramos que siquiera un peridico
de la Isla se haya dignado ocuparse de este
asunto que tanto irf Jresa al Comercio entero,
y veramos con placer que no desalentare
V. en esta buena o jra. Hacendados hay
que tienen maquinarias bordo, que sin estas,-
si es que pueden levantar, sus cosechas,
lo harn en trminos tan malos que el per per-juicio
juicio per-juicio siempre ha de ser de consideracin.
J)u' V. que de aqu el Sr. Don A. J.,
Alcaide, Agente de esa Compaa, ha escrito
las dems agencias de la Isla, invitando
los diversos consignatarios y dueos de car carga
ga carga por el vapor detenido, una reunin en
esa para un di a hacia fines del actual mes y
. con objeto de que, colectivamente, traten lo
que ms conduce al inters comn. Es de
esperar que la idea sea aceptada por todos,
y el apoyo de la prensa podra contribuir
mucho al mejor ito del resultado.
duplico V. se sirva encaminar las di direcciones
recciones direcciones al pi (un ejemplar cada uno),
del nmero que trata de este asunto, (el del
9 del corriente creo), por serles de inters y
enviarme por su Agente aqu recibo de sus sus-cricin
cricin sus-cricin mi nombre su publicacin por
el ao actual.
Soy de V. Sr Director atto. s. s. q. b. s. m.
M. Verges.
j? D
4 Alemania. Don F; Sieben, 98 Raboi Raboi-$fu.
$fu. Raboi-$fu. Haniburgo.
Francia. -M. Marcelin Claurel.
Chateau Villegeorge. Avensan, Medoc

El Sr. Obispo en Humacao.
Nos escribe un estimado amigo:
; "Por la maana temprano, del dia 12, sali
de Humaco por el camino que conduce Las
Piedras, la comitiva para recibir al Sr. Obispo,
compuesta del Sr. Vicaiio D. Santiago Amat y
el Coadjutor Padre Mariani j el Alcalde D. Sa Sa-bas
bas Sa-bas Rocafort y algunos Concejales en represen representacin
tacin representacin del Ayuntamiento; el Comandante mi militar
litar militar Teniente Coronel Sr. Caparros, que luca
la placa de San Hermenegildo, acompaado del
Capitn de Ejrcito Sr. Ferran y' Teniente Sr
Laborda como representantes do la guarnicin;
la plana mayor del Batalln de Voluntarios
compuesta del Teniente Coronel don Fermn
de Toms, del Comandante D. Narciso Soler vice-presidente
de la Diputacin provincial, el
mdico Sr. Castany y. el Capitn Ayudante Sr.
Al mso, que lucan sus uuiformes.' cruces y en encomiendas
comiendas encomiendas ; la oficialidad de la Compaa de
Voluntarios que reside en Humacao represen representada
tada representada por Jos seores Beltrn y Bar; el cuer cuerpo'
po' cuerpo' de telgrafos representado por el oicial Sr
Aimiroty ; el Sr. Juez municipal D. Leocadio
Martnez ; el ilustrado doctor D. Pablo Pont
mdico titular : D. Manuel F Gaona, Director
de El Criterio, y muchos particulares, entre
los que recordamos los Sres. D. Francisco M,
Lpez, D. Ramn Reyes, D. Salvador Rocafort,
D. Antonio M. Oms, D. Gavino Nuez, condu conducidos
cidos conducidos todos por unos cincuenta sesenta ca carruajes
rruajes carruajes y adems muchos ginetes. x
La nutrida y vistosa comitiva encontr al
Sr. Obispo en, l lmite de la demarcacin entre
Humacao y Piedras, que vena acompaado
de otra comitiva tambie respetable desde
Las Piedras.
Esta se compona de varios carruajes y
ginetes, conduciendo entre otros al Sr. Cura de
Las Piedras, Alcalde Sr. Reyes; Juez munici municipal
pal municipal -D. Jos Janer, el profesor, elemental, el
mdico titular Sr. Fraile, D. Manuel Roig y
Colomer; D. Antonio Marques, D. Luis Megia,
etc., etc.
Acompaaban S. E. su Secretario Sr.
Hizern, su paje, un misionero Paul y algunos
Sacerdotes.
Ambas comitivas reunidas, se dirigieron
Humacao por aquel pintoresco camino, cuyos
montes, colinas y valles, siempre verdes, no
tienen nada que envidiar los mejores paisa paisajes
jes paisajes de ningn pais, entrando en la villa por la
calle de Las Piedras adornada por un aco de
ramaje lleno de banderas nacionales.
v Un inmenso, gento llenaba, las calles del
trnsito, dando vivas al Sr.,0bispo que se -diri-ji
la Iglesia donde rez el Te-Deum en ac accin
cin accin de gracias.
S. E. se aloj en casa del Sr. Dr. Castany.
Se encuentra en perfecto estado de salud y
hasta ms grueso que cuando sali de la capi capital
tal capital pesar de su avanzada edad de 78 atios. s
Piensa pasar Vieques, continuar la vi visita
sita visita pastoral, sin amedrantarle el tener quo em embarcarse
barcarse embarcarse en una pequea embarcacin."

Noticias de l Capital

; Hemos tenido l gust de recibir la visita
de nuestro buen amigo el Sr. D. Ulis's del Va Valle,
lle, Valle, vecino de Ponce f agente en esta Isla 'de
Ta gran compaa de luz eletrica de Edisson
Spanish Colonial Lithg Company, establecida
en Nueva-York. Hemos hablado -con l res respecto
pecto respecto de sus proyectos de establecer, el alum-

brado elctrico eu esta Capital, y ros dijo que
la firma do que es agente, se reserva hacer
proposiciones definitivas respecto del parti particular,
cular, particular, cuando haya estudiado con calma este
negocio. Deseamos nuestro ainigo Valle,
que hoy regres Ponce, muy feliz viaje.

Antenoche entre doce y una, nos

nue nenetraron dos ladrones en la casa

seora Viuda de Vill entre el callejn del
Hospital y Casa-blanca, pretendiendo forzar la
puerta de la galera. Las dueas de la casa
se alarmaron con tal motivo, y al hacer luz
con un fsforo, los rateros se dieron la fu fuga
ga fuga alcanzando la azotea de la casa de la seo seora
ra seora Viuda de Castro en el callejn del Hospital,
donde rompieron unos cristales para alcanzar
l calle y es '.apar, causando tambin alli la
consiguiente alarma.
X El apreciable joven don Mario Gigel en encontr
contr encontr la pulsera de plata anunciada en La Co Correspondencia,
rrespondencia, Correspondencia, que una estimada amiga nues nuestra
tra nuestra perdi desde el teatro hasta la casa nm.
36 de la calle de la Fortaleza, y tuyo la cortesa
de entregarla en esta Redaccin. En nombre
de la referida, amiga le damos las gracias al
Sr. Gigel. v
- o o
Un Vecino nos ha esento quejndose amar-

gaiente, de que todos los das al pasar por la

calle de la Fortaleza el carro e la oasura, no
se puede resistir el mal olor que despide, cau causa
sa causa de los desperdicios podridos que se extraen
de un restaurant de la misma calle., Y nosotros
afirmamos que el Vecino de referencia tiene
razn. La peste que despide el referido carro
poco menos que intolerable. No habr me medios
dios medios de evitarlo ?

dicen
de la

o

o o

Pasnieros llegados aver maana en el

por Colombie : M. M. Frederie Elie. M.
Peguiro.

va-M.

A las cuatro de la tarde del lunes talleci

en el convento de Monjas Carmelitas de esta
Ciudad, la profesa Sor Enriqueta, hermana del
Sr. D. Augusto de Cotte. Tena 61 aos de
edad y 40 de convento, Eeciban sus deudos el
testimonio de nuestra condolencia.
1 o
o o
Hemos tenido el gusto de saludar nues nuestro
tro nuestro amigo el Sr. D. Jos del Valle Mndez, lle llegado
gado llegado hoy en el vapor Ciudad de Cdiz, desti destinado
nado destinado de oficial 4? del Gobierno General de esta
Provincia.
oo
Hemos oido decir que en el vapor de la
Habana, llegado hoy nuestro puerto, ha veni-

do resuelto por la comandancia General uei
Apostadero, el asunto sobre el vapor San Juan.
Parece, segn rumores que circulan, que ha
sido aprobado lo actuado por la Comandancia
de Marina de este puerto.
o o
Pasajeros llegados en la maana de hoy
abordo del vapor espaol Ciudad de Cdiz
procedeutejde Veracruz y escala :
Manuel Planellas, Benito Vzquez, Santia Santiago
go Santiago Orejudo, Jos F. Garca, Juan Andino, Vi Vicente
cente Vicente Valiente, Angel Puda, Damin Garca,
Saturnino Prez, Victoriano Mirnia, Guillermo
Vila, Antonio Ugarte, Ramn Herrera, Felipe
Lacasa, Emilio Ramrez, Jos. Loza, H. L. Huffr,
Pohu Valgleiohi, Alfredo Castellanos, Emilia
Barredo, Francisco Palacios,SEnrique R. Carri Carrizo,
zo, Carrizo, Jos del Valle y Mndez.
Por el vapor correo Ciudad de Cdiz que
entr hoy nuestro puerto, ha llegado el
Excmo. Sr. D. Ramn de Herrera, opulento ar armador
mador armador y Bauquero de la Habana. Deseamos
al ilustre husped, grata permanencia eu esta
Ciudad y le enviamos nuestro saludo.
o
o o
Hemos oido decir que maana (jueves)
se reunirn eu las oficinas de la Jefatura del
partido Incondicional, los representantes de
los distintos Comits locales de la Isla, que al
efecto han sido convocados para la designa designacin
cin designacin de los candidatos que se han de presentar
en la prxima lucha electoral.
o -o
o
:, Escriben de Cuba que el partido autopo autopo-mlsta
mlsta autopo-mlsta ha resuelto su retraimiento en las pr prximas
ximas prximas elecciones, y que con tal motivo hay
alli grandsima exitacion. Dicen tambin que
el Sr. Herrera mand regalar 10 rail duros al
billetero que le vendi el premio de. .medio
milln de pesos. Iicen asimismo que el ge general
neral general Polavieja ha salido ha girar una .visita
por Ja isla y que ha sido muy mal recibido. En
almnas noblaciones han enarbolado banderas

negras. No garantizamos estas noticiase
o
o o
Ha sido nombrado Vigilante del Cuerpo de
Seguridad de esta Capital, David Pardo Iglesias.
Maana . las cinco y media de l misma,
se embarcarn en el vapor-correo, los indivi individuos
duos individuos que por diferentes conceptos deben mar marcharse
charse marcharse para la Pennsula.
oo
Hemos tenido el gusto de recibir la aten atenta
ta atenta visita de nuestro chispeante compaero en
la prensa el Dr. Trelles, Director de El Can
deCayey. Muchas gracias por su aprecible vi visita,
sita, visita, y que tenga buena estancia en la Capital.
.
Nos han asegurado que el premio mayor
de la Lotera de Navidad de Madrid, cay en
la Habana. Y que le toc ntegro en suerte al
acaudalado banqueroD. Ramn de Herrera (so (sobrino),
brino), (sobrino), v f .,
En verdad . tiene unas particularida particularidades
des particularidades la Divina Providencia ...
.
El vapor Ciudad de Cdiz que entr en
puerto esta maana entreg, la Administra Administracin
cin Administracin Central de Qonlunicaciones 3 de sacos co correspondencia
rrespondencia correspondencia do la Habana. Como este va vapor
por vapor saldr maana primera hora para la Pe Pennsula,
nnsula, Pennsula, lo avilamos al pblico, para que de deposite
posite deposite oportunamente su correspondencia pa pa-j
j pa-j Europa.
;,. : .-,.-.'. "o o ;

Anoche primera hora nos dijeron que

eran alboroto en la cane oe

Fuimos tomar mtennea ao lo que

i
Noticias de la Isla
' "" 11 ft 11.-

haba habido un

Tetuam.

ocurra, y nos dijeron que en una casa de
muchachas de la vida alegre, dos individuos
haban promovido un escndalo, suceso que
hizo que se apersonara alli una pareja de Or Orden
den Orden pblico, la cual requiri los alborotado alborotadores.
res. alborotadores. Esto emprendieron la fuga, y uno de
los guardias dispar un tiro de "rewol ver so sobre
bre sobre ellos . t Realmente cremos que la poli polica
ca polica n debera ser tan prdiga en disparar
proyectiles, sobre todo en las vas pblicas, pblicas,-porque
porque pblicas,-porque podra suceder que los delincuentes
presuntos delincuentes, escapasen de ellos y
que algn pacifico transente pagase los vi vidrios
drios vidrios rotos.

A'
xSe

o
o o

esta

encuentran en

amigos los seores don Jos

Ramn Gonzlez, vecinos de Coamo
-
Dicennos d la villa de Coamo
que hay desidencias all entre los
del partido incondicional. Unos

Capital nuestros
Use ra v don Jos

candidatura oficial,
votos al Sr. Usera,

que parece
individuos
apovan la

y qtros quieren dar sus

Don Angel Sacarell ha sido nombrado pa para
ra para desempear la escuela de Naranjales en Las
Maras.
,
V"
E Humacao se preparan dos magnficos
bailes, uno de primera y otro dejsegun'da, en los
que.-ir tocar la celebrada orquesta de Du Du-chesne.
chesne. Du-chesne. V

' 00

Ha sido aprobado con algunas modifica

ciones el repartimiento de Sbana-grande.

Se concede un mes de prrroga la licencia

de que disfruta la profesora de Mayaguz, doa
Monserrate Cuevas y Prez.

jo

Ha renunciado la escuela de Mantuya aba aba-en
en aba-en Maunabo don Eusebio Aguayo.

admitida

V Le ha sido

la renuncia de la escuela
Baja, que desempeaba.

don Estebau Ros
de Algarrobo, Vega-

c

o o

Se encuentra enfermo de alguna gravedad

en Guayama, el alcalde de Mauiabo, D. Antonio
Navarro.
Dicen de Puerto-Plata que el balandro es espaol
paol espaol Alfonso XII entr de arribada en aquel
puerto, despus de haber tenido que arrojar
a agua Darte de su carga, consecuencia de

un temporal que sufri.
De varios pueblos de la Isla hemos teni tenido
do tenido el gusto de recibir calurosas felicitaciones
por los sueltos que hemos publicado, con mo motivo
tivo motivo de la detencin del vapor San Juan en el
puerto de esta Capital.
! Segn noticias que tenemos lpor fidedig fidedignas,
nas, fidedignas, en Toa-baja se le debe los profesores de
Instruccin pblica ms de un ao de haberes
por concepto de personal, material y alquileres
de casa. Y no es eso lo peor : los infelices pro profesores
fesores profesores de aquel trmino, niesperanzas tienen
de que se les pague . Respecto del particular
llamamos la atencin del Excmo. Sr. General
Lasso que tanto inters viene demostrando en
favor de la Instruccin pblica. Los profeso profesores
res profesores de Toa-baja no pueden vivir sin comer !.,..
V Leemos en La Democracia de Ponce :
" Se reuni el domingo la Delegacin au autonomista
tonomista autonomista las dos de" la tarde, en la casa del
sei Cepeda.
Presida el doctor Corchado, y asistieron
los seores Vargas, Porrata Doria, Blanco,
Iglesias, Cepeda, Meja, Ti, Fournier, Toro,
Quiones, Aguil y Ruiz Ganda, actuando co como
mo como Secretario el seor Llorens. Estaban re-;
presentados trece de los quince distritos en
que se divide la provincia.
Propuesta la disolucin del Partido Auto Autonomista
nomista Autonomista fu desechadada por mayora de doce
votos contra uno. t
Discutido mpliamente el retraimiento, se
puso votacin, y fu, as mismo, rechazado
por doce delegados contra uno, resolvindose
la lucha en las elecciones prximas, en los
distritos de Sabana. Grande, Mayagez, Ponce
y Aguadilla, con los candidatos seores Labra,
Cortn, Moya y Sard.
En el acto fu designada una comisin

para que redactara un 'manifiesto dirigido

los Autonomistas puertorriqueos." V

Nos escriben de Ponce :
" La Delegacin del partido autonomista

resolvi : no retraerse m disolver el partido.

Luchar por sacar diputados en los distritos
que pueda y protestar en principio contra
quien corresponda porque el cnso no se haya

reformado, sto sin periicio de dar oportu

namente forma y extensin la protesta. No
se ha aceptado la renuncia presentada por el

Sr. Cepeda. Se recomiendan las Candidaturas
de Moya, Cortn y Sard. Se convocar una
asamblea general del partido que se celebrar
el segundo domingo de Marzo en Mayagez, o
en la Capital en ltimo caso.
Refirindose al nmero de ejemplares de
La Correspondencia que para vender por las
calles enviamos Humacao, nos telegrafi hoy
nuestro activo agente de dicho pueblo : Ven Vendidos
didos Vendidos en el acto todos los ejemplares enviados.
Doble la cantidad hoy. Cerver."
Nos escriben de Caguas que Jas fiestas del
Patrn se estn celebrando all brillantemente;
que juzgar por la animacin que hay en el
vecindario, promsnten no dejar nada que de desear.
sear. desear. El simulacro anunciado se verific ante

mucha concurrencia Y hay la intencin de re

petirlo. Algunos vecinos se quejan de que las
dianas anunciadas, no hayan principiado toda

va para dar por las maanas ms animacin

al pueblo.

begun nos escriben de Aasco, la gente eo.p
diviene por all que d placer. El domingo
hubo un gran aguinaldo en la casa del aprecia aprecia-ble
ble aprecia-ble Sr. Urrutia. El dia de Reyes fu un acon acontecimiento.
tecimiento. acontecimiento. Todas las familias del pueblo estu- w
vierou de gira en la playa, casa del SrD. Os Oscar
car Oscar Falen (hacienda Concepcin.) Dicen que
no eran mnos de 500 personas las que alli se
reunieron, l juves anterior la gira fu en
la casa de campo de Don Joaquin Velez.
' o
o o
propsito : hemos recibido el progra programa
ma programa de las fiestas de Aasco en honor de su pa patrn,
trn, patrn, San Antonio Abad; Dichas fiestas ten tendrn
drn tendrn lugar en los das 15, 16 y 17 del corriente
y sern rumbosas por todo lo alto. El. presi presidente
dente presidente de la Comisin de festejos, es nuestro

el Sr. J. D. Chapel.

amigo

oo
barrio

El profesor del barrio de Buenos Aires

(Lres) D. Nepomuceno Prez Mndez, ha tras trasladado
ladado trasladado su residencia la poblacin. La escue escuela
la escuela que desempeaba eu el citado barrio, se di dice
ce dice que so har cargo de ella el medesco ilus ilustrado
trado ilustrado profesor D. Jos Cordovs v Berros.
oo
Un caballero muy bromista, envi al Agen Agente
te Agente en Lres La Correspondencia de Puerto
Rico cambio de un recibo, (y despus de pa pagar
gar pagar religiosamente el importe de la suscricin)
dos pesos. Una errata de imprenta cambi los
pesos en pelos.

Orden de la olaza

15 de Enero.
Parada de los Cuerpos do la guarnicin.
Jefe de da: El Comandante del Batalln de
Artillera, D. Joaquin Martnez. Visita de
Hospital: Tercer (Japitn de Artillera. Vigi Vigilancia
lancia Vigilancia : Un Oficial de Cdiz. Paso de convale convalecientes:
cientes: convalecientes: Un. oficial de Artillera. Vigilancia en
la Marina: Un Oficial y un Sargento de Coln.

Servicio de polica j

ENERO 13.

Fueron detenidos por pelea y escndalos
seis individuos, multndose dos de ellos por
resultar reincidentes.
Fueron denunciadas las casas nmero 6 de
la calle de San Sebastin y 57 de la de la For Fortaleza
taleza Fortaleza por arrojar agua sucia por el cao j
Tambin Seferio Oquendo conductor del ca carro
rro carro nmero 17 de la matricula de Rio-Piedras
por ensuciar con cartn la cade.

H OJTA
Leemos en El Comercio do Nueva York:
"Podrn las mujeres formarse una idea de
la importancia de conservar el cutis fresco
suave ? Muchas hay que por indiferencia en
su juventud, cuando llegan su meaiana edad
tienen una piel spera y rugosa, cuando con un
poco de cuidado podan haber conservado la
frescura y belleza de su niez. Un bao de
agua caliente en .la cara y las manos todas las
noches, al acostarse,' es uno de los remedios
ms sencillos y seguros contra la aspereza de
la piel. El agua ha de estar todo lo ms ca caliente
liente caliente que pueda aguantarse, sin que queme.
Adens debe frotarse bien la cara con una fra

nela suave, en la noche y en la maana, y cual cualquiera
quiera cualquiera mujer puede estar segura de que con
este procedimiento los aos no le dejarn en

el cutis huella alguna desu paso."
Artculos que se recomiendan: Los garra

fones baratsimos v las castaa catafanas r

Hamburguesas que se venden en la casa de li

Andrs Bordoy, San Francisco 37.

Artculos que se recomiendan. Las

carteras sudaderas para vestidos que fabrica

Mr. Bauteaut de Pars : son las ms duraderas.

comouas y elegantes, venaeaores en San

Juan. Armas y Jimnez.

CHARADA
Consonante es primera,
con la segunda, ;
consonante,
y vocal la ltima.
Conozco suegras
qe son del todo imgen
"la ms perfecta.
Los Sres. Margarida y Ca. San Justo, es esquina
quina esquina la Luna, han recibido el mejor surtido
de muebles que se encuentra en l Capital. Los
venden muy baratos y arriendan precios del
todo equitativos. 7-v
' FLOR DE MAYO
Delicado perfume contenido en los POLVOS
DENTALES de Slicrup.
$W Casas que se recomiendan V EL BUEN
GUSTO, uno de los mejores salones de barbe barbera
ra barbera y peluquera de l Capital, j
Propietario : J. Apellaniz, San Justo, n nmero
mero nmero 16. Perfumera extra superior. Se admi admiten
ten admiten abonados. Esmero y limpieja.
COllPRArJ BILlLETECS
X)B LA LOTERIA STApiOITAL
DE MADRID.
Sucesores de C. PRATS y Cay. Tanca 3.

Egse recomienaan al publico los almana

ques oiocK que se venden en. fia librera de

kguiar.

Lo repetimos. Los hmeros

La Correspondencia, se vengen

Los atrasados cinco cen

'A VOS.

del jilia de
un jehavo.

f

A



La .Correspondencia de Biierto-Rico.

fi3 Jaleas, pastas, galietitas, confites, tu turrones,
rrones, turrones, vinos, licores, conservas alimenticias y
todos los tiles de Ao Nuevo y Beyes, donde
mejor se encuentran es en la acreditada casa
de Venancio Luia y Sobrino. ;
ELos agentes de La Correspondencia
ep, toda la Isla quedan por la presente autori autorizados
zados autorizados para transmitirnos por cuenta de la em empresa,
presa, empresa, noticias telegrficas de cualquier suceso
importante que ocurra en sus localidades res respectivas.
pectivas. respectivas. ; EPIGRAMA
Un traje se hizo un perdido,
y al ir el sastre cobrarle,
Crea usted dijo afligido
que, de tan agradecido,
no tengo con que pagarle.
A. Angelet.

Artculos que se recomiendan. El

excelente vino (uva pura) Riojano de Alezu,
Rioja, que expende don Francisco Font, Tanca,
esquina Fortal6za:-Precio: botella, 20 centavos
docena $225. x

SE un mobiliario, de solo dos
meses de uso, en junto en piezas separadas,
a precios muy mdicos.
Informarn San Francisco 59.
LA BELLEZA
GRAN FABRICA DE CIGARRILLOS,
de Andrs Rodrguez.
Dragones 47 Habana
A PUERTO-RICO.
j'liz ao nuevo les desea esta fbrica todos los
habitantes de la hermosa tierra boriqiiea.
El sentimiento ms bello
Es el d la gratitud,
Y el quo abriga tal virtud
Lo dice de voz el cuello.

Y por eso, "La Belleza''
No debe cerrar el pico
Por que tk .3 Puerto-Rico
Muy metido en la cabeza.

Que si l la da proteccin.
Base de toda existencia,
En justa correspondencia
Ella le d el corazn.
- Y le jura (sin alio
Porque aqu el alio es clirr )
Que si puro es su cigarro
Es ms puro su cario.
La apreciable seorita Petra Amador y
Farias, se ha servido enviarnos las soluciones
de la ltima charada y el- ltimo logogrfo, pu publicados
blicados publicados por La Balanza. Hlos aqu : Ta-ba-co,
( la charada ) Pan-ta-lo ), el logogrfico.

Fotografas en......', verso
Ardua empresa Dnde hay calma
para confiar un papel,
en copia incorrecta, infiel,
lo que se lleva en el alma ?
Ella la de negros ojos,
la de tez encantadora,
la df gracia seductora
y la de los labios rojos,
ser la diosa. 6 mortal
que traiga mi pensamiento,
y, en l reclusa un momento,
me sirva de original.
Es bella, como una flor ;
dulce, como el dulce anhelo ;
pura, como el puro cielo
y tierna como el amor.
Son inmensos los encantos
que en su modestia contiene ;
y tantos y tantos tiene,
que aqu pocas tienen tantos.
No ha mucho que los primeros
pasos en el bile di,
y en el Casino fui yo
su maestro de lanceros.
' Pero ha salido tan diestra
la nia, y tan aplicada,
que al final de la jornada
ella sei la maestra.

(19)

DE PUERTO PLATA

JPox el Doctor JrJVaiioli:

ESCRITO EXPRESAMENTE
PARA
LA CORRESPONDENCIA DE PUERTO-RICO
funt23 esteactados de u1t lib20 es msm0bz3
(Continuacin)
Mrs. Taylor y yo asistimos aquella no noche
che noche al Grand Opera House y nos instalamos
en un palco de proscenio que tom por indi indicacin
cacin indicacin suya. Y se present ella en el teatro
llamando la atencin por el lujo deslumbra deslumbrador
dor deslumbrador que desplegaba, y por las alhajas de mu mucho
cho mucho valor f aparente al menos ), que osten osten-taba.
taba. osten-taba. : : ..."
, Entramos cuando ya la funcin haba
principiado, y me invit salir porque deca
hallarse, fatigada, antes de que terminase?l
tltitno acto de Traviatta que era la pera
que aquella noche pona en escena una com compaa,
paa, compaa, en la cual figuraba como prima donria
la entonces Mademoiselle Cristina Nlson
que estaba haciendo las delicias de los neo neo-yorlinos.
yorlinos. neo-yorlinos.

u nombre . . es cosa sencilla:
piensa en el de cierto Santo
que, con general espanto,
fu asado en una parrilla. .
Su apellido, . .se barrunta;
y si no, para ms seas, v
ya que en saberlo te empeas, "4
fjate en esta pregunta
que un galn enternecido
le habr hecho, de seguro :
u Es tu corzn tan duro
como es duro tu apellido ?
Si no haces bastante luz
con las seas que te doy,
decirte algo ms voy :
v la calle deja Ciz,
y, despus de recorrida
de un extremo al otro extremo,
sal pronto porque me temo
que all te dejes la vida.
En fin, lector, como trato
contigo, que eVes discreto,
puedo decirte (en secreto)
que ella es mejor que el retrato.
Aguila Imperial.

FOTOGRAFIAS "EN PROSA.

Eran las dos y media de la tarde del
da 10 del corriente, da explndido, claro
y sereno como casi todos los de mi Borinquen,
cuando al llegar la esquina do la conocida
tienda La Bayumonesa veo avanzar un grupo
interesantsimo.
Movido por la curiosidad, incitado por
el deseo de contemplarlo de cerca, me detengo
y no en vano lo, hago, pues mi vista queda
altamente complacida al reconocer dos ami amigas,
gas, amigas, quienes distingo y aprecio mucho, pe pesar
sar pesar de no ser asiduo contertulio de su casa.
Son dos damas de nuestra sociedad, des descendientes
cendientes descendientes de una respetable familia.
Vesta una elegante traje negro y la otra
primoroso traje azul, resaltando en ambas la
sencillez y el buen gusto.
La casi igualdad de sus correctas faccio-.
nes, revela al que no las conozca, que la prime primera
ra primera es la causa de la existencia de la otra. .-.
La madre tiene el mismo nombre que cier cierta
ta cierta reina de los hijos de laAlbiou, clebre, por
su hermosura y su talento.
Aun lleva la Cruz que mediante insignifi insignificante
cante insignificante cantidad metlica, (13 monedas ) acos acostumbran
tumbran acostumbran entregaren la Vicara.
Su ilustrado esposo, ausenta en la gran
Antilla, desempea ut buen puesto, v y acaba
de lanzar la publicidad un libro relacionado
con su carrera.
Ella, la hija, se la conoce con un diminu diminutivo
tivo diminutivo carioso de su nombre.
Es ms bien alta que baja ; blanca como
un copo de algodn ; su pelo es abundante y
negro como el bano ; tiene un mirar, como
de ojos negros al fin, que enloquece ; su trato
agradabilsimo; todo el que le habla le atien atiende
de atiende con la misma solicitud y para todos tiene
siempre una frase cariosa.
'Pose el secreto de saber agradar, y de
ah las merecidas simpatas con que cuenta en
la poblacin.
Es muy aficionada la lectura ; conoce
algo de msica ; toca con bastante gusto el
piano y es alumna aprovechada de la clase de
dibujo que con tanta aceptacin viene dando
en nuestro Ateneo un genio de este pais cuya
fama no es regional.
Qu si tiene novio Nada s so
bre el particular; lo nico que he observado
es que entre los muchos pajarillos que revolo revolotean
tean revolotean su lado regalndole el oido, hay un pe periquillo,
riquillo, periquillo, que no cesa d9 perseguirla, aunque
ella con gran habilidad parece que huye de
caer en sus "redes.
Mas ....
los impulsos del querer
no se pueden remediar
No s si con stas pinceladas grandes
rasgos escritas, podr el lector formar juicio
de mis semWanzadas.
Mas, si lo expuesto no le fuere bastante
descifrar quienes sean ellas, le dir que viven
en la casa nmero de una de las cal-Ies
ms mplias y ms frecuentadas de esta Ca Capital.
pital. Capital. Gulemi.
Disposiciones militares.

Reales rdenes.
Disponiendo que el penitenciario cumplido,

de la militar de esta Isl, D- Eduardo Suavez
r 1 II -m -

amanes sea alta en uno e los cuerpos ae

guarnicin en la misma.
Concediendo D Lucia Tenorio Hi Hidalgo,
dalgo, Hidalgo, viuda del Comandante de Infantera D.
Benito Macias Fernndez, la pensin anual de
1,200 pesetas-
Nombrando al primer Teniente de Estado
Mayor D. Juan Gonzlez Gelpi que se halla en
comisin del servicio en esta Isla, Capitn del
mismo cuerpo con destino la Isla de Cuba.
1 Desestimndola instancia del Coronel
Subinspector de Ingenieros de esta Isla, D.
Manuel Corts y Agull en la que pedia abono
de indemnizacin por una revista de Inspec Inspeccin,
cin, Inspeccin, que, en Julio ppdo., gir los edificios
que el Cuerpo de Ingenieros tiene su cargo
en esta Isla.
Concediendo cuatro meses de licencia
para pasar la Pennsula al Teniente Coronel
de Estado Mayor don Juan Cam y Soler.

Ascenaienao a sus empleos inmediatos
los tenientes de Infantera D. Antonio Pea
Martnez, Z). Jos Rodrguez Veiga v D. Emilio
Gil' Alvaro.
-Aprobando el nombramiento del Tenien Teniente
te Teniente Coronel D. Adriano Lpez Morillo para el
mando del Batalln Cazadores de Coln nm.
29, de guarnicin en esta plaza.
Concediendo pase la Pennsula al Co Comisario
misario Comisario de Guerra D. Julin Fernndez Corts.
Accediendo lo solicitado por Dn Pilar
y Dn Sofa Pretel y Beniro hurfanas del Te Teniente
niente Teniente Coronel de Infantera D. Ramn Pretel

y Snchez, de que se les abone el pasaje la

Pennsula.
.-Aprobando el aumento de 20 cabos, 20
sargentos, 30 guardias nrimeros v ifio sp.rnn-

dos de la dotacin de clase de tropa, en la Guar Guardia
dia Guardia Civil de esta Isla, quedando constituida esta
Comandancia como sigue : Infantera. 12 sar-

yernos, zz caoos, o cornetas, 34 guardias pri primeros
meros primeros y 364 segundos. Caballera, 8 sargentos,
20 cabos, 50 trompetas, 10 guardias primeros,
130 segundos y 149 caballos.

Del teatro salimos y tomamos el lujoso
coche en que habamos ido desde el Steve
House y que nos esp- raba en la puerta del
edificio, y d cual, dich sea de paso, me cos-

ba.... cuatro duros por. hora, y nos dinji dinji-mos
mos dinji-mos al celebrado restaurant de Delmnico en
la 5? Avenida, -donde, por indicacin de la
viuda, que era quien me enseaba los secre secretos
tos secretos de la gran vida de Nueva York, ms
por formalidad que por deseo, cenamos en
un departamento privado de aquella casa, la
de ms lujo en la ciudad, en la poca que
me refiero.
Mrs. Taylrr era gran peiito en eso de
vivir por todo lo alto y de gastar dinero ms
por ostentacin que por necesidad.
Ella fu quien se encarg de pedir lo
que habamos de cenar, escojiendo todo lo
mejor qu se relacionaba. en ia carta. Lo
platos los levantaba el criado sin que apenas
los hubisemos tocado, y loj vinos cuando
no habamos hecho ms que probarlos.
Aquello era un verdadero derroche de
dinero.
Pero era tan graciosa y tan amable mi
amante y saba disponerlo todo con taita ele
gancia f. .
Volvemos al Stevens House ? -. me
pregunt cuando acabamos de tomar el plus
caf. .

-i-Iremos donde tu quieras, ,.

Observaciones Meteorolgicas

que habiendo iniciado ya loa trabajos preparativos
parala rectificacin de los censos electorales, as

para uiputaaos a cortes como para Diputados pro provinciales
vinciales provinciales y Concejales, todo autonomista que s
considere con derecho a figurar en las expresadas
listas, puede acercarse esta Secretarla y facilitar
los documentos necesarios para establecer la opor oportuna
tuna oportuna reclamacin, debiendo aquellos referirse
los tres extremos de edad, vecindad y capacidad,
exijidos por ia Ley electoral vigente. Puerto Puerto-Rico,
Rico, Puerto-Rico, 18 de Enero de 1891. El Secretario, Bamn
Falcn.V B? El Presidente, Julin E. Blanco.

SECCION DE ANUNCIOS

En el pueblo de Trujillo-alto, una
OJlDJl de madera, altos y bajo?,

para establecimiento mercantil. Ai contado
plazos con garanta. Dirijirse P Pedro
Orcasitas Muoz en Rio-piedras.
ROBERTO CREAE-3YK

li

POSEE

. ENERO 14 DE 1891
Barmetro Fortn 25 metros de altura
sobre el mar.

Altura mxima. 10 de la maana'. . .763r 06.
Meda del da. 1 dla tarde. .... .761r 75.
Altura mnima. 4 de la tarde ,7G0 94.

0- .vjjnm iuu J UOlUJJOlltUlil.

Termmetro Centgrado la sombra. A
10 de la maana. 7 : . 25 00 Centgrados
ldeldia.... ...v23 00, .id..
4 de la tarde. ...... 26 25 id.
Higrmetro Saussurre.

iu ae la maana
1 del dia
4 de la tarde ...

MANLOVE ALLIOT & Co. Ltd,
Nottinghan, Londres, Glasgow y liouen.
MAQUINARIA AZUCARERA, Molinos y Mo Motores
tores Motores perfeccionados. Aparatos para Difusin.
Triple efecto. Tachos al Vaco, Centrfugas.
Bomabs,Clarificadoras, Calderas, Concretado Concretado-ras,
ras, Concretado-ras, &, &
FERROCA-RRILES fijos y porttiles, Mate Material
rial Material rodante, &, & HORNOS PATENTES
para quemar el bagaso verde. MAQUINARIA
Cafetera. Ruedas hidrulicas, Dcsecascadoras,
Tahonas, Secaderas de Guardiola, Elevadoras,
&,&. MAQUINARIA Sanitaria, Desinfecta Desinfectadoras
doras Desinfectadoras al vapor, Cremacin y utilizacin de ba basuras.
suras. basuras. LAVATORIOS MECANICOS al va vapor.
por. vapor. PURIFICACION de AGUAS.
MAQUINARIA PARA elaborar Ladrillos,
Maderas, BOMBAS y ARIETAS hidru hidrulicas
licas hidrulicas automticas. MOTORES de aire, ga;
Agua, Vapor y Animal. ROMANAS 'FairdanIh
pesas de kilogramos. Balanzas del sistema M-trico-decimal.
PUENTES, Acueductos,' lubt lubt-ria
ria lubt-ria y conecciones, Tanques, herramientas, hierre
bronce, cobre,
Para informes D. Roberto Greham, PONCE.

..-.77
....74
.... 75

ALMANAQUE. Jueves 15, San Pablo y
Muro. Pasado maana cuarto creciente de
luna. Vientos y fros.
EFEMRIDE. 1533. Empienza en esta
Capital la construccin del Convento de Santo
Domingo,

Seccin mercantil

El mercado se encuentra en la misma si situacin
tuacin situacin sealada ayer, habiendo ocurrido la si si-guente
guente si-guente ENTRADA
De Habana y escala, vapor espaol "Ciu "Ciudad
dad "Ciudad de Cdiz" de 1,840 toneladas, capitn Gar Gar-don,
don, Gar-don, S. de Ezquiaga. V. Lnia y sobriuo, 165
cajas cigarrillos. L. Villamil y co., 65idem idera.
J. Ochoa y hermanos, 190 idem idem. Palacios
y co., 100 idem idem. Serra y co., 30 idem.
G. Vicente y co,, 20 idem idem. II., 75 idem idem.

COMUNICADO

COMITE AUTONOMISTA DE SAN JUAN DE PUERTO-RICO
En pesin del 7 del corriente ha acordado este
Comit, hacor presente sus correligionarios del
Distrito y los de los pueblos limtrofes compren comprendidos
didos comprendidos en la demarcacin judicial de esta Capital,
, Qu hora es ?.
La una, dije, consultando mi reloj.
Pues es tiempo de que regresemos
casa ; t tus amigos deben esperarte y todava
tardaremos hora y media- en ilegar al hotel...
I Mis amigos ?. . dije mirando
maliciosamente la viuda. 7
Ella sonri, hzome un signo con la ca cabeza,
beza, cabeza, que equivala decir tomo tu quie quieras,"
ras," quieras," y levantndose de su asiento, exclam :
I Vamos ?
' Vamos.
Recoj el ctec ( la cuenta de los gastos
hechos ), que un mozo del restaurant me
present en una bandeja de plata, pagu y
di una propina al referido mozo.
Despus ofVtc mi brazo la viuda, y

I cn ella atraves orgulloso los elegantes co

rredores y baj las monumentales escaleras
de la casa de Delmnico, llamando 1 aten atencin
cin atencin de todas las personas que encontrba encontrba-mos
mos encontrba-mos n uestro paso,
Porque he de repetirlo : Mrs. Taylor era
muy bella y en extremo hermosa y vesta
con tal elegancia, que forzosamente haba de
llamar la atencin en todas partes.
Subimos al vehculo que nos esperaba,
y eran cerca de las tces rfe la. madrugada
cuando nos desmontamos, en la puerta del
Stevens House.
" "T""1

Se vendo una QUINTA situada en la entrado,
del pueblo'daIiio-piedras, frente la carretera
que eopduco do es ca Ciudad al indicado pueblo.

.compuesta do seis cuerdas de terreno, ms me

nos, sembrada o yerba uo guinea yftaalojille, ;u -boles
frutales' y casa-habitacin; .un pesebre par t
cuatro caolii)S2 iiaUitaciones propias paraybaj.
y para guardar objetos; cuya finca se, baila r.iuy
bien cercada y la cual est propia para el negocio
do cuido de caballos pesebre. Tambin se cam -bia
por una casa terrera en esta Ciudad, as coun
tambin se vende UN BILLAR en 30 pesos. Parr Parr-ms
ms Parr-ms informes, Sol nmero 37.
ARRENDAMIENTO de Fiicas.
En el iinediato puebloode Bayamon, y muy
prximas esta Capital, se arriendan dos pose posesiones
siones posesiones de excelentes pastos, propias para leche lecheras
ras lecheras para ceba de novillos.
El que la interese puede verse en esta Cap Cap-tal.
tal. Cap-tal. Fortaleza 72 con D. Manuel Fernandez Um Um-pierre.
pierre. Um-pierre.
SE VHDE
Tres evaporadoras inglesas, grandes y de
muy poco Uso y dos idem francesas, todas en
muy buen estado.
Una bomba centrfuga de trece centmetros.
Una bomba horizontal de treinta centmetros
Una caldera tubulosa de 104 caballos defuerza
Varias tuberas de cuarenta y seis centmetros
Tres serpentinas de cobre para claricadoras.
Un calentador para guarapos.'
Dirigirse la fundicin de D. F.oberto
Graham, calle de la Marina.-v-Pnce.

ELUBEG MAS SS KA PUBLICAS- Eil
&StA es li BrcCs'JCaUO ENCtGLQPEQtGQ
HISPANO AMERICANO.
SI sola t quivaU una giMioto s ntixn.
AGENTES EN PUERT0-RICC:
Sucesores de S. G. de Mantilla y Co. Tetuan 2S. Juan
A la maana siguiente cuando me reu reun
n reun con mis amigos, que ya debe el lector su suponer
poner suponer como me recibiran, consult disimula disimuladamente
damente disimuladamente mi porta-monedas.
Ms de sesenta duros me haba costado
aquella primera noche que tuve el gusto de
presentarme en pblico con mi amante.
Y habamos quedado citados para ir
aquella tarde comer ostras en un Oister
Saloon de Brooklin, cerca del cementerio de
Green Wood, que tambin nos proponamos
visitar, y para volver por la noche la pe pera
ra pera fin de poder apreciar mejor, deca la
viuda, la privilegiada garganta de Mademo Mademo-iselie
iselie Mademo-iselie Cristina Nson, que era el suceso pal palpitante
pitante palpitante de la gran metrpoli americana en
aquellos das
Yo, naturalmente, tuve buen cuidado
de ocultar mis amigos, a Arturo sobre
todo, lo que prometa costarme la dicha
de haber conocido Mrs. Taylor, si por el
principio deba calcularse el final. ?
Adems, pensaba yo, hablando conmi conmigo
go conmigo mismo mientras mis amigos me dispara disparaban
ban disparaban las bromas ms picantes : podr mi
presupuesto soportar los gastos de una aven aventura
tura aventura que principia con tanta exajeracin ?...
Sesenta y pico de pesos de gastos dia diarios
rios diarios representan un desembolso ms menos
de das mil duros mensuales !.....
. m m m

j



La Correspondencia de Puerto-Rico.

y

U 1USPAH ABlERiCAHA
Liirsra, almacn de papel, sobres, y artculos.
' de escritorio

Gerente, Carlos R. Aguiar
Especialidad en artculos para el comercio. Li Libris
bris Libris de instruccin. Precios limitados.
; Blillilia
DE
I?. JflOJYTUS
SUCESOR DE J PROVASSI

Constante y variado surtido en elasticotina, dia diaconales,
conales, diaconales, alpacas, casimires, franelas color y blancas,
cortes le chalecos piqus y seda, y otros artculos
propios para caballeros.
Se renuevan los surtidos mensualmente.

TETAN, 27 y 29

81-

Rtant.mente existencias de los

.1VUV11 w t
guientes artculos, que realizan precios convenCio convenCio-nfiles
nfiles convenCio-nfiles :
Lozas de Canarias, cuatro en vara.
Hierro galvanizado acanalado.
'1 ornillos con tuercas y arandelas para el mismo.
Maquinas de coser mano, rueda niquelada.
Clavos de paletas de todos tamaos.
Alambre de pas para cercas.
Sacos de yute para caf y azcar.
Vino de Lecanda en caja de doce botellas.
Idem Malvasia especial isleo, en cajas de do doce
ce doce botellas y barriles de una y dos arrobas.

X-ia. JLziciuLsti-i

ALMACN DE LMPARAS
. DE
S. FILIPFI
31. San Justo. 31
' Este establecimiento tiene constantemente
ranJe y variado surtido de lmparas y quinqus,
de humas elegantes y caprichosast de una y ms
UMer que pueden satisiaicer todos loa .gustos y
cursos.
Ventas al por mayor y al detall
En la misma casa se compran .3rnen BI BILLETES
LLETES BILLETES de la Loteria"TiVSCair

LA MALLQRQUSKA
Antiguo y conocido establecimiento
Caf, licores, dulces, chocolates, cerveza de to tollas
llas tollas marcas, agua de soda, limonadas.
Grm fbrica de chocolate al vapor para ventas
ai por mayor y detall.
Tabacos de la Habana y cigarrillos de todas
fiases.
Se despachan la orden dulces y helados pa pa-bailes,
bailes, pa-bailes, conciertos y otras reuniones, facilitando
odo el servicio de copas, cucharitas y bandejas.
Carbonll Ritas t Co.

Sastrera
DE RAFAEL ROIG
Sucesor de Intonio Iglesias
Ofrece sus servicios en se establecimiento si situado
tuado situado en la calle de San Justo nmero 17, garanti garantiendo
endo garantiendo todos los trabajte que tengan bien enco enco-Biendarle,
Biendarle, enco-Biendarle, tanto de ropa de paisanos, como de mili militare!:',
tare!:', militare!:', pues cuenta ya co-n veinte y dos aos de prc prctica
tica prctica en el arte que profesa.

UeGR.dQ torea vesoM

COHETEADO Y DOSIFICADO-
Trepara do por Monagas, farmacutico

Elmeior remedio que se conoce parala

curticin de los sarpullidos, comezn, herpes,
catarros,, asma, enfermedades de las vas res
pin rifas etc. etc.
Poderoso antisptico para limpiar toda
c'ase Om llagas y lceras de mal carcter. El
ar.or depurativo de la saugre Superior to todos
dos todos o conocidos hasta el da y preparado con
ciatt nales escogidos.
Vase el PROSPECTO que acompaa ca caa
a caa Irasco.
Depsito nico para las ventas al por ma mayo?,
yo?, mayo?, Farmacia de C. J. Monagas, Mayagez.
v IPdase en todas las boticas.

'LA NORWICH UNION"
Gompai? de Seguros Contra Incendios

de la fbrica de Schiedmayere Stuttgart funda fundada
da fundada en 1781. Proveedor de la Real Casa y del
Conservatorio. Construccin especial para es este
te este clima. Clavijeros de hierrro y bronce, cuer cuerdas
das cuerdas cruzadas.
CAJAS DE HIERRO
alemanas, suizas, americanas.
ARADOS, RASTRILLOS, SACK, CORNIZAS,
FLORONES, LISTONES, ENTREPAOS, ETC.
para carpinteros.
MULLENHOFF Y KORBER

El arar pMo es esencial para producir
BtJEfl COSECHA
Arados ''SACK" de Acero
.450 PRECIOS
EN EXPOSICIONES Y CONCURSOS.
Peso: para surcos de 15 26 cm. profundi profundidad,
dad, profundidad, 104 kilos.
Peso para surcos de 30 50 cm, profundidad,
104 kilos.
Exigen menos fuerza de arrastre que ningn
otro arado arado-Tienen
Tienen arado-Tienen coductor automtico, no es necesa necesario
rio necesario la gua del arado brazo.
Tienen piezas de repuesto ajustadas, permu permutables.
tables. permutables. Cualquier pen puede manejarlos y hasta
componerlos sobre el campo mismo.
DEPOSITO EN EL ALMACEN DE
. MULLENHOFF Y KORBER.
San Juan Puerto-Rico
Pdanse precios, Catlogos ilustrados, ect.

H21 Colmado

Gran depsito de vinos, licores, aceites, conservas,
" confitera y toda clase de provisiones de
CERECEDO HERMANOS & CO
46,- SIN FRANCISCO 46,
Este acreditado establecimiento deseando
corresponder la proteccin que le dispensa
su numerosa clientela y. el pblico en general,
acaba de importar de los principales mercados
de Espaa, Francia, Inglaterra, Alemania, Ita Italia,
lia, Italia, Suiza, Holanda y Estados-Unidos, etc., etc.,
un colosal surtido de novedades y artculos
de su ramo.
En vinos, licores,' cognac y porters lo ms
exquisito j en aceites, jamones, legumbres, y
conservas, lo ms sabroso j en quesos, frutas,
galletitas, bombones y dulces lo ms fino y delicado.

JOYERIA Y OPTICA
DF

Calle de San francisco, nmer Bl,
esquina San Justo
Puerto-Rico

AVENA FRESCA SUPERIOR en barriles,
y semillas de hortaliza.
Tienen de venta Cerecedo Hermanos & Co.

Para la extraccin de la Tenia ( solitaria )
por el Doctor MONAGAS.
En su gabinete de la calle ie Minerva.
Mayagez.
Curaciones y consultas, por adelantado.
Curacin infalible.

frfi

UaillUlJ

-;"" EN

RIO-PIEDRAS
D
Gonzlez Ramos Matienzo
En combinacin con la de Cayey, Aibonito y

Ponce.

Servicio desde la Capital Rio-piedras Caro

lina.

id. id. id. id. Caguas, San' Lorenzo

Gurabo, Juncos, Aguas-Buenas;, Las Piedras,
Humacao, Cayey, Aibonito, Coamo, Juana-Diaz
y Ponce.

Servicio diario aesue ia uayiuu umu-piounvo,

Caguas y Cayey.

Salida de la Capital a las z ae. ia tama
. Caguas la Capital las 6 maana
" " Carolina la il 7
" " Canital Ponce, Martes Jueves y

Sbado las 5 de la maana y los-mismos las

4 de la maana de Ponce la Capital-

Tambin se fletan coches extraordinarios a
precios convencionales para los pueblos que no
tengan carretera y fijos para los de su ruta.
TARIFA PARA ASIENTOS EN LOS DIARIOS :
FLETES.

Capital Rio-piedras 75 ctvs. Aibonito $19. 50

Carolina 1 25 "Sta. Izabel"29.
A Cavev "5 Juana-Diaz" 29.

Ponce 11 Ponce

JEREZ DEL ABUELO- Espcial para en enfermos.
fermos. enfermos. Recomendado muy eficazmente por
todos los mdicos, por sus cualidades tnicas
y reconstituyentes.
VINO GALLEGO. Blauco y tinto. De las
acreditadas bodegas de Frutos Cerecedo Hi
jos del Rivera de Avia, vino puro de uva, atem atemperante,
perante, atemperante, tnico y eupptico. Sim competencia
en calidad. Fortifica y acilita la digestin.
RON SUPERIOR. Muy viejo. Destilado
expresamente para El Colmado y en barri barri-litos
litos barri-litos de una y dos arroba propias para re regalos.
galos. regalos. CHAMPAA DE PERA MARCA AGUILA.
Es sin disputa la bebida ms sana, esto estomacal
macal estomacal y propsito para este clima, tiene un
gusto agradable, y refresca, sin producir acci
dentes ni dolores de estmago.
SIDR ACHAMPANADA ASTURIANA mar

ca LA Luarquesa cuatro pesos la caia de

doce botellas de litro.

De venta en el establecimiento de CERE

CEDO HERMANOS y C San Francisco 46
Puerto-Rico, y en su Sucursal de Mayagez
San Jos 10.

fifis

a

Importadores y Expostadores.

44

" 31. 5o

FLETADOS de 1 3 ASIENTOS

25 ctvs
50

Santurce $2. Rio-pidras $2,
Carolina 4. 50 ctvs. Caguas 7.

Cavev 15.
NOTA. Cada pasajero solo llevar 10 kilos
de equipaje, y la Empresa no responde de extra extravos
vos extravos de ningn bulto.
A-gente en la Capital
Bartolom i&imonei

Calzado de todas clases, Sombreros
de Panam y pao. Camisetas de algo
dn y Camisas mallorqunas, sin com competencia.
petencia. competencia. San Juan Puerto-Rico. Fortaleza 2y
y 31 y San Francisco 32.
R5PTiene casa en Ponce, Pu ertb-"Rico,
y en la Playa y Atocha, nm. 4.

Mu veces mejores que los que impor

tan los Peruleros.

En este antiguo y acreditado estableci establecimiento
miento establecimiento se encuentra constantemente un varia variado
do variado surtido en prendas de oro con brillantes, y
de plata y doubl de ltima novedad, relojes,
leontinas, leopoldinas, colgantes, de todas cla clases
ses clases y precios, de oro, plata, nikel, oxidados,
lentes y espejuelos de todas clases para seo seoras
ras seoras y caballeros.
Gemelos para teatro y campo. Bastones
de caas finas con puos de oro, plata y nikel.

Relojes de Coste, de pared y despertadores,
Cubiertos de plata y de metal blanco platea plateados,
dos, plateados, anillos para sejvilletas, convoyes, azucare azucareras,
ras, azucareras, mantequilleras, etc., etc.
Se componen adems toda clase de relo

jes por difcil que sea lar reparacin y se garan

tizan todos los trabajos que se hagan en la

Casa.

HISPI
Mili

MH.

PIZA HERMANOS.
CABLE PIZ. SAN JXTAN PTO.-RICO.

GRAN DEPOSITO DE CALZADO UNICO EN SU CLJLSE

BIT PUERTO -BIG O.

41 S A N FRANCISCO 41
San Juan de Puerto-Rico
Gran establecimiento lujosamente decora decorado
do decorado al estilo moderno, en cuyos elegantes esca escaparates
parates escaparates y vidrieras se ostentan variedades in-

Lmensas de cuantos objetos do mjo, capricho y

primera necesidad se pueden desear,
Su propietario cuenta con activos agentes
en todas las principales p;azas manufactureras
del mundo, quienes le remiten peridicamente
cuantas novedades inventa la moda, mante-,
niendo de ese modo el
m completo y Miado surtido
para poder dejar satisfecho el gusto de todos
sus parroquianos.
SE VENDE A PLAZOS
sin alteracin de precios las familias relacio relacionadas
nadas relacionadas en la. casa, y se hacen concesiones; espe especiales
ciales especiales en las compras al por mayor.
Una visita
al mencionado establecimiento para hallar fin finsima
sima finsima perfumera, porcelanas, cristaleras, obje-
tos de tocador, sombreros de ltima novedad,
papelera, muebles finos de caprichosas for formas,
mas, formas, bisutera en toda extensin, mquinas d
coser, cubiertos electro-plata, medias y calza
tines, encajes de todas calidades, tiras borda bordadas,
das, bordadas, objetos de bronce y miles de artculos u
sera imposible enumerar.
Ya llegaron las lamosas mquinas
para hacer helados
automticamente, que han alcanzado asombre

sa aceptacin, pues basta cargarlas y dejarlas
quietas para en breve tiempo hallar el helado

listo para servirlo.

COMISIONES EN GENERAL
VENTA DE MERCANCIAS SECAS.

Ventas al por mayor y al detall.
Importadores directos.
Constantemente se hallarn en sus almace almacenes
nes almacenes botines, zapatos, zapatillas, paraguas, ca

misas mallorqunas legtimas, de todos los ar

tculos que corresponden este ramo.
Se acaban de recibir zapatos Andrea de ca

brito blanco bordadas de oro, adornadas de
razo, para seoritas, y muy propias para bo

das y bailes.
En sombreros de Panam son una especia especialidad,
lidad, especialidad, porque los reciben directamente de Gua Guayaquil.
yaquil. Guayaquil. MAS BARATO QUE PIZ HERMANOS
NO VENDE NADIE
SUCURSALES : San Francisco 32, Pneito-Ri-co.
"La Americana," Fortaleza 30. Piz Her Hermanos,
manos, Hermanos, Atocha 4, Ponce.
ENCLES ETABLISSEMENTS CAIL.
x v

PARIS
Considerado uno de los mejores del mundo

Venta de hilo para eoser de J y P Coats, PAISLEY Id id id
VI fiarte & Ca. id Fbrica de licores al vapor Agencia de los Va Va-Sores
Sores Va-Sores Correos de las Antillas de los Sres. Sobrinos de Herrera, de
W Habana Agencia principal del vapor costanero eu esta Isla de
Empresa Agencia de la Royal Mail Steam Packet y Ca.,

t T-T-TT0 a ff Al

UUSUIViO "Ct"! TSol, Xr. Mowftntila Tncoft C.A. LiON

na de la 'Trasatlntica' CompaXia de Aseguros con-

ufd HAMBURGO Agencia dla 'Marisa" Compaa

Agencia de

DRES

ESTABLECIDA EN 197 i
'... MJVGEiJiTERRJ
Esta COMPAIA una dlas ms fuertes de
Europa, tiene asegurados valores por la .suma de
$1. 000 000,000
SINIESTROS PAGADOS, $2S'500O
Ha nombrado reo Asentantes en esta Isla
!us que suscriben
' mi t. SILVA, TETUAIl 5 .(PURBTO-RICe

de Sei

CAD1

8englessere;

ros martimos de LONDRES Agencia delLloyd Andaluz-

Agenci de l oangernaUBor acuou wascuuuiunuiu w

Sangerhausen, Alemania.

(Fbrica de maquinarlas de elaboracin de asacar)
Direccin telegrfica. DPLACE, Portorico j

FRATELL1 CORA
EL MEJOR VBRMOXJTEC CONOCIDO.
-jEL VEEMOUTH SIN RIVAL!

( DEPOSITO ES EL LMAQEN DB
Xj. Bozzo Hijos

Especialidad en la construccin de toda
clase de aparatos para haciendas de caa y
trenes de destilacin, con privilegios exclusi exclusivos
vos exclusivos de invencin.

Locomotoras y material completo de ferro

carriles fijos y mviles.

Se hacen presupuestos y levantan planos

la orden.
Catlogos ilustrados.
Agente representante para toda la Isla,
Jos T. SUva
WOKl T0K1T
CEPA DE MACON

RISC ALDA
Al ausentarse de esta Capital don Eicardo
Komano, nico receptor de este acreditado vi vino,
no, vino, participa sus muchos consumidores que
ha traspasado dicho negocio . los seores
BAQUEEO Y GANDARA,
San Justo, esquina Fortaleza, quienes desde
ahora sern los nicos expendedores de tan

Barcsl y Psfjo
35 TTIAII .35
Almacn de Provisienes d todas clases y

procedencias procedencias-Cordelera
Cordelera procedencias-Cordelera d todas calidades. Calzado fln
y ordinario.

DRILES MALLORQUINES
Camicetas, calzoncillos y camisas Mallor-

quinas.

ACEITE DE LINAZA COCIDO
PINTURAS Y CLAVOS DE TODAS CLASES.
Hierro galvanizado. Alambre de cercas.
Ventas por mayor. Precios mdicos.

TENEDURIA DE LIBROS
Juegos completos de BORRADOR, DIARIO
MAYOR, y libro de CAJA, colocados en una ba
nita y slida carpeta, como se usan en los co
legios comerciales de Europa y los Estados,
Unidos para el aprendizaje de la tenedura der
libros.
Todo por 75 centavos
Por 30 centavos ms, se remitirn cual cualquier
quier cualquier punto de la isla por el correo.
Librera de Sanjurjo Vidal, Fortaleza, 25.
UHA BOCA LIMPIA
DENOTA, ASEO Y DECENCIA
Con los POLVOS DENTALES del Dr. Salicrup

se consigue, no solo mentes limpios y esmalta
dos sino aliento perfumado.
Se venden en todas las Farmacias y fiema?
lugares donde se expende perfumera.
Pedir POLVOS dentales del Dr. Salicrup.
Cuidado con las falsificaciones.
LA PALMESANA
32 FORTALEZA 32

En este importante depsito de calzado se

hacen ventas al detall y al por mayor. Men

sualmente se reciben dos facturas de Europa, y
no tiene competencia en esta Capital por la

baratura de precio y buen gusto.

Su dueo el Sr. Piera el apoderado Sr. Ra.

thiier tienen acreditada su complacencia para

co n su numerosa clientela.

L

Imp, La Correspondencia de Puerto Uc

v .....