Citation
La Correspondencia de Puerto Rico

Material Information

Title:
La Correspondencia de Puerto Rico
Place of Publication:
San Juan, P.R
Publisher:
La Correspondencia de Puerto Rico
Publication Date:
Frequency:
Daily (except Sun.)
daily
regular
Language:
Spanish
Physical Description:
v. : ; 65 cm.

Subjects

Subjects / Keywords:
Newspapers -- Puerto Rico ( lcsh )
Newspapers -- San Juan (P.R.) ( lcsh )
Puerto Rico ( fast )
Puerto Rico -- San Juan ( fast )
Genre:
Newspapers. ( fast )
newspaper ( sobekcm )
newspaper ( marcgt )
Newspapers ( fast )
Spatial Coverage:
United States -- Puerto Rico -- San Juan

Notes

Abstract:
Como un eco de La Correspondencia de España, el diario La Correspondencia de Puerto Rico fue fundado por Ramón B. López en San Juan, el 18 de diciembre de 1890. Llegó a ser el periódico de mayor circulación y exposición popular, con precio de un centavo, y una tirada de 5,000 ejemplares diarios. Por eso se le adjudicó el sobrenombre sarcástico de “El periódico de las cocineras”. Se inició en él el formato del periódico reporteril para llegar a las masas. En su tesis doctoral de Historia del 2007, Análisis histórico de la noción del “periodismo profesional” en Puerto Rico (del siglo XIX al XX), Luis Fernando Coss destacó los elementos de modernidad que la publicación de La Correspondencia de Puerto Rico supuso en los 1890. Una ruptura clara con el partidismo tradicional de la prensa, un interés en abordar asuntos de pertinencia general, más allá de los reclamos localistas de la prensa de la Capital, Ponce y Mayagüez, y un alarde de objetividad marcaron al nuevo periódico. La Correspondencia, en su cobertura de la discusión de los aranceles en 1895, en su sobria discusión de los monopolios y las protestas urbanas contra ellos, y en su enfoque sobre la nueva guerra de independencia cubana alcanzó la atención de lectores de toda la isla. Para el investigador son importantes los textos de este periódico de los años 1897, 1898 y 1899. La instalación del gabinete autonómico, las elecciones de marzo de 1898, la Guerra Hispanoamericana, las dificultades del gobierno autonómico para conseguir financiamiento de las obras públicas, la invasión de Puerto Rico, los primeros reportajes sobre la zona de ocupación estadounidense entre agosto y octubre de 1898, las transiciones de poder del gabinete autonómico al gobierno militar en 1899, así como las medidas de los gobernadores Guy V. Henry y George Davies en el difícil año de 1899, en torno a la jornada laboral de 8 horas, la suspensión de ejecuciones sobre hipotecas de propietarios agrícolas y el canje de la moneda provincial por la norteamericana, especialmente después del huracán del día de San Ciriaco (8 de agosto) dan múltiples matices y detalles que no se encuentran fácilmente en otras publicaciones periódicas de la época. En sus inicios, la gerencia del periódico quiso proscribir la literatura; sin embargo, entrado el siglo XX y, sobre todo cuando Manuel Zeno Gandía compra el diario el 30 de abril de 1902, el médico y literato le dio otro giro, divulgando en sus columnas poemas de escritores valiosos y reconocidos posteriormente. Sirvió de ese modo como vehículo para la divulgación del modernismo literario en la isla. Durante la primera década del siglo XX tomó un giro político afiliado al partido Unión de Puerto Rico (1904) tras la consigna del gobierno propio o self-government y la definición del status, fungiendo como portavoz de las preocupaciones derivadas de la Ley Orgánica de 1900 (Ley Foraker) y la organización del gobierno civil, atento al progreso económico e intelectual de Puerto Rico.
Dates or Sequential Designation:
Began with Dec. 18, 1890 issue; ceased in 1943.
General Note:
"El diario más antiguo de la Isla."
General Note:
"Periódico independiente."
General Note:
"Diario absolutamente imparcial, eco de la opinión y de la prensa."
General Note:
Funded by NEH in support of the National Digital Newspaper Project (NDNP), NEH Award Number: Project #00110855.

Record Information

Source Institution:
University of Puerto Rico-Rio Piedras
Holding Location:
University of Puerto Rico-Rio Piedras
Rights Management:
This item is presumed to be in the public domain. The University of Florida George A. Smathers Libraries respect the intellectual property rights of others and do not claim any copyright interest in this item.
Resource Identifier:
77532053 ( OCLC )
sn 91099747 ( LCCN )
ocm77532053

Full Text
TT
mmwm
Diario absolutamente imparcial, eco de la opinin y de la prensa.
ANO L Nm. 26 San Juan, Puerto-Rico, Enero 13 de 1891.
Oficinas Fortaleza 48

w JJ IVl ly 11 Ai

ULiIll

s t i i

GRAN ESTABLECIMIENTO
DE

A 11.

AI

San Francisco

43.

Esta Casa recibe mensualmente mercancas
de las principales plazas de Europa.
Tejidos de ltima novedad para Seoras y
Caballeros.
Artculos para viaje y el mayor surtido que 'se
ha visto en esta de camas para matrimonio,
f Kas, camitas y colchones.

ANTONIO NTJNEZ
Marmolista y Lapidario,
Calle del M Hm. 04. Capital
Ofrece sus servicios sus constantes favo favorecedores,
recedores, favorecedores, y cuenta con un surtido de lozas de
todos tamaos recibidos por los ltimos vapores
de Europa.

Gran Peletera y Zapatera
ESTABLECIDA EN MYAGUEZ, PUERTCkRICO
Plaza Dimipal, calle de S. JOSE, frente k LA IGLESIA
. Constante surtido de todas las novedades
del ramo.
Ventas al por mayor y al detall.
Utiles para zapateros y talabarteros.
Depsito de suelas, marroques, vaquetas,
charoles, chagrn, becerro, etc., etc.
Precios muy populares
Calzado para damas, caballeros y nios.

Se venden 3,740 pesos en
bonos de la Deuda antigua.
.Calle del Sol, n 74 INFORMARN.

oiienlioff & Korber

Comisionistas, Giro sobre Londres, Pars,
New-York.
Cambio de dinero, Cobro de cuentas, avan avances,
ces, avances, fletes, etc.
Venta-de toda clase de consignaciones.
Aseguros martimos, de vida y contra in incendio.
cendio. incendio.
Agentes de Lloyds de Londres y de la Hamburg
Amrica.

F. ARRABAL Y Ca,
San Francisco 45.-t-Puerto-Rico.

(j

a General Trasatlntica (le Vapores-Correos Franceses

UEVOS ITINERARIOS

LINB. 3B HAK, Gai.ffcijX Y HAITI,

Viaje de Venida

Havre ........
Saint Nazaire
Bordeaux (Pauillac) ....
Saint Thomas
SAN JUAN PUERTO-RICO. .
Puerto Plata
Cabo Haitiano
Port-au-Prince

.
Entradas Salidas
14
15 16
17 18
3 3
4 4
5 '5
6 C
7

Viaje de Regreso

Port-au-Prince ...
Cabo Haitiano
Puerto Plata.
SAN JUAN PUERTO-RICO.
Saint Thomas
Havre

Extbadas Salidas
9
10 11
11 12
13 14
14 15
30

NOTA. Otro vapor tambin correo, viniendo de la Martinica y Saint Thomas llegar Ponce el 4, seguir Mayagez para Balir el
' para Santo Domingo y Jacmel ( Hait ), de donde regresar, haciendo las mismas escalas en Mayagez el a3 y saldr do
Ponce el 14 para Saint Thomas y Fort de France- En dicho puerto trasbordar los pasajeros y carga los grandes vapore
que se destinen Mlaga, Barcelona v Marsella y en Saint Thomas dejar los que deban tomar el vapor que salo el 15 para el
Havre.
Los gastos de prmanancia en os puntos de trasbordo, son por cuenta de os pasajeros.

PBEGIOS DE PASAJES

De San Juan Puerto-Rico

SAINT THOMAS....
P'UERTO-PLATA ....
CABO HAITIANO...
PORT-AU-PRINCE".

HAVRE

Es una joven que solo tien17 aos; durante
sus primeros aos le gustaba mucho comer las
frutas cidas de nuestro pas, y se descuidaba
algo con la limpieza de sus dientes. Como no
era rica, viva en uno de esos aposentos redu reducidos
cidos reducidos de la Capital y como la familia era larga,
durante la noche, el calor y el aire viciado, del
reducido local, hicieron su efecto sobre todosu
organismo y principalmente en los rganos de

la masticacin y la carie acab con ellos. Do Dorotea
rotea Dorotea no era fea y trabajaba mucho, ahorraba
,-jilgn dinero y se presentaba en pblico siem siem-pre
pre siem-pre con bonitos sombreros, trajes de moda, za zapatillas
patillas zapatillas francesas, con polvos de Boricua en el
rostro, pero con una boca de bveda de Cemen Cementerio,
terio, Cementerio, porque ya solo tena el esqueleto de los
que fueron dientes en otro tiempo. Dorotea
no se olvidaba que lo primero en que se fijan
nuestra miradas al ver una persona, es en la
boca, y lleg un dia en que la doncella se acor acord
d acord que haba buenos Dentistas en la Capital, de
que existan medios para mitigar el dolor de
las estracciones y hoy Dorotea, est ms linda

aun con unos dientes bellos y blanncos, porque
Jos limpia con los POLVOS DENTALES del Dr.

Salicrup. n

Sobrinos de Ezquiaga

Casa de iriro v comisiones. Agentes de los va

pores de la Compaa General Trasatlntica Espa Espaola.
ola. Espaola. Agentes de id. id. de los Sres. White Genn
At. r.t ... da T,ivemol. Agentes de id. id. de los

Sres. Larrinasra v Ca., de id. Agentes de id. id.

de los Sres. J. T. Nickels & Ca., de id. Agentes

de la Compaa de Segaros contra incendios, de
nominada la "Roy al" de id.

Almacn y tienda de mercancas para ven venta
ta venta al por mayor y al detall.

Escojidisimo. surtido de efectos importados

recientemente de Europa, entre el que se en-
cuentra la variedad de telas de toda clases ms j
completas- para 'dejarjsatisfecho al ms exigente, j
Sombreros, Abanicos, Corbatas, Perfume- j
ra, Sombrillas, paraguas, cintas, encajes, tiras j
bordadas, medias, pauelos y de todo cuanto sel
dese. . j

Precios sumamente equitativos.

Gamara

'Entrepuente

Francos...: 50 Francos ... 25
" 75 40
" 125 .60
" 150 75
ll? 2jla 31
900 800 750 400

Puente

Francos..
a
tt
No hay.

15
20
30
45

a.

w

n ir?

i

S. JUSTO 12 ALMACEN DE NOVEDADES 12 S. JUSTO.
OFRECEN A PRECIOS VENTAJOSOS:



FORTALEZA 45, 49 y 51

ir s mientes artculos precios mdicos

Azulejos, losetas, baldosines catalanas, blancas y encarna encarnadas
das encarnadas losetas de mrmol blancas y azules, losas de Canarias de cua-

tro en vara, xeso y emeni jrurLia.uu, cu uanuno u.u iou wvo.

S. SUAU Y Ca.
Mndez Vigo, Marina Mayagez.

Loza .en cajas, surtido completo. Aceite Linaza, latas
y barricas, Hierro galvanizado, liso y acanalado. Pinturas
superiores. Tornillos con tuerca. Clavos de tonelero. Pun Pun-tas
tas Pun-tas de Pars. Canias de hierro. Colchones de alambre. Ma Machetes
chetes Machetes "Cocodrilo." Planchas y cumbreras. Canales iral-

jvanizados. Muebles, varias clases. Mquinas de coser. Ca-

Gran quincalla y ferretera.

surtido general de todos los rticuios deiimisas mallorqunas. Calzado de todas clases, Gas, LUZ

M m K TV fW M fc. T r v W

unsxaiera, Disuuena, mueoies, porcelanas, i .-. ,

loza en general.

Mensualmente se renueva el surtido. I tros

Y un surtido general de MERCANCAS escogidas en los principales ,Cen ,Cen-manufactureros
manufactureros ,Cen-manufactureros del pxtrmiprn v da ln. Mt.rnnli

SAN FMACISCO 37, CAPITAL.
Venta ai por mayor y al detalle.
del calzado mas elegante que se construye en
VIENA, BA1CELONA Y MALLOEC A, para Sem
ras, Caballeros y nios. I

SOMBRERERIA Y CAMISERIA
DE

40. FOllTALEZA 40
En este iiuevo establecimiento encontrarn las personas que se sir?an visitarlo, un variado sarti lo d.

Aceitepuro de olivas, Camisas mallorqunas. artculos de novedad para caballeros; tales como

. , i Corbatas, Pauelos, Cuellos y Puos de celuloide, Camisetas,

Fbrica de Tabacos.
DE SANCHEZ, APELLANZ E HIJOS Y Ca.

Pinturas, negra verde, minio y blanco zine de la acreditada marca
DOS LEONES Aguarrs y aceite linaza, Brochas de todas clases
Hierro galvanizado, acanalado y liso para cobijas, clavos de zinc

.n iirpn v RmTielas. canales v cumbreras de zinc.

Pars de una cinco pulgadas Palas, picos, azadas y azadones.
Alambre para cercas, de cuatro pixas. Estopa alquitranada para
calafatear y algodn en desperdicio para limpiar maquinas
Cristalera muy fina de todas clases de la casa Baccarat Va Vajillas
jillas Vajillas completas decoradas, de porcelana muy fina Pieles france-

Sas superiores ue wuua uaco, ja.i.m j &

cajas de hierro, Bsculas y Barras de metal

UBQQGIO Wi

FORTALEZA 45, 49 xj 51.

Excelentes productos y precios sin competencia
Plazos y descuentos en ventas al por mayor
Solictense muestras y listas de precios co corrientes.
rrientes. corrientes.

San Juan, Pto.r Mico, Cristo n. 11.

Calzoncillos, Gemelos, Paraguas, Bastones, etc.. etc

i los cuales han sido importados recientemente de hnropa y lo? Estados-Unidos. Esta Casa R ftnnnvnra

j mismo de toda clase de trabajo, perteneciente a los ramo de
j SOMBRERERIA Y CAMISERIA
j.pues cuenta con operarios hbiles y de mucha prctica en estos oficios- V
Invitamos nuestros amigos y al pblico en general que nos hagan una visita, a fin de que puedan

ver nuestras existencias en sombreros d; todas ciases y precios, ltima novedad de Pars que. acabamos de

Importadores directos de vveres de todas,
elases y procedencias, especialidad en quesos
Tinos tintos y generosos, licores nos, cervezas,
Tinagres, frutas y conservas alimenticias de los
Drincinales mercados de Europa y Amrica.

En aguas minerales tienen constante existen-1

Ca Ce la llLiuicio u.o nvuj j vtu vjv.w.
Grande Grll, Contraxeville, Vals, Celestinos,
San Hilario, Mondara, Fuente Agria, San Gar Gar-nier,
nier, Gar-nier, Insalas, Loeches, Purgante Rubinat, Ore Ore-za,
za, Ore-za, Panticosa, Grbalos, Zaldvar, Carabana y
los acreditados vinos San Rafael y Peptona.
Son igualmente importadores de las acre acreditadas
ditadas acreditadas marcas de cigarrillos de la Habana, "La
Belleza," (Pajarito) de D. Andrs Rodrguez,
"Corona,' de Segundo Alvarez y Ca., "Hidal
gua," de Sussini y "Legitimidad," de Pruden-
ci Kabell. ,
Ventaa al por mayor y al detall.
Ll-SARALECUI Y.JAC
Representante de varias respetables casas
de Inglaterra, Alemania, Francia y Espaa
Especialista en el ramo de ferretera quin quincallera,,
callera,, quincallera,, etc. ,
ifnestratio permaente, frente a Santa Ana

tallde Tctun; n 13. S. Juan, de Puerto-Rico.

TRISBGURO
Preservativo especial, necesario todos.
Medio fcil y rpido para curar las enfermeda enfermedades
des enfermedades secretas, evitarlas.
Se vende en la Capital, boticas de Guiller Guiller-mety,
mety, Guiller-mety, Blanco, Gallardo. En Ponce, Valle y
Cancio. ...
Mayagez, C. f. Monagas.

Til

RAMON GAKBOH

Especialidad en abanicos, perfumera y toda
clase de objetos de novedad y fantasa.
Quincallera, artculos de viaje, cristalera,
porcelana, botones, flores, guantes, encajes, cin cintas
tas cintas y bisutera fina, etc., etc.
Importacin directa. Ventas al por mayor y
detall. San Juan Puerto-Rico, Fortaleza 28.-
Direccin telegrfica: GARDON.

LA :1U R 0 R A

Hotel Restaurant de Francisco Rivera
Calle de la Fortaleza N? 42
El punto ms cntrico de la Capital de Pto.-Rico.
Sirven almuerzos, comidas y cenas la carta.
Posee la casa, habitaciones limpias,' cmodas
ymuy ventiladas. v
Precios sumamente mdicos.

ADMIN.ISTB, -V l.H )R,: Carlos'.R. J.tsvtla.v

Librera, papelera j artculos de escritorio. Fortaleza 19, an antiguo
tiguo antiguo local de los Sres. Lentiui y Oo. Precios limitados
FERRO-CABRE. PORTATIL KOPPE,

SAN JUAN PUERTO-RICO
Eepresentantes para toda la isla de la afamada fbrica
alemana :

i r I InM i"
i m i1,
' jlj!- j jjffjffi....lBMiiim T

3

BERLIN Y BUGHN ( Vesflay )
R VILES, TRAVESADOS, CHUCHOS,
DISCOS, RUEDAS, CARROS, LOOOMC

TORASVELOCIPEDOS..
Un muestrario permanente se hsla en sux almacn
esquina Cruz y Tctun.'

t

i .

Ti



y:

"i

i

1 i
Vi



2

La Correspondencia jde Puerto-Rico.

la Correspondencia de Puerto-Rico.
' Puerto-Rico, Enero 12 de 1891

Ecos de sociedad

VELADA EN EL TEATRO
' El aspecto que ofreca nuestro elegante
Coliseo en la noche de ayer, era realmente es es-plrdido.
plrdido. es-plrdido. Todo casi todo loque San Juan
en ierra de notable y bello se encontraba
reunido en la espaciosa sala de nuestro Teatro.
Plleos y butacas cuajados de legantes
damas y distinguidos caballeros.
El Dr. Ferrer, debe estar orgulloso de su
filantrpica obra. lo puede exigirse ms de
una sociedad. El ha cumplido como bueno.
B traba iado con verdadero entusiasmo y con
un inters por cima de toda ponderacin, pero,
repito que debe estar orgulloso. El pblico ha
premiado sus generosos esfuerzos, y ya sabe l
que las ms de las veces no sucede lo mismo,
y ro me refiero Puerto-Rico, pas caritativo
por excelencia, hablo en general : el muerto al
hopo.
Tamos, pues, la 1" parte del programa :
l quin estaba en el Teatro ? pues todo el
mundo.
Un momento : voy ir diciendo los nom nombres
bres nombres de todas las seoras y seoritas de que
hago memoria. Muchas se me olvidan, bien lo
y lo aeploro, pero qu vamos hacer? Vease
i las seoras y seoritas siguientes :' Bonanza,
Cano, Seris, Elzaburu, Figueras, Valds, Taulet,
Rodeyro, O.jeda (Fernando), Len, Rizo, Tens,
Anicruz, Prez (don Rafael), Dvila, Gimnez
(Viuda de), Nez, Burgos, Arias, Jiusty (Viuda
de), Lpez (Julio), Medina, Sicard, Serracante,
Cerra, Ru'z, Mndez, Ferrer, Cuevias, garca,
Ayus, Larrazabal, Blanco (Julin), Herrera,
(uiuones y muchsimas ms. ...
No cito nombres de caballeros, porque se
aria la lista interminable ; basta decir que
ms de las autoridades entre las cuales, se en encontraban
contraban encontraban los Excmos. Sres. Gobernador Gene General,
ral, General, 2o Cabo, Intendente General de Hacienda,
ios Iitmos. Sres. Presidente y Fiscal de la Au Audiencia
diencia Audiencia Territorial y Alcalde de la Capital, esta estajean
jean estajean casi todos los altos funcionarios : Secretario
' I Gobierno General, Administrador Central de
Contribuciones, Contador de Hacienda y otros.:
Representada dignamente estaba la prensa
como as mismo el comercio y la banca ; abo abo-:.;u
:.;u abo-:.;u of literatos, empleados pblicos, militares,
de todo haba.
F;n el escenario, un retrato l oleo de Ma Manuel
nuel Manuel Corchado: l presida la funcin que en
su memoria se celebraba y al propio tiempo
ai'uil retrato representaba su familia, bene beneficio
ficio beneficio de la cual, haban organizado la velada.
Por ausencia del Sr.Acosta y despus de
la obertura ejecutada por la orquesta, pronun pronunci
ci pronunci un discurso alusivo al acto, nuestro buen
amigo el Sr, Reglez, Director del Instituto de
21 Enseanza.
Breve, conciso y elocuentsimo. lina salva
de .plausos acoji las palabras del Sr. Reglez.
Elegi las bellas cualidades qne adornaban al
Sr. ''orchado, nos indic el noble y caritativo
ob;.-o del acto, manifestando la satisfaccin
inmensa que tenia al ver que toda la sociedad
de.osta Ciudad no haba titubeado en ir en pos
del bien, contribuir con su bolo, remediar
tu parte, la situacin angustiosa de una viuda
y unos hijos dignos de mejor suerte.
Bravo por el Sr. Reglez, cumpli V. como
siempre. Bien, muy bien.
Presentse continuacin el Sr. Durn que
con sonora y hermosa voz cant una romanza
de la Tempestad.
Acto seguido, ejecutaron en el piano, la
marcha indiana de Meyerbeer, la Srta. D Asun Asunta
ta Asunta Saez y el Sr. D, Jos C. Rossy, ambos raya raya-rn
rn raya-rn gran altura; mucho gusto desplegaron en
u ejecucin por lo que merecieron nutridas
salvas de aplausos.
Toc el turno la Srta. Concha Aguayo y
D. Emilio Durn, que cantaron un do' del Jura
vnento de una manera, admirable; parecan artis artistas
tas artistas consumarlos, tambin se les tributaron calu calurosos
rosos calurosos aplausos y sigui el terceto de la zarzuela
Marina cantado por la Srta. Ana Maria Jim Jimnez
nez Jimnez el Sr. ?,arriei;a y el Sr. Durn, que lo hicie hicieron
ron hicieron muy bien, pero muy bien; 'este terceto
iejie muc;has dificultades; en l, han embarran embarrancado
cado embarrancado arti-stas de gran valer, y sin embrgo, la
Srta. y S res. citados, salvaron todas ellas con
una ma-estra digna de todo elogi. Fueron may4
nplaud'uios y con razn. T aqu concluy la pri primera
mera primera yarte.
Fil primer nmero de la secunda, fu enco

mendado al Sr. Reglez que ley muy bien la

3esja titulada alta de D. Jos Q. Padilla.
( A lausosj.
La Rapsodia hngara de Litz, ejecutada en
rpiano por la S'ta. RosaSicard y elSr. D.
Joks M. Rossy, fu uno de los nmeros que
nms gustaron; tocaron admirablemente; yo, que
5a eonozco muy conciencia, que la he oido
voear profesores del Conservatorio de Pars y
de Madrid, digo que no es le poda poner un pero
- Recibieron miles de. aplausos y muy mere merecidos,
cidos, merecidos, j y
Jess, sig.ue asi y vers colmdos tus deseos
, de ser dentro de poco una notabilidad.
Sigui un dilogo recitado con gran habi habilidad
lidad habilidad por las Srtas. Caridad y Adela Mndez,
titulado Kl dia y la noche." Se presentaron
iluestvas simpticas amigas, vestidas en carc carcter
ter carcter con una propiedad j; un gusto especial, re resultando
sultando resultando el cuadro de un efecto encantador.
El nmero siguiente lo constituy un do
!o La Tempestad, cantado por la Sra. de Bo Bonanza
nanza Bonanza y la Sta. Ana Maria Jimnez. Canta Cantaron
ron Cantaron tan bien, tan afinadas y tan tin unidas,
resultaban tan hermosas y tan elegantes, que
, el ablico n,o pudo menos que demostrar su
i n-ensa -satisfaccin, aplaudiendo, con entu entu-Kiaro.'j
Kiaro.'j entu-Kiaro.'j y hacindolas salir tres veces la es escena.
cena. escena. ; ; -y. -v ...
El gracioso soneto "Manuel Corchado)"
po; ei Sr. Fernndez Juncos, fu tambin muy
aplaudido. l ...
Termin la segunda parte, coa el magn magn-iico
iico magn-iico terceto de Hernani," interpretado por la
Sra. de Bonanza, el Sr. Sarriera y el Sr. Tila.'
Estuvieron los tnss atfmirablsj todo cuanto se

diga es poco, qu lstima que cantando cou
tan buenas partes no pudieran cantar la pera

entera!

eso seria de gran efecto.

La seorita de Aguayo nos cant admira admirablemente
blemente admirablemente una romanza de Aranzamendi, cuya
letra es del Sr. Corchado.
El Sr. Vila tuvo la amabilidad de hacernos
orlos couplets de Msica Clsica", en carc carcter,
ter, carcter, donde tanto se luce.
El pblico aplaudi rabiar.
Sigui continuacin el coro en el que
cantaron cou perfeccin las seoritas siguien siguientes
tes siguientes : Adela y Caridad Mndez, Manuela Beriz,
Leonor Ramirez, Carmen, Mercedes y Pilar
Len, Carmen Gimnez, Consuelo Llauri, Elisa
Cerra, Juanita Vidal, Mara Garulli, Antonia,
Carlota y Adriana Ayuso, Maria Luisa Celis, Pe Pepita
pita Pepita Sabat, Beln y Juanita Saez, Luz Geigel Geigel-Alejandrina
Alejandrina Geigel-Alejandrina Cuevas y Mercedes Garca. Estu,
vieron" muy animadas, accionando con mucha
naturalidad y cantando con grau afirmacin.
Vaya un fuerte y caluroso aplauso para las ni nias,
as, nias, y otro ( que bien se lo merece ) al amigo
Pepito Muri, hbil Director que eon gran pa paciencia
ciencia paciencia y exquisito tacto logr sacar tanto par partido
tido partido del coro del Camisn que no deja de tener
sus dificultades. El Sr. Vi la tambin trabaj en
la parte escna. muy bieu y merece otro buen
aplauso.
Termin la agradable velada cou un cuar cuarteto
teto cuarteto de Las hijas deEva, cantado por la seo seora
ra seora de Bonanza, seorita Gimnez y seores Sa Sarriera
rriera Sarriera y Duru. Todos muy bien, muy afina afinados
dos afinados y nada a$arado$, por lo cual se les aplau aplaudi
di aplaudi justlsimamente.
En resumen, una fiesta preciosa, animada
y sobre todo prodnetiva para la pobre familia
del desdichado Manuel Corchado.
La seora de Bonanza, encargada de la
parte lrica, se luci con su direccin, supo ele-

jir nmeros agradables que gustaron mucho, j
Qu lstima, que se nos vaya joya de tai va valla!
lla! valla! La seora de Bonanza lo rene tqclo: gua guapa,
pa, guapa, simptica, modesta y habilidosa, es' verda verdaderamente
deramente verdaderamente charman.
El Sr. Ferrer traspunt con gran acierto,
obsequiando con flores todas y cada una de
las damas que tomaron parte.
Los seores Mauri y Vila muy complacien complacientes,
tes, complacientes, y la msica muy bien. Basta ya.
F.

la derecha, cerca del centinela avanzado de
la guardia de Santa Elena, se hallaba la escua escuadra
dra escuadra y banda de msica. Los Jefes, caballo,
y Oficiales, en sus puestos. La situacin era
dando la espalda al Castillo del Morro, la ai ai-tura
tura ai-tura del Obelisco, con frente al costado dere derecho
cho derecho de Beneficencia. 2a posicin para otra fo fotografa
tografa fotografa En columna, dando la espalda al
poblado de Palo-seco. Otra fo tografa: En
el patio del cuartel, en columna de Batalln,
teniendo al frente los Sres. Jefes y Oficiales
que componen la Plana Mayor. Otra fotogra

fa: En grupo los Sres. Jefes y Oficiales.

9
Grandes son las mejoras que por disposi disposicin
cin disposicin de nuestro respetable amigo 1 Sr. Inten Intendente,
dente, Intendente, Don Justo Martn Lunas, se estn in introduciendo
troduciendo introduciendo en todos los departamentos del
Palacio de la Real Hacienda. Consideramos
oportuna tal disposicin que se haca necesaria
en aquel edificio, que sin duda alguna ee uno
de los mejores de esta Capital.

Noticias de la Capital

v

Leemos en El Clamor del Pas:
El Comit autonomista de la Capital, en

sesin celebrada antes de anoche, ha resuelto
oponerse enrgicamente al retraimiento y diso disolucin
lucin disolucin del partido, y al efecto ha confiado la
misin de hacer oir su parecer en el seno, del
Directorio y la Delegacin, nuestro conse consecuente
cuente consecuente correligionario D. Julin E- Blanco, que
debe trasladarse Ponce con objeto de asistir
la reunin anunciada para-el Domingo.
Tenemos entendido que las instrucciones
del seor Blanco se extienden hasta el punto
de manifestar en esa reunin,, caso de que la
mayora resuelva el retraimiento, que el Comi Comi-mit
mit Comi-mit de la Capital no se, dar por disuelto y
continuar llevando la representacin de sus
correligionarios, durante la campaa electoral
iniciada, con la misma decisin y buena volun voluntad,
tad, voluntad, que hasta el presente." V
.
Se han quejado algunos vecinos de que
ayer, desde las dore del dia no se encontraba
carneen nuestro mercado. Infinidad de fa familias
milias familias se quedaron sin conseguir este casi in indispensable
dispensable indispensable alimento. All, quien corres corresponda
ponda corresponda para que el mal se remedie, pues el
asunto todos interesa por igual.
c
Ayer, nos dicen, hubo el escndalo ache,
en la casa llamada Hoyo de las flores, Nor Nor-zagaray
zagaray Nor-zagaray nmero 3. Dos ellos y una ella fue fueron
ron fueron los promovedores del escndalo, donde,
dicen, lucieron algunas armas prohibidas. Di Dichos
chos Dichos individuos fueron entregados los tribu tribunales
nales tribunales por la policia.
. Pcese que los trenes del ferrocarril cuan cuando
do cuando empiecen a circular, saldrn de Arecibo
las 6 de la maana, llegarn la Capital las
9 y regresarn de una dos de la tarde, y
'
Es extraordinario verdaderamente el n nmero
mero nmero de sellos de eoneo que se ha consumido
con motivo de las tarjetas de felicitaciones que

en estos das han circulado por el correo de la

Isla. Nos proponemos recojer datos exactos
para publicarlos.
9

El Sr. Administrador d Comunicaciones

ce la isla, proyecta, seguu nos na dieno, ver

ae estaoiecer un pian mas rapiao en ei servi servicio
cio servicio del ramo, tan pronto empiecen circular

los trenes del forro-carril entre esta Capital

y Arecibo.
..
A Nuestro amigo el Sr. D. Jos Gonzlez
Font, se ha servido obsequiarnos con un eiem-

plar (2a edicin) de los Elementos de Cosmo Cosmografa
grafa Cosmografa y Geografa Particular de la Isla de
Puerto-Rico, por D. Felipe Janer y Solee, que
primorosamente acaba de editar en su bien
montada Tipografa- Agradecemos muy mu mucho
cho mucho el regalo, v"-
Ayer maana, vimos que .la polica condu conduca
ca conduca preso, un individuo. Nos dijeron llamar llamarse
se llamarse Jos Lugo y que hace dias era buscado con
empeo, A
Hemos recibido atenta invitacin para un
baile de confianza que celebrar la sociedad
Circulo de Amistad, de esta ciudad, en la no noche
che noche del 7 del prximo Febrero. Oportuna Oportunamente
mente Oportunamente se arisar el local en donde se celebre
dicho baile- Agradecemos mucho la atencin.
,-;
9
Anteayer maana sac el acreditado fot fotgrafo,
grafo, fotgrafo, Sr. Alonso, algunas fotografas del Ba Batalln
talln Batalln Cazadores de Coln nmero 29, que
guarnece esta' plaza. Las vistas que tom,
segn nos dicen, fueron stas : 1 posicin .:
El Batalln en, rden de combate, con una
compaa desplegada en guerrilla, otr en sos sostn,
tn, sostn, y dos formando en reserva. En el centro.

empleados en aquella difcil maniobra. Reci Reciba
ba Reciba nuestro aplauso el Sr. Potous, incansable
Jefe de tau honroso istituto, as como tam tambin
bin tambin los honrados artesanos que saben cum cumplir
plir cumplir con los deberes que voluntariamente se
han impuestos

El Dr. Ferrer, cuya

mos el gusto de recibir
manifestndo la grititu
las personas que coo
de la velada de anock
y Jefe del Presidio, i
los Sres. Muri, repuf
questa y del tambin
tambin est el Dr.

agradable visita tuvi-

esta maana, nos ha
que siento por todas
raron la realizacin
De los Sres. Alcalde
grandes elogioij de
simo Director de or or-audido
audido or-audido actor, Sr. Vila,
xeimul agradecido.

Hemos tenido el gusto de recibir el pros prospecto
pecto prospecto del nuevo peridico libre peusador, de
religin, ciencias, literatura y artes, que con
el ttulo de La Idea, empezar en breve pu pu-olicrse
olicrse pu-olicrse en esta ciudad, y del cu,al es Adminis Administrador,
trador, Administrador, el Sr. D. Silrerio" Paonesa, (San Fran Francisco
cisco Francisco 3i ). Deseamos al colega buen suceso y
muchos suscritores.
Ha fallecido ayer n esta Capital,
tarde del mismo dia tuvo lugar su U
tierro, el que'u Sr. Gobernador del astil u
de Sau Cristbal, Comandante de Infantera V

JOs Escarpentiery Murillo. Nuestro ms sen sentido
tido sentido psame para toda la afligida familia dl
finado.

99
Se ha trasladado la casa nmero 4 de la

calle de San Jos la Jefatura de Polica v Orden

Pblico.

Ha sido dado de baja el guardia de Orden

Pblico Jos Rodrguez Garca.

En el vapor Alfonso XII que zarp de

nuestro puerto en la maana de hoy, han pasa pasado
do pasado para la Habana 'los aprciables marques
de Sandoval.

o
Tambin hemos visto que va para la Anti-

Ua hermana, una Compaa de pera italiana
con un numeroso cuerpo de baile.

Corren rumores de que en la noche de

ayer le fu robado al. dueo de la fonda Las

Baleares, en la Marina, un reloj y el dinero

que tema preparado paradla compra. Los ca cacos
cos cacos no han sido habidos hasta la fecha. 4

Ha sido nombrado oficial 5? interino de

la Administracin Local de Asuadilla el seor

don Antonio M Cesteros.

' 9
Ha tomado posesin del destino de Ofi

cial 2? Visitador de la Intendencia General de
Hacienda el Sr. D. Manuel Valds v Gaias. ;

O
O O
Ayer en la noche muri en el Auxilio Mu Mutuo
tuo Mutuo en esta ciudad, el que. en vida fu D. Gre

gorio Achabal, muy apreciable mayordomo dl

vapor Emuto. R. I. P.
O o
V El guardia civil de 1 clase Pedro Ramn

Juan, ha encontrado y entregado al comandan

te del puesto de esta Capital, un billete de lo

tera correspondiente al sorteo numero 250 y
varias monedas de oro y plata. Todo se entre entregar
gar entregar al qu d las seas necesarias en el Cuar Cuartel
tel Cuartel del Cuerpo. Vaya nuestro aplauso al celo celoso
so celoso guardia, i
o
A peticin del Sr. Administrador General
de Comunicaciones, el Excmo. Sr. Gobernador
General ha prorogado la autorizacin para que
circulen las tarjetas de felicitacin en el inte interior
rior interior de las poblaciones, hasta el 20 del actual.
Se lo avisamos los que por sus ocupaciones
otras causas tengan aun. pendientes el cange
de felicitaciones.
Nos han asegurado qut. el vaporcito Lame Lame-Ies,
Ies, Lame-Ies, que trajo de Nueva-York el Smeaton Towtr,
para hacer los viajes entre Vieques y Huma Huma-cao,
cao, Huma-cao, es demasiado pequeo para dicho trfico.
Es, dicen, muy bonito y muy cmodo, pero
solo servir para viajes d recreo en nuestro
puerto.
o
o o
Como lo anunciamos en otro lugar, ayer
tarde tuvo efecto el lucido entierro del Sr. Go Gobernador
bernador Gobernador del Castillo de San Cristbal Don Jo Jos
s Jos Escarpentier Murillo. El cadver fu con conducido
ducido conducido en un tren dorado, dentro dtd cual so
vea una lujosa caja, y sobre ela el sable, bas bastn
tn bastn y rs de gala que usaba eu vida el finado.
Las cintas del fretro la llevaban seis seores
Comandantes de los distintos Cuerpos que
guarnecen la plaza. El duelo fu presidido por

el Exmq. Sr. Gobernador General, que llevaba
su derecha 1 Excmo. Sr. General Bonanza, y
su izquierda al Sr. Coronel de Artillera, Gober Gobernador
nador Gobernador Militarji uterino D Flix 'Len y Camazgo,
quienes seguan un sinnmero de Jefes y
Oficiales y amigos que fueron del malogrado
Sr. Escarpentier. El fnebre cortejo lo cerra cerraban
ban cerraban dos compaas del Batalln de Artillera,
mandadas por el Comandante Sr, Escrih, con
la banda del Batalln Cazadores de Cdiz, que
hicieron los honores de Ordenanza. Ms que
un entierro, pareca una procesin, el ltimo
tributo rendido al apreciable militarque ya no
existe. R. I. P.
, O O
v Atentamente invitados por nuestro parti particular
cular particular amigo, el Sr. Potous, Ayudante del beue beue-mritp
mritp beue-mritp cuerpo de Bomberos de est ciudad,
tuvimos el gusto de asistir en la tarde de ayer
los ejercicios que celebrara e,n el patio d la
antigua crcel el referido instituto. Varios
fueron los ejercicios que se ejecutaron, lla llamndonos
mndonos llamndonos especialmente la atencin el siniu siniu-mulacro
mulacro siniu-mulacro de fuego, llevado 'cabo con gran pre precisin.
cisin. precisin. Tanto la bomba Espaa como la Puer-to-Eico,
fueron manejadas con gran maestra
sin que en los distintas movimientos que se
ejecmtaran j faiteo unowlo (lo loa individuos
.. y

Nos dicenqi?
cisco Trpaga,
cap, D. Auto
comunica la
res de heo
y Jos el

oche robaron D. Fran Fran-carretilla
carretilla Fran-carretilla y 7 tablones de
frpaga, que es quien nos
jJa, acusa de presuntos auto auto-Ios
Ios auto-Ios llamados Pacholo Berns

H

9 9

del
Val
py

' tenido el gusto de recibir la visita
orado tenor francs Sr. Don Mauricio
n llegado nuestra ciudad, de paso
Habana, bordo del vapor Villaverde.

. Val, segn algunos peridicos franceses
. nos mostr, ha trabajado con xito en la
ra de Paris y en la Scala de Miln ; en las
pblicas Sud-americanas, ha alcanzado gran gran-;;
;; gran-;; "s triunfos. Dicho renombrado tenor nos ha
' it )ho que piensa organizar un concierto en
aua ciudad, .con el concurso de algunos arts

ticos profesores y aficionados. El Sr. val re reside
side reside en .el Hotel San Juan, Fortaleza, nme nmero
ro nmero 15.
Ha vjenido quejarse un vecino de la ca calle
lle calle de San Francisco nmero 28 de que por di
ferencias habidas entre un Guardia de Orden
pblico, y una prima del denunciante, ste, el
guardia, le tir con un sable la prima no hi hirindola;
rindola; hirindola; afortunadaniento, por que huy
tiempo El sable, dice e! denunciante, dej la
seal de la violencia con que fu arrojado, en
el piso donde se encaj.
i
Esta tarde las cuatro y en el patio del
Cuartel de Ballaj ha tenido lugar la saca de
los 83 reemplazos llegados de la Pennsula en
el dia de ayer borrio del vapor Alfonso XII,
en la forma siguier.te: para Artillera, los que
renan condicionen, y el resto Alfonso XIII
y Caiz,
V .'"
.At Lista de lofj pasajeros llegados en la tarde
de ayer bord'o del vapor Alfonso XII: Ab Ab-lardo
lardo Ab-lardo Morales Ignacio rzuaga. Jos Pedre Pedre-g
g Pedre-g y seora. Policarpo Conde. 83 soldados.'

Noticias de la Isla

Dicen de Lres: Don Jos Maria Torres, y
su apreciable familia, siguiendo una tradicin
de costumbre, recibieron en su casa de campo
sus numerosos amigos, el dia de Reyes. Ape Apetitosos
titosos Apetitosos manjares y esquisitos licores brinda brindaron
ron brindaron los anfitriones sus convidados, habiendo
terminado tan agradable fiesta con el acostum acostumbrado
brado acostumbrado merengue.
Hemos oido deeirqueen un pueblo de la Isla
ha cado hace pocos dias, un aeriito de gran
tamao, llamando la atencin de cuantos le
han visto.
Las tres noticias que siguen ha tenido la
bondad de comunicrnosla nuestro activo, co corresponsal
rresponsal corresponsal de Vega-baja :
Los espansi vos habitantes de. esta simp simptica
tica simptica Villa, al ver el mal cariz que traa el nue nuevo
vo nuevo ao, que en su primer dia fu lluvioso y en encapotado,
capotado, encapotado, se conoce que pensaron ne aquello de,
" mal tiempo, buena cara y divertirse se
ha dicho. En efecto : los bailes se suceden,
los aguinaldos y asaltos se empalman, r toda
clase de distraccines pblicas so repiten con
extraordinaria frecuencia, en medio de la me mejor
jor mejor armona y dando con ella una prueba ms
de la cultura de sta localidad. Alegres como
nios bien nutridos han despedido los vega vega-bajeos
bajeos vega-bajeos al pap de la criatura y con iguales
agasajos han recibido sta.
Uno de los asaltos ms notables y con con-Icurridos,
Icurridos, con-Icurridos, tuvo lugar la noche del dos de los
corrientes en los espaciosos salones de los es esposos
posos esposos Quintero, quienes en unin de sus dis discretsimas
cretsimas discretsimas hijas, hicieron los honores de la fies fiesta
ta fiesta con, su proverbial galantera y trato esqui esqui-sito.
sito. esqui-sito. Lesiones- Muy graves fueron las que el
vecino del barrio de Espinosa n trmino Mu Municipal
nicipal Municipal del Dorado, Leas Nevarez, infiri su
convecino Antonio Dvila quien le ha sido
amputada la mano derecha de resultas de aque aquellas,
llas, aquellas, y ligue con pocas esperanzas do vida. El
juzgado de Vega-baja, que al tener noticias de
caso se constituy en el lugar de la ocurren ocurrencia,
cia, ocurrencia, conoce del asunto
El cadver do una j ven llamada Paula
Martnez do 27 aos de edad, soltera, y vecina
del barrio de Palmarejo trmino Municipal
del Corozal, fu hallado colgadode un palo en
el citado barrio. Supneae, que el hecho sea
debido al estado do enagenacin mental en que
so encontraba la infeliz suicida. El Juzgado
competente instruyo deligencias en averigua averiguacin
cin averiguacin del hecho.
A El Ayuntamiento de Mayagez ha acorda acordado
do acordado que las prximas elecciones se celebren ca
la Sala Capitular. L

o

.1

Y Tin nonstnmTirimr rar1

po ni hacerlo perder los lectores de La Co Co-rrespokdencll,
rrespokdencll, Co-rrespokdencll, contestando las indirectas
ataques ms menos injustos apasionados
que se nos hagan por la prensa. Pero quere queremos
mos queremos hacer una cscepcin en honor de nuestro
colega La Rann de layagez, quo os aluda
en su edicin del 11 de los corrientes, para que
esa escepcin sirva de norma los dems colegas
do la IsIu Al efcotQ lo decimos ,qtm ?i La Co-



ja Oorrcaponcloncia. do Pucrto-JIlco,

respondenci 120 hace poltica, es porque no
quiere, pnes como tal est matriculada. Y que
cuando felicita alguno e sus amigos parti.
culares por esta aquel su ceio, nada tienen
que ver sus felicitaciones con las opiniones po polticas
lticas polticas ni el partido en que milite el felicitado.
Somos, ya lo hemos dicho; neutrales, indepen indepen-dientes,y
dientes,y indepen-dientes,y absolutamente enemigos de los dims
y diretes. .r: j
Valga esta aclaracin una Tez por toda3vp
Et y colocado en bu sitio el puente de
hierro definitivo sobre el rio de Bayamn, que
ha tendido la empresa del ferro-carril.x En
brevei dias quedara del todo listo para eln?aso
de los trenes. r
Nuestro buen amigo el ilustrado juriscon jurisconsulto,
sulto, jurisconsulto, Don Francisco Pelegr y Roger. se ha he hecho
cho hecho cargo interinamente del Juzgado de Ia Ins Instancia
tancia Instancia dtl trmino judicial de Uayagei.
v Segn El Resumen, el censo tlectornl de
Mayagez, arroja el siguiente nmero de elec electores
tores electores Mayagez, 192. Ausco, 58. La Ma

rai, 33 Total 283.

E el barrio de Cerro-gordo, juridiccin
de Aasco, fu hallado el cadver ce un indi individuo
viduo individuo dice un colega, que se aiegura era co cocinero
cinero cocinero del Sr. Echanda. Los tribunales en entienden
tienden entienden en el asunt.

o

o o.

En el barrio de la Aurora (Ponee) se ha
encontrado ahogado en un algibt el individuo

Jos Seguro Baez.

o

e o

Raimundo Toro () Aguila azul, ha sido
detenido en la ciudad de Ponce como presunto
autor de un robo de 300 pesos.

o

o c

En Ponce ha sido detenido por orden del
Juez de Instruccin, el individuo Manuel Prez
Lucia, como presunto autor de la herida inferi inferida
da inferida la noche del 6 al 7 del actual al licenciado
Don Adolfo Snchez Cotorrudeo.

En la maana del 9, en la Capilla del Asilo
de Damas en Ponce, se encontr ahorcado el
individuo Enrique Mega.
o o
Hemos tenido mucho gusto en recibir el
primer nmero del peridico decenal que con
el ttulo de Galicia Regional, haempezado pu publicarse
blicarse publicarse en Arecibo, dirijido competentemente,
por el Sr. Don Vctor Gonzlez y Candamo.
Deseamos al colega larga vida, y desde luego
dejamos establecido el cange correspondiente.
ob
Hoy lnes, ha debido llegar Humacao,
l Ilustrsimo Sr. Obispo de la Dicesis y ma maana
ana maana las 7 de la misma, saldr para las
Piedras.

Orden de la plaza

13 de Enero.
Parada de los Cuerpos de la guarnicin.
Jefe de dia: El Comandante del Batalln de
Artillera, D. Arturo Escrich. Visita de Hos Hospital:
pital: Hospital: primer Capitn de Artillera. Vigilan Vigilan-cia
cia Vigilan-cia : Un Oficial de Cdiz. Paso .de convale convalecientes:
cientes: convalecientes: Un oficial de Coln.. Vigilancia en la
Marina: Un Oficial y un Sargento de Cdiz.

Servicio de polica

ENERO 11.

Fu detenido Luis Bozzo por escndalo,
disponindose que pr el Celador D. Lorenzo
Pardo se procediese averiguar lo ocurrido,
dando cuenta para la providencia que halla
lugar.

ti ota s
A una seorita amiga nuestra, se le ha
perdido anoche, desde su casa nmero 36 de
la. calle de la Fortaleza hasta el teatro, una
pulsera de plata, con una herradura en relieve,
que es un recuerdo de familia. Al que la pre presente
sente presente en esta Redaccin eii la de El Busta Busta-pi,
pi, Busta-pi, ser generosamente gratificado.

17)
DE PUERTO PLATA
A HUEVA-VOmt
Por el Doctor Vaiiek:

ESCRITO EXPRESAMENTE
PABA
LA CORRESPONDENCIA DE PUERTO-RICO
CAPTOTS3 X2T2ACTJLC03 ES U 11223 DI KSS02IA3
(Continuacin)
la viuda ; entretente con ella. ... goza cuan cuan-to
to cuan-to puedas. ... Pero cuidado con dejarte
explotar que, al fin, sera lo de menos I. .
Eres muy fatalista, Arturo, dije algo
pensativo, pero comprendiendo que no eran
; exajeradas las palabras de mi amigo.
Y luego cambiando el tono de voz le
pregunt:
Dijistes que dejarme explotar sera
lo dmenos?
V Y lo repito. J (.
Entonces. qu es lo que juzgas
lo.... de ms y
i Que te dejes engaar 'j que te prese n-
es y nos hagas presentar en publico con esa
mujcr antes que sepamos quin ek.,. . como
ya te dije antes de ahora. Para m, Franck
cremel me encao mucho 6 Libi es ....

T. anrftmahlA RP.orita. "Rnriniiftta Aranas

..v. .- ;
Pnnhfipo! fu-la nrimera nue nos envi la si

guiente solucin (Jo-YEN-ci-TA) de la chara-
j 1.1 ;

ua que puuiiaiiis auuuut?.

tSF Artculos que se recomiendan: Los garra garrafones
fones garrafones baratsimos y las castaas catalanas y
Hamburguesas que se venden en la casa d D
Andrs Bordoy, San Francisco 37.
Tt Artculos que se recomiendan. Las
carteras sudaderas para vestidos que fabrica
Mr. Bauteaut de Pfirs j son las ms duraderas,
cmodas y elegantes. Vendedores en San
Juao. Armas y Jimnez.
CHARADA
No pretendas con el to do 1
ganar mi" perdido amor,
que aunque una-dos y tres-cuatro,
te hace falta corazn.
Los Sres. Margarida y Ca. San Justo, es esquina
quina esquina la Luna, han recibido' el mejor surtido
de muebles que se encuentra en la Capital. Los
venden muy baratos y arriendan precios del
todo equitativos. 10-v
LA ROSA IMPERIAL
El aroma 'predilecto de los Csares, so en encuentra
cuentra encuentra en loi Polvos Dentales del Dr. Salicrup.
137" Casas que se recomiendan : EL BUEN
'GUSTO, uno de los mejores salones de barbe barbera
ra barbera y peluquera de la Capital, v
Propietario : J. Apellaniz, San Justo, n nmero
mero nmero 16. Perfumera extra superior. Se admi admiten
ten admiten abonados. Esmero y limpieza.
COMPRAN BILLETES PREMIADOS
de la Lotera Nacional de
MADRID
Sucesores de C. PE ATS y Ca. Tanca 3.
4
ESCOJO AQU. Toda aclaracin, escrito
de carcter personal que como noticia se pu publique
blique publique en La Correspondencia de Puerto-Rico,
cuando no sea en rectificacin de algn error
cometido por el mismo peridico, por causa de
la precipitacin con que tenemos que dar las
notas del dia, se satisfar razn de 10 centa centavos
vos centavos por lnea manuscrita por una sla vez, ci
octavo de un pliego de papel.
Spanlo todos, por lo que pueda convenir.
UNA ROSA! ;
Aprisionada en unasmegras trenzas
una tarde te vi ;
embriagaron mi alma tug perfumes
y loco te segu
No fu por la hermosura de tus hojas,
fu, por la flor que te llevaba ti
Rodrguez Alensa.
157" "Artculos que. se recomiendan, El
exeelente vino (uva pura) Riojano de Alezn,
Rioja, que expende don Francisco Font, Tanca,
esquina Fortaleza.-Precio: botella, 20 centavos
docena $2'25.

LA BELLEZA

CUtAN FABRICA DE ,0 I G A RR I LL O S,
, de Andrs Rodrguez.
Dragones 47, Habana
. A PUERTO-RICO.
'Miz ao nuevo les desea esta fbrica d todos les
' habitantes de la hermosa tierra boriquea.
El sentimiento ms bello
Es el de la gratitud,
Y el que abriga tal virtud
Lo dice de voz el cuello.
Y por eso, "La Belleea w
No debe cerrar el pico
Por que tiene Puerto-Rie
Muy metido en la cabeza.
Que si l la da proteccin,
Base de toda existencia,
En justa correspondencia
Ella le d el corazn.
Y le jura (sinaljo
Poraue aqu 1 alio es cliarr)
Que si puro es su cigarr
Es ms puro su cario.

)

La mujer ms adorable de la crea creacin
cin creacin !. grit Alberto queya estaba ten tendido
dido tendido sobre la cama y d medio dormir,
O la cortesana ms astuta de Nueva Nueva-York,
York, Nueva-York, dijo sentenciosamente Arturo, mien mientras
tras mientras Rodolfo haciendo una seal afirmativa,
mova de arriba abajo, la cabeza.
Yo sent que aquellas palabras, capaces
de desilusionar un guarda cantn, heran vi vivamente
vamente vivamente mi amor propio.
Sin embargo, slo respond mi amigo,
volvindole la espalda yodando por termina terminada
da terminada nuestra conversacin :
Veremos!.., dije.
Y consultando mi reloj, vi que penas
faltaba un cuarto de hora para que venciese
la hora que Mrs. Taylor haba fijado para la
cita. 'j
Empec de carrera mudarme la ropS
que se me haba ajado en el festn p rae per per-fu
fu per-fu m de nuevo j acab escrupulosamente mi
tocado delante del espejo, con la prolijidad
de una mujer, y mientras Alberto dorma
como un bienaventurado, y Rodolfo me daba
bromas picantes, t y Arturo lea tendido en
un sof, al parecer ajeno todo lo que ocu ocurra,
rra, ocurra, dirijme d nuevo la habitacin de la
bella americana, con la sangre enardeciendo
mis venas, pero sin sentir ni un solo latido
del corazn.
XXIt
Cuando toui;:susvcmtts coa la yema

ESe recomiendan al pblico los almani-'
cues block que se venden en la librera de
guiar.
Lo 4 repetimos. Los nmeros del dia de
La Correspondencia, se venden un chavo.
Los, atrasados cinco centavos.
Incomunicado : Para su publicacin, hemos
recibido lo siguiente :
"Calzado de Antonio Ramn.
' Sr. Director de La Correspondencia :
Mi Sr. padre residente en Palma de Ma Mallorca,
llorca, Mallorca, tiene noticia de que hay quien halla
vuelto falsificar su acreditada marca. Y pa para
ra para que se tomen las debidas precauciones, lo
avisa sus favorecedores. -Bartolom Ramn,
(Casa de Bordoy)
tSJaleas, pastas, galletitas, confites, tu turrones,
rrones, turrones, vinos, licores, conservas alimenticias y
todos los tiles de Ao Nuevo y Reyes, donde
mejor se encuentran es en la acreditada casa
de Venancio Luia y Sobrino. :
GPLos agentes de La Correspondencia
en toda la Isla quedan por la presente autori autorizados
zados autorizados 'para transmitirnos por cuenta de la em empresa,
presa, empresa, noticias telegrficas de cualquier suceso
importante que ocurra en sus localidades res respectivas.
pectivas. respectivas.
Fotografas en....... prosa
Mirala, lector. Es modesta-como la vio violeta
leta violeta olorosa que se esconde entre el follaje, y
su semblante revela una dulzura de alma posi positivamente
tivamente positivamente sublime. Me presentaron ella una
noche en la calle. La vi la suave claridad de
la luna, y nunca he podido olvidar la impre impresin
sin impresin que, me causaron sus pjos dulces y ln lnguidos
guidos lnguidos ms negros que el manto de Noy.
Volv verla en la esplndida soire que
los nios (yo entre"ellos), ofreci sus Inti Intimos
mos Intimos mi esplndido amigo el Sr. D Jos T. Silva.
Quise retratarla .... pero cmo ? Ella, co como
mo como las mariposas en los jardines, no se daba
punto de reposo: revotaleaba de un lado otro
en el esplndido saln.
Afortunadamente acert pasar cercad
m, un jovencito guapo l, miope l, mariposn
l y delgado l, quien pregunt :
4 Conoce usted esa seorita
El interpelado hizo chasquear su lengua
en seal de satisfaccin, se arregl los espejue espejuelos,
los, espejuelos, quiso atusarse una especie de bigote que
ahora le v apuntando, y dijo tocndome en el
hombro :
Pues ya lo creo Como que es una de
las chicas ms simpticas de la Capital!
i Puede usted decirme cmo se llama!
Si, seor Fotgrafo. Se llama como el
Hrtus viridarium de Granada y como una or orden
den orden religiosa en que ellos y ellas ( los religio religiosos
sos religiosos ) usan hbito y escapulario color pardo
negro con manto blanco, y que pueden ir des descalzos
calzos descalzos calzados
j Ah !.. comprendo. Y su apellido f
El mismo de un celebrado pintor espa espaol
ol espaol del siglo XVII, que tu aventajadsimo dis discpulo
cpulo discpulo de Venancio Calducho.
Ah si, si !, muchas gracias. Y. 4 pue puede
de puede usted decirme donde vive esa Seorita f
En la calle de la Crz, muy cerca de la
de la Luna
Uien, muy bienl .... Me parece que voy
sacar un retrato magnifico.
4 Tiene.... novio?
No s:
La respuesta es muy prudente.
Lo nico que puedo decir Vd. es que
pas una temporada en Madrid, y que s en encuentra
cuentra encuentra en esta Capital hace trei meses, de
regreso de un viajecito . .
Basta.
El joven de los espejuelos, salud y se
confundi con los que pastaban por el saln
del Sr. Silva, mientras yo segu con la vista
la persona quien pensaba retratar.
Y observ : que es atenta, amable y dis discreta
creta discreta ; que baila admirablemente bienj que es
muy simptica, y que tiene una hermana que
Dios mi . que ya fu retratada
antes de ahora.
No s s en el retrato habrn salidos todos
los detalles.
Usted dir. Si quiere Vd., saber el apodo
con que la distinguen sus ntimos, avise.
No tendr inconveniente en decrselo V.

de los dedos en la puerta de la habitacin de
Libi, una voz que no se hizo esperar ni dos
segundos contest : f
Adelante !. .
Franque la puerta y me sorprendi
ver la excesiva libertad con que la viuda me
reciba.
Estaba tendida en un sof, con el pelo
destrenzado en sedosas hebras que semeja semejaban
ban semejaban una madeja de hilos dorados que barran
la alfombra.
Uno de sus pies descansaba sobre el al almohadn
mohadn almohadn granate que ya conoce el lector, y
dejaba descubierta una elegante bota de
finsima cabritilla bastante alta, y el naci nacimiento
miento nacimiento de una pierna positivamente indes indescriptible,
criptible, indescriptible, apenas velada por una fina media
de seda blanca de anchos calados.
, En el rostro de Mrs. Taylor se cono conocan
can conocan Jas huellas que haba impreso el vino.
Su tez de azucenas y rosas combinadas,
pareca ms bella, gracias al. crculo violado
que se acentuaba al rededor de sus ojos,
dando sus pupilas azules como l cielo, no
s que tentadora expresin de refinado sen sensualismo.
sualismo. sensualismo. S ,.':vr- '-y ;
Te esperaba Frarick, me dijo con ex ex-cesiv
cesiv ex-cesiv familiaridad y tendindome una 'de
sus manos.
,: Libi ... eres u:ia mujer adorable!. .
Hace una hora que yo' tambin esperaba el

instante da volver tu l do l.
-....(.. S

Observaciones Meteorolgicas

NEEO 11 DE 1891
Harmttto Fortn 25 metros d etltfd
( sobre il mar.
Altura mxm4-O de la maana. .762j 66.
Medi'a de? dia- lde atarde., 761 80.
Altura minina- de la tarde 76it v
Corregida de eapilaridad y temperatura.

UU iu.
50 i&

TmetroCenrd0
10 de la maana.
ldei dia...... "jg
4 de la tarde..

Higrmetrs- Saussut6'

i ae ia maana
ldeldia.....
'4 de la tarde..

..78

.80

Registro Civil de la Capital
ENERO 10 DE 1891
Nacimientos i M Andrea Evangelista Correa
i y Carcao.
latrimonios Ninguno.

. Dtfuntiones 'Edad

Lnfermc3e

D. Jos Escar- 50 aos Fiebre remitente bi bi-pentir
pentir bi-pentir Murillo. liosa.
D Caridad P- 25 aos Tuberculosis Pulmonar
rez Irquierdo.
Santiago Ducret 1J aos Neunonia catarral.
yVax.
Alejandrina Sierra 2 aos Escrotulismo

ALMANAQUE.-Mrtes 13? San Gumersindo.
EFEMJ2RIDE.-1609. Muere el obispo Fray
Martin Vzquez que gobernaba la dicesis, de dejando
jando dejando sus bienes esta Catedral. Fu enterra enterrado
do enterrado en ella al lado de la Epstola

Seccin mercantil

Por razones ajenas nuestra voluntad, sus
pendemos por hoy la Seccin Mercantil. Se
publicar maana

COMUNICADO

Sr. Director de
Ll. CORRESPOIDFNCIA DE PUBRTO-BlCO.
El fue luscribe, vecino del barrio de Santur Santur-ce,
ce, Santur-ce, pone en conocimiento de usted, fin de que se
haga pblico en su peridico, que desde el da
ocho del corriente, en que hallbase en hu trabajo,
en el taller do Don Rafael Prez, su hijo Geraldo,
Bfn una grave contusin por la que lo traslad
su caBa-habitacin en donde an padece las conse consecuencias,
cuencias, consecuencias, sin que haya podido conseguir que si
Mdico Titular de aquel barrio le preste el ms
peqneo auxilio de la ciencia, pesar de las di diversas
versas diversas splicas que le ha dirijido, atf como al
practicante del mismo barrio.
Puerto-Rico, Enero 12 de 1891.
Eleuterio Crui.

SECCION DE ANUNCIOS

ABREHD AMIENTO de Fincas.
En el imediato pueblo de Bayamon, y muy
prximas esta Capital, se arriendan dos pose posesiones
siones posesiones de excelentes pastos, propias para leche lecheras
ras lecheras para ceba de novillos.
El que la interese puede verse en esta Capi Capital.
tal. Capital. Fortaleza .72 Qon D. Manuel Fernandez Um Um-pierre.
pierre. Um-pierre.
Bt m M m'&mm &bi
5BL XAg gg HA F8BI,IAG m
QQS&Uji t ti BtCCiOfUruO CNCIQG.0PSDIQQ
HISPANO AMERICANO.
m$U equivale utta gmiotm ntm.
. AGENTES EN PUERTO-RICO:
Sucesores de S. G. de Mantilla y Co. Tetuan2S.Juau

i Y por qu no vinistes antes ?. .
Por obedecer tu mandato : fijastes
una hora para mi regreso y. . v
Vaya dijo hacindome seas
para que acercara un silln cerca del sof
donde. ella descansaba. Te prohibo, lo
oyes ?. . te prohibo que uses cumplidos
conmigo, y te autorizo para que me visites
cada ves que lo desees.
1 Libi !. . exclam estrechando sus
manos entre las mas. ..
Mrs. Taylor me atrajo hcia s hasta
obligarme sentarme en el borde del sof
en que ella descansaba;
Luego grit con altanera :
Katty '!....
La vieja irlandesa se present en el um umbral
bral umbral de la puerta sin sorprenderse del gru grupo.
po. grupo. ... ertico qu la viuda y yo form formbamos.
bamos. formbamos. ;
- f Qu manda la seora?. ... 4ijo in-

cunanaose.

No estoy para nadie en casa I ...
Est bien.
- Si llaman la puerta. .. no res respondas.
pondas. respondas. -Como u seora lo disponga.
Puedes retirarte, Katty.

wiwtwmt. wr-r-.; jwirw w-.-

9



J'

La Correspondencia de 'Puerto-Rico.

. V.

y

lA'HlSPANO'ArlEBICAfJA

Librera, almacn de papel, sobres, y artculos

. ', de escritorio
DE

Gerente, Carlos R, Aguiar
Especialidad en artculos para el comercio. Li Li-v
v Li-v bros de instruccin,, Precios limitados. r

SUCESOR DE J PROVASSI

Constante y yariado surtido en elasticotina, dia diagonales,
gonales, diagonales, alpacas, casimires, fralelas color y blancas,
cortes J chalecos piqus y seda, y otros artculos
propios para caballeros.""
Se renuevan los surtidos mensualmente.

de la fbrica de Schiedoiayere Stuttgart funda fundada
da fundada en 1781 Proveedor de la Real'Casa y del
Conservatorio. Construccin especial para es est
t est clima. Clavijeros de hierrro y bronce, cuer cuerdas
das cuerdas cruzadas.
' : CAJAS DE HIERRO
alemanas, suizas, americanas,
ARADOS, RASTRILLOS, SACK, CORNIZAS,
FLORONES, LISTONES, ENTREPAOS, ETC.
- : para carpinteros.
MULLENHOFP Y KORBER

El Colmado

Gran depsito de vinos, licores, aceites, conservas,

. .. r confitera y tocia clase de provisiones de
CERECEDO HERMANOS & CO

TETAN, 27 y 29

si-

' T n-nftn constantemente existencias de los

gtrientes artculos, que realizan a precios convencio convencionales:
nales: convencionales:
Lozas de Canarias, cuatro en vara.
Hierro galvanizado acanalado.
Tornillos con tuercas y arandelas para el mismo.
Mquinas de coser mano, rueda niquelada.
Clavos de paletas de todos tamaos.
Alambre de pas para cercas. ,f -C : "'
Sacos de yute para caf y azcar.
Vino de ecanda en caja de doce botellas.
Idem Malvasia especial isleo, en cajas de do do-ce
ce do-ce botellas y barriles de una y dos arrobas..

iLtix Industria

ALMACN DE LMPARAS

s.

DE
FILIPPI

31. San Justo.

31

Este establecimiento tiene constantemente
grande y variado surtido de lniparas y quinqus,
deformas elegantes y caprichosast de una y ms
luce? ; que pueden satisfacer todos los gustos y
eeursos.
Ventas al por mayor y al detall
En la misma casa se compran y venden BI BILLETES
LLETES BILLETES de la Lotera Provincial.

LA MALLORQUINA
Antiguo y conocido establecimiento
Caf, licores, dulces, chocolates, cerveza de to todas
das todas marcas, agua de soda, limonadas.
Gran fbrica de chocolate al vapor para ventas
al por mayor y detall.
Tabacos de la Habana y cigarrillos de todas
clases. 1
Se despachan la orden dulces y'helados pa pa-h
h pa-h bailes, conciertos y otras reuniones, facilitando
cdo el servicio de copas, cucharitas y bandejas.
CAEBONELL ElYAS Y Co.
Sastrera
DE RAFAEL ROIG
&$ecesor de JRntonio Iglesias

Ofrece sus servicios en se establecimiento .si .situado
tuado .situado en la calle de San Justo nmero f 7, garanti garantiendo
endo garantiendo todos los trabajos que tengan bien enco encomendarle,
mendarle, encomendarle, tanto de ropa de paisanos, como de mili-tiros-,
pues cuenta ya con veinte jy dos aos de prc prctica
tica prctica tn el arte que profesa.

y'eor de Iria-fiiiti:
CONCETRADO Y DOSIFICADO-
preparado por Monagas, farmacutico

El mejor remedio que se conoce para la
curacin de los sarpullidos, comezn, herpes,
catarros, asma, enfermedades de las vas res.
piratonas etc. etc.
Poderoso antisptico para limpiar toda
clase de llagas y lceras de mal carcter. El
di3or depurativo de la sangre SupeFior to todos
dos todos los conocidos hasta el da y preparado con
materiales escogidos.
Vase el PROSPECTO que acompaa ca cada
da cada irasco.
Depsito nico para las ventas al por ma mayor,
yor, mayor, Farmacia de C. J. Monagas, Mayagez.
IdiPdase en todas las boticas. v
-LA NORWICH UNION
Compai? ds Seguros Contra Incendios
ESTABLECIDA EN 797
IJVGMjmfi TJEJSSZtiis :C
Esta COMPAIA, una de las ms fuertes de
i'.svopa, tiene asegurados valores por la suma de
$1.000 000,000
.-
UHIESTR0S PAGADOS, $22'500'OO
Ha nombrado ra o asentantes en esta Isla
los que suscriben
J0SE T-SILVA, TETAN 8i PUERTO-RIGOT

Et arar profunflo es esencial para proflneir
r BUEMA COSECHA

EN EXPOSICIONES Y CONCURSOS.
Peso : para surcos de 15 20 cm. profundi profundidad,
dad, profundidad, 104 kilos. -:
Peso para surcos de 30 50 cm. profundidad,
104 kilos.
Exigen menos fnerza de arrastre que ningn

otro arado-
Tienen conductor automtico, no es necesa necesario
rio necesario la gua del arado brazo
. Tienen piezas de repuesto ajustadas, permu permu-tafltes.
tafltes. permu-tafltes. ':
Cualquier pen puede manejarlos y hasta
componerlos sobre el campo mismo.

r DEPOSITO EN EL ALMACEN DE
MULLENHOFF Y KORBER.
' Saii Juan Puerto-Rico
"Pdanse precios, Catlogos ilustrados, ect.v

46, SAN FRANCISCO 46.
4
Este acreditado establecimiento deseando
corresponder la proteccin que le dispensa
su numerosa clientela y el pblico en general,
acaba de importar de los principales mercados
de Espaa, Francia, Inglaterra, Alemania, Ita Italia,
lia, Italia, Suiza, Holanda y Estados-Unidos, etc., etc..
un colosal surtido de novedades y artculos
de su ramo.
En vinos, licores, cognac y porters lo ms
exquisito j en aceites, iamones, legumbres y
conservas, lo ms sabroso ; en quesos, frutas,
galletitas, bombones y dulces lo ms fino y delicado,

AVENA FRESCA SUPERIOR en barriles,
y semillas de hortaliza.
Tienen desventa Cerecedo Hermanos & Co.

CON ULTA

Para la extraccin d la Tenia ( solitaria )
por el Doctor MONAGAS.
En su gabinete do la call de Minerva.
Mayagez.
Curaciones y consultas, por adelantado.
Curacin infalible.

JEREZ DEL ABUELO.--Espcial para en enfermos.
fermos. enfermos. Recomendado muy eficazmente por
todos los mdicos, por. sus cualidades tnicas
y reconstituyentes.
VINO GALLEGO. Blauco y tinto. De las
acreditadas bodegas de Frutos Cerecedo Hi
jos del Rivero de Avia, vino puro de uva, atem atemperante,
perante, atemperante, tnico y eupptico. Sim competencia
en calidad. Fortifica v facilitar digestin.

RON SUPERIOR. Muy viejo. Destilado
expresamente para El Colmado" y en barri barri-litos
litos barri-litos de una y dos arrobas propias" para re regalos,
galos, regalos, CHAMPAA DE PERA MARCA AGUILA.
Es sin disputa la bebida ms sana, esto estomacal
macal estomacal y propsito para este clima, tiene un
gusto agradable, y refresca, sin producir acei
dentes ni dolores de estmago.
SIDRA ACHAMPANADA ASTURIANA mar marca
ca marca LA Luarquesa r cuatro pesos la caja de

doce botellas de litro.
De venta en el establecimiento de CERE CERECEDO
CEDO CERECEDO HERMANOS y Ca, San Francisco 46,
Perto-Rico, y. en su Sucursal de Mayagez'
San Jos 10.

llrla italiana,
JOYERIA Y OPTICA
DE t

Calle

de San Francisco, nmer
esquina San Justo
M?uert-Mlico

1

En este antiguo y acreditado estableci establecimiento"
miento" establecimiento" se encuentra constantemente un varia variado
do variado surtido en prendas de oro con brillantes, y
de plata y doubl de ltima novedad, relojes,
leontinas, leopoldinas, colgantes, de todas cla clases
ses clases y precios, de oro, plata, nikel, oxidados,
lentes y espejuelos de todas clases para seo seoras
ras seoras y caballeros.
Gemelos para teatro y campo. Bastones
de caas finas con puos de oro, plata y nikel.
Relojes de Coste, do pared y despertadores.
Cubiertos de plata y de metal blanco platea plateados,
dos, plateados, anillos para sejvilletas, convoyes, azucara azucararas,
ras, azucararas, mantequilleras, etc., etc.
Se componen adems toda clase de relo

jes por difcil que sea la reparacin y se garan

tizan tocaos los trabajos que se hagan en la
Casa.

1

lili

lilil 11.

Empresa fle Carruajes

RIO-PIEDRAS
' DE
Gonzlez Ramos Matienzo
r En combinacin con la de Cayey, Aibonito y
Ponce.
Servicio desde la Capital Rio-piedras Caro Carolina.
lina. Carolina.
id. id. id, id. Caguas, San Lorenzo
Gurabo, Juncos, Aguas-Buenasj Las Piedras,
Humacao, Cayey, Aibonito, Coamo, Juana-Diaz
y Ponce.
Servicio diario desde la Capital Rio-piedras,
Caguas y Cayey.
Salida de la Capitl las 2 de la tarde.
' " Caguas la Capital las 6.maana
" Carolina la " 7 ..
" 11 Capital Ponce, Martes Jueves y
Sbado las 5 de la maana y los mismos las
4 de la maana de Ponce la Capital-
Tambin se fletan coches extraordinarios
precios convencionales para los pueblos que no
tengan carretera y fijos para los de su ruta.
TARIFA PARA ASIENTOS EN LOS DIARIOS :
FILETES.
Capital Rio-piedras 75 ctvs. Aibonito $19. 50
" Caguas $2 50 Coamo 24.
Carolina "1 25 Sta. Izabel"29.
Cayey 5 Juana-Diaz" 29.
" Ponce 11 Ponce u 31. 5o
FLETADOS de 1 3 ASIENTOS
Santurce $2. Rio-pidras $2. 25 ctvs
- Carolina 4. 50 ctvs. Caguas 7. 50
Cayey 15.
NOTA. Cada pasajero solo llevar 10 kilos
de equipaje, y la Empresa no responde de extra extravos
vos extravos de ningn bulto.
Asente en la Capital

MSartolome Simonet.

OOBISlOQiftlfAl

Importadores y Expostadores.
t
Calzado de tods clases, Sombreros
de Panam y pao. Camisetas de algo algodn
dn algodn y Camisas mallorqunas, sin com competencia.
petencia. competencia. San Juan Puerto-Rico.: Fortaleza 2 y
y 3 i y San Francisco 32.
I-iPTiene casa en Ponce, Pl. erto-Bico,
y en la Playa y Atocha, nm. 4.
Mil veces mejores que los que impor

tan los Peruleros.

PIZA HERMANOS.
CABLE PIZ. AN" JUAN PTO.-RICO.

GRAN DEPOSITO DE CALZADO UNICO EN SU CLASE

ENFURTO-ftlCO.

41 S A N FRAN0ISCQ.-41
San Huati de JPucrto-Hico
Gran establecimiento lujosamente decora decorado
do decorado ni estilo moderno, n cuyos elegantes esca escaparates
parates escaparates y vidrieras se ostentan variedades in inmensas
mensas inmensas de cuantos objetos dv, lujo, capricho y
primera necesidad se pueden desear.
Su propietario cuenta cou activos agentes
en todas las principales pazas manufactureras
del mundo, quienes le remiten peridicamente

cuantas novedades inventa la moda, mante manteniendo
niendo manteniendo de ese modo el
MAS COMPLETO Y VARIADO SURTIDO
para poder dejar satisfecho el gusto de todos
sus parroquianos.
SE VENDE A PLAZOS
sin alteracin de precios las familias relacio relacionadas
nadas relacionadas en la casa, y se hacen concesiones espe especiales
ciales especiales en las compras al por mayor.
Una visita

al mencionado establecimiento para hallar fin fin-sima
sima fin-sima perfumera, porcelanas, cristaleras, obje objetos
tos objetos de tocador, sombreros de ltima novedad,
papelera, muebles linos de caprichosas for formas,
mas, formas, bisutera en toda extensin, mquinas de

coser, cubiertos electro-plata, medias y calze
tines, encajes de todas calidades, tiras borda

das, objetos de bronce y miles de artculos ue
sera imposible enumerar.

Ya llegaron las lamosas mquinas
para hacer helados

automticamente, que han alcanzado asombre
sa aceptaciu, pues basta cargarlas, y dejarlas

quietas para en breve tiempo hallar el helado
listo para servirlo.

EN GENERAL

VENTA DE MEPwCANOIAS SECAS,

COLISIONES

Venta de hilo para coser de J y P Coats, PAISLEY Id id id
de Clark & Ca, id Fbrica de licores al vapor 'Agencia de los Va Va-Dores
Dores Va-Dores Correos de las Antillas de los Sres. Sobrinos d Herrera, de
la Habana Agencia principal del vapor costanero eu esta Isla de
i mTTin. Empresa Agencia de la Royal Mail Steam Packet y Ca.,
LADRES Ag ncia de la Northern Assurance Ca, LONDRES.
Acif de la North British & Mercantile Insurance Ca. LON LON-a
a LON-a treneia de la "Trasatlntica'-CompaSia de Aseguros con con-HiMBUKGO
HiMBUKGO con-HiMBUKGO Agencia de Ta "Marina" Compaa

de Seguros martimos de LONDRES, Agencia del Lloyd Anda.
CADIZ Agencia de la Sangerhauser Actien Maschinenf abril & Ei,

sengiesserel ,. Sangerhusen, Alemania.
(Fbrica de maquinarias de elaboracin de aznear)
- Direccin telegrfica. DUPLACE, Portorico

RR5OTK1

FRATELL1 CORA ;
EL MEJOR VERMOTJTH ; CONOCIDO.
EL VERMOTH SIN RIVAL! 1
DEPOSITO EN EL ALMACEN DE
Ij. Bozzo Hijos
AGENTE EK PUERTO-RICO.

Ventas al por mayor y al detall.
Importadores directos. ;
Constantemente se hallarn en sus almace

nes botines, zapatos, zapatillas, paraguas, ca

misas mallorqunas legtimas, de todos los ar artculos
tculos artculos que corresponden este ramo.

Se acaban de recibir zapatos Andrea de ca

brito blanco bordadas de oro, adornadas d

razo, para seoritas, y muy propias para bo bodas
das bodas y bailes.

En sombreros de Panam son una esnecia-

lidad, porque ios reciben directamente de Guayaquil.

MAS barato QUE PIZA HERMANOS
NO VENDE NADIE
SUCURSALES: San Francisco 32, Pneito-Ri-

co. "La Americana," Fortaleza 30. -Piz Her Hermanos,
manos, Hermanos, Atocha 4, Ponce.
ENCLEUS ETABLISSEMENTS' CAIL.

. PARIS
Considerado uno de los mejores del mundo
Especialidad en la construccin de toda
clase de aparatos para haciendas de caa y
trenes de destilacin, con privilegios exclusi exclusivos
vos exclusivos de invencin.
; Locomotoras y rntcVial completo de ferro ferrocarriles
carriles ferrocarriles rijos y mviles.
. Se hacen presupuestos y levantan planos
la orden.
. Catlogos ilustrados.
Agente representante para toda la Isla,
Jos T. Silva

CEPA DE MACON

Barcel y

35 TETUAH. 35

Pernio

BISCA L D A 1
Al ausentarse de esta Capital don Ricardo
Romano,1 nico receptor de este acreditado .vi .vino,
no, .vino, participa sus muchos cnsunidores que
ha traspasado dicho negocio los seores
BQUERO T GANDARA,
San Justo,, esquina Fortaleza, quienes desde
ahora sern los nicos expendedores do tan
afamado vin." :

Almacn de Provisienes 4e todas clases y
procedencias procedencias-Cordelera
Cordelera procedencias-Cordelera de todas calidades. Calzado fln
y ordinario.
DRILES MALLORQUINES
Camicetas, calzoncillos y camisas Mallor Mallorqunas.
qunas. Mallorqunas. ACEITE DE LINAZA COCIDO
PINTURAS Y CLAVOS DE TODAS CLASES.
Hierro galvanizado. Alambre descercas.
Ventas por mayor. Precios mdicos.
TENEDURIA DE LIBROS
Juegos completos de BORRADOR, DIARIO
MAYOR, y libro de CAJA, colocados en una bo
nita y slida carpeta, como se usan en los co colegios
legios colegios comerciales de Europa y los Estados,
Unidos para el aprendizaje de la tenedura de delibros.
libros. delibros. Todo por 75 centavos.
Por 30 centavos ms, se remitirn cual cualquier
quier cualquier punto de la isla por el correo.
Librera de Sanjurjo Vidal, Fortaleza, 25.
UNA BOCA LIMPIA
DENOTA, ASEO Y DECENCIA
Con los.POLVOS DENTALES del Dr. Salicrup
se consigue, no solo dientes limpios y esmalta
dos sino aliento perfumado.
Se venden en todas las Farmacias y dems
lugares donde se expende perfumera.
Pedir POLVOS dentales del Dr. Salicrup.
Cuidado con las falsificaciones.
L PALMESANA :-
32 FORTALEZA 32

En este importante depsito 'de calzado se
hacen ventas al detall y al por mayor. ; Men- 1
sualmente se reciben dos facturas de Europa, y
no tiene competencia en esta Capital por la

baratura de precio y buen gusto.

Su dueo el Sr. Piera j el apoderado Sr. Ra-

tiuier tienen acreditada su complacencia paja
co n su numerosa clientela.

Imp, Jja Correspondencia db Pubrto kicTa
' I ..

. f

V
t
v.i
. ...
Y