Citation
La Correspondencia de Puerto Rico

Material Information

Title:
La Correspondencia de Puerto Rico
Place of Publication:
San Juan, P.R
Publisher:
La Correspondencia de Puerto Rico
Publication Date:
Frequency:
Daily (except Sun.)
daily
regular
Language:
Spanish
Physical Description:
v. : ; 65 cm.

Subjects

Subjects / Keywords:
Newspapers -- Puerto Rico ( lcsh )
Newspapers -- San Juan (P.R.) ( lcsh )
Puerto Rico ( fast )
Puerto Rico -- San Juan ( fast )
Genre:
Newspapers. ( fast )
newspaper ( sobekcm )
newspaper ( marcgt )
Newspapers ( fast )
Spatial Coverage:
United States -- Puerto Rico -- San Juan

Notes

Abstract:
Como un eco de La Correspondencia de España, el diario La Correspondencia de Puerto Rico fue fundado por Ramón B. López en San Juan, el 18 de diciembre de 1890. Llegó a ser el periódico de mayor circulación y exposición popular, con precio de un centavo, y una tirada de 5,000 ejemplares diarios. Por eso se le adjudicó el sobrenombre sarcástico de “El periódico de las cocineras”. Se inició en él el formato del periódico reporteril para llegar a las masas. En su tesis doctoral de Historia del 2007, Análisis histórico de la noción del “periodismo profesional” en Puerto Rico (del siglo XIX al XX), Luis Fernando Coss destacó los elementos de modernidad que la publicación de La Correspondencia de Puerto Rico supuso en los 1890. Una ruptura clara con el partidismo tradicional de la prensa, un interés en abordar asuntos de pertinencia general, más allá de los reclamos localistas de la prensa de la Capital, Ponce y Mayagüez, y un alarde de objetividad marcaron al nuevo periódico. La Correspondencia, en su cobertura de la discusión de los aranceles en 1895, en su sobria discusión de los monopolios y las protestas urbanas contra ellos, y en su enfoque sobre la nueva guerra de independencia cubana alcanzó la atención de lectores de toda la isla. Para el investigador son importantes los textos de este periódico de los años 1897, 1898 y 1899. La instalación del gabinete autonómico, las elecciones de marzo de 1898, la Guerra Hispanoamericana, las dificultades del gobierno autonómico para conseguir financiamiento de las obras públicas, la invasión de Puerto Rico, los primeros reportajes sobre la zona de ocupación estadounidense entre agosto y octubre de 1898, las transiciones de poder del gabinete autonómico al gobierno militar en 1899, así como las medidas de los gobernadores Guy V. Henry y George Davies en el difícil año de 1899, en torno a la jornada laboral de 8 horas, la suspensión de ejecuciones sobre hipotecas de propietarios agrícolas y el canje de la moneda provincial por la norteamericana, especialmente después del huracán del día de San Ciriaco (8 de agosto) dan múltiples matices y detalles que no se encuentran fácilmente en otras publicaciones periódicas de la época. En sus inicios, la gerencia del periódico quiso proscribir la literatura; sin embargo, entrado el siglo XX y, sobre todo cuando Manuel Zeno Gandía compra el diario el 30 de abril de 1902, el médico y literato le dio otro giro, divulgando en sus columnas poemas de escritores valiosos y reconocidos posteriormente. Sirvió de ese modo como vehículo para la divulgación del modernismo literario en la isla. Durante la primera década del siglo XX tomó un giro político afiliado al partido Unión de Puerto Rico (1904) tras la consigna del gobierno propio o self-government y la definición del status, fungiendo como portavoz de las preocupaciones derivadas de la Ley Orgánica de 1900 (Ley Foraker) y la organización del gobierno civil, atento al progreso económico e intelectual de Puerto Rico.
Dates or Sequential Designation:
Began with Dec. 18, 1890 issue; ceased in 1943.
General Note:
"El diario más antiguo de la Isla."
General Note:
"Periódico independiente."
General Note:
"Diario absolutamente imparcial, eco de la opinión y de la prensa."
General Note:
Funded by NEH in support of the National Digital Newspaper Project (NDNP), NEH Award Number: Project #00110855.

Record Information

Source Institution:
University of Puerto Rico-Rio Piedras
Holding Location:
University of Puerto Rico-Rio Piedras
Rights Management:
This item is presumed to be in the public domain. The University of Florida George A. Smathers Libraries respect the intellectual property rights of others and do not claim any copyright interest in this item.
Resource Identifier:
77532053 ( OCLC )
sn 91099747 ( LCCN )
ocm77532053

Full Text
I

l.
1'
i
i i .i
1.
Diario absolutamente imparcial, eco de la opinifi y de la prensa.
, :
ANO 1. Nm :2 i San Juan, Puerto-Rioo, Ene co 8 de lfc91.
Oficinas Fortaleza 4

T fA

.rirmiJTiTTfiTiiiVfTmrmRi

te h y n n i'iM
Mj LU kj IX m! 1 l

M
I f, r

r

o p ri I

i

V-V

el
i",
. 5

T

DE LAS PRINCIPALES CASAS DE COMERCIO DE
SAN JUAN DE PUERTO RICO.
a HMaS Y JIMENEZ. Cruz 13. Almacn de
$fe onincala, loza, crista le u, pinturas, etc Veii-
" tas al ;or mayor y detall.
ze HUMADA & Co, 'Sun Justo 33, Almacn de
1 mercancas secas para venta por. mayor,
MAYOL & CU. Fontalia 32. UuintaHeria
My diversidad de artculos, Estenso surtido,
ZPlilJA & CO, .San Justo D, tauieei-
4 miento de mercancas y novedades,
a LINN SUESOA DE AiOKLS, Fortaleza 24 y
r 2(5," Imprenta, litografa, almacn de puptd d-
Ta t odas clases, librera y cstenso surtido de efoc-
tos tlt "eseri torio,
Ventas or mayor y detall,
N i;ONT10 JAUICtUI Fortaleza 38, Brillan,
te surtido le cristalera, porcelanas, joyas finas
innumerables artculos de todas procedencias,
VEL1NU EL1ZALDE, San Francisco 43, Coni
M pleto surtido de tejidos de novedad para 8 ras,
i; i;iit;ulo de viaje, camas do hierro ete, Impor Importaciones
taciones Importaciones directas,
ffl ORES CRO.SAS, Giros, comisiones, Dep
fs'l "la!l'1'is efectos de tonelera, pinturas,
a u materiales navales etc,
X DIE.S liOUY, San Francisco 37, Alma Alma-'
' Alma-' cn de calzado de tods clases, Ventas pos
mayor y detall,
M GJST1X MUrfA, ian Fiauci.sco o, Joyi-in,
itcou un surtido renovado constan teniente,
mu Relojera,
ARCELO Y PERU JO, Tetuan 35, Comim-t
T
fiurtido de provisiones para ventas por mayov.
AQUERO Y ONOARA, San Justo 10, Pro
visiones de todas procedencias, surtido ge
Ltnieinl,
AR Y Ca San Justo 31 Comerciantes y comi comi-sioaistiis
sioaistiis comi-sioaistiis Importadores d'rectos
f j AR"TOLOA'" SIMON ET FoTt7Uez'347'"Qm
Ciia, lmpaiMs, cristalera, porcelanas y difV
.reiites ciertos de todas procedencias.
,$? fe 1 1 A V A RUI & Co, Tetuan 19, Comisionista. Comisionista.-I
I Comisionista.-I j y fuertes importadores de mercancas secas,
;. Al) S & Co, Tanca. 1, almacn de provi provi-j;;
j;; provi-j;; 5. sioues al ior mayor,
-ri ;
4 ERECEDO UEliMANOS & Co, San FrancicT
46, Antiguo estatableeimieuto ICl Colmado.
Gran suitjdo de provisiones linas, vinos, Me Meles,
les, Meles, etc.
KfAVfO, VICENTE cfc C, Marina, Al mace-
riisras por -mayor ue pi v i.siouesrue luuas pro pro-icedeitcias,
icedeitcias, pro-icedeitcias, -Coniisioues, :m',f0,t
-GOZCUE cS CLOS. Tetuan 27, Almacenistas
de provisiones por mayor,
?f ARRABAL & Co, San Francisco 4
P canelas secas de todas procedencias,
al por ntaor y detall,
45, M er-
Ventas
"EkiJAX d SERRAT, San Francisco 38, Al
ruiaco de. provisiones ai a ventas al por mayor,
Unicos agentes le las clebres bombas aleatorias
RAXC1SCO FON T, Tanca 6, Surtido comple comple-Ks
Ks comple-Ks to de provisiones, (iulcs, vinos, licores, etc,
SPUSa , V iL tt' Co, San Francisco 39, Es Es-a
a Es-a tableciuiienti) de gneros, ventas por mayor y
I menor,
iTNiTAirWilOTHERS, Marina, Casa de giro giro-w
w giro-w eonnsioiu!s, compra y venta de mercaderas en
a general,
tiULIV.Ylt& CU, Tetuan 21. Almacn dr
w provisiones, Deposita de fsforos de la marca
Con i II y lolivar,
GONZALEZ "Y '''PEUiZ; s7uJusto"T, Alina
lOTcen de jirovisiones al por mayor,
,'KAT T1NAUU, San Jos 11, Joyera y c-
jsa de prestamos,
I3EHNA1Z t.CO, Tetuan 17, Importadores e
& grande escala de mercancas secas,
Jos'""t7 "slva"; vTtuai 37t cimsuiaio di
Mjico, Banquero comisionista, Agente prin principal
cipal principal de la Companie General Transatlantique
(Vapores Franceses) Corresponsal del Credit Lio Lio-nidio
nidio Lio-nidio de Pars, Representarte de los 'Estableci 'Establecimientos
mientos 'Establecimientos de Cail de Pars, de la Compaa de Se Seguros
guros Seguros contra incendios 'Nouvvich' y de la Conipa a
espaola Alianza de aseguradores de Barcelona,
Tiene sucursal en AiruadilP,
JAI, ZQU i Elii-U, X1 o l.uo.a o, i.u.ai3,u1i -y
giros, negociante en frutos, agente de los Va Vapores
pores Vapores de u Pinillo Saeny. y ( 'o, v -te,
OCOA? iiEl.l AAvAi, i-iu.ti io, Uoin. Uoin.-iones,
iones, Uoin.-iones, giio's, almacn de provisiones de tod;s
procedencias agentes del vapor costaneroEAll costaneroEAll-LIO,
LIO, costaneroEAll-LIO, JULIAN MAT1EMZO, San Francisco 3-4, Exten Extenso
so Extenso surtido de quincalla, fenetera, loza, pinturas,
peletera, etc. Ventas al por mayor y (letal!,
JOS CERRA, San Francisco 4, impoiiauor
dilecto de mercancas, Ventas al detall y por
mayor. .. ) ..1...
J"" OS GONZALEZ FONT, Fortaleza 27, Libre Librera,
ra, Librera, imprenta -papeleia, efectos de escritorio,
Ventas por mayor y detall,
JTPE3A & Co, ,Sau Francisco 35, Completo
surtido de telas, t
Importaciones constan te,"
"TTXVIDAL GINAR, Tetuan 47, Agent
Il comisionista de diferentes fbricas Nacionales y
$ Extranjeras, Fbrica de licores,
IN BOSCHETTI, Cruz 33, Joyera, plate platera,
ra, platera, ptica, relojera, marmolista, sellos de go goma,
ma, goma, etc, ' : '
n OS J U LIAN DE ACOSTA, Fortaleza 21, lm
Iprenta, librera, efectos de escritorio, papel'
P ra." etc,
L
IjTTVVlC: DlT PLACE, Tetuan 3, Giros, confi-
i i i i
piones, mercancas secas, iannca ue licores,
rn'u " - 7 J;
tu a Ai A vn,nnt'pft l(t SiolirinoSb lo FTorrfvrr,.
de Compaas de Seguros Martimae y de lucen -ios,
te, -, ,: ;

LATIMEU Y FERNANDEZ, Marina, Comisio Comisionistas,
nistas, Comisionistas, depsito de maderas, agentes de los va vapores
pores vapores de la New-York and Puerto-Rico S, S,
Line, ...
i OPEZ VLLAMIL y Co, Marina, "Comisiones
en general y negociantes en grande escala en
salazones y otros efectos,

BOZZO HIJOS, Tetuan 20, Almacn de
ENTIN y Co-, San Francisco 38. Jovera. rico
i surtido de todo gnero de objetos de utilidad y
fantasa, Importaciones directas constantes,
yLLW
telSiros comisiones y cambios de monedas, agen agen-iuB
iuB agen-iuB tes (le coinpaias le Seguros martimos y de
incendios, etc,
.M iOMN y Co,
tM risiaSera, cem
v b Mayor y meu
Cruz 7, Quincallera, loza,
cemento, etc, etc,
or,
AXUEL VICENTE, San Francisco 41,' Nue-
swM v w csraniecuniento de to
toda clase de artculos
de novedad y. lujo.
4xR'.JAUIDA y Co, Luna 54, almacn de
fmueb!esde todas clases y torneados, ltima
IWa novedad,
calzado de todas clases,
IWI Se .tetalla,
LAMOS il Vo. Cruz 3. Comisiones en ?e.
i O
'ueral. surtido comnleto de lozas de mrmol v
lozetas de todas calidades,
Ui.iZa HERMANOS, Fortaleza 31. lmnorta-
loies en grande escala de calzado de totlascla totlascla-ses
ses totlascla-ses y camisetas, calcetines, driles mallorquines
jiSoELyCO, Sau Jusro 14, Surtido general
'de quincalla y diversidad de efectos, Ventas
or mayor y detall,
UEVEDO y liCSS, Marina, agentes de com-
na y venta de irutos, Fabrica de licoies,
,ANTOS FILPI, San Justo 31, almacn de
's lt I11 tiAtut.i Lt Ail n un
S CllKlSj I)JJ J, SAJjA y CO, Marina, Comi Comisiones,
siones, Comisiones, giros, negocios en general, agentes de se seguros
guros seguros de incendio etc,
(JliFti, l)i: LltiliAlZ y CO, Cruz 4, Mer Mer-eancias
eancias Mer-eancias para ventas por mayor y detall,
f E lili A y CO, Tanca 2, almacenistas de pro pro-.
. pro-. visiones para ventas por mayor,
'O ESO RE 8 BE Q, MAS JUAN y Co, San
t. Franeiseo-44, Gran almacn de muebles, pia-
nos y objetos de fantasa,
yucEsriM
antiguo establecimiento La Mulita, gran surtido
5de provisiones, Fbrica de chocolate al vapor,
MWLOlSr"y o, San Justo 12, Esteii so' y va"-"
. riado. surtido de mercancas, agentes de La
w Equitativa, Sociedad de Seguros de Vida,
HIGO, ClVDANESy Co, Tetuan 38, alma almacenistas
cenistas almacenistas de provisiones de todas procedencias
para ventas por mayor,
. ULA y Co, Fortaleza 33, Completo surtido de
; artculos de novedad,
Importacin directa,
J'WnrLAIi'Y FABIAN, CnuTsoT" Mercancas
M de todas procedencias,
W Por mayor y menor,
k EN ANCLO LUIA Y SOlJlUJO, TiciT"7
Wf Gran establecimiento de toda clase de conservas,
a vinos, licores, etc, porcelanas finas, cristale cristalera,
ra, cristalera, etc,
ANUNCIOS.
ll
m
1
LUNA nmero 54, esquina SAN JUSTO.
Compra, venta y alquiler de muebles.
SSPPrecios mdicos.
omesa
De. venta en La Palma, La MaJoiqui MaJoiqui-:a
:a MaJoiqui-:a y io principales establecimientos
de esta Capital.
Unicos Agelies en !a Capital.
BILLARES Y ACCESORIOS.
Paticipanios lo que nos tienen encarga encargados
dos encargados tacos de billar de precisin, que desde hoy
queda establecida la seccin de accesoriosde
UJ.AR
Las directivas de Casinos'? les dueos de
TT t -m v 1
Cafs y Hoteles, que deseen biliares Esnaoles.
Franceses, Americanos Belgas, as como ban bandas
das bandas Rivoire,Wv St-Martin, Brunswich, metlicas
& &; encontrarn catlogos ilustrados para bi binares
nares binares y surtido completo de accesorios.
San Justo n. 31. BARO Y Cm
aUEVEDO & HESS.
AGENTES COMISIONISTAS
Ofrecen sus servicios.
Fortaleza 48. San Juan de Pto. -Rico,
Acaban da recibir pr Vapor Alemn Tiiurmgia
100 de 4 docenas Cerveza Cristiania $ 9 i f)
50 6 medias id. id. id. "9" id.
100 ., de A docenas id. Pilsen 9 i
25 ,, de medias d. id. id. n8$'-id.
25 de 6 id. negra marca Pato M 10h id'
POR VAPOR CIUDAD DE CADIZ
150 barriles 25 Ubs.mm uvas supres. 03 barril.
112 sacas papas Gaditanas id- 18 rU- id.

La ta Cerveza I

"DOBLE LUZ"-"OSO"-" CltOMOS.
Unica premada con medalla de plata en la Exposicin Universal de Barcelona.
Ventas al contado plazos.
DEPOSIT S,Egocuez y calle Clos, de Tetun. Igloit v Ca.. Marina.

La Correspondencia de Pto.Rico
TAKIFApara ANUNCIOS

8 TECES 15 VECES DIARIO
. 2 ctms. $ I $ I JO $ 2
4 i 50 2 3
6 4 2 3 4
8 3 4 5
10 4 5 6
12 il 4 50 -6 7
15 5 7 9
20 t s 50 8 10
25 7 9 50 12
30 8 10 14
35 9 11 15
40 12 14 18
50 15 18 20

SELLOS INUTILIZADOS
Se compran de Moma y China t $ 1-50 mi millar.
llar. millar. Haway $1 Pto.-Eico, Rusia, Cuba, Sto.
Domingo, Haity, Brasil, 'Chile Per, Honduras,
Costa Rica, Ecuador, Nicaragua, Curazao, San
Salvador, Guatemala, Barbada, Paraguay,
Uruguay, 50 centavos de peso millar.
Se comparan estampillas inutilizadas de los
Estados Unidos de 15 centvs. representando
Colon. Los dems precios convencionales.
No se admiten envos de menos de mil sellos
Rafael R. Palacios Salazar,
Cruz 3 Capital.
LA NINFA
DE
FELIPE ORT1Z Si
Camiseroi de la Real Cbs 1
Fortaleza, nm. 32
Se hacen eaitiisas, cuellos, puos y dems ro
pa, con todo esmero y baratura.
Hay un constante y variado surtido a or
tas, calcetines, camisetas, botonaduras v dems ar
A 1 til i
ucuios para cabal teros.
Se sirve todo pedido, con la prontitud conoci conocida
da conocida por el pblico que honra este Fittablochnienln.
Tienda de vveres calle de la Rosa esquina &
PeraL Depsito del acreditado Ron marca la
CABO-ROJEA. Mayagez:
1 J
'MARCAS:
SDOBLE LUZ
OSO
y ACROMOS
Unicos premiados con Medalla de plata en la
Exposicin de Barcelona.
DEPOSITO CENTRAL, TETUAN 11.
Ventas por touas cautidades. Dirigir los pe-
didos i
IGLESIAS Y Ca
Ferrocarriles "Decove''
porttiles colocacin instantnea, as denomina
dos del nombre de suinveiit)"adi.t.ndMKn t-rf
clase de explotaciones,, para los servicios pbli-
uo5, civnes, ue guerra y de marina de Francia
y de un. gran nmero de naciones.
Han conseguido desde que existen 37 medallas
de oro y todos los primeros. premios sin excep excepcin
cin excepcin en los concursos franceses y extranjeros.
uouu iuu IULUM.KTROS EN-
TREGADOS
Se remiten catlosros v
... "i ......
talaciones a demanda, e
Dirjanse en San Juan de Puerto-Rico M.
Luchetti, representante de Monsieur Decauville
Ame.
RON CUBANO
LA BEBIDA MAS SANA PARA LOS PAISES CALIDOS
Fia ABO.
'Excelentes Gisran-i) rar
tacin, Venden por mayor, Jos
AGENTES EN LA CAPI ) A 1 :
Y 6ENTE y 0

i

ill

fj i tu
.41
1 I
Compaa de Seguro:
CfJTR IKCEiDI .
Establecida en Ha-mb;jk(;
Agentes en San Juan (fe IPim
LDWG 0PLAC-;..
itinerarios de Tranvas
DE LA CAPITAL A RIO-HIEDRAS.
Saln d la Capitai 7 y meda y 10 y media de 1 maSana, 2. 5
la tard. 7 y media y 10 de la noche.
T y media, 10 de la maana, 2, 3 y media, 5 da la tarde, 7 y me
y 19 de la noch.
DE LA CAPITAL A BAYAMOX.
Salen de Capital 6, 8, 10 da la tnA.ma
de la tarde.
12 1 y uil..
las mismas horas sale de Bayamou para la Capital n: :
ftoen CataSo.
ra fie Jos Wm
San Francisco 32.
j t Gran surtido de telas para todos los aiist
recibidas de Europa por todos los vapores.
i Esmero y prontitud en la confeccin de trun
j eontando con oficiales entendidos-
PRECIOS MODICOS.
Se hacen vestidos para Caballeros y ii
nviando medidas exactas.
Peridico Autonomista Poltico
Literario y de Noticias
Se publica en Pouce los Marres, Jueves v
bado.
PRECIOS DE SSCRICION
EJ PONCE
Mes : ...... $i
bimestre
1
4
b-t
Semestre
Ao
Tin nmero suelte 10 centavos
EN LA ISLA
Trimestre ...........
Semestre . .....
Ao
Un nmero suelto 10 centavos
EN EL EXTERIOR
Semestre..;.
Ao
ANUNCIOS Y COMUNICADOS
Cada 3 centmetros de una 3 veces..
Por cada centmetro ms l1s im ,iQ
4:.-
1
0
,)
cmero
De mayor extensin en lugar" de "mWei en enca,
ca, enca, precios convencionales.
Para Jos suscritores un 20 por 100 de jebaj;i.
PAGO ADELANTADO
.Agente en la Capital
Inoctncio Ganda
LUDYING DUPIiAGS. Telan 3.
COMISIONES EX G EX Eli AL.
Ments de .ISvrcntieAsiy, secta
Venta de bdo para coser de J. iP. Omts. PaM.-v
r? ld;- hl de la; & d.
Fabrica de licores al vapor.
Agencia de los Vapores Correos de las AntiHa
de los Sres Sobriuos de Herrera, de laILLuir
vuv anuiututi uei vapor costanero en tst
isla, deda misma Empresa
Agencia de la Royal Mail Lteati PacJcet C Lon
dres.
Agencia de H Northern Assurance C, Lond, t.
Agencia de la North British & -Mercnnteta In Insurance
surance Insurance O Londres
Agencia de la Trasatlntica Compaa '(
t2TJ Compaa d, eu,w
Agencia de Lloyd Andaluz, Cdiz-.
Agencia de Smitjerhauser Actein MashencnrS
oriKt Eiscngiesserei.
f . Sangerhusen, AMEMANiA
abna de maquinaria de elaboracin de azca.

rain 11 pi mi 11

il !1 1 I! B 4 18

Sastre:

lUP- DB LA GOEBESPONDIITCli BE .IETO-Rieo,

: tr" ; ir '.'
v



2

X.

Id Correspondencia de Puerto-Rico.

Puerto-Rico, Enero 7 de 1891. V

i A C BRESPOHDEHCIA DE PTO.-BICQ

" DK TODOS Y 'PA.HA TODOS
ClBEPiCBEOTE. CSUVEIAL. PQTtQCEflO.
; ; S3 PTOUOATODOB LOS SUS, LOS SOmiTSOS I1TCLSI7S.
CINCO MIL EJEMPLARES DIARIOS.

Ir recio d suscricin en toda la Isla: $ 2 el

bimestre, pago anticipado.

tJJMJip fiJFLfipjkppp: 5 CTVS. CADA UNt

SE PUBLICAN ANUNCIOS Y RECLAMOS
La edicin de los domingos es puramente recreativa.
7lt&&8: FORTALSJSA 48 San J uan, Puerto-Reo.

go ei ur. errer. xa nemos icno que la re

ferida velada sera en honor de Corchado v a

beneficio de sus simpticas hijas. Oportuna
mente publicaremos el programa correspon
dicnte.V 1
Por las oficinas de Hacienda se ha acor acordado
dado acordado el pago de las asignaciones los Sres

Catedrticos de la Institucin de Enseanza

Superior. Ya era tiempo.

r

Hoy ha debido embarcarse para ir ocu ocupar
par ocupar su destino el nuevo Administrador Prin Principal
cipal Principal de Comunicaciones de Humacao, Sr. D.
Luis Cervers Le deseamos feliz viaje.

o o

Agotamiento de los terrenos
por el cultivo sin abonos.

Mons'eur P. Dehra'n expuso ante la

.Academia de Ciencias de Pars, en la sesin

del 25 de Noviembre de 1889, los resultados

, ,t que le ha conducido el examen de las co-

i lechas obtenidas en las parcelas de su cam cam-)
) cam-) ) de experiencias de Griguen, privadas de

r)do abono desde 1875.

'Mientras que terrenos semejantes, pero
abonados, dan por hectrea de 35.000

.'40.000 kilogramos de remolachas, las. parce parcelas
las parcelas de que se trata producen apenas 13.000
kilogramos: y la cultura le trbol encarna

do y la de! trbol rosa se muestra tambin

muy miserable.

Para saber qu oausa atribuir esta

if.teiili.linl,- el autor compara la composicin

Vv tual del suelo impotente la de h'tcen
iez aos: la cantidad fe cido fosfrico

que -ascenda 1,55 permanece an en 1,4 ;
la potasa c el zoe tampoco han variado ;

s Jmente la proporcin de humus se ha

modificado considerablemente. En vez de

1(5 gramos de carbono contenido primitiva

mente por cada kilogramo de materia org4-

mca. no se encuentra hoy ms que 7,2 y,

por consiguiente, se debe atribuir esta dis

minucin el empobrecimiento del terreno.

Admitido esto, resta precisar el papel

fertilizante de la materia orgnica del suelo.

Mr. Dehrain pasa revista las diversas
hiptesi '-imaginadas con aquel objeto, y su sucesivamente
cesivamente sucesivamente las rechaza casi todas, pues una
larga serie de obsei vaciones recojidas duran-

t j el ? ..fio u'timo, le'djmuestra que no puede

atribuirse la esterilidad relativa de los terre terrenos
nos terrenos pi.bres de humus ni ineptitud para

pi educir nitratos acido carbnico. A este

fin llev cabo experiencias verificativas

que ondsan en cultivar oomarativamen oomarativamen-j.
j. oomarativamen-j. 11 j 1

. r moi:i.,!as en terreno rico en numus. y

er. oro pooiv de esta suslancia y, sm eui eui-bif,
bif, eui-bif, sua veuiei 1 teniente, regado v, ms,

aiiicitr- ado d 'nitratos, de fosfatos y de 'sa

le do put isa. Ahora bien; mientras que

Jas remoiac.ias ue la tierra rica pesaban 410

gramos, las ue 1 tierra pobre alcanzaban

apenas a 92.

Asi pues, de conformidad con las teoras
de Teodoro de Saussure, tan inconsiderada

mente abandonadas hoy, es preciso ver en
el humus una materia ,que ejerce directa

mente un poder nutritivo en los veietales,

no precisamente por su masa, sino, n cierto

modo, de una manera cataltica, poco ms s

menos como el sulfato de zinc en las curio

ssimas experiencias de MrKaulin sobre el
Aspergillvs niger. Falta, sin embargo,
cita conclusin atrevida ingeniosa una,
postrera verificacin : la fertilidad devuelta

al terreno por la adicin de la sustancia

h umica ; es lo que Mr. Dehrain se promete

muy pronto hacer.

(Traducido de La Nature para La Corres-

POXEENCIA DE PUERTo-RCo).

De Real Orden se ha acordado que el Sr.
D. Benito Navarro, abogado Fiscal de esta Au Audiencia,
diencia, Audiencia, tieqe perfecto derecho al percibo de
la diferencia de haber que existe entre Ja pla plazca
zca plazca de que es titular y la de Teniente Fiscal
que desempea en la actualidad.

Noticias de la Capital

Maana en la noche tendr lugar la desea

da primera conferencia de la srie anunciada

por nuestro buen amigo el Doctor-Tizol, acto

qae. mu duda llevara mucha concurrencia al

Ateneo, no slo por la solemnidad cientfica

que e! asunto de que se trata reviste, sino por
generales simpatas de que goza nuestro
amigo, y por.su competencia indiscutible para
poder discurrir bien sobr el asunto que ser

motivo de su discurso. Las madres de familia
no deben faltar maana en el Ateneo. El te tema
ma tema de-'a tuberculosis pulmonar que hoy llama
la atencin del mundo, despus de los experi experimentos
mentos experimentos del Doctor Koch, es asunto que todos
inte esa y que conviene conocer.

; Las comisiones de piadosas seoras que en
cuta Capital han tomado su cargo el empeo
di recaudar fondos para suplir los ornamentos
y alhajas que sacrilegamente fueron robadas
la imagen to Nuestra. Seora de la Providen Providencia,
cia, Providencia, segn nos han dicho, han recolectado va

una res pea u.e cannuau. .-

,

Ha tallecido en la Pennsula la Sra. madre
d'l apeciable caballero Sr. Bolomburo, arqui arquitecto
tecto arquitecto municipal'. 'de, esta ciudad.' Nuestro p psame
same psame para el Sr. lomluro.

V

X,

Segii una' estadstica que pibliea un. co

lega de la localidad, en el ao 1889 la .produc .produccin'
cin' .produccin' de azcar. en Cuba fu de 530,638 tonehi tonehi-id.is;
id.is; tonehi-id.is; y la de Puerto Rico de 59,034.- La pro produccin
duccin produccin de -Cuba en 1890 se estima eu 075 mil

y la de Puerto-Ilico en 00 mil.

Nuestro amigo el Sr. D. Antonio Cividanes;
nombre de la firma Cividanes, Gonzlez y
Compaa y en el de D Rosenda Padilln, ha
renunciado gener samente al derecho que los
expresados seores tienen de nombrar peritos

para tasar los terrenos por donde ha de cruzar

el viaducto en proyecto de esta Capital, al atra

vesar por las fincas de los referidos seores,

cediendo sin exijir indemnizacin ai Ayunta Ayuntamiento,
miento, Ayuntamiento, los terrenos por donde el referido via

ducto haya de pasar.

v
Retreta de maana por la banda del bata

lln Cazadores de Coln :

Io, paso-doble El cazador." 2?, "'Polo

nesa Aurelio." 3o, Introduccin y final de la

pera "Poliuto." 4?, Aria del Delirio" y final
de la pera "Luca." 5o, "Cecilia," mazur mazur-ka.
ka. mazur-ka. 6o, Aguinaldo y seis zapateado.

Se habla muy favorablemente en esta Ca

pital de una d'fcil operacin quirrgica que

acaba de practicar nuestro amigo el Dr. Ferrer,
eu una joven de Caguas que se encuentra en la
casa del que tambiu es nuestro amigo, Sr. D.

Rodulfo Santiago. Es el caso, que 1m, expresa

da joven, cuyo nombre ignoramos, tuvo la des desgracia
gracia desgracia de nacer con la parte superior del, labio
rajado hasta la ventaua de la nariz, en tales

trminos, que hablaba con dificultad, y hasta
con la boca cerrada se le veia el interior
de la misma

Pasando la repetida joven una noche por

la botica de nuestro amigo D. Fidel Guillermety

viola el Dr. Ferrer y lx llamo para preguntarle

si quera hacerse una operacin que la librara
de aquella imperfeccin. La joven dijo que s.

pero que le faltaban recursos para hacerlo. El
Doctor entonces con un, desprendimiento que
le honra, ofreci operarla, y as lo hizo con el
r "1 1 --

mejor xito, pocos mas uespues. Jua joven

puede hoy hablar perfectamente, y podra besar

sin dificultad su marido cuando lo tenga.

Actos como el que acabarnos de .relatar.

honran mucho al doctor Ferrer y le daran muy

justa reputacin si l no la tuviese ya adquirida.

Un amigo nuestro se ha acercado a. esta

redaccin para hacernos graneles elogios del

seor Administrador de la Lotera Provincial,

D. Etanislao Martnez. Dice el dicho amigo
1 1 1

que tuvo que aespacnar para ei extranjero

unos billetes del sorteo que ha de celebrarse el

28 de Febrero, y que al solicitarlo del Admi

nistrador citado, este allan toda clase de di

ficultades y dilaciones, y le permiti al expo

nente poder cumplir con el compromiso que
tena,

Las fiestas de los Castores en la iglesia de

.Puerta de Tierra, quedaron esplndidas' y con

curridsimas el da de Reyes. La distinguida

ra. Vas de Elias 'que tom iniciativa para la

dicha fiesta, y el Sr. cura de aquella parroquia,
deben estar de veras satisfechos.

Entre la infinidad . pastores y pastoras

que concurrieron al dicho templo, recordamos
los siguientes nios : Josefina y Conchita
Alonso, Angela, Concha y Luisito Gorbea, Emi Emilia
lia Emilia Botas, Petra Navarro, Pepe, "Isabel y Mara
Elias Ceresta Soto, Conchita y Aurelia Molns,
Elosa Albert, Pepito ,y Carmen Marin, Mara

Luisa y Rosita Miranda, Pura Caparrs, Antonio

y Rafael Martnez Villamil, Beatriz Lasaya, Ela Ela-dia
dia Ela-dia Benavides, Antonio Prez, Juanito Gonz

lez, Virginia y Felicita Canad, Rosa Garca,

Francisca Casamba, Manuela Milln, Francisca ;

y Martn Barber, Luisa Travieso, Martn, Rosa

rio y Carmen Barber, Catalina Castro, Concha

L Jardn, Flix Mndez, Juana Fernndez, Carmen

Mascar, Enriqueta Moya, Beln, Rodrguez,
Carmen Silva. Mara y Manuel Benitez, Mara y

Adrin Sosa, Adela Prez, Luisa Robinsn.

Margarita Jimnez, Isabel Llensa, Pilar Rivas,

Celestina Muoz, Matilde Filemon y varias ms
que no recordamos sus uomhres, siendo obse

quiados con dulces dichos nios en casa del

Sr. cura prroco D. Ramn Ganda y del Dr. D,

Jos Elias,

A
El vapor Emilio saldr de este puerto por

el Oeste hasta Ponce el 9 de madrugada.

Lo despachan sus consignatarios. Sres.

Ochoa y hermano.

-
Asistimos anoche al explndido baile que

tuvo lugar en los elegantes salones del Casino

Espaol de esta ciudad, y salimps gratamente

impresionados de todo cuanto vimos all. Aque

llo, como dijo no recordamos quien, era un

mundo de gasas, perfumes, flores y cintas, v a

rtjiunou ue un gran numero w nuestras nenas.

Iuteutamos tomar- los nombres de las concu

rrentes del bello sexo v del sexo fo. npm no

astaran las columnas todas de La Corres

pondencia para relacionarlos, porque la -concurrencia
fu numerossima. Felicitamos los
seores que componen la directiva del Casino,

y a ios seores socios del misino por la satis

faccin q ue deben esperi mentar. Y nosotros

tmbin nos felicitamos : ms de veint foto-

en

vieron, segn todas las ipariencias, una .ba .ballena
llena .ballena como de treinta y ciuco varas de largo,
que 'estuvo por algn tiempo siguiendo la
citada embarcacin.
Antes de '.ahora hemos' visto uno de estos
cetceos que arrastrado por las corrientes vino
aparar Palo-seco, donde muri siendo, muy
probable que este que nos ocupa le ocurra
tres cuartos de lo mismo.
1 o '-.'.-
. o o

Reclamado por el Juzgado al comisario de
la Marina para su presentacin, el vecino Gre Gregorio
gorio Gregorio Ramos, fu detenido hoy en la calle de la
Fortaleza, y entregado al dicho comisario, por
el guardia Ferrari, que se hallaba franco de
servicio. Poco despus vimos al Ramos atado

codo con codo y conducido la presencia del

Juez por un guardia municipal.

El programa

de la funcin

beneficio de

las hijas e Corchado, que eu otro lugar anun anunciamos,
ciamos, anunciamos, es ebsiguiente : 1? jpare.Orquesta.
Apertura por D. Jos Julin Acosta. Romanza
de La Tempestad, por D. Emilio Durn. Mar Marcha
cha Marcha india, por la Srta. Asunta Saez y D. Jos C.

Rossy. Do de Juramento, por la Srta. Agua Aguayo
yo Aguayo (Concepcin) y el Sr. Durn. -Terceto de la

zarzuela Marina por las Si tas. Ana Mara Ji

mnez y los Sres. Sarriera y Durn.

2? rarte. Ad alta del Dr. Padilla por el

Sr. Brau. Rapsodia hngara por la Seorita
Rosa Sicard y el seor Rossi. -El dia y la no

che, por las seoritas Adela y Caridad Mn Mndez.
dez. Mndez. Do de tiple de La Tempestad, por la
Excma. Seora de Bonanza y la seorita Ana
Maria Jimnez. Soneto Manuel Corchado por
D. M. Fernandez Juncos. Terceto de Hernani
por la Sra. de Bonanza y los seores Sarriera y

don Jos M? Vila.

3 Parte. La Opinin pblica, rte don

Leopoldo Cano por don Arturo Cruz. Bam Bamboula
boula Bamboula por la seorita S card. El Entierro

de Corchado, por su autor el Doctor 'Ferrer.
Discurso por Don Alberto Regulez. Coro de
Costureras del Barberillo, por las Srtas. Cr-

men Jimnez, Elisa Serr.i, Adela, y Caridad Mn Mndez,.
dez,. Mndez,. Luz y Dolores Gigel, Carlota y Antonia

Ayuso, Crmen, Mercedes y Pilar Serra, Mara

Justi, Mara Garceilli, Asuncin, Beln y Juana

Saez, Gloria Cano, Beln y.Teresa Potous, Jos
fa Sabat, Manuela Beriz, Alejandrina Cuevas,

Agustina Ayala, Consuelo Llauri, Teodomira Es Es-tebanez
tebanez Es-tebanez y Mara Ortega. Cuarteto de Las Hi-

jas ce Eva," por ia ra. de Bonanza, y la

Srta. Jimnez y los Sres. Sarriera y Durn.

Precio de localidades. Palcos bajos, $3

Altos, $2-50 -Luneta cou entrada, $1 En

trada genera, 50 centavos Paraso, 25 id

Tertulia, 15.

Noticias de la Isla

Han contrado matrimonio en Salinas, el

Dr. D. Alfonso Paniagua y la simptica

Da Modesta Caballero.

Srta.

X El prximo Domingo, tendr lugar- eu
nuestro coliseo la velada lrrico-literaria que'
competentemente fya organizada nuestra r.mi-

L gra fas en prosa 'sacamos de all y esperan

cartera su turno correspondiente.

Personas llegadas ltimamente en el vanor

ArecibOj nos han dicho que cerca de esta Isla

En la noche del dos de Enero se dj en el
Centro Unin Obrera, de Lares, del que es Pre Presidente
sidente Presidente el estimable artesano D. Pablo Aguilar,
un animadsimo baile, que estuvo muy con concurrido.
currido. concurrido. Nos han ofrecido de Lares semblanzas de
las damas ms distinguidas de aquella local j
dad y nosotros las esperamos con gusto.
El dia de Ao nuevo la orquesta de Lares,
con su Director, el maestro Laguna, al frente,
recorri las calles de la poblacin, pidiendo en
todas las casas el aguinaldo. Se nos dice que
recolect ms de cuarenta pesos.
o
, 00
El dia 29 de Diciembre el juzgado munici municipal
pal municipal de Lres, se person en el barrio de La La-torre
torre La-torre donde se encontraba el cadver del aco

modado propietario, Don Pedro Vergas. Se

gn. parece, dicho seor se ocupaba, acompa acompaado
ado acompaado de algunos de sus peones, en derribar un
rbol de jobos, impaciente por que la faena
no terminaba tan pronto como l desara, los
hizo retirar todos, continuando slo la tarea ;
y el pobre seor tuvp la desgracia de que el
corpulento rbol le cayese encima, producin producindole
dole producindole instantneamente la.muerte, por la frac fractura
tura fractura de las costillas, cuyos fragmentos se in

trodujeron en el pulmn, segn manifestaron

los doctores Blanes y Malaret, que practicaron

la autopsia.

Brillantsimo fu el aguinaldo que dieron

en su elegante morada de Lres, Don Francis Francisco
co Francisco Vilella y sn amable seora. Pocos bailes
han quedado tan concurridos y animados. Los
dueos de la casa dispensaron los convida convidados
dos convidados toda clase de atenciones. Para el prximo
aguinaldo han quedado abanderados los apre apreciabas
ciabas apreciabas jvenes: Don. Severiano Lecrs, Don
.lises Velez, Don Pablo Canals, Don Francisco
Paraliticiy algunos ms que no recuerda nues nuestro
tro nuestro activo corresponsal.
" Las parrandas, El Brazo Fuerte y La hija
de 'Borinquen, con msica campestre recorren
de noche las calles be Lres con el mayor orden,-haciendo
pasar muy buenos ratos aque aquellos
llos aquellos vecinos, v
: - O O
Se ha presentado el proyecto de presu presupuesto
puesto presupuesto para llevar cabo algunas obras de re reparacin
paracin reparacin en el edificio destinado Estacin
Agronmica de Rio-Piedras.-
- .. ;
ai breve se publicar en la Gaceta el anun anuncio
cio anuncio ce la concesin solicitada .por el Ayunta Ayuntamiento
miento Ayuntamiento del pueblo de Coamo, para derivar seis
litros de agua destinados al abastecimiento de
aquella Villa.
' ' v .''-'' '-'
Los Hijos de la Luz, sociedad masnica
establecida en Yauco, hi nombrado los seores
siguientes para que formen su Directiva du durante'
rante' durante' el corriente ao ; v
Venerable, D. Francisco Mejia. Vigilante
1?, D. Antonio Lebru.Vigilante 2?. D, Ma Manuel
nuel Manuel Mejia. Tesorero,. D, Jos M. Gatell. Li Limosnero,
mosnero, Limosnero, D. Jos Seuridey. Secretario, D. Pe Pe-legrin
legrin Pe-legrin Lpez, y- ;
- "' '. :

En Juana Diaz, uno de los guardas jurados
dla Hacienda de Don Juan Serralles, mat
n la tarde del dia al paisano Jos Fartier,
vecino de aquel pueblo y dependiente de un
comercio inmediato la citada hacienda.
Se dice que el matador fu agredido por el
Fortier y tres individuos ms que se haban
empeado en cortar caa en uno de los caa caaverales
verales caaverales inmediatos.

' La nueva Junta Directiva de

ue socorros mutuos establecida

con el titulo de Los Hijos del trabajo la com componen
ponen componen los seores siguientes:
Presidente, 'D. Juan Triado. Vice-presi-dente,
D. Manuel Gaetan. Tesorero D. Severo
Costoso. Contador, D. Santos Lpez. Secre Secre-cretario,
cretario, Secre-cretario, D. Domiugo Blanco y Vocales, D.
Anastasio Correa D. Jos Gregorio Santane
D. Hilario Sevilla D. Manuel Olivas D. Cefe Cefe-nno
nno Cefe-nno Rosario D." Jess Gonzlez y D. Jos D
Barbosa, y para suplentes, D. Antonio Machu Machuca
ca Machuca D..Crlos Izquierdo D. Giegorio Romn

i). Amelio Pizarro y D. Felipe del Vallo

la sociedad

en Bavamn

En la Villa de Caguas ha sido juramentado
el guarda de Campo D. Salvador Biorla.

Ha sido detenido eu el Depsito Municipal
de Guayama el individuo Ancrel GoiizmIp.z ttatv

nandez por escndalo pblico, allanamiento de
morada y atentado coutra el Guardia de servi servicio
cio servicio Francisco Moja, quien le ocup una navaja

En le Rio-guayo (Adjuntas) ha sido en encontrado
contrado encontrado ahogado el vecino del barrio de Gua Guayabo
yabo Guayabo dulce de aquella jurisdic-iu, Jos Ma
nuel Maldonado.
De las averiguaciones practicadas, resulta
que parece fu muerto violentamente, y fueron
detenidos por la fuerza de la guardia civil, los
sujetos Antonio Soto, Juan Soto, Florencio Soto
Avehuo Cuevas y Anselmo Soto, como presun presuntos
tos presuntos autores del leferido delito.

Para cubrir las

plazas de vicroVintfis d.

Cuerpo de. vigilancia de esta Isla, haii sido noml
orados los individuos siguientes :
Para la Capital, Marcedonio Ortega, Juau
Prez Anguita, Ramn Bibiano, Conrado Le Le-nerta
nerta Le-nerta Para M iyagez, Cesreo Santa Mara.
Para Ponce, Eugenio. Acosta. Para Humacao,
Pedro Jimnez Beitrn. Para Aguadilla, Anto Antonio
nio Antonio Ruiz. Para Arecibo, Juan Arroyo Funtn v
para Guayama, Antonio Lozano.

La Sociedad Benfica Instructiva de Pon Pon-ce
ce Pon-ce ha nombrado para el actual ao la siguien siguiente
te siguiente Junta Directiva.
Presidente, don Manuel 1. Expsito. Vi-ce-presidente,
don Nemesio Ventura, Tesore Tesorero,
ro, Tesorero, don Pedro R. Ventura. Pro-tesorero, don
Pedro Cartaing. Contador, don Jos Ramn
Brams. Sub-contador, don Andrs Miranda.
Secretario, don Fernando I Matas. Subsecre Subsecretario,
tario, Subsecretario, don Francisco I. 'Arjona. Vocales, don
Jos C. Vicente, don Jos Escalera, don Julio
Magn, don Francisco Gonzlez, don Flix Ven Ventura,
tura, Ventura, don Herminio Farno. Suplentes, don Pe Pedro
dro Pedro N, Acosta, don Antonio Nazario, don Bal Baldomcro
domcro Baldomcro Clavel y don Francisco Correa.

Noticias de la Pennsula

Los testamentarios del duque de Montpeu Montpeu-sier
sier Montpeu-sier han entregado al arzobispo de Sevilla
15.000 pesetas para que sean distribuidas en entre
tre entre los pobres de aquella capital.
Leemos en El Heraldo :
" Un ttulo de Castilla y senador del reino
va ingresar en un convento de religiosos.
Asi nos lo aseguran personas que deben
saberlo'

Segn dice un peridico de Barcelona, el
Sr. Afns deja en su testamento una' manda de
50.000 duros al Asilo de Badalona.
Dice El Africa, de Ceuta :
" En los primeros dias de esta semana he hemos
mos hemos tenido ocasin de presenciar el extraordi extraordinario
nario extraordinario caso en esta costa de Africa de ver com completamente
pletamente completamente cubiertas de nieve las exteusas
montaas de Sierra Bullones y gran parte del
campo exterior prximo esta plaza.
"Este inesperado fenmeno atmosfrico
ha sorprendido notablemente estos morado moradores,
res, moradores, poco acostumbrados resistir los rigores
del rio."
El Diario del Comercio publica un violento
artculo, Escndalos en- Ultramar, en el cual
se afirma que en la isla de Cuba los falsificado falsificadores
res falsificadores monopolizan el consumo del vino, siendo
inminente, por lo tanto, la ruina de la expor exportacin
tacin exportacin espaola.
Dicho peridico promete hacer una cam campaa
paa campaa denunciando los grandes escndalos que
ocurren en Ultramar.
m.
El general marqus de Ahumada y la prin princesa
cesa princesa Baratoff han circulado ya entre la aristo aristocracia
cracia aristocracia madrilea los partes dando cuenta de
su efectuado enlace.
YUna estadstica de la viruela que debira debiramos
mos debiramos desear para Espaa.
Desde 1870 1873 Holanda perdi 28.575
individuos por dicha enfermedad. .Imniiesta

desde entonces la vacunacin con ms

leyes, la mortalidad ha ido descendiendo nunl.

mente hasta el punto de que eu lo que va tras trascurrido
currido trascurrido de 1890 s'ilo se ha registrado un muerto
por viruela en todo el reino. J-

Ha sido presentado para la icrlesi.i v nhia

pado de Canarias el Rdo. F. Jos Cuoto v fiot

de la Maza, de la rden de Santo Domingo de
Guzmn. 0

Orden de la plaza

S de Enero. : ''
Parada de los Cuerpos de la guarnicin.
Jefe de dia; El Teniente Coronel del Batalin

)
i

.i
. ."WWTO



de Cazadores' de Coln,iJ)on Adriano Lpez.
Visita de Hospital ? 1er, Capitn do Caza Cazadores
dores Cazadores de Coln. Vigilancia Un Oficial del Ba Batalln
talln Batalln de" Cazadores de Qoln.-Pso de con con-valecientes:
valecientes: con-valecientes: Un oficial del Batalln de Cazado Cazadores
res Cazadores de Coln. Vigilancia en Ja "Marina : Un
'Oficial y un Sargento del Batalln do. Cazado-'
res de Coln. Retreta por la -Msica, del Bata Batalln
lln Batalln de Cazadores de Coln.

Servicio de polica

ENERO 6.

Por embriaguez .y escndalo fueron dete detenidos
nidos detenidos tres individuos. Fu conducido al de de-i
i de-i ,jsito peticin del Celador del 2o Distrito el
individuo Juan P Pea (a) Chorongo.
Las casas nmero U de la caleta de San
Juan, nmero 70 calle del Sol y 25 de la callo
. de la Cruz fueron denunciadas por arrojar
agua sucia.
La pulpera de Don Antonio Gonzlez, Cris Cristo,
to, Cristo, 9 fu denunciada por estar abierta hasta las
once de la noche.
V.

H 0 TAS

131 Artculos que se recomiendan: -Los garra garrafones
fones garrafones ..baratsimos y. las castaas catalanas y
Hamburguesas que se venden en la casa de B
Andrs Bordoy, San Francisco 37.
CHARADA
Prima-segunda-tercera
segunda-tercer a-prima;
su dos-primera es tu amor:
tercera-primera, evita
que la dos-tres de los celos
prima-dos su vida
y tercia-dos si carro
la muerto todo divina.
Los Sres. Margarida y Ca. San Justo, es esquina
quina esquina la Luna, han recibido el mejor surtido
de muebles que se encuentra en la Capital. Los
venden muy baratos y arriendan precios del
todo equitativos. 12-v

sSe recomiendan al pblico los almana

ques block que se venden en la librera de
iguiar.
EPIGRAMA
Cuando Polonia, del ruso
Fu presa villanamente,
El buen Mir Don Clemente,
Un poma la compuso.
Mas qued tan mal parada,
Que el mismo autor anunci :
"Gloria, Crucificada
Por Don Clemente Mir."
J. M. Villergas.
LA BELLEZA
G RAN FABRICA DE C I GARRI LL O S,
PE Andrs Rodrguez.
Dragones 47, Habana
A PUERTO-RCO, :
Feliz ao nuevo les desea esta fbrica todos l$s
habitantes de la hermosa tierra boriquea.
El sentimiento ms bello
Es el de la gratitud,
Y el que abriga tal virtud
f Lo dice de voz el cuello.
Y por eso, "La Belleza' Belleza'-No
No Belleza'-No debe cerrar el pico
Por que tiene a Puerto-Ric
Muy metido en la cabeza.

; Casas que se recomiendan : EL BUEN
GUSTO, uno de los mejores salones do barbe barbera
ra barbera y peluquera do la Capital.
"Propietario J Apellaniz, .San Justo, n nmero
mero nmero 1G. Perfumera extra superior. Se admi admiten
ten admiten abonados. Esmero y limpieza.
Vileta de Palma, Violeta de los bosques
Cuya fragancia, deleita los sentidos, se en encuentra
cuentra encuentra en los Polvos Dentales del Dr, Salicrup.
CHASCARRILLOS
Un individu muy aficionado al caf dice
sus amigos que lo recibe directamente de
Puerto-Rico.
Maana, exclama, llegara mis manos,;
un cajn, y los convido ustedes probarlo.
Acudieron la cita y se sirvi el caf.
Los convidados lo saborean con deleite,
elogiando las cualidades del producto que se
les servia
El anfitrin, loco de orgullo, se dirige
su criado:
Juan, le dice, 4 que hora trajeron el
cajn' del caf 1?
Seor, liemos estado aguardando todo
el dia intilmente, y como el caf no venia, he
comprado inedia libra en !a tienda de enfrente.

soua-como

Fotografiasen.,..,,, prosa
Basta una imaginacin potica y
dora para cosideraV esta bella Autilla

una fraccin do materia celeste,, en la que so
esmer el Supremo Arquitecto' U ni versal" eu
construir un areo, multicolor y esplndido
alczar, destinado servir de santuario ma maravilloso
ravilloso maravilloso (1 su corte femenina. De aqu qu
no debis tacharme de exagerado, bellas lec lectoras,
toras, lectoras, si os digo que mi semblazad es un n ngel
gel ngel que exhala do su corprea y djvina vesti vestidura
dura vestidura un efluvio de aroma celestial, f que ver verla
la verla y admirarla con deliciosa deleitacin, todo
es uno, puesto que es irresistible el mgico
atractivo de su belleza, representada por un
cuerpo do tamao regular, esbelto, flexible,
tentador y de formas mrbidas y vigorosas;
una cabeza artstica que cubren abundantes
cabellos negros y sedosos; un correcto y pre
eioso valo de cara, cuyas cejas negras, po pobladas
bladas pobladas y primorosamente arqueadas, resguar resguardan
dan resguardan unos ojos hechiceros, de pupilas negras,
vivsimas t inteligentes, que lo mismo reflejan,
la delicadeza y dulzura de sus sentimientos

) como la inefable voluptuosidad de sus sensa

ciones ardientes y apasionadas; una nariz tan
perfilada y perfecta que recuerda la de Venus;
una boca cuyos deliciosos labios tienen el en encarnado
carnado encarnado y vivo color de los ptalos del gra granado
nado granado y que cuando no estn cerrados, descu descubren
bren descubren bu belleza, exquisita dentadura de piezas
pequeas iguales; una tez morena, fina, sua
ve y atractiva; unas-manos elegantes y aris aristocrticas,
tocrticas, aristocrticas, unos pis tan pequeos y sutiles
que apenas dejan huella en donde pisan.
A estos encantos fsicos tan seductores
rene mi semblanzada un trato 'ameno y gra gracioso;
cioso; gracioso; acompaado de una voz cadenciosa y
sonora que conmueve, electriza y apasiona.
Y si' no tenis con lo dicho simpticas
lectoras, para descubrir el original de este
ferrotip, os aadir que viste ella riguroso
luto, y porque aun oprime su corazn el dolor
que le produjo la irreparable prdida de su
amante compaero :
Dos detalles y concluyo.
Vive en la calle de la Fortaleza y se llama
como aquel Santo que .no nacil

Observaciones; MeVorolgicao

ENERO 6 DE IS

SECCION DE ANUNCIOS

Barmetro Fortn 25 metros

sobre el mar.

Altura mxima, 10 de la maana.
Meda del dia, 1 do la tarde...
Altura mnima. 4 de la tarde

?c aUur

-7G:TlT, 7

00

Corregida de capilaridad y fempejatura

. lermmetro la sombra.
10 de la maana .23 50 Ce ciados
1 del dia 25 00 V-
4 de la tarde. ... ... .... .94 75 A.

. Higrmetro Sauss ti.
10 de la maana y. ; "t
l del dia. ...'....'..
4 de la tarde.1 . . ; .

K
i
-

72
76
80

ALMANAQUE. J uvei San Lvxano.
: EFEMRIDE. 1513. So remitlui V la Pe

nnsula, seis mil dsocientos treinta y cuatro

pesos, producto de las minas do la Isla.

Seccin mercantil

MERCADO DE LA

CAPI j AL

Que si l la da proteccia,
Base de toda existencia,
En justa correspondencia
Ella le d el corazn.

Y le jura (sin alio -,
Porque aqu el alio es charro )
Que si puro es su cigarro
Es ms puro su cario.
ISPLos agentes de La Correspondencia
en toda la Isla quedan por la presente autori autorizados
zados autorizados para transmitirnos por cuenta de la em empresa,
presa, empresa, noticias telegrficas de cualquier suceso
importante que ocurra en sus localidades respectivas.

No ha ofrecido ninguna altercip nuestro
mercado de frutos para ex portacin,3- durante
los.3 ltimos dis que lian .transen tMo, y sev
mantiene cornos sfguo
Caf. Buena demanda, y llega : puro 'i
plaza. El precio que rige es de $24f pc:, por
calidad corriente, an cuando se dn e haberse
efectuado una venta $24f V
Azcar. Sin venta en estos dias. Proba Probablemente
blemente Probablemente fines de la quincena llegarn algu algunos
nos algunos lotes de.cntrifugada. V
Ron. Por la escasez de mieles continua
muy escaso y so vende 00 centavos galn,.
Cueros. Mala demanda, abundantes y se'
pueden comprar de $7 $3 quintal.
Cambios. Bastante actividad en la de demanda,
manda, demanda, la que va teniendo cuerpo medida"
que se acerca el correo espaol del lf.
El 'Banco Espaol cotiza hoy :
Londres 00 djV, $5-87
Pars 8 dv; $16 por 100.
Estados-Unidos 3div, $22 por 100.
Espaa 3 div, $15por 100.
Habana 8 djv, $12 por 100.
Movimiento de puerto
1 ENTRADAS
Do Liverpool -y escala, vapor espaol Ma Madrileo,"
drileo," Madrileo," Vijande y co., 175.000 kilos caibc.
El vapor espaol Pi IX." Del Manifiesto
del'once; Se han desembarcado en esto puer puerto
to puerto h J. M. izquierdo y co., 500 cajas cebollas''
De Pouce y ruta, vapor .espaol Emijio."

A. J. Uchoa liermaiios. 5 lanas aiiones. ii. T. Tj-

ez, 67 saco.s, aserrn. L. Iozo linos, 25 caias

clavos, 38" iilem azcar. Sucesores de J. Sala y
co., 50 cjas jabn, 1 idem caf. Encargos varios.

: Participamos nuestros amigos y favore favorecedores
cedores favorecedores que ac Damos de recibir las solicita-

ds secciones de juguetes y pertiuneratUi

Pars. '.

' Ven tas 1 por imayot y al detall, 'ff

MANLOVE ALLIOT & Co. Ltd,
Nottinghan, Londres, Glasgow y Koueu.
o
MA Q UIFARIA AZUCARERA, Molinos y Mo Motores
tores Motores perfeccionados. Aparatos para Difusin.
Triple efecto, Tachos al Vaco, Centrfugas,
BomabsClarificadoras Calderas, Concretado Concretado-ras,
ras, Concretado-ras, &, &
FERRO CA-RRILES fijos y porttiles, Mate Material
rial Material rodante, &, & HORNOS PATENTES
para quemar el bagaso verde. MA Q JUNARIA
Caf etera. Rindas hidrulicas, Desccascadoras,
Tahonas, Secaderas de Guardiola, Elevadoras,

doras al vapor, Cremacin y utilizacin de ba basuras.
suras. basuras. LAVATORIOS MECANICOS al va vapor.
por. vapor. PURIFICACION de AGUAS.
MAQUINARIA PARA elaborar Ladrillos.
Maderas, BOMBAS y ARIETAS hidru

Agua, Vapor y Animal. ROMANAS FAiRSANks
pesas de kilogramos.- .Balan z ees del sistema M M-tr
tr M-tr ico-decimal, PUENTES, Acueductos, Tube Tubera
ra Tubera y conccciones, Tanques, herramientas, hierro
bronce, cobre, &&.
' 7

Vicr Si

s m. vi ai

J3 nr.i n --.-?.

Felicitaciones.

D.Jos F. Quiones, du3o de la popular y
acreditada Camisera y Sombrerera La Ele Elegancia
gancia Elegancia Puerto-Riquea-, no pudiendo por sus
muchas ocupaciones hacerlo de otro modo, fe felicita
licita felicita por este conducto sns numerosos ami amigos
gos amigos y parroquianos, tanto de esta Capital co como
mo como los de la isla, desendoles un. prspero y
feliz Ao nuevo.

Don Francisco Ortea, d las ms expre expresivas
sivas expresivas gracias los amigos de esta Capital y de
la Isla, que se han servido honrarle con sus

tarjetas de felicitacin con motivo del nuevo

ano. Sus mltiples ocupaciones le han impe impedido
dido impedido cumplir con el grato deber de reciprocar reciprocarlas
las reciprocarlas como otras veces. A todos desea prospe prosperidad
ridad prosperidad y salud. ;

(13)
: DE PUERTO PLATA
h NUEVA-YBK-
Por el poetor Franck
ESCRITO, EXPRESAMENTE
PARA

LA C0REEj3P0NDNCIA DE PUERTO-RICO
l puntes e3teactad03 de un lib20.se
(Continuacin)
la viuda, que bien vale la pena de entu entusiasmar
siasmar entusiasmar cualquiera ; pero no tomes la cosa
tan por lo serio ahora, que ya habr tiempo
para todo. Acepta tus relaciones con Mrs?
Taylor como el principio de una aventura, y
nada ms-; y cuando sepamos quin es
ella. ... cuando la conozcamos. ... no fal faltar
tar faltar tiempo para que hagas lo que ms te
convenga hacer. I y-
- Por Dios Santo que Arturo tiene ra razn!....
zn!.... razn!.... grit Alberto tendindome la mano
Siempre he odo decir que por mpeho ma madrugar
drugar madrugar no amanece ms temprano ;; y ayer
me parece que hasta te atreviste ja hablar de
la posibilidad de casarte con esa O dad des desconocida.
conocida. desconocida. lo cual, chico, es simplcirente
una barbaridad .

Nopuedonegar que tive que hacer un

esfuerzo pra no mandar al diablo las predi-"

cas de mis amigos. ;

- Pero no negar tampoco que si las ob

servaciones de Alberto hirieron mi amor pro

pi, me dieron tambin muchsimo e que

pensar.
XVII

A las once en "punto nos encontrbamos

mis amigos y yo en la casa de la viuda, qu

nos recibi con la amabilidad que le era. ca

racterstica, y con esas maneras distinguidas

que son farmliares.a las personas bien educa

das, acostumbradas lo que llamar el buen

tono de los elevados circuios sociales.
Mrs. Taylor vesta aquella maana con
suma elegancia : un traje de gr negro con
guarniciones color de flor de roraeio, que de dejaba
jaba dejaba al descubierto su garganta alabastrina,
y un p de brazos que parecan tallados por
l cinceJde Benvenuto Cellini.
Su hermosa cabellera, rubia como las es espigas
pigas espigas tropicales cuando el sol las dora, esta

ba recojida en la parte-superior de la cabeza,
y sujeta por una diadema de oro. Pareca
la corona de una reina !! ...
Cuando penetramos en el saloncito que
ya conoce el lector, adornado aruel da cpn
profusin de flores colocadas en hermosos
bcaros, yo fui presentando uno por uno
todos mis amigos

Mercados d ela I
w PONCE

la

Almacenistas Importadores de Provisiones
TEN TAS al por mayor.
Dueos de la acreditada Fbrica de Fsforos
de Santurce, marcas "Bolvar" y "Coxil.-"'
Depsito, TETUAN 21.
Agentes de la renombrada marca de Cigarrillos
.. 'PAJA RITO BELLEZA."
J lrieantes de licores de todas clases, Co Comisionistas
misionistas Comisionistas de azcar.
P. iToeil y Co,
14 SAN JUSTO 14

Tom aquel puerto el va or francs Sal

vador, procedente de Europa, con fletes para

vanos,

. Azcar. Ya se brindan alu. ios otes de

calidad refino-y de consumo, pero las compra compradores
dores compradores estn muy retrados.

Cafe Sin alteracin en los siguientes pre-

cios, sigue animada la demanda.

Corriente cubano, $24 24.
Machacado para tahona, $24 $25.
Hacienda sin escojer, $25 $25.
Hacienda escojido superior, $25 $20.
Cambios. Hay escasez de giradores. Las
sobre Londres se venden de $5-87 A $5-90,
90 dias.
MAYAGUEZ.
Hoy no hemos tenido telegrama de aquella
importante plaza, y suponemos por lo tatito
que el mercado se encuentra en la misma si situacin
tuacin situacin detallada en nuestros nmeros anteriores.

Casa importadora de Quincallera, Ferretera,
Bisutera, Perfumera, Loza, Tejidos, etc., etc.
Introducciones constantes de las mejores f fbricas.
bricas. fbricas. nacional es y extranjeras.
Ventas al por mayor y detall.
. Tle New-Yorl & Porto-Rico Seam Lhe
Agentes M. Badretta & Ce.
'e Clep Baal LMtel LoMres
Agentes, J. Badrena & Ce.
,is sute yaft
Transport Insurance Cpmpany in Winterthur.
Compaa Suiza de Asegures martimos
AGENTES GENSHALKS

JOacir-eiisx S O o

Mayaez

- t El seor Alberto X
. "v El se t Rodolfo. : . etc., v.xc.
La dama para todcs tuvo uu: smrsa
afable, una frase de esas que son fami iar s
las personas- le buena sociedad, y quO. a a-recen
recen a-recen i ms simpticas cuando s n khas,
Arrastrando la lengua, por quien, :omo Mrs.
Taylor, an cuando conozcan el idioma en
que se expresan, no tienen seguridad e;-! la
pronunciacin, que siempre revela su -- ca cadencia
dencia cadencia extranjera. T
Alberto fu el p imero, que rw pudten o
contenerse en su sempiterno afn tle li.b."',
se diriji laviu. a para disparaile una ga galantera.'
lantera.' galantera.' Seora, lt dijo; Franck r- habt
hecho g'an es elogios U- la -qj;isi: ;.fb
lidad de usted .:
Es muy buen. y muy. 'vaiantc e'i e e-or
or e-or Franck dij la v.nda,
Prro acab de' cunven ettne, t ratt -nu
diciendo Alberto, de qut 1 ' t.-ii'viars
descripciones.de tni amigo fueron jm!;
juzgar por lo que rae duy la t -aiK' i ..
Arturo y Rodolfv tambin alA t po;!
Mrs. Taylor con frases 'ms aos ua
les, mientras y; me frotaba las t anos e
gusta al ver que eran ac-c -n .v- ccrov
los cumplidos e mis compaeros
:) Sn ustede-, se conoce, muy legtimos

hispaho-aiuericanos; dijla viuUu

Seora, ...

Los afamados Cigarrillos
. .f .RT) JIV tYC M. T JTajasn jt) A 3M.

UNTOOS AGENTES EN ESTA ISLA :

VICENTE Y C

A

EL CRITERIO.
'SEMANARIO POLITICO
Se publica en Humacao.
EL LISTIN COMBEOIAL
Diario de avisos Comerciales, se publica en la
Playa de Pouce. Se admiten suscriciones y
anuncios en la Administracin de La Cokres-
PONDENCIA DE PT0.-RICO.
Son ustedes muy galantes y muy pr prdigos
digos prdigos en frasrs smab'cs para liorjear a las
damas, rtpitk' Mrs. Taylor riendo con co coquetera.
quetera. coquetera. Somos justicieros, y nadas ms.
seora.... murmia Arturo ceremoniosamente.

Despus de lo. lo.-mientos
mientos lo.-mientos recproco,
que todo atuidia
objeto de hacer m

cumplilos y los ofreci ofreci-t'e
t'e ofreci-t'e estilo, Mrs. Taylor,
y de todo cui iaba en
grata nuestra estancia

en su rasa, y quiz- Umbin para lucir su
grandes dotes 'c ;a-fitrin, mand que nos

siivjcacu unas 'jjt uc oitrc W'iC, J) irl
abrir el 3peiiri.
Alb rio se arcur levantar i i copa
que le ofreci U cr.ada en uua bandej i re
j:lata, pata bi i da r p. .r el 'inapreciable con?
cimento dijo -q'u- acababa de hacer, y or
la satisfaccin que t ndra en cuhivar la
amistid de Mr. Tay r.
Rodolfo bridj ,or nuestro bel'o an anfitrin.
fitrin. anfitrin.
. .

Arturo, yi niv nominar sus escrpu escrpulos
los escrpulos y p irodta io una .vieja costumbre ingle ingle-s
s ingle-s i, brind pir lecho que nos cobraba."
Yo,- uja-Jomv dominar" por 'mi en tu
siasmo, cada vez mis ;cecrune, bri p or

, que haba con uVio en mi vida.

.... v r
( Continuar

i


i I



V

i'
Y
i
jr Correspondencia de" Ptierto-Ri co

f- t

Vapores. Correos Espaoles

DE

LA COMPAIA TRASATLANTICA
ANTES DE ANTONIO LOPEZ & CA.

Servicio para Puerto -Rico y la Habana
SALIDAS. De Barcelona los clias 24 y 26 de
cada jnes. De Valencia el 5. De Mlaga el 7 v

K,. Itti Uaiz el 10 r 30 rA Srintomla i oe

la .Corana el 21.

be exj.eLw. oilietc lwto8 para Mayaguez,
Ponee, Santiago de Cuba, Ulbra, Nnevitas, sW,
Lilla y Colon, con trasbordo cu puer,0.Fco o

aba na. -VIAJE
DIRECTO DESDE PUERTO-RICO

A LA C0RA SANTANDER.

:M DE

SU ..sfiKES PE Q. MfiSJAM Y CA,
gAN FRvVCIso 44 SAN JUAN PUERTO-MCO
- UNICA OCASION
PARA ApQUIRlR MUEBLES BARATOS.

WioBon Tinnv i le corresponder debidamente al constante favor

que Viiiihl fti ktaao y esta dispensando a nuestro estabieci estabieci-mienv
mienv estabieci-mienv p"!" j -0ei emprender corto viaje las principales capita capitales
les capitales y ci"' "r' JPJropa con el slo y exclusivo objeto de surtirnos

Salida de Puerto-Rico el dia 15 de cada mes

tle lo mejor mu Dies encontramos en viena, Mamourgo,
Paris, Madriy felona. Hoy tenemos la satisfaccin de poder
anunciar nueV mmerosa clientela" y al pblico en general el

arribo de un ma.
muebles, as con

y al publico en general

ico y cuanto grandioso surtido de toda lase de

l ele numerosos artculos pertenecientes a nues-

Se expiden pasajes de ida y vuelta con 25 por
i'H) de rebaja.
A las familias que paguen la equivalencia de 4
.usajes enteros, se les hai la rebaja de 15 por 100
Esta rebaja no es aplicable los billetes de ida y
vuelta.
En la Ia y 2a clase. Un nio menor de 3 aos
?,!! Cada familia, gratis Los dems menores de
$ aos, de pasaje, de 8 12 aos no cumplidos,

Kll li? preferencia y 31! ordinaria. Uil nio has- ifijos de cada uno de los Jistints modelos de sillera que tenemos

ta aos, srratis. De 2 7 aos, i nasaie, de7 latUsPoslclonaenuesuf cuenxeia J p--s--

SI aos, pasaje, de 11 aos en adelante pasaje

tro ramo, aei mrjt gusto y ue ia mayor noveaaa.
El hecho de ser miotros para toda la isla los uicos agentes de la
acreditada fbrica fyc los Sres. Jacobo Josef y Kohn de Viena. nos
impide decir que la, sillera de bejuco, que dichos Sres. con tanta
perfeccin como buW gusto fabrican, es bastante superior la pro procedente
cedente procedente do Jas demts fbricas de la misma especialidad; pero el
pblico, que es el directamente interesado, ha sabido hasta ahora
apreciar esta importmte diferencia prefiriendo adquirir el mobilia mobiliario
rio mobiliario en nuestros bien feurtidos almacenes, pues la mejor oalidad del
artculo, ha encontrado siempre mayor economa en el costo. Los

Ultimos moueius quciiua ores, iihcuuo ejosui. y -ivuiiu, ue vieii, jiw
han remitido tienen 1 ventaja de reunir una exquisita elegancia,
bastante mayor solidsj que los que el pblico conoce debido esto
ltimo la ingeniosa" uanto sencilla aplicacin del tomillo madre
en sustitucin de los. ordinarios, que como es sabido no ofrecen es es-labilidad
labilidad es-labilidad permanente smanos expertas no cuidan del montaje d

Siguiendo nuestra costumbre de vender pregios reducidsimos

ero al J(JIS 1 A1J acuiiroauamos a cuuiiiiuaciuii m uuia ucuiotib

filil

r. I M .3

.ir

.-- r n

l!

i S I

( s n it

Lili HUmi i

-1 ' J

DE
Josa ssnoio Sehmiii!
TETUAN 9. SAN JUAN PTO-EICO
Este esralieciiit'nt .situatto en la parte
mas ventilada de !a poblacin, con herniosas
vistas la baha, cuenta f on elefantes y con confortables
fortables confortables habitaciones, donoe. los. seores pasa pasajeros
jeros pasajeros hallarn toda clase de comodidades y un
servicio esmeradsimo la altura de los princi principales
pales principales de su clase.
Hay camarera al servicio de las seoras, co cocina
cina cocina espaola y francesa cargo de un reputa reputado
do reputado cocinero.
Baos de aseo, duchas y baos minerales, lo
mejores -de esta Capital.
J3PSe habla Francs, Ingls y Alemn :

e i i

JVo se enfaden Ion dems expendedores de "vinos
de diversas mareas y procedencias. No se les quita
el mrito sus caldos con decir que el mejor de todos
los vinos espaoles que aqu lleqan, es el de Rio ja y
el mejor de Rioja es ti de la bodega de
de la que es. nico depsito en. Puerto-Rico,

LA NUEVA ESPERANZA"

de don Francisco Font, calle de la Tanca esquina
la Fortaleza,
Intil ser buscar esta misma, marca y calidad en
otra parte; 'porque sera di fcil de garantizar la
legitimidad del producto simdo muchos los eme le

expendiesen, y de aqu el fan$oso cosechero y su repre
sentannte eii, Puerto-Rico hayan acordado establecer

aqu un slo y nico 2uesto.

be trata del crdito de una marca de vino in

comparable y hay que andar con mucho cuidado.

PREOfO DEL VINO RI0JANO :
1 Botella. 20 eentvos.

1 docena

Sepdo Setty Piattol

i-

.$ 2-25 id.

ftntero.

Jufne a de Europa Coln

SALIDAS LLEGADAS
Genova 5 Marsella 6
Marsella 6 Barcelona 7
Bat cel ua 8 Mlaga 10
Mlaga 10 Cdiz 11
Cd'z 12 Vigo... 14
.i;.. 15 Puerto -Rico (1) . 29
Poe.to Rico 30 Mayaguez 1
Moy;iguez 1 Ponco 2
Punce ........... 2 La Guaira 5
i a Guaira 5 Puerto-Cabello ... 7
Hierto-Cabello ... 6 Caitagena 9
Outagena 8 Coln 2 ....... 10
4 VH$.r.-z.zz. 1

-crs "Bl Si

Coln

... 11

Sal- Miilla 13

. lf

. 18

- 1 21

. 22

2-

Puerto-Cabello
Lo Guaira
P tice

Mayaguez ....
'tit rto lu-o

:.

-.a Mande!
luvie. .

$16
$19
$21
$24

docena



(i



Sabanilla
Puerto-Cabello
La Gira
Punce
Mayaguez
Puerto-Rico
Vigo
Santander 2
Havre 4
rnova

13
15
18
22
23
8
9
12
28

Laea k Vapores-correos

espaoles

ENTRE
LIVERPOOL, PT0.-RIC0 Y SANTO DOMINGO

Los vapores de esta empresa destinado di di-he
he di-he servici, son los siguientes:
San Juan, Capitn, Izaguirr.
Puerto liqueo, Cirion.
Arccibo, Grate.
Borinquen, Mendialdua.
, Mayayez, Gutirrez.
Despachados uno 1 25 de cada mes, dos veces
?m escala en Santander.
Para otros porrnenoies dirigirse los eeno eeno-rcibWliite.
rcibWliite. eeno-rcibWliite. Pnnan & Co., de Liverpool, Sobrinos
de Ezquiaga, San Juaa le Puerto-Rico.
lipo de fletes desde puertos de la Isla de Pto.Rico
Huropa por los vapores de la Urna
Wh : Forman y Co.
PARA LONDRES

Cacao en sacos 476
Cal 47?6
Cacao cu barriles.. 676

Cal 676

G. layaba.. F ". 376
Ca.ba 426
Azcar en sacos 46

PARA LIVERPOOL
5 menos por tonelada que los tipos menciona menciona-dog
dog menciona-dog a -riba.
10 1 menos por tonelada poi aziiear en sacos.
PARA HAVRE, HAMBRGO Y BREMEN
Cat.... .....t )
Cacao. I
Cera 50
Mndeas i trasbordo
Taba-.. ) 70 S en iJverpool.

Por tonelada neta
entregada, con
trasbordo en
Liverpool

LINEA DE IAi If

VAPOR L. VILLA VERDE."

Sillas de bejuco negras, asiento de

rejilla, numer 14 h
Sillas de besuc negras, asienta de
rejilla, nmero 14 h
Sillas de bejupo negras, asiento de
rejilla, nmero 20 a." :
Sillas de bejmo negras, asiento de
rejilla, nnyero 25

Sillas de bejuco negras, asiento de
rejilla, nmero 33 a. $24
Sillas de bejuco negras, asiento de
rejilla, nmero 35 h $28
Sillas de bejuco negras, asiento y
espaldar de rejilla, nmero 40 a. $28
Sillas.de bejuco negras, asiento y
espaldar de rejilla, nmero 15 , $28
Sillonesmecedores para seoras,
nmero 3 $13
Sillones mecedores para seoras,
nmero 5i $13
Sillones mecedores grandes, n-

LUCI U XX Ct ..... .... J.KJ
Sillones mecedores nmero 8 . $i9
Sillones mecedores nmero 4 .. $21
Soaces 3 medallones nmero 7 . $15
Sofaees 3 medallones nmero 40 $2G
Confidentes de bejuco nmero 33 h $13
Veladores redondos con mrmol. $15

Un extenso surtido de nuevos modelos pre precios
cios precios mdicos.
Remitiremos catlogos grtis todos los que
los soliciten. ;

Gran Casa-Hospedaje fie Jos- Baneta.
Cruz 1 Esquina Tetuan
Este acreditado establecimiento acaba de ser
restaurado' por completo, interior y exterior exterior-mente,
mente, exterior-mente, habindose agregado un espacioso, claro
y ventilado comedor. Sus habitaciones, son
rescas y cmodas y el servicio esmerado. Los,
mejores baos de "la" ciudad. El favor que le
dispensa el pblico es la mejor recomendacin
de este botel, en cuyo mejoramiento es incan incansable
sable incansable &u dueo.
JOSE B0NETA.

Direccin telegrfica: Casa-Bqneta.
Antonio Juregui,
SUCESOR DE FELIPE HECHT.

par

a
a
;-, i
uno
a

San Francisco 38, San Juan Puerto-Rico.

, IMPORTADORES DIRECTOS de
Joyera, Eelojeria, Bisutera y objetos d novedad.
' i
, Bajillas de porcelana.
A,banicos de cuantas clases y precios existen.
Perutira tina desafamados fabricantes.
Sombreros para seoras y caballeros.
, Sombrillas y paraguas para seoras.
Cubiertos garantizados del mismo metal.
Albums para retratos y sellos.
Bastones de todas clases.
; Botonaduras, leontinas, pulieras y alfileres
de doubl enchapados en oro.
Corbatas para caballeros, ltima novedad.
Guantes d seda, hilo' y algodn, para Sras.
Cuellos y puos de celuloide, blancos y. de (
lores.
Grandes rebajas en las ventas al por mayor.

r PROCURADOR Di: LA EXCMA. AUDIENCIA

DE ESTE TERRITORIO Y DE LOS JUZGADOS
DE FSTA CAPITAL.
Tiene su despacho abierto todos hedas hibo hibo-rables,
rables, hibo-rables, desde las 7 dula maana hasta las G de la
tarde, y los festivos desde las 7 hasta las 1J da
!a maana, en lo bajos le la casa nmero 29
de la cahe de San Francisco, o sea, Plaza de
Alfonzo XII de esta Ciudad.

Hielo i Bayauion

FABRICADO CON AGUAS CORRIENTES COM COMPLETAMENTE
PLETAMENTE COMPLETAMENTE PURAS FILTRADAS.
Depsito per Mayor jELelfill
' 49 TETUAN 49

Ja

I.

DKTALL
Plaza (le mercado.
Calle de la Cruz nm.
" San Sebastian
" del Cristo
'" de la Luna u

33
45
9
73.

SOCIEDAD EN COMANDITA
37 Fortaleza 37

Importadores y Exportadores
Giran letras sobre las Capitales y principales
poblaciones de Espaa, Isla de Cuba, Estados
Unidos Inglaterra.
Agentes de la Compaa Trasatlntica de va vapores
pores vapores de Pinillos, "Saenz y C" de Cdiz.
Agentes de la Compaa de Seguros Marti Martimos
mos Martimos del Lloyd Ingls: "The Inderuitine et
Ageticy Associatiu Limited,"

TTTI s

n ti

'i. 1 E i I i

0h

1 1 V

1)i la Habana el penl

timo dia de cada mes

De Nuevita el 1

44 Gibara el 3
'VSatgo de Cuba. 5
( ( Ponce 8

Mayaguez 8

A Nuevitas el .... 1
" Gibara 2
" Satgo. de Cuba. 4
" Ponce -.- 8
" Mayaguez. .... 8
Puerto-Rico 10

K2TOP.N0 i

De Puerto-Rico ..
' Mayaguez . ..
1 Ponce
" Port-au-prince
Sutjjo. le Cuba
'J Miara
Nuevitas

13 A Mayaguez ... .fe 14
14 Ponce. 15
15 Port-au-Prince. 17
18 u Satgo. de Cub. 18
19 Gibara 21
21 Nuevitas. ..... '22
22 Habana 24

(1) Tiaftlorda al correo dido de Santander
20 la carril pana Hai;oia y Mjico.
C Pue.riM- Lnuo senirve por trasbordo.

M Tr. sbopbria -,m jna el Mediterrneo es-

:".t.ol Aiitt vaooi de la Compaa.

(4' L i caiga pnia Genova queda bordo del
.ipfi-qui' llevara "dede' Hav,re donde tomar
; lyn la ij it' bab cm!o ulo opcimi al Havre sea
iWtinada liada. La parada en el Havre se -.nUara
.nUara -.nUara al tiempo absolutamente necesario para las
upvaeicrqea ttr T feftbilit&cin del buque.

Fortaleza 38, Puerto-Rico
Se acaba de recibir un gran surtido de:
Joyera de oro y plata. Relojes de oro, plata, n nquel
quel nquel y metal oxidados. Leontinas y leopoldinas.
Cubiertos de metal blanco plateado, convoyes, jue juegos
gos juegos de caf, azafates, candeleros. jarros tarjeteros y
adornos para tocador. Surtido general en cristalera
flna y ordinaria. Vajillas de porcelana y piezas suel sueltas.
tas. sueltas. Juegos de lavabo, flores artificiales y tiestos
elegantes para sn colocacin: musgo verde. Carte Carteras
ras Carteras ie piel dellusia. Neceseres para seoras, seo seoritas
ritas seoritas y caballeros. Sedas de todas clases y colores,
para costura y iordado. Gusanillo hilo, de plata
y le oro. Galones! arados, y plateados. Lama de
oro y de plata. Tis blanco y de colores. Fleco do do-.rado
.rado do-.rado y lateado. Juguetes d toasblasesy precios.
Muecas venidas. Juguetes autmatas con msica.
Cuas doradas, de diversas dimensiones en .anchos.
Lunas para espejos. Cristales planos, difanos, de
colores y los llamados "muselina." Cortinas traspa trasparentes
rentes trasparentes para puertas y ventanas, con Isus mecauismos
para subirlas y bajarlas. Cajas de perfumera.
Neceseres para costnra. t
M. ROMAN & O a.
7 y 30 Cruz 7 y 30
. lateiiii y ferretera-
IMPORTACION DIRECTA
VENTAS POR MAYOR Y AL DETALL

Fbria de chocolate al vapor, confeccin
esmerada. Se elabora de diferentes calidades
para ta venta al por mayor,
Refrescos de todas clases, caf, chocolates,
licores, y Cerveza Americana, Inglesa, Alemana
y Danesa'
CIGAPPILL0S DE TODAS MARCAS.
a n a ..f -t r? V A rrt .n. t .ti 3e n.
Dulces y Helados se hacen la orden.
DULCES de todos tamaos y halados faci facilitando
litando facilitando el servicio.
ES'tecitiHdilfl en el riqusimo pan
Suiso para el chocolate y los afamados

'astelos de. Carne.

le 9 12 do la m a uan.
Sna Justo, esquina .Tetuan.

.Hierro galvanizado, acanalado y lino.
Clavos, tornillos con tuercas.

Mquinas de coser de pedal y de mano.

V LEGITIMO CEMENTO PORTLAND

Surtido completo de pinturas preparadas con
aceite, brochas, esencia de trementiua, barnices
y aceite de linaza en latas y barricas.

'Criaro. Cividsinos &: O o.'
....
SOCIEDAD EN COMANDITA
Comisionistas. Itnportadores y Exportadores,
Almacn de provisiones de todas clases.
Consignatarios de buques. Tetun nm. 38.
Direccin por Comeo: APARTADO 10.
Direccin por Cable; TRIGO

DK

m M

un uiiiiiiii muii

Revista Seminal-de Cato Foefle y M
Inter rsar Ins Seoras
y Seoritas
Contiene numerosos modelos de ltima n-ove-dad
en trajes, sombreros, ailornos, )einados, la labores,
bores, labores, dibujos artsticos para not dados, ect.,
revistas de modas v salones, estudio soeioi-

gicos le cuanto se relaciona con la mujer, cono-
cimientos tiles, galera de mujeies notables
j contemporneas, consultas snbiv 'cuant con

cierne las modas, labores, higiMie, educacin
y dems asuntos (pie interesan al bello sexo.
ES EL NICO PE RI ICO EN SU CLASE
QUE SE PUBLICA EN ESPAA TODAS LAS
SEMANAS, Y EL MS BARATO.
Regala figurines de colores, cromos, hojas d
dibujos para bordadores, retratos, laminas, ect
Esla revista de modas, es hoy la ms popu popular"
lar" popular" ei Puerto-Rico : por sus iguiinr s se rhjren
todas las seoras y seoritas que quieren ves vestir
tir vestir la moda ; asi como tambin las modistas
para la cones'on de traies.
Es tambin la ''ms baraja," porque.se pu publican
blican publican u 4 nmeros mensuales y solo vale 6
pesos al ao moneda corriente.
Agento exclusivo para toda la Isla
SUESORES de S. 5. OH MANTILLA.
Ppilnirviniln T.i t--it'.it'5 T.inno O.

X. l"'llnUiJU(l I (U 111. lUUUi 4.
NOTA. Sin aumento de precio se manda al
interior de la Isla, admitiendo en pago sellos
de iranqueo.

BARTOLOME SIMOKET.
FORTALEZA 34
Antiguo y ;jcivdiado est-iblecimiento
de quincalla mi -ta, donle se encuentra
gran surtido )e loza pedernal poi celan;
blanca y deoffada.- Ksplendido surti surtido
do surtido en cristalera, sei vicios para ;mesa y
adornos de capricho, recibidos directa directamente
mente directamente -de la fbrica Bacanat y otras de
Europa.
Bateras Completas para Cocina

Inmenso surtido de efectos de tala-1

barteria y ti es para camales
Gran surtido de lamparas colgantes y
de sobre mesa, quemadores, mechas y
tubos sueltos de varios sistemas y cla clases.
ses. clases. Diversidad de "artculos anexo
dicho establecimiento que vende al por
mayor y detall precios equitativos.

LA NUEVA AGENCIA FUNERARIA
'DK RAMON MORENO.
21. CRUZ 21.
Tfiigo el gnsto do fri'cpr al pblico en gene-
ral mis servicios vn el mino jue me dedico.
Trenes de adultos: y de prvu os, le gmn lujo lujo-Trenes
Trenes lujo-Trenes p na viticos, y faroles. Capilla ardiente.
Catafalcos para honra y cuantos trabajos sr
nos confen, sirviendo a los pueblos de la Isla coi.
aviso anticipado.de una hora. No s pide dinero
anticipado.
Puerto-Rico, 24 de Diciembre de 1886.

Mayaguez, Puerto-Rico.
Calle de San Jos. reite la Iglesia.
Importacin directa de Europa ,y los Esta Estados
dos Estados Unidos.
Grao surtido, que se renueva peridica peridicamente,
mente, peridicamente, de .inerrancias linas y ordinarias para el
uso de las familias.
Ventas al por mayor y al detall.
Artculos de fantasa ;
Perfumera tina.
Telas de gran novedad.
Precios muy equitativos.

Registro Mercantil,
HORAS DE OFICINA
De 8 h 1 1 de la maana
De 1 4 de la tarde
todos los dias no feriados.
LUNA 37. Raj.

Registro de a Propiedad.
HORAS D OFICINA
De 8 11 de la maana
De 1 a. 4 de la tarde
todos los dias no feriados.
LUNA 37.- Bajo.

ESTRIA

32 F0RTA LZA 32

Depsito e elegante, slido y moderno -al
zado para seoras, caballeros y nios. Cons Constante,
tante, Constante, nutrida y Variada existencia oiie se re
nuevan frecuentemente. Ventas ai por mayor
y menor. Marcos Piebs. apoderado gen-

i

. I

( '
- : -' .,' ' ' '
, '' "'
,- .'( 'f ..' '

, ;

M.wmcwijmMUi . . 1 J