Citation
La Correspondencia de Puerto Rico

Material Information

Title:
La Correspondencia de Puerto Rico
Place of Publication:
San Juan, P.R
Publisher:
La Correspondencia de Puerto Rico
Publication Date:
Frequency:
Daily (except Sun.)
daily
regular
Language:
Spanish
Physical Description:
v. : ; 65 cm.

Subjects

Subjects / Keywords:
Newspapers -- Puerto Rico ( lcsh )
Newspapers -- San Juan (P.R.) ( lcsh )
Puerto Rico ( fast )
Puerto Rico -- San Juan ( fast )
Genre:
Newspapers. ( fast )
newspaper ( sobekcm )
newspaper ( marcgt )
Newspapers ( fast )
Spatial Coverage:
United States -- Puerto Rico -- San Juan

Notes

Abstract:
Como un eco de La Correspondencia de España, el diario La Correspondencia de Puerto Rico fue fundado por Ramón B. López en San Juan, el 18 de diciembre de 1890. Llegó a ser el periódico de mayor circulación y exposición popular, con precio de un centavo, y una tirada de 5,000 ejemplares diarios. Por eso se le adjudicó el sobrenombre sarcástico de “El periódico de las cocineras”. Se inició en él el formato del periódico reporteril para llegar a las masas. En su tesis doctoral de Historia del 2007, Análisis histórico de la noción del “periodismo profesional” en Puerto Rico (del siglo XIX al XX), Luis Fernando Coss destacó los elementos de modernidad que la publicación de La Correspondencia de Puerto Rico supuso en los 1890. Una ruptura clara con el partidismo tradicional de la prensa, un interés en abordar asuntos de pertinencia general, más allá de los reclamos localistas de la prensa de la Capital, Ponce y Mayagüez, y un alarde de objetividad marcaron al nuevo periódico. La Correspondencia, en su cobertura de la discusión de los aranceles en 1895, en su sobria discusión de los monopolios y las protestas urbanas contra ellos, y en su enfoque sobre la nueva guerra de independencia cubana alcanzó la atención de lectores de toda la isla. Para el investigador son importantes los textos de este periódico de los años 1897, 1898 y 1899. La instalación del gabinete autonómico, las elecciones de marzo de 1898, la Guerra Hispanoamericana, las dificultades del gobierno autonómico para conseguir financiamiento de las obras públicas, la invasión de Puerto Rico, los primeros reportajes sobre la zona de ocupación estadounidense entre agosto y octubre de 1898, las transiciones de poder del gabinete autonómico al gobierno militar en 1899, así como las medidas de los gobernadores Guy V. Henry y George Davies en el difícil año de 1899, en torno a la jornada laboral de 8 horas, la suspensión de ejecuciones sobre hipotecas de propietarios agrícolas y el canje de la moneda provincial por la norteamericana, especialmente después del huracán del día de San Ciriaco (8 de agosto) dan múltiples matices y detalles que no se encuentran fácilmente en otras publicaciones periódicas de la época. En sus inicios, la gerencia del periódico quiso proscribir la literatura; sin embargo, entrado el siglo XX y, sobre todo cuando Manuel Zeno Gandía compra el diario el 30 de abril de 1902, el médico y literato le dio otro giro, divulgando en sus columnas poemas de escritores valiosos y reconocidos posteriormente. Sirvió de ese modo como vehículo para la divulgación del modernismo literario en la isla. Durante la primera década del siglo XX tomó un giro político afiliado al partido Unión de Puerto Rico (1904) tras la consigna del gobierno propio o self-government y la definición del status, fungiendo como portavoz de las preocupaciones derivadas de la Ley Orgánica de 1900 (Ley Foraker) y la organización del gobierno civil, atento al progreso económico e intelectual de Puerto Rico.
Dates or Sequential Designation:
Began with Dec. 18, 1890 issue; ceased in 1943.
General Note:
"El diario más antiguo de la Isla."
General Note:
"Periódico independiente."
General Note:
"Diario absolutamente imparcial, eco de la opinión y de la prensa."
General Note:
Funded by NEH in support of the National Digital Newspaper Project (NDNP), NEH Award Number: Project #00110855.

Record Information

Source Institution:
University of Puerto Rico-Rio Piedras
Holding Location:
University of Puerto Rico-Rio Piedras
Rights Management:
This item is presumed to be in the public domain. The University of Florida George A. Smathers Libraries respect the intellectual property rights of others and do not claim any copyright interest in this item.
Resource Identifier:
77532053 ( OCLC )
sn 91099747 ( LCCN )
ocm77532053

Full Text
' i

TK';rn"
V V

1
1

rr
i-
-i i
A

TT

A
i
: -;
f i

, i,

1

i ) i i.U J', V U

s

i r i

i

! 5

i i I

i I

VJ.UJ

! Ji

l i i i A v

1 i

lilluj

iti!

JJ.UI

5 i
lu i

6

Diario absolutamente imparcial, eco de la opinin y de la prensa.

.-- i
...
.

7lTTT1-1 1 Phti Tn-T-' -irTo "de 1891. I Oficinas Fortaleza 48.

GRAH ESTABLECIMlEtlTO
AMO JJMIlt,

San Francisco -.43.

Esta Casa recibe meosualmente mercancas

de las principales plazas do Europa.
Tejidos de ltima novedad para Seoras y
Caballeros. '
Artculos para viaje y i mayor- surtido que se
ha visto en esta de camas para matrimonio,
'cus-as, cahitas y calchones. :

ALCOHOLADO AROMTICO

Producto industrial puertorriqueo

. tm y klill yUIilta .-..
Gran IFclclena ij Zapatera,
ESTABLECIDA EN MAYAGEZ, PUERTO-RICO
Plaza Driaripal, calle ae S. JOSE, frente i U IGLESIA

Constante surtido de todas las novedades
del ramo. ; ;
Ventas al por mayor y al detall.
Utiles para zapateros y talabarteros.
Depsito de suelas, marroques, vaquetas,
p.hnrnlfis- chaerin." becerro, etc., etc..

-.-Precios myr-'popuare$ -r-
. Calzado para 'dauias, caballeros y nios.

atlntica do

Yaporcs-Correos Franceses

NUEVOS ITINERARIOS

iaie de Venida

Menl i Korlier

IV

. : -ai
Entradas 1 Salidai I

14

I ir lf

IR

3 3
. 4. ;- : 4
5 5
0 C
, 7

Viaje te Regreso

Port-au-Prince

Cabo Haitiano. .

Piirto Plata .... .. ...

SAN JUAN PUERTO-RICO
Saint Thomas..
Havre: ...................

Comisionistas. Gi recobre 'Lndres, Pars,

' "NTpiW.Ynrk.

Perfume tropical insustituible par e tocador : Cambio de dinero, Cobro de cuentas, avan-

y el oano. .... i co, -uoioa, ciu .
VAnta rio. tnda Lase de consienaciones.

TAnipAfi nara las cealleias. neurlgias, Asegures martimos, de vida y contra in-

dolores reumticos, resfriado contusiones, pi- cendio. . ., TT
caderas de insectos, etc. i Agentes de Lloyds de Londres y de la Hamburg
firvnnrf-.n la.p.nmnetfincia con cualauir prepa- Amrica.; :

racin de su gnero, y penas ofrecido al pu- r
blico ha conquistado crdito y notoriedad. F RRARI1 Y Pa

De venta en esta Capital : : ; ; 1 n,,, mwMU

Farmacia' de Licenciado uiuermety. San Francisco 45 -Perto-Rjgo. r
Establecimiento de don Felipe Hecht.

Almacn y, tienda, de mercancas ira re-

tn ni nnr mivnr V al detall.

, VI M- t s W t - r . I

Escojldsimo surtio ae electos ampurvauus

Havre. .... .
Saint Nazaire : .. .
Bordeaux (Paaillac) .... .
Saint Thomas . ....
SAN JUAN PUERTO-RICO.
Puerto Plata. . .........
Cabo Haitiano . . . . . .
Port-au:Prince. . . . . ;.

r : j
WOTA. Otro raporltambin correo, vinindomela Martinica y Saint Thomas llegar Ponco .el 4 seguir Mayagez pn salir el 5

pura Santo Domingo yJacniel (HaUi), ae aonae regresara,. uncKumw rr' j
Ponce'el 14 para Saint Thomas y Fort de Trance- En dicho puerto trasbordara los pasajeros y carga a los grandes vapore
que ce destinen Mlaga, Barcelona v Marsella y en Saint Thomas dejara los que deban tomar el vapor qua sal el 15 para 1 1

Entradas Saliba
9
,10 11
11 12

13 14
14 15
30

bi easkw d ptrmananci en os puntos de trasbordo, on por cuenta de os pasajeros.

PRECIOS DE PASAJES

De San Juan Puerto-Rico Cmara Entrepuente Puente
SAINT THOMAS ............. Francos. . 50 Francos. . 25 Francos. . 15
PUERTO-PLATA...... ........ 75 11 40- 20
CABO HAITIANO............... li 125 G0 30
PORT-A-PRINCE ....... 150 75 4
11(1 21a 31" 1
' HAVRE......:.;.:...... ..... 900 800 750 400 No hay.

sus primeros Ve"cuida completas -para dejaratisrecho al ms exigente, j
rutas cidas de nuestro pas 'dea Sombreros, Abanicos, Corbatas, Perfume-1
algo con la. limpieza de sus dienten Como no nmhrillfl nirflfflia8 cintas, encales, tiras!

S. 'JUSTO. 12 ALMACEN DE NOVEDADES 12 S. JUSTO
t OFRECEN A PRECIOS VENTAJOSOS:

Loza en cajas, surtido completo. Aceit linaza, latas
nicas, Hierro galvanizado, liso y acanalado. Pinturas

algo con la. limpieza ae sus uieutes, uiuu uu br1Ia paraguas cintas, encajes, tiras i
i i 1 .-.I 1 lnil -rri r o l r ol (leSeC :

r nranrp. .ni k. til cniur v di ano viivuu, i n.. 5

"v' . ".. . . Prflp.ias snmflmp.nrfi fin n eii v( i. i t

rp.dnido local, hicieron su etecto soore touosu iv hirrir.as. morro Pa iva.Tnzn.no. sov

rtmnnismn v nrincioalmente en los rganos de L

mastioacin y la carie acab con ellos. Do-- g SU AU Y 'O- SUperiOreS. lmiUOS COI! merca, : UUVOS tt6 XOlieieVO. l'Un-
rote no era fea y trabajaba mucho,; .ahorraba o. uAu Itas de Pars. Camas de hierro. Colchones de alambra 'Ma-
tXX. .vtoo, ,llclites "Cocodidlo:" Planchad y, cumbreras. Canales gal-
ttsSrb(SbtSce erari ancana y ferret,: : (vanizados. Muebles, varias clases. Mquinas de coser. Oa-
terio, porque ya solo tena ei esqeettc de los Ventas al por mayor y al de.talle. TllisaS mallorqilhias. Oalzado dc.todas claSCS, Gas, IiXJZ

que fueron dientes en otro tiemiw, uiutca x nrxiuo V ; 1 T A V NT ;

no se olvidaba que lo primero en quo.stf lijan
nuestras miradas al ver una persona, es en la
boca, y lleg un dia en que la donceila'se acor acord
d acord que haba buenos Dentistas en la Capital, de
miA vRtat.in medios nara mitigar el dolor de

las estraccioues y hoy Dorotea, est ms linda
nn nnn nnns dinntfla bellos v blanncos, porque

l-VULk VW. j f
los limpia con los POLVOS DENTALES del Dr.

Salicrup.
Sobrinos de Equiaga
Casa de giro y comisiones. Agentes de los va,
pores de la Compaa General Trasatlntica Espa Espaola.
ola. Espaola. Agentes de id. id. de los Ses. White Genn
& Ca., de Liverpool. Agentes de id. d de los
Sres. Lairinaga y Ca., de id. Agentes de id. id.
de los Sres. J. T, Nickels & Ca., do id. Agentes
de la Compaa de Seguros contra incendios, de de-ominada
ominada de-ominada la "Royal" de id.

VkT A IVCANTTTT'

Cristalera, bisutera, mueoiea,. yuicomo,, v un surticlo fireneial e MHttAN(OIAH psp.ho- Has Pn ln ninnr-innlfia Cn-

loza en general. I tros manufactureros del extra ni ero' v de-la Metrnol.

Mensualmente se renueva ci wiwu., i -IILL 1

FORTALEZA 45, 49 y 51

Wff i

SAN FRACISC0 37, CAPITAL.
17? al do? mavor v at detalle

del calzado mas elegante que se construye en j
VIENA, BARCELONA Y MALLORCA, para Sene

ras, Caballeros y nios. t

mu

2 .M

k'OMBREEE R I A Y CAMISERIA

DE

Wlyl?22F

K-t'VM'K MH tfJBBUHS'-J-af i AJimil'Ml yiUil'i

40. FORTALEZA, 40

I-, En este nuero estabciir.ierlto cneontravn las personas que se sirvan visitarlo, un' variado surtido de

- artculos de novedad para'' caballeros; tales c-ma,,
Aceite puro de-olivas, Camisas mallorqunas. Corbatas, Pauelos, Cuellos y Puos de cjeltjloide, Camisetas,
: I Calzoncillos. Gemelos. Paiaguas. Bastones. 'eth f.th.

CA nn.nr. API

" I msmn lploda rase de tr.ab:no. nertenf'.ir.to a los ramos de ..

! SOMBRERERIA Y CAMISERIA '

-"bfiC rf TlbSICOS- pues cuenta con operarios, hbiles y de mucha prctica en estos oficios..

frece los sigaientes artculos preeioB mdieos
Astdejos, losetas, 6 baldosines eatalauas, blancas y rntar
as- losetas de mrmol blancas y azules, losas de Canarias de eua
-pvtlTifl ti barriles oa 180 kilos

Pinturas negra verde, minio y blanco zinc de la acreditada mai a

Hierro galvanizado, acanalado y liso para obijas, clavos de zim
eon tuercas y arandelas, canales y cumbreras de sune. Puntas de
Pars de una cinco pulgadas Palas, picos, azadas y azadones.
Alumbre para cercas, de cuatro pas. Estopa alquitranada para
alafatear y algodn en desperdicio para limpiar mquinas
Cristalera muy fina de todas clases de la casa Baccnrat T -llas
eompletas deeoradas, de porcelana muy fina Pieles france francesas
sas francesas superiores de todas lases, para calzado, y gran novedad ra
aja a de hierro, Bsculas y Barras de metal

?!f$MS!0 Mili f Siil
FORTALEZA 45, 49 y 51.

, Tmnnrtndnrfts directos de vveres de todas.

lases y procedencias, especialidad en quesos
-nfiR tintos v srenerosos. licores nos, cervezas,

vinagres, frutas y conservas alimenticias de los

principales mercados ae uuropa y America.
En aguas minerales tienen coostante existen existen-in.
in. existen-in. dA las lemtimas de Vichv v marea HospitaL

Grande Grill, Contraxeville, Vals, Celestinos,
San Hilario, Mondars, Fuente Agria, San Gar Gar-"npr
"npr Gar-"npr Tnsalns Lo'eches. Purgante Rubinat, Ore-

7i Pinticosa. Grbalos. Zald var, Carabaa y

los acreditados vinos San Rafael y.Peptoua.
: Son igualmente importadores de las acre-!
ditadas marcas de cigarrillos de la Habana, "La
qelleza," (Pajarito) de D. Andrs Rodrguez,
ffCorona," de Segundo Alvarez y Ca., ''Hidal
gua," de Sussini y "Legitimidad," de Pruden Prudencio
cio Prudencio Rabell. 1
Ventas al por mayor y al detall.
v EY S A L E G IJ i Y J : O A
Representante de varias respetables casas
ie Inglaterra, Alemania, Francia y Espaa
Especialista en el ramo de ferretera efuin-

Muestrario permanente, frente Santa Ana
m -1 k " 4 T .... -1 -.-Mil. T V -k

Cilio de Tetuan, nu xa. s. JuaDf ue ruuiiy-iuu

DE SAHCHEZ, APELLAHIZ E HIJOS Y Ca.
Excelentes productos y precios sin competeneia
Plazos y descuentos en ventas al por mayor
Solictense muestras y listas de precios co corrientes.
rrientes. corrientes. San Juan, Pto.-Rieo, Cristo, 1.

Invitamos nuestros amigos y ni public en general que nos hagan una visita, fi;i do que pne lan
nuestras existencias en sombreros d- to las clises y precios, ltima novedad de Pars que' a aba.uos de

ver

recibir.

TBISEGUEO
Reservativo especial,- necesario todos.
Medio fcil y rpido para curar las enfermeda enfermedades
des enfermedades secretas, evitarlas.
Se vende en la Capital, boticas de Guiller Guiller-mety,
mety, Guiller-mety, Blanco, Gallardo. En Ponce, Valle y
Cancio.
r Mayagez, C. J. Managas.



isvrn

33KB RAMON GROOM

F.Rnficialidad en abanicos, perfumera y tqdft

i clase de objetos ue noveaau y ianiasm.

. Quincalleria, artculos ae viaje, cnswuena,
porcelana, botones, flores, guantes, encajes,' cin

tas y bisutera nna, etc., lc.
Importacin directa. Ventas al por mayor y

aetau. oau juuu t uci w-niw, xmi khw

Direccin telegrauca: aiuu.

Librera, papelera y artculos de escritorio. Fortaleza 19, an antiguo
tiguo antiguo local de los Sres. Lentini y Oo. Precios limitados

FECAM PARTO! KOPPEL

SAN JUAN PUERTO-RICO ......
Kepresentantes para toda la isla de la afamada fbrica
alemana,; X ".

LA AURORA.
Hotel Restaurant ta Francisco Rivera
Calle de la Fortaleza 42
El punto ms cntrico da la Capital de Pto.-Iiieo.
airvpn almuerzos, comidas v cenas la carta

Posee la casa, habitaciones limpias, cOinodns'

ymu y ventiladas.
PLcioa sumamente mdicos.

1 i H - i i i

T"T7lTVr TXT "T BTTATTrTM ir

DJCjiXVIjIN i DUUnUlN V KS.1! ALAY i

H.MLES, TI AOS, CHUCHOS,
i) s :os, RUE O AS, CAUROS, L OCOM
TOlVS, VELOCIPEDOS; :;

Un muestntario permanente se hulla en su almacn
mina Cruz y Teun.

esq

-U:.... Tii.TT? Irii-.--, -- .JL

t, .3

- )
:"1

- f-

'I' i

n:

) A



2

La Correspondencia, de Puerto-Rico.

La Gorresponnoia da Poorto-nioo. ;
Puerto-Bico, Diciembre 31 de 1S90;
Ser posible
Hace ya algn tiempo que venimos ob observando
servando observando las idas y venidas, reuniones, cu cu-chicheos
chicheos cu-chicheos y agitacin sostenida por un cierto
nmero de seoritas de nuestra sociedad,
oyendo tambin lamentaciones y disgusto
entre ellas, porque dicen que no encuentran
el apoyo que esperaban dado el loable mvil
que las gua y que, en verdad, merece aten atencin
cin atencin y auxilio.
Hemos procurdo enterarnos de lo que
ocurra y al saberlo nos vimos precisados
concederles que tienen sobradsima razn en
sus quejas y lamentaciones. Se trata nada
menos que de concluir un Tamo de educa educacin
cin educacin artstica que dichas seoritas tienen
comenzado y de sean completar.
He aqu lo que, segn se nos refiere
por una linda seorita, est siendo motivo
de su disgusto v agitacin.
Despus- de vencer mil dificultades se
consigui establecer en esta Capital una
Academia de dibujo j pintura bajo la compeV
tente direccin de yD. Francisco Oller. Ins Inscribironse
cribironse Inscribironse en un principio un reducido n nmero
mero nmero de discpulas que fueron aumentan
do en pocos meses, concurriendo a los sa salones
lones salones del Ateneo un grupo numeroso de
seoritas, y nias de nuestra sociedad. recibir-
las lecciones que all se les daban,
contribuyendo algunas con una insignifi insignificante
cante insignificante cantidad y otrs sin ninguna clase ele

estipendio.
Un ao prximamente-bast para que
tuvisemos el inmenso placer de observar
que no haban siao vanos los esfuerzos del
profesor y que las alumnas de aquella aca academia
demia academia haban aprovechado perfectamente
tan til enseanza.
El saln principal del Ateneo apareci
tapizado materialmente de dibujos debidos
las citadas alumnas, celebrndose con ver verdadera
dadera verdadera solemnidad un certmen al que se
asociaron nuestro xcmo. Ayuntamiento, el
Ateneo, el Crculo Alfonso XIII y no sabe sabemos
mos sabemos si alguna otra corporacin.
Todo pareca augurar en aquel acto,
que quedaba asegurada la existencia de la
Academia tan modestamente fundada y de debida,
bida, debida, sea dicho en honor de la verdad, ms
que la indiscutible competencia y esfuerzos
del Sr. Oller, al entusiasmo y vocacin de decidida
cidida decidida de sus discpnlas y su demostrada
aplicacin.'
Concluida para algunas educandas la
primera parte de su educacin y debiendo
comenzar el estudio del colorido, se haca ya
inservible el local tan generosamente cedido
por el Ateneo y era necesario buscar otro
propsito que con buena, suficiente y apro apropiada
piada apropiada luz, sirviese no slo para Academia,
sino de exposicin permanente de cuadros
que hoy se hallan diseminados y podran
constituir un pequeo museo de pintura,
donde fueran admiradas por todo el mundo
algunas obras maestras y otras que sin serlo
no dejan de ser merecedoras de estimacin.
' Dcesenos que primeramente acudi el
Sr. Oller en solicitud de local nuestra Cor Corporacin
poracin Corporacin Municipal, animado por la buena
acogida que anteriormente dispens su
Academia; pero no tuvo xito su preten pretensin.
sin. pretensin. Hizo despus el mismo seor alguna
gestin ms y desanimado y casi desenga desengaado
ado desengaado march ; ejecutar u ajguns trabajos
fuera de esta Capital, dejando al cuidado de
sus queridas discpulas la misin de seguir
gestionando, encargndoles que tan luego
hubiesen conseguido local le avisaran para
retornar ponerse al frente de la Academia.
Las indicadas discpulas posedas de
entusiasmo ;y con el ardor que pos la ju juventud,
ventud, juventud, renovaron las gestiones y han acu acudido
dido acudido nuestro celoso Alcalde, otras auto autoridades
ridades autoridades y se ha llegado hasta el Excmo. Sr.
Gobernador General, teniendo el pesar de
que no hayan conseguido obtener local algu alguno
no alguno para tan conveniente institucin, lo cual
es de lamentar, pues se corre el riego de que
desaparezca una Academia creada con tan
buenos auspicios, dndose el caso de que
una docena de seoritas deseosas de comple completar
tar completar su educacin artstica, anden e puerta
en puerta solicitando un local para su es-
Amantes como somos del arte, no pode podemos
mos podemos menos de lamentar que se pierdan estos
momentos dejando anuladas algunas aptitu aptitudes
des aptitudes que podran ser el dia de maana gloria
de la provincia y por consi guente, unimos
nuestra voz la de las simpticas seoritas
rogando todas nuestras autoridades que
pongan de su parte ese buen deseo que las
distingue para qu se conceda lo que i :
repetidamente ge solicita y consigamos um a
arraigue en Puerto-Kico una Academ c ;
significa un gran adelanto y conduce : v
finamiento del gusto artstico.
Hagamos algo por el rute.

Fiesta en 11 La Rosario.

Vega-Baja es un pueblo simptico. Siempre
tuvo fama de numeroso en bellas muchachas y
con esto y un poquito de hipsrpole, ya puede
?n mayor pecado do mentira considerrselo
romo un paraso do encantadoras hures.

Creo que el prrafo anterior es una media
introduccin para entrar en materia y contando
con la benevolencia de todo un pueblo, dir
llanamente, como cosa que nada tiene de par particular,
ticular, particular, y entre -parntesis, que nadie le im importa
porta importa que deseosos varios amigos de tener algo
bueno que contar, nos fuimos Vega-Baja el
domingo pasar el dia en donde nos esperaba
la amabilidad de Don Lucas Blanco y ;.su dis distinguida
tinguida distinguida esposa; : v J
Lo del dia u lo de menos, porque lo mejor
tuvo lugar por la noche. No bien sta haba
empezado invadir con sus sombras aquellos
contornos, un emjambre de bulliciosas Srtas.
apendose de las ligeras carretas que las ha haban
ban haban conducido, invadieron la casaxie los espo esposos
sos esposos Blanco, saludndolos con unas coplas muy
oportunas, las que apenas odas, dieron en entender
tender entender que se les vena encima una trulla con
todas sus consecuencias ; y se aprestaran reci

birla apertrechados de au galantera, y d
provisiones de boca que son el mejor parapeto
en este gnero de acometidas. u
Claro est que se bail mucho y bien ( pues
las vegbajeas son buenas bailadoras ) y que
los quei gozamos de aquellas agradables horas, i
an quisiramos estar bailando con tan simpa-

ticas irresistibles alumnas de Terpscore.
Quisiera recordar los nombres de todas pa para
ra para citarlos en esta revista hecha vuela plu pluma,
ma, pluma, pero contando con el perdn de aquellas
que mi fiel memoria olvide, no puedo dejar le
nombrar las bellsimas Ampar y Pepa Dv Dv-la.
la. Dv-la. Al escribir estos nombres, siento que no ; est
mi lado uno de mis compaeros d viaje que
con gusto se hubiera encargado l solo de des describir
cribir describir grandes rasgos la gentil y graciosa
Amparo. Qu enamorado est de ella !; ''
All vimos tambin las no menos bellas y
simpticas seoritas Santana, Navedo, Prado,
Marrero, Font, Gonzlez, Rodrguez, Chiesa.-.,-
Dios mo no me acuerdo de ms !. . haba
otras tantas guapsimas . .
Pero de dos que no bailaban, si que no me

puedo olvidar vo. Me refiero las Prez Acos-

ta, la delicada Kufemiay l& encantadora Palmi Palmi-ra.
ra. Palmi-ra. Palmra Bello nombre digno de quien
lo distingue! Palmira tiene quince aos: es
un botn de rosa, cuyos ptalos se abren al sol
de una maana esplndida''-'
Leg la hora del ambig y no pudo ser
ms abundante y exquesito.
All mostraron tambin los dueos de la
casa que saben obsequiar sus amigos de un
modo que habla muy en favor de su generosi generosidad
dad generosidad y del don de gentes. r 3
A las tres de la maana del lunes, mis
compaeros y yo caminbamos ara la Capital
deplorando que cuando llega un da feliz' no se
detenga el tiempo oara hacerlo eterno.
Para dar punto debo enviarlas gracias a la
amable juventud masculina, de Vega-baja que
con sus atenciones contribuy hacernos ms
gratas las horas que pasamos en aquel pueblo.
Nos lisonjeamos pensando que no sern las l ltimas
timas ltimas que disfrutarmos al lado de tan buenos
amigos.
-.v:-';- : o

y Noticias de la Capital X

S Segn asegura un colega, se encuentra va vacante
cante vacante el cargo de corresponsal del Banco Espa Espaol
ol Espaol de Puerto-Bico. Los aspirantes deben pre presentar
sentar presentar sus solicitudes antes del 3 de Enero pa para
ra para las oposiciones. Los ejercicios versarn so sobre
bre sobre conocimientos de idiomas y despacho xl

correspondencia mercantil

o

o o

Las matriculas para los que desen ingre
sar en la carrera de farmacia, estarn abiertas
en la Subdelegacin de. Medicina desde el Io de
Enero de 1891 hasta el 10 de Febrero del mis mismo
mo mismo aor ': " "'
00.
Ha fallecido en esta ciudad,, el que, en vi vida
da vida fu Sr. Don Gaspar Bauz y Senis, ,y ayer
tuvo lugar la exhumacin de su cadver.
Muestro psame para toda su afljida fa-milia.--R.
I. P. r
Se ha concedido Real Ausiliatoria para
ejercer la Abogaca en esta Isla, al Sr. Don
Francisco Pons y Ros.
Para Aguadi lia, Ponce, Mayagez; Macor.s
y Santo Domingo, saldr el 3 de Enero del
puerto de esta Capital el vapor Emilio, ad admitiendo
mitiendo admitiendo carga y pasajeros.
. X El sumario de la Revista Puertorriqnea
correspondiente al 1 de Enero de 1891, es el
siguiente ; Suiza pintoresca, por paisajista
El vaso, (Lecomtra de Lysle), por Snchez Pes Pesquera;
quera; Pesquera; La Corza, poesa, por Mauricio Rolli Rolli-uat
uat Rolli-uat ; La Noche de Ao-Nuevo por Juan Pablo
Ripell ; Jos Campeche y sus cuadros y por Ra Ra-fael
fael Ra-fael Balsa ; Inocencia (de Coppe) -por M. Fer Fernndez
nndez Fernndez Juncos ; El Paraguas, (de Gy de Mau Mau-passant)
passant) Mau-passant) por, Amparo ; Cosas de Nueva York,
por Juan de la Caza ; Contemplndola (poesa)
por Jos A. Machiavelo ; El Teatro en Madrid,
(La Estrel la roja) por Salvador Causes ; A la 'li 'liquidacin
quidacin 'liquidacin del oxigeno, por Merch ; Ihsjpec
cin de Escuela, por Agustn Sarda ; Bibliogra Bibliografa
fa Bibliografa A' t rina, por Fernndez Juncos. yr'
' .i-.-.-.--.- :..-.-. ? ....
,-";. ...
' ; l viespedido ayer de nosotros por po-

: :ra Mayaguez y San Germn, nes--..ble
y muy distinguido amigo el Sr-

Je.;." ;;:!Ian Acosta.
Dc:.'.:nosle buen viaje y pronto y feliz

Elegancia Puertorriquea acreditada
de esta Capital, ha aadido una som som-1
1 som-1 ?iro qtte hasta ahora haba sido de su

Ateneo. Los exmenes .de francs
lw bra dos anoche en el Ateneo, revela--
rou lero carcter do solemnidad. Dis
tinguidas u ;mas acudiiron esa $esta de la
inteligencia infinidad de caballeros.; ; ; s
El tribunal de xmen estaba iormado por
el Profesor de idiomas Sr. Vilalori," merecedor
de teda r)pm de f.labahza3 por su f'.cil y pro

vechoso mtodo de enseanza, y por los Sres.
Cnsules residentes en esta ciudad, entre los
cuales recordamos, como competentes en idio idiomas,
mas, idiomas, los seores y amigos nuestros D. Ale Alejan
jan Alejan dro Turull, Don E. Stwart, D. Adolfo Sche Sche-neidler,
neidler, Sche-neidler, D. Carlos Meltz, D. Guillermo Ltimer,
hijo, D. Manuel Andino. Don A. de Malespina y
D Carlos Wyman.
Era encantador el golpe de vista que pre presentaba
sentaba presentaba l hermoso saln del Ateneo. A las
ocho comenz el acto, levantndose el Sr. Vi Vi-llaln,
llaln, Vi-llaln, para exponer al pblico, en un breve y
correcto discurso, las ventajas de1 su mtodo de
enseanza, esencialmente prctico y .moderno;
las palabras del Sr. Villalri fue. on muy aplau
di das por la concurrencia.
. Y comenz luego el examen de francs del
joven D! Jess La Madrid.
-Aquei inteligente j ven dio una confe conferencia
rencia conferencia en vezle exmen Hizo uso de la pahi
bra por espacio de tres cuartos de hora prxi prximamente,
mamente, prximamente, deleitando al auditorio, y asombrn asombrndolo
dolo asombrndolo con sus conocimientos en la hermosa
lengua do Hugo, dado el cortO'P"'erodo de tiem tiempo
po tiempo de sus estudio?. Lo aplausos," al-terminar,

fueron nutridos. ,

".'Y' An.MarJa.,. solevan t';4como un ngel ten tentador,
tador, tentador, hermossima v si mptica como siempre.

Se examinaba de igls. Imposible describir
el entusiasmo con que'Ia concurrencia escu escuchaba
chaba escuchaba a esa divina triguea. t;Hace, diez meses,
ms menos, que comenz el estudio del idio idioma
ma idioma de Shakespeare, y su examen fu el de una
inglesa, amaestrada ya en el conocimiento de
esa lengua.
El pbli tnuit una ovacin Ana Ma Mara
ra Mara Jimnez, una ovacin espontnea y' entu entusiasta.;
siasta.; entusiasta.; '
Ambos examinados leyeron al .final discur discursos
sos discursos escritos expresamente para dicho acto, tra traduciendo
duciendo traduciendo el suyo Aiia Mara, con habilidad ex exquisita
quisita exquisita y con soltura admirable.
El Sr. Alyarez Prez,. en representacin del
Ateneo, por ausencia de nuestro amigo el Sr.
Elzaburu, tom la palabra para encomiar el re resultado
sultado resultado brillante de los exmenes y para enviar
uua expresiva felicitacin al Sr. Villaln, por
las ventajas de su mtodo de enseanza, y por
los .adelantos de la Srta. Ana Mara y del Sr.
La Madrid.
Nuestra ardiente y cariosa felicitacin
Ana Mara y al jven La Madrid ; nuestro aplau aplauso
so aplauso al Sr. Villaln, y nuestra enhorabuena al

Ateneo puertorriqueo.

Dcese que anoche de ouce do .e, os se serenos
renos serenos y varios paisanos corrieron detrs de un
fantasma que andaba por l Polvorn de la calle
del Sol asustando los vecinos de aquel barrio.
Segn nos dicen, sale todas las noches.

v -',
Los billetes del sorteo ordinario de la lote lotera
ra lotera de Puerto-Rico nmero 251 que se celebra celebrara
ra celebrara el 9 de Febrero de 1891, se seguirn entre entregando
gando entregando por la Administracin del-Ramo, hasta-el.
19 de Enero prximo, con descuento los conce concedidos
didos concedidos por la Excma. Diputacin provincial.
Desde el 21 de Enero hasta el 5 de Febrero, se
entregarn los apartados. Los "accionistas ti -n
n -n en derecho un listn en que se consignen los
premios por cada accin que posean. Estas
listas se entregarn los das de sorteo en el
mostrador del despacho de la Administracin,

y por la puerta que d la calle. Nunca por
el zagun, i por el patio.
La revista de Comisario que, ha de verifi verificarse
carse verificarse el prximo mes de Enero, la pasarn los

Cuerpos y dems fuerzas del Ejrcito y Volunta Voluntarios
rios Voluntarios de guarnicin en esta plaza, en los dias,
horas y puntos designados continuacin, ante
el Comisario de Guerra don Francisco Gonzlez
Montero. )
El dia 2, el 12? Batalln -de Artillera de
Plaza las 7 de la maana en el Cuartel de
San Francisco ; el Batalln Cazadores dfe Cdiz
las 5 de la tarde en el Castillo de Saq Crist Cristbal
bal Cristbal ante el de la propia clase don Manuel Soto;
el Batalln Cazadores de Colnlas 8J d la
maana en el Cuartel Ballaj, ante dpn Fran Francisco
cisco Francisco Gonzlez ; los jefes y oficiales de la clase
de excedentes, comisiones activas, cuadro even eventual
tual eventual y Milicias extinguidas, presentarn sus
justificantes las 8 de la maana en el Gobier-1
no Militar, pasando recojerlos el dia 5 de 9
11 de la maana la Comisara de Guerra, sita
en el Hospital Militar ante dicho Comisario.
El dia 5, de 9 11 de la maana y en el
referido Hospital la pasarn los transentes ;
la Guardia Civil, Seccin Escolta, Sanitario, fu furrieles
rrieles furrieles y cornetas de voluntarios, presentarn
sus justificantes en el Gobierno Militar el dia 2
de S 1 0 de la maana pasando recojerlos en
el di y hora indicadas la Comisara ya cita citada.
da. citada. El Cuerpo de Estado Mayor de Plazas jus justificarn
tificarn justificarn su existencia por medio de relacin
segn est prevenido.
Los individuos acogidos los beneficios del
artculo 3 adicional la Ley de 11 de Julio de
1885 pasarn su revista el dia 7 las 9 de la
maana en la Secretara de este Centro, presen presentndose
tndose presentndose de uniforme y siendo conducidos por
un oficial segn est ordenado. Con arreglo lo
que dispone el artculo 20 del Reglamento de
reclutas .no se autorizarn justificantes algunos
que sean presentados despus del dia 5.

La revista mensual de edificios se verifi-1

cara el ia 7 a las 8 de la maana a cuyos ac actos
tos actos asistirn los funcionarios que deban inter intervenir.
venir. intervenir. '.-
Ha venido un seor -quo. no conocemos
decirnos, que el nombre del muchacho" que se
qued con los nmeros de La" Corresponde tf tf-cia
cia tf-cia que vendi, no se .llama Domingo Salaba Salaba-rra,
rra, Salaba-rra, sino Domingo del Valle.
. -;: O O. ...... -
, Han sido nombrados : Sargentos del cuer cuerpo
po cuerpo de Seguridad y Orden Pblibo : Don Fran Francisco
cisco Francisco Lpez Martn. Don Juan Castro Betan Betan-court
court Betan-court Don Bonito Bravo. Don -Juan Pozo.
Don Pedro Hidalgo. Don Ramn Bello, y Don
Jos Sierra. '.,.
y-S Desde hoy; han quedado establecidas las
cmunicaciones por cable cem Haity." La tarifa
es d 01-72 por palabra, oro americano.

R

Ha pasado la aprobacin- del Gobierno
General, el proyecto de un faro do GR orden en
la punta del Jigero (Rincn).

En breve se proceder al estudio y reduce
cin del proyecto del faro de tercer orden que
so ha de establecer en las inmediaciones de
Arecibo. - :. . .-

Han sido aprobadas por la Superiridad los
puntos elegidos para el -'emplazamiento do es estaciones
taciones estaciones del ferrocarril en Hormigueros, Agua Agua-da
da Agua-da y Guayanilla.

o

O O

El 27 de los corrientes tom posesin de su
destino el Administrador de la Aduana de Piu Piu-ce,
ce, Piu-ce, D. Angel Menaces.

Existencia de volmenes en fin del ao
anterior........ G.666
Entrados por donativos en el presente.. 96

Existencia en esta feeha.... 6.762

Noticias de la Isla

Dice nuestro estimado colega Za Nacin,
que se ha encontrado muerto nCayeycon una
pualada en la espalda, el moreno Luciano
Vzquez.
'
. ,L3 ha sido admitida D. Perfecto Parads
la renuncia del cargo de alcalde de la Cidra i
- y ;
Siguen los peridicos de Ponce haciendo
elojios de la compaa de zarzuela del Sr. Pa Pa-lou.
lou. Pa-lou. En Traviata alcanz un xito ruidoso la
primera tiple Sra. Ruir, y aplausos merecidos
el tenor, Sr. Pastor, el bajo Sr. Gonzlez, el ba bartono
rtono bartono Sr. Palou y el tenor cmico Sr. Gutirrez.
(La Directiva que para el nuevo aonan
elegido los socios del Gabinete de Lectura de
Ponce, es la siguiente : ". , -Xirector,
Don Baldomero San Antonio.
Primer vocal, Don Julio Chardn. Segundo vo vocal,
cal, vocal, Don TJlpiano Coln. -Tercer vocal, Don Cr
los Armstrong Pacanins. Secretario DonJaco DonJaco-bo
bo DonJaco-bo Tur. Suplente, Don Luis Yordan Dvila.
Tesorero, Don Aurelio Martin. Suplente, Don
Luis Eckelmam. A.
,
Se ha confirmado "desgraciadamente la no noticia
ticia noticia que circul esta maana de haber muerto

Anoche entre ocho y nueve, se col pru pru-dentenmeute
dentenmeute pru-dentenmeute en el depsito de ealzadoE Tr Trpico,
pico, Trpico, un muchacho con la sana intencin de
echarle el guante lo que encontrase mal
puesto, pero como los erranuias nmrwmpn v

I fatalidad dispone, ocurri que uno de los de-'

penaientes ue establecimiento se apercibi de
las intenciones non santas q aprovechado beb
zurrndole do lo linde la badana, no sin que
antes tuviere que correr trs l hasta darle
caza. ...

.Ha sido declarado cesante el antiguo, pro probo
bo probo y laborioso oficial del Ayuptamiento de esta
Capital, D. Juan Pwer y Angulo.
y Ha hecho renuncia de su destino de escri escribiente
biente escribiente de la Alcalda de esta Capital, nuestro
apreciable amigo D. Manuel Pwer y.Angulo.v
En la madrugada del 26 v en el sitio deno denominado
minado denominado Punta arenas (Vieqv.es) se bar la
goleta americana Seh Boger Moore de 318 to toneladas.
neladas. toneladas. La carga que'-conducia sobre cu cubierta
bierta cubierta fu echada al agua,, logrando salvarse
despus de grandes esfuerzos la referida em embarcacin,
barcacin, embarcacin,
Y sigue la broma. Para la noche del
prximo, vspera de Reyes, nos ha invitado
cenar una distinguida familia que habita en la
plazuela de San Jos. Nos prometemos ser
puntuales.
Nuestro bueno amigo el Sr. Don Jos T.
Silva, ha depositado en esta Redaccin una pe pequea
quea pequea mantilla de seda blanca que se ha encon encontrado
trado encontrado en su casa de Santurce. La seora se seorita
orita seorita quien -pertenezca, puede enviar por
ella esta oficina. L
fc vi"
- ..'
Maana las ocho sern posecionados por
el Sr. Alcalde los individua elegidos para desem desempear
pear desempear los cargos de vigilantes v serenos de
nueva creacin, en este trmino-municipal.
Se-estn activando en l Intendencia los
trabajos de la Estadstica correspondiente al
ano econmico de 1890-91, -con el objeto de
que en Abrii queden' terminados de un todo.

l Segn hemos averieruado. n Afl

ta Capital ha dado este mes un alza bastante
regular en ia recaudacin de las rentas, desde
hace algunos meses se viene eectuando mar marcadamente
cadamente marcadamente este adelanto al que indudable indudablemente
mente indudablemente contribuyen los dignos empleados en encargados
cargados encargados de la recaudacin. --
Es indudable oue el comercio rio ata f'n

pital aumenta de-da en da en sus importa importaciones,
ciones, importaciones, tal extremo que, segn hemos podido
ver, el nmero de declaraciones presentadas en
la Aduana durante el presente ao, alcanza la
respetable cifra de seis mil trecientas y pico y
comparada esta suma con la del ao anterior,
obsrvase que ha habido 819 do ms.
N Este beneficio para el Erario pblico, se
debe en primer trmino, la prudente circular
del Sr- Lunas, encaminada, ayudar al comer comercio
cio comercio en sus operaciones mercantiles, as como
tambin ios dignos empleados- de la Aduana
que cumplen fielmente en lo que sobre el par particular
ticular particular se les tiene encomendado. N
v Biblioteca Publica Municipal. Movimien Movimiento
to Movimiento d este Centro de Instruccin durrante el
ao vencido de 1890.
Concurrentes leer en todo el ao- ... 15.9o5
Idem iden en el ao anterior. .. 15.8Q3
Aumento en el presente. ... ....... 29

V

1

t
1,
v



La Correspondencia de Puerto-Rico.

en llio-piedras, (dicen que del muermo !), el
que en vida fu preciable caballero, Sr. Don
Jos Matienzo. S. -j
Nuestro psame muy sincero para toda su
atiijida familia.
. oo
Nos icen do Caguas que s all no se ha
colocado bien coir.n :i los dems pueblos de la
Isla, La Corresfov: ;o, do, ello parece tener
la culpa el Cartero. Dicho seor, por no to tomarse
marse tomarse tal vez la molestia de repartirlo gratis
como es su deber, devolvi intacto los paquetes
sin llevarlos su destino. y

gunas cosas sabrosas, y eer el referido
cartero en La Correspondencia. Mientras tan tanto
to tanto llamamos la atencin del coloso Adminis

trador del Ramo en Caguas, respecto del 'part- A

De San Germn nos escribe un amigo y sus- J

crptor que tiene incompleto el folletfn que pu publica
blica publica La Correspondencia por hberle faltado
los nmeros 2 y -3 que hemos enviado puntual puntualmente,
mente, puntualmente, y que volvemos mandar hoy.
Qu es esto, seor, que es esto?

Orden de la plaza

1? de Enero.
Parada de los Cuerpos de la guarnicin.
Jefe de dia: El Comandante del Batalln d
Cazadores de Cdiz, D. Juan Melendez. Visita
dcMospital: Primer Capitn de Cazadores de
Cdiz. Vigilancia en la Plaza: Un Oficial del
Batalln de Cazadores de Coln. Paso de con-,
valecientes: Un Oficial del Batalln de Artillera.
Vigilancia en la Marina: Un Oficial y Sargento
del Batalln de Cdiz.

Servicio de polica

31 DE DICIEMBRE

Han sido detinidos cuatro individuos por.
disputas acaloradas, 'siendo amonestados por
la Autoridad local. ...

NOTAS
,
Desde hoy comenzamos publicar las ru rutas
tas rutas de los vapores franceses que hacen escala
en este puerto, despus de la reforma que ha
ocurrido con la suspensin de la .linea de Ha Havre,
vre, Havre, Bordeaux y Veracruz que antes llegaban
el G y 7tde cada mes nuestro puerto.
fiSSe recomiendan mucho como extra supe-

Ep Jaleas, pastas, galletitas, confites, td td-rrones,
rrones, td-rrones, vjnos, licores, conservas alimenticias y
todos los tiles de Ao Nuevo y Reyes, donde
me or se encuentran es en la acreditada casa
de Venancio Luia y Sobrino.
CHARADA
Hablme prima-dos-tres
y rae dijo esta sentencia:
. -'El que se anima er a,
vive y dos-tres su existo,..
Aquel que prima no tiene v -!. :
va envuelto entre sombras negras."
Artculos que se recomiendan: Los garra garrafones
fones garrafones baratsimos y las castaas catalanas y
Hamburguesas que se venden en la casa de D.
Andrs Bordoy, San Francisco 37.
I3r Artculos que se recomiendan, El
excelente vino (uva pura) Riojano de Alezn,
Tii ,T A n n i m

moja, que eApeuue uou francisco dou, lauca,
esquina Fortaleza.-Precio: botella, 20 centavos
docena $225.
fi Casas que se recomiendan : EL BUEN
GUSTO, uno de los mejores salones de barbe barbera
ra barbera y 'peluquera de la Capital.
Propietario : J. Apellaniz, San Justo, n n-mero
mero n-mero 16. Perfumera extra superior. Se admi admiten
ten admiten abonados. Esmero y limpieza.
K17E1 libro ms til que se ha escrito en
Espaa es el Diccionario Enciclopdico Hispa-

DE PUERTO BLATA
jV
Por el Doctor Frskiiok

ESCRITO

no American'. El solo equivale una bi biblioteca.
blioteca. biblioteca.
' Agentes en Puerto-Rico: La Propaganda
Literaria de Sucesores de S. G. de Mirtill.:y
Co., Tanca umero 2, San Juan, Puerto-Rico.
EPIGRAMA

EXPRESAMENTE

. PARA .,
LA COEEESPOIIDEHCIA DE PUEBT0-KIC0
. iafuitt:: zstsctsos es un ubso es isjmsias
. (COlTINUACIIf )
Y bien : tu en mi lugar, cmo escri escribiras
biras escribiras la tarjeta?
Pues. . toma !. . ... muy fcilmen fcilmente.
te. fcilmente. Dira la yankee : Seora : es usted
hermossima y bellsima ; ,come usted besjfrs besjfrs-teack
teack besjfrs-teack con un apetito que aturde. Me gustan
los ojos de usted la boca de usted, la cintura
de usted ; me enamora su garbo. ; : estoy
hecho nn papanatas ; se me ensanchan las
ojeras, me palpita el corazn . Quiere
usted ser mi amante? Avise seguidamente
y dar cinco duros de propina al mensajero
de tan buena nueva" . .
Una carcajada general sigui" las pnh pnh-brz.
brz. pnh-brz. de Alberto.
Te res, Franc!: ? dijo encarndole
ccnrrJga. Fue 3 no ecc3 t lz r.tttjcrca

sada j de buena estatura, que luce con la gallar gallarda
da gallarda de sus movimientosj ojos garzos, de miradas,
facinadoras ; boca preciosa, adornada de dien dientes
tes dientes capaces de dar envidia las perlas ms fi finas,
nas, finas, y una cabellera castao oscuro, cuyos bu bucles
cles bucles ornamentan una cabeza, de tan correctas
formas, que pudiera servir de estudio al ms
famoso escultor.Y' i?l ;
V Si quieres, lector," coflocei la dama que
presento en esta mi primera prueba, trasldate
Catao, toma el trn que conduce Baya Baya-mn,y
mn,y Baya-mn,y echa pi tierra en una de las paradas
desde la que vers pastar preciosos cabellos
de tirofy silla, favorita diversin del fliz mor mortal
tal mortal marido de mi modelo, aficionadsimo ai
sport Dirjete un bonito chalet situado,
.un centenar d metros de la carretera, y en
esa encantadora mansin encontrars el origi original
nal original de cuya belleza fsica, no os ste sino un
muy imperfecto esbozo. Si despus de pasar
all algunas horas, que te parecern minutos,
no convienes conmigo en que la vera efigie de
este retrato, es muy superior cuanto pueda
grabarse p; 1 cualquiera de los procedimientos
hasta hoy nocidos, rompo, este aparato y jura
no volv meter en dibujos steN V

Y-

Fotgrafo Eural.

Venus, se visti una Tez
:Eu hbito de soldado,
Y Pars, y parte y juez
Dyo, de vella espantado:
"Hermosura confirmada -k :
' Con ningn trage se muda:
Ve esta como vence armada?
Mejor vencer desnuda.
Diego Hurtado de Mendoza.
E?"Se recomiendan al pblico los almana almanaques
ques almanaques bloch que se venden en la librera de
Aginar.
STSe desea comprar un ropero barato para
kombre. En esta imprenta informarn.
';SrpJO AQU: Para estos das de Pas Pascua,
cua, Pascua, Ao nuevo y Reyes,; dejamos establecida
en Ll Correspondencia una nueva seccin
que se titular Telicitaciones. Dicha seccin
vendr sustituir econmicamente, el trabaje
de enviar tarjetas domicilio con los olvidos
que son consiguientes. Por slo un peso, pue pueden
den pueden las personas que as lo deseen, utilizar
tres veces la referida seccin.
Siguen las quejas contra los vendedores de
L Correspondexgia. Qujaise unos de qu
pasan tart j por sus casas ; otros de que no
quieren subir a los pisos altos. Nosotros no
podemos remediar, este mal, pues parece que
no valen las advertencias que hacemos los
que venden el peridico por su cuenta.
El -nico medio de que garanticemos la
oportuna recepcin de La Correspondencia, es
suscribindose al peridico.
Los primeros nmeros que se imprimen se
envan seguidamente los-, seores suscritores.
El precio de la suscricin es de 2 pesos por
trimestre. ' 3-v ;
ILos agentes de La Correspondencia
en toda la Isla quedan por la presente .autori .autorizados
zados .autorizados para transmitirnos por :, cuenta de la em empresa,
presa, empresa, noticias telegrficas de cualquier suceso
importante qtie ocurra en sus localidades res respectivas.:
pectivas.: respectivas.: : :-'. :.,.'.

, 1 n procedimiento para obtener todo el
Incomunicado : Para su publicacin, hemts azcar capaz de cristalizar.
recibido lo siguiente : Perfeccionamientos de los engranes auto-
ur, i a -n j mticos de los vehculos de ferrocarriles
Calzado de Antonio Ramn. j n procedimiento para obtener el azcaV
- Sr. Director de La Correspondencia : de las melazas, los jarabes los jugos-
( ; Un procedimiento para obtener disolu-
Mi r. padre residente en, Palma de Ma- qiones de azcar, ms menos puras todo el
Horca, tiene noticia de que hay quien halla i azcar capaz de cristalizacin.

vuelto alsmcar su. acreditada marca. Y pa-

Para esta noche, si el tiempo lo permite,
tendr lugar en el Circo de Puerta de Tierra,
la funcin, beneficio rde la Srta. Katty y del
payaso ingls Sr. Nelsson. Dicha funcin ha
sido dedicada varias distinguidas damas y
caballeros de esta ciuilad. Se anuncian suer suertes
tes suertes muy variadas y el bai le La Madrilea
por la beneficiada. v

Gaceta Oficial
DIA 30.

Gobierno General.
Negociado de Agricultura, Industria y Co Comercio.
mercio. Comercio. Privilegio de" invencin por mejoras
en la construccin de los pistones y fulminantes
de Aricos para volar las minas y disparar tor torpedos
pedos torpedos proyectiles, fusiles, te.
Un procedimiento d nitratacin y de siu siu-tratacin
tratacin siu-tratacin de las celulosas.
Mejoras en la (onstrucciorv de caones de

tiro rpido.

Felicitaciones.

ra que se tomen las debidas precaucionss, lo

avisa sus favorecedores. Bartolom Ramn,
(Casa de Bordot) i'

Lo repetimos. Los nmeros del dia de Rafael Prez y Garca y Seora, felici felici-La
La felici-La Correspondencia, se venden un chavo. tan todos sus amigos de esta Capital y de la

-Los atrasados cinco centavos

Fotografas en....... prosar
Por algo dijo Darwin que el hombre pro procede
cede procede del chango.
Este sabio naturalista se rompi la molle mollera
ra mollera buscando lees que establecieran una cuasi
homog'enecidac entre el homo Sapiens de Lin Lin-neo,
neo, Lin-neo, y l mono. La seleccin, la herencia, la
adoptacin a m6di, la evolucin, y que s y
cuantos fenmenos fsicos, le impulsaron pro proclamar
clamar proclamar la doctrina, que lleva su nombre, por la
que seonsidera la humanidad cono el ulti ultimo
mo ultimo peldao de la escala animal.
Jams he podido conformarme con aque aquellas
llas aquellas teoras por lo qu tienen de depresivas para
mi yo ; pero estudiando mi propia personali personalidad
dad personalidad y la especie en que me hallo clasificado,
encuentro que, en lo;morol, tenemos aficiones
que pudieran casi justificar nuestro parentesco
simio. Es la imitacin ley de herencia? No
lo s, ni me importa averiguarlo ; pero cons constantemente
tantemente constantemente sugestionado el hombre por aquel
rgano, hace lo que ve hacer, esforzndose en
imitar los dems.
Explicada la. cusa de haberme metido
fotgrafo, voy al grano.

Es mi fotografiada, aunque muy j ven, ca
' 1 r"1 ' ' 1 '
de este pas. Aqu es preciso unirlo romn romntica
tica romntica lo mercantil, y lo meloso lo slido.
Son las referencias que tengo, y ya he dicho
que la tierra que fueres.
Basta dije interrumpiendo Alber Alberto
to Alberto en su interminable locuacidad.
Y dirijindome Arturo que era de to todos
dos todos nosotros el ms circunspecto, le pre pregunt:,
gunt:, pregunt:, y V, -.v-' v..-'
I Qu opinas t ?
Que debes mandar la tarjeta que es escribiste,
cribiste, escribiste, sin atender las exageraciones de
este majadero que de todo saca-partido para
dar riendas a su buen humor.
Soy de tu misma opinin, respond,

poniendo bajo un sobre la tarjeta, sin escri

bir porque no lo sabia, el nombre de la
desconocida. .
Hecho esto, (tir del cordn de la cam campanilla,
panilla, campanilla, mientras Alberto, tendido en la ca cama,
ma, cama, rea ms no" poder y se burlaba d Ar Arturo
turo Arturo y de m.
Algunos minutos despus tocaron la
puerta.
Adelante grit sintiendo que el co corazn
razn corazn me palpitaba co ni o. si estuviese come cometiendo
tiendo cometiendo una mala accin.
Franqueada la puerta, se present eri el
Intel un criado de la casa, s
- '' Sabes quin fu le dsje, el mozo
que nos sirvi el desayuno esta maana ?
" lio s or. contest inclinndose.

Isla, desendoles feliz salida y entrada de ao.

Claudio Akeicrtjz. y Esposa envan sus
felicitaciones de Ao nuevo todos sus amigos
de la Isla y esta Capi tal ; desean d o I es tod a c 1 a a-se
se a-se desdichas.
Ramn B. Lpez y Familia saludan sus
amigas y amigos, .dpsendole.s uvi felicidades
en 1891.

Francisco uuta enva sus mas afectuosas
felicita nes sus amigos y relacionados de
esta Capital y d la Isla.
Heraclio Cordero y Familia, saludan y
felicitan sus parientes y amigos de esta Ca Captol
ptol Captol y de la Isla. ;

Temperatura de hoyjQpservada en la oficina, de

La Cokrespondencia d Puerto-Rico.

Centgrados Fahrenheit.

9 de la maana
12 del dia
, 3 deja tarde. .

26
26
26'50

78 r-;

ha

la

. rY pues, averiguarlo, le dice que
recuerde le estamos esperand -7
" El dependiente volvi inclinarse, y al algunos
gunos algunos minutos 'espus se present el mozo
i. quien. haba yo mandado. bus ar,: :

V 'Vas a llevar la tarjeta de q e

bl sta maana, le dije cuando utj.
-' Como el caballero dipoaga.
Y seguidamente vuelves .-.i ti a

respuesta....
El mozo hizo una seal afrmativ.i con
la cabeza, tom el papel que yo le alarga' a,
y sali de la habitacin, despus de haber
hecho unas cuantas cortesas. ;
Diez minutos ms tarde n gres poi ra ra-dor
dor ra-dor de un sobVeciro. perfumado jne dec a :
" Doctor Franc k" ''
. Lr.. abr con... precipitacin y m pude
contener un s'rito de al tjr .? ; j lerr u 1 v;ir v;ir-jetaqije.
jetaqije. v;ir-jetaqije. el s bre coatt na, priui ro ste n m.;
bm uastralin-ute Ii0r A du :

Mrs. R. P. Tayhrr

Y deb ja ron letra cursiva comcta'nen comcta'nen-te
te comcta'nen-te escrita, a si; -i :$ p.a'.ab en at;
llano : : ',

4 Agraico iivtcKo ai 1 helor' FiwnvJe
las simpatas queiv hs inspirado y quv vstan
t iuy "bien correspoih-ryj.'. Esta uor.hr a las
fsictey media ten hy : ni placer en recibir
m visita, V

ALMANAQUE. 1 de lnero de 1891. $
La Circucisin del Seor. Cuarto menguante
el 3 las 5 de la maana. Lluvias.
EFEMRIDE. 815. Previlegio concedido
los catalanes para repoblar la tierra.

aBfoaa&tiwti 1 1 nwwiiiniiiiifciiij.i'.i i'jw

Seccin morca

MRCADO DE LA CAPITAL

Caf. -Sin alteracin lo-cotizado ayer,
sea $24 p. c. por calidad corriente limpio;
"j-. Azcar, Hoy sin operaciones que resear,
Bon.Se mantiene 60 centavos galn so solicitado:
licitado: solicitado:
Cueros. De $7 $8 qq. segn tamao.
... Cambios. El Banco Espaol, cotiza hoy :
Londres 60 drv, $5-87
Pars 8 drr, $17 por 100.
Estados Unidos 3div, 21 por ICO.
Espaa 2 tt 16 por 100.
Habana 8 drr. $10 por 100.
: Entradas
Ninguna la hora de entrar en prensa es este
te este diario.
, VAPORES
- v
lanuelita y Mara, llegar de sus esca escalas
las escalas el 30 31 del corriente. Ciudad de
Santander, sali de la Corua el 21 del co corriente.
rriente. corriente. Emil iano, el 20 sali de Liverpool con
este destino. Arecibo, sali de Liverpool el 19
del que rije paroste puerto. Colombie, se le
aguarda del 4 al '5 de Enero de Hait y sigue
Europa. Flandria, deber llegar de Europa
del 6 al 7 de Enero.-Po IX, que llegar el
3 4 de Enero. Smeaton Tower, saldr el 30
del corriente de New-York.
MERCADOS DE LA ISLA

Sin alteracin! lo publicado ayer como

sigue :

PON CE
sin alteracin

los aiguieutes

Continan
tipos:

Caf. Regular demanda.
Corriente cubano, $24 24.
Machacado, $24 $24.
Hacienda sin escojer, $24f $25.
Hacienda selecto, $26 $25 J. -Ancar.
Sin variacin. ..
MAYAGUEZ. ;
Caf. Se sostiene con buena animacin la
demanda y se paga de $24 $24 segn mrito.

SE V E D E

- Tres evaporadpras inglesas grandes y de
muy poco uso y dos dem fracesas, todas en
muy buen estado.
Una bomba centrfuga de trece centmetros.
Una bomba horizontal de treinta centmetros
Una caldera tubular de 140 caballos dfureaz.
Varias tuberiae de curenta y seis centmetros. centmetros.-Tres
Tres centmetros.-Tres serpentinas de cobrepara claricadoras.
Un calentador par a guarapos.
j Dirigirse la fundicin de D. Roberto
Graham, calle de la Marina. P-y-nce.

Almacenistas Importadores de Provisiones

VENTAS AL POE MAYOR.
Dueos de la acreditada Fbrica de Fsforos
de Santurce, marcas "Bolvar" y "Conil."
Depsito, TETUAN 21.
-Agentes de la renombrada marca de Cigarrillos

"PAJARITO BELLEZA,

Fabricantes de licores de todas clases,
misionistas de azcar.

Co-

Ija Correspondencia se ven vende
de vende un chayo cada ejemplar,
y 100 ejemplares por un peso.

Regal un duro al mozo que-me trajo
tan buena nueva, y as que se march, empe empec
c empec a dar saltos como un loco por el aposento,
mientras Alberto deca :
i Dios de Dios . .. En este pas todo
marcha como si se tratase de telgrafos de
los trenes de ferro-carril llamados relm relmpagos
pagos relmpagos 1
En cuanto Arturo movi la cabeza,
encendi un puro de la Habana, recostse en
un confidente, y no dijo ni una sola palabra.
. -. "' . :l ."Vil "

EscuSo decir al lectdV con cuanto afn
esper la noche para hacer mi primera visita
Mrs. Taylor. Las horas; me "par ecu-ri in interminables
terminables interminables y de buena gana hubiera preci precipitado
pitado precipitado el tiempo, adelantando los horarios y
minuteros de todos los relojes de la ciudad.
Despus que recib la tarjeta d la blla

comentar el suceso, mis amigos y yo volvi volvimos
mos volvimos salir del hotel para entregar las cartas
de, recomendacin que llevbamos, y hacer
algunas diligencias que tenamos necesidad
urgente de despachar, antes de que regresa regresara
ra regresara el vapor que nos haba conducido desde
Puerto Plata Nueva-York.
Arturo deca que la obligacin deba
er ;uUes que la devocin, mientras Alberto,

-

'I
--v '.--S. .-..--Vv.



La GQrEespokdneia ds l?uerto-Kico.

BnBRHIB

11 hispujo iusnxn
Lihrcrfa; almacn-de papel, sobres, y crtmUs.
di escritor9

Gerente, Carlos R, Aguior
Especialidad en artculos para el cosaereio Li Libro
bro Libro de instruccin.. Precios limitado.

si

v 12. jaOATG'
SUCESOR DE J PROVASSI

Constante y rariado surtido en elasticetin, dia diaconales,
conales, diaconales, alpacas,, casimires, franelas color y blancas,
cortes ie chalecos piqus y seda, y otros arteulos
propios para caballeros.
Se renuevan los surtidos mensualmente.

de la fbrica de Schiedcnayere Stuttgart funda

da en 1781. Proveedo de la Real Casa y del
Conservatorio. Construccin especial para es

te clima. Clavijeros de hierrro y bronce, cuer

das cruzadas.

CAJAS DE HIERRO

alemanas, suizas, americanas.

ARADOS, RASTRILLOS" SACK, CORNIZAS,
FLORONES, LISTONES, ENTREPAOS, ETC.

para carpinteros.
1ULLENHOFI Y KORBR

EQOHGOB 'Q C&QO
TETAN, 27 y 23
. Tienen constantemente existencias 4 lo si simientes
mientes simientes artculos, que realizan preci comrenco-
nalo: vv
' ; Lozas de Canarias, uatren rara.
Hierro galvanizado acanalado. J ;
Tornillos con tuercasy arandelas para el mismo.
Maquinas de coser mano, rueda niquelada.
Claros de paletas de todos tamao.
. .' Alambre de pas para cercas.
Sacos d yute para caf y azcar.
Virio de Lecand'a en caja de doc botellas.
Idem Jalvasia especial isleo, en caja de da dar
r dar botellas y barriles de una y dos arrobas.

ALMACN, DE LMPARAS
' s. 2ILIPPI

" 11,. San Justo: t l
, Este establecimiento tiene constantemente
ande y variado surtido de l'mparas y quinqus,
! formas elegantes y caprichosas, de una y ms
lacct que pueden .satisfacer todo lo gustos y
1 1 curaos. .' i-
Ventas al por mayor y al detall
En la misma casa a fmpran y Tendea BI-

f JjETES de la Lotera Prorincial.
mmmmsmtmaammmmmmmmmmmmmm mm aBliii""
LA KIALLORQUIHA
Antiguo y conocido establecimiento
Caf, licores, dalces, chocolates, cerveza de to todas
das todas marcas, agua de soda, limonadas.
Gran fbrica de chocolate al vapor para ventas

al por mayor y aeran.
Tabacos de la Habana y cigarrillos de tedas
fiases. ,"
Se despachan la orden dulces y helados pa pa-r
r pa-r i bailes, conciertos y otras reuniones, facilitando
j&o el servicio de copas, cucharitas y bandejas.
Carbonell Ritas t Co.

11 irar profMo es esencial para producir

BEHA COSECHA
Arados "SACH" de Aceo
' 450 PREMIOS'
EN EXPOSICIONES Y CONCURSOS.

Peso: para surcos de 15 26 cm. profundi

dad, 104 kilos.
Peso para surcos de 30 50 cm. profundidad,
104 kilos.
Exigen menos nerza de arrastre, que ningn
otro arado
Tienen conductor automtico, no es necesa necesario
rio necesario la gua del arado brazo.
; Tienen piezas de repuesto ajustadas, permu-
taflles. (
Cualquier pen puede manejarlos y hasta
componerlos sobre el campo, mismo.
APOSITO EN EL ALMACEN DE
MULLENHOFF Y KORBER-
- San Juan Puerto-Rico
CTPdanae precios, Catlogos ilustrados, ect.

CONSUL

Para la extraccin de la Tenia i ( solitaria )
por el Doctor H0NAGAS.
En su gabinete de la calle de Minerva.
Mayagez.
Curaciones y consultas, por adelantado.
Curacin infalible.

Eiresa de Carruajes

Sastrera
DE RAFAEL ROIt
Sucesor de Antonio iglesias

Ofrece sus servicios en sr establecimiento ti-

tuaao en la cae ae oan justo numero i, garanu garanu-z.indo
z.indo garanu-z.indo todos los trabajos que tengan bien enco enco-loiendarle,
loiendarle, enco-loiendarle, tanto de rp paisanos, como d mili mili-t
t mili-t vre?, pue cuenta ya con veinte y dos aos de prc prctica
tica prctica k,n el arte qua rroftsa.
v .Uecir Co Croa ucatl

CONCETRADO Y DOSIFICADO-
Preparado por JIonagas, farmaeiuUc
El mejor'remedio que conoce para la
curacin de los. sarpullidos, comezn, herpes,
catarros, asma, enfermedades de las vas res.
pir&torias etc. etc.
Poderoso antisptica para limpiar toda
clase de llagas y lceras de mal carcter. El

mo'ior depurativo de la sangre 1 Superior a to todos
dos todos los conocidos hasta el da y preparado con
materiales escogidos. :
fa Sl p.a

da irasco.
Depsito nico para las.-ventas al por ma mayor,
yor, mayor, Farmacia deC. J. Monagas, Mayagez.
Espdase en todas las boticas.

EN

" Gonzlez Ramos Matienzo;
En combinacin con la de Cayey, Aibonito y
Ponce. ;
Servicio desde la Capital Rio-piedras Caro Carolina,
lina, Carolina, T
id. id. id, id. Caguas, San Lorenzo
Gurabo, Juncos, Aguas-Buenasj Las Piedras,
Humacao, Cayey, Aibonito, Coamo, Juana-Daz
y Ponce. A .
Servicio diario desde la Capital Eio-piedras,
Caguas y Cayey. -.. v
Salida de la Capital las 2 de la tarde.
. u u caguas la Capital las 6 maana
:. Carolina la : 7
u u Capital Ponce, Martes Jueves y
Sbado las 5 de la maana y los mismos las
4 de la maana de Pouce la Capital-
Tambin so fletan coches extraordinarios
precios convencionales para los pueblos que no
tengan carretera y fijos para los de su ruta.
TARIFA PABA ASIENTOS EN LOS DIARIOS :
FJETADO
Capital Rio-piedras 75 ctvs. Aibonito $19. 50
Caguas $2 50 Coamo 24.

Carolina 1 25 Sta. izanei r
Cavey "2 50 Juana-Diaz" 29.
i Ponce "11 50 Ponce 31. 5o
FLETADOS de 1 3 ASIENTOS

$2, jttio-piaras. z. uuvo
" 4. 50 ctvs. Caguas 7. 50

Cavev xds
wat 1 -nnsniero solo llevar 10 kilos

de equipaje, y la Empresa no responde de extra extravos
vos extravos de ningn bulto..

agente en ia tapiu
Bartolom Bitnonet.

Gran depsito de vinos, licores, aceitas, conservas,
tonfitena y toda clase de provisiones de
CERECDO HERMANOS & CO
46, SAN FRXCISCO 4G.

Este acreditado establecimiento deseando
corresponder la x)roteccin que le dispensa
su numerosa clientela y. l. pblico en geueral,
acaba de importar de los principales mercados
de Espaa. Francia, Inglaterra, Alemania, Ita Italia,
lia, Italia, Suiza, Holanda y Estados-Unidos, etc., etc.,
un colosal surtido de : novedades y artculos
de su ramo. .,-
En vinos, licores, cognac y porters lo ms

exquisito; en aceites, gamones, legumbres y
Conservas, lo ms sabroso ; en .quesos, frutas',
galletitas, bombones y dulces lo ms fino y e e-licado.
licado. e-licado. -: ',V
AVENA FRESCA SUPERIOR e barriles,
y semillas de hortaliza.
Tienen de venta Cerecedo Hermanos & Co.

JEREZ DEL ABUELO. Especial para en enfermos.
fermos. enfermos. Recomendado mny eficazmente por
todos los mdicos, por sus cualidades tnicas
y reconstituyentes.
VINO GALLEGO. Blanco y tinto. Dlas
acreditadas bodegas de Frutos Cercedd Hi
jos del Rirero de Avia, vino puro de uva, atem atemperante,
perante, atemperante, tnico y eupptico. Sim competencia
en calidad. Fortifica -y aci lita a digestin.
RON SUPERIOR. Muy viejo. Destilado
expresamente para El Colmado7- y en barri barri-litos
litos barri-litos d una y dos arrobas, propias, para re regalos,
galos, regalos, $
CHAMPAA DE PERA MARCA AGUILA.
Es sin disputa la bebida ms sana, -estomacal
y propsito para este clima, tiene un
gusto agradable, y : refresca, sin producir acci
den tes ni dolores de estmago.

SIDRA ACHAMPANADA ASTURIANA mal

ea LA Luarquesa'' ' cuatro pesos la caja de

doce botellas de litro.
De venta en el establecimiento de CERE
,CED0 HERMANOS y C San Francisco 4G

PuertO-Rco, y en su Sucursal de Mayagez

san Jos 10.

JOYERIA Y OPTICA
tiiif ii' usa

Calle de San Franeisco nmero
esquina a Sari Justo

SI,

En este antiguo y acreditado estableci establecimiento
miento establecimiento se encuentra constantemente un varia variado
do variado surtido en prendas de oro con brillantes, y
de plata y ddubl de ltima novedad, relojes,
leontinas, leopoldinas, colgantes, d todas cla

ses y precio?, de toro, plata, mkel, oxidados,
lentes y espejuelos de todas clases para seo seoras
ras seoras y caballeros.
Gemelos para teatro y campo.- Bastones
de caas finas con puos do oro, plata y nikel.
Relojes de. Coste, de pared y despertadores,
Cubiertos de plata y de metal blanco platea plateados,
dos, plateados, anillos para servilleta?, convoyes, azucara azucararas,
ras, azucararas, mantequilleras, etc., etc.
Se componen adems toda- case 'de relo

jes por difcil que sea la reparacin v se garan

tizan todos los trabajes que se hagan en la
Casa.

IllMii Silllll.

41 SAN FRANCISCO 41

juna,

de IPucro-fico

SS

Importadores y Expostapores.

it
U

LA NORWICH UNION"

Gonpais 3 Saguros Contra Incendios
ESTABLECIDA EN 1Y97
Esta COMPAIA una de las ms fuertes de

Europa, tiene asegurados -valores por la suma de

& 000 000.000

. i 9 -w. y
5IITIE3TEC3 PAGADOS, C--'SOO'C0O
lia nombrado rep-ejentantes en esta I&la (
los que suscriben
JOSE T. SILVA TTUAl C3 (PUEtlTO-niCO)

Santurce
Carolina

Calzado de tdas clases, Sombreros

"de Panam y pao. Camisetas de algo

don y Camisas mallorqunas, sin com competencia.'
petencia.' competencia.' San Juan Puerto-Rico. Fortaleza 2y

y 3 i y San Francisco 32.

-PTiene casa en Pon ce,-1 erto-tlico,

y en la Playa y Atocha, nm. 4.
Mil veces mejores que los que impor importan
tan importan los Peruleros.

Gran establecimiento lujosamente decora decorado
do decorado al estilo moderno, en' cuyos elegantes esca escaparates
parates escaparates y vidrieras se ostentan variedades in inmensas
mensas inmensas de cuantos objetos d iujo, capricho y
primeranecesidad se pueden desear,
Su pKopietario.cuenta con activos agentes
en todas las principales p.azas manufactureras
del mundo, quienes le remiten peridicamente
cuantas novedades inventa la moda, mante manteniendo
niendo manteniendo do esc ido do el '
, IAS-C0IPLET0 Y MIADO SURTIDO
para poder dejar satisfecho el gusto de todos
sus parroquianos.
sin alteracin de precios las amilias relacio relacionadas
nadas relacionadas en. la casa, y. se "hacen concesiones espt espt-ciales
ciales espt-ciales en. las compras al por mayor.

PIZA HERMAHOS.
CABLE PIZ.T-SAN JUAN PT0.-RIC0.
GRAN DEPOSITO DE CALZADO UNICO EN SU CLASE
' EN PTJBRTO-RIOO. :

COMISIONES EN, GENERAL
VNTA DE MERCANCIAS SECAS.

T1 iA A

9 para coser .a 7 ,""L n.T;T V.T

A Cl&rk C; id FDric ao noorei i Tapur mu.

te 1&8 AJI til i U.O ius oiw. -'

Vtdelio"para coser de J y PCmH, PAISLDT

lTvi Ol. LONDRES.

liOjTiDit wTtiU n. Ck. LON-

m&O Agis del Lloyd Andalu-

utmpMMfi fitiimWiiMB. Alsmani.

(TiVr toatuiM,i,M de elaboracin de asuetr)
&irM toUctifiem. DUPLAC1S, Portorioe

Ventas al por mayor y al detall.
Importadores directos.
, Constantemente se hallarn en sus almace

nes botines, zapatos, zapatillas, paraguas, caJ

misas mallorqunas legitimas, ae toaos jos ar artculos
tculos artculos que corresponden este ramo, i
Se acaban de recibir zapatos, Andrea de ca cabrito
brito cabrito blanco bordadas de oro, adornadas de
razo, para seoritas, y muy propias para bo bodas
das bodas y bailes. 5
En sombreros de Panam son una especia especialidad,
lidad, especialidad, porque los reciben directamente de Gua Guayaquil.
yaquil. Guayaquil. ..
MAS BARATO qtjbPIZ HEEMANOS
NO VENDE NADIE
SUCURSALES: San Francisco" 32, Pneito-Ri;
co. "La Americana,!' Fortaleza 30. Piz Her Hermanos,
manos, Hermanos, Atocha 4, Ponce. r
ENCLEUS ETABLISSEMENTS CAIL.

PAEIS
Considerado uno de los mejores del mundo
Especialidad en la construccin de toda

clase de aparatos para haciendas de cana y

trenes de destilacin, con privilegios exclusi exclusivos
vos exclusivos de invencin.

. Locomotoras y material completo de ferro-

carriles fijos y mviles. .. t

' Se hacen presupuestos y levantan planos

la orden.

. .Catlogos ilustrados.
Agento representante para toda la Isla,
Jos T. Silva

-miErayTC3
FRATELL1 COKA

BL MEJOR V23HISOUTH CONOCIDO.
EL VERHOUTII' flT BVAL!-""

visita

al mencionado establecimiento para hallar fin finsima
sima finsima perfumera, porcelanas, cristaleras, obje objetos
tos objetos de tocador, sombreros de ltima novedad,

papelera, mueble? tinos de caprichosas for formas,
mas, formas, bisutera en toda extensin, mquinas d
coser, cubiertos electro-plata, medias y calzo

tines, encajes de todas calidades, tiras borda bordadas,
das, bordadas, objetos de bronce y miles de artculos m
sera imposible enumerar.

Ya llegaron las famosas mquinas
para liaccr lielados

automticamente, que han alcanzado asombre

sa aceptacin, pues basta cargarlas y dejarlas
quietas para en breve tiempo hallar el helad
listo para servirlo.

rim y remii

35 TETU1. 35

Almacn de Provisienes de todas clases y
procedencias-
Cordelera de todas calidades. Calzado fin
y ordinario. :
DRIES MALLORQUINES
Camicetas, calzoncillos y camisas Mallor Mallorqunas.
qunas. Mallorqunas. ACEITE DE LINAZA COCIDO
PINTURAS Y CLAVOS DE TODAS CLASES.
Hierro galvanizado. Alambre de cencas,
Ve'ntas por mayor. Precios mdicos.

u7n

yj y

CEPA DE MACON

TEMEDBIA DE LIBROS
Juegos completos de BORRADOR, DIARIO
MAYOR, y libro de CAJA, colocados en una bo
nita y slida carpeta, como se usan en los co colegios
legios colegios comerciales do Europa y los Estados,
Unidos para efaprendizaje de la tenedura da da-libros.
libros. da-libros. Todo por 75 centavos. ..
Por 30 centavV ms, se remitirn cual cualquier
quier cualquier punto de la isla por el correo.
Librera de S'anjurjo Vidal, Fortaleza, 25.
, UNA BOCA LIMPIA
DENOTA, ASEO Y DECENCIA
Con los POLVOS DENTALES del Dr. Salicrup

se consigue,ino solo dientes limpios y esmalta esmaltados
dos esmaltados sino aliento perfumado. h
Se venden en todas las Farmacias y dems
lugares donde se expende perfumera, r
Pedir POL VOS dentales del Dr. Salicrup.
Cuidado con las falsificaciones.

X A

DSPOSITO JSN EL ALMACEN DS

Bozzo Jiijos

KI SC ALDA
Al ausentarse de esta Capital don Ricardo
Romano, nico receptor de este acreditado vi vino,
no, vino, .participa sus muchos consumidores que
ha- traspasado dicho negocio los seores
. BAQUERO Y GNDARA,
San Justo, .esquina Fortaleza, quienes desde
ahora sern los nicos expendedores de tan
afamado vino. t

32 FORTALEZA 32

En este importante depsito de calzado se
hacen ventas ai detall y al por mayor. Men Mensualmente
sualmente Mensualmente so reciben dos facturas de Europa, y
no tiene conjpetenciaen esta Capital por la
baratura de precio y buen gusto. ;
Su dueo el Sr, Piera y el apoderado Sr. Ra-
thier tieuen acreditada su complacencia para
con su numerosa clientela. ?' ;

j Imp, La Corkespondencia db '. Puerto-Itic

i,