Citation
La Correspondencia de Puerto Rico

Material Information

Title:
La Correspondencia de Puerto Rico
Place of Publication:
San Juan, P.R
Publisher:
La Correspondencia de Puerto Rico
Publication Date:
Frequency:
Daily (except Sun.)
daily
regular
Language:
Spanish
Physical Description:
v. : ; 65 cm.

Subjects

Subjects / Keywords:
Newspapers -- Puerto Rico ( lcsh )
Newspapers -- San Juan (P.R.) ( lcsh )
Puerto Rico ( fast )
Puerto Rico -- San Juan ( fast )
Genre:
Newspapers. ( fast )
newspaper ( sobekcm )
newspaper ( marcgt )
Newspapers ( fast )
Spatial Coverage:
United States -- Puerto Rico -- San Juan

Notes

Abstract:
Como un eco de La Correspondencia de España, el diario La Correspondencia de Puerto Rico fue fundado por Ramón B. López en San Juan, el 18 de diciembre de 1890. Llegó a ser el periódico de mayor circulación y exposición popular, con precio de un centavo, y una tirada de 5,000 ejemplares diarios. Por eso se le adjudicó el sobrenombre sarcástico de “El periódico de las cocineras”. Se inició en él el formato del periódico reporteril para llegar a las masas. En su tesis doctoral de Historia del 2007, Análisis histórico de la noción del “periodismo profesional” en Puerto Rico (del siglo XIX al XX), Luis Fernando Coss destacó los elementos de modernidad que la publicación de La Correspondencia de Puerto Rico supuso en los 1890. Una ruptura clara con el partidismo tradicional de la prensa, un interés en abordar asuntos de pertinencia general, más allá de los reclamos localistas de la prensa de la Capital, Ponce y Mayagüez, y un alarde de objetividad marcaron al nuevo periódico. La Correspondencia, en su cobertura de la discusión de los aranceles en 1895, en su sobria discusión de los monopolios y las protestas urbanas contra ellos, y en su enfoque sobre la nueva guerra de independencia cubana alcanzó la atención de lectores de toda la isla. Para el investigador son importantes los textos de este periódico de los años 1897, 1898 y 1899. La instalación del gabinete autonómico, las elecciones de marzo de 1898, la Guerra Hispanoamericana, las dificultades del gobierno autonómico para conseguir financiamiento de las obras públicas, la invasión de Puerto Rico, los primeros reportajes sobre la zona de ocupación estadounidense entre agosto y octubre de 1898, las transiciones de poder del gabinete autonómico al gobierno militar en 1899, así como las medidas de los gobernadores Guy V. Henry y George Davies en el difícil año de 1899, en torno a la jornada laboral de 8 horas, la suspensión de ejecuciones sobre hipotecas de propietarios agrícolas y el canje de la moneda provincial por la norteamericana, especialmente después del huracán del día de San Ciriaco (8 de agosto) dan múltiples matices y detalles que no se encuentran fácilmente en otras publicaciones periódicas de la época. En sus inicios, la gerencia del periódico quiso proscribir la literatura; sin embargo, entrado el siglo XX y, sobre todo cuando Manuel Zeno Gandía compra el diario el 30 de abril de 1902, el médico y literato le dio otro giro, divulgando en sus columnas poemas de escritores valiosos y reconocidos posteriormente. Sirvió de ese modo como vehículo para la divulgación del modernismo literario en la isla. Durante la primera década del siglo XX tomó un giro político afiliado al partido Unión de Puerto Rico (1904) tras la consigna del gobierno propio o self-government y la definición del status, fungiendo como portavoz de las preocupaciones derivadas de la Ley Orgánica de 1900 (Ley Foraker) y la organización del gobierno civil, atento al progreso económico e intelectual de Puerto Rico.
Dates or Sequential Designation:
Began with Dec. 18, 1890 issue; ceased in 1943.
General Note:
"El diario más antiguo de la Isla."
General Note:
"Periódico independiente."
General Note:
"Diario absolutamente imparcial, eco de la opinión y de la prensa."
General Note:
Funded by NEH in support of the National Digital Newspaper Project (NDNP), NEH Award Number: Project #00110855.

Record Information

Source Institution:
University of Puerto Rico-Rio Piedras
Holding Location:
University of Puerto Rico-Rio Piedras
Rights Management:
This item is presumed to be in the public domain. The University of Florida George A. Smathers Libraries respect the intellectual property rights of others and do not claim any copyright interest in this item.
Resource Identifier:
77532053 ( OCLC )
sn 91099747 ( LCCN )
ocm77532053

Full Text
.. : ,....v,; r s-?S:y-r v V-"'" -f "V-; -.--"
'-'"'-; n: v-- .
TITTTk Tm T T ,f.T-T "' TTK .T"TTJ.. TTrNTTT.TTTiTTN fTTTn TTx TTN. TT TMrx" L

;
i n
i i
jjjr

m m i i i, r v n m v t v

n i jipi j
i
wlu i
Diario absolutamente imparcial, eco de la, opinin y de la prensa.
ANG L Nii) 11 San Ju

t i i m i i j i i ?

jvijji.yuyu.iLi. uvuj n ujujmuilw uu1lw

i

v
i
i

r

DE LAS PJUNtl PALES CASAS PE COMERCIO DE
; : SAN luAX ,DK PUERTO-RICO.
JiMA Y JIMENEZ. Cruz 13, Almacn .do
Il quincalla, loi, cristalera, pin.tatas, etc' Ven Ven-'
' Ven-' tas al por ina.pr y detall.
''HUMAD A &9, San Justo 33, Almacn do
f mercancas secis para ventas por mayor,
''i y ...
... MAYOLA C). Foatalezn 32. Quincallera
7C ? y diversidad de artculos. Estenso surtido,
ZPUKUA& CCu San Justo 19, Estabeci Estabeci-rniento
rniento Estabeci-rniento de mercad cas y novedades,
L1NN SUCESOR! DE MOKIS, Fortaleza 24 y
26, Imprenhi,, liografia, almacn de papel do
i todas clases, librera y estenso surtido de eoc-
tos de escritorio, V :
Ventas por nayoy detall,
NTONIO JAUBjcGUI .Fortaleza 38, Brillan
te surtido le cristalina, porcelanas, joyas finas
i innumerables artculos de todas procedencias,
VELINO ELIZALE, San Francisco 43, Com
pleto surtido de tejidos de novedad para Sjs,
lartculos de viaie, ciihas de hierro etc, Impor-
taciones directas,
P, NDKES CHUSAS, ros, comisiones, Dep
Jlsito (le maderas, efectU de tonelera, pinturas,
materiales tuivales etc
NDIiES BOIiDOY, Sii Francisco 37, Alma Alma-cn
cn Alma-cn de calzado dp to(Us clases, Ventas por
mayor y detall, l v
m GUST1N MUSA, SanMraucisco 51, Joyera
Relojera-,
con un surnuo renovaaViConsbanienieuLo,
m ARCELO Y PERUJO, Tetuan 35, Completo
surtido de provisiones para ventas por mayor,
JAQUERO Y GNDARA, San Justo 10, Pro -visiones
de todas procedencias, surtido ge
lneral,
MTliTOLOirWMOWT, Fortaleza 3i; Quin Quinal
al Quinal calla, lmparas, cristalera: porcelanas y dife-
rentes efectos de todas procedencias.
11AVARR1 fe Co, Tetuan 19, Comisionistas
y fuertes importadores de mercancas secas,
W A LD AS & Co, "Tanca 1 slmac n de provi
siones al por mayor,
ERECEDO HERMANOS & Co, San Francisco
46, Antiguo estatablecimient El Colmado.
Gran surtido do provisiones unas, vinos, neo
es, etc
, a VTWO. VICENTE di Co. Marina, Almace-
n nistas por mayor de provisiones de todas pro
SJcedeucias, Comispnes? ''.
GOZCUE &CLOS. Tetuan 27, Almacenistas
ffde provisiones ,jor mayor,
- - r
3a ARRABAL & JOo, San Francisco 45, Mer-
cancs secas de todas procedencias, ventas
al por mayor y detall,
ERRAN ds SERRAT, Sau Francisco 38, Al Al-mcn
mcn Al-mcn de provisiones para mentas al por mayor,
'Unicos agentes, de las clebres bom bas aleatorias
RAN CISCO FON T,
Tanca 6, Surtido comple-
to do provisiones, dulces, vinos, licores, etc,
paflONNT. V1DAD d Co, San Francisco 39, Es
a tablecimiento de gneros, ventas po-r mayor y
U menor,
miNLA Y BROTHERS, Marina, Casa de giros
m comisiones, compra y venta de mercaderas en
u general,
g& BOLIVAR & CO, Tetuan 21. Almacn de
f!pprOVlS10UeSyj UepOSllO U.O iubiuiua ac au,
Oconill y Bolvar, ... 'Jj ;.!
"tm ONZLEZ'' Y "PEREZ, San J Urna
icen de provisiones al por mayor,
iRATO TINAUD,
San Jos 11,
isa de prestamos,
1 0ERNAIZ & CO; Tetuan 17 lmrt
t" ,1 1 A si iii.in n .i l a RP.P1.S1
Ajiranuo csuaui ud iui,vuv...m 1
"naC P SITABA. Tetuan i, Uoi
-7i 1
'ti Mlico, Banquero comisionista,
ininoi 1a ln. finmname General iran
VnnnrBs Franceses ) Corresponsal del
nidio de Pars. Representante de los'
mifintna dp. Oail de Pars, de la Compal
guros contra incendios 'Nouwich' y de la!
espaola "'Alianza do aseguradores deJ
Tin e sucursal en Aguadla,
J
M, IZQUIERDO, Fortaleza 37, t,
y giros, negociante en frutos, agenE
pores de Pinillo Saenz y Co, etf
n OCHO A Y HERMANOS, Tetuafi
. .. i
siones, giros, almacn de provisto
tw'nror.ftdencias agentes del vaporsOo,
w' procedencias agentes del vapo
"r ULIAN MATIENZO, San Francisco 34, ExteH
so surtido de quincalla, ferretera, loza, pintura
J peletera, etc. V entas al por mayor y uetan,
"lOS CERRA, Sau Francisco 47, Importado!
Vontaa n.l lpt.lll v nol
mayor. ;.. ; ..
T anMAT.Ti'.Z PONT. Fortaleza 27, LibruA
'B ra, imprenta, papelera, efectos de escritorio,
J v entas por mayor y uetau,
I PEKA Co, San Francisco 35, uompieio
surtido de telas, 1 1
1) Importaciones constan tes, ;
flUAN VIDAL UINARD,' Tetuan 47, Agente
I comisionista de diferentes fbricas Nacionales y
J Extranierae, Fbrica de licores,
XUX'BOSCHETTL Cruz 33, Joyera, plate-
J ra, ptica, relojera, marra olistar, sellos de go
ma, etc, .. - " ; '. '
nOS JULIAN DE AGOSTA, Fortaleza 21, Im-
prenta, librera, efectos de escritorio, papele
ara, etc, ...
UUWlli JDUPLAUE, Tetuan 3, Giros, com
siones, mercancas secas, fbrica de licores,
Laageutes dlos vapores de Sobrinos de Herrerra,
de Compaas e seguros ivianumas y ue nccu
ilios, etc,
A'ITMER Y FERNANDEZ, Marina, Comisio
11 nistas, depsito de maderas, agentes do los va va-3pores
3pores va-3pores de la New-York and Puerto-Rico S, S,
Line, v

S OPEZ VILLAMIL y Co, MafWa, Comisiones
..en general y negociantes en grande escala en

salazones y otros efectos,
'S '.. BOZZO HIJOS,, Tetuan 20, Almacn de
pro visiones para ventas al por mayor,
. ENTIN1 y Co, San Francisco 38, Joyera, rico
surtido. efe todo gnero do objetos de ntilidd.y
la&fantasa,. Importaciones directas constantes,
"M ULXENHO FF; y ORBERTFaS
Mfgiros, comisiones y cambios de monedas, gen genos
os genos WStes de compaas de Seguros martimos y de
incendios, etc, -.' ' :
ROMN y Co, Cruz 7, Quincallera, loza,
I cristalera, cemento, etc, etc,
i Mayor y menor,
ANUE,D VICENTE, San Francisco 41, Nue Nue-i:i
i:i Nue-i:i M vo establecimiento de toda clase de artculos
Ule novedad y lujo.
VRGr ARIDA y Co, Duna 54, almacn de
5muebles de todas clases y torneados, ti nana
1 novedad, V
& ARCOS PIER, Fortaleza 32, Depsito de
S tunas civwfij
Itl Se detalla,
$$ ALA0I08 y Co, Cruz 3, Comisiones en ge.
wueral, surtido completo de loza de mrmol j
B lozetas de todas calidades,
. i , i.
IZa HERMANOS,- Fortaleza 31, Importa-
dores en grande escala de calzado de todas ca
ses y camisetas, calcetines, driles mallorquines
PNOELy CO, SanJu.tol4, Surtido general
de quincalla y diversidad de efectos, Ventas
por mayor y detall,
TJE'VEDO y HSO, Marina, agentes de com compra
pra compra y-venta de frutos, Fbrica de licoies,
lANTOS F1LIP1, San Justo 31, almacn de
.lmparas de todas clases,
iCRES, DE J, SALA y CO, Marina, Comi Comisiones,
siones, Comisiones, giros, negocios en general, agentes de e e-'
' e-' guros de incendio etc,
PbCliFS, DE J, HERNAIZ y CO, Cruz 4, Mer Mer-cancias
cancias Mer-cancias para ventas por mayor y detall,
ftkERRA y CO, Tanca 2, almacenistas le pro-
visiones para ventas por mayor,
'fTCESORES DE Q, MAS JUAN y Co, San
Francisco 44, Gran almacn de muebles, pia piarnos
rnos piarnos y objetos de fantasa,
ucesorM'dWdo"r
antiguo establecimiento La Mulita, gran surtido
- de provisiones, Fbrica de chocolate al vapor.
MELN y Co, San Justo 12, Estenso y
riado surtido de mercancas, agentes de
Equitativa, Sociedad de Seguros de Vida,
va va-La
La va-La mE!GO, Cl VJDAJSKS y (Jo, Tetuan 38, alma
fj conistas de provisiones de todas procedencias
CJ para ventas por mayor,
$R1A y Co, Fortaleza 33, Completo surtido de
J artculos de novedad,
Importacin directa, '
$ MILLAR Y FABIAN,
Cruz 30, Mercancas
de todas procedencias,
Por mayor y menor,
1 q EN ANCLO L UINA Y SOBRINO, Tan ca 7,
i Gran establecimiento de toda clase de conservasj
W vinos, licores, etc, porcelanas finas, cristale
ra, etc,
ANNCIOS.
LUNA nmero 54, esquina SAN JUSTO.
'-OMPRA, YE NT A Y ALQUILER DE MUEBLES.
V iSP'PRECTOS" MDICOS.
"xMoell y Co.
x v .san JUSTO 14
uiucaller a, Ferretera,
Tejidos, etc., etc.
Me las mejores f-
Steae Line
I & Ce
Transport Insurance Company in Winterthur.
Compaa Suiza de Ascguros martimos.
.... Mayagez
ran Ceraz
De venta en La Palma, La Ma lorqui lorqui-ni
ni lorqui-ni y loa principales establecimientos
deestaCapital. ;.:; :.;;v..V-"' ;
Unicos Lgentes e?i ta Capital.
Los afamados Cigarrillos
1
1C !&M
X
UKTC0S AGENTES EN ESTA ISLA:'
VICENTE Y

TkiM

: -s h.h mm '?v.i ti ti kks si i

J G

i HoMiosa

La Correspondencia de Pto.Iico

TARIFA para A1HJIJCI0S

8 YJSCSS 15 VSCIS DIARIO
.
Hasta 2 ctms: i I 50 2
" 4 1 50 2 3
" 6 2 3 4
4 8. 3 4 5
" 10 4 5 6
" 12 41 4 50 6 7 4
" IS- S 7 9.
20 v 5 50 8 10
y 25 7 ; 9 50 12
v 30 0 8 10 14
35 9 11 15
40 12 14 iS
4 50 1 15 18 20

' SELLOS IHUTlUlZiLDS'
B compran de Boma y China $ 1-50 mi millar.
llar. millar. Haway $ 1' Pto.-Iico, Busi, Cuba, Sto.
Domingo, Haity, Brasil, Chile Per, Honduras,
Cotta Rica, Ecuador, Nicaragua, Curasao, San
Salvador, Guatemala, Barbada, Paraguay,
Uruguay, 50 centavos de peso millar.
' St compran estampillas inutilieadas de los
Estados JInidos de 15 eehtvs. representando
Colon. Los dems precios convencionales.
K se admiten envios de menos de mil sellos
Rafael R. Pelados Salcm
Cruz 3 Capital.
SAQUERO T GANDARA
Acaban de recibir per Vapor Alemn Thuringia
100 de 4 docenas Cerveza Cristiania 9 P
50 6 medias-id. id. id. "9 id.
100 ., de 4 docenas id. Plisen V 9 id id-25
25 id-25 de 6 medias d. id. id. id.
25 de C id. negra marca Pato 101 id.
POR VAPOR CIUDAD DE CADIZ
150 barriles 25 libs.mpn uvas supres. $3 barril'.
112 sacos ppas Gaditanas id- 1 S rls- id.
Pio.-Rieo. 23 de Dicbre. 1890. 7
aUEVEDO & HESS.
AGENTES COMISIONISTAS"
Ofreen sus servicios.
Fortaleza 48. San Juan de Po. -Rico.
3. IJ'SZ
MARCAS:
KFDOBLE LUZ
IRTOSO
Y ACROMOS
Uuic'os premiados con Medalla de plata en la
Exposicin ele Barcelona.
DEPOSITO CENTRAL, TETUAN 11.
Ventas por touas cantidades. Dirigir los pe pe-didos
didos pe-didos 4
IGLESIAS Y C.o
errocarriles Deeovile'
porttiles colocacin instantnea, as denomina
do del nombre de su inventor adoptados en toda
clase de explotaciones, para los servicios pbli pbli-cos,'civiles,
cos,'civiles, pbli-cos,'civiles, de guerra y de marina de Francia
y de un gran nmero de naciones.
Han conseguido desde que existen 37 medallas
de oro y todos los primeros premios sin excep excepcin
cin excepcin en los concursos franceses y extranjeros.
6850 CLIENTES 7400 KILOMETROS EN ENTREGADOS,
TREGADOS, ENTREGADOS, Se remiten catlogos y presupuestos de ins instalaciones
talaciones instalaciones a demanda..
Dirjanse en Sai Juan de Puerto-Rico M.
Luchetti, representante'tle Monsieur Deeuuvill
n. .; ;
RON CUBANO
L BEBIDA MAS SANA PARA LOS PAISES CL7
DOS
r:Jj.lentes Cigarrillos de gnm
acibn, Venden por mayor, lo
GENTfe EN LA CAPITAL:
ep-
V ICENTE y ? ;
'"DOBLE

Unica prerriada con mcdalk de plata en la Exposicin Universal de Barcelona
Ventas al contado: splazbs. v

DEPOmOS, E-ocuozy V.alle Clos, do Tetun.-

.
Peridico Autonomista Poltico
Literario y de Noticias
Se publica en Ponce los Martes, Jueves y S Sbado.
bado. Sbado.
' PRECIOS DE SUSCPJCIOX
4 .EJPOXCE J---
Mes $1-00

Bimestre .
Semestre.
1-50
4-25
8-00
Ao
n nmero suelto 10 centavos
EX LA ISLA
Trimestre j
Semestre .v. ....... . . .
Ao
Un nmero suelto 10 centavos
EX EL EXTEEIOK
2-50
4-50
8-50
Semestre .
. 5-00
. 10-00
Ao...!
ANUNCIOS Y COMUNICADOS
Cada 3 centmetros de una 3 veces.
0-
Por cada centmetro ms hasta un de
cmetro. 0-20
De mayor extensin en lugar de preferen preferencia,
cia, preferencia, precios convencionales.
Para los suscritores un 20 por 100 de rebaja.
' PAGO ADELAXTADO
. Agente en la Capital
D. Inocencio Ganda
FERROCARRIL
DE LA CAPITAL A RIO-PIEDRAS.
ITINERARIO.
SERVICIO DE LOS DIAS LABORABLES

SALIDAS
de la
Capital.
H. M.
T 30
19 30
2
5
7 30
10

SALIDAS
de
Eio-Piedras.
H.
M.
MaSana
Id.
Tarde
Id.
Noche
Id-
G
8
12
3
6
6
30
45
45
30
Slaxana
Id.
Tarde
Id.
Id.
Noelie
SERVICIO DE LOS DIAS FESTIVOS
T
10
32
2
3
5
7
10

30 Jlaana "6 30
30 Tarde 11 15
-- Id- 12 43
30 Id. 2 10
Id. 3 45
30 Noche 6 30
-.. ... Id. o

Maana
"Id.
Id.
Tarde
Id.
Id.
Id.
Noche

Puerto-Rico,!? de Junio ds 1890,
ITIHEEARO
DEL SERVICIO DE LA CAPITAL BaTVMX POR
medio del Vapor de la baha y del TitAxrU
de Cata o dicho pueblo. :

DIAS LABORABLES
DIAS LABORABLES
SALIDAS
de Bayamn
LLFGADAS
la Capital
SALIDAS
de Bayamn
LLAGADAS
la Capital
6 maana
8
10
12 dia.
2 tarde.
4i
7 maana
9
6 maana.
8
4 maana.
9
11
1 tarde.
3
51
0i nociie,
11
10
12 dia.
2 tarde.
4
51.
1 dia.
3 tarde.
51
5i con bote!
sin hora fija
DIAS FESTIVOS
DIAS FESTIVOS
4 maana.
8
10
12 dia.
1 tarde.
3
5
8 maana.
9i -11
1 tarde.
2- -4
6
i maana
8 maana.
81 -10
12 dia.
H tarde.
o
t
6
9i
11
1 tarde.
21
4
0
7 oclie.
6 con bote.li
sin hora fija!
El Propietario,
E. Valdeo.
LUDYIKC DPLA"CE. Tefl 3.
COMISIONES EX GEXEK AL.
Venta de ler canelas sccs
Venta de hjlo para coser xle J. y P. Couts. Paislev
! id. id. de Clah m no ifi J
Fbrica de licores al vanor, :
Agencia de los Vapores Correos de las Antillas,
de los Sres. Sobrinos de Herrera ,1a i tt.,,,,
Agencia Principal del Vapor costanero ron esta
Isla, d la misma Empresa,
Agencia de la Roy al Mail Ltean PacJcet C Lbn-
dres.
Ageacia de l&Northcm Assuraur.n n ;nn,i,flo
Agencia de la, North British & Mcrcanicla L

sur anee o. Lonres
Agencia de la "Trasatlntica" Compaa de Ase-

uiuc uuutra incenios de Hambun'o
Agencia de la "Marina" Compaa de Segaros
uianumos ae ijonres.
Agencia de Llovd Andaluz. C di-.
Agencia de SangerJuiuscr Actcin Mashencnfa-
unii, e JiSGiigiesscrci.
Sanorerhnspn '.nrnrv;'.
Fbrica de. maquinaria de elaboracin Je ?h
LUZ,,-"OSO,, OBOMOS."

1

-Iglcsissy CsIIraricsu

Y
-
.i
V .1



o
Los Domingos do "La Correspondencia de Puerto-Rico."

La Correspondencia do Puerto-Rico.
Puerto-Rico, Diciembre 28 de 1890.
LA CORBESPOflDEflCI DE PT.-niCQ
DE TODOS Y 1P.AJE-A TODOS
iNoreNsicNtc. neutral. tTtcten.
, 83 PUBLICA T030B LOS BUS, L03 S0K2TQC3 CS5L3VX.
CINCO MIL EJEMPLARES DIARIOS.
I recio de sscricin en toda la Isla: $ 2 el
trimestre, acjQ anticipado,
JPMjSfip -ftyjLfiptpppi-5 CTYS. CADA UK
, SE PULICAN ANUNCIOS Y RECLAMOS
4 prietas eanvenafonales.
. La edicin de los doiingos es' puramente reeeatira.
O'-GISFAS i FORTALEZA 48. San Juan, Puerto-Rico.

Circulacin filonetaria
Ha llegado nuestra noticia que se
lialla muy adelantado el estudio que de este
importante ramo, est hacindose por un
alto empleado de Hacienda, p ira el cual ha
reunido cuantos escritos, exposiciones, es) u u-dios
dios u-dios y artcuis se han publicado en la pren prensa
sa prensa de esta isla. Trabajo importante y e
cierto modo difcil, sobre el cual no intenta intentamos
mos intentamos decir nada en esta ocasin ; pero que si
es de alta conveniencia resolver de una vez
fin de salir de una situacin anmala y
que ha de traernos la corta 6 la larga
flificultades.
Hoy mismo las trae grandes nuestro
establecimiento bancario para auxiliar al
comercio con su emisin de billetes tan ne necesaria
cesaria necesaria para facilitar sus operaciones.
Ti ocasin de efectuar la reforma ha
pasado. La plata que sufri un alza consi considerable
derable considerable en su valor consecuencia del
bil, ha- descendido otra vez como era de
esperar, aunque no ha llegado al lmite m mnimo
nimo mnimo que tuvo antes de la publicacin del
. citado bil. : ; ; '.. ;
Como dato curioso y que vern con
gusto nuestros lectores, vamos publicar el
importe dlas compras que durante el nvs
de Octubre ltimo hizo el gobierno de ios
Instados Unidos : ;

Io Ofcbre. 225,000 onzas de 113,50 114

a
o
s
10
13
15
17
20
22
24

id.

id.
id.
id.
id,
id.
id.
id.
id.
id.

510,000

300,000
,280,000
300,000
420,000
275,000
148,000
647,000
'515,000
200,000

1 1 5,45 113,86

112,15 112,35
111,62 111,70
110,70 110,90
110,45 110,79
109,59 109,63
140,40
109,40 109,67
109,25 109,44
inferior A 105

cts.
ii

nr;nA

Total .... 3.820,000 onzas
Segn recordarn nuestros lectores, la
autorizacin da a al Tesoro de los, Estados
Unidos era para comprar: cuatro y-, u din
vnilloues de onzas mensuales y en el mes 'de'.
" Octubre slo se adquirieron 3 820,000, .y
,; pesar de que los precios iban en descenso y
de no llegar cubrir el lmite autorizado,
desde el 25 de Octubre el Tesoro no hizo
ninguna compra ms y anunci. que suspen suspenda
da suspenda las operaciones hasta: el siguiente n es
de Noviembre.
La publicacin de donde tmameos los
anteriores datos expresa que esta deten ili ilinacin
nacin ilinacin haba de perjudic a- sobremanera jos
negocios emprendidos y en su vista, y res respondiendo
pondiendo respondiendo las alarmas suscitadas, hizo
observar l gobierno norte-americano que
los cambios que regan para el Tesoro eran
los de Nueva-York, y no los de Londres y
y que la baja de la plata era debid la
existencia de grandes cantidadesde este me metal
tal metal en el mercado, ii laabsoluta earetci de

; pedidos, y las cf ni nuas ofertas de Europa. 1

Transcribimos continuacin las si siguientes
guientes siguientes consideraciones que' con este moti motivo
vo motivo publica las lvista que citamos, la que
merecen atencin y estudio.
Dicen as : v

No podemos qu jarnos
Pedir ms es gollera.
Salimos de Chiarini y de sus elefantes
y entramos en Paulino. Se marcha Garca Garca-Beltrn
Beltrn Garca-Beltrn y nos lavorece Nelsom N
Pueblo donde tanto menudean las dis distracciones,
tracciones, distracciones, no tiene derecho quejarse ni

esperar ni desear nada ms. Lo repetimos,
exiiir ms; es gollera.

. Pero lo que s le pata ; nuestro jie1 lo
y bien podramos exijirle, no fuera as, s
,ue se encuentra ms satisfecho, ms hue hueco
co hueco y ms inteligente, cuando admira y aplau aplaude
de aplaude los hrriesgados ejercicios de una hermosa
lady, la dificultosa habilidad '-de las barras
fijas, que cuando saborea las delicadezas
ingnios de obras inmortales as" suaves,
dulcsimas armonas de Ja ms perfilada
romanza. '""..-
Pero eso v en gustos, que dijo el otro.
Ahora con la compaa Nelsn, en la
que sus principales artistas son hembras de
todos tamaos, estn revueltas v; sacadas de
quicio la mitad ms unos cuantos de los
nios menores de edad. v
La ms chica de los esposos Calderero
s lo que hay que ver, segn dicen sus pa padres.
dres. padres. Desde que la llevaron al circo y vi
las nias de su tiempo ejecutar saltos mor mortales,
tales, mortales, todo se le vuelve brincar por las ma maanas
anas maanas temprano sobre el vientre de su ma mam
m mam y las narices del autor de sus das, que
es lo ms elstico v lo ms flexible que h
encontrado. -;''
Ta nbin el nio de tan excelente ma matrimonio
trimonio matrimonio ha salido con ficciones acrob acrobticas,
ticas, acrobticas, Pero su elemento es la gimnasia: y
aunque demuestra aptitndes y lortaieza, se
encuentra hoy dia con la parte superior del
cerebro cuajado de contusiones, debido
que en la tarde de ayer intent hacer una
flexin en la araa de la sala, la cual qu,
no queriendo aguantar el peso del angelito,
tuvo por conveniente romperse' y estar
panto de romperla el bautismo al pred;lec pred;lec-to
to pred;lec-to fruto de los esposos Calderero. ; ,
La Pscua sucedi la Navidad, y
aquella se olvid por el Ao nuevo.
Cuantas felicitaciones en cartulina
j Cuanto subir y bajar escaleras, los encar encargados
gados encargados de repartir los deseos de prosperidad
y abundancia mtua de los convecinos
Cuantos centavos convertidos en sellos de
correo, para deponer ante nuestros ausen ausentes
tes ausentes todo el testimonio de la ms aquilatada
amistad !......
Y ascienda el nmero de felicitaciones
en tarjetas una cifra tan incalculable, co como
mo como incalculable es el amor desinteresado,
puro y sin nitela, del simptico Agapito,
joven de excedentes prendas de valor, al
uso moderno, y de una ilustracin .... tam
bien la moderna.
Agapito, ama y, saluda su futura com compaera
paera compaera de coyunda, con una vistossima tar tarjeta
jeta tarjeta litografiada en colores, donde el ade adelanto,
lanto, adelanto, moderno, tambin, lia grabado, una
paloma blanca, cuatro angelitos, dos ama-

una ratonera esta maana. El animalito curre
perfectamente ..de un lado para otro, sin que
parezca molestarlo su condicin" de bicfalo.'
" . -. :
Se eicuentia en esta capital U simptica
seorita Doa Joeina Cmara, profesora de
Instruccin pblica de Mayagez
Ha hecho reniinca "do' su cargo de Habili Habili-tado
tado Habili-tado de escribientes y servicio, el laborioso
inteligente empleado amigo nuestro Dol. Ce-

tlestino de Iriarte. :

-X-:'' '.--, --:oV'';"-:'''y-'' ': ;:v;;;';;
Ha sido nombrado oficial 4? visitador in investigador
vestigador investigador 2? de la Intendencia, con carcter
de interino, el S.r; hon AntoHio M Cesteros, ce

sante do igual ite;rijL.,:v

." Dado el bil de la plata y las formali formalidades
dades formalidades que un gobierno debe guardar con
cuanto emana de las leyes, era de crec- que
las compras se verificaran con la mayor re regularidad
gularidad regularidad y exactitud, sin preocuparse de
ios precios. Ahora bien, si lo que Jos Esta
dos Unidos han querido demostrar es hasta
que punto son rbitros en los negocios de la
plata, disponiendo el alza baja su antojo,
pudiera esto dar lugar una reaccin por
parte de muchos estados de Europa, al optar
por la moneda dejoro como tipo nico, en vez
-le prestar asenso'; las operaciones del ga gabinete
binete gabinete de Washington, ayudndole en su
.tentativa de rehabilitar la moneda de j lata.
De todos modos, aqu se presenta una
disvuutiva los Estados Unidos aplican

resueltamente y con regularidad el decreto
sobre la plata, y entonces los precios adqui adquirirn
rirn adquirirn mayor incremento, aquel gobierno
tiene que desistir de sus proyectos, viniendo
demostrarse una vez ms que la relacin
entre el oro y la plata no puede reglamen reglamentarse
tarse reglamentarse y obedecer una disposicin legislati legislativapor
vapor legislativapor grande y fuerte que sea el Estado
que tal cosa se aventure, sino al contrario;
que las naciones tienen .que atemperar sus
leyes y decretos la natural relacin qu 011
laMctualidad existe entre estos dos met

preciosos.'

polas y un sol medio nacer.
Pro parecindole poco la dedicatoria
impresa en letras gticas doradas 'Recuer 'Recuerdo
do 'Recuerdo carioso,v se ha metido tiple coplero,
que en eso de meterse todo, en todo, y
por todo, es digno mulo de Juan Escopeta,

y le ha disparado la novia en la tarjeta de
referencia, la siguiente inscripcin:
A la mujer ms veya y resplandesienre
que amo tiernamente 4
con todo mi corazn,
7iaprove ho gustoso es' a oportuna ocasin
para dedicarie mansamente
esta tarjrta con efucin.
Hay .pie advertir que Agapito se es

mero ei i que la letra uera ; de p rimo car te-

lio', y sus dotes caligrficas quedaron la

altura de su vena potica y de su ortografa
A la altura del betuin.
Es decir de las botas.
Como si dijramos; por el suelo. r

De modo y manera, que entrando en el

Ao nuevo, que ser como el anterior, pues
no le encuentro otra novedad que la de aca

bar en punta, en uno que es igual? sigo la
costumbre de todos y tambidp saludo mis
complaciemes lectores, con la muletilla de

cajn. ::;;''' --. .;:
Salud t pesperidades. T
. .. .- O. Masca.

-..

a

la e

Ha. sido hombrado oficial 5" intfno do

Aduana dtv Mayaguz el Sr. Don J Cilio Brri.
Nuestro aproe iable, amigo el Si D. Luis
Coy ha sido nombrado habilitado de la Institu Institucin
cin Institucin de '"Enseanza Suoorior do Puerto -Rico. 1
: - -.' .- ' .
E1 Exim. Sr. 'Intendente ha ordonad
los Alcaides do la Isla formen y Tomitan el es

tado general de la riqueza do cada pucblt-

He a(ju l nueva directiva quo regir eu

eal Sociedad Econmica- do Amiqos del

Pas durante el ao 1891 : J'
Director, Don Gabriel .Per re. Vice Direc Director
tor Director Don Jos I Hernndez Censor, Don Al
bert Regules. Vice Censor, Don Manuel J.
Cuevas. Secretario. Don Francisco J. Hernn Hernndez
dez Hernndez Salgado. Vivo Secretario, Don Eduardo
Arrecho Andino. Contador, Don iVntnio Diaz
Fernndez Vico Contador, Don Ramn Jlami Jlami-rez
rez Jlami-rez de Arollano. Tesorero, Don Jos Patino,
libliotecario, Don Jaime Annexy. Clase 'de
Agricultura, Presidente, Don Federico Aseujo.
Secretario, Don Fidel tillormety. Clase de
Artes, Presidente, Don Francisco de P Acua.
Secretario, Don Jos M. Figuera. Clase- de Co Comisin,
misin, Comisin, Presidente, Don Len M. de Acima.
Secretario, Don Mauul Paniagua 011er.
".
Fiel Contraste el de La Balanza, es un
compaero muy galante-, tan galante como
ocurrente. Cro que las noticias 'que d La
Correspondencia sirven para aburrir al pbli pblico
co pblico y que no valen para nada. -K
K -K ,Muchas gracias querido colega ; muchas
gracias Conste, sin embargo, y no es indirec

ta, que vendemos diariamente, todos los dias,
los festivos inclusive, muchsimos ejemplares de

La Correspondencia, i

Parece que al pblico dla Ci.pital lo gusta

aburrirse, y nosotros explotamos el filu.

Anoche poco antes de las nu9ve, hubo un

alboroto .maysculo casi al frente de esta Re Redaccin,
daccin, Redaccin, el cual atrajo un genti numeroso para
averiguar lo que haba ocurrido. Intormndo-'
nos nosotros, se nos dijo quo dos individuos
haban tirado piedras ai Cuerpo de guardia del
cuartel de Artillera Algunos soldados corrp-?
ron detrs de los presuntos tiradores de piedras

que tueron alcanzados precisamente casi al
frente de nuestras oficinas. j ",,

Maana lunes 29, las ocho do la noche,
tendr lugar en el Ateneo, la anunciada confe conferencia
rencia conferencia del reputado Acadmico correspondien correspondiente
te correspondiente de la Academia de la Historia, nuestro ami amigo
go amigo D, Jos Julin de Acostar, sobre Jpvellanos
y su tiempo."'
r Esta conferencia, como odas las del Ate Ateneo,
neo, Ateneo, es pblica, y no se necesita invitacin 'al 'alguna
guna 'alguna (que no se ha repartido nadie) para
concurrir glla, La prensa, como siempre,
tiene un lugar reservado.. V
, v Suponemos que estarn muy lucidos, esa
noche, los salones del Ateneo, pues noseonsta
que buena parte del bello sexo se prepara
asistir, C

fs.

Noticias de la Isla

noche ha debido pone1'
Arecibo por la compaa v
en aquel teatro, la belj

Cano que lleva por ty

n
Ante ayer fu
sicin del Sr. Jue
el requisitoriadf
prfugo.
El crimen A
que hablamos al
homicidio frustrada
mos. Parece que

Revea; inutilizndole

.Ai

4 Nos refieren ,cmo seguro que anoche
eso de la una, estaban cenando tranquilamente
varios jvenes del pueblo, en un Cafetn de la
calle de Tetun, cuando se present all un
guardia llamado San Martin, que estaba tle. ser servicio
vicio servicio en la calle de la Fortaleza, y que pregun preguntando
tando preguntando los contertulios lo que all hacan, y ob obteniendo
teniendo obteniendo por respuesta que cenando, sin ms
ni ms, sac el sable, infiri uno de los
jvenes un tajo en la cabeza qu le parti una
oreja. El herido fu conducido la Casa de
Socorro por dos jvenes, doude no fu curado
por faltar el practicante.
Llamamos la atencin C J TI w03 tro colozo
Jefe de Polica por si fuese ve;,, vi lo que se

Para contador interino

'ardo ha sido nombrado

U8

ti Cr

U
. 1?-

:qxLQ y Lzzzo.

A.

6

O o

muy curioso exib
'krito con to? c

-V uan do
Joaquin

'i r c r 3-

, 'ds manos. l cri-.

men se cometi en el barrio de Cerro-gordo.
Se nos ha asegurado que mediados del
mes entrante aparecer Cu Ponce u nuevo pe peridico
ridico peridico con el ttulo de La Crnica Mdica
Puertorriquea i4
Se encuentran vacantes en Arecibo dos
plazas ,de recaudadores de las rentas munici municipales
pales municipales (de nueva creacin) dotada cada una con
el haber de $30 ai mes. V
' ':"
Los trmites quo han de seguirse para la
aprobacin provisional del impuesto de consu consumos
mos consumos en Arecibo, sern motivo de dificultades
eu aquel. Ayuntamiento durante el presente
ejercicio, por qu vetdran faltar, al rededor
de 10 mil pesos dice nuestro corresponsal ji jipara
para jipara cubrir atenciones ineludibles. Ser qui quiz
z quiz necesario apelar al triste recurso de los re repartimientos
partimientos repartimientos que siempre son mal aceptados
en todas las localidades.
' '" '' -'"'" ''' '-- :-'-' .':; -''
: 'X ; l .
En Arecibo se convocan por la Alcalda
los" aspirantes que deseen formar parto del
nuevo cuerpo de Seguridad de nueva creacin.
El personal de dicho cuerpo en aqulla villa
se cbmpodr de un Jefe y diez guardi-s, el pri primero
mero primero con 30 pesos mensuales y los r-egundos

coa 725, danaolc3 rdojamiento vrf

apciablee
R I. P..

Ha fallecido en la Carolina li
Seora Doa Carmen Pea v Perezi

No nos ha -visitado todava liiestro apre apre-ciable
ciable apre-ciable colega la Revista de Puerto!-Rico. Es el
nico peridico de la Isla oue noi ha llegado

nuestra mes-i de Redaccin.

Dcese que hoy ha debido amputrsele un
brazo al individuo q.ue fu herid en Bayamn
a Noche buena. Dceso tambin- propsito
de'este suceso quo relatamos eu otro lugar,
que el herido se ha presentad ja autoridad
Parece que el herido y el herider son cuados.
x- Nos escriben de Arecibo Ju& algunas es es-tancias
tancias es-tancias de aquel trmino se lan dedicado' con
xito cultivar cebollas. Sitambien se dedi dedicaran
caran dedicaran , cultivar garbanzos ypapas, y en otras,
localidades imitaran el ejeni)Io, mucho gana ganaran
ran ganaran los cultivos menores dala Isla con la ex

plotacin de esas industrias

X.Eu la primera semanJ de Diciembre, dice

La Nacin Espaola, se han recaudado por las.
Administraciones Ideales jy colecturas de la
Administracin General fjp Contribuciones y

Rentas, por todos conceptas $38.414-04.

Jk

Do La Razn de Maygez :

" Muphas familias esi:n alarmadas con L
enfermedad que han notlido s est desano desano-llndo
llndo desano-llndo en las gallinas, qte mejor se hin hinchan,
chan, hinchan, les cae sopor, y al cabo mueren, sin po poderse
derse poderse averiguar la indon de la enfermedad.
Debe tenerse .espewal cuhado con estas
carnes, muy particularmente, en esta poca de
su mayor consumo, nof sea que se trasmita el
mal, y tengamos impensadamente' agna epi epidemia
demia epidemia nueva, hasta tnpto que quien correspon corresponda
da corresponda haga lo que proceAa en el caso.
Pero por qu, VI mismo que se inspeccio inspeccionan
nan inspeccionan las reses, no se la do hacer: lo propio con
las ayos y el pescad, porqu? Si as so hicie hiciera,
ra, hiciera, muchos males le evitaran ai vecindario,
precaviendo con tiempo las epidemias."
El Comit incondicional de Mayagez re recientemente
cientemente recientemente nombrado, lo forman nuestros ami amigos,
gos, amigos, Don Francisco Blanes, presidente; Don
Ventura Plaia, vice presidente: Don Antonio

Frau,

rn.

El

thier

-Tl

O O ... j

vpn -jimigc nuestro Don Rodlfo Gau-

bjeto de unj agresin en Maya Maya-fie
fie Maya-fie la noche se dirija de la Ciu Ciu-i.
i. Ciu-i. cuando le alcanz un hombre
(levita al dicho Gauthier,d escar escarien
ien escarien una bofetada que afortunada afortunada-li
li afortunada-li en el vaco, Gauthier, pare pare-darle
darle pare-darle un bastonazo su agresor,
mprendi la fuga.
;
-iable Sr. Steinacher de Ponce ha
j1 cargo de primer jefe de Bonbe'ros
admitida la renuncia poF LA1-

colega que en el ltimo correo de
lleg una U. J)rdeu anunciando

:m hasta diez mil pesos la cantidad

el presupuesto para subvencin

es costaneros.

Ucjas.de la.PennsuIa

s.', La Unin Mercantil, de Mlaga, tiene no no-ti
ti no-ti lx de que en muchos pueblos de esta provin provin-(jr
(jr provin-(jr el hambre empieza causar estragos.,.
a-I Multitud de personas se acercan las cor corridas
ridas corridas pidiendo un pedazo de pan pata no mo moni
ni moni de inanicin.
H Esas caravanas del hambre, estas peregri peregri-cones
cones peregri-cones de la m miseria, impresionan 'extrordina-

smente a ios colonos.

T

A consecuencia de los excesivos frios ha

jenido' que suspenderse en algunos puntos la

Recoleccin de la aceituna.

i . .
Tiene el Banco de Espaa en efectivo me

tlico en sus caas 218.199.521 pesetas, de las

cuales 105.282.161 en oro. Cuenta adems con
4.910.658 en oro y 1.497.500 en plata en la Casa
de moneda,, y con. lo que hay en poder de co corresponsales
rresponsales corresponsales y comisionados,, se eleva su efec efectivo
tivo efectivo 288.237.413 pesetas, cerca de seis millo millones
nes millones ms que la semana anterior. La circulacin
de billetes ha subido- 742.517.200. Av .
Las Cuentas corrientes han bajado de pese-"
tas 363.226.264 352.807.960, y los depsitos
ds 52.267.638 51.641.724: A'
El saldo contra el Tesoro por cuenta co corriente
rriente corriente es de 60.147.455 pesetas;,;

- Con brillantes resultado:
en Sevilla las pruebas del caD

han tenido lurrar

cacbpor

un modn

u, secretario y vocales los seores, Basca Basca-,
, Basca-, Fernndez, Uomila, Tornabells y Esmoriz.

Ha sido trasladado Mayagez el Sr. Juez -de
Matanzas, Don Claudio Grande y Rossi.
- .
,
Dice El Criterio que en Patillas ha falleci fallecido
do fallecido un individuo causa de una pedrada que re recibi
cibi recibi y que le hundi el crneo. I
y De El Imparcial de Mayaguz:
Hemos tenido el gusto de ver el bonito
tarjet5n.de plata que los autonomistas que ob obsequiaron
sequiaron obsequiaron con un banquete, al Diputado por
Vega Baja Don Jos de Celis Aguilera, ofrecen
su convidado, en conmemoracin, de aquel
dia;ycmlra "ixibutw" ub i'atiLd por sii brillan-,
te campaa sostenid en el Congreso.
' En esta obra deLarte Mayagezno y exor exornada
nada exornada con preciosas letras de- relieve en cuyos
ngulos lleva cuatro adornos tambin de relieve
se lee grabada buril, la siguiente expresiva
inscripcin. Celis Aguilera, Diputado por Ve Vega
ga Vega Baja, ha merecido bien de la Patria en su
ltima campaa en las Crtes Espaolas, y
ms abajo: Sus amigos.
. Tan artstico presente, es una delicada
prueba de las simpatas que los autonomistas
de esta Ciudad profesan nuestro estimado
migo el Sr. Celis.
Felicjtamos con este motivo al digno Di

putado de Vega Baja."

V,

el Capiti.iiK Artiliexla.c
n
i
J
J
v



Los Domingos do La Correspondencia de Pnorto-Cico."

3-

nio Sarmiento.-.. Vara que se vea lo que de im importante
portante importante tiene laltransbrmacin reforma he hecha
cha hecha sobre los capnes del sistema antiguo, bas baste
te baste decir que dispara tres veces por minuto con
una precisin y regularidad prodigiosas.
Dicho seor se ocupa en la actualidad do
activar los trabajos de otro can de su exclu exclusivo
sivo exclusivo invento, cuyas pruebas tendrn lugar muy
'en breve.

Noticias ,de todas partes

Dice El Clamor del Pas :

r Jja cosecha de azcar en Louisiana ba sido

recibido, procedentes de Nueva-Orleans, 8,681
barriles, es decir la mayor cantidad de azcar
que ha llegado all despus de la guerra. Ade Adems
ms Adems s esperan d'9 un, momento otro 18
20,000 barriles ms pues se nan destinado para
su transporte numerosos vapores. y
,V" La Eepblica modlo, segn los ltimos
datos estadsticos, representa en propiedades
61,450,000,000 de dolarsi lo que da un prome promedio
dio promedio de riqueza de cerca cta, 1,000 pesos por ca cabeza,
beza, cabeza, indica un aumento de 18.000,000,000,

sea el 42 por 100 durantels ltimos diez aos

Dos sabios, Flammarin y Mr. Bertil loe, estn

discutiendo ahora muy seriamente sobre cul
ser el ltimo dia de ste sido;
El" segundo sostiene quelp siglo terminar
los 99 aos, 11 meses, 29 (las, 23 horas y59
minutos, y el primero afiriia que el siglo XX
empezar el 1 de Enero dA 1901 : es decir,

que jsegn uno de ellos, el ao1900 forma par

te del sifflo XIX v segn el otradel XX

El reloi blico de Trinidad procede de un

convento de Benedictinos de Turin. capital
del Piairjonte, de donde se trajo Cuba hace
msSde sesenta aos, despus de haber servido

.

all unos cincuenta.

Una de las piezas colgantes ps 18 arrobas

- f ;j J jl rr J 1 4--.-..,.-,

y esta siiuaua a vara uo miura,.
Dicho reloj reparado recientemente, ha co comenzado
menzado comenzado funcionar de nuevo.

Acaban de cerrarse los contratos para la
construccin de una va frrea qiie partiendo
de la baha de Topolobampo, Sinaoa, en la eos-

rril Central Mexicano, entre Santa losara y Ji Jimnez.
mnez. Jimnez. De este punto se piensa Itonstruir la
lnea hasta Galvestn, Texas. Seipi princi principio
pio principio los trabajos de construccin l dia prime primero
ro primero de Noviembre pasado. 11

Esta linea nasara hacia el JSii'oeste del

Distrito Minero da Batopilas.

V

- Segn los Chinos, el ..; ao actual,.,-que para
todo civilizado es el do. : 1890 vielie ser el
ao de 7.910,341. ? La vida es un soo i-
J. '.$-- (-:,,,.,:v--:::...
" RecTentementW4 Jtzado el nlr Rojo,
procedente de Afifcr jjreccin alas cos cos-costas
costas cos-costas de Arabiav u vdbe de Jangotas que
cubra cerca d 2,000 milas cuadradas.
. V.! : '-. 1
A la isla de Jersey, actual resideicia de
Boulanger, ta ido establecerse otro general
famoso y tambin expatriado. !-'
' !-' Es el general barn Andlau, ex-seridor y
ex'gran oficial de la Legin de Honor, quepuan quepuan-do
do quepuan-do el ruidoso proceso de Wilson fu condluado
la degradacin militar y cinco aos tl cr crcel
cel crcel por vender condecoraciones y destintk
El general de Andlau logr fugarse, y-jdes-pus
de recorrer Amrica. Inglaterra, Alemania
y Blgica, 'ha ido refugiarse, muy envejeido
y enfermo, Jersey. ; ;1
Un catedrtico de 'la Universidad dan
Petersburgo, el Sr. Houcharky, ha dadoor
nica vez. los alumnos una extraa efcin
prctica, de toxicologa. :
Terminada una conferencia acerca' de os
venenos, verti unas gotas de txico en un ra raso
so raso de agua, y lo bebi, diciendo sus discpu discpulos
los discpulos : Seores, dentro, de dos minutos propi propiciareis
ciareis propiciareis la muerte de un hombre."
En efecto, los estudiantes se preci pitar i

a aammirane un antiaoco j pero me inuu.

muri en el tiempo que haba previsto. y

revelaba el secreto para obtener aquellos, mag magnficos
nficos magnficos tubrculos.
El procedimiento consiste en suprimir,
cuando las plantas tienen 10 12 centmetros
de alto, los tallos pequeos del centro que ro rodean
dean rodean el tronco los dos tallos del centro que
son los ms vigorosos. De este modo la vege vegetacin
tacin vegetacin del tubrculo se desarrolla, 'aprovechan 'aprovechando
do 'aprovechando la eliminacin de aquellos rganos. De esta
maera puede.n obtenerse tubrculos que dan
de 30 35.000 kilgramos por hectrea.
El ensayo de este procedimiento es suma sumamente
mente sumamente sencillo y no estara dems que lo em em-.jrendiran
.jrendiran em-.jrendiran nuestros agricultores. i

Orden de la plaza

29 de Diciembre.
Parada de los Cuerpos de la guaifnicin.
- -rm m j y- 1 Jl 1 J ti

ec acata: m xemeuie uuronei uei umnuvu

de Cazadores de Coln Don Adriano Lpez.
Visita de' Hospital: Tercer Capitn de. Cazado Cazadores
res Cazadores de Coln. Vigilancia en la Plaza: Un Ofi Oficial
cial Oficial del Batalln -de Cdiz. Paseo de convale convalecientes:
cientes: convalecientes: u Oficial, del Batalln de Cazadores
de Coln. Vigilancia en la Marina: Vn Oficial
y Sargento del BatallD de Cdiz

Servicio de policia

28 DE DICIEMBRE

Un individuo ha sido detenido por estafa
de cinco pesos Francisco Martnez. No est
juztificado el hecho'.
Por pelea y escnxlalo en la puerta del
cuartel de Artillera fu conducido hl depsito
un individuo.
A otro le toc igual suerte que al anterior
por apagar tres faroles en la calle.
Se di cuenta al Juzgado de dos indivi individuos
duos individuos que tuvieron una cuestin en las afueras
del Circo. :
Se le irarjusieron diez pesos de multa
don Francisco'Martnez dueo de un cafetn en la
calle de Tetun, por estar despachando, al p pblico
blico pblico hasta la una de la noche.

NOTAS

. En el concurso rigional de Bloi, un agri

cultor expuso un grupojie patatas de volumen
excepcional y encima un letrero en donde se

(4)

DE PETO PLATA

Por el ootor xEVaxicli:

ESCRITO EXPRESAMENTE

PARA

V

LA CORRESPONDENCIA DE PUERTO-RICO"
: l iSVmiZ E3TEACTAIC3 IST UK LIBEO ES SM02US J :";
' (CONTrKACIN) r
Que temo vayas decir una majade majadera,
ra, majadera, y que la vecina . V
Demonio 1 . .'. crees que ella en entiende
tiende entiende el castellano ?
No s, murmur Rodolfo, pero me
parece que sonre algunas veces cuando hablas
Pues es clar, arg yo ; estamos poco
menos que borrachos, y llamando la aten atencin
cin atencin ms de lo regular con nuestras exajera exajera-ciones.
ciones. exajera-ciones. Franck, eres incorregible, grit Al Alberto.
berto. Alberto. ; S. t, pardiez.

Por que lo drecs ?

ILos agetites de La Correspondencia
en toda la-Isla quedan por la presente autori autorizados
zados autorizados para transmitirnos por" cuenta de a em empresa,
presa, empresa, noticias telegrficas de cualquier suceso
importante que ocurra en sus localidades res respectivas.
pectivas. respectivas. ;
EiPSe recomiendan mucho como extra supe superiores
riores superiores los polvos dentales deJ Poctor Salicrp
7 EP GRAMA
' Un artista, de bohard illa
v' exclamaba st cosair" 1--Miren
ustedes mis cuadros;
V l soy pintor realista Ya,
le contest cierto chusco ; v
pero empiezo sospechar,
que tu escuela, aunque es realista
no te produce ni un real.
Incomunicado : Para su publicacin, hemos
recibido lo siguiente :
, "Calzado de Antonio llamn.
Sr. Director de La Coerespondencia :
Mi Sr. padre residente en Palma de Ma Mallorca,
llorca, Mallorca, tiene noticia de que hay quien halla
vuelto falsificar su acreditada marca. Y pa para
ra para que se tomen las debidas precauciones, lo
avisa &us favorecedores. Bartolom Bamn.
(Casa de Bordoy)'
Lo repetimos. Los nmeros del dia de
La Correspondencia, se venden un chavo.
Lo atrasados cinco centavos.
, SJaleas, pastas, galletitas, confites, tu turrones,
rrones, turrones, vinos, licores, conservas alimenticias y
todojs los tiles de Ao Nuevo y Reyes, donde
me lorse encuentran es en la acreditada casa
de Venancio Luia y Sobrino.

EPIGRAMA. y
A un miope declarado,
sus quejas-daba S iudo,
porque una tarde en el Prado

jlv No,- Albreto, no creas que es eso. ex-

clarvprjfcuro riendo, es que me parece que
Jralae ha enamorado de la americana.
Y" las palabras de Alberto fueron acogi acogi-6spor
6spor acogi-6spor un coro de carcajadas por parte de
tiis! amigos.
A Caballeros. - dije yo.
j.'Kr:' Seor mo. .
1 -Basta d bromas ; repito que escanda
liamos demasiado y que estamos llamando
lajtencin. :-- ,
Una palabra y me callo, dijo Alberto,
esnciando la ltima copa d e Ghampaa.V
! -Habla le respond.
, Di la verdad ; te gusta la america americana
na americana p es cierto ?
xo me encog de hombros por toda

'contstacion.
l Hipcrita grit Rodolfo : di la ver verdad!
dad! verdad! ests enamorado, s n ?

-TicilUUldUU r. .

S.

UNo digo tanto; pero no puedo negar

que i muy hermosa esa mnjer y que 1 me
22r:l bastante. ;,

tro coro de carcajadas mereci mi res

charla de

pitest, y Alberto pidi la. tercera botella de
ChanSfia para festejar, dijo, mi nacentei
amor '-''.' )

nn 1a r.nnf Asf a! pnlnfln

Y aqul, d muy buena f,
dijo : En semejantes casos
me hallo amenudo, porqu
no veo un burro tres pasos.
tSTArtculos que se recomiendan: Los garra garrafones
fones garrafones baratsimos y las castaas catalanas y
Hamburguesas que se venden en la casa de D
Andrs Bordoy, San Francisco 37.
M SiSr" Artculos que se recomiendan El
excelente vino (uva pura) Riojano de Alezn,
Rioja, que expende don Francisco Font, Tanca,
esquina FortaIeza.-Precior botella, 20 centavos
docena $2'25. 4
Casas que se recomiendan : EL BUEN
STO, uno de los mejores salones de barbe barbera
ra barbera y peluquera de a Capital..
Propietario : J. Apellaniz, San Justo, n nmero
mero nmero 10. Perfumera extra superior. Se admi admiren
ren admiren abonados.. Esmero y limpieza.
EPIGRAMA.
: j filena de clera estoy!
: dice su esposo una dama ;
lo oye un criado, y exclama: --
Pues de esta casa me voy,
' que el clera tiene el ama!
. A. Angelet.
EEl libro ms til que se ha escrito en
Espaa es el Diccionario Enciclopdico Hispa Hispano
no Hispano Americano. El solo equivale una bi biblioteca.
blioteca. biblioteca. Agentes" u Puerto-Rico: La Propaganda
Literaria de Sucesores de S. G. de Mantilla t
o., Tanca nmero 2, San Juan, Puerto-Rico.
SEl tilsimo almanaque de a Bevista
de Industria y Comercio, se vende en la acredi acreditada
tada acreditada librera de Acosta.

Se recomiendan al pblico los almana

ques blocJc que se venden en la librera de

A guiar.

ISe desea-comprar un ropero barato para
hombre. En esta imprenta informarn!

POESIA

Fotografas eri, ...... verso
Ya estoy en el aparato,
Seorita, ya la ent'Oco,
Ya en l la plancha coloco
Y ya tengo aqTJ el retrato.

Ya se morch mi objetivo ;
Y aunque verLa me tortura,
Voy J a cmara obscu ra
A mirar su negAtivo.
En ella, solo los do,
Merced la luz del alma
Podr mirarla c,On calma,
Sin ms testigo que Dios.
Es simptica y bonita,
Y os juro por esta cruz
Que cierto amigo andaluz
La calma y el sueo quita.
Su talle esbelto y juncl
No encuentra aqu5 parecido,
Y es su trato distinguido
Discreto y espiritual.
Oye misa con fervor,
Y, para mejor saLvarse,
En Catedral, va situarse
Cerca del altar mAyor.
Como todo se concilla,
A trueque de algn codillo
Juega en su casa al tResillo,
Como quien dice, en familia.
Es sencilla y virtuosa,
Y en sociedad se presenta,
Con sus amigos atenta,
Dulce, af Able y cariosa.
Algo as como dirino
Son sus manos, pues con ellas
Toca uUa Lluvia de estrellas
Que deleitan un vecino.

1

mar su ice cream, se levant en aquel mo momento
mento momento para retirarse y, casual intencional intencional-mente.
mente. intencional-mente. d.ej caer el pauelo, que yo, sin
prembulos, 'y apesar de no estar presentado
ella, detalle que se observa muclm en los
EstadosrUndos, corr recojer, tropezando
desgraciadamente con la mesa en que haba habamos
mos habamos comido, y tirando al suelo dos tres
copas que al romperse en el m irmol del pa pavimento,
vimento, pavimento, produjeron un ruido tal, que toda todava
va todava me avergenzo de recordarlo. ?
Cuando alcanc el pauelo, lo ofrec ga galantemente
lantemente galantemente la bella desconocida.
Ella, sonriendo, me di las gracias en
ingls, y sin dejarme apen s tiempo para con
testar, se dispuso abandonar el comedor,
lanzndome una mirada ( y dicen ue los

ojos azules no son expresivos 1). que parec
el proyectil ci uu rewlv r Stnith. dispara disparado
do disparado boca de jarro. Lu gocon p"-o firme,
como alimentada por la racin o rots beeff
con patatas y ensaadi de tomates que haba
comido, desapareci por una pu: ita que da daba
ba daba la esca ra, por donde se suba los pi pisos
sos pisos superiores del hotel."
En cuanto m, mdio aturdido por el
vino y por la impresin' que aqueja mujer

me haba causado, volv reunirme con mis
rnigos, que me recibieron con una lluvia de

ornas picantes : recog r pague el chect va-

Y, en fin, lector, como ests
Quien es ella averiguando,
Te digo que combinando
Ciertas letras lo sabrs. (1)
Su nombre es muy conocido :
Y, lector, aunque te aSombre,
Algunos hombres, por nombro
Tienen el de su apellido.

Aguila Imperial.

' (1) Con las letras que en caracteres ms sea seados
dos seados aparecen dentro de la composicin, se forma
el nombre de la persona semblnzada.
DINERO, DINERO Y DINERO!
Ambiciono de Creso los caudales,
dolo que venei a el mundo entero,
Seguro como estoy, que Don Dinero,
Hace hasta los muertos inmortales.
Que de todos los goces materiales
Tener lleno el bolsillo es el primero,
Y que en la sociedad el hombre es cero,
Si no tiene millones de reales.
. El, bruto, con dinero, es de talento ;
El pillo, siendo rico, es hombre honrado j
El feo, teniendo blanca f muy hermoso :
Se compra con dinero el sentimiento j
Se llega con dinero ser amado,
Y en fin. . tener dinero es Jan sabroso! ....

Puerto-Rico.

Hirm.

EJsp e otaoiilo
Segn estaba anunciada, se celebr anoche
en el Circo Ingls la funcin beneficio de las
Stas. Rosa y Ketty Nelson, dedicada 5 seo seoras
ras seoras y otros tantos caballeros de est Capital.
Magnfico golpe de vista presentaba el
Circo. Los palcos ocupados en su totalidad
por distinguidas familas, las gradas de la extre extrema
ma extrema izquierda completamente llenas, y poco
menos las de la derecha. El programa de la
funcin dej completamente satisfecho al p p-blico
blico p-blico que aplaudi sin cesar. El Sr. Robert tu tuvo
vo tuvo la desgracia de dar una mala pisada al eje ejecutar
cutar ejecutar saltos en el aire y recibi alguna con contusin
tusin contusin que le oblig retirarse del Circoj y cuan cuando
do cuando Snchez ejecutaba difciles pruebas de equi equilibrio
librio equilibrio en el alambre flojo, rompise este sin
darle tiempo terminarlos.
Para esta noche las 8 se anuncia una
variada funcin

ALMANAQUE. Lnes 29, San David.
EFEMERIDE. 1890, Se termina la ree reedificacin
dificacin reedificacin de las Casas Consistoriales de esta
Capital

sasirer

no Tnc MrinniD?

JU ILUUU&UU

19

1U UU UUI

San Francisco 32.

Gran surtido de telas para todos los gustos'
recibidas de Europa por todos los vapores.
Esmero prontitud en la confeccin de trages
contando con oficiales entendidos-
- PRECIOS MODICOS.
Se hacen vestidos para Caballeros y nios
enviando medidas exactas.
GBAfi ESTABLECIMIENTO
ma Eiiiii.

San Francisco 43.

Esta Casa recibe mensualmente mercancas
de las principales plazas do Europa.
Tejidos de ltima novedad para Seoras y
Caballeros.
Artculos para viaje y el mayor surtido quee
ha visto en esta de camas para matrimonio,
CUNAS, CAMITAS y COLCHONES.
La Correspondencia se ven vende
de vende un chayo cada ejemplar,
v 100 eienmlares or nn ifiso.

tJ jl ; JL
ms tarde mis amigos y yo nos hallbamos
instalados en las butacas del Olimpio Thetrc,
el primero que encontramos en Broadvay,-al
salir paseo.
Y la verdad es que, de impresin en im impresin,
presin, impresin, admirando cada paso cosas entera enteramente
mente enteramente nuevas! para m, no volv pensar
aquella noche en la dama de ojos azules que

tanto me haba impresionado en el Stevcns
Housc, el mismo da que hice mi .debut- en
Nueva-York. v
' VII -,
L,o que mis companeros y yo, que; viaj viajbamos
bamos viajbamos por placer,- hicimos despus que ter termin
min termin la funcin en el Olimpio Theatre, no
hay para que relatarlo. Reuniendo las eda edades
des edades de los cuatro, no alcanzaban ellas n
siglo completo, y ya sabe todo el mundo en
lo que se entretienen los jvenes en Jas gran grandes
des grandes ciudades, : cuando tienen dinero de'qu
disponer sin que nadie fiscalice sus actos
Aquella noch : cenamos opparamente
en el restaurant francs de Bigot sito en el
Unin Square (plaza de la Unin ); corretea corretea-mos,de
mos,de corretea-mos,de lo lindo de aqu para all y de all
para ac, entrando y saliendo en algunas ca casas
sas casas no muy santas por cierto, y tomando ms
champaa en algunas; horas, de la que ha habamos
bamos habamos tomado desde que nacimos hasta qmi

llegan rjs a Mueva-York. No acostumbra

1 i
dan qu-i zhi;l terminado y

viv iv vjuw uuirtua y .-i y, y eos OOrSS;
I :
K i

. 1



:- I

La Correspondencia, de.Euerto-Eico.

iiwwiMfiii!aiiii

Yapors Correos Espaoles

nE

LA COMPAIA TRASATLANTICA
JLNTKS Di! ANTONIO LOPEZ & CA.

Grau Almacn (le Muoblos vau :iJ9.0;UJ-4.im -.. ii MOi t MIE

DK

Servicio para Puerto-Eic y la Habana S ORES DE Qt FvlASJUAN Y CA.

SALIDAS. De Barcelona los dias 24 y 2 lo
cada mes. De Valencia el 5. De Mlaga el 7 y
27. De Cdiz el 10 y 30. De Santander el 26.
Do la Corua el 21. ;
Se expendeu billetes directo para Mayaguez,
Ponce, Santiago de Cuba, Gibara, Nuevitas, Saba Sabanilla
nilla Sabanilla y Coln, con trasbordo en Puerto-lk
Habana. 'V:'
VIAJE DIRECTO DESDE PUERTO-RICO
A LA CORUA SANTAJCDKR.

Salida de Puerto-Rico el di 15 dte cada mes

Se expiden pasaje de ida y vuelta con 'M por
de rebaja. .'; f'.' "'.'-",:; -'-- ; '.''..'
A las familias que paguen la equivalencia de 4
pasajes enteros, se les har la rebaja db 15 por 100
Esta rebaja no es aplicable lo billete dr ida y
vuelta.., f:: ''
En la Ia y 2a clase. Un nio .menor di 3 aos
en cada familia, gratis.' Lo dems menovfs do
? aos, i de pasaje, de 8 12 aos no eumjdidois
pasaje, de 12 aos cumplidos, pasaje "en te.
En preferencia y 3 ordinaria! Un nio -ha-la
2 aos, gratis. De 2 7 aos, i pasjr, de 7 h
11 aos, pasaje, de 11 ao en adelanto pAnje
entero. ':
.....-, t
JLiiica fie Europa o ltt

SA X FU A XU1SCO 44 SAN JUAN PUERTO-RICO

UNICA OCASION
PARA ADQUIRIR MUEBLES BARATOS.

J, SALIDAS
Genova ......
Marsella
Barcelona .
Mlaga..... .
Cdiz... ..... . .
Vigo,...... .
Puerto-Rico .
Mayaguez . .
Pon ce . .....
JLa Guaira . ...
rnerto-Cabello
Cartagena . .

6
6

10
12

15

i
2

5

e
: 8

LL2GADAS

Marella ....
Barcelona
Mlaga . .. ...
Cdir ........ V
Vigo..... ... .
Puerto-Rico (1)
Mayagua ......
Ponce ..........
La Guaira . .
Puerto-Cabello
Cartagena. .-.
Coln 2 '.. .

. Coln .......
Sabanilla .
Puerto-Cabello
La Guaira
IVnce ...
Mayaguez
Puerto-Rico' ...
V-.go---...
Santander
Havre ...

11 Sabanilla i
13 Puerto-Cabello
16 La Gira..
18 Ponce.. ... '-'--
21 Mayaguez .
22 Puerto-Rico
24 Vig
i fe Santander 2
Id Havre 41
20 Genova

6
"7
10
11
14
29
1
2
5
7
9
10

13
15
18
20
22
23
8
9
12
28

El deseo natural de corresponder debidamente al constante favor
que el pblico ha estado y est dispensando nuestro estableci establecimiento,
miento, establecimiento, nos indujo emprender corto viaje las principales capite capiteles
les capiteles yeiudades de Europa con el slo y exclusivo objeto de surtirnos
de lo mejor que en muebles encontramos en Viena, Hamburgo,
Pars, Madrid y Barcelona. Hoy tenemos la satisfaccin de poder
anunciar nuestra numerosa clientela y., alr piibl ico en general el
ambo de un magnfico y cuanto grandioso surtido de toda lase d
muebles, asi como el de numerosos artculos perteneciente a nues nuestro
tro nuestro ramo, del mejor gusto y de la mayor novedad.
SI hecho de ser nosotros para toda la isla los uieos agentes de la
acreditada fbrica d los Sres. Jaeobo Jeef v Kohn de viena. no
impide decir que la sillera d bejuco, que iehos Sres. con tanta
perfeccin como buen gusto fabrican, es bastante superior la pvo pvo-wdont
wdont pvo-wdont de las dems fbricas de la misma especialidad; pero el
plblieo, quo es el directamente interesado, ha sabido hasta ahora
apreciar euta importante diferencia prefiriendo adquirir el mobilia mobiliario
rio mobiliario n nuestros bien surtidos almacenes, pues ala mejor oalidad del
arteulo, ha encontrado siempre mayor eonoma en el osto. Lo
ltimos modelos que los Sres. Jaeobo Josef y Kohn, de Vien, no
han remitido tienen la ventaja de reunir auna exquisita elegancia,
bastante mayor solidez que los. que el pblieo conoce debido esto
ltimo ala ingeniosa cuanto sencilla aplicacin dol -tornillo madre
en sustitucin de los ordinarios, que' como es sabido no of rjeecn es estabilidad
tabilidad estabilidad permanente si manos experta no cuidan del montaje d
la sillera.
Siguiendo nuestra- costumbre de vender precios redneidisiras

pero al JU i AJU acompaamos a continuacin la nota de precio
fijos do cada uno de los distintos modelos de sillera que tenemos
1a disposicin de nuestra clientela y del pblieo-en, general:

$18
$19
$21'
$24
$24
$28

jY He enfaden los domas expendedores de vino j

ae diversas marcas y 'procedencias. Yo me les quita
el mrito sus caldos con decir que el mejor de iodos
os vinos, espaoles que aqu llegan, es el. de.lliojd y
el mejor de Rioja et; el de, la bodega de A 'LES ON,
de la que es nico depsito en, .'Puerto-JRic,
de don Francisco F'-nt, calle de la Tanca esquinar
la Fortaleza. v ' r
Intil ser buscar esta misma, marca y calidad en
otra parte; porque, sera dijiie de garantizar la
legitimidad', del producto siendo muchos Los que le
expendiesen, y de aqu el fa.jnoso cosechero y su repre repre-sentahnie
sentahnie repre-sentahnie en Puerto-Rico uiyan acordado establecer
aqu unslo y nico puesto. t
. je trata del crdito de una marca de vino in incomparable
comparable incomparable y ha y que anda r con mnclio caldudo:
PREOIp DEL VINO RIOJ ANO:
, 1 v Botella:. .... .'. J. .20 cent vos.
I docena 2-25 id.

4. j



1

UUJ.

San Pkangisuo 38, San Juan Pderto-Rioo.

par

.i

l

Lnea e Vapores-correos espa

LIVERPOOL, PTO.-RICO Y SANTO DOMINGO

Los vapores de esta emprena deatiitacU'. d d-!to
!to d-!to servicio, son los siguientes: 5
r San Juan, Capitn, leaguirre.
Putrto Iiiquj Cirion.
Areeibo, 44 Grate.
Borinquen, Mcndialdua,
7 Mavaaen. Gutierres.

Despachados uno el 25 de cada mesados Teeea
on escala en Santander.
Para otros pormenores dirigirse los seo seoras
ras seoras White, Forman & Co., de Lirerpoo!, (briiios
de Ezquiaga, San Juan de Pnerto-Rico.
lipas de fletes desde puertos de la Isla de Pta.JLieo
Eurompor los vapores de la Unm
Wh Formanty Co.

Sillas 'dei htijaro nograss; asiento do
rejilla, nmero 144 h. . .... ..
Sillas de bejuco negras, asiento' de
f rejilltt, nmero 14 . ....
Sillas de bejuco negras, asiento de
rejilla, nmr 20a. . .
SiUas de bejuco negras, asiento de
rejilla, nmero 25 k. . .
Sillas de btuco negras, asiento de
j'ejilla, nmero 33 . . ... -. .
Sillas de bejuco negras, asiento de
rejilla, nmero 35 . ; .

Sillas de bejuco negras, asiento y
espaldar de lejilla, nmero 40 $28
Sillas de bejuco negras, asiento y
espaldar de rejilla, nmero 15 $28
Sillones mecedores para seoras
nmero 3 a $13
Sillones mecedores para seforas,
nmero 5 '. $13
Sillones; mecedores grandes, n-'

mero 11 a . . . ; . . . $15
Sillones mecedores niner 8 -. $1 9
Sillones' mecedores nmero 4 a. $21
Sotaces 3 medallones nmero 7 h. $15
Sofae.es; 3 medallones nmero 40 h $26

Confidentes" de bejuco nmero 33 a. $13
Veladres redondos con -mrmol. $15
n extenso urtido de nuevos modelos pre precios
cios precios mdicos.
Remitiremos catlogos grtis todos, los' que.
los snlk-r en. :
Gran Casa-Hospedaje e Jos' Bansta.

Ckuz 1 Esquina Tetuan
Este acreditado establecnvient() acaba de ser
restiuirado jior comj)!to, interior y exterior exterior-mente,
mente, exterior-mente, habiudose agregado mi espacioso, clnro
y ventilado comedor. Sus habitaciones son
frescas y cmodas y el servicio esmerado. Los
mejores baos de hv ciudad. El tavor que. le
dispensa-el pllieo es la mejor recomendacin
de t'Stc hntel'Wn euvo neioramie.lo es incan-

.4.

v IMPORTADORES DKECTOB de
Joyera, Eelojeria Bisnteriay objetos de novedad.
Bajillas de porcelana.
Abanicos de cuantas ciases y precios e.isten.
Perfumera na de afamados fabricantes.
Sombreros para seoras y caballeros.
Sombrillas y paraguas para seoras.
Cubiertos garantizados del mismo metal.
Albums para retratos y sellos.
Bastones de todas clases.
Botonaduras, leontinas, pulseras .y--alfileres
de doubl enchapados en oro. ;
Corbatas para caballeros, ltima novedad.
. Guantes d: seda, hilo y algodn, para Sras.
Cuellos y puos de celuloide, blancos y de (
lores.
Grandes rebajas en las ventas' al por mayor.

J UiiiiD

DE
Jos senoo Sohmidt
'tetuan 9. SAN JLtAN PTO-RICO
Este establecimiento, situado en la "parte
mas ventilada de la poblacin, con. hermosas
vistas la baha, cuenta cou elegantes y con-
fortables habitaciones, donae los seores pasa-'
jeros, hallarn toda clases de comodidades y un
servicio esmeradsimo la altura de Us princ"
pales de su ciase.
Hay camarera ai servicio de las seoras, co cocina
cina cocina espaola y francesa cargo de un reputa reputado
do reputado cocinero.
Baos de aseo, diif as y haos minerales, lo
mejores de esta Capital.
j'Se habla 'rauc'es, Iiigles y Alemn
SeptoSei? RattolU' ;
PR0CURxD0R'ie LA EXCMA. AUDIENCIA
DE ESTE TERRITORIO Y DE LOS JUZGADOS
DE FSTA CAPITA.
Tiene su despacho abierto todos los dias labo laborables,
rables, laborables, desdlas Tile la maana hasta las 6 de la
tarde, y los festivpsMesde las 7 hasta las 11 d
la maana, en los!bajos de la casa .nmero 29
de la calle de San, Francisco.- sea, Plaza dt
Alfonzo XII de sta Ciudad.

i

S 1 3 fe i 5 g w

9 l

FABRICADOCON AGUAS CORRIENTES COM

PLETAMENTE PURAS I FILTRADAS.

Depsito por iayor pefll

49 TETUAN 49
DETALL

Plaza del mercado.

Calle de la Cruz uin. 33

Su Sebastian V: 45.
" del Cristo i 9
de la Luna 73.


.
i

uno
-i i

SOCIEDAD EN COMANDITA

37Fortaleza-

-37

Importadores y Exportadores
Giran letras sobre las Capitales y principales
poblaciones de Espaa, Isla de Cuba, Estados
Unidos Inglaterra.
Agentes de la Compaa Trasatlntica de va-

ipores do Pnillos, "Saeuz y C0' de Cdi

k 1H MU a

ema Cnanto PieeySelis

mos del Lloyd Ingls: "The Inderuttine et;

Ageacy Association Limited,"

PARA LONDRES

Por tonelada eta
entregada, eon
trasbordo en
LTerpeel

Cacao en taeos. . ....... 47j6
Caf 76
Cacao en barriles 676
Cat u 6726
Gaayabal... 37j6
Caoba 4226
Aacar en sacos. ..... 46

PARA LIVERPOOL
5 menos por tonelada que los tipos niciaeimia niciaeimia-ilns
ilns niciaeimia-ilns arriba.
10 meuos por tonelada por arear eo sae.
. PARA HAVRE, HAMBRGO Y BBBMKtf
''Cal........... 1 ; .v-i ..
' Cacao. I
Cera. . .... .... . .50 i
Maderas . ........ ? trasbordo
Tabaco.. . ... ... ..... i 70 S Liverpool.

LINEA DE LAS

VAPOR "M. L. VILLAVERDK.

snuc m uciio.

1) : Tccein t el egr rica :

JOSE BONETA.
Casa-Boneta.

Antonio Juregui,
SUCESOR DE FE LIPIS HECHT.'

De la Habana el penl

timo dia de cada mes

De Nuevitas el.... 1
- '- Gibara el 8
4 Satgo de Caba. S
Ponce 8
-; Mayagez . . 8

A NaeTm el . i
" Gibara ........ 2
" Satgo. de Cal. 4
u Ponce. S
Mayaguez ..... 8
" Paerto-Rico..... 10

De Puerto-Rico ..
Mayaguez.. .,
Pouce.
" Port-au-prince
- Satgo. de Cuba
" Gibara.. - -"
Nuevitas....

13 A Mayaguez t -. 14
14 Ponce........ 15
15 r Port-au-Prinee, 17
18 Satgo. de Cuba. 18
19.' Gibara. 21
21 Nuevitfts. .... 22
22 Habana. .. .. .... 24

Fortaleza 38, Puerto-Rico
Se acaba de' recibir un gran surtido de:
Joyera dt oro y plata. Relojes de oro, plata, r.i r.i-(uel
(uel r.i-(uel y nietal oxidados. Leoutinas'y leopoldinas.
Cubiertos de metal blanco plateado, convoyes, jue juegos
gos juegos de caf, azafates, cande joros. -jarros tarjeteros y
adornos para tocador. Surtido general en cristalera
fina y ordinaria. Vajillas do porcelana y piezajj ilci ilcitas.
tas. ilcitas. Juegos de lavabo, ores-' artificiales v tiestos
eUganes para sn colocacin: musgo verde. Carte Carteras
ras Carteras -i piel-de Rusia. Neceseres para, seoras, seo seoritas
ritas seoritas y caballeros. Sedas de todas clases y colores,
para costura y t-ordado. Gusanillo " hilo, do plata
y de oro. Galones dorados y plateados. Lana de
oro y de plata. Tis b'lauco y tle colores, Fleco do dorado
rado dorado y Jateado. Juguetes d? todas clases y precios.
Muecas venidas. Juanetes autmatas con msica.
Caas doradas, de 'diversas diuif nsiones eir anchos.
Lunas para espejos. Cristales planos, difanos, de
colores y ios llamados "muselina," Cortinas traspa trasparentes
rentes trasparentes para puertas y ventajas, con sus mecauismos
para subirlas y bajarlas. Cajas de perfumera. -Neceseres
para costn ra. ' - ;
i. ROMAN & G a.
7y30 Cruz 7y 80 i

(1) Trasborda al corred salido d Santander
20 la carga para Habana y Mjico.
(2) Puerto-Limn se sirve por trasbordo.
(3) Trasborda la carga para el Mediterrneo es espaol
paol espaol un vapor de la Compaa.
(4V La carga para Gnova queda bordo del
vapor que la llevar desde Havre, donde tomar
ademas la que habiendo ido opcin al Havre sea
destinada Italia. La parada en el Havre se li limitar
mitar limitar al tiempo absolutamente necesario para las
vpia&cicxissd$urr;aT hbilitada del tuque.

importacion directa
ventXs por mayor t al- detall
Hierro galvanizado acanalado y Uiio. )
"Clavos, tornillos con tuercas.
'.':" Mquinas de coser de pedal y de mano'.
LEGITIMO CEMENTO P0RTLAND
Surtido completo de pinturas preparadas con
aceite, brochas, esencia da trementina, barnices,
y aceite de linaza en latas y barricas.

SOCIEDAD EN COMANDITA
Comisionistas, Importadores y Exportadores.
Almacn de provisiones de todas clases.

Cousiguatrlos d buques. Tetun nm. 38

Direccin por Correo: APARTADO 10.
Direccioa por Ccibe: TRIGO.

111

Fbri'a de chocolate al vajjor, confeccin
esmerada. Se elabora de diferentes calidades

para ta venta al por mayor,

Refrescos de todas clases-, cafe, chocolates,
licores, y Cerveza Americana, Inglesa, Alemana
y Danesa-
CIGAPPILLOS BE TOBAS MARCAS,
- 3 VT) J(..!0 CKT?. mvK? Jfx W .fv fp .V 2St A

Balees y Helados se hacen la orden.
DULCES de todos tamaos y halados faci facilitando
litando facilitando el .servicio.
ESBecMMilSf en el riqusimo pan

Suiso para el chocolate y los afamados

Pasteos i!e Carne.
de 9 12 d la maana.

Sna Justo, esquina, Tetun.

LA o. Wp Zk

-ir i

BARTOLOME SIMOTET.

FORTALEZA 34 r

Antio;uo v aeredirado estn,bleciihie Ib

de quincalla mista, donde se encXefij
gran surtido de loza pedernil popelrii.
blanca y decorada. Esplendidc surti surtido
do surtido en cristalera, sei vicios para psa y
adornos de capricho, recibidos Recta Rectamente
mente Rectamente d la fbrica Bacn at y1 olp, le
Europa. --- ---y--'":pv
, Bateras Completas para Cocina 1

Inmenso susvtido de erectos de Ma-

barteria y tiles para camges j
Gran surtido de lamparas colganp y
de sobre mesa, quemadores, mecls y
tubos sueltos de Varios sistemas y cla clases.
ses. clases. Diversidad de artculos anep
dicho esta blecimiento que vende por
nayor y detall precios equitativa.

i contenfporaneas. consiitas sobre cuanto ,on

cirtrnr las Tiinl- 'Vq.llnrp.5? liio-JAnp. pdnnf-

;y uenas asunros qir- Tsaa al bello sexo.
ES EL NICO W Vrjo EN SU CLASE
QUiSE PUBLICA ylLs ESPAA TODAS LAS
SEMVNAS, Y EL' MS BARATO.
-i j-
Bgala figurines de colores, cromos, hojas da
dibjjos para bordadores, retratos, laminas, ect.
Mn revista de modas, es hoy la ms popu popular,
lar, popular, eu Puerto-Rico : por sus figurines se rien
todjs las seoras y seoritas que quieren 'ves 'vestir;
tir; 'vestir; la moda : as como tambin las mnrfist

pam la confesin de trajes.

t tambin la ms barata, porque se du-

bliAa "4 umeros mensuales" y solo vale 6
pes al .ao moneda corriente.

Agente exclusivo para toda la" Isla

SU ESORES rieS. G. DE MANTILLA.

Propaganda Literaria, Tanca 2.

NOTA. Sin aumento de precio se manda ai

iterior de la Isla, admitiendo en .pago sellos

0 rranqueo.

LA EE7A AGENCIA FUNERARIA

DE RAMON' MORENO.
21. CRUZ 21.

Tengo el gusto de ofrecer al pblico en gene general
ral general mis servicios en el ramo que me dedico.

Irenes de adultos y de prvulos, de gran lujo lujo-Trenes
Trenes lujo-Trenes para viticos, y faroles. Capilla ardiente.
Catafalcos para honras y cuantos trabajos -se
nos confien, sirviendo los pueblos de la Isla co
aviso anticipado de nna hora. No se pide diner
anticipado.
Puerto-Rico 24 de Diciembre de 18S6.

isro Mercantil.

' Calle de San Jos, frente la Iglesi,
fi Importacin directa de Europa y i' Esta Estados
dos Estados Unidos. v v
Gran surtido, que se renueva nddica-

mente, de mercaucias uas y ordinariaaira el

uso de las lamillas.
Ventas al por mayor y al detall.
1 Artculos do fantasa.

Perfumera na, ;
Telas de gran u o vedad.
Precios muy equitativos.

f

n

HORAS DE OFICINA

r De 8 a 11 de la maana"
t De 1 4 de la tarde
todos los dias no feriados.
y LUNA 37. Bajo.
Registro de iat Propiedad
HORAS DE OFICINA
, De 8 11 de la maana
De 1 4 de la tarde
todos los djas.no feriados.
LUNA 37.Bajo.

LA PALRflESrJA
. 32 F0RTA LEZA 32

iZcrc&ar u i as Seor $s

Conti(tie numerosos niodelos de ltima dti

dad en tlajes, sombreros, adornos, peinados, la-

Agentes de la Compaa de Seguros Mariti- rp,v1ansJinfl;ifi ,7 snlrtn netro cLia

gicos da cuanto se relaciona con la muier. cono-

! ; J.. i .

cimieiiios uiues, .uaiena ue muieres notaoie

fpora

Depsito de elegante, slido y moderno cal calzado
zado calzado para seoras, caballeros y nios. Cons Constante,
tante, Constante, nutrida y variada existencia que se r r-nuevanl'recuentemente.
nuevanl'recuentemente. r-nuevanl'recuentemente. Ventas al por mayor
y menor. Marcos Pieeas. anoderado frena

ra!, Ltjis Rathier.


i

. l
)
7:
i
. I
n.
.. I
.
t

5f

. i

6
'i
!ir-'.
I (
i
U7

i