Citation
La Correspondencia de Puerto Rico

Material Information

Title:
La Correspondencia de Puerto Rico
Place of Publication:
San Juan, P.R
Publisher:
La Correspondencia de Puerto Rico
Publication Date:
Frequency:
Daily (except Sun.)
daily
regular
Language:
Spanish
Physical Description:
v. : ; 65 cm.

Subjects

Subjects / Keywords:
Newspapers -- Puerto Rico ( lcsh )
Newspapers -- San Juan (P.R.) ( lcsh )
Puerto Rico ( fast )
Puerto Rico -- San Juan ( fast )
Genre:
Newspapers. ( fast )
newspaper ( sobekcm )
newspaper ( marcgt )
Newspapers ( fast )
Spatial Coverage:
United States -- Puerto Rico -- San Juan

Notes

Abstract:
Como un eco de La Correspondencia de España, el diario La Correspondencia de Puerto Rico fue fundado por Ramón B. López en San Juan, el 18 de diciembre de 1890. Llegó a ser el periódico de mayor circulación y exposición popular, con precio de un centavo, y una tirada de 5,000 ejemplares diarios. Por eso se le adjudicó el sobrenombre sarcástico de “El periódico de las cocineras”. Se inició en él el formato del periódico reporteril para llegar a las masas. En su tesis doctoral de Historia del 2007, Análisis histórico de la noción del “periodismo profesional” en Puerto Rico (del siglo XIX al XX), Luis Fernando Coss destacó los elementos de modernidad que la publicación de La Correspondencia de Puerto Rico supuso en los 1890. Una ruptura clara con el partidismo tradicional de la prensa, un interés en abordar asuntos de pertinencia general, más allá de los reclamos localistas de la prensa de la Capital, Ponce y Mayagüez, y un alarde de objetividad marcaron al nuevo periódico. La Correspondencia, en su cobertura de la discusión de los aranceles en 1895, en su sobria discusión de los monopolios y las protestas urbanas contra ellos, y en su enfoque sobre la nueva guerra de independencia cubana alcanzó la atención de lectores de toda la isla. Para el investigador son importantes los textos de este periódico de los años 1897, 1898 y 1899. La instalación del gabinete autonómico, las elecciones de marzo de 1898, la Guerra Hispanoamericana, las dificultades del gobierno autonómico para conseguir financiamiento de las obras públicas, la invasión de Puerto Rico, los primeros reportajes sobre la zona de ocupación estadounidense entre agosto y octubre de 1898, las transiciones de poder del gabinete autonómico al gobierno militar en 1899, así como las medidas de los gobernadores Guy V. Henry y George Davies en el difícil año de 1899, en torno a la jornada laboral de 8 horas, la suspensión de ejecuciones sobre hipotecas de propietarios agrícolas y el canje de la moneda provincial por la norteamericana, especialmente después del huracán del día de San Ciriaco (8 de agosto) dan múltiples matices y detalles que no se encuentran fácilmente en otras publicaciones periódicas de la época. En sus inicios, la gerencia del periódico quiso proscribir la literatura; sin embargo, entrado el siglo XX y, sobre todo cuando Manuel Zeno Gandía compra el diario el 30 de abril de 1902, el médico y literato le dio otro giro, divulgando en sus columnas poemas de escritores valiosos y reconocidos posteriormente. Sirvió de ese modo como vehículo para la divulgación del modernismo literario en la isla. Durante la primera década del siglo XX tomó un giro político afiliado al partido Unión de Puerto Rico (1904) tras la consigna del gobierno propio o self-government y la definición del status, fungiendo como portavoz de las preocupaciones derivadas de la Ley Orgánica de 1900 (Ley Foraker) y la organización del gobierno civil, atento al progreso económico e intelectual de Puerto Rico.
Dates or Sequential Designation:
Began with Dec. 18, 1890 issue; ceased in 1943.
General Note:
"El diario más antiguo de la Isla."
General Note:
"Periódico independiente."
General Note:
"Diario absolutamente imparcial, eco de la opinión y de la prensa."
General Note:
Funded by NEH in support of the National Digital Newspaper Project (NDNP), NEH Award Number: Project #00110855.

Record Information

Source Institution:
University of Puerto Rico-Rio Piedras
Holding Location:
University of Puerto Rico-Rio Piedras
Rights Management:
This item is presumed to be in the public domain. The University of Florida George A. Smathers Libraries respect the intellectual property rights of others and do not claim any copyright interest in this item.
Resource Identifier:
77532053 ( OCLC )
sn 91099747 ( LCCN )
ocm77532053

Full Text
s k
ilini

TiTTn Ti n TO (pm

i II

A

Diario absolutamente imparcial, eco de la opinin' y de la prensa.
ANO I. Mm. 9 San Juan, Puerto-Rico, Dicienibr 27 de 1890. Oficinas, Fortaleza 48

i ..

1

DE LAS PKIKCIPiLES CASAS DE COMERCIO DE
SAN JUAN' DE PUERTO-RICO.

KMAS Y JIMENEZ. Crnz 13. Almacn de
1 1 i i '.. '; i... i tr
a l tuncuna, loza, c isuueriu, pinturas, tsic ven-

Line,

i tas al por mayor y detall.
HUMADA & (Jo, San Justo 33,
Almacn de
J$t mercancas secas para ventas por mayor,
KAN A, TKUEBA& Co,
cas al por mayor,
Tetnan 11 Mercau-
MAYOL & CU. f oataleza 32. Qnincalleria
" 1 1 1 I T i 1
V aiversiuaa ue artcuios, ascenso snrtiuo,
ZPUKUA& (JO, San Justo 19, Estableci Establecimiento
miento Establecimiento de mercancas y novedades,
L1NN SUCKSOKA 1M M0K1S, Fortaleza 24 y
26, Imprenta, litognha, almacn de papel de
i todas clases, librera J estenso surtido de doc
tos de escritorio,
Ventas por mayor y cetall,
fk N TON 10 J AUllEiGUl Fortaleza 38, Brillan
i te surtido de cristalera, porcelanas, joyas finas
Ue innumerables artculos ue todas procedencias,
VEL1NO EL1ZALE, an Francisco 43, (Jom
X pleto surtido de tejidos de novedad para Sras,
Uartculos de viaje, camas de hierro etc, Impor Impor-taciones
taciones Impor-taciones directas,
A NTONIO liODRGUEZ, San Francisco 40,
fea Constante surtido de efectos de quincalla, por
acelena, cristalera etc,
1 NRES CROSAS: Giros, comisiones. Deo-
, A sito de maderas, efectos de tonelera, pinturas,
a materiales navales etc,
N DRES BORDO Y, Sau Francisco 37, Alma-
cen de calzado de todas clases, ventas por
mayor y detall,
GUSTIN MUSA, San Francisco 51, Joyera
con un surtido renovado constantemente,
Relojera,
1 ARCELO Y PERUJO, Tetuan 35, Completo
surtido de inovisiones para ventas por mayor,
JAQUERO Y GANDARA
M visiones de todas proi
San Justo 10, Pro-
procedencias, surtido ge-
'neral,
ARTOLOM SIMONET, Foitaleza 34, Quin Quin-jcalla,
jcalla, Quin-jcalla, lmparas, cristalera, porcelanas y dife dife-'rentes
'rentes dife-'rentes efectos de todas procedencias.
1 11 AV ARRi & Co, Tetuan 19, Comisionistas
y fuertes importadores de mercancas secas,
!& ALDAS & Co,
Tanca 1,
almacn de
pro vi-
siones al por mayor,
fiRECEDTTTirEMAiNOS'At CO," ,faii-r'rktrct8Co
i! 46, Antiguo estatablecimiento Ll Colmado.
w Gran surtido do provisiones nas,"vinos, lico
res, etc.
IGOZCUE &CLOS. Tetuan 27,
f de provisiones por mayor,
Almacenistas
fa ARRABAL & Co,
San Francisco 45, Mer-
yacancas secas de todas procedencias, Ventasf
U al
por mayor y detall,
ff ERRAN d SERKAT, San Francisco 38,
TT-
jamacn de provisiones para ventas al por najw,
t Unicos agentes de las clebres bombas aleatorias
RANClSCOFONT, feTancab, Surtido comple-
tO de provisiones, uuice, viuus, licores, pie,
T, VIDAL c Co, San Francisco 39, EV
a tablecimiento de gneros, ventas por mayor y
menor,
f l'XLA lp JlliOTlTliUti, Marina, Casa de giros
fe comisiones, compra y venta de mercaderas en
I general,
AVINO, VICENTE d; Co, Marina, Almace Almace-n
n Almace-n nistas por mayor de provisiones de todas pro pro-"licedeilcias,
"licedeilcias, pro-"licedeilcias, Comisiones,
BOLIVAR & CO, Tetuan 21. Almacn de
ln provisiones, Depsito de fsforos de la marca
Cornil y Bolvar,
fONZALEZ Y PEREZ, San Justo 4, Alma
jncen de provisiones al por mayor,
r$RAT( TLSAU D- San J os 11, J oyeria y ca
nsa de prestamos, -
fi ERN A1Z c CO, Tetuan 17, liuportfilores en
grande escala de mercanca?' secas, ;
OSE T, SiLV A, Tetuan 3?, Xoniido de
Miico. Banquero cora isitrnista. Agn m prin
cipal de la Companie General Transi&tiqtie
(Vapores Franceses ) Corresponsal del Credit Lio Lio-nidio
nidio Lio-nidio de Pars, Representante de los Estableci Establecimientos
mientos Establecimientos de Cail de Pars, de la Compaa de Se Seguros
guros Seguros contra incendios 'Nouwicl'y drla Compaa,
esi)aola Alianza doaseguradores de Barcelona,
Tiene sucursal en suaunia,
""f i OCHO A Y HERA1A1SOS, Tetuan 18, Com Com-i
i Com-i siones, giros, almacn de provisiones de todas
'procedencias agentes del vapor costanero EMI-
LIO,
"iLA MAT1EMZO, San Francisco 34, Lxten:
1 so surtido de quincalla, ferretera, loza, pinturas,
peletera, etc; Ventas al por mayor y detall,
JOS CERRA, San Francisco 47, Importador
directo de mercancas, Ventas al detall y por
mayor. 1
KOS GONZALEZ FONT, Fortaleza 27, Libre Libre-F
F Libre-F ra, imprenta, papelera, efectos de escritorio,
Ventas por mayor y detall,
PEnA & Co, San Francisco 35, Completo
surtido de telas,
T i-rl"f no
importaciones cou")
a VDAL GINAKl, Tetuan 47, Agente
comisionista de diferentes fbricas Nacionales y
J Extranjeras, Fbrica e licores,
JUAN BOSC1IETTI, Cruz S, Joyera, plate plate-ra,
ra, plate-ra, ptica, plojera, marmolista, sellos de go go-ma,
ma, go-ma, etc,
n OS JULIN DE ACOSTA, Fortaleza 21, Im Im-I
I Im-I prenta, libera, vfectos de escritorio, papele-
j na. etc,

J" M, IZQUIERDO, Fortaleza 37, Comisiones
V giros, negociante en frutos, agente de los Va Va-ores
ores Va-ores de Pinillo Saenz y Co, etc.

LUDWIG DUPLACE? Tetuan 3, Giros, comi comisiones,
siones, comisiones, mercancas secas, fbrica de licores,
aceutes de los vapores de Sobrinos de Herrerra,

de Compaas de Seguros Martimas y "de Incen
dios, etc.
ATIMER Y FEkNaNUEZ, Marina, C.omisio C.omisio-1
1 C.omisio-1 nistas, depsito de maderas, agentes de- los va va-apores
apores va-apores de la New-York and Puerto-RieoS, S,
ffPEZ VILLAMIL y Co, Marina, Comisiones
en general y negociantes en grande escala en
salazones y otros efectos, -." y
BOZZO HIJOS, Tetuan 20, Almacn de
provisiones para ventas al por mayor,
ENT1NI y Co, San Francisco 38, Joyera, rico
surtido de todo gnero de objetos de utilidad y
wfantasfa, Importaciones directas constante,
UCIANO LOMBA VICENTE. San Justo 21.
L Importador, Casa de Cambio, Tabaquera JDa
Flor de las Antillas. Expendedura de efectos
timbrados, ?
ULLENHOFF y KORBER, Cruz 1, Casa de
J iffiros. comisiones v cambios de monedas, airen
tes de compaas de Seguros martimos y de
incendios, etc,
ROMAN y Co, Cruz 7,
Quincallera, loza,
cristalera, cemento, etc, etc,
Mayor y menor,
&SANUEL VICENTE, San Francisco 41, Nue Nue-i;vo
i;vo Nue-i;vo establecimiento de toda clase de artculos
8 Wade novedad y lujo. ":? ;
f ZIARft ARIDA y Co, Luna 54, .almacn yde
kh muebles de todas clases y. torneados, liltima
Va novedad
ti ARCOS PlkAj. Fortaleza 32, Depsito de
calzado de todas rases,
Se detalla.
OA Y VALLE, Cruz 19, almacn de muebles
de todas procedencias,
ALAIOS y (Jo, Cruz 3, Comisiones en ge
'ueral, snmdo completo e lozas e marmol y
lozetas de todas calidades,
IZa HERMANOS, Fortaleza 31, Itnpoita-
Mores en grande escala de calzado de todas ca
ses v camisetas, calcetines, driles mallorquines
NOELyCO, San Jumo 14, curtido general
'de quincalla y diversidad de efectos,
por mayor y detall, 9
Veutfti
f flUEVEDO y HKSO, Marina, agentes de com-
pra y-venta frutos, Fbrica de lieoreR,
HUBERT HERMANOS, Tetuan 7, Comisiona
Ja i : i... .1 i i.' J ..
y negocips en general, ngeiiieR uc t- nmu e
vapores,
MENDIZABAL y CO, Crnz t almncen
de
mercancas, Yentas por mayor,
ti
mOMlmWW111 'fortaleza 17
Banqueros comisionistas y'agents de la compa-
wia Trasatlntica Espaola, de la lnea de va
pores de White Germ y Co, de Larrinaga y Co y
de J, F, Nickelo y Co, de Liverpool y de la Cora
paia de Seguros de incendio Roy al,-
AJSTOt M'lLlt'lj San Justo ni, almacn de
lmparas de todas clases,
-kkCREt, J, t AL A y (JO, Marina, Comi-
siones, giros, negocios en general, agentes de se-
ruros de incendio etc.
DliFt, DE J, HtiliNAltt y , Cruz 4, Mer-
cancias para ventas por mayor y detall,
iJURAJbJy ALOJSttf, Tetuan 25, almacn de
provisiones, y en especial harina de trigo,
ERRA y (JO, Tanca 2, almacenistas de pro pro-visiones
visiones pro-visiones para ventas por mayor,
-CmSORm Q, WSWANy Co, San
Francisco 44, A Gran almacn de muebles, pa-
"fflOkkt 1)B bOUbO y (Jo, San Jos 12,
nOS V OUieLU!5 t-lP jquLftom)
antiguo establecimiento LaMulita, gran surtido
'de provisiones, Fbrica de chocolate al vapor,
' M RJ) 1 Co. San J usto 12, Esteuso y va-
riado surtido de mercancas, agentes de La,
V Enuifativa. Sociedad de Seguros de Vida,
f RM, (Jl VlUAt y Co, Tetuan 38, alma alma-I
I alma-I cenistas de provisiones de todas procedencias
para ventas por mayor,
VhRLAy Co, Fortaleza ', Completo surtido de
lf artculos de novedad,
J "Importacin directa,
7'l IJAlslL y Co,- Fortaleza 39," Giros y comi-
siones en "vAierU, ompraaorea u iruw ,ui
U pasra la nTtqcin,
a &MT y (JoTiaua, almacnale proviaio proviaio-11
11 proviaio-11 nes al por mayor, Toda laca de negocios pro
pos y eri Amisin.
ILLAR T FBLAM, Cn i : U), i.ercvilicio.s.
.1 4-.Ana i.rkorlii'Yl'sn.S.
U Por mayor y menor,
WaOLo 'LUI&A Y SOBRINO, Tanca 7,
Gran establecimiento de toda clase de eon servas,
vinos, licores, etc, porcelanas finas, cristale
ra, etc,
fflom Y VAUK Cruz6t almaceuis almaceuis-J'
J' almaceuis-J' tas de mercancas para ventas por mayor y
4a detall."
lllilfililll Q &
LUNA nmero -54, esquina' . SAN JUSTO.
t '
COMPEA, VENTA Y ALQUILER DE MUEBLES.
fcSPPRECIOS MDICOS.
P. Hoell y Ca,
- 14 SAN JUSTO 14
Casa importadora de Quincallera, Ferretera,
Bisutera, Perfumera, Loza, Tejidos, etc., etc.
Introducciones constantes de las mejores f fbricas
bricas fbricas nacionales y extranjeras. ;
lentas al por mayor y detall.

F. ARRABAL Y Ca,
Su Francisco 45. PubrtoRic.
Almacn y tienda de mercancas para Tes

ta al por mayor y al detall.
Escogidsimo surtido de "efectoa importados
recientemente de Europa, entre el que se en encuentra
cuentra encuentra la variedad de telas de toda clases ms
completas para dejarjsatisfeeho al ms exigente.
somureros, Abanicos, Corbatas, Perfume Perfumera,
ra, Perfumera, Sombrillas, paraguas, cintas, encajes, tiras
bordadas, medias, pauelos y de todo euanto se
dese. ;
Precios sumamente equitativos.
' S. SUA Y Ca.
Mbkdbz Vigo, Marina Mayagtjbz.
1 Gran quincalla y ferretera;
; Ventas al por mayor y al detalle.
Surtido general de todos los rttouk del
giro. f ;.
Cristalera, pisuteria mueblen, porcelanas,
loza en general.
Meusualmente se renueva el surtido.
Tienda de vveres calle de la Rosa esquina a
Peral. Depsito del acreditado Ron marca la
CABO-ROJEA. Mammm.
MDEES BGEB9Y.
SAN FRACISC0&1, CAPITAL:
Venta al por mayor y al detalle.
del calzado mas elegante que se construye en
VIENA, BARCELONA Y MALLORCA, paraSm paraSm-rmf
rmf paraSm-rmf Caballeros y nios.
Aceite puro de olivas, Camisas mallorqunas.
L U C I ft m O LO 111 B A
CA SA DE CdMIOS.
COMPRA Y YEKTA OS MONEDAS CK ORO, PLATA Y BLUT28
DE BANCO-
E TODAS NACIONES,
Dueo de la acreditada marca de TABACOS
y del establecimiento del mismo nombre, en la
calle de San Jnstt). um, 21 esquina la Forta Fortaleza,
leza, Fortaleza, donde encontrarvi sus parroquianos un
completo surtido de tabacos elaborados de to todas
das todas clases, cigarrillos y picaduras.
Coleccionista de monedas de oro, plata, y
cobre,
Expendedura de ejectos timbrados.
Fbrica de Tabacos.
DE SANCHEZ, &PELLAN1Z 2 HIJCS Y Ca. ;
Excelentes productos y precios sin competencia
Plazos y descuentos en ventas al por mayor
Solictense muestras y listas de prechw co corrientes.
rrientes. corrientes. San Juan, Pto. -Rico, Cristo n. 11,
TBISBmjRO
Eeservativo especial, necesario A todos.
Medio fcil y rpido para curar las enfermeda enfermedades
des enfermedades secretas, evitarlas.
So vuide en la Capit-al, boticas do Guiller Guillermety,
mety, Guillermety, ilaco, Gallardo. En Ponce, Valle y
CancL
Mfiycsez, & J. Managa-s.
Lf MBiTl
Especialidad en abanicos;- Tmrfumera y toda
clase de objetas de novedad y fo tasu.
'Quincallera, artculos ci viU; cristalera,
porcelana, botones, flores, anteseiieaiea, cin-1
tas y bisiera filia, etc., etc. - 1
-Importacin directa. Ventanal $or mayor y i
etalJ.r-San Juan ruerto-KiCo, ;jtoriieza -js.
Direccin telegrfica: GARDO V. ; j
'li A i B DvHA :
lintel Restaurant de Francisiv Rivera
1
Calle de la Fortaleza K" 42
L punto ms cntrico de la Camin U Pto.-hieo.
Sirven almuerzos, comidas v cenus l i carta J
eomodas

RAU ESTABLECIIMEHTO
- : de :

All
Sax rRxcisco 43.
Esta Casa recibe mensualmente mercancas
de las principales plazas de Europa.
Tejidos do ltima novedad para Seoras j
Caballeros.
Artculos para viaje y mayor surtido que se,
ha risto en esta en camas paea matuimoxio,
CUNAS, GAMITAS y COLCHONES.
ALCOHOLADO AROMTICO
DE t
Product industrial puertorriqueo
Jrfms tropical insustituible para el tocador
y el bao. :
. Tpico eficaz para las cefallgias, neurlgias,
dolores reumticos, resfriados, contusiones, pi picaduras
caduras picaduras de insectos, etc.
Soporta la competencia con cualquier prepa preparacin
racin preparacin tle su gnero y penas ofrecido al p pblico
blico pblico ha conquistado crdito y notoriedad.
De venta en esta Capital :
Farmacia del Licenciado Guillermety.
Establecimiento de don Felipe Hecht.
Es una joven que solo tiene 17 aos; durante
sus primeros aos le gustaba mucho comer las
frutas acidas de nuestro pas, y se descuidaba
algo, con la limpieza de sus dientes. Como no
era rica, viva en uno de esos aposentos redu reducidos
cidos reducidos de la Capital y como la amilia era larga,
durante la noche, el calor y el aire vichado, del
reducido local, hicieron su efecto sobre tod osu
organismo y principalmente en los rganos de
la masticacin y la carie acab con ellos. Do Dorotea
rotea Dorotea no era fea y trabajaba mucho, ahorraba
algn dinero y se presentaba en pblico siem siempre
pre siempre con bonitos sombreros, trajes de moda, za zapatillas
patillas zapatillas francesas, con polvos de Boricua en el
rostro, pero con una boca de bveda de Cemen
terio, porque ya solo tena el esqueleto de los
gue fueron dientes en otro tiempo. Dorotea
o se olvidaba que lo primero en que se fijan
nuestras miradas al ver una persona, es en la
boca, y lleg un dia en que la doncella so acor acord
d acord que haba buenos Dentistas en la Capital, lo
que existan medios para mitigar el dolor de
las estraccione-s y hoy Dorotea, est ms linda
aun con unos dientes bellos v blanncos, porque
los limpia con los POLVOS DENTALES del Dr.
Salicrup.
Sobrinos de Ezquiaga
Casa do giro y comisiones. Agentes lo los va vapores
pores vapores de la Compaa General Trasatlntica Espa Espaola.
ola. Espaola. Agentes de id. id. de los Ses. White Genn
& Ca., de Liverpool. Agentes de M. id. do los
Sres. Larrinaga y Ca., de id. Agentes de id. id.
de lo8 SresJ. T. Nickels & Ca., de id. Agente
de la Compaa de Seguros contra incendios, de de-nominada
nominada de-nominada la "Royal" de id.
. V errarte! kniHa y oMm
FORTALEZA 45,49 y 51
Ofreeo los siguientes artculos precios mdicos
Azulejos, losetas, 6 baldosines catalanas, blancas y enoai'ua enoai'ua-as,
as, enoai'ua-as, losetas de mrmol blancas y azules, losas de Canarias de ciw ciw-tro
tro ciw-tro en vara. Teso y Cemento Portland, en barriles de 180 kilos
Pinturas, negra, verde, minio y blanco rie de la acreditada marca
DOS LEONES Aguarrs y aceite linaza, Brochas de todas i-lases
Hierro galvanizado, acanalado y liso para cobijas, clavos 1 zinr
ton tuercas y arandelas, canales y cumbreras de zinc. Puntas de
Pars de una cinco pulgadas Palas, picos, azadas y azadones.
Alambre para cercas, de cuatro pas. Estopa alquitran.-ida para
calafatear y algodn en desperdicio para limpiar mquinas
Cristalera muy fina de todas lases de la casa Baecar;t Va Vajillas
jillas Vajillas completas decoradas, de porcelana muy fina Pieles t'ni-nce-as
superiores de todas clases, para calzado, y gran novedad en
ajas de hierro, B&wcula,s y Barras de metal
veuaasio luisa i mmlm
FORTALEZA 45, 49 y 51.
Importadores directos de vveres de todas,
clases y procedencias, especialidad en quesos
vinos tintos y generosos, licores tinos, cervezas,
vinagres, frutas y conservas alimenticias de los
principales mercados de Europa v Amrica.
&n aguas minerales tienen coustante existen existen-ca
ca existen-ca de las legitimas de Vichy y marca Hospital,
Grande Grill, Contraxeville, Vals, Celestinos'
San Hilario, Mondars, Fuente Agria, San Gar Gar-nier,
nier, Gar-nier, Insalas, Loeehes, Purgante Ruhinat, Ore Ore-za,
za, Ore-za, Panticosa, Grbalos, Zaldvar, Carabaa y
los acreditados vinos San Ratael y Peptoua.
Son igualmente importadores de las acre acreditadas
ditadas acreditadas marcas de cigarrillos de la ILihiinn 'r,.
Belleza," (Pajarito) de D. Andrs Rodrguez
"Corona," de Segundo Avarez y Ca.. "idal
gua," de Sussini y "Legitimidad"," di-' Pruden Prudencio
cio Prudencio Rabell.
Ventas al por mayor y al detall.
tn.SAR'ALEQl yJKoK.
Representante de varias resista bisa- cama
e Inglaterra, Alemania, Francia y Espaa-'
; Especialista en el ramo de ferretera uuin uuin-callera,
callera, uuin-callera, etc. :A

ID.

Muestrario permanente, frente Santa Ana
Calle de Tetun, n 13. S. Juan, de-Puerto-Rico.
IMP D3 El U02EESP0NDENC1A DE PCTRETO-RlCO :

jtuso ut cusa, uaojiaeiunes i",
y nuy ventiladas.' A
Prtida sumamente mdicas.
) i. . M
-

i A



La Con'espondenciix de Puerto-Rico.

1

V

La Correspondencia do PuertoRioo.
Puerto-Rico, Diciembre 26 de 1890 l
LACORBESPOHDEHCl DE PTO.-RIC
a a o a? jo jk &
DE TODOS Y TODOS
RDPtieir?Te, tlEUTEUL, CtQvtQISEtO.
ra PCBLICA TOSCS LOS DIAS, LOS B0SI1T303 lTCLUSITS.
CINCO MIL EJEMPLARES DIARIOS.
Precio de suscricin en toda la Isla: $ 2 a)
trimestre, pago anticipado. :
NTJMJpj3 'jJjlfLpp: 5 CTYS. CADiL UNO.
SE PUBLICAN ANUNCIOS Y RECLAMOS
i profos enneUntUs.
La edicin de los domingos es puramente recreativa.
i-GISFAS: FORTALEZA 4$. -San Juan, Puerto-Rieo.

Becoocido el buet deseo" del Sr. Alcalde,

que tanto se interesa por llenar su cometido,
no dudamos que disponga lo conveniente pa para
ra para evitar ese brazo de mar que se forma entre
las esquinas de Tetuan y Tanca.

o

Aduanas y Aranceles
Por Keal Decreto de 11 de Noviembre
-lt imo se cre una comisin especial para la
reforma de 'a Ordenanzas de Aduanas de
la Pennsula, concedindole slo dos meses
para presentar el proyecto.
La exposicin que precede al R. D ci citado,
tado, citado, contiene apreciaciones que no han po podido
dido podido pasar desapercibidas para nosotros que
nos encontramos con la necesidad de ac me meter
ter meter una reforma en nuestra legislacin ad lla llanera,
nera, llanera, solicitada desde v el momento en pie
comenz regir;
Despus de reconocer el Sr. Ministro de
Hacienda que es preciso variar la legislad lu
aduanera, conforme varan las operaciones
del trfico y del comercio internacional, se j

expresa en la forma siguiente, completamen completamente
te completamente de acuerdo con nuestro modo de? pensar
en el acuerdo : ;
" Comprenden las Ordenanzas de Adua Aduanas
nas Aduanas toda la materia legislable y reglamenta reglamenta-la
la reglamenta-la de aplicacin permanente en costas y
fronteras, y bien se alcanza que as puede'n
sus preceptos fomentar las corrientes del
trfico mercantil, cuando las informan sabias
previsiones, como debilitarlas con obstc ulos
y dificultades sino se amoldan las ex'igt-n-cias
de los progresos modernos."
En esto se funda el Sr. Cos-Gayon para
recomendar que la reforma "debe abarcar
el mpiio y fructuoso trabajo de si mplificar
los medios de ejecucin, de corregir los de defectos
fectos defectos que la experiencia ha revelado, v de

evitar ai comercio toaas aquella?; molestias
que no sean incompatit les con 1? t seguridad
de O intereses del Erario naci .nal.''
Las Ordenanzas de la Eent- a de Aduana
de Puerto l ico mandadas reda- ctar porl. 1).
de 18 de Noviembre de 1880 concretando

en regias precisas y sencillas 7ias foim'ilida
des que se ha de sujetar la importacin y
exportacin de frutos y merc incas, y el co comercio
mercio comercio de trnsito y cabo taje, se pusieron
en vigor en esta Isla fin s del mes de Di Diciembre
ciembre Diciembre de dicho ao, y n.o pasaron dos me meses,
ses, meses, sin que el comercio de. toda la Isla se

resintiera de las trabas y dificultades, absur absurdas
das absurdas n muchas ocasion es, cue les impoira
la nueva legislacin ad- aanera, resultando de
aqu elevar al Ministe1 o de Ultramar iuv.
exposicin demostrar do aquellas y solicitan solicitando
do solicitando la reforma que no responda en verdad
la recomendacin de redactar reglas precisas
y sencillas para las citadas Or lenanzas.
Desde entone ,&s, y van transcurridos
diez aos, han side tantos y de tal magnitud
los perjuicios que viene sufriendo el comer comercio
cio comercio y la navegaci' m, que slo las excepciona excepciona-l3s
l3s excepciona-l3s condiciones d & sumisin y respeto ing ing-ni
ni ing-ni as en nuestro .comercio, son capaces de
soportarlo.
En efecto, t nuestra legislacin de adua aduanas
nas aduanas basada en 1 casuismo ms' cerrado, no
puede traer c insigo otra cosa que la continua
duda y el re metido expedienteo tan funesto
en nuestrr k patria. Por otra parte, el cumpli cumplimiento
miento cumplimiento de todo ese cmulo5 de formalidades
que se ey ge eil eiia y qUe apart del entor-peeimie-
ato que caus an la rapidez con que
hoy se electau todas las operaciones de co comercia
mercia comercia 3 exponen cometer no un error sino
una imple omisin, causa bastante para su sufrir
frir sufrir ; &a pena que no corresponde la impor importa11
ta11 importa11 da de la falta.
Nos preparbamos pedir una vez ms
ta reforma de nuestras Ordenanzas de Vdua Vdua-r
r Vdua-r .jas, y la publicacin del Real Decreto de 11
&e Noviembre prximo pasado nos detiene
en nuestro intento ; pero en cambio nos ani anima
ma anima esperar el corto tiempo que dicho R. D.

marca para examinar las reformas que$ pre presentar
sentar presentar la comisin nombrada para el efecto,,
y recomendar mientras tanto el Exorno. Sr.
.Intendente General de Hacienda que vaya
proveyndose de los antecedentes necesarios
para proceder inmediatamente; una tan
necesaria reforma, recopilando los trabajos
que vaya efectuando la comisin indicada,
para ver de adaptarlos las condiciones de
nuestra Isla, que no tiene fronteras que
guardar y s slo costa fcil de vigilar.

Equivocadamente dijimos ayer que la re retreta
treta retreta que anoche tuvo lugar en la plaza prin principal,
cipal, principal, la daria la banda del Batalln Cazadores
de Coln- La retreta la di la banda del Bata Batalln
lln Batalln de Voluntarios.
Nuestro apreciado amigo el inteligente Di Director
rector Director del Laboratorio Qumico Municipal de
esta Capital, ha tenido la complacencia de re remitirnos
mitirnos remitirnos dos cuadros que representan el an anlisis
lisis anlisis detallado de harinas' de trigo y caf, los
cuales sentimos mucho no poder publicar con
todos sus detalles, por 'lo dilatado que sera su
composicin en la forma que nos ha sido en enviada.
viada. enviada. Segn el primero, han sido analizadas 4
calidades de harinas (sin sealar marca de f fbrica
brica fbrica y procedencia), resultando que una de
ellas s excelente, dando su gluten en el Aeu Aeu-rmetro
rmetro Aeu-rmetro de Boland 40, siendo por lo tanto de
muy buenas condiciones para la panificacin.
La cuarta tambin muy buena aunque no con contenia
tenia contenia tanto gluten, con 45. La segunda acep aceptable
table aceptable y admirable por el gluten con 30. Y la
tercera no s conveniente para preparar pan
por su escasez de gluten. En ninguna se hau
encontrado sustancias nocirs.
De caf tostado en rolvose han practicado
8 anlisis. Los de nmero 1, 3 y 7 puro; el
de 8 con una pequea parte de legumbres; los
2, 4, 5 y 0 contenan fculas en mayor cantidad.
Todas las calidades han sido adicionadas de
azcar en mas menos cantidad.
Damos cumplidas gracias al Sr. Director

del Laboratorio por su complacencia en remi remi-t
t remi-t irnos dichos datos que siempre publicaremos
ce m gusto, restndonos solo suplicar nuestro
cei'oso Sr. Alcalde que haga f conocer' del p p-blk
blk p-blk o las marcas y procedencias de los produc productos'
tos' productos' que no resultan completamente puros, para
que' -el consumidor pueda rechazarlos. '
oo
Acompaada de su esposo hijos se en en-cen
cen en-cen tra en esta Capital la renombrada primera
tiple de Zarzuela Sra- Capdevila bien conocida
de nu astro pblico que la ha admirado otras
veces. Su venida esta Isla ha sido nicamen nicamente
te nicamente parar ver y abrazar una hermana que tiene
aqu d 9 "i a cual ha estado 12 aos separada,
pero' machos de sus admiradores se han acer acercado
cado acercado lista Redaccin para decirnos que se ale alegraran
graran alegraran t 'i la extinguida compaa Garcia-Beltrn
pudiera, contando con la Capdevila, formar un
cuadro pirra dar algunas funcions en esta Ca

pital. La Capdevila es inimitable en Mascona
y Lucero del. Alba, y si se lograra formar el
cuadr de que hablamos, y con estas obras de debutaran
butaran debutaran mt nuestro coliseo, nosotros, creemos
que l excelente artista alcanzara un xito
completo.
Se vern satisfechos los deseos de los pe peticionarios?
ticionarios? peticionarios? Esperamos que s.
Hemos sido atentamente invitados por el
Sr. rrofesor de Idiomas D. Lenides Vi Haln,
para los exmenes que tendrn lugar el da 30
del corriente las ocho de la noche, en los sa salones
lones salones del Ateneo. El Sr. Vi Haln suplica los
amigos invitados, que concurran dicho acto,

se sirvan asistir exactamente la hora fijada.

A las dosde la tarde se reunieron hoy en el
despacho, tiel Sr. Alcalde, los individuos que

han solicitado ingresar en Cuerpo de Vigilancia

nueva

creacin, para proceaer elegir

oe

. i i t

os que por sus menos servicios se nayan ne-
eho acreedores ocupar dichas plazasV
Se dejan sin efecto las requisitoris dicta dicta-das
das dicta-das para a busca y captura de los procesados
Aniceto y Jos Olivo, Nicomdes Maldonado
Vzquez (a) Nico y Joaqun Candelario por ha haber
ber haber sido ya capturados. k
. ,4
X Hoy ha salido para Fajardo uu a seccin de
ingenieros del Ferrocarril, con objeto de acti activar
var activar los trabajos de la linea .en aquel pueblo, j.
-
Recibimos con muchsima irregularidad en
esta Redaccin, la visita de nuestro muy esti estimado
mado estimado colega La Balanza.
Pasajeros llegados en el vpor Ooban proce procedentes
dentes procedentes de Arecibo: Miguel Delgado, Juan M.
Reyes, Miguel Tacoronte.

Se ha confirmado el nombramiento de es

cribiente del Instituto Provincial hecho fa favor
vor favor de D. Eduardo Arrecho y Andino.,

A causa de las grandes richas de viezto
que soplaron anoche, fu necesario ecliar abajo
la tienda de que se sirve el Circo ingls para dar
sus funciones.

y-

X Dcese, sin que garanticemos la noticia,
que ha habido querida haber hoy un lance
entre dos apreciables caballeros de esta ciudad,
por consecuencia dena discusin que tuvieron
de sobre mesa en. l Hotel doade comen. Nos

agradara que no se confirmase esa noticia.

V

Noticias de la Isla

Noticias de la Capital

En la calle de la Tanca esquina la de
Tetuan, se forma una laguna verdaderamente
invadeable cuando llueve. Anoche despus del
monumental aguacero que cay en las. prime primeras
ras primeras horas, vino en solicitud de nosotros un ve vecino
cino vecino iara mostrarnos la referida laguna que se
extenda desde una acora otra, impidiendo
poder atravesar la calle.

Presidida por: el Sr, D. Isidoro Expsito,
se ba coiistituid en Ponc una Socie-iad.de
O brroSjWe "cuenta ya con, 117 asociados.)
f
vSe eicuentra en ltuado la simptica ar artista
tista artista seorita Ana Otero, donde se projone
celebrarluna serie de conciertos V
" Ha fallecido en Barros, el Sr. D. Jos Vivas
y Font. teniente de Voluntarios.
Recibimosl y lo sentimos mucho, co mu mu-cha'irregulridld
cha'irregulridld mu-cha'irregulridld h uestro q uerido coiegi La

jjiivtji uistiti rn- v. ,,. i

siguientes seores,- todos estimados amigos
nuestros : D. Salvador Suau, Presidente. D.
Buenaventura Plaja y Galiano, Vi ce-presidente.
D. Antonio Frau, Secretario. D. Miguel Ahe Ahe-do,
do, Ahe-do, Contador. D. Domingo Arcco y Torres,
Tesorero.- D. Carmelo Bascarn, D. Antonio
Gomila. D. Jos. Mara Salazar, D. Guillermo

Molfifc v T). Mifrnel Pona, directores.

O 7

. r

La Mutualidad, sociedad de Seguros de
Vida establecida en Ponce, ha pagado puntual puntualmente
mente puntualmente la Sra. Viuda de D. Miguel Cabaas, la
suma de 3,000 pesos, por, los cuales estaba ase asegurado
gurado asegurado su marido.

r
El Sr. D. Andrs Rodrguez, dueo de la

fbrica de cigarrillos La Belleza (Pajarito) ha
enviado $150 para que sean repartidos entre

los pobres de Ponce.

JEl Imparcial de Mayagez, dice que ha

renunciado al cargo de Alcalde de San Germn,
el Sr. Suris.
oo
En Vieques se ha suicidado un guardia ci civil
vil civil llamado Jos Vicente Gil,- por cuestiones
de amor.
Dicese que en la Cidra han sido detenidos

el virnes, Prxcedes Santiago por disparar ar

mas de fuego.

o o
En Aguas buenas ha sido sorprendida una
jugada y fueron presos los jugadores.
En Mayagez tambin ha sido sorprendida
una jugada de prohibidos y detenidos los pre

suntos autores.

La estacin telegrfiica de Aasco, cerrada

por eniermeaa nei teiegransta,. na vuelto
prestar.sus servicios desde el dia 23.

".

En Ponce se piensa mudar un centro espi

ritista que se denominar La Esperanza. )

En Mayagez se han embarcado por vapor

Espaa, 213,732 kilos caf con diferentes des

tinos ; de ellos, 50,325 kilos destinados la Pe Pennsula
nnsula Pennsula y el resto al extranjero.

.

que empezar funcionar en Enero, se propo propone
ne propone llevar cabo conciertos mensuales y vela veladas
das veladas recreativas. Para lo primero, cuenta con
la valiosa cooperacin de la orquesta La Pro

gresista. V

Nuestro compatriota el distinguido escritor
D. Federico Degetau y Gonzlez, formar en lo
sucesivo parte del cuadro de colaboradores de
nuestro querido colega La Democracia de Ponce. j

X: Ademas

del nombramiento de nuestros

amigos D. Santiago R. Palmer y el Doctor Carbo Carbo-beli
beli Carbo-beli para presidente y vice presidente respec respectivamente,
tivamente, respectivamente, de que ya hemos hablado, hdn sido
electos miembros de la directiva -del Cas no
Mayagez, los siguientes Sres. tambin amigos
nuestros : Vocales, D. Isaac F. Mirtinos: D. Ar Arturo
turo Arturo Bravo y D. Francisco Boy sen-Tesorero, D D-Jaime
Jaime D-Jaime D. Barbena. Secretario, D. Mariano Rie.
ra y Suplente, D. Jos Mara Serra y Concha, i
o o
Leemos en El Imparcial de Mayagez:
"Hoy hemos visto que un caballero, el cual
parece que es representante de una casa in inglesaestaba
glesaestaba inglesaestaba midiendo las calles'.
Segn se nos ha dicho, esto obedece que
dicho caballero piensa presentarse como rema rematista
tista rematista de alumbrado1 para establecer el de gas
hidrgeno en esta Ciudad.
Dicen de Ponce que aquel Ayuntamiento
ha rebajado la subvencin de que disfruta el
honrado Cuerpo de Bomberos.
,
A La primera tiple de la Compariia Palou,
Sra. Ruiz, recibi uua verdadera ovacin en su
beneficio. La .funcin escojida fu la pera
Traviata. Se le hicieron muchos regalos.
Hemos oido decir que en Bayamn se co--meti
un crimen en la Noche buena.. Aun no
hemos recibido detalles de l la hora en que
escribimos.
. Ha sido nombraclo D. Serafn. Delfals, para
interinar la escuela del barrio de Gurabo arriba
en Gurabo. ;
Ha sido nombrado D.: Jos Arturo Hernn Hernndez
dez Hernndez para desempear la escuela rural de Pozas,
en Cales. ;
La directiva de la Logia Adelphia de Ma

yagez que h de regir en el prxiras

compone ae nuestros amigos uon uanos J. o-

nagas, venrame maestro j primer vijiiante,

Don Jaime Busquet : 2? Don Jos Mana Serra :

Secretario Pon Jos Antonio Caroli : Tesorero

Don Pedro J. Castro j Limosnero, Don Jos Ba Ba-sora
sora Ba-sora y Mestre : diputado ante la Gran Logia.

Don Antonio Ruiz Quiones ; Maestro de Cere

monias, Don .Jos Macias ; 1er. Dicono, Don

Juan B. Balsac ; 2o Don Genaro Balsac ; Ecno

mo, uon Juan Lpez y Guarda templo Don
Juan J. Bel, V

Se ha disuelto la Sociedad de Socorros Mu Mutuos,
tuos, Mutuos, El Deber de Arecibo.
La nueva directiva de la Sociedad de So Socorros
corros Socorros mutuos La Humanitaria de Arecibo.
que ha de regir el prximo ao, s como sigue':
Presidente, D. Francisco. Snchez ; Vocales, D.
Francisco Milain, D. Remigio Cruz, D. Bautista
Urbiscondo y D. Jos Aivarez'; Tesorero, d
Gregorio Rivera; Contador, D. Juan Quintana
y Secretario, D. Juan Franeisco Gonzlez.
o
o o
los escriben de Lares las cuatro noticias
que publicamos continuacin;
"En la sesinltima celebrada por el Ayun Ayuntamiento,
tamiento, Ayuntamiento, qued aprobada la construccin de
un puente sobre di rio Blanco, cuyas fuertes
crecientes impiden el trnsito de los vecinos
de los barrios Bartolo y Rio-prieto, loa, ms ca

feteros de la jurisdiccin." ; i'

l. La nudviif directiva del- Centro Hisrino
Utramai-inoIje Mayagez, a compone do los

"La epidemia variolosa terminado. En
la ltima quincena no h ocurrido ninguna
nueva invasin. Pronto enriaremos La Co Co-Rkespoxdexcia
Rkespoxdexcia Co-Rkespoxdexcia una estadstica exacta de las p
invasiones y de las defunciones ocurridas duA
rante la ltima epidemia.'

o

La parranda titulada "Los hijos del tiem tiempo''
po'' tiempo'' ha comenzado recorrer las calles de la
poblacin con motivo de ls fiestas de navidad."

" El dia 18 del presente ocurri una des desgracia
gracia desgracia en una quebrada quo atraviesa la pro propiedad
piedad propiedad de Don Vctor Hernndez. Una nia de
3 aos do edad, fu. encentrada ahogada. Pa Parece
rece Parece que quiso seguir madre que la haba
dejado sla, y tuvo la irala fortuna de resbalar
al llegar las orillas de dicha quebrada, en una
laja que all haba. Practicada la autopsia pol pollos
los pollos Doctores Blanes y Ilalaret, result que ha haba
ba haba fallecido por consecuencia de asfixia por
submersin."

v

Noticias d3 la Pennsula

A

Ha fallecido er Alcalde, vctima de una
pulmona, el Sr. D. .iureliano Ibarra y Mazoni,
ilustrado escritor individuo de la Real Acade Academia
mia Academia de la Historia.
Reciba su familia nuestro sentido psame.
V D. Daniel Rubo, capitn sublevado en Ba Badajoz
dajoz Badajoz el ao de l83, acaba de publicar y re repartir
partir repartir prosdmette un manifiesto, en el cual
se ocupa del ejrcito y de los partidos polticos,
y aconseja los republicanos la unin y la lu lucha
cha lucha electoral.
Varios particulares se han unido en Madrid
para matar por su cuenta reses vacunas, esta estableciendo
bleciendo estableciendo puestos con bscula en alguas pla plazuelas,
zuelas, plazuelas, com medio de evitar los monopolios
de los traficantes en carnes.
' Es extraordinaria la concurrencia de gente
estos puestos, donde se obtienen algunas
ventajas.
Njn Elche se ha instalado con grandes fies fiestas,
tas, fiestas, el alumbrado pblico por medio de la elec electricidad.
tricidad. electricidad. :
, '
Ha sido nombrado vocal secretario del
Consejo de Harina el Capitn de fragata D. Ma Manuel
nuel Manuel Mozo y Diaz Robles." x
ii m 9
La Gaceta de Madrid publica un Real de decreto
creto decreto disponiendo que lo tenientes generales
y generales jefes de Estado Mayor elijan sus
ayudantes entre los jefes y oficiales pertene pertenecientes
cientes pertenecientes ,lo3 cuerpos de infantera y caballera.
Otro disponiendo que los generales, jefes y
oficiales que deseen pasar situacin de su supernumerarios
pernumerarios supernumerarios sin sueldo no necesitan acredi acreditar
tar acreditar los dos aos de-servicios, en el ltimo em empleo
pleo empleo que precepta el real decreto de 2 de
Agostadla 1SS0- - r
Por real orden procedente del ministerio de
la Gobernacin se dispone que todos los em empleados
pleados empleados de Correos en quienes concurra la cir circunstancia
cunstancia circunstancia de haber servido por espacio de dos
aos en el ramo, tienen derecho formar parte
del cuerpo creado, aun cuando completen esos
servicios con posterioridad la publicacin del
decreto orgnico, pero antes de la poca en
que lea correspondiera sufrir examen.
Ha fallecido en la crcel de Burgos Ursula

erez Gmez, de Brieva -de Juarroc, que mat

v

hachazos una hija

mente en su cadver.

suya, cebndose cruel-

f Orden de la plaza
27 7? Diciembre.
.Parada de los Cuerpos de la guarnicin.
Je de dia: El Comandante del Batalln de
Cazadores de Coln, Don Gervasio Medina.
Vigilancia en la Plaza: Un Oficial del Batalln
de Artillera. Visita de Hospital: Primer Ca Capitn
pitn Capitn de Cazadores de Coln. Paseo de conva convalecientes:
lecientes: convalecientes: Un Oficial del Batalln de Artillera.
Vigilancia en la Marina: Un Oficial y Sar Sargento
gento Sargento del Batalln de Artillera.

Servicio de polica

26 DE DICIEMBRE

Fu detenido un individuo como presunto
autor derun robo. Dos vecinos de la casa n nmero
mero nmero 11 de la calle de.la Fortaleza fueron con conducidos
ducidos conducidos al Depsito Municipal por escndalo.
Se encuentra en observacin el individu Pedro
Rodrguez que al parecer se encuentra demente.
La fuerza de la Guardia Civil condujo por j
la ruta llegada ayer, nueve presos procedentes v
de las cabeceras judiciales, para ingresar en el
presidio y llev al Juzgada de Arecibo un pre-
so por orden de la Sala de lo Criminal.

10TAS X
Lo repetimos. Los nmeros del dia de
La Correspondencia, se venden un echavo.
Los atrasados cinco centavos.
. Jaleas, pastas, galletitas, confites, tu turrones,
rrones, turrones, vinos, licores, conservas alimenticias y
todos los tiles Ao Nuevo y Reyes, donde me mejor
jor mejor se encuentran es en la acreditada casa de
Venancio Luia y Sobrino.
dSe recomiendan muchH-omo extra supe superiores
riores superiores los polvos dentales Doctor Salicrup.
lArtculos qiieserecomieda7i:--LQS garra garrafones
fones garrafones baratsimos y las castaas catalanas y
Hamburguesas que se Venden! en la casa de D.
Andrs,Bordoy, San Francis r37.

i 4

i



v,-

V
i
JL

La Correspondencia de Puorto-Bico.

EPIGRAMA

Coj de un brazo con arte

AiPascual qne iba hecho un loco,

lidije : "Esprate un poco,

lui diablo i vas a casarte y
TT 1 -1 f -r-.

" nomore," respondi rascual
lo estoy tan desesperado
Y luego aadi el malvado
Que iba tirarse al canal.
J. M. Villergas.

Artculos que se recomiendan, El

excelente Tino (uva pura) Riojano de Alezn,

Rioja que expende don Francisco' Font, Tanca,
esquina Fortaleza.-Precio': botella, 20 centavos
docena $2'23.
Casus que se recomiendan : EL BUEN
GUSTO, uno de los mejores salones de barbe barbera
ra barbera y peluque?a de la Capital.
"Propietario : J. Apellaniz, San Justo, n nmero
mero nmero 1C. Perfumera extra superior. Se admi admiten
ten admiten abonados. Esmero y limpieza.
' ;'
Npice el Budetn, de San Thomas, fechado
el 20, que era posible 'que de un momento
otro quedasen corrientes las interrumpidas co comunicaciones
municaciones comunicaciones telegrficas. Los despachos de detenidos
tenidos detenidos fueron enviados por un buque Ja
maica el 16 del corriente.
l libro ms til que se ha escrito en
Espaa es el Diccionario Enciclopdico Hispa Hispano
no Hispano Americano. El solo equivale una bi biblioteca.
blioteca. biblioteca. Agentes en Puerto-Rico: La Propaganda
Literaria de Sucesores de S. G. de Mantilla y
Cq., Tanca nmero 2, San Juan, Puerto-Rico.
A Dice el mismo Bxilletn, que no ha dado los
mejores resultados enParis el tratamiento del
Dr. Koch. Oehb tuberculosos que fueron in

yectados con la linfa, luap muerto.
, HPE1 tilsimo 'almanaque de La Revista
de Industria y Comercio, se vende en la acredi acreditada
tada acreditada librera de Acosta.
Se recomiendan al pblico los almana almanaques
ques almanaques block que se venden en la librera de
Aguiar.
Se desea comprar un ropero barato para
hombre. En esta imprenta informarn.
t ISPLos agentes de La Correspondencia
en toda la Isla quedan por la presente autori autorizados
zados autorizados para transmitirnos por cuenta de la em empresa,
presa, empresa, noticias telegrficas de cualquier suceso
importante que ocurra en sus localidades res res-pectivasV
pectivasV res-pectivasV V Algunos pocos Sres. Comerciantes de esta
Capital han tenido por conveniente contestar
que no desean efue sus casas figuran en el Di Directorio
rectorio Directorio que publica La Correspodencia, al
cobrarles Ja Tni ni roa. psntidrL do rorhavna
por un mes de publicacin. Respetamos como
es debido su aeterminaciu, y desde luego reti retiramos
ramos retiramos sus nombres del mencionado Directorio
dejndoles as complacidos, por ms que la lamentemos
mentemos lamentemos sinceramente nieguen ese pequeo
concurso este peridico la ?ez que olviden
aquellos respetables Sres., que la publicidad es
hoy, un valioso elemento de vida para los ne negocios,
gocios, negocios, jf
rSQcacin. Por ausentarse su dueo,
se realizan 'los muebles y utensilios de la casa
nmero 7, calle del Cristo.

Municipio de l Capital

Aprobar dos pequas cuentas de gastos
en la Casa consistorial con motivo de los exme
nes y de varios efectos de reparacin en el el-teatro.
teatro. el-teatro. -;
Acordar' se expidan duplicados recibos
D Manuel Foss, que los solicita nombre
de la Sociedad P. Martorell y Comp'. ; K
Sorteo de Sndicos para ls diferentes
secciones de contribuyentes que no se han pre presentado
sentado presentado verificarlo.
Otros varios de tramitacin. r
Resumen de telegramas
Los telegramas ms importantes aqu re recibidos
cibidos recibidos ltimamente, va Santiago de Cuba, al alcanzan
canzan alcanzan al 12 del corriente y dicen :
Que el Gobierno ha ganado las elecciones
para diputados provinciales en toda Espaa,
excepto Tarragona. Han cesado, pues, los ru rumores
mores rumores de crisis ministerial. El resultado ha
sido este : 354 diputados ministeriales y 162 de
la oposicin. Con este motivo hay grandes an antagonismos
tagonismos antagonismos entrd los fusionistas. Sagasta trata
de conciliarios para las elecciones de Dipu Diputados
tados Diputados Cortes. Los republicanos atacan Sa Sagasta
gasta Sagasta porque no tom actitud vigorosa en la
Junta del Censo. Romero Robledo preseutar su
candidatura para diputado Cortes porMadrid.
El ministro de Hacienda est preparando
una operacin de crdito muy importante. La
prensa castelarista y salmeroriana, ataca Sa Sagasta
gasta Sagasta acusndole de dbil en la cuestin elec electoral.
toral. electoral. En una asamblea general de la Liga
Agraria que ha debido celebrarse, se esperaba
un importante discurso do Gamzo con referen referencia
cia referencia lo que puede afectar el cabotaje la pro proteccin
teccin proteccin nacional. La Gaceta de Madrid ha pu publicado
blicado publicado ya la instruccin para la cobranza del
impuesto sobre azcares y mieles, conforme
la nueva ley. Eu Barcelona vciebr 4in gran
meeting en honor de los que defendierou el ca cabotaje
botaje cabotaje en la Junta de Aranceles. Han llegado
Espaa los Comisionados de las Cmaras de
Comercio, Crculo de Hacendados y otros cen centros
tros centros de Cuba. Se dice que las elecciones para
diputados Cortes darn principio en Cuba y
Puerto-Rico el 25 de Febrero prximo.

Es hija de un Diputado provincial que fu
por Vega-baja. ;
En fin, este ser tan peligroso, tan lleno de
seduccin; que. habla con la voluptuosidad en
Iosvojos, la sonrisa en los labios, suspiros en la
voz, amor en el corazn, es. .. ...no, no digo,
pues entonces maldita la gracia que tendra.

mis lectores ya la conocern.

M.

JE sj e ctculo m

i Ayer segn e haba anunciado hubo matinee
en? el Circo ingls, y aunque la concurrencia no
fu tan grande como en la funcin del domingo,
no por eso se puede decir que fuese escaso.
El programa se.llen fielmente, obteniendo
merecidos aplausos la seorita Sofa qu9 traba trabaj
j trabaj con bastante limpieza en el trapecio ; la pre preciosa
ciosa preciosa Lili que estuvo bien en los volteos ca-.
bailo; la pequea Ketty en el acto ecuestre
como siempre, bien j el Sr. Snchez, acrbata
de mrito, gust mucho en los ejercicios ejecu ejecutados
tados ejecutados en la cuerda alta.
. El Sr. Nelsn nos sorprendi agradable agradablemente
mente agradablemente con su gracioso instrumento, la cafetera
musical, en la que toc un wals con bastante
maestra.
Para maana sbado est anunciado el be beneficio
neficio beneficio de las seoritas Rosa y Lili que induda indudablemente
blemente indudablemente atraer al circo una buena y escojida
concurrencia.

ALMANAQUE. Diciembre 27. Sbado. San
Tefans. Luna llena ayer.
EFEMERIDE. 1877. Muere en Aguadilla el
distinguido periodista y escritor Don An Andrs
drs Andrs T. Ferreris. :

Principales acuerdos tomados jior elExcmo.
Ayuntamiento en su seccin del 24 del corriente.
Nombramiento del Arquitecto municipal
como peiito de la corporacin para la tasacin
de terrenos que han de espropiarse para el
acueducto.
Acordar contine el cooro por el asen asentista
tista asentista de carnicera de los derechos de consumo
sobre la carne, mientras se resuelve una ins instancia
tancia instancia de los abastecedores.
Denegar el alquiler del teatro varias
personas de la compaa de zarzuela disuelta
que lo haban solicitado por distintos dias.
-Nombrar mozo de. oficio al guardia de
orden pblico D. Jos Trujillo que haba de
quedar cesante por reforma despus de 40 aos
de servicio.

(2)

DE PUERTO PLANTA

A S1UEVA-Y0RSI
JPoi el Doctor JJVanclc
ESCRITO EXPRESAMENTE1
PARA
LA. CORKESPONDENCIA DE PUERTO-RICO
4APUHTIS ESTEAMXDOS IE UN LIBSO,. El KSOSIAS
(Continuacin)

-presentado
todava nuestras cartas las per personas
sonas personas quienes bamos recomendados, fui fuimos
mos fuimos parar al primer hotel que nos indica indicaron,
ron, indicaron, muy prximo al muelle nmero 4 que
fu donde atraco el vapor Tybee, donde ii.
cimos la travesa.
Este hotel, sito en Broadway, esquina
no s qu calle, es el Stewens House, que es estaba
taba estaba muy en boga entre los polticos yan yan-kes
kes yan-kes que visitaban la gran ciudad, y entrt
los capitanes de buques que por los muelle
cercanos tenan fondeadas sus naves. t
Era la primera vez que yo, muy joven,
cito entonces,.haba salido del pueblo donde
nac, y por ms que no quera dar mi brazo
torcer v deseaba mantener bitn levantada la

- 1 t

bandera, la verdad es, flue no acoumDrado

Fotografas en....... prosa
Para que un retrato tenga parecido con el
original se necesita ademas de tener mucha
gracia al trazar los contornos, que el autor sea
un buen fisonomista.
Yo no tendr lo primero, pero en cuanto
lo ltimo,, mi amigo Caellas me lo ha hecho
creer: as es que si mis bellas lectoras no le en encuentran
cuentran encuentran parecido al que voy a trazar, me lavo
las manos, y que l asuma toda la responsa responsabilidad.
bilidad. responsabilidad.
11 nombre es igual al de la Virgen. No s

ni muy altapi muy baja.
Su port majestuoso, asemjase una de
esas noches esplendorosas con que ha sabido
enriquecer la Naturaleza este bello jardn del
suelo americano.. :
Es un contraste deslumbrante de pudor,
de amor, de locura, de razn; de pesares, de
esperanza: de enerjia, de complacencia. Hielo
y fuego, frialdad y alborosoj tristeza y conten contento:
to: contento: todo la vez en su corazn, en su alma, en
su cabeza de ngel; para hacer por desgracia
nuestra desesperacin.
Es una miniatura de la creacin, fresca,
delicada, fragante y pulida; formada de rosas y
azucenas; adornada con gasa y encajes; de fren frente
te frente virginal, de ojos divinos, pi delicado, cuello
de alabastro, rosados labios y. arrebatadores
contornos.
- Su talle es como el de las slfides: su mira mirada,
da, mirada, la de los querubines. Recuerda su voz dul-'
ce y armoniosa, una meloda Schubert,' es aiil
como la gacela, y de aliento balsmico como la
fragante brisa.
, "A su rostro las hadas del Oriente
prestaron sus encantos seductores
, su esencia pura, las gallardas flores,
su eterno luego primavera ardiente.
; Su sonrisa es la luz que rasga elvelo
de la bruma que envuelve la maana
y desciende benfica hasta el suelo
depositando un beso entre la grama
Es natural de' Toa-baia, y cuando viene

pasar entre nosotros alguna temporada, suele
quedarse en Catao, donde tiene unas primas
muy bellas y 'muy simpticas, cuyo apellido s
como de un;Yalle y me recuerda tambin la nie nieve
ve nieve de los polos. M.

ver lo que vea, entrj

el ruido atronador de los millares de vehcu-los-que
recorren constantemente la gran ca-

Ber-cau5anao-ua.aDQroto ae toaos ios aemo
nios, y con el pasmoso movimiento que se
advierte por to'das partes.
El Stewens House, que no es de los ho hoteles
teles hoteles ms renombradus de Nueva-York,
pas de los soberbios hoteles, y la holgada
habitacin que mis amigos y m, que de desebamos
sebamos desebamos estar reunidos, nos prepararon, me
parecieron incomriarable. Yo, pesar de o
das las descripciones de las grandes ciudades
que haba ledo, francarnente,no supona tanto
como mis ojos contemplaban, acostumbrado
como estaba los lujos de un pueblo que, co
mo el mo, apenas contaba con cuatro niil
habitantes y algn fonducho de mala muer muerte
te muerte con el pomposo titulo de Hotel de Europa.
' :. III
El primer cuida-o de mis amigos y yo,
despus de instalados y haber despachado un

beefsteack, remojado con una botella de Bor-

goa y una tasa de caf por barba, que ms
saba achicorias que caf, fu tomar un
carruaje, ( no estbamos todava en antece
dentes dlas economas que iesultan prefi prefiriendo
riendo prefiriendo los mnibus y los tranvas urbanos ),
y dirijirnos la clebre sastrera Brookaque
desde Puerto Plata Jios haban recomeric ado,
ora pt.haauetarno& en debida, forma, y ves

al hotel aturdido con hirnos ala moda deil pas. :

Seccin mercantil

MERCADO DE. LA CAPITAL
. Azcar. No hay existencias ." Reciente Recientemente
mente Recientemente se vendi un loto de 204 sacos centrifu centrifugado
gado centrifugado de 2a San Vicente, regular calidad $3-80,
. Caf. Sigue gozando activa demanda y
llega poco al mercado. El tipo corriente es.de
$24, pero nos dicen se ha rendido un lote bien
limpio $24.
Tabaco. Sin operaciones.
Cueros:- Sigue abundante y de $7 $8 le le-gu
gu le-gu tamao.
Cambios. El Banco Espaol, cotiza:
Londres 00 dT, $5-87.
Pars 8 d(T, $17 por 101
Estados Unidos 3 dT, 21 por
Espaa 2 t, 15 por lit.
Habana 10 djy. $10 J por 100.
Entradas
De New-port, barca francesa Lonore de 399
toneladas, capitn Bernara, a Vijande y Co
649,000 kilos carbn.

De Phihuelphia, vapor ingls Nylo de 978
toneladas, capitn Rogers, Sobrinos de Es Es-quiaga,
quiaga, Es-quiaga, 1.830,000 kilos carbn.
:. De Arecibo y ruta, vapor ingls Cobanb
Ltimer y Fernndez Carga de Trnsito.
De Wilmiugton, goleta americana Scoth 31.
Todd de 184 toneladas, capitn Johnson, L Ltimer
timer Ltimer y Fernndez, 4.719 piezas de madera ma machiembrada,
chiembrada, machiembrada, 5.872 idem, idem pino.
VAPORES
Manuelita y Mara, llegar da sus esca escalas
las escalas el 30 31 del iorriente. San Francisco,
el 14 del actual sali de Vigo para este puer puerto.;
to.; puerto.; Ciudad de Santander, sali de la Corua
el 21 del corriente. Emiliano, el 20 sali de
Liverpool con este destino. Arecibo, sali de
Liverpool el 19 del que ri.je para este puerto.
Arroyo, el 13 sali de Vigo Colombio, se lo
aguarda del 4 al 5 de Enero d Hait y sigue
Europa. Mandria, deber llegar de Europa del
6. al 7 de Enero.-.
MERCADO DE MAYAGUKZ
Caf. Muy solicitado con tendencia su.
bir: Se cbloca fcilmente de $24 25J p. es
segn calidad. ;
Azcar. Sin existencias para embarque.
Para consumo, cotizan al rededor de $4.
Ron. Regular demanda y venden de $2

$2J el grado.
Cambios. Firmes los preciosque hemos
sealado ltimamente.
PONCE
En iguales trminos las cotizaciones de
los ltimos das.

ULTiMAMOEA.
Noticias telegrficas recibidas hoy dicen
quelo3 pesos mejicanos se cotizan, en" Nueva Nueva-York
York Nueva-York 79 centavos,. y que los- vapores france france-ses
ses france-ses do Veracruz y Habana han suspendido sus
escalas en este puerto por consecuencia de las
dificultades aduaneras.
Tle llew-Yori & Porto-Rico ta Line
Agentes t M. Badrtna & Co,
The Clepe Bail LMte Loires

Agentes, M, Badrena & Co.
0u Sute yoy

Transport Insurance Company in Win Win-terthur.
terthur. Win-terthur. Compaa Suiza de Aseguros martimo.
AtlXTIt uimut.
IMT, IBadLx-eiio. c Co,
Mayages
SHLLOS INUTILIZADOS

- v

S compran de Roma y China 1-50.
llar. Haway $ 1 Pto.-Rico, Rusia, Cbct'lSto.
Domingo, Haity, Brasil, Chile Per, Honduras,
Costa Rica, Ecuador, Nicaragua, Curasao, San
Salvador, Guatemala, Barbada, Paraguay f
Uruguay, 50 centavos de peso millar.
Se compran estampillas inutilizada ifg los
Estados Unidos de 15 ccntvs. representando
Colon. Los dems precios convencionales.
No se admiten envos de menos de mil sellos

Rafael R. Palaeioi Salazar.

Crui 5 Capital.

BA(UEB0 Y a ANDABA
Acaban "de recibir por Vapor Alemn. Tlmringia
100 $ de 4 docenas CerveMa Cristiania $ 9 0
50 6 medias id. id. id. 9 id.
100 ., de 4 docenas id. Pilsen 9 id id-25
25 id-25 de G medias d. id. id. id.
25 de 6 id. negra marea Pato 10J id.
POR VAPOR CIUDAD DE CADIZ
150 barriles 25 libs.mim uvas supres. 1 3 barril.
112 sacos papas Gaditanas id- 18 rU- id.
Pto.-Rico. 23 de Dicbre. 1890.

QXTEVEDO & HESS.
AGENTES COMISIONISTAS
.-. Oreen sus servicios.
Agentuk Comissioxs Geschaft.
DAMPP LIQEUB FABRICK.
Emdfehleu ihre. Diensten
COMMISSION AG-E1TTS.
Steam Liquor Manufactures.
Beg to offer their service
FABRIQUE DE LIQUEURS A VAPER.
Offrent leur services
Fortaleza 48. San Juan de Pto.-Rico.
La Gran Cerveza Holandesa,
VM'OO MUNDOS,
De venta en La Palma, La Mallorqu Mallorquna
na Mallorquna y principales establecimientos
de esta Capital.
Z7hicos Agentes en ta Capital.
VICENTE Y COMP
Los afamados Cigarrillos
UNICOS AGENTES EN ESTA ISLA i f
VICENTE Y G

Y nunca podr olvidar el efecto que

caus r.l dependiente de la sastrera, U ropa
de gala que llevbamos puesta, y que expro expro-fesamente
fesamente expro-fesamente habamos mondado hacer en el
pueblo para 'aquel viaje, con el fin de exhi exhibirnos
birnos exhibirnos presentables en la gran metrpoli yan yan-kee.
kee. yan-kee. Lo cierto es que nos mir de arriba
abajo con ua sonrisita qu yo no pecara en
llamar burlona, y remilgando la nariz con
un saris facons que era cosa d-r perder la se serenidad.
renidad. serenidad. Nos examinaba con la misma aten atencin
cin atencin que se examina un fenmeno extraordi extraordinario.
nario. extraordinario. -Afortunadamente mis amigos y yo lle llevbamos
vbamos llevbamos granel agunas polucouas de oro
espaolasen los bolsicos de los cha'ecos, cir circunstancia
cunstancia circunstancia :que hizo, como por encanto, que
fcl oficial d: sastrea cambiara su curiosidad
en admiracin, y declaaase la faz iel mun mundo
do mundo y dla hlst ria, que, n cuando la moda
cuyo p trn obedecan nuestros trajes, era
elegante, resultab i, Por casualidad, diferente
la, ltima que se impont en Neieya-York.
No obst tite eso, el iicial ie sastrera
de la casa de Broot, quiso que nos conven convencisemos
cisemos convencisemos Je que el pao de la'.pa que le
haba hecho remilgar" la nariz, era txtra su superior,
perior, superior, que tenanlos Jos criollos unos cuerpos

incomparaoiemente .aermosos, y que nueb

tros pies (sigue hablando el dependiep
eran los ms pequef' y coquetones q

! 1 i w.

naDia visto en toda la Union Norte Amen Amen-cana.
cana. Amen-cana. En cuanto m, qued convencido de
esta verdad: en Nueva-York, como en todas
partes, algunas onzas de oro espaolas ense enseadas
adas enseadas tiempo, pueden cambiar hasta los
efectos naturales de la ptica.
''IV
Salimos mis amigos y yo lo ms roza rozagantes
gantes rozagantes que ustedes pueden imaginarse de la
sastrera de Brooks. Haba cada, uno com comprado
prado comprado un rico flus de invierno, con su corres correspondiente
pondiente correspondiente sobretodo color de caf con leche
y los indispensables guantes de fina cabriti cabritilla
lla cabritilla color de paja.
Desde la casa de Brooks nos dirijimos
uno de los establecimientos de Nox, el
sombrerero de la aristocracia del dinero,
para proveernos de las reglamentarias chiste chiste-ras,
ras, chiste-ras, y luego penetramos en una peletera,
para sustituir el calzado de seoritos que lle llevbamos
vbamos llevbamos de Puerto Plata, por otros que,
era la moda, tenan las suelas tati dobles,
que, con poco esfuerzo, hubiera podido con
ellos aplastarse la cabeza de un caimn, de
los que en mi pas llamamos de medio col colmillo.
millo. colmillo.
Listos pues, mis amigos y yo en lo cor cor-cerniertp
cerniertp cor-cerniertp ar f o que nos hicieron en una

4

7 -i

Ai



La Correspondencia de Puerto-Rico.

Yaporss Correos Espaolas

DE

LA COMPAIA TRASATLANTICA
AKTJES DS ANTONIO LOPEZ & CA.

Servicio para Puerto-Rico y la Habana
SALIDAS. De Barcelona los diaa 24 y 2t de
cada mes. De Valencia el 5. De Mlaga el 7 y
27. De Cdiz el 10 y 30. De Santander c 26.
De la Corufia el 21.

Se expenden billetes directos para Mayaguez,

Santiago de Cuba, tfibara, .Nuevitas, baba-

i. illa y Coln, con trasbordo en Puerto-Rico

a .'abana.
VIAJE DIRECTO DESDE PUERTO-RICO
A LA CbRUA SANTANDER.

i'once

fin AJniacn k Muebles

E

SUCtbORES DE Q. fJASJUAH Y CA.

SAN FRANCISCO 44 SAN" JUAN PUERTO-RICO

UNICA OCASION
PARA ADQUIRIR MUEBLES BARATOS.

Salida de Puerto-Mico el dia 15 d cada mes

Se expiden pasajes de ida y vuelta con 25 por

l'H) de rebaja.

A las familias que paguen la equivalencia de 4

r-usais enteros, s les har la rebaja de 15 por 100

Esca rebaja no es apncaoie a 103 oiuetes ae ion y
vuelta.
En la Ia y 2a clase. Un nio menor de 3 aos
t i cada familia, gratis. Los dems menores de
8 aos, i de pasaje, de 8 12 aos no cumi-lidos,
f pasaje, de 12 aos cumplidos, pasaje entero.
En o preferencia y 3 ordinaria. Un nio has hasta
ta hasta 2 aos, gratis. De 2 7 aos, pasaje, de 7
l aos, pasaje, de 11 ao en adelante pasaje
entero,
jLica de Europa Coln

SALIDAS

tnova
Marsella
Barcelona

5
6
81

. 10

Cdiz .. 12

. 15

1
2

5

8

LLEGADAS

Mlaga.

C

Paerto-Rico .
Mayaguez
Ponce
L.a Guaira
Puerto-Cabello
C ftagena

Marsella 6
Barcelona ....... 7
Mlaga 10

Cdiz 11

Vigo
Puerto-Rico (1) .
Mayaguez .......
Ponce
La Guaira ....
Puerto-Cabello .
Cartagena. ........
Coln 2

14

29
1
2
5
7
9
10

El desee natural de corresponder debidamente al constante f aror

que ei pDiieo lia estado y esta, dispensando nuestro establee!
miento, nos indujo & emprender corto viaje a las principales capita

les y eiudades de Europa con el slo y exclusivo objeto de surtirnos

de lo mejor que en muebles encontramos en Viena. Hamburgo.

Pars, Madrid y Barcelona. Hoy tenemps la satisfaccin de poder
anunciar nuestra numerosa clientela y al pblico en general el

arnoo ae un magninco y cuanto grandioso surtido de toda lase de
muebles, as como el de numerosos artculos pertenecientes nues-

El Hecho de ser nosotros para toda la isla los nicos asentes de la

acreditada fbrica de los Sres. Jacobo Josef y Kohn de v iena. nos

tro ramo, del mejer gusto y de la mayor novedad.

impide decir que la sillera de bejuco, que dichos Sres. con tanta

perfeccin como buen gusto fabrican, es bastante superior la pro procedente
cedente procedente de las dems fbricas de la misma especialidad; pero el
pblico, que es el directamente interesado, ha sabiejo hasta ahora
apreciar esta importante diferencia prefiriendo adquirir el mobilia mobiliario
rio mobiliario en nuestros bien surtidos almacenes, pues & la mejor oalidad del
artculo, ha encontrado siempre mayor economa en el costo. Los
ltimos modelos que los Sres. Jacobo Josef y Kohn, de Vien, nos
han remitido tienen la ventaja de reunir una exquisita elegancia,
bastante mayor solidz que los que el pblico conoce-debido esto
ltimo la ingeniosa cuanto sencilla aplicacin del tornillo madre
en sustitucin de los ordinarios, que como es sabido no ofrecen es estabilidad
tabilidad estabilidad permanente si manos expertas no cuidan del montaje de

la sillera.

Siguiendo nuestra costumbre de vender precios redneidsimos

pero al CONTADO acompaamos continuacin la nota de precios
jos de cada uno de los distintos modelos de sillera que- tenemos
la disposicin de nuestra clientela y del pblico en general:

Coln 11

Sal; ra illa
Puerto-Cabello .
La Guaira

Prnce.

13

16
18

21

Mayaguez 22

Puerto-Rico a

' 8.

10

20

Santander
Havre.

Sabanilla 13
Puerto-Cabello . .' 15
La Gira 18
Ponce 20
Mayaguez 22
Puerto-Rico 23
Vigo &
Santander 2 9
Havre 4 12
Genova 28

Linea Ae Yapores-correos espal

JSNTRE
LIVERPOOL, PTO.-RICO Y SANTO DOMINGO

Sillas de bejuco negras, asiento de

rejilla, u amero 14A ru $18

Sillas de bejuco negras, asiento de

rejilla, numero 14 . . $19

Sillas de bejuco negras, asiento de

rejilla, numero 20 $21

Sillas de bejuco negras, asiento de

rejilla, numaro 25 $24

Sillas de bejuco negras, asiento de

rejilla, numero 33 ... $24

Sillas de bejuco negras, asiento de

rejilla, nmero 35 $28

Sillas de bejuco negras, asiento y

espaldar de rejilla, numero 40 $28

Sillas de bejuco negras, asiento y

espaldar de rejilla, numero 15 $28

Sillones mecedores para seoras,
nmero 3 . i $13
Sillones mecedores para seora,
nmero 5 a : . $13
Sillones mecedores grandes, n nmero
mero nmero 11 $15
Sillones mecedores nmero 8 .. $19
Sillones mecedores nmero 4 .. $21
Solaces 3 medallones nmero 7 . $15
Sofaees 3 medallones nmero 40 $20
Confidentes de bejuco nmero 33 a $13
Veladores redondos con mrmol $15

docena











par


a
uno



VJLiO TiOY

) IMAM

Gran Hotel y

Un extenso surtido de nuevos' modelos pre precios
cios precios mdicos.
Remitiremos catlogos .grtis todos los que
los soliciten.
(ran Casa-Hospedaje fle Jos Boneta.
Cruz 1 Esquina i Tetuau




Izaguirre.
, Cirion.
Grate.
Mendialdua.
Gutirrez.

Los vapores de esta empresa destinados di

cho servicio, son los siguientes:
San Juan, Capitn,

Puerto Hiqu$o,
Arecibo,
Dorinquen,
Maiiaaez.

Despachados uno el 25 de cada mes, dos reces
eon escala en Santander.
Para otros pormenores dirigirse los seno seno-res
res seno-res White, Forman & Co de Liverpool, Sobrinos
de Ezquiaga, San Juan de Pnerto-Rico.
ipcsdejlctes desde puertos de la Isla de Pto.IUco
Eurojp por los vapores de la lnea
Wli e, Formawy Co.
7 PARA LONDRES

C.wao en sacos 4726
Caf " 4726
Cacao en barriles 67j6

Cal 72b

G -layaba 372b
Caoba 4226

Azcar en sacos 462 )
PARA LIVERPOOL
5l menos por tonelada que los tipos menciona menciona-ds
ds menciona-ds arriba.
10 meuos por tonelada por azcar" en sacos.
PARA HAVRE, HAMBURGO Y BREMEN
Caf....:..-. -1

Cacao. ....

Este acreditado establecimiento acaba de ser
restaurado por completo, interior y exterior exterior-mente,
mente, exterior-mente, habindose agregado un espacioso, claro
y ventilado comedor. Sus habitaciones son
frescas y cmodas y el servicio esmerado. Los
mejores baos de la ciudad. El favor que le
dispensa el pblico es la mejor recomendacin
de este bote!, en cuyo mejoramiento es incan incansable
sable incansable su dueo.
JOSE BONETA,
Direccin telegrfica: -Casa-Bqneta.
Antonio Juregui,
SUCESOR DE FELIPE HECHT.

Por tonelada neta
entregada, con
trasbordo en
Liverpool

Cora...... ............ fo
M aderas ........ ... .
Tabaco.. ...,.) 70

con trasbordo
en Liverpool.

ANT1LUS

VAPOR "M. L. VILL AVERD E."

De la Habana el penl penltimo
timo penltimo dia de cada mes
Do juevitas el-... i 1
Gibara el. 1 3
" Satgo de Cuba. 5
li Ponce 8
; Mayagez ..... 8

A Nuevitas el . 1
" Gibara 2
" Satgo. de Cuba. 4
4 Ponce - 8
"Mayaguez 8
il Puerto-Rico 10

De Puerto-Rico
; Mayaguez..
Ponce



Port-au-prince
Satjo. de Cuba
Gibara.. -.
Nuevitas..... -

13'
14

15
18
19

21

22

A Mayaguez .....
11 Ponce--..

Port-au-Pnnce.
Satgo. de Cuba.
Gibara. -..... 1
N ue vitas
Habana.

14
15
17

18

21

22

24

71 Trasborda al correo salido de Santander

20 la carga para Habana y Mjico.
(2) Puerto-Limn se sirve por trasbordo.
(3) Trasborda la carga para el Mediterrneo s
..j-wi nn vnnur de la Comrjama.

(4) La carga para Gnova queda bordo del
la llevar desde Havre, donde" tomar

ademas la que habiendo ido opcin al Havre sea
.i.,.(i,1n,in a Ttalia. La uarada en el Havre se li-

.i..,. ni fiomnn nlisolntn.nip.nte necesario para las

IllLlllt m . .i.?-..

operaciones de descarga y aDiiuacii

Fortaleza 38, Puerto-Rico
Se acaba de recibir un gran surtido de:
Joyera de oro y plata. Relojes de or, plata, n nquel
quel nquel y metal oxidados. Leontinas y leopoldinas.
Cubiertos de metal blanco plateado, convoyes, jue juegos
gos juegos de caf, azafates, candcleros. jarros tarjeteros y
adornos para tocador. Surtido general en cristalera
fina y ordinaria. Vajillas de porcelana y piezas suel sueltas.
tas. sueltas. "Juegos de lavabo, flores artificiales y tiestos
elegantes para sn colocacin: musgo verde. Carte Carteras
ras Carteras de piel de Rusia. Neceseres para, seoras, seo seoritas
ritas seoritas y caballeros. Sedas de todas clases y colores,
para costura y bordado. Gusanillo hilo, de plata
y de oro. Galones dorados y plateados. -Lama de
oro y do plata. Tis blanco y de colores, 'Fleco do dorado
rado dorado y plateado. Juguetes de todas clases y precios.
Muecas venidas. Juguetes autmatas con msica.
Caas doradas, de diversas dimensiones- en anchos.
Lunas para espejos. Cristales planos, difanos, de
colores y los llamados "muselina." Cortinas traspa trasparentes
rentes trasparentes para puertas y ventanas, con sus mecauismos
para subirlas y bajarlas. Cajas de perfumera.

Neceseres para costnra.

M. ROMAN & O a.
7 y 30 Cruz 7 y 30
.litli f f iftftttria ;
IMPORTACION DIRECTA
VENTAS POR MAYOR Y AL DETALL

lino.

Hierro galvanizado, acanalado y

Clavos, tornillos con tuercas.
Mquinas de coser de pedal y de mano.
LEGITIMO CEMENTO PORTLAND
Surtido completo de pinturas preparadas con
aceite, brochas, esencia de trementina, barnices
y aceite de linaza en latas y barricas.

JSo se enfaden tos de7)ias expendedores de vinos
de diversas marcas y procedencias. t No se les quita
el' mrito sus caldos con decir aue el meior de todos

los vinos espaoles que aqu llegan, es el de Mioja y
el mejor de Rioja es el de la. bodega de ALE SON,

de la que es nico deposito en Puerto-Mico,
"LA; NUEVA ESPERANZA" ;
de don Francisco Pont, calle de la 'Tanca esquina
la Fortaleza,
Intil ser buscar esta misma, marca y calidad en

otra parte; porque sera di jiicil de garantizar la

legitimidad del producto siendo muchos los que le

exp)endiesen,y de aqu el famoso cosechero y su repre repre-sentannte
sentannte repre-sentannte en P aerto-Mico hayan acordado establecer
aqu un slo y nico puesto.

S trata del crdito de una marca de tino in

comparable y hay que andar con mucho cuidado.'

PRECIO DEL VINO RI0JANO:
1 Botella. r .20centvos.
1. docena ....-.....$ 2-25' id.

LENTINI Y Ca.
San Francisco 38, San Juan Puerto-Rico.
IMPORTADORES DIRECTOS DE

Joyera, Relojera, Bisutera y objetos de novedad.

Bajillas de porcelana.
Abanicos de cuantas clases y precios existen.
Perfumera fina de afamados fabricantes
Sombreros para seoras y caballeros.
Sombrillas y paraguas para seoras.
Cubiertos garantizados del mismo metal.
Albums para retratos y sellos.
Bastones de todas clases.
Botonaduras, leontinas, pulseras y alfileres

de doubl enchapados en oro.

Corbatas para caballeros, ltima novedad.
Guantes de seda, hilo y algodn, para Sras.
Cuellos y puos de celuloide blancos y de c c
ores.

Grandes rebajas en las ventas al por mayor.

rtaos

DE
Jos Asencio Sctmidt
; TETUAN 9. SAN JUANFTO-RICO
Este establecimiento, situlo en la parte
mas ventilada de la poblacin con hermosas
vistas la baha, cuenta con elegantes y con confortables
fortables confortables habitaciones, donde los seores pasa

jeros hallarn toda clase de comodidades y ud

servicio esmeradsimo la albura de los princi principales
pales principales de su clase.
Hay camarera al servicio le las seoras, co cocina
cina cocina espaola y francesa cargo ,de un reputa reputado
do reputado cocinero.
Baos de aseo, duchas y baos minerales, lo
mejores de esta Capital.
ISe habla Francs, Irgls y Alemn :

Sepnflo Sely PiattoIU

PROCURADOR-DE LA EXCMA. AUDIENCIA

DE ESTE TERRITORIO X DE LOS JUZGADOS

DE FSTA CAPITAL.

Tiene su despacho abierto todos los dias labo

rables, desde las 7 de la maana hasta las G de la
tarde, y los festivos desde las 7. hasta las 11 d
la maana, en los bajos de la casa nmero 29

de la calle de San Francisco, . sea, Plaza d
Alfonzo XII de esta Ciudad.
Hielo de Sayamon
FABRICADO CON AGUAS ClRI ENTES COM COMPLETAMENTE
PLETAMENTE COMPLETAMENTE PUPAS 1 FILTRADAS.
Dopsto por Mayor y Detall
49 TETUAN 49

DETALL
Plaza del mercado.

Calle de la Cruz
" San Sebastian
" del Cristo
" de la Luna

uum.

33
45
9

73.

SOCIEDAD EN COMANDITA
37 Fortaleza 37
Importadores y Exportadores
Giran letras sobre las Capitales y principales
poblaciones de Espaa, Isla de Cuba, Estados
Unidos Inglaterra.
Agentes de la Compaa Trasatlntica de va vapores,
pores, vapores, de Pinillos, aSaenz y C" de Cdiz.

Agentes de la Compaa de Seguros Marti

mos del Lloyd Ingls : "Tlie
Ageacy Associatiu Limited'

Inder

La wm Mofla

Fbria de chocolate al vapor, confeccin
esmerada. Se elabora de diferentes calidades

para ta venta al por mayor,

Mefrescos de todas clases, cafe, chocolates,
licores, y Cerveza Americana, Inglesa, Alemana
n Danesa'
CIGAPPILLOS DE TODAS MA11CAS,

Revista Semanal k Cnanto Pnefle y Sene
Interesar las Seoras
y Seoritas
Contiene numerosos modelos de ltima nove novedad
dad novedad en trajes, sombreros, adornos, peinados, la labores,
bores, labores, dibujos artsticos para cordados, ecfc..

uitine et revistas G mdas y salones, estudio sociol sociol-gicos
gicos sociol-gicos de cuanto se relaciona con l mujer, cono cono-!
! cono-! cimientos tiles, galera de mujeres notables

- eonttmpijrLGa. oa&altas sobre- cuanto on-

cierne a las mouas, aoore?! Higiene, educacin
y dems asuntos que interesan al bello sexo.
ES EL NICO PERIDICO EN SU CLASE
QUE SE PUBLICA EN ESPAA TODAS LAS
SEMANAS, Y EL MS BARATO.
Regala'igurines de colores, cromos, hojas de
dibujos para bordadores, retratos, laminas, ect.
Esla revista de modas, es hoy la ms popu popular"
lar" popular" eu Puerto-Rico : por sus figurines so rien
todas las seoras y seoritas que quieren ves-

K"? A 0 ja tct n

Dulces y Helados se hacen la orden.
DULCES de todos tamaos y halados faci facilitando
litando facilitando l servicio.
Especialidad en el riqusimo pan
Suiso para el chocolate y los afamados
Pastelillos de Carne.
de 9 12 de la maana.
Sna Justo, esquina, Tetuan.

.'de

SOCIEDAD EN COMANDITA
Comisionistas. Importadores y Exportadores)
Almacn de provisiones de todas clases.
Consignatarios de buques. -Tetun nm. 3.
Direccin por orrreo: APARTADO 10. (
Direccin por Cable: TRIGO. :

BARTOLOME SIMONET.
FORTALEZA 34
Antiguo y acreditado establecimiento
de quincalla mista, donde se encuentra
gran surtido de loza pedernal porcelana
blanca y decorada.: Esplendido surti surtido
do surtido en cristalera, sei vicios para mesa y
adornos de capricho, recibidos directa directamente
mente directamente de la brica-Bacanaty.tyrxns vi
Europa.
. Bateras Gomnletas nara Cocina

Inmenso susrtido de efectos de talai

barteria y tiles para camages
Gran surtido de lamparas colgantes y
de sobre mesa, quemadores, mechas y
tubos sueltos de varios sistemas y cla clases.
ses. clases. Diversidad de artculos anexo
dicho establecimiento que vende al por
mayor y detall precios equitativos;

tu a la moda ; as como tambin las modistas
para la" confesin de trajes.
Es tambin la -'ms barata," porque se pu publican
blican publican "4 umeros mensuales" y solo vale 6
pesos al ao moneda corriente.
Agente exclusivo para toda la Isla
SUCESORES de S. G. DE MANTILLA.
Propaganda Literaria. ".Tanca 2.
NOTA. Sin aumento de precio se manda' ai
interior de la Isla, admitiendo en (pgo sellos
de ranqueo.
L nueva agencia funeraria
f
1 E RAMON MORENO.

Mayaguez, Puerto-Rico.
Calle de San Jqs. frente la Iglesia.
Importacin Ldirecta de 'Europa y los Esta Estados
dos Estados Unidos. I
Gran surtido, que se renueva peridica peridicamente,
mente, peridicamente, demercancias finas y ordinarias para el
uso de las familias. f-
Ventas al por mayor y al detall).
Articulos de, fantasa.
Perfumera fina. i
Telas de gran novedad. ?
Precios muy equitativos.

21. CRUZ 21.
Tengo el gusto de ofrecer al pblico en gene general
ral general mis servicios eu el ramo que me dedico.
Trenes de adultos y de prvulos, de gran lujo
Trenes para viticos, y faroles. Capilla ardiente.
Catafalcos para honras y cuantos trabajos sr
dos confien, sirviendo los pueblos de la Isla cot
aviso anticipado de nna Lora. No se pide diner
anticipado.
. jperto-Rco," 24 de Diciembre de 1886.

Registro Mercantil.
HORAS DE OFICINA
De 8 11 de la maana
De 1 4 de la tarde
todos los dias no feriados.
LUNA 37. Bajo.

Registro de la Propiedad
HORAS DE OFICINA
i
De 8 11 de la maana
De 1 4 de la tarde
todos los dias no feriados.
' LUNA 37. Bajo.

LA PALKTESArJ A
32 FORTALEZA 32

-s

Depsito d elegante, slido y moderno. caU

para seoras, caballeros y muos. Cons

tante, nutrida. yf variada existencia que se re renuevan
nuevan renuevan frecuentemente. Ventas al por mayor
v menok Albucos Piekas. apoderado gen

)

i i
I
r
1
n