Citation
La Correspondencia de Puerto Rico

Material Information

Title:
La Correspondencia de Puerto Rico
Place of Publication:
San Juan, P.R
Publisher:
La Correspondencia de Puerto Rico
Publication Date:
Frequency:
Daily (except Sun.)
daily
regular
Language:
Spanish
Physical Description:
v. : ; 65 cm.

Subjects

Subjects / Keywords:
Newspapers -- Puerto Rico ( lcsh )
Newspapers -- San Juan (P.R.) ( lcsh )
Puerto Rico ( fast )
Puerto Rico -- San Juan ( fast )
Genre:
Newspapers. ( fast )
newspaper ( sobekcm )
newspaper ( marcgt )
Newspapers ( fast )
Spatial Coverage:
United States -- Puerto Rico -- San Juan

Notes

Abstract:
Como un eco de La Correspondencia de España, el diario La Correspondencia de Puerto Rico fue fundado por Ramón B. López en San Juan, el 18 de diciembre de 1890. Llegó a ser el periódico de mayor circulación y exposición popular, con precio de un centavo, y una tirada de 5,000 ejemplares diarios. Por eso se le adjudicó el sobrenombre sarcástico de “El periódico de las cocineras”. Se inició en él el formato del periódico reporteril para llegar a las masas. En su tesis doctoral de Historia del 2007, Análisis histórico de la noción del “periodismo profesional” en Puerto Rico (del siglo XIX al XX), Luis Fernando Coss destacó los elementos de modernidad que la publicación de La Correspondencia de Puerto Rico supuso en los 1890. Una ruptura clara con el partidismo tradicional de la prensa, un interés en abordar asuntos de pertinencia general, más allá de los reclamos localistas de la prensa de la Capital, Ponce y Mayagüez, y un alarde de objetividad marcaron al nuevo periódico. La Correspondencia, en su cobertura de la discusión de los aranceles en 1895, en su sobria discusión de los monopolios y las protestas urbanas contra ellos, y en su enfoque sobre la nueva guerra de independencia cubana alcanzó la atención de lectores de toda la isla. Para el investigador son importantes los textos de este periódico de los años 1897, 1898 y 1899. La instalación del gabinete autonómico, las elecciones de marzo de 1898, la Guerra Hispanoamericana, las dificultades del gobierno autonómico para conseguir financiamiento de las obras públicas, la invasión de Puerto Rico, los primeros reportajes sobre la zona de ocupación estadounidense entre agosto y octubre de 1898, las transiciones de poder del gabinete autonómico al gobierno militar en 1899, así como las medidas de los gobernadores Guy V. Henry y George Davies en el difícil año de 1899, en torno a la jornada laboral de 8 horas, la suspensión de ejecuciones sobre hipotecas de propietarios agrícolas y el canje de la moneda provincial por la norteamericana, especialmente después del huracán del día de San Ciriaco (8 de agosto) dan múltiples matices y detalles que no se encuentran fácilmente en otras publicaciones periódicas de la época. En sus inicios, la gerencia del periódico quiso proscribir la literatura; sin embargo, entrado el siglo XX y, sobre todo cuando Manuel Zeno Gandía compra el diario el 30 de abril de 1902, el médico y literato le dio otro giro, divulgando en sus columnas poemas de escritores valiosos y reconocidos posteriormente. Sirvió de ese modo como vehículo para la divulgación del modernismo literario en la isla. Durante la primera década del siglo XX tomó un giro político afiliado al partido Unión de Puerto Rico (1904) tras la consigna del gobierno propio o self-government y la definición del status, fungiendo como portavoz de las preocupaciones derivadas de la Ley Orgánica de 1900 (Ley Foraker) y la organización del gobierno civil, atento al progreso económico e intelectual de Puerto Rico.
Dates or Sequential Designation:
Began with Dec. 18, 1890 issue; ceased in 1943.
General Note:
"El diario más antiguo de la Isla."
General Note:
"Periódico independiente."
General Note:
"Diario absolutamente imparcial, eco de la opinión y de la prensa."
General Note:
Funded by NEH in support of the National Digital Newspaper Project (NDNP), NEH Award Number: Project #00110855.

Record Information

Source Institution:
University of Puerto Rico-Rio Piedras
Holding Location:
University of Puerto Rico-Rio Piedras
Rights Management:
This item is presumed to be in the public domain. The University of Florida George A. Smathers Libraries respect the intellectual property rights of others and do not claim any copyright interest in this item.
Resource Identifier:
77532053 ( OCLC )
sn 91099747 ( LCCN )
ocm77532053

Full Text
)
4
- .'--
4
Diario absolutamente imparcial, eco de la opinin y de la orensa
ANO I. Nxo. 7. San Juan, Puerto-Rico, Diciembre 25 de 1890. Oficinas, Fortaleza 48

-p ,,,T-.,.

I
T U
i.

w ?t ni)P :"'TTDxrTn?TTP rrnfii "TTTiniS

fffiWJMIIW
UJ w UU.JIII LU Ky U w 1J 111 iJJ 1 V

llllifllll'

DE LAS PIINCIPALES CASAS DE COMERCIO DE
SAN"" JUAN DE PUERTO-RICO.

n -lalas 1 JixUUNUZ. Urnz 13. Almacnela

tasalpor irayor y detall.

P HUMADA Co, San Justo 83, Almacn do
a Mercancas secas para viiia Tmr mn vrv ?

. tr ""j"t

f KAN A,' T i EI A & Co.
rl cas al por ifayor,

m MAYOL A

fe 4

Tetuan 11 Mercan-

UDWIG DUPjACE, Tetuan 3, Giros, comi-

1 siones, mercancas secas, fbrica de licores,

Fisaareutes de los vapores de Sobrinos do Hrrerra,

de Compaia'do Seguros Martimas y "de Incen-
dios, etc L ; u ; '

R ATIMEK.Y-FERNANDEZ,.. Marina, Comisio Comisio-I
I Comisio-I iistas, depsito 'de maderas, agentes de los va va-iLspores
iLspores va-iLspores de la New-York and Puerto -Rico "$5 S,

Liue,

OPEZ V1LLAMIL y Co, Marina, Comisiones

I en general y negociantes en grande escala en
salazones y. otros efectos,

X). Foataleza 32. Quincallera

y diversidad de artculos, Estenso surtido,

i ZPUKUA & CO, San Justo 19, Estableci

da miento de mercancas y novedades,

$126, Imprenta, litografa, almacn de papel de
Itodas clases, librera y estenso surtido de efoc efoc-tos
tos efoc-tos de escritorio,'
Ventas por mayor y detall, '

NTOmO JAUit&UUl Fortaleza SS, Brillan

te surtido dccristnleria, .porcelanas, joyas finas
i iuuurnerablcs artculos do todafr proceden cias,

VEHNU'ELIZALUE. Han Francisco 43. Com

peto surtido de tejidos de novedad .para Sras,
I Uartculos de viaie. camas de hierro te; Impor

taciones directas, :V ,
n NT0N10 llODRIGrUEZ, San Francisco 40,
b Constante surtido de efectos de quincalla, por por-li
li por-li Mcelena, cristalera te,

NDRES CliOSAS, Giros, comisiones, en

sito de maderas, efectos de toneleria, pinturas,

materiales navales ete.

m NDRES BORDO Y, San Francisco 37, Alma Alma-cn
cn Alma-cn de calzado de todas clases, Ventas por
mayor y detall,

l GUST1N MUSA, San Francisco 51, Joyera
con un surtido renovado constantemente,"
a u Relojera,
ARCEL Y PERUJO, Tetuau35, Completo
Psurtido de xiovisiovies para ventas por mayor,

JAQUERO Y GNDARA, San Justo lO, Pro

tl, visiones de todas procedencias, surtido

"BOZZO HIJOS, Tetuan 20, Almaciode

H provisiones para ventas al por mayor,

ENTIN' y Co. San Francisco 38, Joyera, rico
L surtido de todo gnero de objetos de utilidad y
fantasa, Importaciones directas constantes,
UC1ANO LOMBA VICENTE, Sau Justo 21,
L Importador, Casa de Cambio, Tabaquera' La
Flor de lastAntillas, Expendedura de efectos
timbrados,

rw,3LLENHOFF y KORBER, Cruz 1, Casado
L-s.l giros, comisioiies y cambios de monedas, agen agen-Q3
Q3 agen-Q3 lites de compaas de Seguros martimos y de

incendios, etc,

r

s

ROMN y Co, Cruz 7, Quincallera, loza,

cristalera, cemento, etc, etc,
Mayor v menor,

MANUEL VICENTE, San Francisco 41, Nue

wm vo establecimiento de toda clase de artculos

SWide novedad y lujo.
II M ARMARIO A y Co, Luna 54, almacn de
fft muebles de todas clases y torneados, ltima
IWff novedad, -'
ARCOS PIERA, Fortaleza 32, Depsito de
fi calzado de todas clases,
iB Se detalla,
OA Y VALLE, Cruz 19, almacn de muebles
fltde todas procedencias,

W-LACLOt y Co, Cruz 3, Comisiones en ge ge-lnera,
lnera, ge-lnera, surtido completo de lozas do mrmol y

1 ozetas detod as calidades,

0

'neral,

ge.

BARTOLOME SIMONET. Fortaleza 34, Quin

K-S calla, lamparas, ...cristalera,' porcelai
rentes efectos de todas prheedencias

lorceianas y diie-

4'SllAV,ARRI Co, Tetua;i 19, Comisionistas
j y fuertes importadores de1 mercancas secas,

ALDAS & Co, Tanca 1, lmaln de provi-

flsioes al por mayor,

I

fZA HERMANOS, Fortaleza 31, Importa Importa-dores
dores Importa-dores en gran dehsenla de calzado de todas cla cla-i
i cla-i ses y cami setas, calceti n es, driles'mallorquiues

1 NOEL y CO, San Justo 14, Surtido general
tde quincalla y diversidad de efectos, Ventas
por mayor y detall,
(ME VEDO y HESO, Marina, agentes decora-
pra y venta de frutos, Fbrica de licores,
gt

f, UBERT HERMANOS, Tetuan 7,

a v nAim-ins pn rppiifirnl. afrentas' rlf ln

t "5 7
ti vapores.

Comisiones

lnea de

5Aw El tECEDO. HERMANOS c t'o:

46 Antiguo estatableciWTcnto'

rrran surtido do provisiones i

res, jtc.

i.'.,, "f TTY
m FrancAco

Colmado!.

m ercan cias,
y ''

CO, Cruz 2, almacn

Ventas por mayor,

de

vinos,- ji

co-

Almacenistas

-OZCUE &CLOS. Tetuai 27
'pfi de provisiones por mayor,

fes m
ARRABAL & Co, San francisco 45, Mer

cancas secas de todas precedencias,
al por mayor y detall,

Ventas

F 'ERRAN ct- SERRAT, San Francisco 38, Al Almacn
macn Almacn de provisiones para mtasal por mayor,
Unicos gentes de las clebre; bom bas aleatorias

RANClSCOFONT, Tauca i, Surtido comple-

to de provisiones, dulces, viios, licores, etc,

pf)NNT, VIDAL b Co, teanTraneisco 39, Es Es-Ja
Ja Es-Ja tablecimiento de gneros, vitas por mayor y
J menoi', p
fIXLAX JJTmUiMr Casa de giros

venta p mercaderias en

comisiones, compra y

general,

2.

f AVINO, VICENTE d; Co, Aarina, Almace Almace-Unistas
Unistas Almace-Unistas por mayor de provisin de todas pro proba
ba proba cedencias, Comisiones, I

f BOLIVAR CO, Tetuan p. Almacn de
?n provisiones, Depsito de ftsl&FTaTTinrc'a
4Conill y Bolvar,

ONZAEJ 1 m1u, sau Justo 4,
(i cen de provisiones al por mayor,
lili A

Alma

JARATO TTNAUD, San Jos 11, Joyera y ca-

gsa ue prstamo.

iERNAlZd;CO, Tetuan 17, Importadoras en

s grande escala de mercancas secas,

OS T, SILVA, Tetuan 37, Corali7brde
Mjico, Banquero comisionista, Agente prin prin-einal
einal prin-einal de la Companie General Transatlantinn

Vapores Franceses) Corresponsal del Credit Lio Lio-'idio
'idio Lio-'idio de Pars, Representante de los Lstable,-i-

nientos de Cail de Faris, de la compama do

'uros contra incendios ouwjc' y ue la Uoravjir

apala Aliauza de aseguradores 77 de Barcelona
Tiene sucursal en Aguadilla,
" M, IZQUIERDO, fortaleza 37, CoimoTe
v o-iros, negociante en frutos, agente de los Va--n-es
de u Pinillo Saenz y Co, v etc,
TUIOA Y HERMANOS, Tetuan
es, giros, almacn de provisiones de toila's
edencias agentes del vapor costanero EMI-
MATIEN ZU, San Francisco 34,
lo de quincalla, ferretera, loza, pinturas
etc. Ventas al por mayor y detall.
A, San Francisco 47, Impoitadov

, cancias, v eiiias 11 uemu y

XTBiu'OI D EZQULkOly fortaleza 17,

Banqueros comisionistas y agentes de la compa compa-ia
ia compa-ia Trasatlntica Espaola, de la lnea de va vapores
pores vapores de TVliite Germ y Co, de Larrinaga y Co y
de J, F,, Nickeloy Co, de Liverpool y de la Com Com-paia
paia Com-paia de Seguros de incendio Royal,
TATOW mlAFl, Sau Justo TT
almacn de

f ClU'Jt, JJjrjtALA y CO, ari n a Comi-
m - - 1 -. i - -i -

siones, giros, negocios en general, agentes de se-

w guros de incendio etc,
Sma)WJnAIZ y 00,"cT?Iz4, Mer Mer-cancias
cancias Mer-cancias para ventas por mayor y detall,
MMAF1JS ALON SO,' Tetuan 25, 'abracen de
Aprovisiones, y en especial harina de trigo,

jElfA y CO, Tanca 2, almacenistas de pro-
visiones para ventas por mayor,
&

7nWmolRmrL)E O. MASJUAN v Co, San

. i iy 1 j
Francisco 44, Gran almacn de muebles, pia

rnos v objetos de fantasa-,
U'U l)k LoUAbO y Vo, Sau Jos 12,
antiguo establecimiento La Mulita, gran surtido
'SaPde provisiones, Fbrica de chocolate al vapor,
"LTCOrGy San Justo 12, Esteuso y va va-riado
riado va-riado surtido de mercancas, agentes de La
w Equitativa, Sociedad de Seguros de Vida,
"ZfFiWO, (Jl lZOTrirt7retuau 38, alma-
cenistas de provisiones de todas procedencias
1 para ventas por mayor',

pTTilA y Co, Fortaleza 33,

1 artculos de novedad,

Importacin directa.

Completo surtido de

WfiTlJAJSDE y Co, Fortaleza 39, Giros y comi comi-f
f comi-f fsiones en general, Compradores de frutos del
pas para a exhortacin,
TlCLTWylJo",'' ilaiiim,lilniaceurd provisio provisio-
provisio- ues al por mayor. Toda clase de negocios pro

pos y en couusijju

71XCrTOTIZ, Cruz 30, Mercancas
-44(t0(tyTcedeucias, - -
fr-v

F. ARRABAL Y Ca,
Saw Francisco 45. Puerto-Rico.

Almacn y tienda de mercancas -para ren renta
ta renta al por mayor y al detall.
Escojidisimo surtido de efectos importados
recientemente de Europa, entre el que se en encuentra
cuentra encuentra la variedad de telas de toda clases ms
completas para dejarsatisf'echo al ms exigente.
Sombreros, Abanicos, Corbatas, Perfume Perfumera,
ra, Perfumera, Sombrillas, paraguas, cintas, encajes, tiras
bordadas, medias, pauelos y de todo cuanto se
dese. : 1. (..-
Precios sumamente equitativos.
S. SUAU. Y Ga.
.-
Mndez Vigo, Marina Mayaguez.

Gran quincalla -y ferretera.

Ventas al por mayor y al detalle.

Surtido general de todos los rticuios del

giro.
Cristalera, bisutera, muebles, porcelanas,
loza en general.
Mensualmente se renueva el surtiio.

Tienda de vveres calle de la Rosa esquina

Peral. Depsito del acreditado Ron marca la
CAB0-l( OJENA. Mayag&s.

'. SAN FBACISCO 37, CAPITAL.
Venta al pot mayor y al detalle.
del calzado mas elegamte que se construye en
VIENA, BARCELONA Y MALLORCA para Seo Seoras,
ras, Seoras, Caballeros y nios. vs

Aceite puro de olivas, Camisas mallirquins:
LUCIANO LOM B.

GRAN ESTABLEClMlEtlTO
, '.v V.7;f;-:-DE".." - '0
AVETjINO ELIZALDE.

San Francisco 43.

Esta Casa recibe mBnsualmente mercancas
de las principales plazas de Europa.
Tejidos de ltima novedad para Seoras y
Caballeros. ;
Artculos para viaje y mayor surtido que se
ha visto en esta en camas para matrimonio,
CUNAS, CAMITAS y COLCHONES.
ALCOHOLADO AROMTICO
DE

Producto industrial puertorriqueo
Perfume tropical insustituible para ti tocador
. y el lao.
Tpico eficaz para las cefallgias, neuralgias,
dolores reumticos, resfriados, contusiones, pi picaduras
caduras picaduras de insectos, etc.
Soporta la competencia con cualquier prepa preparacin
racin preparacin de su gnero, y penas ofrecido aj p pblico
blico pblico ha conquistado crdito y notoriedad.;
De venta en esta Capital : '
Farmacia del Licenciado Guillermety.
Establecimiento de don Felipe Hecht.

DOROTEA

. CASA 2) B CAM&TOS.-.
COMPRA Y VENTA DB MONEDAS DE ORO, PLATA V KLUCTX8
DE BANCO BANCO-DE
DE BANCO-DE TODAS NACIONES.

Dueo de la acreditada marca de TABACOS
y del establecimiento del mismo nombre, en la
callele Sau Justo, um, 21 esquina la Forta Fortaleza,
leza, Fortaleza, donde encontrarn sus parroquianos un
completo surtido d tabacos elaborados de to todas
das todas clases, cigarrillos y picaduras.
Cleccionista de monedas de oro, plata, y
cobre,
Expendedura de efectos timbrados.

PMIMMFMMi

Fbrica dLe Tabacos
DE SAHCHEZ APELLAHZ 2 HIJOS Y Ca,.

Excelentes productos y precios sin competencia
Plazos y descuentos en ventas al por mayor

Solictense muestras y listas de precios co
rri entes,
San Juan, Pto.-Bico, Cristo n. I I.

Por mayor y menor.

ACOL UIA Y SOBRINO, Tanca 7,
Gran establecimiento de toda clase de conservas,
vinos, licores, etc, porcelanas finas, cristale

ra, etc,

&TnnT0'OJO Y VALLE, Cruz ahaiicenis-

tas de mercancas para ventas or mayor y

eiau, .' ,

TRISBGUE.O
-
Reseryativo especial, necesario todos.
Medio fcil y rpido para curar las enfermeda enfermedades
des enfermedades secretas, evitarlas,
Se vende en la Capital, boticas de Ouiller-1
mety, !;Blanco, Gallardo. En Ponce, Valle y
Cancio"!
Mayagez, C. J. Managas.

L

SMTl

tukcios.

por

FONT, Fortaleza 27, Libre.
velera, efectos de escritorio
detall,

Francisco 35,

tantes,

LID, Tetuau 47, Afgfe

ntes tabricas rsacionaieAy

-... ue licores,

,LUNA

nmero

i Pili A ra

54. esquina ' SAa

JUSTO.

Especialidad en abanicos, perfumera y toda
clase de objetos de novedad y fantasa.
QaincaU'iena, artculos de viaj 'erisralen'a,
I u-cehuia, botones, flores, guantes, e-.i'-ajes, cin cintas
tas cintas y bisutera iu;ii etc., etc.

Importacin directa. Ven tas a! por
detall. San Juan Puerto -Rico, Fvjrtal
Direccin telegrfica GAHDON,

:n lyor y

Compra, venta y alquiler db v.'les.
7

Cruz 33, Joyera, platj

oell y Co,

14SAN JUSTO-rrH '.

-narnioli8tay sellos dey Casa importadora d&'Quincall-

pisutena, rertumena, uu,.
Fortaleza 21, ,1 Tntrnflnpp.nnns constntes a l

pricas nacionales y.extranje's.

OSTA,

ios do escritorio, pap

i. Terv.'
etc".,
mejoro?

Ventas al por mayor y de

c

m ti.

i;

ISGQ-HOT

Hotel Restaurant ,B8 Frenes

? Calle de la Fortaleza N? 42
El punto ms ctvtrico de Capital de PtL-ltico.
' ' -i i
Sirven almuerzos, ;coniidad y cenas' J carta
Posee la casa, liitbjtacioues limiMa u modas

;y muy ventiladas.

Precios sumamente ldicQs

Es una joven que slo tiene 17 aos; durante
susXprimeros aos le gustaba mucho comer las
frutas cidas de nuestro pas, y se descuidaba
algo con la limpieza de sus dientes. Como no
era rica, viva en uno de esos aposentos redu reducidos
cidos reducidos tro la Capital y como la familia era larga,
duranteya noche, el calor y el aire viciado, del
reducido local, hicieron su electo sobre tod osu
organismos y principalmente en los rganos de
la masticacin y la carie acab con ellos. Do Dorotea
rotea Dorotea no er fea y trabajaba mucho, ahorraba
algn dinero y-se presentaba en pblico siem siempre
pre siempre con bonitos sombreros, trajes de moda, za zapatillas
patillas zapatillas francesas, con polvos do Boricua en el
rostro, pero con una boca de bveda de Cemen Cementerio,
terio, Cementerio, porque ya solo tena el esqueleto de. los
que fueron dientes en otro tiempo, Dorotea-,
no se olvidaba que lo primero en que se -fijan--nuestras
miradas al ver una persona, es iila
boca, y lleg un dia en que la doncella se acor acor-d
d acor-d que haba buenos Dentistas en la Capital, de deque
que deque existan medios para mitigar el dolor de
las estracciones y hoy Dorotea, est ms linda
aun con uuus dientes bellos v blanncos, porque
los limpia con los POLVQS DENTALES del. Dr.
Salicrup. y
Sobrinos de Ezquiaga
Casa de giro y comisiones. Agentes de los va vapore
pore vapore de la Compaa Gent-ral Trasatlntica Espa Espaola.
ola. Espaola. -Agentes de id. id. de los Ses. White Genn
& Ca., de Liverpool. Agentes de id. id. de los
Sres. Larrinaga y Ca., de id. Agentes de id. id.
de los Sres. J. T. Nickels & Ca., de id. Agentes
de la Compaa de Seguros contra incendios, de-
nominada bi 1 "Royal" de id. -.
f taaiela Ikaiagi y $Mm

FORTALEZA 45, 49 y 51
Ofrece los siguientes artculos precios mdicos
Azulejos, losetas, 6 baldosines catalanas, blancas y encarna encarnadas,
das, encarnadas, losetas ce mrmol blancas y azules, losas de Canarias de" cua cuatro
tro cuatro en vara. Yeso y Cemento Portland, en barriles de 1S0 kilos kilos-Pinturas,
Pinturas, kilos-Pinturas, negra verde, minio y blanco zinc de la acreditada marca
DOS LEOXES Aguarrs y aceite linaza, Brochas de todas clases
Hierro galvanizado, acanalado y liso para cobijas, clavos de zinc
con tuercas y arandelas, canales y cumbreras de zinc. Puntas de
Pars de una cinco pulgadas Palas, picos, azadas y azadones.
Alambre para cercas, do cuatro pas. Estopa alquitranada para
calafatear y algodn en desperdicio para limpiar mquinas
Cristalera muy fina de todas clases de la casa Baccarat Va Vajillas
jillas Vajillas completas douoradas, de porcelana muy fina Pieles france francesas
sas francesas Buperiores ia todas clases, para calzado, y gran, novedad en
eaiasde- hierro. Basculas y Barras de metal
FORTALEZA 40, 49 y 51.
Importadores directos de vveres de todas,
clases y procedencias, especialidad en quesos
vinos tintos y generosos, licores finos, cervezas,
vinagres, frutas y conservas alimenticias de los
principales mercados de Europa y Amrica.
En aguas minerales tienen constante existen existencia
cia existencia de la.- legitimas de Vichy y marca Hospital,
Grande Gi;l, Contraxeville, Vals, Celestinos,
San Hilario, Mondars, Fuente Agria, San Gar Gar-nier,
nier, Gar-nier, Insalas; Looches, Purgante Kubinat, Ore-

za, Panticosa, Grbalos, Zaldvar, Carabaa v

los acreditados vinos San Eafael y Peptona:

bon igualmente importadores de las acre

ditadas marcas de cigarrillos de la Habana, "La

Belleza," (Pajarito) de D. Andrs Rodrguez,

Corona," de Segundo Alvarez y Ca., "fidal "fidal-ga,"
ga," "fidal-ga," de Sussini y "Legitimidad," de Pruden Prudencio
cio Prudencio Eabell.
Ventas al por mayor y al detall.

M. Saralegui y Jaca
' Representante de varias respetables casas
'de Inglaterra Alemania Francia y Espaa
Especialista en el ramo de ferretera quin quincallera,
callera, quincallera, etc. ; t i
Muestrario permanente, frente Santa Ana
Calle de Tetuat nmerQ 13 Sau Juan. d
Puerto-EifQ



V

i
J
i



. v

f
. i
A

2
ESI SE
La,OorrespondeiicH do Puerto-Rico.

'

"-V...
, )

La Correspondencia de Puerto-Rico.
'- Puerto-Rico, Diciembre 24 de 1890.
f$0S de Sociedad
27w almuerzo en el castillo de San Gernimo.
Las fiestas de Navidad. Una observacin.
A las nueve de la maana del domingo se
reunieron enel Arsenal buen nmero de perso personas,
nas, personas, galantemente invitadas por el Sr. Briga Brigadier
dier Brigadier de Marina, que tenia preparada suculenta
mesa, que sirvi de aperitivo al esplndido al almuerzo
muerzo almuerzo con que obsequiaba varios de sus
amigu, el respetable Sr. Luna, Intendente
General de Hacienda, en el castillo de San Ge Gernimo,
rnimo, Gernimo, cedido al afecto por los seores de
Bonanza.'
Jiemolcados por la lancha de vapor, iban
varios botes y con un dia esplndido y sin. tro tropiezo
piezo tropiezo de ninguna especie, llegamos en breves
momentos al castillo; all esperaban la Sra. de
Bonanza, el Generalsu esposo y Manolita Ber;z.
Desembarcaron todos y empez la fiesta.
No creo qu puede darse nada ms poti potico,
co, potico, ni ms bello.
Todo all era original y de buen gusto ; to todo
do todo respiraba alegn'a y bienestar. Por doquiera
flores y plantas ; el castillo materialmente cu cubierto
bierto cubierto de banderas, y en medio del bullicio y
la animacin, oase el sereno impouente min -mullo
de las olas. Qu maana y qu tarde
A las 12 y minutos se sentaron la mesa
los comensales.
Admirablemente servido el almuerzo, todo
bien dispuesto, todo demostrando que el Srf
Lunas sabe hacer las cosas y que tiene siem siempre
pre siempre el buen tacto de dejar satisfecho todo el
mundo.
Durante el almuerzo no faltaron ingenios
simoa chistes, frases de buen tono y todos agu aguzando
zando aguzando el ingenio, result aquello uno reunin
llena de csjmt y de chic.
Se brind en espaol, en francs y no s
si en ruso y en ?leman.
151 men fu el siguiente :
" Tortilla la espaola, -Menudo la anda andaluza.
luza. andaluza. Pescado la mayonesa. Jamn en dul dulce.
ce. dulce. Leehn asado. Pavo relleno. Entreme Entreme-ses.
ses. Entreme-ses. Helado. Postres. Vinos Jerz, Bor Bor-deaux,
deaux, Bor-deaux, Manzanilla; Champagne.-Caf. Li-cores
Despus del almuerzo llegaron de la Cpi-
tal unas cuantas seoritas y empez el baile
que dur hasta cerca de las siete de la noche.
La simptica y hermosa seora de Bonan Bonanza,
za, Bonanza, 'cant como ella sabe; y tuvo para todos una
frase amable; tanto ella como el General de demostraron
mostraron demostraron una vez ms que en pocas partes se

pasa el rato como en su casa.
Adelita y Caridad Mndez recitaron de
modo encantador, unas preciosas poesas.
Del Sr. Lunas nada tenemos que decir ; es
un hombre acostumbrado frecuentar la m'ej r
sociedad, ya se le conoce. II est pourri de chic.
I Digo quien hnba en el almuerzo ? Bueno,
lo dir y si me olvido de alguien, lo sentir por
ellas, que lo que es por ellos, me tiene perlVV perlVV-tame
tame perlVV-tame ate sin cuidado
listaban pues, las seoras deBnanza, Sil -a
Vasconi, Cerra, Rodeyro, Ruiz, Ojeda (Fernan (Fernando)
do) (Fernando) Jimnez, Medina y Maldonado; las seori seoritas
tas seoritas Mndez Adela y Claridad, Elisa Cerra, Car Carmen
men Carmen y Ana Mara Gimnez, Manuelita Brrz,
Leonor Ramrez de Arellano y creo que 120
se ha olvidado ninguna. ..
El sexo feo estaba representado por los S res.
General Bonanza, unas, Potous, Brigadier de
Marina. Becker, Ojeda Alonso y Fernando Ro Rodeyro,
deyro, Rodeyro, Ruz, Melgar, Maldonado, Cerra, Lu Lu-chetti,
chetti, Lu-chetti, Regulez, Vasconi, Silva, Medina, Power,
Berustein, y no s si algn nombre se queda en
el tintero. Fueron invitados algunos ms, que
por rizones particulares no pudieron asistir.
Regresaron todos la Capital en la misma
forma, que haban ido San Gernimo, es decir
en la misma forma n, tristes porque se haba
concluido la fiesta y deciamos todos cuando
habr otra como esta
Al Sr. Lunas en nombre de todos le deci decimos
mos decimos : que se repita.

oo

buena y Navidad,

Por de pronto ya

1 J-.l J "XT 1

promenten estar animadas.

sabemos que una se prepara el dia 28'en casa
del Sr. Silva, y sino estamos mal informados,
otra en casa del Sr. Elzaburu el da 24. Esta Estarn
rn Estarn ambas esplndidas, no dudarlo.
Tambin sabemos que el propio dia habr
cenas en varias casas de amigos nuestros.
De buena gana citara los nombres, pero luego
se incomodan y le dicen uno : Hombre,
para que dice usted eso en el peridico ; yo-no
tengo cena para Noche buena; solo vendrn
algunos amigos de confianza tomar una taza
de chocolate. Bien, pero estas tazas de choco

late se convierten luego en pavos trufados -y i

jamones pumenaaos, pero sin aimmon, conste.

oo

'- Porqu somos tan apticos y porque cau causa
sa causa nos aburrimos tanto de noche en la Capital!
Pues porque tenemos muchas pretensiones.
Ni ms ni menos. "Ay,- yo no recibo encasa,
deca una seora el otro dia, por la sencillsima
razn de que mis criados no tienen frac. Pues
yo, docia otra, no tengo fijado dia para recibir
mis visitas, porque tengo mucha familia y no
puedo gastar vestidos para mis hijas.
Nada de eso ; no se necesita ni frac para
los criados, que aqui seria hasta ridiculo, ni
que las nias se cambien de vestido cada
nbeho. :: ;
Dnnos ustedes agua con hielo, ahora que
est barato (y esto no es reclamo) y pasaremos
el rato jugando . . cualquier cosa ; cantan cantando
do cantando v bailando, l

7v

Noticias de la Capital

El da "20 do Enero prximo -las siete de
la janana, dar principio la exhumacin de
os cadveres que existen depositados en el
Cementerio de esta Capital en nichos jertene-

cientes al Ayuntamiento, cuyo arrendamiento
haya vencido, segn la cijeular de esta Alcalda

que publicamos aver. V
Hemos recibido quejas de que algunos pro

sidiarios ,e- entretienen en vender sortijas

falsas.
"

Han sido aprobados por la Diputacin Pro

vincial los repartos de la contribucin munici
pal de los pueblos de la Isla.
El dia 30 del corriente las 9 de la maa

na tendr lugar en la Secretara del Gobierno

General, la subasta de las Obras de construccin

de los apoyos de fbrica para el puente sobre

el arroyo Hondo de los palos, situado en Ja ca

rretera nmero. 2. seccin comprendida entre

uatano y ei puente ae ios iteyes uatoiicu, u u-eendiendo
eendiendo u-eendiendo el nresunuesto la. cantidad de

0,044 pesos.
A' El Sr. Doii Vicente Soli veres y Miera, al

calde que fu de esta Capital, ha sido nombra

do Gobernador de la Isabela de Luzn en Fili

pinas. S

a" V J V J

Administracin General de Comunicado

lies. Relacin de 'las-cartas en lista que- exis

ten en esta Administracin General

A. Carbilan. S.Ahrus y Ci,Excmo. Sr. D

FVancisro Anmudia. Esteban Andreu, Julio

Martnez, Manuel Chaves, HermanV.Senser Ob

fliilia Todiio-uez. Mana Histeoa, Maeimin Aiema-

ni. W. S. Grv, M Demer Hen.ri, M. Johmv, Mal

berto Ouiljfeu. Manuel Orieto, Monsiefcur Caste Caste-llani,
llani, Caste-llani, M. lfred Berlins, Aurrs Jules, Farj

Domi nc( Monsieur ilmi le

Puerto-Rico, 21 de Diciembre de 1890.

Vo B"--El Admiuistreuor General. P. S.. J. O

Herrera. El encargado del Negociado Trifn

Labarta.
h o
00

Administracin Central de Comunicacio

nes, Relacin de los peridicos llegados es
ta Central en el vapor Ciudad de Cdiz fondea

do en nuestro puerto el 21 del actual, sin faja

ni direccin

Un paquete conteniendo: 1 nmero La
Enoca. 4 El Resumen, 1 El Carbayn, 1 La

Victoria de la Cruz,! El Correo, 1 El Correo

de Asturias, 1 El Lber aL

Un paquete conteniendo: 4 nmeros El

Anunciador, 6 La Correspondencia Gallega,

El Diario de Pontevedra. Un naoueta El Faro

de Vigo. Uno id. $1 Parlamento. Uno id El

Liberal.-Uno id, $1 JJiwvio,Jn catalogo El

Boletn inicial.

Lo que se anuucia al pblico para que loa que

s crean con derecho ellos, pasen a recojer

los esta Administracin. Pnerto-Rico 20 de

Diciembre de 1890. El encargado del Nego

ciado, Esteban Fuertes. Vo B, J. Octaviano

de Herrera. :

Ya es un hecho que el da 4 del entrante

mes tendr lugar en el teatro de esta Ciudad,

la velada lrico-drair.atiea, organizada en honor
del ilustrejpuertorrique D. Manuel, Corchado
y beneficio de sus seoritas hijas.,

En el vapor-correo Ciudad de' Cdiz ha

llegado de la Pennsula donde se encontraba
gozando de licencia, 0 Capitn de Ingenieros

D. Enrique Vega.
Ha llegado esta Ca)ital en uso de licen licencia
cia licencia el Sr. I). Antonio Caamaque, Comandante
Fiscal del Batalln Alfonso XIII, 'de guarni guarnicin
cin guarnicin en Mavagez.
v -
u El. Ateneo l'uertorriqAieo y la Socie Sociedad
dad Sociedad Econmica de Amigos del Pas" tratan,
segn noticia que hasta nosotros ha llega llegado,
do, llegado, de unirse en el mismo local que ocupa la
primera de tan : tiles instituciones, tomando
la Econmica parte de la planta baja de aquel
edificio. X ,'

V 7
Segn nuestras noticias se preparan dos
grandes funciones en nuestro Coliseo como des despedida
pedida despedida de la Compaa Gaica-Beltrn, bene beneficio
ficio beneficio de algunos de los artistas. Diclias fun funciones
ciones funciones sern probablemente el jueyes y el
domingo prximos. J s

Hoy martes era esperada aqu a Sra. uap-.

devila, primera tiple de nota que va de paso
parala Pennsula.
Por el Gobierno General y de conformidad
con el parecer del Consejo de Administracin,
se ha concedido al Ayuntamiento de esta Capi Capital
tal Capital un crdito supletorio de $252-73 -para cu cubrir
brir cubrir el exceso de gastos ocurridos en la manu manutencin
tencin manutencin de detenidos en el Depsito municipal
durante el ejercicio de 1889-90 1 t
. v-,- 'i- 'l -h-
filemos tenido el gusto de recibir la visita
dellespedida de nuestro antiguo y buen amigo
.el Sr, D. Jos Ramn Vidal, que se ausenta el
"20 por vapor Emilio para Arecibo, tomar po posesin
sesin posesin de su destine de Contador de aquella
Aduana. Muy buen viaje le deseamos.
A1 inspirado poeta y estimable amigo nues nuestro,
tro, nuestro, Sr. D. Jos Gordiis, le ofrecemos con gusto
las columnas de La Correspondencia.?- : -Y....
que dispense la indirecta-
El Sr. Dqn Franciscq Antonio Aponte y
Gonzlez, natural .de esta Capital, pero Residen Residente
te Residente hoy en Hato-grande y conocido all con el
nombre de Francisco Aponte,, 1giil al de un
individuo que se cita en La Iirespondencia
como presunto autor de un hurto cometido en
Hmacaoj, desea bagamos lii aclaracin que
dejamos esQrita, para, que po las personas que
no le conozcan, no se confun su personalidad

con la del presunto reo.

y tarjetas por las que supieron quien era el
propietario de los valores, que entregaron la
hora escasa del hallazgo.
Este honrado proceder lo hacemos pbli pblico
co pblico cou gusto para satisfaccin tle los honrados
militares' X
El distinguido coronel de infantera seor
Don Juan E. de Zbikouski ha sido destinado
Cuba para donde marchar en breve.

de buena construccin, resistencia Sj estabilj.
dad, se conceda por el Gobernador la autoriza- ?
cin correspondiente al efecto, 7

9

Por este Gobierno General, se la recibido
hoy el siguiente telegrama de Madrid:
"Por Real Orden fecha Ae hou anrnhada

plantilla, cuerpo Seguridad y Orden pblico.

tcrnuiuujwr v en o ae Octubre, que ha de
empezar regir el 1? de Enero?1

; -.La aprecame directiva de la sonierbiri

Auxilio Mutuo establecida en esta Capital, se

un sei-vmu participarnos en atento oficio, que
el 28 del corriente las 7 de la noche, se ce celebrar
lebrar celebrar la junta general que prescribe?! arti articule
cule articule 36 de su Reglamente.
o
yLios aspirantes las x lazas de profesores
deciencias y letras de la Escuela Normal de
Maestros, son D. Juan de Arniza y D: Adrin
Martnez Ganda ; los de la Jlaza auxiliar de
gimnstica D. Jos Trigueros y Sbmoza, D.
Francisco del Valle D. Jos Mara Baralt, D. Jo Jos,
s, Jos, Mara Marxuach, D. Jos de Jess Tizol y Di
Francisco Pelati. Y para la de profesor auxi auxiliar
liar auxiliar de msica D. Casimiro Duchesney Claudio,
D. amou garriera, D. Francisco Duchesne, D.
Manuel Rodriguez Serra, D. Rafael de Ayala, D.
Jos C. Rossy y Caldern, D: Federico Tizol y D.
Miguel Guillu. V

1 s



Y Noticias de la IsU h

1

Se ha concedido licencia pan el uso de 1
armas Don Jos Brandau de Arecbo y Dou ;
Pascasio Alvarado y Don Juan JJautsta Romeu ?
de Juana Diaz. f

1



( De La Integridad Nafiohal:
j Aurliano del Casti'lld y Pe.drp Aylln,
'Cabo de li tercera Compaa del Batalln Ca Cazadores
zadores Cazadores de Alfbnzo XIII yj soldado de.Cdiz res respectivamente,
pectivamente, respectivamente, encontrarla en ia puerta de la
Aiidiencirl ana cartera de' bolsillo del Sr. Presi-

d ente de pala Don Jos LakrAzDal que conte contenia
nia contenia un gio la orden ventido por valor de 421

pesos, biUete de banco, otro3 papeles de valor

Yizcarrondo. Secretario, Don Jos -Trujillo Al

sina. Vocales, Don Saturnino Sierra D. Fer

nando de Juan. D. Jos de J. Tizol. D. Jos
N. Rodriguen. . Ramn Falcn. D. Juan
Apllaniz. D. Jos M. Fontanais. D..Francisco
M. Turrull, D. Esteban Rivera. D. Antonio
FalHiernun.

.0
00
Mejor enterados por personas allegadas

nuestro distinguido amigo Don Jos T Silva,
podemos asegurar que no estbamos en lo

cierto al regocijarnos por la gira que creamos
dispuesta en su deliciosa residencia de Sant'ur-

ce. iodo se reauce a una nesta, puramente
inantil, la cual concurrirn las personas que
asistieron ai paseo del domingo anterior y las
amistades de ms conanza de la familia Silva.

Los amantes del merengue estn de psa

me, pues no podrn difrutaren esta ocasin

le la alegra de una de esas fiestas solemnes

como las que se han celebrado otras veces en la
moda de nuestro esplndido amigo.

v

,'" El apreciable Sr. D. Manuel Egozcue Secre

tario del Casino Espaol, se ha servido parti

ciparnos con atento B. L. M. que la directiva
de dicho Centro acord dar un baile de Socie Sociedad
dad Sociedad en la noche del 6 de Enero prxLno.A""

OO
Maana 25 se distribuir entre las tropas

de la guarnicin de esta plaza, la gratificacin

0 aguinaldo de JNavidad.

Pasajeros llegados en la fciaana de aver

en el vapor "Espaa."

Mateo VenusrCarlos Capdevila, Sra. hi-

o- Ermenjildo Piango. -Hortencia Paz,

Maria de Florian hijo. Antonio Gonzlez.
Bruno Gurseppe.--Vicent Giovaucr. Malnatte
Giovancir. Punto Cano y Garme. Malla Liuji.

-Amnosim Amnoggrio. 2 individuos de tropa.
V oo
Circula por esta ciudad el rumor que no

garantizamos, de que el premio mayor de la

Lotera de Madrid, celebrada hoy, cay en el

nmero 42,610. u

: Roj 24 de Oicjembre hace tres aos que
salieron del Morro de esta Capital los deteni detenidos
dos detenidos polticos cuando los sucesos de 1887. .V
. oo '
- El vapor Espaa que procedente d Coln
entr en nuestro puerto hoy 24, salclr segn
nos liemos informad6 las siete de la ma maana
ana maana dpi 25.
,; o o
v Aclarando la noticia que diramos en nues nuestro
tro nuestro nmeq det ayer referente haberse auto autorizado
rizado autorizado por) el t obierno Supremo la explotacin
de la line frrea comprendida eutre Martin Martin-Pea
Pea Martin-Pea y Arecibo, debemos manifestar que la
Real Orde dispone que previo l reconocimien reconocimiento
to reconocimiento que depry practicar el Ingeniero Jefe' de
bras pbjicas do todas las obras de la citada
seccin ,y vel njatrial qu tenga la compaa
disponiblepara la explotacin de la misma, y
de la pruepa que deber efectar de los puen puentes
tes puentes corrriontes, si renen Jas condiciones

La seorita hija del Sr. Jusre, ingeniero
jefe de Secdin de' la Carolina ec los trabajos trabajos-del
del trabajos-del ferrocarril, se encuentra restblecido de la
'fiebre amarilla que la haba retenido en cama.
i En Rio-piedras ha sido detenido 1 vecino
Benardo Lebrn, por haber inferido lesiones 1
un individuo.
- .'.
El individuo Angel Martel lia sido deteni detenido
do detenido en Utuado per-heridas que infiriera un

vecino-ile su localidad.

V. Hemos oido decir que IpJ Manuel Alcal
del Olmo, actual Diputado frtes por esta Ca

pital, se presentar candidatoen las prximas

eTecciones por el distrito de Vega-baja, apoya apoyado
do apoyado por el elemento liberal. Tambin nos ase aseguran
guran aseguran que el Sr. Gallart aspira la investidu investidura
ra investidura de Diputado por uno de los distritos de es esta
ta esta Isla, v
Tenemos noticias de que nuestro amigo el
Ldo. Don Francisco Lastres, se presentar can candidato
didato candidato en las prximas elecciones para Diputa Diputado
do Diputado Cortes, por el distrito de Maygez por
esta Capital.
-uestrb estiinadocolega El Imparcial de
Mayagez, ha sido denunciado. Lo sentimos
muy mucho ydeseamos que el compaero sal salga
ga salga bien de su empeoJS;
i
Con fecha 22 nos escriben de Guayama :
" A las diez y cuarto hizo ayer con toda
pompa su entrada en esta villa el Excmo.
Iltmo. Sr. Obispo? Permanecer aqu cuatro
dias y seguir luego para Patillas, Arroyo, etc.
La seca sigue azotanto estos campos. Na Nadie;
die; Nadie; muele sus caas ni piensa e,n ello, pues las
pruebas hechas por, algunos hacendados, han
resultado desastrosas."
.
Tenemos entendido que ha sido reforma reformado
do reformado el presupuesto ordinario de Ponce por el
Ayuntamiento y Junta Municipal y que en breP'
ve ser remetido al Gobierno General, los
efectos del itculo 150 de la Ley orgnica mu municipal.
nicipal. municipal. Las obras del Depsito municipal de Rio Rio-piedras
piedras Rio-piedras estn terminadas y pendientes de que
se reciban por persona competente.

Ha quedado de nuevo abierta al servicio

Hoy las 7 de la noche celebra la Terce Tercera
ra Tercera Orden Carmelitana junta general en la casa
nmero 25 de l calle de la Cruz.
X'
V Se dice que el reputado jurisconsulto Sr.
Don Jos Mara Figueras, juez municipal de
esta Capital, ser nombrado Relator interino de
la Audiencia. V
y- oo A
Se asegura que el Sr. Ledo, Don Juan Gon Gonzlez
zlez Gonzlez Font, es el designado para desempear
el Juzgado municipal de esta Ciudad. V"
El prximo Domingo 28, en el 'teatro de
esta Capital, y las 12 del dia tendr lugar la
eleccin de la junta directiva de la sociedad
de socorros mutuos Los Amigos del Bien P Pblico
blico Pblico que ha de fuucionar dnrante. el ao 1891.
Con este motivo reina gran animacin en entre
tre entre los asociados cuyo nmero es crecidsimo,
anhelosos, todos de acierto en la designacin
de las persorias que han de componer la ex

presada junta de gobierno

A nuestra mesa de Redaccin ha llegado

una-de las candidaturas que se sostienen y se

gun ei rumor que circua, parece ia llamada a

obtener el triunfo por las condiciones especia

les que concurren en losares, que se indican.

uicna canaiaaiura es ia siguiente :

Vice-Presklente, Don Julin Silva:-cmmTjSr

Dou Lucas Reyes ymjano. Tesorero, D.Juan Y.

Ha fallecico en las Piedras Jacintol San

che Martinez, Comandante de Orden pujjlico

de aquel pueblo, t

E la nueva Directiva del Casino de Maya Maya-giiez
giiez Maya-giiez figuran nuestros amigos los seores Don
Santiago R. Palm, como presidente, y el Doc Doctor
tor Doctor D. Salvador! parbonell, como vice-presi-dente.
X
x
Nuestro quefido colega El Resumen de
Mayagez, al hcarar con frases delicadas la
aparicin de La .'Correspondencia de Puerto Puerto-Rico,
Rico, Puerto-Rico, dice quiene muy bien redactada, y
que por lo pronto coloca ya ms de 200 ejem ejemplares."
plares." ejemplares." No salemos si el buen colega se re refiere
fiere refiere los nmeros que se colocan en Maya Mayagez,
gez, Mayagez, si los cajistas le hau hecho decir 200
por dos mil. Ms de dos mil ejemplares de
La Correspondencia vendemos todos los dias
solamente en esta Capital.X"
o
o o
En la acreditada peletera La Mallorquna
de nuestro btreirllnigo Don Damin Frontera,
de Mayagez, hubo un conato de incendio ca casual
sual casual que fu fcilmente extinguido.
oo
Hoy 24 del corriente debe haber llegado
Ponce la troupe del Sr. Palou y debutar con

La Tempestad maana.

.
De La Democracia de Ponce :
" Se encuentra en esta' ciudad el distingui

do periodista venezolano Don Domingo B. Cas-
Hllr fn in tin repon niPTran? nn nn nn

tria por sus extensos estudios, por sus antece-
dentes do amiliay por la amplitud de sus ?

ide democrticas.
'-trTa Santo Domingo con un cargo diplo-
mtico importante, y nos ha dispensado, en es es-ta
ta es-ta Redaccin, una visita corts que agradece-i
mos mucho.
Que encuentre el Sr. Castillo, durante le
cortos dias de su permanencia entre nosotr
todo gnero de satisfacciones.''

Noticias de la Pennsula

- Hl notable escritor D. Juan Tom
acaba de publicar una novela or'"
ttulaiCTw buen partido. Es un b
de accin sencilla, escrito con v
ral en que el distinguido lito
como siempre de la natural'
elegancia de estilo que tan
le han conquistado. ;
y .:
El Sr. Romero Roble
ticia y merecida reputaci
tigalple, tan infatigable qu
dlo; de fecunda su famoso

seeruidas. es el hom ;

o cuando escribe. :

jHace pocos dias le. co
bu propsito irrevocal
ido reformista y de re

m

'4.

r



1

La Correspondencia de Puerto-Rico.

)'iel, la

Pnia hifil a la canil uei pupuiar emoresi-

rio de teatrolna respondido el Sr. Romero Ro

bledo con esti otra :
- Sr D I3lipe Ducazal : Lo na pensado us usted
ted usted muy" bi'er y lo a reelto mejor.-iFran-cisco
RomerpKobledo."
En cl.Binco de Espaa ha descubierto
un dficit d, 21,000 pesesas, debido haberse
pagado indejilamente un taln falso.
El docuiueito est segn se dice, es ad admirablemente
mirablemente admirablemente nlsiicado. ..,
Puede tna-verdadera importancia para
la antigedad d la apariciciu del hombre so sobre
bre sobre la tirr el (escubrimiento iue se acaba de
efectuar en Ameray de que d- cuenta La
Crnica Meridioial en los siguientes trminos:
11 Del tnateril desprendido de un barreno
en la cantera de oca dura de donde se extraen

las piedras para distraccin del dique de Le Levante,
vante, Levante, sea el co tramuelle de este puerto, se
desprendi poco poco parte de un hueso de
persona, de gran le dimensin, completamen completamen-N
N completamen-N te petrificado, as; ino otros huesos y dientes
en igual estado do petrificacin.
La profundidac que se han hallado pasa
de 30 metros, eu el centro de una masa de roca
dura. .
El Sr. Salazar, .yudante de las obras del
puerto, en cuyo podr se hallan, y que la te tenido
nido tenido la amabilidad dt exhibirlas, ios ha cedido
galantemente-para amento de la coleccin de
objetos que tiempo li s 3 coleccionan parala
formaciu del Museo arqueolgico de esta ciu ciudad.
dad. ciudad.
Parece indudable tue la antigedad de es estos
tos estos huesos se remonta la aparicin del hom hombre
bre hombre sobre nuestro planta, dada la profundidad
que se les ha hallado, las dimensiones de los
misiLos, y el estado de )etrificacin en que se
encuentran."

.Noticias de bdais partes

ta de Hospital: Quinto Capitn de Artillera.
Vigilancia en la Plaza: Un Oficial del Bata Batalln
lln Batalln de Artillera. Paseo de convalecientes: Un
Oficil del Batalln Cazadores de Coln. Vigi Vigilancia
lancia Vigilancia en laMarina: Un Oficial y Sargento del
Batalln Cazadores d Coln. Retreta por la
Msica del Batalln do Voluntarios.

Servicio de polica
DIA 24 DE DICIEMBRE DE 1890.

Sin novedad.

Durante la fiesta di 90 aniversario del
nacimiento del feld-marisul Moltke, se ha refe referido
rido referido un rasgo caractrstio del ilustre general
que era couocido de muy ocos.
En 18G4 se present epintor Wasgner, ha habitante
bitante habitante en una casa de Laienstrasse en Elens Elens-burg,
burg, Elens-burg, un oficial prusiano, yle rog le permitie permitiera
ra permitiera visitar su casa, lo quecortesmente le fu
concedido.
El extranjero atravescen silencio todas
las habitaciones, y junto 1; ltima se detuvo
conmovido y sin poder coitener las lgrimas.
Por ltimo, rompiendo el siencio dijo :
Aqu muri mi pobre madre Os doy
las gracias ms expresivas o haberme per permitido
mitido permitido visitar una vez ms ee lugar, para m
sagrado. Mi nombre es Moltie.

Un peridico de la Amerca del Norte que
se titula rgano' de, una tribu q Pieles Rojas,
publica, un anuncio de sensaricin, que tiene
especial inters para los jvenes.

- El jefe de un a tirb u ir itrjt-'i

neciente raza blanca que cousienta""casarse
con su hija, una flor salvaje, de diez y ocho
aos, de estatura regular y de ojos negros.
La condicin sine qii non de este sin igual
matrimonio, consiste en que el futuro marido
de la Piel Roja consienta en establecerse en el
territorio de los indios fin de ensearles las
prcticas de la Agricultura.
He aqu al menos un indio prctico.

Copiamos de El Clamor del Pas:
"El Balance y arqueo del Tesoro de
Estados-Unidos, practicado el dia 1? del
rriente rroja ests existencias: t-

los
co-

IOTAS
Principian esta noche las pascuas de Navi Navidad,
dad, Navidad, con el suplicio de sabe Dios cuantos pavos,
pollos y lechnos que, si pudieran hablar, se
quejaran de fijo del modo que tenemos los
cristianos de celebrar el aniversario del naci nacimiento
miento nacimiento de Cristo. Y hablamos en plural al de decirlos
cirlos decirlos cristianos que cenan y se divierten la
Noche-buena, por fuerza de la costumbre, por

qu lo que somos. .. nosotros pensamos dar

principio las pascuas tendindonos honrada
mente la Bartola para descansar de las fati
gas del da, y' poder dejar el lecho maana tem

prano con el fin de emborronar cuartillas

para La Correspondencia.
Esto, empero, no empece, para que de

seemos de todo corazn buenas pascuas los

lectores de este diario, y para que recomende

mos los que cnen, que no olviden todo lo
til que en la Noche-buena (que resultar ma

ana mala noche), puede ser tener a mano un

cartuchito de bicarbonato de soda.

I3P Jaleas, pastas, galletitas, confites, tu turrones,
rrones, turrones, vinos, licores, conservas alimenticias y
todos los tiles de Noche-buena, donde mejor
se encuentran es en la acreditada casa de Ve Venancio
nancio Venancio Luia y Sobrino.-
Son dignos do recomendarse los almana almanaques
ques almanaques block que se venden en la Hispano Ame Americana
ricana Americana de Di Carlos R. Aguiar.
Incomunicado : Para su publicacin, hemo
recibido lo siguiente :
l Calzado d Antonio Ramn.
Sr. Director de La Correspondencia :
Mi Sr. padre residente en Palma de Ma Mallorca,
llorca, Mallorca, tiene noticia de que hay quien halla
vuelto falsificar su acreditada marca. Y pa para
ra para que se tomen las debidas precauciones, lo
avisa sus favorecedores. Bartolom Ramn.
(Casa de Bordoy)

Los Sres Lentini y Co. han recibido unos
prendedores de acero para corbatas que son
la ltima, expresin del buen gusto;
I 'V
IdPSe recomiendan mucho como extra supe

riores los polvos dentales a& Doctor Salicrup.

Recurdese. Los
La Correspondencia,
esta Administracin.

nmeros atrasados de
valen 5 centavos en

Oro acuudo'y barras,.
Plata acuada

$ 294.450,757
310.980.9C5

Billetes de Banco. ... 21.087,725
Certificaciones' d,e oro en circula circulacin
cin circulacin 1... 130.028,919
Id. de plata 308.402,134
Vales de la Tesorera. 17.181,707
Certificaciones de cambi 0.200 000
$1-078032,207

Orden de la plaza

25 de Diciembre.
Parada de ios Cuerpos de la guarnicin.
Jefe de da: El Comandante del Batalln de
Cazadores de Coln: D. Federico Garca. Visi-

(?)

REGINA
rornnnc rlv 1o irlo tnXt JS-

a-outiicio uu iu vina lllLliila
POR'EL DR. FRANCK 7
Escrita Expresamente

Artculos que se recomiendan: Los garra garrafones
fones garrafones baratsimos y las castaas catalanas y
hamburguesas que se venden en la casa de D.
Andrs Bordoy, San Francisco 37.
Admitiremos para publicarlas en La Co Correspondencia"
rrespondencia" Correspondencia" como se estila en Europa

con sus correspondientes orlas negras, las invi invitaciones
taciones invitaciones para funerales y entierros que se nos
enven.
SF3 Artculos que se recomiendan, El
excelente vino (uva pura) Riojano de Alezn,
Rioja, que expende don Francisco Font, Tanca,
esquina Fortleza.-Precio: botella, 20 centavos
docena $2 '25.
Lo hemos dicho ya. Hasta el dia siguien siguiente
te siguiente no podemos publicar los anuncios que se
nos enven despus de las doce del dia. En
esta seccin de Notas, siendo muy cortos, se
recibirn hasta las 2 y tres cuarto de la tarde.
Es un buen medio de que se vendan para pas pascuas
cuas pascuas de Navidad,
I3 Margarita (2a edicin), La Enlutada
del Tranva y El Tesoro de Cofres, novelas
por el Dr. Franck, se venden en la Redaccin
de La Correspondencia de Puerto-Rico.
que, como yo en aquellos instantes, han
apurado elxliz de todas las amarguras. ...

XVIII

para

LA C0RRESP0NDENCIA0DE PUfaRTO-RICft

(Conclusin)

para extraerlo del seno de su

A Regina y mi hijo los ablc-caron des

madre l!,v,

nismo sem

martillo qu
de aquella

mientras

Terminado ya el folletn que venamos pu

blicando, empezaremos publicar desde maa maana
na maana otro que expresamente se est escribiendo

para La Correspondencia, y en el cual detalla detallarn
rn detallarn algunos curiosos episodios de viaje, bajo el
ttulo De Puerto-Plata Nueva-York.

La rifa de un prendedor de oro con pie piedras
dras piedras finas de la Sra. Doa Elisa Armenia (pren (prenda
da (prenda que se exibe en el establecimiento de Don
Ramn Gardn)r se proroga hasta la prxima
lotera de Marzo. Y se anuncia por este medio
los interesados.
EPIGRAMA
Pidile Narciso un da
El' mentecato Gaspar
" Un libro donde encontrar
Reglas para la poesa.
Ya est cumplido su intento,"
Dijo al drselo Narciso ;
"Mas lo que ahora es preciso,
Es que busque usted talento."
31. Pastorfido.
Casas que se recomiendan : EL BUEN
GUSTO, uno de los mejores salones de barbe barbera
ra barbera y peluquera de la Capital.
Propietario : J. Apellaniz, San Justo, n nmero
mero nmero 16. Perfumera extra superior. Se admi admiten
ten admiten abonados. Esmero y limpieza.

iro aei ataua, y .yo. ... yo

en mitad del alma los golpes de

para siempre clavaba la tap

caja. ...

Todos los presentes llorabVan,
yo no poda llorar.

i Poca cosa eran mis lprima

4j
pudiesen atenuar el dolor inmen

destrozaba el corazn !.

Hay pesares que. no tienen feos idiomas

palabras con que poderlos describir. :
Penas que slo son capaceV de com comprenderlas
prenderlas comprenderlas aquellos que las sie ten, y los

Aquella tarde, mientras yo permaneca
inmvil, sentado junto al fretro de Regina y
de mi hijo, sent pasos en el saln inusita inusitado
do inusitado movimiento entre los circunstantes.
Y pocos momentos despus vi que pe penetraban
netraban penetraban en la cmara mortuoria, un mona monaguillo
guillo monaguillo con una cruz levantada y tras l, el
clero de la parroquia vecina.
Aquellos hombres cantaban, cuando
yo ni siquiera poda llorar!....
1 Despus regaron el fretro con agua
bendita, y-se llevaron Regina junto con
mi hijo. . mi nico hijo, . el hijo de
Regina !!,... para dejarlos abandonados en
un nicho deLCementerio

Fotografas en. ...,. prosa
4 Qu. . como se llama?
. Dir Usted, para que vaya tomando
notas, que es tocaya de uno de los abuelos ma

ternos de Jesucristo, y que su esta se celebra

el tercer domingo de Agosto.

Por lo .dems, quiz convenga que usted
sepa que tiene la boca ms requetesalada que

he visto desde que: aprend mirar bocas, y
irnos dientecitos naturales tan blancos y tan

esmaltados, que trabajo le doy al Doctor Sali
crup para que pueda imitarlos.

Es mi semblanzada mas bien pequea que
alta, y tiene algo ms de envueltita en carnes

( y vn dos veces que emplo este trmino

fotogrfico ), que de delgada, sin que por ello

peque en extremos, ni deje de lucir una cintu

ra cien mu -veces mas esbelta que la ma que
es, dirlo en coafianza, cimbradora como el
bamb qu crece en las mrgenes del-Bayamn.
Es blanca, con un cutis ttan terso que no hay
ms all, y sin la ms miima seal de ese
martirio de las mujeres qu nosotros llamamos
pecasy y que los viejos romanos llamaron mcu

la lentigo en los buenos tiempos del gran Im
perio.
Es amable y sociable en alto grado, ynun

ca falta en sus labios divinos una sonrisa de

miel para sus amigos, que la hacen ms irresis

tible, no es capitaiena, aun cuando vive en

la' calle de la Luna. Naci ella, segn me re

nri mi simptica amiga Pepita sabat, en cier

to pintoresco pueblo donde mora vnu mimado

poeta que puso raya Manuel del Palacio, y

tiene dos hermanas casadas que, como ella,

gozan de la fama de muy bellas entre las be

llas que ha producido el jardin riqueo.

Quiere usted ms explicaciones .1 Pues
all v el ltimo detalle : tiene en el cuello

una casi imperciptible cicatriz que, como el lu lunar
nar lunar de Luisa,
" Vale un mundo, vale dos ;
Vale cuanto se divisa
Desde los hombres Dios."

Si quiere usted todava ms detalles.
En esta Impienta Informarn.

Espectculos
En la funcin de anoche trabajaron muy
bien los artistas del Circo ingls, distinguin distinguindose
dose distinguindose sobre todo en los ejericcios de los zancos,
en el baile hngaro, en el doble americano, en
el desafio de saltos mortales, en las disloca dislocaciones
ciones dislocaciones y e los ecuestres ejecuiados por la se seorita
orita seorita Katy.
Mr. Roberto Melsn, nuevo payaso de la
compaa agrad mucho al pblico, sosteniendo
siempre la hilaridad, con felices ocurrencias.
Vamos permitirnos hacer una pequea
observacin al director de la compaa.
El pblico que concurre al Circo sabe que
no depende de la seorita Katy el que no pue pueda
da pueda dar los saltos mortales sobre el caballo, con
la limpieza que s de esperarse de tan -graciosa
artista y todos convienen en que es el corcel

el que aun no est suficientemente educado
para aquellos ejercicios, por cuya razn cree creemos
mos creemos que nada conduce el hacer que la joven
artista se esponga romperse la crisma sin

necesidad.

Y hemos terminado.

ALMANAQUE. Dia 25.-La -Natividad de

Nuestro Seor Jesucristo.-Luna llena el 26.

EFEMEEIDE. 1819. Se coloca el primer

reloj pblico de la isla en la Casa Consistorial

de esta Ciudad.

Seccin mercantil

Separaron crueles !; con un p co de triunfo.

manos que cariosamente los alimentaban, y
que parecan negarse cantar, me entriste
can ms. ?
Algunos vecinos piadosos se acercaron
m con la intencin de consolarme; pero
sus palabras me aflijn doblemente, porque
hay pesares tan y tan crueles, que ms des destilan
tilan destilan hil cuanto ms se buscan frases con que
pretender endulzarlos.
Y no. era eso todo. Al acerbo dolor que
me torturaba, haba otro mucho ms intenso
qy l se haba asociado para hacer mayor
mi afliecin :
V Los remordimientos !--..

Vb era el nico culpable de las lgrimas

que Kegina haba derramado en aquella casa
dunde ientr, v.ncida por el amor y deshon-

rada, pfira salir muerta y honrada, para el

Cementerio, cuando ya no poda g7ar de su

mezcla y algunos ladrillos, dos corazn

que haban latido impulso de un solo com-

ps. ... dos pensamientos que se haban
para que ifundido en un solo pensamiento !!,

o que me 1

I"---- .-. - w .

' Cuando qued slo en aquel nermoso
do de amores que Regina y yo habamos
brmado, donde pas las hon 3 ms gratas de
i vida, pens que me volva loco.
Los criados d la casa que llpraksn sin

ar ; los canario

ni-

Yo fui quien abus de Su inocencia -y de
su orfanciadad f para obligarla salir del
edn de Rf-piedras, d- nde: viva olvidada,
con un hombreque no'era su iuarido.
Yo, quien por desidia, y quizs masque
pr desidia, porj obra de impertinentes preo preo-cuoaciones
cuoaciones preo-cuoaciones sociales. aue no tenan r .2f'n de

ser en mi caso coSa Regina, la hice madre sin

santificar nuestro1

LU:;!

sin economizarle

siar :

' MERCADO DE LA CAPITAL
Azcar. Sin existencias.
Caf. Llega poco y se coloca fcilmente

$24 por clase corriente cubano.

Ron. Escaso 60 centavos galn.
Tabaco. Sinoperaciones.
. Cambios. Buena demanda y marcada ten tendencia
dencia tendencia a snbir.
El Raneo Espaol, cotiza :
Londres 60 dpr, $5-87.
Pars 8 div'$17f por 100.
Estados Unidos 3 div, 21 por 100.
Espaa 3 dtr, 15 J por 100.
' Habana 10 div. $10.
Entradas
De Coln y escala, vapor espaol Espaa,
de 1,836 toneladas, capitn Eesalt, Sobrinos
de Ezquiaga. rCerecedo Hermanos y Co., 1 ca caja
ja caja sombreros. Lpez, Villamil y Co., 1 caja
idem. Hernaiz y Co., 1 caja idem. Piz Her Hermanos,
manos, Hermanos, 2 cajas idem.
VAPORES
Emilio, saldr el 26 de madrugada por el
Oeste hasta P once. Manulita y Mara, lle llegar
gar llegar de sus escalas el 30 31 del corriente.
San Francisco, el 14 del actual sali de Vigo
para este puerto. Ciudad de Santander, sali
de la Corua el 21 del corrisnte. Emilia7io, el
20 sali de Liverpool con este destino. AreeU
bo, sali de Liverpool el 19 del que rije para
este puerto. Arroyo, el 13 sali de Vigo. Co Co-lombie,
lombie, Co-lombie, se le aguarda del 4 al 5 de Enero de Hai Hait
t Hait y sigue Europa. Ilandra, deber llegar
de Europa del 6 ai 7 de Enero.
Telegrazn as
Servicio especial
de La Correspondencia de Puerto-Rico
Mayagez, 24 Diciembre las 12 y 10 mi mi--
- mi-- utos de la maana.
Mercado de frutos sin alteracin.
Cambios sostenidos con buena demanda.

lgrimas que sut desliz le habja d o
dn tener en cuentaj que la virfJhpucdc

e bri-

Ponce, Diciembre 24 las 12'45.
Sin variacin el mercado de frutos y cam cambios.
bios. cambios. Hoy pretenden $5-90 por 90 drv.
UCBRESPONDENCIA DEPT0.-RIC0
DE TODOS Y FJSJIJ. TODOS
tKBEFENBtENTE. CETRAL. KOjTlQtElU.
-. ZZ FUBUCA T0D03 LOS ELiS, LOS SOmSSS I2T0LSI7Z.
CINCO MIL EJEMPLARES DIARIOS.
Precio de susericin en toda la Isla: $ 2 el
trimestre, pago anticipado.
fYJb.ff.pP fiJfLfiPfippp: 5 CTYS. CADA UNO,
" SE PUBLICAN ANUNCIOS Y RECLAMOS
precCes caTneletates.
La edicin de los domingos es puramente recreativa.
GIXSF&S: FORTALEZA 48. San Juan, Puerto-Rico.

FB13 SE 3FSFES
3L. XJ ?x
MARCAS:
DOBLE LUZ
OSO
. Y ACROMOS
Unicos premiados con Medalla de plata en la
Exposicin de Barcelona.
DEPOSITO CENTRAL, TETUAN 11.
Ventas por todas cantidades, Dirigir los pe pedidos
didos pedidos
IGLESIAS Y Ca

llar lo mismo en la frente de-una pobre, cam campesina
pesina campesina honrada que escojamos para- esposa,
que en la dama ms soberbia que se exhiba
eii. los altos crculos sociales.
: j Pobre Regina
Tan inocente tan pura. .... tan
hermosa! Era indisputablemente digna
mejor suerte
Yo la amaba con toda la vehemencia de
mi alma, y es ese recuerdo la nica satisfac satisfaccin
cin satisfaccin que hoy puede .acallar un poco la voz
de mis remordimientos !,...

. t t : i

jnan uasauu muenos anos aesae que

ocurrila verdica historia que acabo de re relatar.
latar. relatar. Y. . qu ha quedado de Regina ?..
Un eterno recuerdo en mi memoria.
Una herida que jams ha podido cica cicatrizarse
trizarse cicatrizarse en m corazn, y all en la necr necrpolis,
polis, necrpolis, indiferente para los transentes, un
nicho con una cruz pintada de negro, en cu cuyos
yos cuyos brazos, siempre abiertos, pueden leerse
estas palabras: ;;
EEGINA Y SU HIJO.
V Y ...... nada ms.

XIX
muchos

aos desd

- ...

.

Como esta historia, lector, hay muchsa
que pasan desapercibidas ea el mundo

i" 4

i
i
t

t -i V

J
ir-



4

JLa Correspondencia de Puerto-Rico.

I
X

v..

DE

ores CorraoisEspaHoks

LA COMPAA TRASATLANTICA
ANTES DI ANTONIO LOPEZ & CA.

Servicio para Puerto -Rico y la Habana,
SALIDAS. De Barcelona los dias 24 y 26 de
cada mes. De Valencia el 5. De Mlaga el 7 y
27. De Cdiz el 10 y 30. De Santander el 26.
De la Corua el 21.
So expenden billetes directos para Mnyagez,
Ponce, Santiago de Cuba, Gibara, NuevitaSj Saba Sabanilla
nilla Sabanilla y Coln, con trasbordo en Puerto-Rico
Habana..';.-'
t... VIAJE DIRECTO PESDE PUERTO-RtQO
A LA CORUA SANTANDBR.

ta i

niaen de -Mae

6

DE

S ESOBES PE gMASJUAH Y CA.
SAN" FBANCISCO 44 SAN JUAN PUERTO-KICO

UNICA OCASION
PARA ADQUIRIR MUEBLES BARATOS.

El deseo natural de corresponder debidamente al constante favor

hu" yuuxcu ua sbauu v.es aispensanao a nuestro estaDieci-

miento, nos indujo a emprender corto viaje la principales capita-

WO TUTO RIOJNO.

iVo se enfaden los dems expendedores de vino
de diversas marcas y procedencias. iVo se- les quita
el mrito a sus caldos con decir que el mejor de todos

los vinos espaoles que aqu llegan, es el de Mioja y

el mejor de Mioja es el de la bodega de ALESON,

de la que es nico deposito en Puerto-Mico,
"LA NUEVA ESPERANZA"

les y ciudades de Europa con el slo y exclusivo objeto de surtirnos
de lo mejor que en muebles encontramos en Viena. Hamburso.

Pars, Madrid y Barcelona. Hoy tenemos la satisfaccin de poder

arribo de un magnfico y cuanto trrandioso surtido d todt u otra Parte, porque Seria dlfilCll. de

mueDies, asi como ei ae numerosos artculos pertenecientes nes

iru ramo, uei mejor gusto y ae la mayor novedad.

de don Francisco Font, calle d la 'Tanca esquina
la Fortaleza

Intil ser buscar esta misma marca, y calidad en

garantizar la

legitimidad del producto siendo muchos los que le

Salida de Puerto-Rico el dia 15 de tada mes

Se expiden pasajes de ida y vuelta con 2o por

100 de reba.ia. !:''.

A las familias que paguen la equivalencia de 4
j.asajes enteros, se les har la rebaja de 15 por 100

Esta rebaja no es aplicable los billetes de ida y
Vuelta. :- )'.::; :. ,;
En la Ia y 2a clase. Un nio menor de 3 aos
ea cada familia, gratis. Los dems menores 'd
8 aos, i de pasaje, de 8 12 aos no cumplidos.

1 pasaie, de- V anos cumplidos, pasaje entero.

En 8a preferencia y 3a ordinaria. Un nio has hasta
ta hasta 2 aos, gratis. De 2 7 aos, i pasaje, de 7
11 aos, pasaje, de 11 aos en, adelante pasaje

entero; 'v, : -y
JLitica ele Europa Caln

o ramo, aei mejor gusto y de la mayor novedad. j 7 i ----- ---
El hecho de ser nosotros para toda la isla los uicos agentes de la expendiesen, y ae aqu el famoso cosechero y su repre-

SALIDAS

Onova
Marsella...."-
Barcelona
Mlaga
Cdiz... .. ....
Vigo........
Paerto-Rico .... ..
Mayaguez ......
Ponce . ........
jLa Guaira .......
Puerto-Cabello .

Cartagena . . .. 8

LLEGADAS

8
10

12
15

3(W

1
2

5
6

Marsella v

Barcelona
Mlaga
Cdiz . .
Vigo
Puerto -Rico
Mayaguez ...

Ponce . .
La Guaira ; .
Puerto-Cabello
Cartagena.
Coln 21 ..

(1).

6

7
10
11
14
29
1
2
5
7
"9
10

Coln .......
Sabanilla ...
Puerto-Cabello
La Guaira
Ponce -
Mayaguez
Puerto-Rico ...
Veto......

Santander
Havre

11
13
16
181

21

22!

24

2(3

Sabanilla ......
Puerto-Cabello
La Gira..
Ponce.. ...

Mayaguez

Puerto-Rico
Vigo
Santander 2
Havre 4
Gnova

4

13
15
18
20
22
23
8
9
12
28

Lnea fie Vapores-correos

espaoles

ENTRE
LIVERPOOL, PTO.-RICO Y SANTO DOMINGO
Los vapores de esta empresa destinado di dicho
cho dicho servicio, son los siguientes :
San Juan, Capitn, Izaguirre, :
Puerto Riqueo, Cirion.
Arecibo, Grate.
JBorinquen, Mendialdua
Mayaguez, Gutirrez.
Despachados uno el 25 de cada mes, dos vetees
on escala en Santander. :
Para otros pormenores dirigirse los seo seores
res seores White, Forman & Co., de Liverpool, Sobrinos
de Ezquiaga, San Juan de Pnerto-Rico.
Hipes de fletes desde puertos de la Isla de Pto.Bic
Europa por los vapores de 'la linea
Wh e Formanfy Co.

areditada fabrica de los Sres. Jacobo Josef y Kohn de viena, nos
impide decir que la sillera de bejuco, que dichos Sres. con tanta

perreccion como Duen gusto fabrican, es Dastante superior la pro procedente
cedente procedente de las dems fbricas de la misma especialidad; pero el
pblico, que es el directamente interesado, ha sabido hasta ahora

apreciar esta importante diferencia prefiriendo adquirir el mobilia mobiliario
rio mobiliario en nuestros bien surtidos almacenes, pues la mejor oalidad del
artculo, ha encontrado siempre mayor economa eh el costo. Los

Ultimos modelos que los Sres. Jacobo Josef y Kohn, de Vien, nos

ucul xouxxuuu ucucu i Tcuiaj uo reunir u lua e2.quisiba elegancia,
bastante mayor solidz que los que el pblico conoce debido esto
ltimo ala ingeniosa cuanto sencilla aplicacin del tordillo madre

en sustitucin de ios ordinarios, que como es sabido no ofrecen es estabilidad
tabilidad estabilidad permanente si manos exnertas no cuidan' del montuie de

tunera. j
Siguiendo nuestra costumbre de vender Precios redneidsimos

pero al CONTADO acompaamos continuacin la nota de nrecios

fijos de cada uno de los distintos modelos de sillera que tenemos a
n anntiAA A. nA4-. T i- .. T .3 1 t, 1 T 1

o iusiuuuuu no uurauia ciitaiiLeiti y utii (iuuucu en geuerau
Sillas de bejuco negras, asiento de

rejilla, nmero 14i a $18 docena

Sillas de. bejuco negras, 'asiento de
rejilla, nmero. 14 . ..... .. . $19
Sillas de bejuco negras, asiento de
rejilla, nmero 20 . ...... .... $21
Sillas de bejuco negras, asiento de
rejilla, nmero 25 . . . . ... $24
Sillas de bejuco negras, asiento de
rejilla, nmero 33 .... . . . $24
Sillas de bejuco negras, asiento de
-rejilla, nmero 35 . ..... ? $28
Sillas de bejuco negras, asiento y
espaldar de rejilla, nmero 40 $28
Sillas de bejuco negras, asiento y
espaldar de rejilla, nmero 15 $28
Sillones mecedores para seoras,
nmero 3 ..... .......... $13

Sillones mecedores para seoras,

numero 5 . ............... ... $13

Sillones mecedores grandes, nu

mero 11 ...... $15

Sillones mecedores nmero 8 .. $19
Sillones mecedores, nmero 4 . $21
Soaces 3 medall iios nmero 7 . $15
Sofaees 3 medallones nmero 40 $26

sentannte en Puerto-Rico hayan acordado establecer

aqu un slo y nico puesto.
Se trata del crdito de una marca de vino in incomparable
comparable incomparable y hay que andar con mucho cuidado.

PRECIO DEL VINO
1 Botella. .

1 docena ... ...

RIOJANO :

20 centvos.
-$2-25Md. :

Kran Hotel y Baos

.... '. Ij-E.TI1NI- Oo.
San Francisco 38, San Juan Puerto-Rico.

t

par

a
a
ti

Confidentes de bejuco nmero 33 $13
Veladores redondos con mrmol. $15

uno
a
ti

IMPORTADORES DIRECTOS
DE

Joyeria, Relojera, Bisutera y objetos de novedad.

Bajillas de porcelana.
Abanicos de cuantas clases y precios existen.
Perfumera na de afamados fabricantes.
Sombreros para seoras.y caballeros.
Sombrillas y paraguas para seoras.
Cubiertos garantizados del mismo metal.
-Albums para-retratos y sellos.
Bastones de todas clases.
Botonaduras, leontinas, pulseras y alfileres

de doubl enchapados en oro.

Corbatas para caballeros, ltima novedad.
Guantes de seda, hilo y algodn, para Sras.
Cuellos y puos.de celuloide, tlancos v de ca

lores.

Grandes rebjas en las ventas al por mayor.

.

J. M. IZQUIERDO & Co.
SOCIEDAD EN COMANDITA
37 Fortaleza 37

DE
Jos Asencio Scnmidt
TETAN 9. SAN JUAN PTO-RICO
Este establecimiento, situado en la parte
mas ventilada e la poblacin, 1 con hermosas

vistas la baha, cuenta con elegantes y con con-brtables
brtables con-brtables habitaciones, donde! los seores nasa-

jeros hallarn toda clase de jbomodidades v un

servicio esmeradsimo la altura de los minci-

paies de su clase.

Hay camarera al servicio ln las seoras, co

cina espaola y francesa irgo de un reputa reputado
do reputado cocinero. I

Baos de aseo, duchas y panos minerales, los

mejores de esta Capital.

IBfse habla Francs, Ingls y Alemn :
Serado Settpati

PROCURADOR DE L EXCMA. AUDIENCIA
DE ESTE TERRITORIO DE LOS JUZGADOS
DE FST A CAPITAL. I
Tene su despacho abierto todos los dias labo laborables,
rables, laborables, desde las 7 de la maana hasta las 6 de la
tarde, y los festivos des'de las 7 .hasta las 11 de
la maana, en los bajos' de la casa nmero 29
de la calle de San Francisco, sea, Plaza de
Alfonzo XII de esta Ciudad.

Hielo fleBayamon

FABRICADO CON AGUAS CORRIENTES COM COMPLETAMENTE
PLETAMENTE COMPLETAMENTE PURAS Y FILTRADAS.
f
Dopslto per fyor y Detall
.4-1) TETUAN 49
DETALL
Plaza del-mercado.

Calle de la Cruz
" San Sebastian
" del Cristo
" de la Luna

-

num.
ti

i 'i IS II MI

IjQ UlllUU II

33
45
9
73.

Importadores y Exportadores
Giran letras sobre las Capitales y principales

Un extenso surtido de nuevos modelos pre- poblaciones de Espaa, Isla de- Cuba, Estados

cios mdicos.

Remitiremos catlogos grtis todos los que

los soliciten.

Unidos Inglaterra

Agentes de la Compaa Trasatlntica de va

pores de Pinillos, wSaenz y C" de .Cdiz.

NII3

lima

Gran Casa-Hospedaje de Jos Boneta.
Cruz 1 Esquina 1 Tetuan

sacos.

Cacao en

Cacao en barriles.. --Cal
Cal --Cal " ...

Guayaba..

PARA LONDRES

.. 4726
C 47i6
. 67j6

... 672b

. 3726

Por tonelada neta
entregada, eon
trasbordo en
Liverpool

Caoba 4226

Azcar en sacos. 4&2

PARA LIVERPOOL
5 menos por tonelada que los tipo menciona-
10i meuos por tonelada por azcar en saeos.
PARA HAVRE, HAMBURGO Y BREMBi
Cat V

Cacao. . ........... 1

Cera.

Maderas
Tabaco.

50

70

con trasbordo
en Liverpool.

LINEA DE LAS -ANTILLAS
.... '

VAPOR "M. L. VILLAVERDE."

Fabrica de chocolate al vapor, con

feccin esmerada. Se elabora de dife-

Este acreditado establecimiento acaba de ser
restaurado por completo, interior y exterior exterior-mente,
mente, exterior-mente, habindose agregado un espacioso, claro
y ventilado comedr. Sus habitaciones son
frescas y cmodas y el servicio esmerado. Los
, l. ,1 1 A A Tl 1

dispensa el pblico es la mejor recomendacin rentes calidades para ventas al. por

de este botel, en cuyo mejoramiento es incan- yor

sable su dueo.
JOSE BONETA.
Direccin telegrfica: Casa-Boneta.

Antonio Juregui,
SUCESOR DE FELIPE HECHT.

Fortaleza 38 Puerto-Rico
Se acaba de recibir un gran surtido de: ';
Joyera de oro y plata. Relojes de oro, plata, ni ni-qnel
qnel ni-qnel y metal oxidados. Leontinas y leopoldinas.
Cubiertos de metal blanco plateado, convoyes, jue juegos
gos juegos de caf, azafates, candeleros, jarros tarjeteros y
adornos para tocador. Surtido general en cristalera
fina y ordinaria. Vajillas de porcelana y piezas suel sueltas.
tas. sueltas. Juegos de lavabo, flores artificiales y tiestos
elegantes para sn colocacin: musgo verde. Carte Carteras
ras Carteras d piel de Rusia. Neceseres para seoras, seo seoritas
ritas seoritas y caballeros. Sedas de todas clases y colores,
para costura y bordado. Gusanillo hilo, de plata
y de oro. Galones dorados y plateados. Lama de
oro y de plata. Tis blanco y de colores. Fleco do dorado
rado dorado y plateado. Juguetes de todas clases y precios.
Muecas venidas.--Juguetes autmatas con msica.
Caas doradas, de diversas dimensiones en anchos.
Lunas para espejos. -Cristales planos, difanos, de
colores y los llamados "muselina." Cortinas traspa

l 1 rentes para puertas y ventaaas, con sua mecauismos

para subirlas y najaras. jajas ae perrumena.

Neceseres para costnra.

De la Habana el pen

timo da de cada mes

De Nue vitas el
il Gibara el

11 Satgo d Cuba.

Ponco .... ....

Mayagez ....

1 1

A Nuevitas el .... 1
"Gibar ........ 2
" Satgo. de Cuba. ,4
' Ponce. ----- 8
" Mayaguez. .... 8
"Puerto-Rico..,.- 10

u
n

De Puerto-Rico .

Mayaguee
Ponce.
Port-au-prinoe
Sato. de Cuba
Gibara.....;...:...:
Nuevitas -

ti
.i
n

13
14
15
18

19

21

22

A Mayaguez.
V Ponce.......
" Port-au-Prince.
" Satgo. de Cub.:
" -Gibara. -
" Nuevitas
u Habana. .. .. ....

14
15
17
18
21
22
24

(1 ) Trasborda al crro salido de Santander
20 la carga para Habana y Mjico. r
(2) Puerto-Limn se sirve por trasbordo,
(3) Trasborda la carga para el Mediterrneo es espaol
paol espaol un vapor de la C0mp:
(4) La carga para Gnova queda bordo del
vaperque la llevar dd Havre, donde tomar
adems la que habiendo ido opcin al Havre sea
destinada Italia. La Aparada en el Havre se li li-mitar
mitar li-mitar al tiempo absolutamente necesario para las
operaciones de descaiga y habilitacin del buque.

M. ROMAN & Ga.
7y30 Cruz 7y30
IMPORTACION DIRECTA.
VENTAS POR MAYOR Y AL DETALL
Hierro galvanizado, acanalado y lri(p
Clavos, tornillos con tuercas. (
Mquinas de coser de pedal y de mano:
r LEGITIMO CEMENTO PORTLAD i
Surtido completo de pinturas prepradas con
Aceite, brochas, esencia de trementina, barnices
y aceite de linaza en latas y barrica f)

Revista Semanal c Cnanto Me y Hete
Interesar las Seoras
tfjSeoritas
Contiene numrosos modelos de ltima nort nort-dad
dad nort-dad en trajes, sombreros, adorr os, peinados, la labores,
bores, labores, dibnins Vrfrsr..inns Tinrn nnnslnAna anf

Agentes de la Compaa de Seguros Marti- revistas rlp. mndk v sninn Yfr,

mos del Llovd Ingls : "The Indruitine et

Ageacy Association Limited," i cimientos tiles, calera de muieres notablfis

contempoxnaconsnltas sobr cnanto ,on ,on--
- ,on-- ciert las moauS, labores, hiriene. edncsicin

y dems asuntos que interesan al helio sexo.
ES EL NICO PERIDICO EN S CLASE
QUE SE PUBLICA EN ESPAA TODAS LS
SEMANAS, Y EL MS BARATO.
Regala figurines de colores, cromos, hojas de
dibujos para bordadores, retratos, laminas, ect.
Esla revista de modas, es noy la ms popu popular"
lar" popular" eu Puerto-Rico : por sus figurines se riren
todas las seoras y seoritas que quieren ves vestir
tir vestir la moda j as como tambin las modista
para la confesin de trajes.
Es tambin la "ms barata,'7 porque se pu publican
blican publican "4 umeros mensuales" y solo vale Q
pesos al ao moneda corriente. ;
Agente exclusivo para toda la Isla
SUDESORS de S. G. DE MANTILLA.
Propaganda Literaria. Tanca 2.
NOTA. Sin aumento de precio se manda al
interior de la Isla, admitiendo en pag sellos
de franqueo.

ma-

llefrescos de todas clases, caf,. choco

late, licores y cerveza Americana f Yngie Yngie-sa,
sa, Yngie-sa, Alemana y Danesa.
Ciarjillos de todas marcas.

Tabacos de la Habana
Completo surtido de dulces, Helados.
Se hacen la rden.
Dulces de todos tamaos y helados,
facilitando el servicio.
Especialidad;
en el riquisimo pan Suiso para el cho chocolate
colate chocolate y los afamados
Pastelillos de Carne.

de 9 12 de la maana.
San tTtisto esquina Tean.

L

NUEVA AGENCIA FUNERARIA
DE RAMON MORENO.

DE
Bartolom Umi

Trio, CividLan.e yAc Co,

SOCIEDAD EN COMANDITA
Comisionistas. Importadoras y Exportadores.
Almacn de provisiones de todas clases.
Consignatarios de buqueSj--Tetun nm.1 38.
Direccin por Conreo. APARTADO 10.

FORTALEZA 34

Antiguo y acreditado establecimiento
de quincalla mista, donde se encuentra

gran surtido de loza pedernal porcelana
blanca y decorada. Esplendido surti surtido
do surtido en cristalera, sei vicios para mesa y
adornos de capricho, recibidos directa directamente
mente directamente de la fbrica .Bacanat y otras de
Europa.
Bateras Completas para Cocina
Inmenso susrtido de efectos de tala talabartera
bartera talabartera y tiles para camages-
Gran surtido de lamparas colgantes y
de sobre mesa, quemadores, mechas y
tubos sueltos de varios sistemas y cla clases.
ses. clases. Diversidad de artculos anexo
diclio, establecimiento que vende al por
mayor y detall precios equitativos.

. RON CUBANO

21. CRUZ 21.
Tengo el gasto de ofrecer al pblico en gene general
ral general mis servicios en el ramo que me dedico.
Trenes de adultos v do prvulos, de gran lujo
Trenes para viticos, y faroles. Capilla ardiente.
Catafalcos para honras y cuantos trabajos so
nos confien, sirviendo los pueblos de la Isla con
aviso anticipado de nna hora. No se pide dinero
anticipado.
firt5aBjgOy24 de Diciembre de 1886.

Registro JVIercantil
IIORAS DE OFICINA
i De S 11 de la maana
V De 1 -4 de la tarde

todos los dias Ao feriados.

LUNA 37. Bajo.

Registro de ?a Propiedad.

todos los das

HfORAS DE OFICINA

De 8 a 11 de la maana
De 1 4 de la tarde

io feriados.

LUNA 37. Bajo.

LA AUVJESAWA

m FORTALEZA 32

i'f5:Aifo "A To ra n

La beeda mas saja "paca los pases clds

de elegante, slido y moderno cal

zado para enoras, caballeros y nios. Cons Constante
tante Constante nutrida Y variada existencia que se re
nueyn frecrJentemente. Ventas al por mayor
y menor. 31 ueoos Pieeas'. apoderado gene general,
ral, general, LtjisRat;Fee'

ff

i
(