Citation
La Correspondencia de Puerto Rico

Material Information

Title:
La Correspondencia de Puerto Rico
Place of Publication:
San Juan, P.R
Publisher:
La Correspondencia de Puerto Rico
Publication Date:
Frequency:
Daily (except Sun.)
daily
regular
Language:
Spanish
Physical Description:
v. : ; 65 cm.

Subjects

Subjects / Keywords:
Newspapers -- Puerto Rico ( lcsh )
Newspapers -- San Juan (P.R.) ( lcsh )
Puerto Rico ( fast )
Puerto Rico -- San Juan ( fast )
Genre:
Newspapers. ( fast )
newspaper ( marcgt )
newspaper ( sobekcm )
Newspapers ( fast )
Spatial Coverage:
United States -- Puerto Rico -- San Juan

Notes

Dates or Sequential Designation:
Began with Dec. 18, 1890 issue; ceased in 1943.
General Note:
"El diario más antiguo de la Isla."
General Note:
"Periódico independiente."
General Note:
"Diario absolutamente imparcial, eco de la opinión y de la prensa."

Record Information

Source Institution:
University of Florida
Holding Location:
UF Latin American Collections
Rights Management:
This item is presumed to be in the public domain. The University of Florida George A. Smathers Libraries respect the intellectual property rights of others and do not claim any copyright interest in this item. Users of this work have responsibility for determining copyright status prior to reusing, publishing or reproducing this item for purposes other than what is allowed by fair use or other copyright exemptions. Any reuse of this item in excess of fair use or other copyright exemptions may require permission of the copyright holder. The Smathers Libraries would like to learn more about this item and invite individuals or organizations to contact Digital Services (UFDC@uflib.ufl.edu) with any additional information they can provide.
Resource Identifier:
77532053 ( OCLC )
sn 91099747 ( LCCN )
ocm77532053

Full Text
Ji /
CL 1, PONDE kE PUERTO RICO
4 o y rensa.i
Diario absolutiamente impadl prensaay;e a
A-O XXV-NUi.__ SAN JUAN PUERTO RICO VIERNES 27 DE FEBRERO DE 1914 OFICINA
A f' VersaLlles"-Oa rgresa- Los dos
XINuestro comipatriotael itnti.1n somnetida, c0mo tokoea la natural. do a su residenoia en 4a calle p
Dn Alejadro' Hamilton, quiefu4 leza,, l)41eydi-'to st'oluci~h que, de J3"~s~lcd"ds~s 2 tovre Ss
, Tae ytf sonfretadproblenia monetariot kno'de los hiombres de mis lucges de en la 16v n- deqmocrai no sebha ve- de pasar una corta.Amporada ts"d P eroR
la' rimitivaAsamblea Constituydn- rificado exisentidoliberal, fi iuecho en San Juan, 13 $fau ra- Sesi6n del dia26e be
Emperor, he x- tede os Estados'nidos, querf dar menros. bita, distinguida seflorita a COCOtlened aqur o
cepcional,--la potestad de qylduao dm delrwnrai circtlante con A 6stos un gobierno central,fuerte, Aquela mismadmocracia es, la bel Paningua -Martorell.CO11 El" Concej
l a i r d r g u a r el o c m e t o 0 d e a lo s ip e c i o s C o n st t y la e s e n c ia f ir m e y l i b e a l, c o m e- d e be s e r t o d o q qe a bo r a s e d i s p o y e A im p o n o r n e P a s d o s d a e n l a is t o r o i i a d s p r e e u a l
en Mirari~ rey~da i Pas dos .dO ~u ias en e 81 ocdsoiand. s~nI4 uc
y resumn de la cuecsti!I ntonetaria. il1 probletua de la moneda cchada en gobierno. una, ley, constitucional, una de cu- tico poblado, en casa de SUSE1 nando una catidsucen
el torrento eirc latori; e l f soa o es otro 'iguno. Las auto- 'Sus compafie consite failiares diAtinguidos espo- En uno es colectiva y op* ralaconstrucci6ndetres posa
eodeAabea, ml s i eunte caat~eisticaBsFr 1de,1xami~ 1 ~o4~ elQr.tsin~niu~~~i4
ridades fin incieras de is alta repta i o otienden, cuale-quiera buidos en su gran mayoria en las en rear unejecutivoexotico, COn a Bos Fort Aldea, la damita de cional en el otro*, e la juidcru
que heren'.ufs puntus d-e vista ne. important siem- doctrinas polfticas romAuticamente facultad del ve absolute. lacalle de la Fortaleza, Blau- Cnjo M icip
pro,''ei cel valor nti nneda de st condici6n propia 6 ex- disociadoras de fines del siglo diez El veto es una facultadm~sbe, ca Paniagua Gonzaisz. o est relacionaa on oscar- recoendondo sea enmna
qupfuere ario de neaia quee pmpoitante pje- dc no ppr Leyog.U de P,,;a
trafia o nercadeia, tdela redenci6a motilica, 4el papel moneda. de la des- y ocho, se mostraban p iarioBimptica nota.-npi graisi- 08piblibos. ledi
Yoone tizaci6j de la plata, y de otras 'ditiples. y arias eustiones mone un ejecutivo bland y dbil~y vefan eso dea de ser una facultad, que lo triunfo con la obtenci6n / ue seonedseis mse lo
arias, en sn .a, eetinubori A cqu6flasberanapotestadregu- enesta debilidd y b landura la se- cuardo tiene carActer deabsolut, debdlce ", precursr del a siguiente informisdlfit m
ladora con la dependncia de las causes instritientales respectoidel fin guridad de ]as libertades pdblics p uededarorigenAlaformamAsirres que luego unird on la vida con, lhm sido facilitada hoy ymedidas quela cia
para producer los efectoa sludales -en todo el sistema dela economic del -A Hardiltorle dost6 Dios yayuda ponsable de las tirantas. la hermosa cadea do flores El S elegrama aclaratorio El Comoj
cuerpo colectivo. Es cosa elm ental Es purto de partida inipigl y prima- convencer a sus colegas, de que el L por odos deseada y ppr tan De r, uioz Rera a S. eomendado seiende la
rio La earetia so corie co la abundancia, el exceso con lareducc6nla ejecutivonacional deba ercerua parcos, muelomsparcos temda, a do6 distin- Bl p nmaopes r0 1 del Cierre, en,el sn do q
fluctuaci6n ,on lafijes. As emo nuestros-viejos terapeutas aplic1aban adeeua las reso- ltin en el uso de facultades su- idos j6venes. en latmao por lar. Joind establecimientos cir' l
Como remedio A la-4cumulaci6n conge'stiva desangreen las arteriasla ade luciones deltogreso. Podriase de- prmas y omnin~odas o zquesuele Ita tan a como ania lc ti l n a d la tarde los
cuada sangria, por a1dlga ley de corp~ensacin en la terap utica social cir que enaquella asamb de hom- revestirles la ley; esto serd cierto' nl daCraz B0
el ce po p1ftico d6bese adopiar port wedio A la -liitaci6n del cr6- bres liberales, Hamilton, que tam- pero ese no es, el a casoe q dn, po abrl h en el Senado, dsu e s us flestivs
'~~~8,0 i I-.s es liAu~. d~ I'.,1 -&4 a eniSan Juian, por~haber- he- en elI Sedo, d'espu~s de sus vos.'tiinp ~ :~
dito su exparsi60, pi remedio la superabilrdancia del numerario bin era liberal, era consetvador. la Repiblicade los ilstados Unidos aqui sus studios de ins- entrevistas on el, Presidenite MianoLucin Bar
corrierte siu bion calculada reogid. Poctore financieroas tanb en re- Refiridndose a facuteddel veto crea ex tina terra de Ambrica, en- rc11 liupei or en-el Colegio dis puiendo solo el Proyecto tea y cicofima t ab
putados como WilliamG. Sumner, cono el resident Walker, como de que gozaen casi todoslos gobier- tiempos de plena paz, y para que deplaso R. el
otro, 10eirtadesea taqu&st asel~5~ -I de -a~ R. R. M_ M. del C. de do Mr. $hafrotha que seo adm it
otosgeneralmnte conocid,1,.o pxeden minos de aceptar que sea 6sta nDos el poder-. pJecuti-I0~, escibia en gce de16 ,1 dererchos'y lieIdsp J.; y el feliz doncel, correcto c omo cindadanos de los Esta- -mendwda l e de re asitra
n tra la clave dominante de reseolu ci6 de la cuest6n primordial del Ee deralisi:U ca-go-un joven ilustrado galeno, Sr. dos, Unidos a todo aquel que ebajando el impuestosobre
numerario y do todasias do ellaor-d includible naflujo derivadas. dra Ilegar A senti hatamiedo sa-m gobiernnte mandr Arsenui allo Sr-. voluntariam nte Io soli ite. elaborado.
Mis h aquf ahora que esa potestad siprema de regir el volimen del di- biddose investido del poder enor- quico quelos gobi os monarqui- ta tamin dege im Eninu i lo d pEl Concejo Municipa d da
nerro:circlant puede entregarse y confiarse en lahacin. aI nersprvra- mie su .. de derrotar u ma ley coa su solo, cos d Europa. .a en ts d .co la cia din pr- m6n,adhirdose Al l ordenn
- ey-,-o~ -~ +tanto patfas en esta sociedad. Y~tos, la TciudaLdani 'tiene re- dlncjMuIcialdo(rb
do 6 al interest pubisco. Ha entendidola adninistr ie tP resident Taft veto,ino, tendria en cabio escrd- El casoesque l etoytantos La future contrayente es ciu alguna dn el derecho delnj Munile Ga-o
que, como dasitu o de inards fivado, dobi a-caba'r de icnese enteramen- puilos niqgunlos en devolverla Ala afies de liafber el anadlano Hamilton hija de nuestroa e distinguido al desempeio de Jos cargos d slicino senmide te en las mos decisias'de los biaqero accionists.- iende la admi ramaeiativa del gobierno para creado-6 contribudograndemente compatriota y amigo el Dr. pblicos".d nidaeels q u
nistraci6n dl President Wilson que, como asAto d pbico aer que 6sta estui uevamete A creair-l Constituci6n Americana Bou. En la aurora de espl6n- muncp
~~~-~~~~~istL~~~~~~~~~~on~~~~~t on.Pe Elle la'. aurorasa o doo erecd -spri uaspig1iibld~~an- -d nvntd Tanburf FITUEROA tes, atienda:. Jesrvc
debe encomeidarse A la gesti6n del gobierrio,mandatario obligado de to- Asf defendfca Hamnilton el veto sus- por la cual se rige el pueblo det dida juventud y tan buena S
dos.Nadie vacilaria en elegir -ua tra political fintanciera. El especula- pensivo, no tanfo contra los que 10 dos Unidos, este pueblopor medio como bella, merece la ventra ..El Concejo Muicipal de C
dopr rivado ha de decidirsepor la prinera. Pego el pueblo tiene que optar querian absoluto, como contra los de su Congreso, crea 6 se dispone A que grato-destino la ofrece con Este distinguido compatrio. zal, adhiri&nd
por la 'egttd a. Cada uino, de es te modo, prcura su propia conveniencia. que deseaban que el ejecutivo del rear la' pendiente y amenaante la realizaci6n de dukes ensue- ta,1uchador infatigable por la del Concejo.inicipal de Quebr
Taft,' en la presidencia, primeramente,.proyi do los intereses do los nuevogobierno, contuvierlamenor constuci6n' puertorriquefia. ios,-de los dues ensueilos de consecuci6n' de los sagrados dillas! solicitando-so enmiende banla e te~ z~ ln ~il1,uei exiseq derechos de Puerto Rico al Leyr de Sanidla( n~~O~io~
y Vilson, on la presideicia, despuds, promoviendo los intere- cantidad. possible de ejecutivo. El caso esque pl antillano Hamil la juvenile existencia.d
ses a nai6n, personifican perfectar en estos respects capitals Desdelos bunos tempo 'denues- ton di6 al gobierno americano un El doctor Vallecillo es un lado dealdorioty de Castro on los nuruipio de escaos e delntera o, hp pugna y el contraste que sobreviene siempre etr e las tro compatriotqel antillao'Hamil- ejecutivo national con veto suspend distinguido j6ven que con jus- y demAs patricios notables de sos se nombre'en lugar de insp miras lo privado el group do espQeadoe y as iras de public ton, hasta estos buenos tieGs del sivo; y A los ciento y tantos aos tic es acreedor a felicidai pocs pasadas, que actual- e sanidad, un idic e des
utilidad de la naci6n enteraenco ato.'Yes quenotayms quedos ma- virni Wilson y del nebrakino gobierno anericano da-a antilla que tan risuefo triunfo l mente ive onCuba,donde de- peile Ala vez Iafu o
ners ocids de actual en la o c ntes pivados, rn, ha llovido mu ; y acquella puertorriquefia un- ejecutivo olo ofrece. sempeila un cargo de confian- ficeuma.
6 gogbmandatarios del pueblr - -' .o6ven y liberal democracia A' euya nal veto absolute. Para ambos, uestros buenos za en la -administraci6n de E
Ss ensaje al Conreso d fecha diiemb 1 d 19 Preside reaci6 iy ta el geo amigos, la mAs expresiva feli- aquella Repiblica, so encuen- P. de la C. 93TaftrecomendAbala reorma monetaa eDespudd enc el -estade de nuestro compatriota se ha visto Fides, aciony que sea pronto l tra hoy entre nosotros. El Sr. go. Regulandoel'ervcxd
deo-goa padacida pqr el puebk aericano uad pnico,.gllamo Oanota. Fi d geroa apovecha l vaa- omvil
de 1907, htibode reconoce cue el sistema bancai-o y moneta- clon ,El adbado.-Mafiana debuta ciones de cada,-fo pgra venir Rico, y para ot
rio61 6a de -3 9t'Ol adb -ao 'fIibletnte desdI a su patria pot la scual siente T. delay C.8-Porlo
rioa 'eiti(Ag>oseasispereciges Igdedio visblmene s ,en el eatro municipal de .esta e im
reta y Zarzuela quo nos visita yor;de1os primeros ailos juve- niendosedeclareinsularel trozod
el npnabeafda-d la dievastaci6n ex'aori'aria, -ao18 p~rdidlas n ie.crrtr'ieooiu '1stri
necesarias y de li paribsis de los negocios endas 4pocas de pinico tr'anscu y ofrece dos extrenos, La Ge- niles.crteauecodcetrsiiodeiridas. Reqjueido sin embargo porcearta de Mr. Alfredo O. Crozier para q.." nerala y El pasd a aa. Bevnd e usr si iado Puntaefocl",yp- ~ ~ ~ 7 I-ids IIu]i i Afe90 Coirpaaq eaayE pails do las Iladas. macJ9, coinpatriota~ y que sean raotros fines.~Fe sirViera inanifestar si en ese stt mensaie flabia la intenci6n de aprobar BOLETIN KfRANTIL. porque San J-uan no es tampoco 10 Beguramente nutrida concu- nido c iot qu e sen -.otrofine.9, cortretamente 6 en t6rminos generales l Hamado Plan Aldrich para na que Marin necesitaba, para, que la rrencia,' pues hace tiempo no Pdle os' dey P radel.0 lios-SresIu
A sociaci6n do Reserva Naciongi regida por los bancos privados, y si, en De los pArrafos que e onsagra al' lista de las eminencias traidas por el hay para nuestro pfiblico el, nosotros. key Fernande n e suma, la inayoria de los directores (e una tal instituci6n habfa-de ser a que fu6 nuestro compatriota Ame- empresario-dilettanti no fuese, tan atrayente espectAculo ide & la construct e
su juiclo designada por 1i gobieppel gral para tener de este mi, entremaomos los si- breve ico, Rosario i, Emilio aiempre aplaudida 2'arzuela NUEVO LAURO. el rio "Yalenciano'en
el-iiufiteio y absolito control e esta gorporagibprivada de bancos aso guieiites: < Thuiller, Balaguer, Regina Alve, espalola y deliciosas Operetas. No. 6, entre Junos y Rumaco
ciados, di6 por xespuesta un8a perta eicottep'e pIourinente conpidencial "Am6rieo Mfin era en pte ne- Blanca Matras, cada cual ea'su 96 Se ausenta otra vez.-Qhucha Hoy recibimos la noticia de P. de la C. 91.-Poi 181 G q.io podido salir : la, pibli d As o abe dudaeso no obstante dio tan refraetari ciertasptanifes nero.... Rovira, ]a graciosa morenita que uestro compatriota el rez Ortis. Para autoria~ r
i so e jig pozgar p sr las frases ufiple ment e bikclienc d rn~fenetioisa- tacites dle e, ti e sta -e Y ass,- ede e toS 1ingtss dinaque do Ia ce dlad calle de los fuertes poeta Don: Ferdinand R. Ces- cipo de- Carol]a pa mver e, p 1 c de 2 d hicie de 19111 saidd6kil terop ua ldeio onel eeatro. habin sido para 6Ide mortificai6n atisenta otra vez rpara Juncos. teros, obtuvo el primer premio obras ptblicas uncipales
t, nie is o&Nw ork~l fade (3 Y di i ro 1B1 adil'hianiitk6 i ~ itisimo y pes~dumnbreporqqi~ e p 4 ieae die ndaq. areto Certamri eteraat Iable- unslogil plIar araneen y
e 2c6d l de pbfi6ne- do nor ado delrte superiodel 'erag no sea4lrga 1alausene to per la S'cie dad$scity- ar ipartida om ad
8guros id de New-ork, the p o rozierwte Theynadi i e raI dero arte sei en ldia e 4tiyad'e De 7koda.--E es 'a elee e ppors Minos' e etcpe t eo
p Althr~pyeoto de fLiy adiur1 Pto It 9 Jat~ y rselr Pto.Inc tsdialps ei r eiti~u ctaieo fana penal" 'o di a allle der' ANsI Ieas afri tith ilopad3.d
mcionalirigi6 al-i'cong peo je4~dc: Ei 6deqqj12; qel presid n Chand 90 Vpne gra~u 'uia teT a hahia, endosado rec inen d p ~baii irdl Pl1an Aldich aspiraba fi comnpetic do Win JTuaih nos. .. Ylviarfwee decidid portd Ii miercoles en la potich unsisteleni.una, Meai boy yv G retza autoriar e1l Ibajoia veladla deii9min' i6n 4Ao 1' 6n Ill R8 eiv Nacional en estas coas featr9, Amdrieg vi I Qu6 emncdio!.J. Los 'iifoSieran playa-un dellb grupo~de flores, ro y 1un Diplot 4, doeil Ionor. Tesor'eio do PuertoRidogir'a pr or anishbinoias qifeo ti rust n- A ne tda- acion, celmona vio ali, y al1 oistt6 41lt ilea re- mejor negocrio Y coino Mgfle- rftianof eleeaN~a~;Flpthsi Sr. Cesteros, rrogar hastaun afic 'si initerese truosoo i- -02Ei seuao di f dle ig tn-bed gre drl -r tnicho ba una seriode abe'aa-bho0 geonbij obnvertido asi en bcairo do ma~y -do veras, per 0se unevo his oistrilbuciones de ciert a cor
l a o a Yfbfridaliepotes't -l e tu-a itrio phira conifenLen- entusiaszqo, In ut r~l ~ ipeito y ios, y com 1V~rin thi ur j' atns a xiilnsglr6 oq td adS acoe~u s en c ue-il
cia e errgpox pniado el volh n delin -i rin del fid isirin circidltn un joco dein I 14go, ciuan-pueve liijob toded pedikegitp.. mug oportunas manteniendo or~otae de poet. cultadesecomce, toe di illegado-d&John' erl- tig 1 ,-. fresi onto del tus'd41 4o wino el 4d~u~ 1'pich, qud hace? in6 dslrificir, rec l a concurrencia hasta despi~s________ EL ENTIERBO DEL
ahdin basi ultimeadova nton e- -ieg e n g-iiopryood 'mi~g i1 uu -aus gustoifrefintados, aiiteWs !#p91o 4dgmediainoche; y mnupia for ID hCREN LBMO
- e Jo A.igs42 bariqlerce do l$3 .u ta jreetiv et -trobbaolito oegisiv Era ictuf q -- e1 qejor di-~ siaiones do la real1idady uapr o u ptoeoe- ROE
y supr~inp d ii~ei-o y delczr I r giis la ta~ naci6x, conel control ch11o:sofiaba) a 6i a q~nuaas~ k Cpzio-u n I~ 4. ) tran en el jrdi dedo solo Robia.ESeatoOREort
dqfrditohfde1 diner el contip -del~ 14o lo eldubdsistenoas, yon- o planes Si p 46 -real ar--- behbel par a guy la id.-- 1 0 Alosh ha rdezia o neot pmporle
elotId18 reisdla op tura 6a laesyenturwa de irmado u- dereto por el ql 9 deMM dfeo era laici pr -xm puicd ian~ pr i a 16 at d agea lainit ohstantoeV) Ti n~po iantd, ei densia del Izepo atblic 6prep ran nluevas polliculas codde Futc 'said seid
fela in ua idu rdocin (pi aa af b 1bu hd dircia, aon isgoa doelas "" eNu a to dan 1 it rbs del 1p6 bico es 0134 lndloAJos pr ags edos4mn cola ilea apil
idaA 'tdusr'as \ Piieerr AoodainfanIadei estaoi iaI'o ques ciee hal aeeennalaaper 4
tr I-eo -E cs s nei sr4 1~ e u peire nelCdl e ieldd elAe emne Sisan rd re :4~
'pese tailvan ane d--Sets ea -p o a 1tigida4 comi~ o cult a e ro e
o om-aeo ial e obK uen ~O i as ctar ena anoo un ENTE DE Pota, lo taosn-dvenesn nal-R inos ya fu
6 ol ptierad e eji pu ruin l s nt 8. 'i1la 9 Oa kntimoad la oviia Lia:-- -u del I b02 e
gpWnetht otaagv ethdad semoaehe egde --D at 14rgo po a id~i~d i ni- adl~ adn~~r~4I
ep n Wr..olde iedd itiia endoer~ at aadr 82 ite a ppetit d 4. atadpsy aueijcnes1nn~1~ d e o n igel exrAglRveo rptt ll is6nif
tde maburgo A Catit frf6 Y rA dastFebae 27 E be los alkiin aloyit agil09 to de9 la0 is de extafn~ a 4ndxen acomkisardn e aonocdos Kait de utr~en e iepa- on l~o
- ver-a- qud-id qti t ar It ifand r ni,- 1 -hajase d for sipat upra~n derA odt todpea e :in, idaeil ang bfeasri ttaic 15 u dizitg'dt vigoyd e oien-d Vt




El Pi e n- 70!
A I
4.A
IVOTUESSIT IN THE UN1TED,8TATES ,DIS- Coleedo-nistaii y: comerciaie
8tuaen L E blrfaTIC 0 PORTO Por vussIees0 etPARA LO S MEDIO
ad hy A o 4 a TD UD pICI AL D- mos que no adquierdu sellos
- 24,"efa ton yff '7 SR JnIre. Jdif:BOUXL T mas :que en 14 'Caloir1 t p lpC(@ a1 C et
Erturo Goii rdg Et ios Adn -lI '~rpp ,3 Calle de Patootr(o i~a o-brtsn s
priuael .Cas cPlo. e H liles Seine et OrselFrance
rw o.26 eiethen1Ch to N tie f 100 sollos' tdos 'diferentes
ur un reci ib dedd~ 3in e hi-4 4O40CHY 'PARA'0 1NDEC
naiecaria NOTICE labreby give 100sellos de las ColoniasM
- paaeros salteron if8'8that in the proceding inv:Igea- rne. aados 1Caja "para amputaciones (f raneesa
- 'El 93 del actual, como' Alas 3.pO.'6060 lujntar bakrDi e u 4-ta y, ,aeta da pot itsitph resree
itb"1:"" r v aye L mb MU D haA Ie tose
am a
hbecomade by Refere al casaque touga Jo- meAosR RincoO ogJea that A habitaiones, ew e- OndadoI O
ede14~d ~ ~ al de;a nu hPik
l a c a ra t e a b r ri p S a n u al p d b l c e h g o~ s b e r: . ,, V a 4 a m t$ e ,p e r s o n a l p r th y j# t u o t r o it io a g r a al.e l iA
po~ abl der ]a
' au ndole varia's centusion~e io nunplimiento dei una Or- bhokrupt-, pota e.-rppted, b ,vecindpd,' ESu Juan o Rio
.den d Ejecuci p ew, be sold at ppit6uqfi 'Piedras.AE A1NL
' 6 a e 0 dlprt la _LL DE LAJITJ LUT AL N
bRodriguez, deayey he Hon. Coe de'Distrito do San Ju'an, g the 3d, dy ,,XMarc b Se. des4 dicha, cas para 111 lo 9ravemente por Felix Figueroa Secei6n Primera en e1 caso dec daeO 8 .91,ndfloig P ar mdaosdlmsd Abi 1ochie del.30 de febrero;' fall Ulmand vs, AntonioT stops Mii want tasayorder apublfiale eDirijase a L., Stern, 39S "5en el Hospital M~unicipal-de Ca de, Saint Remy s'obrda Ejeeind wl e'ed heCt o ua eua t n andh e 2..Epoteca, ascendente 4$7>000.00 de er-to Rmen, use th sai.wwWM.""W
la6cedl2 dlata u pricipal, $420.0O-per interedes d 28h radabente. e taluir Ags 610 m ila n e i
vegao det eaaueo d23 Pot Ri' P 'so h tr nw
n can A ,d .
. 4ala so c l2 tllata del deo m dird c emn stis erar e '- a bari e anu et-mno.ofthF dtIad to prced- ----- &-C-,-,.e
Fedrio 7 Gcur aez sita e la V 0 b dknsis i a 1anJ a, neroe
~b ih bakut ofe al god ANvs ~ b ~~l~v
lu isf hechosecre ado'rl leto oso d OFREC ASJ N1VEROSACLIENTEL
y -ZOQrb Arincor aladdaaCreea/ J E Sa gn .Rfe 94
aSbeja enmoento e anu iora4s sante de 20 Trusee CA E DE TRAJES, YATUOP,
o a cuaros, mefet p i5mc seaeiaet u ee ee ayh l wh.S rfirnjvns otrs
1, .. 1 o goi 1
An Tom~ Narvae, sesenon- tios de fono cabinae supe- -arsen cud s, prectiso rcs d el iAtos r naeyan fo r h truit e, atvs y-6e eaindo A L O N S
ba limpiado uel reovrse le we
u drados, 'coalindae pera el*fEl64a b m io p orgc que les t irre a ridad, to Vemd.ex ie nt PRO'f du0' SA N- kATask .
-a gan Mavaa i en gr n- u
idM sA esta el-AA)E JS_d bri Q badaA a da1Mrm ,ra -xgieia.r a que e-lav ero- coneia c for a Uneeiented Vd aPe e
Alsidiiuofeie'aro ,ecosolre ieo odo aq elloqe te'allen ausa m crenucdy,,BN .Tm e uapda~a'
donero Aaa 6Jgnacto Ve Sol44 y 54; ru isqu ird, o, i bi ue l o s vqRJ CTOIS}TE NOS YANTSECE C1kA
B6Ia kIl ,~ clcid the~ morui
Esoch idvi2dusel 21 y 24endel
ne 46 yi 59 e .eti, p a p P o c s
estoisaerPi d xh follow
o er a the deta z m .a s i pcal los ele- Edieo $
n oPt uiib ar ag~el niles cuentos: atre4 ue ecstpral path LieolA $1 .-C n ra o um i El noirach a Be cre It I~ _t 7P IC Sa Ju n P Feb. -1914. ~
o~~o ul tres dete da Cabyb 4 a cleta r.c..ti.d....
M hoal y et dnes to si etd cm or A 1, balleO dN GENEI
I:f L re ru e LS L_ oe
3 1 la main e2dlaale au dea met IJa todc SA UAN, S'O AN M -N IMA GU
br uru ntee
6 prt teta 20 tE atR
A"~~~o ."iaj enomoros, enEN P~u TE, YAND,
19 i-l III Oexe Sobre eYr Lne
de6dre d- c A en im r 3abana,
a1 P9s 6 At y tr r d rehaeINr-To ap* alpbl ci nes ~A BR $ tIpEf fI Ad R TB CO O AD
om ss adoez Beo notas epr 1 r4 e cun' es *G preonti elR9*? Atre' 'fEsora t e ttec .e _RL4NI OACN LD
Ven CinABepae eda e am e8R LS P S Y CNT IO$
luy usha maga o nt sp-- e a th ut a n n
b iano a revol spleT
oleei a Je r po sla e l, o..U cot ca a
entr u vi- quaem n o -. r to a e la ven
ecutt ee e ~ ue
cap -61uVe g praoh ag e'mc Albe .eua'da, d x
ch4o1 erhcdor t d. o sls, cnale Opst aenl ase abs I r crmet R
l 1 0 T r e ct e ,i ,d r p oli p
o 6 l a cnixei e 1OA t
AvaaoIgna~i aor e los V 9pt is y i~ sin am l~ icn SI E S
44r y ,54 )y pe /u -zu ed' bAA 16 1ue la nad si a oA4~ eA y~/ er -l 0 S> AV




e hh ho d lsvotos reiia para
!!! IC c :i~ a :a !I! ,I:1 1, 1 !1 ,~S yp, I 1.:;
COildcidas famni asa
1 ? aVotos.
Mp7iCaO ViSitan a Pahiniri Carato, 1t ....S... .$nuan .. 926
Ponce. Angelina Iv. uiw (d TU vnda.. ..S.anturce.... 759
Conchita Aubray F<-rnande .Carolina 708
L novia. que estuvo a a ---1 p
0~~ ~ lpeokpyae .....Santurce ...... 5466,.
unto de n iorir degoiis. rpo ea e.-...San Juan ....... 457
.,.M nf..... 43
Ra 6i M r a 1' ordo~~ . .. .. ... .....M anatl ...... 3 65
lbispo cat6? o oriaee ,S (.....l.e Tonico de gran powder cirative q
d. 0i bautiz y confiicio carlotith eiejo. ......... .Manatf..:., _354<. devu vea a natiiraleza sin different
, es* ~~~Gloria, Ru[isEt c .. *. ..... ....Santurce... 3 26 $
' ConchitRvera Ecevarria .................J uncos ...... 245 i de sexo i edad las fuerzas, vigor, potenia
brA5 la inte o O.......Fjad .. j .... 24 yenergiasperdidas por desgastes,declnes o abuo
6enaplntaItrcayeli- flaLtimer Romero. ;. 20 Infalible en la anemia, agotamiento intelectual y fisico, trastortos mens
niomtinicipal S'. R,11mOs Case Aurea Nieves,.. .................. Baysindn... 184
dis trabaja pa'ra coriegir los ds- Amr .....Santurce.. 181 ales, debilidad nerviosa, medular, muscular y sexual.
irct s,,en eacueducto, que Rafaela R.,...San Juan ...... 172 PIDALO EN LAS ACREDITADAS DROGUERIAS Y BOTICAS
causa 1 lIl abidoqd ons Carmen Rita Marin nevas ..... ..... Arecibo...... 137
. -u- ne 31 xr evae NO ADMITA SUSTITUTOS k
truir us can ,Gal provisional de madle Cfildida Lopez Soto... -........Fajardo ...... 11NOA IT US T T S
ra d f6in de evitar que la ciu wad ca- Isabel e . .. .. Yaur3do rk1)
rzca qde agu1, k jta~Pifo iA ...M...t...... 119 h ,U ic m d an C .,(N wX r
iu e ine P Alvarez.. Ensenda...... 119
u qui nsuexrovio quiodo- C iiil ir&Sauri.(SanPedro de'Macor )...... 116 DIRECTORIO
dollar en lanochedel 23. Carlotita Diaz.,.. .......................Vieques...... 1PTHE BIG STORE GONZALEZ PDIN CO. THE
GUAYAMA. Pepits Santos............................Caguas...... .
Esta tard e, hallArose Gumer- Ro ................Bayamon. 110 B
sird0o Ramos cortando up Arbol'-en Phpita- I)via. .. .........Arecibo...... 105 Ponce Sporting goods. N
el barr io Guamani doe este tdrmino, Luoreoi Pre7....... ........ . ... ie.. ....10
le cair6 epni' dichqg Ar bol prodii- P r Jimerez....-o, .. ............ Bayamin ...... 9 uo ~ ie aa 'iie
cidodoe fure oe.Ftas- 1'4arina Gonzalez .............. .Gurabo ...... 81 y paseoConsrante existence Se aproxima ce Balance generalde la casa y henmos rebajad
ladado 14 poblacio y auxiliado f1l Fra .................... .. 181 de materiales, para los mismos. f
por e1-Dr. Igaravides. 4nita Prieto .....B...........................Rinc6n 80 Bicieletas y accesorios. No. 16 finidd de articulos al Costo para aacer espaco.
Y I l Dr L,. Calota 140pz.. ............. ....Cayey...... 77, VillaL St. Phone No 6, P. O'.
-isita la. poblaci611 el DrI 4L l0i ,V~dS.F~n o6 ~ .W~V~K~%'Il.
pp't Director S ad, en a- Carmean D .... 9 Box 57 Ponce NP. R. VISITENOS o pida Ifstha detallada, de los articulos
at to's ofidialos: YUA E~. i~........... ~elgad rlS b ...OS..,precio.
~~R, mid 4S 6 4ic~Jt~~preos ta its
Ha sido instalada en esta poblit us as .. pi. o 6 FTt'rica de hidlo. Gran exis pdm'ef r' 8 PTcCOs Nunca Vistosn
Euggeni. or re ..ra.......... 1) 60 Grn e i
Anipar Ar?4X1O ... an a. 1)'v .2. z .... 64 tenicia en dep6sito;- Aguas~z ROAmPT&yiRG BX M Ta
fpical Ancargo deE r Sea, Ampr.ai...... .. d ,Aeon ROPA*TR ES PEETS y- KIRSCHBAUM Tae
-La LigaProgrosist hareco- Isabel Rierd ..,Mag.-.. 60, 250. M S e rompletos de valor $20.00 -y $25.00 a $13.98, raje
ectado fondos para la construcci6n H
Maria L. Monronzeau ...................... Hatino.... 6o P N D RA0R P S E I
de un puentede concrete enuna Borgos ................. Barranquitas ...... 59 CHALECOS DE FANTASIA que su precio corriente e
u ra a la entrada do es a po p Rta i r olao.... ............. Queb adillas.. ... 5 $3 00 y $4.00 a $1.98 .
-bac16n.' -ep,0a ry $4.00 em.8
aCentral Jayuya Develop- Pan especial, pan para em.
ineptCompanyhaempezado lao A.......5 paredados, pan Americano, SOMBREROS DE PAJA Y FIELTRO que
'eCiEpnyia~enpoad 11fari .......~9 5211s
lieInY"0 .~a Ljaa 52 pani dulcc, pan ~Reitna, Paul\ s $ S 9 ts
liega. PONCE. M t a ai .ega .aj ...... de ma lorca, todo cofecoio J rriente es $1,50 a 98 tvs.
-Se encontraban en Poc vj~ tlatita 49~K~s i5~ na~do con~ harina GOQL M?,EoP N es o....... ...... ...... r OO CAMISAS, CAMISETAS Y CALCEIINES a Precios
fatldco para sii rosideneia en>~a., Mal- JYAJL 'Dulces, finos dA 30
eao losesposos Roig-Oppeniheime R Pr. ... ..e ..... 41 etavos, libra. Yemas, macarro- Nnca Vist
tIsita Pere... ..Vique ......o4
1 (A'r Gu deRo nes, almendrados, .,borrachog,
y zeiauae 4............................ .... .... 40 ,~iinrds ~p~a.h~ R~
-g r gueisftir, z v(,I 1ot'ctv Rahen-n imenn DEG SRISTALERIA. 'MUI L
ro2 arcetados.hd los*in1dividuos tonia Soe L)pez..p,.,.,...,Maiao... 26 gue, -lsabos byiuelo -ALFOMERA~S' CA.MAS.
1 Pblo dacy y t gfCy \' ) sa.......(,,.. **4c rco... 1 &uIamhos (Donies)*
poi I to de caa. I m ily.... .........^.a un... 9presntdo, qisido,.o'~ nT D R CO SM R S S
-1E1 baile deanochie on los sa0- M ar Luiges) T......................... San Juan. 18
d id're.... .....* 18 UZ1 LALNDJ, .PIDA LIST DE PRECIOS 0 VISITENOS
A. .n.as.vestidasde Con... ............. .i s.. ... 1
lo6caballeros do Pierrot18 eorpndel1lfecio e
-Se enc'uenrtra en 6sta Mr. Par- Virginia Fenitfria...................eia.... 18 1IU LJI UL v ~ "
tr, etor de Agricultra, en Prvit Villmil.. .. ... .... M 164 4 "
asuto TA YuSargBrviEvllmt............... ant*... 3SE ALQUILA THE BIG STORE AioNZAZ PsADN xco. THE BIG' STORE~
A A Lla Pa6s ............................Men Strce unabuenacaa DEPT. STORE. S AN JUAN, PO. RO
ll a visito la pohla- Daub6n .. . .S ue 12 de 'oncreto, nueva, de altoo_
cineol Obispo onsefior JAngelina Rodriguez Cebollero....... 12 y.bjos on mirador, 5 dDor-E 0'
W dmnamIa e, vro rCasslluc. ,* . ...Utiuad .. 11.....
.d orla...........*.idIvtlo, set vicle sMailariu
personas de Coamio, haciendy30 Mree Zorla ................ . aat... 9 completo, baflios e inaodorce
autos yb 96 confsd i aciones. Mrara Ro erdo .......................... a. .. 8 dobleshabital ciohe para sir '
Seosped6encasadedon Manu- RgaMia Rldgby.. ........ ..........Naguabo...... 7 vientes, Cuadra, Gaagy
1Mnserratey fu bec jqulado c C ni a C W e -..... -6 todo 10 neesarien para n a
unb torde as 5 p.'- l ... .. 6 fa iliaG
.sl pa Ju la ia z: M ed P o . t ) : 6. i at f ..... 6 R eferdB ciG
SA YABO Foilita Diazr ............... ....H macao. 5
Se hauleantedo eni huelga e'/- WAfito & Chifac.1.'.".......^... 5 alle del DParque NoE 2.
ica os pa d eros de la pobla ci u e ia uB h ...'.. . ..Sa ntue ..... 1 d e. pc4n ev a s, GAT O A ES MA RU A
orqueel dueffo de lalnica tahiona Marna S as..'.... .................. 4
queT iajap oeaneia bac le ClaitZr, agoza..el-........, ....Veues...... C
hia ei'ait 0 el jornal de $25 0 M $2. aina aineIvil. Veg a po i
SOLUIONSDE LA Fanny sler ...........VaB..... 4 es ua e deasa
RE ,C RJ I P E Carmelina Carreras.. ...... .. .. ..Vi'equies.. GNE EEAE AAlURORG
OR U L 5oli, coBiaspochea...... ..M........at....... 8 G&
4Pe -- 4' Mpit a olt ...........:............C Isuas...... 3 bleLedio.D. Rafel Lopea nP Rt n
Febrero 20 de 1914. andrn ha traeladrao eu
Angelina Fulladosa....... ..............Humacao.C.... 7
EneleasodeJuanSursCardoia Gear Gutierrez............... ... ....._2 Bufete a la cale de la Qrus
v. Franqcc. Quihone et a, se'P Pa. Jnogo 2le ...mimero 64ricpa)
TCNo ana k..... .......... ...... 2
i piandita Sa .er..... .... ... .. ................... u .
ciones do la parte apelante y de la Clemenci ;Aconta-.. ........ .....Santte.,...* 2 \ Siemb~re quo necesite Vd. un linipte apelada, -do 11 y 14 de...C.....b...2.....me.nto curaivo para e cuerpo, so *
1ertydel 1 8de:FbeoMa diuzrias. ...........~a... 2' hay ningian remedo mispotente.
rsctivamnte sobre enmliend Marfauau.. 4 ..........,,.......Lre ..-. 2, que el ACELIEMAGICO "N NEJ_______it larelaci ,nde 'hechos en form4 .. j S" MtATA-DOLOR. Adgmisde s
deveredicto especial aprobada por taasx...........,.atrc:.. 1 'fccae ~ uro su e er
mda quela cuantia-dq latrea 'ta Blaqs. .).......'.....*at .. ,lmbes, olico,'disenteria,- garga
asdmse -lna Ppueptas*Sara Rvra...................Meaath....,1 Vendido pr. M. Blanc o LU IIUCoIUU
Febrero 24 el914 Iollalia~rfCollazo.... ...J...........Agnatf...... 1 SE NECE81TAN AGENTE
-S ceebra istadelaoe6 I~tmii Forez......... ...,.....,VepBy~a.....
9 it? ~p"ia:.do:e":::"" st o;.;;;. : ....: '-J ::::: .Kid"9l 'dt' ILA COLECTIVA".~ .1 VIOLBTAS"?
sq ris'Pe o adelaPz o o a g OlliJ~R4ay ........._____natf_..,,.___L o~z s r e gi in d c o nin.. . efi na.l. a. . . . . . . . . . . . B a.. . .. ; 1 'd o r e n u estr s rel oj eAe o r o
fe i sRir or devoluci -r 8qd q %r9 ,*"R TO _____e, chtte'a ydalosyperjiple, 7 NeAiO ciarprepr ,,0 % A -R ~id11SCnaafb
-asercia? la~ a. qg -- traa'gencahomba sob Cad enta d CO O O OS4C n O II E O
edon' ranc sSooras, po eo atoenen sseaimncir- ohitde arl selntrpaa re
'Ti el easo 4d&AlefahitinaBlanco nai~ 4 pelad~o Agustin HIer- nxes sufiie'ntes.' 0 kot8lor Trdn- CPi{F~ fIN AMiIpanyOH FPOI
Itsirft Vf.. BiiT~ldi n e en. ga eouiercy n elca- P.0 *o 8 et 77 YSnuaP
.A z er et al, sobe 'tocria de r el cso do Vito r Gntierkez so d e Vic o Guti r e Ort9 v. Mi 0.B x 8 D e w Yoria~4~ i u P R
t4n1o i Rvr.P Olrdr to onm arsks,~ meta~io deIir Nre tmi E esta ina pre n I'-rend




:1a ~ i I e, Iq -_t t _T , 1
. 9, p bi, O d9I' l I -B 1 O L ,,; l i" 4 "-O
V, -e i~ I I ,f 1 ,& l:- .-" i I I 7 -~ -el,, ,, 't ', ',e I 'c :i<:"
I~~~~~~~~~~~4Q ,_- 1 ,1 ,II1 ,
INI 1 -1 -,- i--- %, _,- ,,,, ..- 1. 1 ". 1 po P.,
-, ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 3 up4 I 1 u:4 ,, k- rt %," ,, & ,,, ,. ~a 6 ,,~~~~~~~ ThY. , -, ,,
__ 1 yI.,C"1 4 Ua in_,, ,- i__ ,, _' ,'_ 1 ,1 -i --, ,!Z ,,. ,
I I & e od, .i ,,, g'. dIu i-,1iI i I ' " L I" J; _t
-, r' _1 l , -I , I ,
-4 ~ 7 .1 I~r J t fl $ t~ -_ Ia ,o ~ 4 .", ~ & e~j i r a ~ q ~
-9q. I Ip~ -~e ,e ,~~t A a. 7i r f I-' ''' t -- I ,_ ,. _ ,, 'I, ,, t
- 1p I. e g *_ -i 1 & \ 4 I , . ,,I ; ,, i ,- . ., I I L ,
M ~ t l m , 1 I ,-, - 1.e 4 o i"b ,t f ,e~ o ~ i,~t i ,ia i '- I . r 1 I I 1 d! -% e.,, ,4 ,
, t 1 e ,_ _ _ _,_ _? .__ _ _ _ I- I ,, ,- ,, ., I, 1 ,. Z I'll ,.( ".- ', L -.I .. b _::t ,, z, : lt', :Ii,
it d- ,e t w e _. ,~ .i s ,~t , t-11 1 :
.4~~~~~ ~ ~ ~ ,I I, I 1, I I_. -rIIm 1 Ita l.- 1- ',,, 4111
,j4 -6 n 1 .i .~ M I 1,e u o ,, 1 ,, II I I L, / ,". ,, ,:%,1 ., ., I"._ ,, ,, _,,_ : 7 'I I , "" "
a o? ; . I I,;, f 1 L I I L I"6 ,f l ;1 .~~i ~ c o i p e t ,~ ,e i' 1 t" 1 II : , ,- 4 1 ,.- : ; : ., _ I:I I 1 I
'_( t a m $ 9n-t. .e I~ 11e r t e d 4 .1 I I I , ., : ,
-e i V I& ~ a ,y :art I ,I1.L,,- -,, ,
~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ k 4 .i r ~ i y xi .II II .I I .I I I I I,,, I- ,, :I , p-1Ic a i .
, i A I i . -1 '
-,f a -_ V aII, 1 m7 .Ii s m o ,:, ,, ,
~ ~ ~ ~ I'l. r' ; T '-k -P"': .1
w" ,': 4 , ,'ae1 ,, I I -Aao ; .,, 1_ % :n1 :ai . I "
.. ,GRJ l N D E C 1E ,R 11 0 I '.,:,'. .. --. _.. ___ 1 j F I I 1. i I LCL I i
I' : I "
:a Frteia t11 st (~~4 )~ M esp. e 2in. if E L1 pso1 __0 4',,. 0 ," &O,- 0a,,,,O
*t< ,\pr ~ .~t~ ii ; e~ q Iadtir,1,q I .I
f e e t .n i 0p e -': :"j~ e o e t ~ t g ~ a i r ur 1 a n
- ,I" ,: I t re p ondecl n dio~ 11cIa a 4 _ ,e a i~ t d E lrc od cet rai eE8, I I I 0I"IC- IPP 5EF
U4' I I*4 .1 Ii. $ o l ~ ,4N .-ta. (af I ~ a r e ad s
r pia er e~. t ~ e erio__ teFa i Es a a n ca a ten d
''O"s meii ,a ,aatz .1 .ne~~ u,-Di ,Ic
"",rs~i Joci~n Pptl re I ~ ~ q Ie e/ I '. I .o 1 n ;, V
d,, 1 :-~ ~f ~ o i y ad cheo pate a dotcon agd s r ua I avez,
, ,E r A e c p~e i ~ o i b x' I r o I~ Ie e r a t .o r~ I1 c i Ib ~ ~ r d e r I I I I Ifo~ r d 1, I c ~ d e Ia. r b a a c
- -I
,, e re- '" ; Doijn ~cs d9i~ es c Jde r eifr a o r d II 1,~ 1~d~s 4 -oipr lb 1ii
Lip c 6 d: .' fiedio, res 6poi -1 cpnt' n,, b ld ,i;,-l i,"'p;(. ieuentan C5 '~6 I Ixeen l' Iin z b11i .l h o o Ia o c_ ,
le .,idc iwc >s_ n Lad~a'reine .eiid~k ,o In n s YI C1 ''S IO B~ I A w I 14 r A
N.E1_,. -A!_ .,, n l t~o '~o' L,~ 1ii dJ reu ntjs Se al I .. .o Ii tea 4f i o i o{ c r e 0 1
, "~ ,i r so ~ d Ia Ii ti a In Ie i ~ g~ ,. ,i "i I I- A
IJ -' g i ed ~ e 0 u x r de ~ ti~, j q c n t ha e l 6 p s r ico I ,, ,0 ~ A1~ a e ",d~2 ~ r c r r e
A4 "Ia :'~e 23? ,Iib I ie1", ,Lili ,uaode'E.Si ,o Ii~ke is 14 ila ." Mu '' Lq e ., reatv a cu f t r
1,n xi ~ se 1 unhista ,,,,,i~ AT a' ;~ I ,, 1- .1ia de: Z_)~a Ly 1 I iar ".'~apr 1 I Z o
.- ,, I ra A es iaT~qe rar ~ -t -o~ -k I ,,
e,_ .r .a Hi r p s a M a de -11 tenia aiand o a 0o C T 1 -gIo s
,e uou 1' 4 qe p N11n4~ Ij h eIc T.d cI- _.11 1 I. I .4 ; ,r' 4,I n& s~ r T n e. V. 1 .. -- -rI _, sko et ~' s -l t -_-rr, .'
,,n ,r Qbu a i 1 0 P 2i a d d ,, j' -. I IU kder1
44 I ' v Iae d ;oa 4 ,,Q~ i b ~ rl 1 Id e I 1 D A D d o Ih n e I -n1e
Ie os .,pr s "et ,,n _ a~~, 'Ietr or,~s yric sorte qien iat,' e Distritot ,,l naer Ii t d de ,r IP .
,q. .~ia it te s~ I I I
p q8" ,i i e "4 a I I ILI F 1.' IIL r
dt,. j r~ Io~ 4 ,' r a d e p'c o r
'' Ia~ .~d e x m I u I e Zi~~r l .i i ,- ,1 I 'UL_1II -I t." ,I I I # k .11I. I 1 jP n
, l- i lv 6n I~I 195 de Brownz, I'a I yaff~lD
A ,~ D 11 r 1
' d i, -e "' ~ rr 1 : .:/ v r ", w ,'
1, ,xx 1, -,I I r -i p c 0 t
(4-n iin efta e~ su $xri~xae onj CutE HO P
. X 2 I I n .
-V~e el ,~ ,d ~ P~ -~ '' a Ir
re d .. mS ,.de /1 -IV
1,~~~~~~~ ~ ~ ~ ~ ~ 24/12 ,It,. qnlc .22* *.:fprI -II
-/ .. ir t I 2 I I 'N '' u
I ena ra A11 qigu 16 ,z, ,obe cl 1) o~d.,P t -, I tE AS A, I-D n* URAS,- PA 2r'
2% 4 '4 ,, r.1 .. I




II I -; ; ,- 1 1 ,
l l' 111:11 1,1'1' !l :c e o ,I 111 11 111 ; 7 71 p ren711ma < ''710 11M 1' 1j '
i l #j l, ~l ." ,/ 1~ P LT 1 -XX E~ I E ,-I-27I, -,-_ ,Ill~h 14 4IZI1: 11 _-y7 7-,'-7' 7 -h --7 W X -,,, l- ,,"e ,11~~~~~~~ IE P O N E 1 , P - I ' ,. 1 -., : ,
it ,~ 'i l ,,,1
11'1I 1T ,, e_ ,, -' ; ,, 't h,-,A 7y ,-,,, n t a
1,l1 I ,' "lii' n ,T ,o A, , ; ,, ,, ,,
v l.7 t I, I, I Ijr IAN %11,, 7 7 P l
,9 I I Ixw o h I Idr In I.a I A~ 1 ,4 # I0 E I ,,y, ,I
_- ; I A ,hi e n,,
4~ L I I 4I "V ." ,, I : I p ~ f t yI r ,
, '." ,~ ,a e w;*ro s 1- -1~~n .. .. t4d-: e i -'P t 4 a 1 a ib
- i'd.4 i- 1 '_ 1en en ,, I-, _1 ,-, .ee- lv 'T t- ,.-o
I ,x a 1 r s e -P I9 IW U I6 a aa a j ,e ~ ~ p e ~ -:i ,z s, Iez 'l
,, 'y -, ." -O4 y i ,~osI "%e~ ~~ 0 p V grc pu C 1 Ip
-4 y' -: -" t ,1~ 0 'I m i ip.Z,'~ e ;e qt, ,l ,y r , T , ,
, -in ,e ~ n ." """ q u o ,,, -d i ,i d, ,, p,,, s6.
,w tl i I- e -- I e I Y g s i 4 ~ Id ~ I I, I U E ,~~ ."t I "I1
RrI ," " 1 I a s Ir a ~z I I , ', ,- .I 0 ,?
, t ,c " ,; 4 ,,, I - -y I q _.' "a I ( e t A .1 1 ,6 A ann ~ e g V u r n l I I I -e T I o
I a I >' _ m 1,m o ;ia -, ,3 e.~e :f d 16 It:,~ t:r ,41 ,~i j a c i ,~ i t ,. aV, t a s ,:1) .
I , -, I - Ix ..o ~ d .....~ .c r e .i. n e" ,i ,~o : ,4 U O s an u e r ," : II ,I
- (ft( -,4J ,~aa ae, ,t0 2 qjot ,i~ b., e~nn'e I,,a , %
1)"- : ,,' ; 1 -, ,,,g~ f s i Ipia I
I01 -I I, I , -~ U Y l- ,- & I I -, : 1 I O j' -n i b II e I e I I ", r1. i e a ,c i~ r ,' '. Ik b N .e p ~ ,' ~
~~~~~ , j ~ M ~ ES I., TEE, 'iI I. 13. -~ I o on ,% I 1% NE ,, ,, a rd l ea m i a shtn.n~
",- ,, : 1. e' ", ,tn~~ uf~ .' : --SA X1O IA ~ -n ,i~ e a ,e I~O I~f I~ Ih ,b A
".. 'I, ,' .4 ,o 1: .- III-I :- I~ 11..- ,,-,, f %:I : ,. ~I ) ".ra p~ e 4 m ~I e .y ( Ij ,e t ~ek. 1 .I. -- :,
44c.' wr 1Pi 1 I I I ( U e '~ 1 I i
,I II I, I Iii, : b ,a
S. 2 '. I t I5P I IG -~ ~ .tftfl&~ I.------- 1 Ire .k I .B. I Tay 1eB ,o 1. ~ja
-:,t~Q t, ], '.'_"! P m tx I 0 --pt, -i~ I~~r a J s~ I -' I -) a m n o (~ dea d a 'ki 'V I 11 ".. -5 "et-d a n
, $ 1 I I I I e . I I ; i. I 4 4 1 i ( I I IN o. .D) i e .e In~ C ~ ?
I o a ioe I~u T- ,~' ,. - D9 ea o ,n o ,iie~ 10 oe a etae n
- I~f I~ I 5 I- I1~ IQ Ie 1,'~~e ,. 1A I~ ~~ Ae .ffita ). jka :inu I d Ip~' In
' '4 :id -, ., I-e & ~ e t 4\ U I~rn s 1% I0~A -~ -~ I. I -I Iu II 3 AI
I 1, I 1,' .i cp z -er#9d I -a r." ab/ua i-t i i ial Jose det Ia pp ii n Vorde4 Ia~fI~ pr a Q I, I
--I -"\ Ie ', _ 4 __ _ ,_ __ - - __ I. Ij- , 'o: '' ", ,p a ) 0I. .1- :
I Io ' A A ~ '~ J V:L i 1l U ~ = 4 1_ -_ t _1 - ___ 11 1 7 .
,, b i a ; X l '8 3 ,I Ine p i c-'. 'k i n"uj ca 1 1 IV I_ _ I~n .4.7 Ia .~a i~ I~ .a~ I -- E I -a ie I I n t .
- I4 II -r
' pc.'F c r 1. .~ ,a "a ra ,"G)m -'_ :: ,in ~ rel I' '4 7.-"-I'.
I; ajqn 'vpo 6a L~ "~ A~ I I -'~ 4;III,
p*1t~iI 1 Ia'tii -_'4 A W
9 e e t~a- -'j '.o zo r I6.c o_ I 11 A,
I 6~ ,n otas "pe .4~ .ip I I ,-, an an.t~.'
p 1, t A '.Ii I4 .4 2b I4 .4 I I' I- I3 9 c 0 It ~ a I 'I Ir s m u h a a e b l i
I I I- .1 Af
-.'_ 4 I e rcos I~ r I t I 1 iaix 8 o nd vteft& l#4 e ca ar% I Ie# I ~ IA DIrij.c
! , i : ; 4; c, .! I I t 1 7 -1 .- '~~a ~ I I Ii~ I I ,, I I I I rf 4AII
ry c~~ I 1t" r d I ,A ri telsiibo pEl
_ 1 - . .. - 4" I I, IA I / I I ,t, -4 r
, ,F -Tfc y -y D ,,, I d rA z. I .> 14' r' Ia ~ $ i 4>44"4 4 r % 1I 7 -II
- art i- I T IL .i w ' .,) '4- 1'j o f n ~ '] 't ie0 t4 : ,- .- .
_,,:ac ., -r- ,e~ CI r (D el 'A r,6 )_ I ,'
1'. S '.fc .i' & e I e & I~ 1 I I 1 X._I I I . _P l f i e t t dI- .1
~ ~ ~ I -" d_ Rio d ebe
S_ J I "eI 1 d1, C IO.'.~ I Iui s e I I4 -4 4 O ..13 1( 74 ,U a m , %I- r 1
1, ~ I 11 r r_
l--- r - : ~ j a 6 1 I, r i ui ,~ ~eh : r If~ I) I 41rM- o ) aI I1
4-f 444>4-1 '' _- I 0 6 ; 4, -' '
'ro -- ,, -- 4. S & -.1, r I1. : ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 4' 4' r ,, -, -4 _,i. ~i:Ifis, ~ 1 ,r ~ .P EtOI W E 'ON G A A R T -~n t e daz9,1fi6li'a I '- I I 4




CIONr a ison qu s consulta-CIO 11 D'nu~~ ie~ torio Profe' knal ef~oisd aua~
PESrtotoQUERA ln. 8 L6O @8800O
e ga elae de serv OI a d e pe s rAno elonA Y CSRI LR
6n d-4C ui i cus1 e s 'leitag e a Alfm67 ff, Garr t oC res V C ASe y? A I'gaUrA RA gadas d ed-ica~ hac~ iae o ugu~yrito ne, ohenta y Giaao Detsa o nisesbe para la salud pxtblica
n~ g 0e
. d 1i oeos p e a m c o n i d e y' f- c a e n i1 i m m o erl o
s f arril es s mantiene esf io raba que dran P. s prfb nie y prsa t
oa ~ un a a a u q et u e A e sl e e s v e lo pBmro am 0H j 8dia C~ rd va I n t 86 nh h d b ei[ ord om p etene in g et le ~c a i d a d a o L a mpo ici a e ohuesb r tu ra& del sh stld d s Ingenierp Ci1vil. k~ Todo a nteede nfte yt w ticia que desen obtener los m ni p os r o e n l a ai a n d e n h oy 1. v a i i z e ta b ien \M L~ G rri s o I a r a N T e ef n o 7 s irec t o es d ie ho sp it les s a n a to r o s y o p r p ea io s serd e D 6 eOr a5 71 ofw3n l eadrshueg sa en laos lo -,a
ls d las a sociacioes, gremiales v n A LP
( se uetr6 gr n c ntda d p caa )I don e ac u a e te unp * E R E E T
alsas y diaris'qe etabanl Dentita. \ a! o 1
paa er1azados Ai la circulaci~nI uod rm dt tdeebsan o6fet a oto A M O E A A enls uale se incita-ba, A lo'o- c u a v o r s ube a de 75 inilo es de f 7 n Jte, U 0S00E
br4os A e m aee sus~ preteines dolas JuGOR lsr : et CONTRUCTO RAS DE ESTOS AP'AR AT OS,
A i rrestar al ecretario de e do 1 meor NOTR Il E
Feeiinde Un~iones -O~breras co hat ok ooio Spa F lac eb0 1 Box115,SanJunl. Mr. Bin,~ duraneA un meeting qu ra~ phannt de to a nered Tetun .iTi9 >Bx~25~Si 'aP
eelebraban ~ ~ ~ ~ 0 lo6he'usapr e d'1,la- urta yAsa esai un .
La c du bre s el i pidi6 vio-: ex u 4 agf as.Cneneel f oest I y _ r d C___ dJda reh c e n o p r p g a d
gardes de fuspryc a be r rn similarsble .r Ms~ gooda esemaoprbb o enper tq eas l.pa r
i a f ach Cirvjanlse l lm eMI tA O 'R
cl a o e ol r r s q e r p e en a xet n a es tc in 6 '1 q p rep arad olo
u o s t a i nr o r e a l T s Y( M I T I
neaenteycncd ne ras i~ ue toda Boiapeod e S oi piaeolee t pl
al oe dbredeJm L n 1 ai~i f a- t od s par a sla ce C
d e Slad A ofr a por la acti i a F re i D era r o- - o om al > Ib n d
des rof e, as e 0 EMse ABRIAm it btd rd
1,~~Jajcual han adhendQ,, Losp~l 'n soI con f~i OUfTA IO U A
iroare 1e onnin esjagl wi quen, Pe reibdn coorstlsy fcosdlptcopaa1
bursob en un et n deldhel useabo s u i sio que a ma ca 1 ,c al c e t o e' soao p t n e a i c m o o a e
ta s n es a u ei n el agi ta r e transmit a d p rp e aij os cu dc d n ESQ IN SA N J U O .
f~. doout a leer obrero ia y center e s loha misera so riales y mauna para lam9at. conecig decrstlespo epe
e n e r e eo n o r 1 h u e lg hr a s t a b l epb r er u p i o L pa d i a f a m i i a s ciu s si n d h e n e s ari o o e a a t momns il rus ros1 ivA. e aecag delintainai i di a dCa
il a Pb oi cb n de pi o tJr a b a n e q u e n p e eE c i laor aI E Z H E RM A N O S d o s U ndvi m l s m c o s m d su i t
our ma nn dote de ni ua a 1 jeI eOJB ab *otina A qit deseen Gaten&' ha id bn
' 1 ornadaS "dePe ocohoelicainf e xterna El reei requ & Coia es ai i delJER Z,___E PANA.__secobanhonrariosporexendeavistgaran e todd a jedcuooo 7. 6f dire t z n toOlo trahajo tan o ncao$o presci o epio cri s tle co
ra e el-es goc e u n a o l to de i o d ebe e u re ,va r ripoente pai 6 Emo e
d res ~a o pagao co l s enr s la a ngre y 0 no h na erM a' om let 1 5g/ qDadr e
del :istrio lp eo. en b e l au a d e s fm comolo l C Alia a 0.50 r u er a o
eAe NGE DE quM impiael 6 I pliler0 0 a0n grem
gtt Ia -Ei ue.CesER Z BA NDco eihaco jn anios,' ~l ~ta~e ci c uades e l aure~ aquias y L e o ados. en enrt 1dl d\rs e ue llgan lcal idad' d s dida po J."Ma c o E E D N T D S L S BU N S E T B E I I N O
dfn a d ta o pli or Orc $7.7 s0 de,. 0 o eli p r 0 i d00 v0aa
s dyuiario clue l~ d canl, db& e actualmdorte nt peaiEP ES NT
e d eP u i n 1 2 ho- d ia ci n KA le p er'P?~ r q e oo m ay or:aS acrs. d e F F N 'I H E R M A N O e l's 'p e sor p i n d r.s a e o
A,10:ratlitar'e el detch de interve
nil e ea n edos A I aren, trauan c u elA Is, San Pe6, 6 LA.tts r U:0
a nC ce a r er i u eri d o s p o I as a u -i a b a D n t e
tridas civile cuando 6stas de se'mlor e
manif taniten s pratio r e n enad e V o- aye s. 105
JE drcre Le eicia ha sido Julio (18 Gonzals( 'S E enn Titulos del Gobierao. Obligaciones deUFero
uden ofo recientes in- a AgneExcuioena vet e acoo ds c ao l o d Estados yIAyuntamlento
c e e ta bs i o 4 d e M a C o s t a n t xi t e n c d e f o c o p a a l u r a.e
r d o p a r a ob r r e n s d ie r s o M A I N a s r f r aFel z d s l c 1 r p r s p r l m r d n Er r S o i a e o s. .v
teriores ~ ~ ~ Co no los autorizasen paai-a ,1 rcdus eoe ep aa luodlachl .a
terveBanr antos aininitraio c0)e ::,3 ::l n :: ,:P.O Box 12 Teletonan, PO.ir SIt P efo
d e rde si no n t eq u n o a e liesp je d ed$ 1 00e'
1l ha justiicd helgreits o de r dAle.,o !a S r an Ju-s an so.- abtacioJu n e aR.
I nal qedra h i u ente b-1e- una psoeso aa P IE O R A R E O S I U E N T ES AGENTE GE 1 L:-Fr.. chombarg, San Juan
ente yd fsue Agi-e' dee dera$hee9'd~'
6l pa ra losmiliares acusades, Y mari onos po o pIw e eo exprj~ en do qu es ba compr oba- qu i gu t .r p r o p r ,.o bL na p No. 0. p artaiq 43
dohsa aei eca ue puor imllar:- ltl 1oora eill at ill qu emplata wh'ubhadnDEL
r oi y a p os miit- I U S R a on atan te a d stla meIiI*
t e in que la a u to ida si, &us r q r e o mE d aci il: N UO 0 OOO I V
erne la n e e c s d pe a d r e- 1 H ot e Pl Si E RHA G N E :
p Arim ieoore nies 10 Vcual por de Espa ra e ITFiMA1EDC ~A>.
r s h n s r e c o a ter e a HuE.l .. .d o
s su e la n e e turbd a or e la net -rl_ _ent_ _na mAlert aconsu mid ores.
njrl OCt'ST N nptn~pr epi,~Mie a"1,IAT EN IO RLTU
6pd ul a veredito de Coso d Lso"ETla IE aon efpeaibio -UDD O A lPtitadyRmdo01 S SS S001
Gi'ea es objetoS cad iio s co tep @ q eltreca.I~MACINEs. v l. VL 1 L .Ia Po ua de n (Isla.nise~ p~ it s Iiosypet m n rlas d r en pin.tE n l s -rns
em lo de e cooreee n m ee. Tetuan 2. en eic
~lementos pfeo l r noe e not u. .. ElYRO LLAVE"S eV pos
que haido upa ~l e mpl a e n- ne a etc. "7iisi a o mal eg fntios eeid opt di p par s t da in e t r lr Re Esa osy A y naggni s
a l P a sr ao n l eo rad o o, a to I e fois n. C o a cep o s d e oftecer a lp de m a p ar i4 @ I 4 0 0 0 a 1 1 A M .
ci ad pteoaseiss mdispo nee d I as e8isODn1NOFAcSIVOS.aNo co8.ajerfects, \ti y 2 pid enusus effects
jees atneund Ls ld n cu~ C a y sra 1an aeom. aI1oems t44o I 1~paa e a d u y ora o aar, c e}u-t Sp 18 8 1Z (0 50 0 0
ue *N l v a o r u n e l o s a aoea ( d e l a r m u y t s t a s pe d q i t o r o c r d e
A LeDI no oO en pl mraoenr yd o o e el id yo.
Pias x eretra agrts i~ av4~ati d, ~ sus Mel
a o .vi an P ekis les. repr e nt a dart s P p r s p la$2 9Q A N E M I Andj n03
tEl p lnid t o e d ero nis po- e s n u aJrinLer s o ie, S iae qid rea rdtvia l or ce18 (- Qgz pare. 'res Surs de ;re *e I oL 1,))#.I REVAIRONO qENs recommend pRICOet.Yzl
eds. M a ldeon o o ne l f u 'eo t 'eer a d eI I I til
r.___________ troit A~--r L;iiuu ~pe~doe so aba deproa- ~ '"3.
.t o el nortd a hnataanoi80 r~l 8<,.A.8ars po pqu aiLaors mchstuaioe qe abahs preeLs idoasatiacia s anpobd srol.m, p
oh t ae 4eca qe lpel ff iiilP 8 I 8Vt~ Vdpse As egtfa aso is tat0 taDEooideLgpx lcy o mdiocnoe vreeoym o d r ome icamento pag la curaia dele lco es d Ta a pnro n P M i s l a e t i o Ca 8 e I d e DA E p'
:rr ,,1 qGearrso ait i6 dave~r- _____eso__Baambae : AenI 6sis N vm o o sarsep ica'A eq ppopalva be uts tb~gdrconodacs l sa a
a denia omen it de uesa r t a; rn- deo yvs e a e Ue tiua r acd e
C 1 ~miara R een as p6 hi- BP 4 RICO.Jaeo a e deSor y C 0,-u ae: :
Sca S deasmexpess a militares ca elsts sA0r0ct,
proytadas, yper e sur a es de No sol aer mnag g H O b ei eto i
n'm1iado obselr os e I stea p as e v ea m p imprent se vende Ra a t o pi a
cu pbae~.tdna lgsen ude Epeiaiadpav dos____ I Uco daos niug1 osma '6milo se-ro
jo e eri c e onseuna da- '-. eta de losADefltTeO NTI
aodnajo e lt retblc- cuf 1 enan~ ente ial abod'
lae-ut En Els rempni .requ MI Cocina'& esaal Mys del6I~ JEEZ NoJsa scbaar o.edme d
Jailnrs orio. do och ho 40cai~ extern. ESPANA. J
se~tiad tod tauabaii eint en la~m~otd up1aseu tpio r
ras~PI y el gEp~~cvdet dexea un dfto e tea comas opeto de fldorao deby'e-u reno ado poe t pai moet enl ie oo'n deet
VJiscns, dgdo cla cen-da eperai do' I: sa-r y.n hay nad inupd E etnq id I V o Art eu n~no e ~lt~ U n
maco lsacusdo:-L P11 1ent ell riino Uopeaj eopet 1.e~an ~~~fee I~b1cye~s~ ~ ~ LdHl
d aict o .siedi a pare es- fi Com la- n~UC-~
PAN~~ 0~ lizatloo 6 cmiuu.5
I~~~~ 'cR1,lF y eniquee l sanr e pr
.-E j-af9r dex~d~ la~ (ou Blbh venilaiU yii umpeiezatCVn8 Q~
bieu cityadot ids laC~i J R Z RN
n-dae de la 8aiii adq ieda y, Qn Lo-efue viweo reps, -xr
f~ci hac Jpian ant ti conjoa oo.9v ~1~ t e 4~saP4uad
p. ll'lcaure. U,"n6 sua~ I'd, :p J. ,.-"nc & Co.. Caldaron TOW LOS BUENOSB8 uE h an prECaIIo e 61 8
df &. aim, tecet dictado* por'-. .aey co eller-ia~Jsspldoa ~~ ~ a ~o~ na 1
a 311iesel cco int ee A o Yeyr'Ses de F.a:@e FOT y HERAIAN0.i~e~~r~p ra~et ~
'a moecspx r- Mede Vio-18age
inludo n oetoen areexppie ins- c.trucciones~~~~ ~~~~~~~ par 4loteignts nuuaelsAgne xlsvs aal et llachld3 4e la expnsasmi~i ~ c., ~* ~ ~de t os y'n~td s quad -peuarlse
sicsnsbu cano asc ee po'C, 14paa paaau baokiabcca eon1




a.&.. IINRAIO DELVAOR"JLI
NC1emos do 1sa, e Itine;ro del viaje de Enero 2Q e 1914
taesta la aseita
m lete i t clhr ^ dev & 19 14.
generalia A m diayl, e 1 Hbn.....Mres Enr 0Nevts...uesE ro2
S o otiat e irsh
dTeatro. l agent aerd uroPde..Veneas3(raa~d 1tens. 0xf u
to Ricoda mbas pimreva es Gbaa .6 ...b SAd ENTR4 utibslip .Agg !- 5
Quesro onocdo3omphereen___ntnao____qzing '25 intigo e C a Ldge, ('. 2o0
p6 us a e 8 & &g g Sead o e ha r vi7a . eJueas 'En 29 ildkid 0h ?A~ a snpDonno rDteal 29 na Pr 2 d~e Mcrq Jee 22
e e s o io e a o.SA SSanOJ uartrde P. Vierps 80
pagaitda ien em pai prr i el.Stad 43 1aagle F UFINA
e to l agsl. Ma a es. an Fe 1 Pne.-L e 1 2 X O n ngiento Parai llso
de teaL IL Ov-d PaENhE oncr... ...4ates 3 Sn P.do acoris iercoles 4EnarhoGR IS tod ageto n plr jus- G
es a*,e o 1ild4 to D I 4 b co 9 o sn d oas s
SttD mig RiD. Midele am a r v a24 2 rtn od ub ire .6 iica o ln m r u ep eirp rl et e2
Una hn~q~' '~u r~Pre~~nta el ~f ers cb moiad gas anigere ba. .n g
dee mi .7 cma ces 25 t~nti t s ta c.,
. rion, i ta pdd e., 1as mo0ioes enla' a, ., IFINA
obse odsnc in al e SanhJo6.No.5, 'CormaO Agetes enBanJua ........ ...... ilkr Covi r o Ud ex dl uco cst~a elegate pler on a iii
~aie ep1~~~~~Sanure Luoan~A en APnadilaT SnOrs Pii 7C c Cqudt eee CetnrsentOr paroqiaosno
e1 dv(sa 8addir en la00~i Tambit evneuaee Peo gqu esr eeiPaea ualshre
SalatoDe'. 'R in'es 2
-Ud6 po; a ora ni
3U08C 8 8gnsG ES' de tdos u~ psirnoaga s. z., rikIer Dir&Co aslgytentos diieos ictdsde Ss cGan muil
ofaran me estro ro e age r de to a1 e
Pa teta~en~ara Aeg~urr oesa 280 espaffol, gratis, con anp lista~de lpreias
Half8n HIC MA MANUFACT RING CO
SC n~~esmo tooanio RInU 70, Cortand Stet Det 77NeYr
e e en ds ae n eel4 3 one A r0 aoig co E S N N
raga'a 5 a e r
-ieei oia in go FJum
ra~ D eb I! usce iue 2 V" u eetp do elloilos
i~~~e todavi la~paii pfina.pn
cet3e aSgr acaenehess n ee ap io par co' r T i e tt oMis~oNISTAS LIBRte IA S
a ~ ~ ~ ~ ~ ~ L e0A& iiida y a orpc maladate $r!, de GRAFont Ilerms a, PIAVR
e toda Ltest Ier tuifils e p ib eo a 8 i bd ci61t 14sp c na ~ ~ 4 icm ~ ~m ii4 Alle t~d 8 itografia 6 imprents
Sai ei dei lao es omo a anto Dmm- itrt D.e i ebr bs
tlortantediid flie(1 a- el 44 dAde4k2ra, Acllen8>q44. danmJuanaPo
quien embargo ehace pop ara f6F e$ e 8
reso me V0d 1 to i us e gC cian t eC 6 el ior etado- -Coeciant, ganader& y a
S t~DI~I oera el cear1~ Ag~ra Gobebo2A irn parr deeds ahe D ms> de uprovisiones yomisio ricante dearill
rn si mdaPosr ia r htxpa is~ dientes pie as*Z irp pta ena eod a o~ ne a de pita. ruo de -as E-Cl1eA ae sun
e eqtdertI~ mearatc epo 1as ordead Cent~al ardras. peial~idden maiz.Alle67, rith." Carolina, P, de. R.
E lasae t tifa e E ra 0 td. __ip______ San___ s Ja uetrRc.PUlIJuia
e oe ]aise tt .om6 se1uso po f ea r' ss eitogrprcb pr- -- W a.
are ejr el tertanen~ o- Id~iett 4esr idebtifiado a si t pguraof e n obse I Las e^
Santurce 6. Qbte. -ta
t< fiee e flhil o / -e A. Srtido genera de mercancia
doleotray cybdidatura s qudo pb- a~c o Iee, (qd__ _o_ eeoy U n destabeim
nvieroq: ppdineros puests de ifa -1a~ s erson~ 4ttq eade ye y on .odo JI'008Dbja *
pdb1 i A 0sit on doo q, queo Qnes eet a 0XrC m eente Alln 30. San Jun, P
Sa ftu Pia6no p., Tab~ se to deben Phil4o1~n ome
er am 0otgt pe- en a susogpe .u p.r usaC 4 n e aCo n estaleizuieo de s En est imcipr-enita se e
464cos d& oa sTa Undo up C ORREONE mmO g 51 UADpa61 e pridl08 Vej
eur R d rite, o1 eo tendiot oP R9o .Sap1ri quint al.deP
de costo fabricdooexpre er ce c u mbatir d uc ch e epmelli pqrb
a ten ioa afaids casap e on s no i fta6 so los ma a ue soAlle 32r4 nJuar
i tr toa l a. n -e adE ser -6s usado No t. liaFS 1e 1, 33 a S. 'en C
S C or J ano Cotapypnip ye Sr'. tHabiana aubantr do ,e experxmenea oe as n4 11 sion 2
a2ig pte berjtal e r dO r ie se.
~el spilir A. d La og'l o -o 6o ied n las oticnnae de' este diatio sp t a ra deaivarpn l: aMr at 5
A A -an ri qoznian e 2 3
1 ei establecimient~o gge a q 1edan tgirrh da Santur a o m T do
raxneot e iidibtremes c otros o non una Hacems 'y9as d(E) la todi-a. C
1f l u r n t e el7 p a m e$ e u n ar EMO I 1 0. 3 8 3 0
'hplitamos ant Jda neesadot a et e ste d o E RK 0C 9( S *77
o4 atysp : de l w r s et~at y o 278 arge (~
cidiattrpl s canikh t Ys ibd ofoenios paAR T 9..41 i 2 ENE
p:ide s enp]iaes col e dri d ives .7t
tit n ptevesaroo aa ee 1 'I5, Ko.ler.
C) 8role, at t i
to~ gilr .a dN21o. 6 r. a
4a e ic o Mif iuen dse -urt R
drbio~s en Atnoel ~segrind ~ qe d f Jua ed 3 qdo 08
e uepJ evab alet lata c 0enue', nalebo thq d
-'ei~a de ]a Be2.OOa en- 87a- 45 rA cad tr' S 1MJ~f ioAs' 4
a o -it a-a i, a n AtEoSU 343 d. F F
c~'a- 6l aobe n du as eea c upp 189 9 5
1ati el c eita2i n'Ic~ jdia r i 'co aef~ ie Ir ua quer ota ioe ell qou LAn Pe
C oa d e o 7e .u s c i2 1 011 1 P N
et rtia ab 0 oc
Asut R jn co nClo n Ve ~ n n -_ --' '. -,:;I 1. I'
1 Cooi it r a~ rei antr
oritita ar ig a seny abaua rris t se e ad fo r e oCs iii 4 o a e ri roItar8
Ene~a er. Coneusoo 4c4Th'1.
1$nes taB la~hf~eiied, a13d 0- 4'irpaadon osJ mi ls'lA ai n Aln2
p Jez retverud ea hace 8 paie o i
hs a us ii81 o; chio b eade :,.Oa a
I e iuno. Aqe as- eSegimdaI- p6
Atli ~ M a g rgCi- 19 IL3oaE~egud oip'd u prts W tio.mt
I 0I I~o "o~a yere e co-so 1ricant d(a
-'dad a-GoT. pa r Nq >3i'R0V1 @1to dlPls 's'CleA a
to~~~~ ~ ~ ~ en~ze el Ce r neapeildd nma le,6
Enfaii resit trinada ne Te-ea d CLO I Sa uaPuroQio
d i,oynce La Isl e1htea~)d tor ,- s su ert potr pes naq e Ot. E Io-,
ix .~ ~ eDy IIa o o mt fA t i~ de Est$ flar n lvrepara rl Pue La H-j de -oi
tografias~~~ de'w ]a 4Zunadr y~~e Vi q IIm 1.,S utr.
-rtnielod 1&o4 SZGiAeoins mcz 0
de ora cauddatrasque b- actrio t' Uno e ls e




IO'
E URR ANZ10 $w-'o,
Xxti
Zi ~~ AI~ ltQ
Pino fabi(0sArH SARR PIAO O n osneoqee
A Al
Sus f bid oni todos suo tado so fuoe aie d g i
rac, onq'Remrmro n rnmyoi elsuino o lmns
otr panodbga ricio d' soaet THo PIes gaasn u adioeCos, quenodi'am Inr copIn. E'
4L4
F ir bain lap osnr piaso e le Ricron pn bao. A. en c
cloesy fiacrne gstrdasedmi d lobl de laqel -ret piano bratoy ordinario.S ale
in UIct -detn X
onde haA 0ealolino qugr eenden dexclusivmente lo pino de refrrela.
TUT
Tai a q e 8 ud tenr e o id ea p(riaad rl iprn'eTE STAR R PIAN Codmsacnincdo inte dos: eo es
s fran hafi tlea g a Pba u domicilos im ,In peir anos T uHoEAR os PIANO Codfe pi S A y lQsb iduar son R Ae
IIU i!..... -,r n ma o i~
mereds acrersqyua cia ha oa i o socremaes
S 4 1 o sonime oIOs he h ab n7 pie
dacila ode otimen ea s carmaera 722r5ue plo
Nromer dueo amace1es qa dife e tRcoe fes 2 T
SEs iariaodntes son ropoeldea enno de lent oien nees si, 4e
1.1adroeaceiia rice los pimeros y ueianPnhcoe tso glano snaor des r 'dn al soniit atiemd yPaa
Fech l la fundao de la a c l862
toiNs ianes astf u s del o de a bre esa uechlano so or q2ecgioi,
0trCpap gatcdad pr~~anntouc tv\ li~ ~ a fabrpia pqer otoalga c~p15,000 pnan
Los pianos de THE TARRIANO C,, son lo prefermbos en gos'conse vator y colegios americanos y, en tod50as capitales de Europea asiaco41 on casi t 4da s ]as grandest pob] Honeghay establei apientos p q ectiv p exlusivamente Jgupianos de hei noi i Pkra que pueda tener el~j letr i dea aproximada de. la lmportane1 do THE~ STARR PIANO Co., damos a continuac6n los sigulentes datos:
Est lran compafa tie 4 coues fbricas dol iiablidas en Rihit da I ID AD. que s t e ust a pa ra h 4u d prinipa o y las FAIIAES utie pr
pagrl yH ITAR FAIIIDO Coue tieg uste para cosgite aorpaoquYaSn l dedoI
VIANO Co., THE RIOJVRE P O Co., SUCU R MIGTDELI IA O vde
diijseal age Gnra e:- P... e f Labo gris P.Ono 2,i
Um 8-24 q0 U, 8,a1C
le s (l t el Pn4 o TRR l Non P Ut 'e Aladica
GET5 L roE.ozCo@N1