Citation
La Correspondencia de Puerto Rico

Material Information

Title:
La Correspondencia de Puerto Rico
Place of Publication:
San Juan, P.R
Publisher:
La Correspondencia de Puerto Rico
Publication Date:
Frequency:
Daily (except Sun.)
daily
regular
Language:
Spanish
Physical Description:
v. : ; 65 cm.

Subjects

Subjects / Keywords:
Newspapers -- Puerto Rico ( lcsh )
Newspapers -- San Juan (P.R.) ( lcsh )
Puerto Rico ( fast )
Puerto Rico -- San Juan ( fast )
Genre:
Newspapers. ( fast )
newspaper ( marcgt )
newspaper ( sobekcm )
Newspapers ( fast )
Spatial Coverage:
United States -- Puerto Rico -- San Juan

Notes

Dates or Sequential Designation:
Began with Dec. 18, 1890 issue; ceased in 1943.
General Note:
"El diario más antiguo de la Isla."
General Note:
"Periódico independiente."
General Note:
"Diario absolutamente imparcial, eco de la opinión y de la prensa."

Record Information

Source Institution:
University of Florida
Holding Location:
UF Latin American Collections
Rights Management:
This item is presumed to be in the public domain. The University of Florida George A. Smathers Libraries respect the intellectual property rights of others and do not claim any copyright interest in this item. Users of this work have responsibility for determining copyright status prior to reusing, publishing or reproducing this item for purposes other than what is allowed by fair use or other copyright exemptions. Any reuse of this item in excess of fair use or other copyright exemptions may require permission of the copyright holder. The Smathers Libraries would like to learn more about this item and invite individuals or organizations to contact Digital Services (UFDC@uflib.ufl.edu) with any additional information they can provide.
Resource Identifier:
77532053 ( OCLC )
sn 91099747 ( LCCN )
ocm77532053

Full Text
V ~ tJ~7 .. ...AO
o d
a,"fo e as a s15e
1 .tod is per digesw14t rons los p riadico d ent
as g~pa n b ee oea dihea' E49. DESPHES. 1
g bas piis &Lh ns ~~de o vei c o ser
i~~~~f Ipbi~Ao
stai-ibeif 16 yatitdiBs yl&s&eiri('7 kijita. 0uhelea oo awbt(pe~oda,0 e tooob KeP
Dkwga ir4tg A pps er re remed a mav as par 6c reoer
ea pE s el or de3 aie 10 a llmefttos Ar sdes DE tBrFi
nil h blem ienefi pcy onpet riLO ssioaS"ii, 1 es a SE na M Nt e
p(1Ida e as, L
delsupi f t u n4ttl Pt et Ric A- up c dbmentopi fo ran ~ a av&I dnodii~ d8 ar EI)oc to osu
lea (15 ta u lrae dirte est, ona- rno s n1sat n s
(Deo ealirhi& icis de evt"8^c rD dM Bpoal- 4ei.ouh u Lsli 4as f, yoeaiitio desd jtto
It0;uesi msyr ioeQ ya qu-tms ibe n iu coip ene mue a urds.-lo-udisd Peleie' ed a 'sa.aa e" "
R ir ee o un retra i raes rnd oeaaad d@ rsp oq 1Ra
0~i a,~e j pps u e ma
r a~popuant uelameonue'an to io n sreliete- las Fluees ast enu-sP I .N R T 1VIN O G A
o;RO M 2 epem1909 dSEar .y p de 80ao
tel per olo n A ta ore rl eeat er fmc a los lIts/ lad. yid ladIeysn
Prs de Labi~s Ci amo1s~ed4irpi
11O As qu nmos as peidc o eheA taiee a dalyt ar omp us o n
p esiondencia. lievaio perdidos el tip ee 11y Frne o
doics mses~eseasos) entre el gre-e el ot pp~rs6brenoubre ddze Ii i a n a i o ems~s orad astam n pe sarea
i deagiero que camo himi mos recequese pr- 0
4)uho se fu~nd6 La orteepdn~- tierpon a cabesa, EI seadbudals a ~esea r nr go coeW da1O canTo1 tweaana son la Exoi
ec pesci lda f su e rn ne taten. a aca es t
eronse itos co intard de la idle --M ute espeA e l uertcos s r u or8
harao aetan botons.a .a. p ret cages -damCllil9 PARA 08JHER CERTOE GRAIS
psl andeos t nibiln q los criagesdd set 1o s rcaavso
Sas usripionet 'ebiandaer- 0 de s "an .r
4 aelaitade puestoqu pa ag--- d onl-a *
i ql e s ug on.a los eon qe- -N a.,, Daa NieUI estat? are eon
IDl iio eli p r anatege e Al ra i 6 cre ano
us co pari e uci de tr> f V
e a l a eo era f sel ft c al r oF Id cn
tiior nuo rn dikeeisn impre en :so q bpr eepten a radlatr p g IJ 1
Is pr~i d A A A1 forei'etRO Eamff mse io n
ba f pnesims que4pottereecopsabi Gu b 1i M,. enJuncos.
dogs 6 no en Is, ic4t y echiar el fla un de Farmncia don A cli oal correo; 1 Rnaie B InanP Ylum va Yabu
-NosAtr s ya lo. hemos dI4ho cOa,11 ici ado del Gobiernt AG
e o di pesto A cotar por'Jo ne ra dispe a dl a8o ve pi'ote 5' A ao
sailo y~iuestos coldga en el perio pir eiscet~e xwzhnel 40t~ c ursLA~ ~o.I d'smo del'rian 'iuitarnos. No que E I2o ne e ha ex6portado per I a CU k
mo susIIIores morosos ni du va Ie Exergiqu lo siguien
doss;no queereri-,meros en nu te. -50sa co caf6 para Tri'e stee
et os libro de admhinisacins ino 10$ re 2Q6 IIayre, yv
y ixyaercyn de oilamuos de Aeei rcsticas ehnllnd 1u are ;a i yt r
g,7th6' R eqi 7"" di
0mv 8 Rg J.QUE
VafS yESP 8081ites
fat bl ea NE entersne*
on oE f SR ONST
sarse 0 Lo _"I
AI~~~c dad Ie corree oa 9, lgds.vra
TO~~~~~~~ov NUEY s~bt Toie MrT ff1t l 1
, Preciesn ca arregleia las loe' taiisr-t a
ci01n DASrIA Ass~ LAioes 1 Ad .0 PEAT CoP RAe ELut




1! I 77 I i n, _z- ,: 17 ,
I I , t , , ,, ,,,,., .- 7 777 U7, -,,-, ,'I --W -- ,f'71, ,, -r '7 r Ot,,, 1 F '.,' T 'm'f, f "-!7 k"7-" F7--", -'r, ,7 ,, ;li,7*
'1 , "I, I I I I ,-
r ,; ,- ..... W .. 11 I V. 1 7 ', , 111 i ,,A, ,- I 11 N v,,, ,k , V N 1, ,, I I -, ,
"I I . . . 11 ,,, 77 1 -,7 -,-M _-;- "1-7,
,,, "I'll" ',, ",, ; 1 1_' 1 'T -1 I" , "
,,,, I -,- ,(,,',-, ,- -- , 1 Z I,, _11" """ I "I I V -..... I IJ , I I I I I I ,-,
I -, l ,1- 4 '.- ', '', 11 I 1 _,, : I -1 "I j :1, ;
t 1.1-1-1. 1- -, -- __ ,,, 11,").,,.""" ", ,, '- ..' l,.,, _ ...... -- '' %,-,.,." ,
. -;, ."" ,. ._ r ,, -'-,..', .11 .. ''
,, .1 1, 4,* ." , ,, ." ", 1 I "."j., ", A' ; I ,, ;-. ;. ,
, ." ," : I , ", , "I - , -, ,
I ,,,, , ". 1
", ., ,,, J! ,' : , ,,, -- ,-" ..' I., ,. ,;,-, "' ,, ,,,, , ,j '1 4 -,. .I '11' -1 i ',- ,.1"- 1, ; ., , -"-' ,.
',, .. .... 1, L ,- , I ,X, ,, ,, , , I I ,. ,, -,; 1_,, i_. : I . ;,, .' 1 1_1 ,, rv . __._ I :i, I lf ,,, I '. "', ,,., .. ,, ,,n ",;, , 1 -_ !-.., % I . I : : ", : 1_ ; I ,:
, '. ,, I .... ... -i ", , ,- I ...... ? ,,,,, ."! ,- ,- ", :1 1 ,- , ,"I"t 1 1, :1 ,. ,., 1, z z I Z .111 'I,' ,
, 1% I i, .. ; , : ', 1, 11 1 1, I z_ -, I I I
, I A ,& :.,, I Ij (" -,, ,- , 1 ,, I I'll .. .,;_. 11 ', I ,,, 1 - : J ,,; : I -1 '.. r 1, I I ,,,
1, I I I ", I , .,. 1 % 1 ., I I I ,,,, I 1, ; 1, _, I ; : I :
, I I 1, ; I I ., : I I I I I _, I ,. I : 7
,: _, ) ,"- ', -, I : I : : '. , 4 ") I 1,
I I I I I J .. ,,._,:r,,, I I 1, :, I .. ."
11, I'_ 1 : '' I .1 41 .1 ,'. I P '. I _, -!. ;-, ._ i ' ? I I I I i 1 , , '. ,. 1 I : ,, ,, , I :, I , 11 I I I I I ,
", ; !,- ,,v I I , .Z I 1, ,
I : I ". : ,,, I 1 1 : -. I I I I I I I 1 '1 1 ,, '. :Z. : I I I I I I I I I 1 e, I t I I I -1 .
, 'i e ; I I1 2 I I I I I t .,
: 4 1 , I ; I '; -, ''I'',," ''I ; \ en" -r4 i)E Q ,..
., I I ., ,:, I I I I I 1 ic'o -" -- : I I
! 4 I z : _- __1 I ': I ". I I .; 1 ,r o I I I ,
. I 1, I .11 : : _. :1d. I ,:, I I t ES I., _. ,; t ,: :. .. -_ I ,- -,
11 I I L 4 1, I 1 I I I 1 I I ,1- ;, .' t 1. I., I I I 1, I I 11. 11 -L """
, I I 1 I I I I I I .1. 11.1_ I I : i I I - ., c, I ., I I I I I I 1 , 1 I I I I I I 1-1 I I I 1
I I I I I ,. I .1 .; -,- I ." I I I 11 ,. I I I I .. I ,
" j _,111- : I I : I I 11 11 ,-.11 : -1 1 1, I I I I I 1 .3 1 I I 0 3 I I '
,,, , I
'_,. I I I I I I "I "' Revistas'll nstradas. ' I I U I l il
e : I ., I I I I I.
,-1 1. :_ ., .'4,,_ I : I -, :", 1, I I I I .1 I I I I I ,, 1 !
;,, 7 '. ,% f I I I Uft cloiio : Do m e [ cfa I k S h -, b i'd o, las revist
. i ..": I ,1 I Ilemo reci ,, as I I I I I
I ;, I l I I I
,41,' -,' --Q, , ,Cuba Y, A me -Gace- itinerar'lo '! de I viaje Ide E n'ero 20, ,de l q 144,
, t I [ ( 1 1 III A poa,, y la I I : "; I I I I I I
, ,-', .. ,,, I I I .1 I 11 I I I I :. i I I I !
.. I I z 1,
,_ ". i. I I I s editadas I I ,.
__; : I 71" -1, ,: I I", .1 11 '' I I I 0 I I 11 : I I -ONISTAS . .. I LIBRERI
I
, ', ", ,_ I : ta Teatral amba COM ISI ,. I I I 1. I , I .1 .
1 _17 0._ 1 I -*__ O., I I 1. I a primera e I 'ENTRADAS, ' I --- I 11
V ,;_:1 :- I I ,: % I s una. I Si ,Ll DAS
-1 pl I 6 n ,,Q u b a ,- I,- I I I I 11 I I I - ', .1 I I I I
. Z l I I i ca i I I : .1 I I I 'I -8. d I LA 'PRIMA'
. ; ".., I ma,4,ii rQV18,ta ilustrada de' 11 1. I I I I I __1 I le F. Fouk Horms. ,
'.,e 11 I I , I suel
"': 4 ; llab,,, n a ...... ...Ajartea Enero 20j Nuevitas.,.., ,. ,,1ucVcs E nero 22 1 1 U togiafla. 6 im]
. I
, '.O W. s' 'f 4 i k q 4 1 ' 'ja 1 -, I'll I Allbu- 47 y Tctnca 6
-1 I ,. 'it I 1, Ia 0 y J, i ''.' 'ju "IP I'll ty 23 'or para cowery bcbor.. ,. a; 1. goAqrz N i 22'1 Puerto' P adie,_',. V iernes j 'breria y of e
- i L a affes 'A a ': ,I 't ''. Lo rne'
1, I p n n ci al cen m ,,t l,, gi .... z e a solo' trata, 46 asluntoa ueyltas ... ... eves I , qto.s pa:
1
I',' _,, 7 1, 1, .. V "I I .. segund, ,.,,,,,, ft 11 2& Gibara,. ,,..
t..",, I I I ,. 1 I :-, 'L ,I e ... Viernes , aerne, ,., 28 y 44
,'. ,., '' I '_ 1 '. -I, ", I-, '-. ;, t :, I '_ I . 1, "; I' r, do teatro agen e qq, 1.doi- Y46rto Pa7dr, 11 : :fll, , V. 11 23 Tel. 15.' 'San Juan, P. p,. All Saj
n,.;,i .1, I y7- 7--7- _., ,, ,,, I
, ,", _. Ii i. fb 11 19
,. I i ara....,.. .." Aa o GuAtt &Tiamo, .,_ .,,J-)?M1ngq I Felipe'Sanehe!
05 "-P, [ : & g "' rovistas'es I I I I I .." -, '' 6 Un a ", -H d I I I 'Gi ,,, ' ''S', 24,
_ff I
' to'. Rico, e a4abas i I I )I q -;,- a
'. I I. I I une4-- -,-- 'S' richer-4. Forfelhi, ,-- I I
Guantitn a 0. . Domingo ," 25 Saiftia d C ba--- L ., -9 T
.;?',':AJ; M , : I In
j I I I'- 6D 6 niA 61 1 i A", g ?. ,91 ', '7 g I , ",
I j -, M a :, I 0 nuestro conooldo'comp'ariero e I )O_ i ,co d ''
1, -."q I I .:, , I I ati.go & ;C b 27, San N Ow ,, : i' _, I I .0 M M antes O jtnporta'db Comerciante, gdb
1 I 1 "7, '' I Sr. FLOrapi, j( 6q a 11 _,
I I 0 1 ,,
1' ,.:, I ,% 'l :1A 1 a; I -, Saj iMaftes s * I I I
. P I f" I 1 h16' .
I I I Santo Donaingo, R.D. Jueves "j; 29 Z-)
1, I t San P. 6 14 4 Qt 29 rb
.1 ,,, I ,, dl izo,4 4 *1 ,!: I ,de p-ovislonesy coraisi& bri _d -_ f]
A6'1_1 ; zdlezSantosyC1u 1,4,qnen I I I I Ica ea
la I de'se ffiok 6do'k lt , ,
1 I., I San7 P. deM;%corfs Jueves, ", i 29 San uaii de P. 'R. Viernes ',,', 30 nistas., frutos del P41s'':' E '$- Calle-Amadeo' es
" "il I I I -1. I o en. la- p ro- , 1) int,
I I I I I I I I '
I I I I I t I
, I I I I 1 6,0- jj,,eb er 6, j ,peci lid6d
,_, ,. -_ ,, a C 1_ 11_ , hb "I I I I I San Juoi de P. R. ,S4bado ", 31, S1.y .g: i ez... ,.,. 6b 6 rn'xiz, Alien 67 ' 1,
1 6-0110Z '', I' dia'' -, I 1,dc ida queva j ,emp.reuder' I I I Fr 1; % A:." I - pa a% I I I Jua 'Puerto W co, I 1) -_ .ina , -,Cairolirl.a
" '."'. 6 __j ;.. 'L
_ I 1 1 __11.16-._. 'Wies I ,-., "" ,16
d' -,xvl- I I I ,',' I i -, I t - Mayagilez., Domingo .iTebnro I lPonce ' -1 't' '2 San U, I 11 ,
. ,, I -. I : a s I I I I I I I I c L a -I
t I I 1". 1; ,, ": "" , e1i & I, I h I
11 ; I I ''. -e o r .. e
- I'V_ '' I .- I I I Poncc_ :.. ". 3 S n P.
j I ....Martes "'.1 de Macoris'1& 1,oles ", 4 ,_.
I' ''. T E L AS,
11. I I I I".- 11 tE HDOS. LTC
'' I I I 1, :- T W DE-,, I I ,-i
-5", 1 1 :SF4 ALQUILA 'O"I E , 41Snto hobaidgo O.'' i r 4' -_ "I
.,.q I I -, I I S n P. de Macor'Is Miercoles .'t, R M-6 ". ,, -11 I I ; .1 I .. I ,, I I I I I 1, 6 I I I I
1 I . I I I I I I I I I 'O m o
. I I I I , I I I : I I I I I I i 1 "S
, ; do, i 91i ,\ ,- z, 4. ., I 1 77-1.
_', ,. : .. I I I 41santia A.
, \ I I -C e.- ; I I I 11 : O' y 6 1& Hija de Ror''
,- 11 1: I I . I Sio. Domingo -R.D. Mi6xcoles ode' C uba Viern's .
, I I I 1 1, I I", ? .. I 0 j _1 11
., ,: 1, s y 6moda;c a,,, V L 0 llylenetaN
C., j, I I I I I : I a, I na., ., .,.'.... ieq '- 0 A INI., Som oz 1OV'ell Stir tld
'. e : I I ; ;- '% uba- Vier-nes !'j, ,, 6 1 Raba Lun w., I Go ,
_', I -. .' '' z I I I U a lerm6 _. I ,_ Santiagc,4 C '
", I __' I I I '), I I I ., I I , 0 -, ,
- i;,, 1, % I _', 11-1 "I ,_1 de madera' de reciente "cons-' I I 11 I L no e: os esta
, ,,-. ,.'K I I I I 1 ,
I.. : ; : I "", :!. ill" I'll., I I G do todos effects, y -., I 1, enern.9
P. I I 1, I I I . ario podrd sermodificad' ''. 11 'L I d I 'NOTA :,: El prp enteitiner 0 erl ]a 1. M
11.1 I oral I I 0 I Irncci6n, si uadaen, a p4r., a I .. p 1. '
.--,, '' , I t I I : , I )rOCC( enQia. I I 1. Is ,,Ianti
' I a e I I All 6"n 3O.' '
-,, l 6' cklle'de' San'_,Jos'6:',.N' I I I I I forin I quO crea'conve6l 6: 14 E mpresa. 1- I I I r I .,;
'M I o. .51 I I 1. I ,
-,-, ,i,; E o- 1, ,P,, -__ I .San
I e ; _11 ,,, r ,, utes en'San Juan. .... ... i .. I, I ._.,; om petiwo ventajos.amente
,,, 1 obsequi -,: -N
, g e '.7. 4, Q O I .1. I 11 I 11 I
,- __ e S _'U#" L; i ,Og ,nL1T1G G." pA ,n ot &, 11 I- '', I 11 11 --A- illar & C
I ,
li T IZ -; ' .: ; I 11 I a n t I I 1, 11
,- I ,
. I _4.. !., i Ak'.d "". i I I 11 I I '. , III entos be E st '
-,-, " I I 111OF .1 I dilla, .,. &I CO 60n 'es'tableci 'I
,7 .. f, eu Agua, -SAndetsi I phillpp I ,11 ,e 4'IM Pren
, ),:, Ta ae ;ei-x bnde ul A ,ele,- -!;- U I'L
,!'. "' ,,, : ,,_,._ 1, I -',,. I 1, ., 8' papel,,.46, peri6dic
111_ 11.111" I I Fritze; Lbnd 'g ed ;, m tno-. OAllun '' " f, I _1 ,
- s ,I- 11:,,, enim ayaguez .,.. I "' .,. 71' aja ,Juani
1-1 _4 ,_ 'M 0, -Ste --,-, -Pi an 6 'ante X edlos aslen"f'o ,.
..' .. a u t al i C a d i ,
, ,I .1 far I q I I I I
, 't ., ,. 1
,(_ _fjj l ,
I i I 1 I I I I I I I I I I- I I i I j ,, .
,.11-11
11 : __;_ I i I a '- 't 1, I I I J ub;jt & C Puer t'6" Vido 'i ,, -, " I quintd ,
., I I ' : 'I I en, Ponce. 1 ... 'L ..... -'Fritze, ,, _.. I I P.! I I "., I
-.. i I I '" L / I I ispondiente cabal16. 9), I I I- '' .'' )j I '' I I -I'S S. I Corr - ." "I
. I
-- rlnos-,, e , eirer-a- .,e U. I I I'll I -- I
_i r, ,!.:: I U0, 1,
1; s, Sob d 'H S.,
T, 1, 14 I i .. El preqio'es d Lctuali4 d, 'EM PRESAP ': Sre
' '.. I e .. .. O I I I I I ,-, I I I % I
- 1. ,, I de, Didlembre e- IV. I 1 ,
I=
, ), 1''. q q ue,! ,-rep ros en a ,-,, u r. I I I _', 1 "I Cub d 1019 I
, t". C On p a ny I .1. I 1. ., H abaina,
.,. I I I I I '_ "a, L I I , 11 11 '11 ; , m uy bafato ; I I I ; I 1, I .L. 11 Ll_ 11 I I .
1- 1, I 11 ,, _ I P I I I I I 11
- I I 1 8 0 L' I I : I I I I .
1 -',' I 1. F I les" I S." I I I ., al I
I
.."(.'. 'ong r ,t "! ., 4 -, '. aral k6ijn W MM O
. I .
. 1 I ',
I- : I ', a n u r, 4 .. I I
- m :25, ,.S4 I
;, k d e La h a s 1% 1, I : ,roj6 ce,, Q n' I" .
' ; 1,1 11 -, I '. I _O ge ; -0 a s e
, I .1. : I 1 ?, S 't a -65 Sa 11 _10 d I ,: e a pa ra c io n s ,, 1, 1- "I .. I I I
I I ,: I '' I I '.... 1, 1; -a o I L ", "? I.. e ; uAn I H III S 'd A 0 :
Ill- I 1_ I t. I p a r : I ,,, ' I : 1 17 L- I I .
L 1' . I I 1 1, ".,
d, ." I I 1 I I , 1, I : a u .. : 1. I 'll I ' ,, 'r \ 1 I I I 11, .1 11 I ,., 1 I I 4 i, I 11 I .
- Y 11 I .1 1 1. 11 ,_ A i I I ,, .; ,,,
" I I 1 I I -: 1 I I I I I I . . .
11 1'1 1:1 : I I .-- I 11 I I 'If "', ,: ---;-- ,: r' 11- 1 I I '. I I I 11 1, I 11 11 A
. I 1 0 I 1, I I I 11 11 _1
opiauos. L L L I , '
" : "!, b1i ''' _' t, e se : pu Icaran o 0 fi 's _P
: 1.11 1 1 1 I ~ I I I L I I I I I I I I 1 I ,. I I
.-Pporttinam ntd,,, _, gra a jalaos. jAut I .,,,, P R O & I
4j 'j L .CS I ,,, co, 4, "I "" I ". I I I I I I I
_ ', -Pjiuiit, 4,31 cAlai -- -, E N '. ., E LE CT RIC OS -', ''
- ,,- .. ; : I I 'l l, ,,, 0 1 '. I I I I I I ' '' 4 I
.1 I 4 -on , ,, 1 12. "_ .1 :z ... I I I PURIFINA I
: I de las divirsas C'andidatufas _,en :c. ,t 11 .. ), r, ,. d 1 I __,-, d" I 11 I I 4 I -- e, L : I .. I
I 11 I 't L -- - I I . 1 ., I "', "-_' 1. j" -- ''
J L I -, :, ,,., 11, I -, ". '.I ,,,, 7 I I ,,_ : I I I I I I I 'es "'M 6" 'O r" lft 1,
I -1- 1 I I 7 I I I 1 I I I I L I I C1
. ;. I I
,, :1 1/1 ;-L 11 I ;,, Todo, estos instrtimentos "Sob ,, ,,; I I I I I 1;1 I 1, I 1'. 1 ra, '6m de I.,; 1 ,, ,,, asoici ,
. 11 z 11 ', , I I I I _, 'r,
"'i, .clales* 1,1 ,1 'O ,,, .-, *1 'I mi.e.nrllsa.d"L, 5-i: iceras,: ,,
_', I , I ; da. de
I., :: I O's, 11 I I -' ,agc q1a,,'Kohf1' r, ,kkll I r I .
I I I I I , r I ,, , I I I ; i 1. O'l I r JUS qto&ejc. 1.
I., espe I I I I I I 111. I I I 11 I 11 I I .. '' 0 a I
I 11 _', ; :,Itl :, I vkndidos per,, a. .ta al-por '6 ,Sr. lvo,' ,16,11'
I I I I '' d 1, 1. ":. If ff nu i. I I 1, resen 11. 1 1 ..-, a tra l I I
,
I.-, '. O mpbell". T6 f ,;: na er I I
. I I
1 .1 : 1, ,, ', 1 I
'I
, -'.LA CORRESPONDENCIA hace abo bajo las s1gui,9n es),',. '' T, Aguillar ,R. Co'kdero.,No. 61, San ,,,, ,,- I I I I I I I Op ..- -- I I I "I 1 I I .11
-, L I : I I I I 11 2 .1 I : ", I f 2 % 1. I I .
' I I I I
. ; .
I I I I I 1 I
Jusn y ci.qije.comprare uno ; :, ,
,'.' ,,",, 4r de 6110s i Y 1. I I ,
. afios realiz6 en Puerto, Rico,, I I I I I I 1 1, , -, % _. 1,,,, I I I I I ,, 11 1 .. .,
I
1," terndrd derechoA t9mar parteen ,Estarh I 11 : ; It '' I I
Ir -qua, I Os ,, )lazar elern ntos y I 11 e 1 ympa ados par& cargar, reeml, I -1
un certamen para eleg' 13A Es I I ,, e I I 1, ., ..
, ,.' '_, I I I -, :1 I I 0 t ,Ieb ra,, ,,, ,, 4, I dl I I I .
' ,;i I _', ,, '- 1, I ''I on ursos cl e, E s 4-. agenc a cc I I I I I "I ,,, : I
'' ": 'I" I I 1".. i, I I I I I I
:, :, 31 en ;re ,'_. ',: I 1 u '; '! !L J_. ".
elua de la Belleza, i .. r ,, ". I 1. I I 1 ; I I I I I -1 1 I. I- 11
"I I I I ,A cada trc anos para en7, ar ; ,. reparacione I a I I 1, I &
%, I T7- em---- Ej .certamon" Ai6, I I -cti4 quier otrk clAse de s ien. acumul dores,,
pa ,( tes 'a e I 1. I 1. Tng -avi 030
,-, con el cert6men mlindiaL i % I ;1i dicD ,; t rMA: ,, ,, ,, ,,, I , ;11,
,., f i6n I I" I I I I .p O'd6 19 I ; U n T Hento M ., .Ra- ,1., 11; _1'111 I I ,-r-,-. -1" ,!,I 1. L
_ I I /-1 I il. .. I I --, *, , I 4 I I I
[a estA por termplar, p I d 1 4 de Di- ediicacion artis ica icon u _' , A IN, -!_: ",
I- ) .ja A I n P I -, I i 11. 1 I I "' """ 'P" '.
que todaV PPCIP19 ,:, n ,iai GRAT,1
,_- _A ,,, -, -2,z, - -- i ) -, S., i, todo, agepte un ,pu
), 1. ,gai Oomb_,-Aainbl6n 0 1?40 L .
I os -'ell 6'*teh bie':',ae':'1913""Y"t z .escl ", reim a:4iar imanes': de, -mao dt6j' I I ,,.A. I I" -, 'La
C)inici6 en tstidos U nid" fm_ I n ar 6 f .n deiv iuignt4s- ,p antl de,3'. I I I I I '
a I I I I I 4 I I I I? L_ '- -1- _-. I., I I I .. - _, _-- _-- j able cQA 9-- qqr4zo7ic_ 3 de:o'rp marina o_ e.- ba
' ,,- vl : I 11
r133 -- 'A 'I ,, I I ..
. -, I I .).- L, 1 ,
7;. Impoitante diari ,dij 80'dje',Al ijl. de,1914, a E I 'P i q ,, Conqu nq, a c;_,n7,q 1 ,; ., I 10 0 0 0,c I qutr se
",". I 0 "The Ghica_ ,'_ OL,, "I : I ., p, t nombre '' fi Foru -6
- t I a, eca I a nin I a I -Verce es paraciones e -y- e a I -,--- i Inic-al 6 coue
-, 11 B I , d :ftb.ad7 ,' ?-ie njosmismos-, 6 d" O"' a 4 6 Ad Z : I I -1 pre ra, I I
.
- Tribune". y. ,en,, todosJos las 2 do, I a ta d -, ,-1 ,,, T k'n q I I ,9 1 ,,, , "k ":_ ,. Ic '' cajas icain,6 n ie d6' I .-
I
"'; ,; , I I I -p ;"t'-,, I I I ..
' ', !- -_ ", 'c 't, 11 -11 -, 11 -d n 1,11 .-I' :' 1 ,, ; 7 '
.1 I .1. "I I I z.qW m4 r, Popp w J, I 11 ,%: i I I I ' I .1 i
h# ip .; p,,' ._ ? Y- _;""
11 EO' n I I :, I I
, 'qu ( Oospu6s de ,, Eui6p I'l se--undo do I ju -'', I I palses del mundo. Aquel pe Se I I
.
..t 'o "I :,jI 1 I I I I '; ,I =-- '; P U R IP IN A : I 11
- I I I
': do \ X arz de 1P,14, ', i6 1016, m,,' feku ; I .1i
ri6dico', iuteres6 e LA CO' Pr1merO-, Q I I I I I ,, 1, 11 ''I '_ - f
"I'-, -1 I -..--,-, 1 117, 1 I I ,; 11 I I : I -- 9 -4z6ii de 16 cts. 6r6-.cada -dua'.: 'Al recibir'su T
' arA "d el I I V ,,,
.1 , I ,::-P rep ai: I 1 1, I I I r I "),
',; ENCIA' hiciera el cer- ninguna nneva", candidafura Concukio' A I I I I I I .
I dia m i D 6 '61 O s 'ach 'd n os-a-Vd. enefacto esta elegante- ulsera i
, 11 I ar,'6 ,6 6S e I
11 ar r1lbs'especial atenci6p.en q e_ I
los clierifes quell: spiren est 1 ,4, 1 -,- 11 I I I- P , I .. I 1 I. I \ viarem I P I
"I tamen correspondieute a Pto; seri admitida -Para t0nar par- : I 1, t 11'' al que desee. CcntenAres de nuestros parroq
, I I ., .. I P U f 't jV Q L I : I I .'' ,1 I , .' I ci, I I
., Rico. I I I 1,te en el CertAmOn. I '- D e I 9, de, las que nuestro re
' I be -Centrales -azucareras. , -esqiben medio, PVRIFINA, cura
.:, jar'a a .- I A, I ]as orden6. I I" I 1 I '' leamientos, diviesos, pica0as de insectos. etc.'
-i trinnfante Terce '. I daid ; : ., , , ., ',:.7 1 I I I I aso
'_ Et laisla resUlt6 I I "MAGUINOV"i 11; I I I 11, I" I I I I I
,,,, 1 / ", ' I I .- .1 I ,i
,, ,,v6t6'y debeird ,, I I mero de .facultativos ernl:ll6an PURIFINA para sii
e.l la-bella sekorita M aria Biaggi, derecho a jin, ,, ,.,, -11 I ." .,--- ,x I I -, -1 "k 1 ,, ,, I ". ":, 1. '
I I f I I 1. I 'l l 1 I I'- I r
!: ,i I I ,,, % ,, ': 1, , I algiln : adclantado. Nu(
, 1. 'a, I I'll I 11 I '' I No nos'6tnrie di i6ro
:, do 1-lonce. L4 islaentera tom6 ser suscrito'por la per'so'naque E16ta ei cple plt-a :'pr6parajl6 -'V Ia*-' -17"i , _1 i, 1, 0
. !,den Ific4d de i1sa rge n Is e I I I bta4' k,.x a IZ A M O S 1. i 0 egurid ,.da '' ; X 0 : ma es fiarle, nuestros, produ6tos hasta que Ud.
"' Vrte 'en el certamen y I s fo- lo emita o estar I i 11 ran:t 1 b u- en '-,d.' it
""__ I Der it'adoa,','Forprende ate, ea,,el, 77 "77 ,, 1, I _1 111 I I I I I Zser banos hoy,,mismo en solicittid de m s'd
tografias de la triunfadora y.l.por cualqpiek o149,medlo satis- I", 1 __ -1 .1 I", % .. _-, -1 I .- -', :', -, I
., I t I tiatarniento k1a la'Sifffis-ALle 0 00A I., 1, .1 114. ,. ,. I .1 I I Ispaffol, gratis, conun ,-li ta' de los ''premios dc
. I I 1 I I I ., L : 1
' "t ,, I I I I I I 1, f, I 1" ..
le, I de otras'Candiaaturasque ob- fa4okio- , ,, I", F; Yenevessi, lblserasil Plqqifia- -' I P ., _; 11'. .1 1. '-,.- ,.. ; 11 ; ',:,-. I -1 I i broche' relojes Y' M'U'Chos otra's novedades de jo
I", 'O I" , I- I '. : I
_; 6uarta,- Toda pqrs ona, cluo fqrmcdadei da Ia pbely e11,,W'4o4' 1. 11 I 16sly de valor q!ie p I I I Ir
-, ,,,, tuvierOD, primeros puestos, se I I his'4 de es d Nin s r enviada ,, I fitral" d'6,lq-:'_,. I I I Fedaya:na I por'la venta de
I I I I I I I I I a; ao cina qe I- I A 1:, ',
1. I s CaSO3,ea ffa,,.en qua P e I I
I z icaron e -LA CORREsPON- remita poraqqlantado,' el im- aquello I I .11 111 ,, I I 1-1 I :,." - 1 1 1 -' _', I I
_-_pi-lbi n I I 7 I I .?i ,71,_ ,, & I "; ,,, '' '77, 'L, I I CTUM NG 'C
. I I I I ; ,
"'d fivbli%"Wi %- I I KM AN
,;;, "'. 1 11 -' causs;s, a e ento *da 11 I 1.,--V-:" I I HIC '1 ANUTA
;- I., I su cripcion, por I : I I I I I I I ',f', I ''Neiy
_,- porte de una I .01, I I 4 a i4atoyA" ., _: ,, M 0, '11 1,
,N CTA' y, en im portautes pe 6, , 76 Cortlandt Streetl, #ept I I
,i, I I F gre al..,organismoo a ball I -,
.1. ,1 -, %:: I I ; L G U#M P6Nbit'N; I .1 .11, :,. ,, ,. I !, a I ''I I 11 I 7 ': -, ". I I. 11 1_ .
id6s Un anO a, A-',, 0 j ,. I i, I ,. ,_,; I I- I I I I ... -, '' '', graves ,trast raP3._-, I I . I I .1 I I 1. SE NKE$ITAN AGENTES; ,
.',( i.0 d.i 6;6s de.1ol, I I i _. I .11 6 1 pblto ,- 5 itb H'600 1 1 -:ighfl &II", pbwl. t..":Ic Dy 11 I .: '. , "". .
", I 'E I F FTbl ', IOO,, I ,, '-, EL 1 ,3 A. ,# 6 % I UA ATTVO ,i .1 , ";, ., I I I
" I I I I ., i,,io ,, .1 11- -,
;.11". I Clk DIZ ,,PT ,U iendrd,; It 'B, ,',DEL ,, I _: 11 '' '_ , I
1. de urdpa.' I 7 1 O'. I .. j7;,y,',,.:1'__1 I ''I., __ I ' I I I mmp
- -- .-- ,. I 6 1 il ;,;'. "; I I _. ''-. r i'-, "" ', '., ,,,, I I I :, I 1,
_ iiiVla; '? 'Me ,, ql'7l*l ": ,,, '' I ,, ,, ,, , I~ 8"", __ '-71 ciamos deree .t t ,, -fa ' J 1 :, I ',. 1. -- I I I ,, ",- I "
7 jV 4,del corrte, ini ,. q,, vo os,. que_, ho a cincue.n I ,,t; .j, ", I 1 1 06 1, I _1 ... I'll, I I ,




__ I % Z7"--T,7"tr";."-%-,T
- _____ J31! 1111IRMAIZ, ", !'! P "I'' 11 1 t I
--- I !1: ll ll! !l ll ,1!1!1 1!1! l ll! l 1:1!11111!11111!11!''!,', 111111111 11, I ,!I I I I 7 ,', 7 -,r 7 : !:, 17 ,-- I'll 71, -17 1 i7 l ,,, 7
11 I ", 11,11 K ; 1, , 7 ,77 ,7 11- ,
, , F 1,1 r 11 7 Til __ r Fr
11111111 : i : ,, _- I ,
, -,111 4 : '. ,,' , :', I 7 _,M '41 79_, IT , I il"
,, -- ", I T I y ''!, ', ,
- , 11 1111 -V11i I I : _- t 1 "' I 7 I j_ ..
V, I __ I I -_ " 1T-71 I r- , ', ,, ", 1, ,- I i , I I I 7 T, ', I 4 '- -Y ", x" Y ', i f 1,
, I ,[
, ,,,; ', -:71 :,- ,7'':17N," 'll, lpl ""I' ,- 4,>-,,, ,,r, ,, 11 I i "
, __ ,
, k ., _," : 1 1' ,, 1_1 ,,,
, .- ,, : .. ,_ , -1 I , I I'-, ;- I.,., ,
, _''! ,, j - I 1 : I .." I : .0-- ., 11
1_- , 1, : ,. _,.- Is ,1, -I "I' .1 ,,, ""', 1. ...... ... z- --"- 1- ; I" -,,'A I ,_
. ;- 1,1,;, _1,'.-- :' ,,, : to,, ?, -, I 1 r I I ,
A, I .., ,
, : I T i : 11 ,
,;," ,"4 , _? % , I ", , I ", ; I I : i : I .1 7 ,r .A: -,
11 ,, !,: : 'I -,, ,, ; I I _, ". .., I J I ,
, -, I i Z. I .
- ,, ; i, -_ 1 , ','_- 11 ,., ,j
." .', . I 1; -, ,,,, .1 I ,
, I I t I ,, I j , -, "".- I , -, ". I I .1 ,.,.,, I I "". ,,, ,.' I I 'J' , ., . . 1 ,,, 'i. ,,, , ". . ",:, i , _: , :
I ,, .1 .1 I ., .
, I I I ,. "'; I I 6 I I i _. :, -_ ., , I I I I I 4 ;., ,; ,:
I i 1 . 1 "', 1, 1 : : ,., '.. 1 -_', ,- 1 ', .1 1, ,,, , , .- I 1, I I 1. .. ,, ,, I .. I 1. I I 11 .
,,- 4 .1, h .1, ',- ., -'- I 1"; ,_ ,,, ',; ,- ,. !'! -'-".- ; ,! -_ ,,.. -.F' '.!": ; ., ,
_. :, ' .:, ". I :, .... I- 1 I , ,: : 11 .11 I 11 I I -1 I t, ,-. ,,, : : .
" : 1 '. ". ". I ; ;:,,_ : 7 : ; I '. 1 1_ .-.: '. ,,, I I I I I I I I I i I I I ,- I 11 , 1 .
-, "" '' ,; ,, ,7 I ..- ., ,. : :; :: 1" .., I e,, '.
. I .. I I 11 I .
' I : ". I I ... , ."
, 1, :1 z ,_' :1 ..: % _R T C I I' : ,
1 :1 11! 1 ,:: 1, I : 1 11 : I 0 : ,,' : ,. 1. I ., :-. -1: ,:, I ,- I I ,; I
I : :1 "I I I I .11 I I I 1,
,... ;-- ., ,- -,, I- : ; U X ORRM PIONIDENCIA DE pr -, 7;: ,
,1 I ,_ ., 1. q I _h, I E R T O ,. I '''' o I
., 1 0 I I 1, I 1 ,. : ,, ,,, rl I 1, j I I I I I ., ' : 'I, I I I I ; 'I', I I
i-, I I I I q ,,_,: ,,, ,,, I I I 11 I : 77 7 7 7 7 I I ,% '': I
I :1 : ;: I I ::: r ) I I I 1 1, 'I I I I I I I '.
, I I I ; ,, 1: I I I
% : I I I I I I I I I I I I I I -':, 1, I I I I I I I 1. 1. ': I ,, ''I I I 1 1 I ,
I I I I 1. I
I I
., I I I
, T "'; ___'Pe, '. IN FO R M A CION I I ''I I I I I I -1 1, I I I 1, I I 1, ffim
1. I I 1 2EWCUI LYL
I 1 ., ;_ I I I I I I I ..
, : I I I I I I I I I I I I I I 1. I I .1 1 : 1 I I 1 I I I i I "I 1 I I .1 I ; I I I I 1. I
.1 1 I I I I I I 11 I I I I I I I i I I I I I I
,, : I I I I D E L A ISLA I I I I I I I 11 I 1. I I I I I .----- I I I I
I I I I I I I I I I I I .
I 1 1 I 1 I I 1, i I I I 1
. _., I I ,. _ 1 1. '1 71 1 1 1 I I I I I I I I I I ., 1. 1 1. 1, .1 1 1 I
. : I I I I I I .- I I I I I ,I I I I ,
, I I I 11 A I % I I I I I ( Nv. '- I I
"I'll .. I I 'ATBONITO.'', ,-,.. I M I I I I I 11 I .. I I I I I 1 I I -_ I I,~ I ''I -1 .! 11 ,, - .., ,% I 1z I
as' D'v". Ile- ft : W f I I I 11, I I I I.,
'1 Febrero 19.-HOY'4.1 5 I U UM t T- I ; :" I 1. I ''I
: ", i I 1, .
,, ;,, 1. I I I I I I I ,
I I g6 A este pfieblo e. Sr. Obispo cat6li- .. I I I I I k, I ,I 41, I- -, ... ',"", I I I I ,
, '! co Monsefior Jones acompafiado del I "'! 1 I 1. I I I 1 2 5 C
..: I I I I . ; I , 1 '. r '1 I I i 1, .- '., 1 1; ,_, 1 1
1. -6 e ': I I I I , I :, : v I ' I : I 1 1 1 1 1 : : j I I I I
, I I I I 1, .1 1.
, I Padre Berrios y b t r o s", ,s4'c ro:14 i. , I ,' I I I I I I .,- ,. % I 1 1'1 I- I I ; 1, I I I 14 i, I I I I I i, I I
11 1: j -, I / 'I I I _1 I I I I 1 I I I I I I , I I ,
: 'F' 6 r6cibido on ]as a'fueras defpue , ,_. : I I .. ; 1, I ; ,
,, u I P I I 1, : I % 1- : E N 'S AN 'J U A ? I 00 Iq C It'. 0
. I I I I I I I 1 1, 11 1 1- Y
,--, I I ". ,. I I _1'11 1 I I 1, "'' I -- I I I I % M AX ,
I ig Ac _t4 Pj, ,!: ', '. I .." '. I I I I I I I ,
;. I blo por una gran Muchedumbre., Log '' :, ,: ,, ,, ,,,, -' %- I I., I I I I ,, "' '11' .1
11 I I I I ", 'Z 4" ,, 11 S ,:::: .1 ,- I I I' ll 11" ":
I I I ," :; 1, , 11 I., ,,, I 4 11
,, _, I I I 1. ' ,,, I I . I ,,I ,_ ,
, 11 I~ 17.-I- 7. -, Nl- ,,,,, ., 11 I -.1" I ", I ,_ I I 1 i -,, " , ''
- I I 111 11 I .. I I I I I :" .t 1, ."
, '- es y sdbado'seriA aica- .. I I :
, ,, I I I' I I I I 1: I I ,, : ,,,
elm d .. 1, "
- .1 , ', ,, t _,c
, dins vi 21 I , '- I I
- I I 3 I c ;, ,,,,,
1 1, ''.. '' 11 I I I ;1 ,,. ,., I I I
... I I : ,, ', % :,
.1 I !j I I I I I ,e I I 1 I I
]as confir 6io, ,
''I I I wl ,,, -' I 11 .. I I I ', 11 "I, I I P I ,,, I I : '' I
I 06 a nm ,,,
, t : Z, I I I ,.'- ?, "I : ,--,, , I *
. d ,, '"' ., ", -, -11 ; I "U d I I I rro a :,, '. ", ,
.1 1. A i I I I 1, I : 11 I I'', : ,I _ I I :: 1. .1 1 '' I 1 I I I .
., C a s -', 1, .
,_,, .1 ,_,
, : I I ., -17. -, I 1. I I I 1 1 'i ,!
''. REM I 6- ,, ,7, ,; 1, 7 s _, 1 -o I 1 ,,, 11 I V I I '' "!, I
- f' -, _e e ,., ir I "; 11 I 11 11 11, .1 1, . I I- I I I - .
1. I I 11, 1 I ,\ I ," I ,. 1',"- I 1: V, I I I 1 , I t I Im ,
, I ., .11 D 0 -1 ,..,
I ;e,,., t-! 1 4
' ,., 11 ," I I I 1 ;, 1, I I
" Af h ; e r
0'r icas I ., ,. ,, l I .1 I I I I I I 1 I .
' ic I 0y re6 '. i ,
-, .
% .,, I I I I "..' 1, ,, I 'll I i I, I I I
I..? .. .. .. I I I I I 11 ; -, I I I I I 1 I
, a e,, w_,, I ',;
, I I 11 :" I I I ,
,. ,-, d' ,o -1 .'- I 'f A UTO ; 1YRA CT ,C0 .
unic'" 61'fa lecimient 61 acae--: I I I 11
': I : 1 1'1 11 ,, ,, ,,, 1 I I I .- 11 I I 1 :4,:, ; I I I I
"- I'. I I lml 11 , ._, : .", I I 1, I -.,. .1 "% I '. I 1, 'I, I I I -, I I .1
. I I : _1 I I I '1 11 1 1 _ 11 I "I I I '',' 11 I .1 I .1 I
11 r_, a ff, = .
- "I 1 1, n : I I
ci o on E ropa'del St. A Le '',C ,sa 'M fa-' ta', ww i ":
.-.. ,, -,! "', i 7-, li, I ; & 1_1 I ,,, I I I I 1, I 1; I I I
R-m6n Qui i I ", :1 ., : I I ,,,- '. I .'' C I ,~%,
, ", nonesi ]uez.que,, nau h ierapo : ,", ., I _' 1 ,_11 I I ,;,, 1, I 1
,, : ffi C 0 '. 11,; I I 1.
-_ 1 ;, ,; I -_ 4 : I I I ,
, I I ":,__ I ; I -, 11 U M B R A D
--,. 1- 1 I .., I 1, ''i I ,E I
- _,, I CON ARRAN, Qp -Y AL 1 -,kjv
I'! e 6ta corte de dis ri o .1 1, I I I I I I -,:" I : : z I : I ,, ": I I
.. .d t t I I I _kd 7 ,I I I I 1 _,_ _. .4 1''.. I : "-' I
'' I I ' I I I I '.. I ,_1 .11 ',.- , I I I .
.1 WlgunAs,' personas ,3nuy blen'salpex con ,,; d -4, I n airl- I ( I Y ,
_ 1 I. ,_ I apor Santurce v 'no a, to- fficill a %por z M ora I I I : ,1 1, 1: I \ ', S I S T E M A I I I I T, -G RA DAV S I I I
., E I 11 que, tb zien cat&rro,. pasaL',.-No 'solz-; roncamos xiA poe, lopilal. no, ocurria I , .' 11 11 I 4 i :. I I '- 1. -'.1 I I .- , : -- I ,, y I 1, I 1: 1; ,_-, -, 'L I I I I I
" 000 sacosde azdcax dela Cen ..,,raente i pacient4 40 sabe,-'perotam-, antes.'::, I . I I I I 11 I 1 I I 11 '' , I I
), I I I I .1. I , 1- 1 ,, j '111 ,f ? 'd I I 1_1 : : "," 4 1 i 1 I
' I I t V i I
bi6a todos %, sug" axh zos. M-uchas 'atr rro. nasal, ca y. agu'do'i 0 po,& , I _,_ I [ ,f ,.
, al zarp6 apena ., I I I .
Los; I I IC 11 I il !K A GN E T o,._ BO SCHI I I I ,
4fiPsi-pero. I I I., ,- I 11
11 I I I I I ; %. 1 ,; ., ;
Y, '' '' persoilas I Istad I. ,- J ,,.,, -' I I I
, ,Q qile no on e $11, ,am mos. liamwtlo ,batArr6 ria, liiiet lent4i 1 I '; --, ', ., I''
I V I I I ., I 1-11 I I -,. I I 11: .,
- (3, a I I I I ,? ,, Ll_' I '' - I -, I I 1 I .,
I-, :' and6'd.caL18ade la juertes m 11 est6a 1, ..
_. aieja-, tambl ri, entei ,. Ls., recisa un. mejor;..oEft&rro. nasat,- guo,,ha I , 1. 11 I ; -,' ', I v ,, ,. %.' I I I I 1 I I I I
I I I I I I I I I I :,
. , men e a' ge I ell- I'vo verse cr ri 6 i ,I ; ;:, ,, ,, 1, ", ,,, I I S
. I I I I I ,:, , ,. -: cc en eu I _, I -" ,.
flag' I I t I late que 61 'se, I 6 0 I , S 1"
11 n -calles y _, I I I 1 I 1, 'L.", N A ]B L E I ,
, i,,,.-l ', I S : ID
L % TT 11, fibli os,-, I I I I I I I L I ,. I
,e paseos P I -1 I _ ,?,.',' _' .11 ,, "', : I 11
I I V m lto,' Ae temar P.erp#a, ', ., '._:', ,', 7, , .,,
1 1 I _. I Lp .e'l I 'L I I fi t. ,:, .. ', L ', .2i -, k I : ,; L T I '' I I I
I :!, I off ., i "%rc, ; -,: ,,,1, I j L GUXYAMA ,Es I 1' ill -, A -;
, ], J'
,- w a ciase 'de 6atkrr&: n4 6 d ees! qi! to d e, 11, P I I I
_ I L : ", ,, n ,r R P I I I .1 11 I I ,, -1 : ,, :_ , '. ..
.
:,I as esp6&lfibid onesqqmp,, to) "L,,
I-, -:Boy sa le 8 en:,visi-, ser desoi.-I a. :' Toldo el mun'do 6 in vil Vl aiidola, enfernaedad haya 1, 11, I 1,
I _Per ma barAv (V
ron. oaraW in I 1 6e I -17 I I le
, I I '' I I I _." 'll: 1- I I I I I I 1 li ., I ; I -1
, ius as tan desagradables. :,, I I I I ,11 I I 11 :: :, 1: I : I I
S "c I i sintb I ll o I este 'g+ado- ',To'das las I I . I I .1 ,,
;',r,--,. ta doiligpecai6p 16 & kles die S n _-" I L, L ill 1 ', I- I I 1-1. I I I I.. I I 1. , "i-, I -:11, I I ': I
:o I I I , es: de' I n a lWW Pill p r-la tiarlz' un poleb , ., I ,. __ ', ,% L I I 1, ,; .: , I I .
- I I : Periins,,todos los dfas "o*q, -0 I 11 I ,:, .
11' I ,1 I I I I I I : , , : I I 11 L I I 11 1 IL
dad:& er, a' JqM 29 I .1, I I ; ,, I
I a ara tales casob., i46 9 U 6 pe ,, ol del I I 11
". I t ipnx,;, Diesl". Menhrof. y _, yiid 41ieiia',6a ttda I I I
1 I / 1 11 I I 1 I L I 1 I L' I I
sal ( el libro,"Enf rinedades de la ,-, ,, I I I I I L I 1, I I I I I I I I ,i jl&jj "testiflcado,, sin,, que, si!. opini6n - _: 11 "! ,,, , I I I I L I I .. .1 I I- I
, ,: I I I i I L, '. 12 ", 6 .. ; I I I L -1 I 11 I -, I I I I I I I 14 1, I : '' ,
-, ue, ell a gi & is,, 1 i Perlin ; I ) 0 11
li_ I ,p C I I I I haya, eido S011,61taga por, "ldiMkro 4. VtAd, "141 -- ,vf I I I L I c, I I I I I I 1 I I ''
4' ,. L' I I I I _- ;:
- Elhaile'de M dscaras, celebrado Peruna anvia 'li'astia' los, casos Ynn's Co., & Colillilbus, Ohio'; B.: t. 'A.), io : _,, i:'' , 'I, I I I 1,
. : I I I I I I I 11 I I I I I I I ; I __ I I
, ': s, 1 1 1 1 _- .
1 ,", ,:_ le 1 te atro be' rog Ae'catfikro fiaslaii: % f', ificiente ,, para limpiar, ,la ,,, narlm
, 'a loche ell rn rdin i resul- 1. seve I I "I I I I I I I I
- llmbT ,
11 - l I I I 11 I % I Pero ekisten casos de c4t&rr6 nasal Tonie 'una, dosis de Peruna antes del' I~ -1 , ,, I L_ I I -- I I - .
, :, ina-1 no" son, tala' e videntes-:,Un I ko., ',T, ngala en1a, boca aigun, I I I
11 1, .: t6 llucido, y,,animado ':ha8ta la: I a V desayja 7 .11. I , 11 1.
z" % I 11
, 11 I I ell". 1 U VIII "., ,, 1,
,I 1 I 1- I I I I I '' 1, ':'ti ida xatw Deje a, ,psqUr-r1r desp I I I
drugada. 1 ': ' " = 1 ,','db la nar-12 ,efh;, 1h I' .a cio I :
-,, , ,: 'h5ft 'jwr, la,.liariz, mion- La otra estA tapadamatiana I Wo "se re 6 b us, g' a's e s X I I , : ' 1. I I I ,_ , I
-1 I -1 I I
.;.. ,r taide. L& rato:R a aga., ,,: ,,
'. 1 --!LAye eYeS agre p ede spir con'.-f&cilidad pot' la tri s I tr' 11 I 11
re ar I I P i)
-; I I Irecue,161a ,, ,V I 11 11 1 i
" djocon un garrote A Vibtorib Calde-, riariz- Se destornuda con. 1. I _sto' detendrA; ,url, "'caso de, catArr'o I I 1 11 I
- 11
I 11 La, Tnuco1sidad ell la nariz es 6pesa. ndsa.1 lnelpichfe ell Pocas seftiallas. Lo I I 1, I ,
r6ncausdndole 'Iesi6ne's ,grbbVe ." EI 0 npleto- Lan I ariz vol-, I I I I I
11 I I 9 se ,forman p6dazos detendrapor',c I
I I I,- I Algimas vece I I I
, .- If aigo dures. Con. ffLeilidad se con ver,'L A estar libr6' 4.,toda bbstru6l '. I., I 1
:v,, he'choqcurri6 en la.,haci da Jose a, 1. "I 4
. : I let asl siernpre se tie e ci6n. ,E1 respirar se hartc 6 1 1 ,
11C. I '' raenresfrjos. 'C L I I III f ell.'' N " v I ,. ,
I I '&' ri' Job6s. El agreSor fu:_6 rtes a- d' icar, llo'ir _,, 'at* eo, 6 1 ?
,, ar 0 1 1 .t im res'fria 0. Jjisto 'sjntom98 descri- mAs r6i 'L 'res-, '. I , 1, 1.
'1 nasal casi f.rfos. Todo est& .1 I I I : I
j d O'. L JAYTJYA. ' I bell un caso de catArro perf ,n ee6 al, pasadlo., I I I I 11 L' ", "
. ' I I I I ''. - agudo. Muchas p'ersonas lo Aienen, y Innunierabl6s'' h6mbres 7y miljeres' . I I", _t k
: ;L VW taronesta oblacio5n e I UbiSpq I os' por, la Perun I I I I I -_ I 1,
' I
I I ,, 11 I I miichu4i que no admiten teller m t rr hall 'sid o beneliciad L.
1. I i - I I I Usted 'tamloMn'ptiede ser un6, de las : I I ,- I ,. I /I ,. methodist Frank BristolA Superin- nasal. I I I -' I I -- I I I I ,- I "I : : ,, I I I .
'que tenemos que so- curaqos Por la Peruna_ en,'.'vez',, da 1, 1, I 11 .1 1. I 7 ,. I- I . I I 11 I I I I
I, __ ta-j' ,erm I -lz free' 4nferinOad'l 51ga ,su k I I --\ 4T) ol ente Tvt. And 6j ar,' y, pries I bitero. i -'nar ilentemlen 4 lti ,qile 14, I : I "I :1 i,- -1 z I -_ I .
, I ': ,1 I 'a- 's S quEi, no podeinos re spirir I curso , I 11 I ,,% I 11, 4 1_ I I -,',
. igav ar'd Y. Bategon. I I P6,b6no I : I 4 10 I .. I I
:1, I I I I I L -1--, I
.. I I I -_ -1 I ift l _, : 11 I I I
11 : I I I -,- ;. I I 11 I -- I -- I -, 1 I
I MAYAGVEZ. I I I I I I I I I : 11 e I _1 I I I- 11 1 I -:. ,, .1 I ,-_ I - ; .-- _- I ,.1 I I I I L 1 I 11 I I 1 ,e,:, I .. I I .
_ ___ '' I I I e N_ ; ,- ,'. I I : '. I r, r "Ili , - '' ,
, I I t, 4, :, ,, _- I .1
"i M6 pu" oel I 1.1i'll., 1 I .
,' 'A las 8.20 de hoy ert I I 1 1. .. I L 141, : 11 1 ,, j i I I I ;, .
I I I I ,; I I I ..
I I I I
% I I ,_ :, I '11! '. ;, ,,, ,; ,,,- ,, I I I I ,
4 1 0 I I -: I I I. I I ,- 1 I I
vapor Franc6s desembarcando 23 I'll I I I I I I I I i ', '1_11'11_ _17 ". 1 1 I I I I 1
I 11 ..., I ,DELE A W N INO Y N-, ,_ I I 11 -1 i, I I I
- I I I ,
" : ,
1 ,p oajerog pl-ocedenteg de San6 ,,1Do_ I I' ,,, 1 ,,, I I I ( I I 11. !11 'S P E C ,; ', I Ic o : 7, 1
I t :.
. I I ,
1 '' I I : --- I 5 1, ,., 1 -1
I I I I
: I I ; I 11 I ,
;;,: I I I t 11 W PLETAS ,
Sali6 para la misma T-p6bli- ; CON EL JAB 14 i M E I I I 11, ,' ,_. 7 I I I A 1. I' I 1, 1. I I I I I
I I 1 0 : e I I 1, ,,, .1 I I I
mln , %, I I I I I
I I I I I I I I ,. c I I I I ,q
I I I I I I I I I I .
- !, t I'ab6iLl rat ,dopara,:Iipielsuayey cr I I 11
,. I I C4 A la:l- I I I I I J : de se, e .T. I I I I , Notor. C 'atro -61*ndros fundidos, indfvli4i Al_ ,.Djree '16n 0 go i0 no.'- TIP0 -de tuerca y v
,. I I ,a su nino. I I I I '': I el
.1 I ito'y P, 1 1' I do por el guax- 1 I I t I I I I I I I I I I I I I I I I I I
,
, f4 ar re 4 t desarro la U caballos dela
11 Frote el cuerpecito del nifio suavemente cor U 11 I I I I I I I , m en e. I I erzaaye o-: , I 'I I I
ia 56, e t I I I I I I de M oil ajuste. ]EI dU rpetro de la- ru
d" Jos 6 A; Villa '-, ", -5 I I '' ''"
I I nueva;)--Xo. espurna cremo5a. Suaviza, alivia, calm'a las irrita I I I I I I I : I I .. ". .- I I
ones de la pie 1 y sirve de aliTio a las picazones V -1 t I I I '. 11 c1dad norm al. I I I I dd direcotba es ae 15'p'ulgadas., I 'I ,: : 'Teq e4do, a cualquier condici6n irritante del'cutis. Es de I 1- ,' I istem'aJerm o7SW n 9 p1rqula- ,. I I
I I I p I r6fugo Jes& Rodriguez, n valor para aliviar el sarpullido, eczema y I I I 1, I , Enfrlaw ento. 4 1 I '
I I p or, e su I I 9 '. I .111, IL 1. I 1, .
11 e de pri4iones otros males de ]a piel nfantil. I I k
perintendent 'a i I 11 I I U ei)elantera'. tinete en, f6
I I I I I I I I 66n, I In natural d e I agua. .11 ''. I '' I 11 I I ,Forjado, a, m ar I I
. I I I
I
: I El jab6n Boratado de Mennen para la piel ha I .. I I I I .
y. que hacia Como treg meses se ha ?t I L 'de 'T' jfnetes Tinken."
sido recornendado por una generad6n ,ie madres. It . I L" I I I Bastidor. A cerqprensado., 1, I I 1, I .. IV, a L ,kULL Co I
, I ajo de, Sanidad. Los m6dicos y las nodrizas lo recorniendan tam- V I I IL I I '. I I I I 1.
d I I bf af I ug I ado del'trab. I bi6n invariablemente para el cuidado de la piel de - - I Distanda Entre Ejes. -- 114 p:qIgadas-.' I I., I .. ,
TONCE. I I 11 .1% I I I I I I '' I I I : Eje Trasero., D el tipo tr6s cuarto ,, flotante
los niii0s. I 1 I I .1 1.
', pl. 'I., 11 3 I I 1. I j d I I I '' '
, k I I con6, I ... I I I- _n,
us e a Ce : 1 Emh.raguf ,. forrado'de cuero, ,,,,, I -_ I :,Cojlne eS : I .
.1 Ho A'Ias 8.30 P.M; en una habita I de ennen, el retrato de un 11 1-1 I I I I I I I "'. ", 1, ; I I 11 I e :_ 1, I : 1: 2 It _L I 'H yatt' I I
. I
31 t "', A I I d I -' :
, I niflito esnudo en el freEt6 de TrAnswislon., ipo selectlvd e engranajes Ruedas --7 Tipo de &rtl eria de nog'al, de prh
I I Ci6ndesucasa se 8uicid6. don Fran I la envoltura dentro de un 6va', 1, .1 I I :1 11 11 T I 11 , I ,
I., teiidri Ud.'el, Y timo .. I I I I ;, ,;,,COrredizos-,','t-resvelocidades; 6intibi'alcen- ," 1. I ll 1, 0 I I I I I I .. .1 I I
indp e,-un t" imen., I I I I I .. I 1, I I 'doce rayo 11
- Boratado de e ,o S.
ci sco Arsina, diSpar 11ro i i, .. 1, I I I I , I o a Adad Cbu, I 1, .
I par Zpiel No accept otro.
,: I '' I I I x dneta en prm a d'e auffl o I I ,.. I "" I I I
I 101 I I t I I :, J. .1 11 ro;, coj ;; 9 ,
' I _.. I 1 11 ,. 11 '' I I., I ''I -',, ,;: !- I 1, I LlW as'6, icos. 7- , ,j
. I de rev6lver por'la; gien dere'cha mu- I I ., 1, I I I ,4'0;4 I I I I : : f "' I ,. 'i, Noiftmat 1 ,33 4 pulgadas,

lgnjC16 .L' 'M a h'-" T "' 1. ,. I I I 11
ndo moment6s despu69.:.EI-rev6I- I '"' I I n r ,, I 11 11Znet0:,B6 S I 1. 1, q, I I i- I I I I I I i.
: rie I 1 GERHARD ]MICAL M i WARK, N; J., E. U. de JL I I I., 11, r, I I i -, I I : I i -' . W 0, es, 11 I
,
I.."-1, I .. ,., I 11 m, $b'efectda.pbrm e dlo del '6j6lM o tabl-, ., 11 I I
. verque u56 era.sistema Smit : I I I I I Lubrleadk -L I 11
_- , h ca- ,1%0 -0-"WV*," I ,
I : I I 'I,
,. 1 1 I -,,,, 7 I c 11
. ', I I," ,1- L I I I 7 ,, , I I t I I I
"" 11.2 I - _' 4 I I 'I , I ,, I 1, I I teeite y lo, rieg .,,, p r I I I-V6 e tella. / 11 I ,
riz qu sapea e i I 4' ,b Aas,: N or.- r4',' bo
lbre- 9 mi imetros' ,Las autoridade .' ", "t ,,, I 1, '' 1 I I I . I I I ,' L, 1 I
1. !, ,, % I I I , -_ : I , , ; I : ,, 1 :1 I I I I
, 1, t ,_ biel" 4j- fe'' 'L "' ' ni :,,' 6 gi
-, I -1. I I : , ,,, , I I I I I 11 I e, 1,, as 11-pe I S., 11 08 "Pisto: a- 1, -,, A rfanqu ''I".- 1. .11 .. 11 I :1 I-, Eq _e '., e 6'etilco qr y. & D1
, , : S e C0118ti UY r0n;enela* 61'suce- _: ) I I I 1, I : __ 0 6, .1 ifipo, L I- I 11,
, I : , i, ,-, i , 1 ,:- I I '1:11 '' I L 1,9 I I I ... "' S U R E 'q, ,,N T U'R A'& 7 I .., ', -,
, I I I I ,I ,,;, ,.' I 11, j eS 'e[(- eLO ,Sptl a( elfa os m ecanic Th'
0. / ,, :1 1 11 I D E", M A -1, "p, na (I ''.. __ taA e t"6 d ,, I 6 ell
.: 1 -114- , : ,, z ---' I "I eLILte , _-, q T O , '' L e pe b cam o y su
, , I i , ', ,J I LE ST AR 1.),, ,
I I ,
- I % I 1 1 I I 1.
'4 1 11 I .. I .11., I I : 1 _- ho adll-16nt d I I ''. I ., , '! I ,
, ": .-,- J i 7&
' Lla fiaoi I L' t, -'__ _1! lj,.,11 I I" --,i -, I & L I laello tallia- ado,, o" , 1, blerta ', 'bQb,, rica,',,.para-7 ,.
I'll ,__ -i le
0, 4 "", 6,
1, ", ,$, ,, 1 '' ,, ,, .'v
11 f'- ,E, n -MiU jUA 4 , _) rc "' I .- 0S b3a, 6166t risa,
I 1, I I ftn lb ,,4 1 "




I :, I :I,
- I ;., : ; ,I I _? ,!! i!! 1! 1! i!! I 1 17 T T '57 r v n -- r,'77 ,7577 7 17" _,_ ,_- 11 x I
.'- _, ,-, 11 1-7711- 1 _1_ 177 ,- "' ', -, '_ ,- ,, ,, 'r, 1
- -, 11 I T I ,
, I , 7 )77
_ I 11, I I 11 1 I I I I I I I I I : I "I" .- I I I
, I 1_ 11-11z '1!j:ji, ,, -': -,,", ". ,, I I ., L I , ,
,,, I ', , .- 1 I , , ,
, I '.-I, i, i ., .,' ': ',- : '. i -, ., "" V ,-- , ---
, .. .1 I : __ ) 1. "... ". %_ I ,: -: "" i _: ,, .. ,, -, '_ ., '' .
. ,!;.. I I .1 I I I .I., .I ;, -, -1 : I 11 .1 , :: , ', ,, .: '. ,- i I :'_ I .1. ) , , ,,, _:'- ,5_' : ". : "
1 I -- I -1, I 'ji ,_ Y '. -, .:! : ::,-., ::;', : ,,, : .., "'i, '' : I :, ., .- ". , ., ,,, :%:'
I ., :. v ,_ .
- :" I I : I 11 ,:. I z : I I .. .. I
. j: 1. I I I : ; : I : 1. :1 L' ,-. ,- ", I ''.
_- I : : ', ; I I .11 ,,, ; I : :. _- 1. I.: 1 : ,:
.1 I I Z Z : I I , x 1; .1 : ,
I I I % I I : I ,
-.11 I I I 1. ,. : ::I -, '. : I I :,: 'i I I
, I 11 I I I : I I ', I I I I I I I I 1. 1
, I I I : I I I I I I .' I : , ::_ : 1 \ ,-, , I I I I
I -. .- I I 1- 14 I., _--... 11 1 .. 11
- _: I :. I ,- 1.
- :,". 4 1 'I', 11 I I 4 I 1.
, I I I I I I .- "" : .: ; l 11 I ", :
: "'.1 I I I I 1, %. :q j 1. 11 :. /1 I I 11 I I I I
. ,,, I I I I ,,,,, I ,,, I I : 2" -, -, _j 11 -_ --- _" ,-! '.... ,.,I ,- I
I I I I : 1 ,
, V L, I I ; .1 I ... .1 I -, .____,_ ._ __
_f ... I I I z I I I I _: : I I I ,. I '- 1-1 _110 ::-- d.-
! :LL, :'_ -', ,' 'i I ,, I 1
.1 1-1. I 1 I ;_ :; .1 I I ., I i -, I I I I 1 I I I' ,. i.,; :I- ,- I I I I I I I I .
, I I I I .( 1 k -, I I I I I 11 :, I I I., ; P , I _. I I I I
Do modo quo D Juan se ,,: tre-j 1111 I Z, ; 1 -1 I I 11
" Kil ,d rt 1110 1,015t omee Ran JUATI G C011 x 41_ nwoumawwom w 11 I I
vire, ,7istars ,('uaybana no,,es r, I I I I .
I P. B, a: Becoud class matter Jaj j9 ; I I I I I HERFAWU
". I uoynaba) j0fe lu.mcipa I in acoinpa.5arniento I I I I I 0 I - I I ", M I
r, I I I I delos ca- vi6 a ar'.daer S' I I . Aimak 1, ticnas personas quc
- I I
L&Coriespo.ndeneia do P.R, c:ques;s1gu1() pci la CO I 1wj1i- ( 'ee I' coi-11tra- I I I .1 Agm j" ,
W."_ sta sjjr Va d e caci qqes ?, I .1 I I 0 1 41%, M Af"A 10 -'W"Ute %-N
. I I I ra ira MaunabQproslo- i6 cle aqui rio. 11, I I FIND I 'APE el;t6mago sufren inn(
- I
I I I I 4 gu I I I I M I a I -arl, zc. I
. n cui 4
, Joaquin Pulals a Yabuco %O : ,pues puede
, I I I a, luego atClVeA Via.1a iS- Ahora voya .copiar a 'D. Salva-1 I 11:,.R %; Id u r, a ', I
', 11 I I I Director "ifnicrino 11 .1 I I -,,- a :1 ., .1 dos en la dieta y el rem(
- .. .. la otra ve3 y1le-a a Vewa-baja, pa dor Brau pAra que vea el lertor c6- 'para fortificar los -&-an0sdebilitados- do la.dige'stio'n es cuanto se ,n
Pit I 0 0 1 1. I ecesita. Las
I I 1
, -Z, d 'a I I 1. In, I I H doras Rosadas del Dr.
dit,-r I ra e qufr6gresaralpuntodp -; nio este histori6grafo e Irvinveoin- el ri, ra esas indispbsiciorics. Lbs," nas varian a unquc el in'l e
11 I I I I I I par n I In medio eficaz pa
1, I % ,- I I I I I I I .'' I I I '. sintoi I a ,s .el mismo.,. Uno.s'tien
. ,t la Ao-uaO a. v ciden en lo de que fue'ron,'DOS lbs ,
tida o se ''I . otros. 0ornpleta inapeten i I 'I, "I, est presion en
, :, ; M ariano Pesquera I .. 11 .''.1, I I I 11, VOra'z 1, c a. -, Tes.o. en le ornago, I I a'r I c,-an I ta 61 -6n el 1,
'
I
.: Empero, es'os Ietaltes Cabe I ,, 1 ,, , ,, d 4 b q areos -, oil 1O.3-rtsvbffdV5 porP066',16 LOn 'ri p ios 'rn' ,k6tabllida - q .1, son",
11 I I .. I I I i'. I ,,za e I dy 11 ,, fxitomas frecuentes. Y unque ,no se, haya tei,
1 rer4s. .86 0. k E", , I ', I 1!
., General 'coAt 1 1 f I ': ,
I -, .1 _1 I 11 I I ), I ,,"i -4-1
- .1 ,, 16'pbsiblO; k pAg6fh'6s ;i btims de acomp hadode.G a S M 4 In-, ,F p ,, -o ., reinedibs, ,, _,: I 4- I .1 M, I I
- '.. , : U ctly 'n- I 11 '.
1- i I _ah6;a r ., '. 4 !, V, ,'I ,, r 1 I 1 t i0l
- 11 I I .1 I .., r e i i i .
1, I 1, flrye ci,6'nid-,'ma s' dc N u',Q_ j', .4tiya 6j-aQ6ja6" Am,. A&
I in I' V%.
I A s l -fos _un, ens _yo ': ,
.i I 1, I I -l- i "I I a w 1,
.- i, 1 I I I '"", _, I I ., I I ,., I 1116 0 i .
'1_1 I.- 'pe u'Eh',pr l r4 'lligaDi ;' I ,,, I
_ ,
- giones de mds rendimientos mine C c 6,autig T11- G 0 j I ,j, _\ I 1, I
- I i3itQnbiase esmioit It 5 '1 1,
, ,!,? ,, I I , I' 8.. ?Wdras Rosadas I I I
_ ,1:-, YO RTA I ., i. I' ii-'/;- r 5 .11'' .1 I I .
, 1 .
. LEz,& 640, I 'TELEFONo 25 d 1 , _ill, "'I R&
, , ,, 11 I I.,!,. I I
.
- 0 miprop6 ii : , I I 1, ,, ,,
,,, I ros lian sido las e ov ,, Y C portar"Id 6 , 1"Villiams. Curan _YS ; 7 T d e s c m
- 1.11 I I I 'M "o"i I I t ' 1' .- : 111
,,-,-.- I ; I 1- 11 _, ,--- _-- _., I I 1 1 1: ,, 11.1-.1 11 -- 1 1
. I
,
,_ .Dfarfo ljotiti6o de informa '^n ge- rozal, que aun1i,6y far,, #6nl ,,Qbjeto, onprobar 4ue,,( aya, ,!e-,,y,,,es.t'a ,.,'cn "Ortificando los 6rgihos di i "vos, devofViendo :ft8fla 1 buen apetito, Esta a, prueba 10 C
,:11, I:,'- veral,'literatura y czenlifica I 'El mas I I I I I I ".1"I", I .i .L 'I '', a tgesti ". 1. r s, -fue zas, el
111. -i,1,4 7,E,;i i6n Y _ .- -, I ,,cart ,,
d joj _diari6s Ve ,a. do denu4 s y explotV A rfo Man at tire edio'clalo _Ho,, Ala ,:. I ". v" ,- ;, ,\ I I I -7
.:' I. "antiguo jl I -,', --11- -,,- ., ;, en m ;,_, I I -, 1 ", ,, I
, I domingos. .T gatura, inodq -ncl Morovis 6s aflue4te del' ibw! I I I ; , 11)t M'6 6 b, cscribe el- Sr. Aga '' I L'. ;
, I I I I ati Y, 81i wo, Y pf)r c .a pit'b S' Artk,,,Dir ,- ( yd6' unA-tohbcida de cabeza,: mar rion 10Z () pe-, n -6, lkqli l), eos ma hum'-of '. tristeL; norviosidad,
. 11 ,Iar en Tehargo del Valle 1"Ha e- mAs dq dos afios que, y debilidi d general
com-puesto d maquina ro tieAe su n o -61 TvT ') I d e a' is to eiaparticu s.anuncips de ]a prensa meani
11 por nieilio do aciilii n r&ximo, al que atu bon escu
. t, "t y cstereotipia ,- TOdos'los h^' -r I JO .
i
111 _! "', #"(,no 2PIC 1 1 ,, .. ,,, ,. I J -,"J, par. pioocupaciones, estudios, Y dostumbres s'bdeTit rias,' e-mp'ec sentir 'las Pildoras -Rosadas del Dr.i'William Is cuales mic
1" ,_, V4a;, ii) U ransar61d01j,% do manati,' a qui n, peftno6'10-,'o$A',debe s6r el prirner6 de dich6s 1710S.11 I s, ,a
. 1, .,%, 1: ,Dfol io de la tard6. j 1, ,ca. I I.-- mao I s Nebo. I I., I I 1 1, Un'fuerte mallestar al., 'p, Tom6 unaffifinidadde'reci tas y tarn- riesultado,-pue'' -','de toM'ar_.,;eis frascos me en,
.
., ,A, i ,te, Por cable. cbrr aponAes comar I "I 1, -__1 ; ) i '-, Y qla I in I., I ,, ,. I I _.
.- , f) icz I I eksi hubb. aciqiae I a ado Gua: bi6n inedicinas de patient. -Per fui em eoianiio aco sindonie el doloi I fuerte activo, attend ndo A mi ocupaciones cop gu
. F_ I -prin
'. I I I I I
, -I, reporters en toda la isla y en las ElDr, Coll Y I .1 1. I ; 1,
_., I I TQsto.._indudAblc- raca del-Guayaney lk'y mot'ivos. tre. '
T" I 1 1 I J I I '' I .
-_; ;, eipvl( ,s capitahs de av, I I I ", n ___ ,, 7, terica ji. Eu qpt% Im z am 0 0
-tciiij, ,ra r vi, dio,'-dd nte,,ignora -Alaina I e 11 I I I.
. me tf"' ay dicional s parasosP6 hTr ,qu6. tu- I
:.,:M '' a
, 4 I I
, I I 11 I I __ 1. S
fy ado dWnotaWis arUstas un lugar 11 mad6 Gudyaney,
j'n"'Or/11, fica tpo I que'vjil I I I .* ,i,: I ,% ,' I e, 40 1 1
I 8 ., e % fL I I asi, gria e manati. 8igu 11 I I yierasqi pp n. el
:- I'd _- 'wi ,
,:.:. I. _' 1. 1. I '. ,,, 1. I I 1. % - T
, ,, , sin corrupiciahesi:;, digo '46 46 Ign 0 q1 8F-oBilg I I 11, I 1,
'. q_*-,,-_- 7--, .t 11 I :-. I su8cripcida en 18 isla I I I I '' 11 li 2 %,r 'A
IPTedo de "I I &I I
11 1 $' -_ 1,
I I ''I 1 1
, ra, porquo si lo',h'
11 I I : ubl' PYa, a,4.idib J o Pt IMa;. fr,46 (a Quaybama) Po-f-17 "S M I 10
I.I. I I 11 I I I I I I I I I "I I j
.. I I 4 11
trOneatre Oro. ,:,,,Pl ;_1__-_ --- -_ ____ i I
- ooh-,'su"f,7 -A- 1._,aesoos de rodo'ftdi la is ,' ____
....... .. ". 5 hubiei-a c oh si o'n 1 d 70, ie- A .. K ;
,F or w n I I -b '' I ,e d e : : I 11 I r ,- _,,, I "I 1 I -,e_ 4 .. I I ,_ I I I
I .1 I I :, I '. it
- 1 I I I I I ,i ,-- I I I
.1 1:" ,Y,* Un86Ma9tre_..... .....'. 4'5 lay' com'o l2a h !mos- I -11 I I I I
- 0 , -6t',-o 1'ca6ique le'acompailo,
. 11 Poo 1. 1, la;.-y e 11 I 1 .1 - -1 I I a; i -_ !__ I I ; '_, -'-" q ,
. : Ayjmero' iueyiL.dd.Wi ............. De modo-que no h I I i I I I r 1,
's'. ,::11 ,por una7io 6 dzl cin. av',ne6esidad trindole eliiacimiento de los ro, D I R EF OT 0, R-l", ,, -1 I I ww!N= ,": -, -, -_ I
, I I I ierior ... 1 :. _r A I 11. I I 1. I '. I 1, I I- I- 11 i, I I 11 11
..' :, .., ...... V-02 de detenerz-e4 enuMerbal_ ] 'S 'Ta I I I I ,
, ., D'e"Ids lUrgai;;ha**i1*e'ntr*,aoia I I I I .
Uanatuab6n Y Zebuco, cuyas are--, ': , I ,- I .'
11 14 ,, I I I I I I I I H a 0fdo
1. : 11 I I I I I FON CL I I I'll i I
.1 I 6c7nana ........ ... ..........- 0-0 70neS Pql','! suponer q. ol-AlAnatua, nas ,arrastraban miperal aurffero, 1. I I I -11 I r ... .
I I I I I i_ -1. I .1
. ., I I 11 I
1; ".
- 1. I I 1 I I I I
,V.gna,8 z4rgos ficha dentro d. b6rx de, j ,,ori sea wiestr lkla- -q e ec iioci6 el y ]a h s a 0 I ypon(36 I I I '-- U 3 I
. I frleff .............. ............ 10110 I I , u Q isitaiate, recogi I I t e d I
. I I I I ; a r, I ;_ ,- spoitin W: 060da. ,, I I _. I I
1, I I I riatf con pr6fere cia a ninguino endo mbestras'para llevar Sailto I I I 5, I I I .1 r I
'rechas 191&8 01rqffe9das. PrO& I I : 11
. I I 11 I I I I 1 Al I ', ,. I : I I I- H a lb la r rd
:.. 1 1 1, ,. 1 1 1, I I I '. -, I I I e l I
I I I I
,,: I C"vencional I otro. ' .1 I domingo" I '. V110 -para,, yiaje, %,1 I I .1r1o I., I I - I.. .. I I I I I
_. :i, .Foralvera dsg(.76 2,21a, IQ# M4 smosiP I- i AUtoiu'6 I ...
". I I 'P r otra, pa'rte, lbay' s6' no'hay o sk io -- C,,,Ij* '.. 11 I . ".1
_ 1 00jr .1 I I. I guridad ot6 *ti "'
I'll. I -x. I I I ,- yp eb,. a iiwl, exisWn,61 I ,I .. .1 I En resdmom 1. I I I _,X, MIN
Pou'o adelantadt I I I '_ 11, I I I 11 $ 1 1. f .
. L ,, ,,.',i I : ,
I.". I I de que en 1509,ya Juan ,Cer6n re-w I I i qu6 ", Ara,16S:mnrdos, ;,_ I I r ,, ,,Ir 11 i N 2 W B R 4
11 11, que yo sepa, hoy.dfa en el pais : 'de mat6riales, 11 .1 I J"
I I I k il 11' .1,
I .
- I .. ,,, I I I I 1,
i, partiera.los 1Ddi6S? "Don k1vad I 11, I
. or serv ;re de Guaya I I 1. Al i
. 11 con e el noral ney; B' 's cosok'jos. --N6, 16 L I I .. I i
1. 'e, -,,; , '. leicjeW ,,a I ,, 1 son&,
. I
'. I I I I I f.'- 'i ", i _' A 1. I I I I .
- 9 A ESPADAS. Brau no'16 hace co'nstar as y niega y ninguno 6on'ej',ho4Abro de Mana;7 "-Villa, one"N6''Ok ";p 0.
, .."
''I 1 .."
: I I I I __ f 2- -, I I I E 'R IC -11
. I ,,
Si"exist' I I 1, I ,.
, I '_' I ..
11 I que hubiera tal caciqu ', Ilam i&o[caciV e Gua B6x V, , I I .I I a4 j 'Abft, C H r
1:: .J 1, I I x I I 11 1. ". I 11 -_ '' -1-1 1 57, P o nce, P .'R 1 I I I I I I I.,
1, Guaraca y Guay4'ney;. pbrd't rma el -.-.. I- I I
1. rae',U raca d 1, omo afi .
, I ., Guwaneyc
_ '. I 11 I I I El Profflictico''
_ 11 .I .
. El Manatu ab6fl eS el MaWV na cita e Herr I
e., d era sobre,61 t1oG b 11 _. Delgado,,,Hem anog_ 'I, I
. i I I 1. I ( 17 Sr. Coll y Tdst'6, la's pro abilidades I 11 -,, N uevo para el ,
_ . I t 11 A, I -1 I 1 I
, .yaney, al este do la isla : :rlq'qiitc ,91' "je I I ',,;YabuC'oa I .1 I ; 11 1 1: _;
1. _- I I-, que no PTPCe0WT1%11 e I I., " A" .11 11 1- I .
. ': I de un uht ': ' ' co el iom,,' -1,11'11- '_'_ I -- I C uero C abelludo?
I
% 11 Ahora voy a tratar P O empre se ha conocido ii, amifavor.- orioveoquea.- ie o. Gran exis
-.. n T. ( I 1: I I
I I I 1. I ' 1i i. I 11 I I
.': oscuro en nuestra historia, nids em- b r e d e G aya 6s ,, fi- "" I I t '' Ag as rni' )ri n r profilsclico P'a
. U n I ji i ffi' 'ensuvo e4chq M d6poalto. :.
- I I I I Y no ser Qxp I-CA guien lo a irrae. rnjs o,. U Ntwbro's Herpicide e el y )z
". I ,, '. I I I Aludo y el pelo. Su'. f&rnula arrn6n a con la teoi
. : ", z ado en delucidaryorque affect que hubiera,,h I t : ,&;,, ,
't ." I I I rewnec A que la caspa,. picaz6n &i.CUCTO CZIN
I sfor, ,(-,, ,s nera ,.
.Peii abid o u j)jijario, rae ,, Torov, les Mblii4 -St 11, P TRA '4_9 z on kli I ., Telefo'ao
api 1 11 1 $ 1 1 cabetto t.,
- 4unhechoquedariaalg6lirenow-, ,maci6ii-p-or iina,,Jetr q ; I '' I t ,.- I de origen rnicr6bico. U'Herpi6de defi
:, I sli :2 5Q,,_,,_,,,,_ ,(, ,,
A 0. j itw ; qnjo Tayiab6n, W I aero cabelludo contra enfenneda',d 4
; -, I I _,'P. ;, , : ,_ _, A c por inedic
__ I- ,
f, i n w 4p, ,,,, .. I Z 1, I I-
::i. ,_ hist T prolluntlalnos;" C rri , li t ; Ir 1 ", I I 11 I I ,- del ,miyobio de la casP4 On de_ arollo' vegeta'4 4iminul
- re. 6; ico a mi pt eblo' atal., 11j I I I 0 10'. 'Ble exp 1('a f, ,' ido, se M,,eTca mas Aue Inguno 11 Ir I I I I ''I I I k I I 1 .,-, 1 ,6 ,.1 I
1; . .t I 'Y_,. t3in caspa Y se de6ene la aida, del caibeUo, pe
), :1 d Le6it pregun- Gambib perad6,clc-,,Cay?, , ,,Q.,! ,(- '' I I RX RIIN
,t I r... I Cuando I .'. I I ,,, 1%, jt o a Maiiatuabft "r I : 4:11, I I I '. I" ,:.,. 6te crczca tal'cual. la Naturaleza lo intew. Alp
, 11 su I I I "11 iol
, I I lt6 a Guayba n a, (obede'c'iendo la O- porque en "_'te'0'qsO' J'a, ,titPq"Vp,.',' IV',',re-r-, ,f-fV6""'-"41, -r' ijfi-p',i i, 'afo dci' D __ ': ,,,_, ,,,, 1, I I I .esuhados casi niarviliczas i su uso. La fotogzalfia v
I., I I 111, ." I I .1 11 -_ ;:, 11 1. 41 I op I I 1 11 Clutter hablan por $I m6m'oi I I I
,]" fwvlull del Sr. Brau respecto a este es en sentido invor'so'y de cofifor- S -1. I A, : I 1,
, 1, 1, I I -, a1v dor Brau, en: abo4o.de mi ale ,- N "'. .11, I ,,, :- I
1-1: I I I I I -_ I, I I .1
11 I .. , uAmbre qu ia Oro on midad con'nuestr'a manora do.:pro-, 11 I I I I 11 I I I 11
., ." acique le dir'ji6.a dos ilu I gato I; ," 11 I 1 .1 I I I ., I I I 'Les rer6ito=nlapr-nt 'Ir,,-( cipis 6!-,;__fi
,. , I ".. I I& cual de, rl 6. Ud'. 1-we Newb i ,pi lde
-,,, I j isla, el c i noiar.llerrera escribj6'ad vullum '11' ,lid '1111 aiuabo"n" I I pormimbelio, De diqu v-14erra.de)-ibtll.
1 I I I .Ovlecloapol a, n I I 41 )A
. .1 I I fis ti-e N'tre 1, 1, I M6314T%10 d. lo Ue iWa, 7 8 ,
anatuab6n y el Cibuco (o tuUM.- Ovie'lo f U6 in uy dp cuidado y"'Cibtic _' DOSAC est" S" ri0s; I K I -1io cumodo 3 cu=o ( I=
:.", I fos, el Al I I .'. I I I , I o a I 0 I I'll

,& coaceptA ._ 1 zles
-no yo la-pronuncia en sus escritos, si no, oigam6s al -8 I eptentriona es I I .., I (Firmado) Snta. MADELINE CU
" I (En las yertientes I I U NG U ENTO No. 3953 MiAiOn Ave., Flat 210. clu g.. Ill,
1--: ." 1: cj n del Dr. Coll y Toste). ,Nada ,Dr:;'Coll y ToAe. I I I I I , 1, 1. I
-'' I I 7 I de la cordillera) ,Et '.'Clbuco': ha .1 -1 I ', I .
I I
11 jn s dicen las historias en esclare- "Taynab6 n,'-L-Seo dii'-OViedo, rio I A L M E N T O L I ig,.
, I conse'rv,.ado-sulnornb.re,,YIos y- I I _1 I 1 El Herpicide. es u-'elicibsewente
- ; : cu e I I I I
1"... .c imiento de ales wan sos rios; al Norte .de Puerto, Rico. ,No Sa- nosde Cqro al.'.porr cuyo is
., -di trito ,inantiene el ci
l ,
I 11 kll
-,,-, I Uno elprim'ero, nocabe'duda quo bemos a iedal de losactuale 7" D A V IS D E"t ,
I I es se re 'tocl -traer al'(1- I 11, ,, -,- I Y brilliant
I I I ; I I Corre, stiolen avia ex 11 I j, I I
:.' A. iaej'de Vega-Baia, y qqe-aun a-, f er& ', I I .1 2. 1. -, .. I eim I Desti rra i )*',Iaoiores En IaA Boticas
, I I '. I I Y I .
11.11 .1 I nas: de orode su caucle,; Pero e It I I ... 1 I 1, ,, ., I I A- I - 11 En-fl-nse 10 centavas oro em :irll- s A correo or
, ,,, I I .. r ras Urifer r t I I ., I I esguinces 0, orclmlentow. 1,, ,,, 1, ; : ;;I I Depav =cwo N, de The Hprpicitie Ca, Deft
, I I I t ems a as po la juris Por.otraparteyafiddeno j)e. ,,', '' 1: I 11
'' ra ar natuab6n", que ni el, mismo OV10 .. I .1 ,- I I
.. I I I I ,I- i I I
_ ,, I ,- ,4 11, I I I 1, "' I I
car de. inj us os contra a I ura cal iz ,16 r euralgia t I I
I I I i__ M 1;" ; I_-_,,. I :', dicC1611 del Cprozal. t qu ll shis s -na 6nt o lbs'qui6'desa I 0 : I I ", -, I I I
, ,; ,, I 11 CIO de 11 I I 1, .. -1 ,,, I 11 I 1 1
- I.., ""', I I 'd I A za, cortadums, 11 I
." 'I', I X1 '.6 ro,-parore a primera. -64a torhadores'. debernos reo4da ue n efmar, I no par.ece p I or la zona S'ej 0 ores e ca e I I ''I ' I 1101 Guillermoty'.Agentes esi
1 _'. , ,,, I -) 1 1, 84 I M id
.1 -t I I d "' I a Me, CLUTTER. I
. I I UqLs) ra zgunos, granos f nor i ', 14 3DELI
_c I I I I .- j I I -1 I
_, _'j fi6 iiat Y 0 Ja takea de escribir toda, ai i -- -qxcn 1 46 -, I I I
k:, -1 f6ijoaal do Ma f asf.,Ioc n I ,h Stori 'a e
1, -- I ,. 1, -te trioAal. Eft cambio.exist elTfff I I I I I .
" , iaautaf d ctos, etc.
" 1 I -, n .1 I., 1, 1, I I 0 , .
,, ,, ,, i '/), I I 11 I I 'i" :: -T , "I
: -y-Tosteenuna de de '', I 1, : , ;,,,,, ' I;Dr. tan'tas coji.q istasnee-esa,,rikinen, 1, : 7, " __ 11 I i mm
_ 'islp 0, 9ll '' : I 'Mucarab6ii"; frontoroal Tibueo- ;- 1 11 I I I I I 1 "I I I I 1. I 1, I : I
9 I I I I '. I I \ , I I :, I : ,!: 4 1,
. ,' 1 7 ,_ I I 11 I I I F 'r I I - -, ,., I I I I
- I I ,,, I 11 1 .I I -, : I 1,
.. -iQrraezte in- 1 I I
I i, ". 5,obylas, e postol tetenfa quex6sultari d il ',Yftae "i, : I -1 I ,_ _11 I , -_', ,,, I 1, .. '.
I r I
,,, I : j_ 7 I -P ". 2, t: -. ,w- 1, ", I I 4r,4, "' (T : 'K, ,-1 ,T
-, , I I Y tiiihqt Oo4 ,O ,% ", I
, I I I ,. I : ,, T 0a, o t JIT:,
, ,- 'il I I 1 I "I ., I I ."
." I I I., I ": V ii" ,,,.;_, I 1 ''. ,, I 1 : 1 : ,, '. "t FF .1. '': 1 1 - ; ,.
',;:. t ,o& 1,a p I ,,, al. 11 , -1. I _', ": ,. p I I I ,, notas que pasQ A or, consQr, , I I 11 ., ; ', r 1 I f
- o ", ,,, 1. I 1, _s or o on V alle I ,,, 6,,t i'tisfinn 11 -1 I I 1, Jo4 f 4 4 I
;., 11 I I I ; .,_ I I I I M 0 W ,1114 1 "' I :, "."', i UeRma M OM [, Y '. 11 , ,- ,, ,
-z,:, '. , 1 I , ". colre(X i y ,aj -x \1 1 1, .
, I ' , ,
", '' I v -1 I I _. :"'17 9,, ;, : 11 ,P' I ., !-- to 1, 77S ,",I : : : I );"; I I I i_ 1 1 ,Z- ,_, eo!" ,
. r .1. I I I I -1 :
't 'bi I ,biet6do on p a -,V ': i i, #;;; a' &10,e t!; )l .4,, _r- i,, I I
, '. ,., I i. I 3 r 1 _, ,4 6 I k k:7 I 1: :
-11 Ansorl ,, IT il T I so I I I UTII't'q# ,,e 1,0 a4w -i. as ulla 5 a ',- I ,.z I ,.: I I
. I el I I itu a (, I I ,,, ,- "i.,"! I "I I ,
.. I , I I ,
- Aj4iid J. blo Y;rlo de Pue, --- _. I 1 'h t'T1jvie oi , jj ", ;, ", I" I A117 -, ,,, I -, I I.. j,
, ,, t r I 11 i-'.',- -' -' , 11 ''' I T T( P06 i 7,jtj,' ., I .. I I 11 ,
. I ,, ,, I ? ", 11, .',' , :,, ,'. '.. ,. portancia, .11 I turf ai'mineva L linca ;,; I ,:111 1. _o D 21 F
. '11- ", "4aa,., l aj,',, i- j(-,O- "'. , il I 1, I I ,_ "P. s'-c&niidas si su .---- I I I I .
, 4- -,-. , jiiani nt 'w I I 1 I -1 L _.. rnois A r Brau. , a, '- I I I *==M=MwXTw"
-, -n I I ;;1: I 1. I ,,, iT ,.;,
,topicoll, ( n4ha defini6611 eD 07 Ademis do der, "' 8 1 orb 'O -, I -J ",
I'' I I I "" laA61a6 na', EL11ALL Z(, I, ,no es. ucua. -, I I I I %,
-, 'i I I I -, .;c5n Ili I I t, ,' , I 'I,
.11 itjo 6x po-ne que m I ,1_ I.. _, I I 'I, ", : 11 11 I ., I 11 11 1-1
: t i. ', anati signifi- que no habia tal _. .1 '" f, _o. 1, _LAS ,REQ O'NE -, -",t.,,, ,,LA.') P11LD1jkk I ,- I I I
.;q to 81 I I cacique ,- sire jei -l"', .' ,
, DE 10R_0 VOR, I 1- S, ;', ",
I I I I I
16ndulas lactiferas) de lov : i' 11 I I ''I .:I;f ,., d '
. .11 -, ( .11
, ,*, ,'., r) I -- e1D AIV. I 5' o 11
, ,, .re qiie en 'a o'ho I 1: ORIENTALES FUJ
--__ 6b o, I _,_ 1 I I I ;, I
la costa 'MUYPOST"'' -':
, .", 1 .., I I I I I 11 I _-, 4 ,_ ? A I '' 1 1. 1' i; I
<"; .. ,. e Aa I r, a d .,; R EL 41 1
-El rio'do Mau posi I 1 vi
.1 P RAC O'NIP ,-,, I t- 166.
atuab6n. be a da po -1a8 L9 ,, ,, :.M, ,''s U GARRILLOS