UNITE STATE DfPeRotp co 9,RICULTRE.... .. .
Agicltra Rsac tAdminspati o ..PA 1
Washingtno 5 i D.t iC. tatteCea
~~~~~~tdiB.E.P.Q. 511, hupeetNo er a e been94
of the orin f h a
taJBI in CHILE eicue.
Ministry t'th B~ra of Agriculture. Allo ,06Spebe ,l4
Troihitsl en pian qun be- aomp17ied
Pecember~~~~~~ re 94 oe fwihwsqued pa 1etfct of origin,51
une the = hdi ng iiI LAW.ii There i no thc on ta thenc e l co
ReglatonsandSpeialQuaantnesliChdin Bu.t 51e cerife boexpor
t in=!liiiii~i So 1.cl The pntst sn t w is dran,
ablege ofep harorigpan
iip"nde's tites nd 7 aricls..Per i tptins neou to pla t The~~~~~~~~~~ la otosteiprainoxottonanoeent soian Chny
Measures == fo the control of pestsi~i=' ii="=."!i.== i n Chl are inlued
by thf crPar oy agriculturAl
foeg cmoities consider dagru to pln life mus beacomane
y araiichter a ivigio t ps of the r lwh re tey co
Likewise exprt of pln prdcsfrmCiemutbietifid forepr
The ~ ~" la aple to al lnrdcsicuipls, ecttinseotion ofapln.,i isnaualsat r rcesd, caal ofc~ harboriglnt pests~ or ofbigsc nisl;adt omdte dagrouse to-plt
inldn latpoutslvn ognss, oties, soi tan ote eimcaa fbin amu tsl ro aryin aricutua
Pln-rariutrlpst r einda n rgns hthraieo
UNIVER~i8y OF FLORIDA
23 1262 09312 2041
The methods of control provided under Law 9,006 include (1) isolation by the Department of Pl nt Quarantine for the period the material is potentially dangerous to plant life, or until it i whether it can or can not be safely imported into or country; (2) the elimination or destruction of all or a portion of commodities which may harbor or themselves constitute pests to products; and (3) treatments such as disinfection or disinfestation of com~ndities dangerous to plants tn rdr to destroy the harmful an which they are the carriers, whether they are actually causing disease or are simply accompanying the goods. If the degree of Infecti or infestation makes it necessary, the commodities may be reexr confiscated or destroyed, at the expense of the importer.
Other articles of: Law 9,006 refer to the internal measures-for, tbe conl of injurious insects and plant diseases in Chile, certificati ofC products for export, inspection procedures, cooperation with the enforcement of the law, transit of plants and plant products, p etc., all of domestic interest primarily.
Acting ChiefBra fntmlgad Nat Qaatn