Citation
Gazeta de Puerto-Rico

Material Information

Title:
Gazeta de Puerto-Rico
Alternate title:
Gaceta de Puerto-Rico
Publication Date:
Frequency:
Daily (except Sunday)[1823-]
daily
normalized irregular
Language:
Spanish

Subjects

Genre:
newspaper ( marcgt )
newspaper ( sobekcm )
Spatial Coverage:
United States -- Puerto Rico
Coordinates:
18.2423 x -66.35

Notes

Dates or Sequential Designation:
Began in 1806?
General Note:
After the change of sovereignty in 1898, briefly published by the government of the United States.
General Note:
Funded by NEH in support of the National Digital Newspaper Project (NDNP), NEH Award Number: Project #00110855.

Record Information

Source Institution:
University of Puerto Rico-Rio Piedras
Holding Location:
University of Puerto Rico-Rio Piedras
Rights Management:
This item is presumed to be in the public domain. The University of Florida George A. Smathers Libraries respect the intellectual property rights of others and do not claim any copyright interest in this item.
Resource Identifier:
829938788 ( OCLC )
2013201074 ( LCCN )
2327-3143 ( ISSN )
ocn829938788
Classification:
ISSN RECORD ( lcc )
070 ( ddc )

Full Text
KUM. 189, MARTES 18 DE NOVIEMBRE J)E I85G. VOL

ESTE PEPJODICO
SE PUBLICA TODOS LOS MARTES,
JUEVES V SABADOS.

ra w -o

nu' Mlp":,"'7y

Jtr

SE'SU&TRKE'
EN .A IMPRENTA DEL GOBIER
CALLE DE LA EOKTALKZA N? 23.

NO,

l i

- ---s v v.-t-

fl 111 -JSWMMr. f f l fl I? II 51 IT Sil

istia, -s- -;a s. t EistB f m m m m

P ; -

OFICIAL.

SECRETARIA
DEL SUPERIOR GOBIERNO
Y CAPITANIA GENERAL
DE LA ISLA DE PUERTO-RICO.
R E LA CION que mam 'fiesta los invadidos, los curados.
convalecientes y los muertos de la enfermedad del cd-lera-morho
en Ion pueblos que s expresaran despus
del estado inserto en la Gaceta anterior.

AASCO. Desde el 9 al 12
de Noviembre. ........

PONCE. Desde el 8 al
il: id

SAN G V R M A N. Desde

8 al 1 i de id

SABANA DEL PaXMAR

Desde el 8 al II le il

1AUCO Desde el 8l 12

de id

i

i

13

147

13

Total

59

237

5

6

101

19

63

I9d

49

00

las cantidades que recauden por osle concep- 'guicndo el ejemplo.de mus antepasados, ha mostrado
to en cada un mes los Reverendos Cura?, par- j m lus filas del ejrcito su valor y n adhesin; las cla claros
ros claros SUS Tenientes V Vicarios, se enlreoiieii ise! comerciante, indu-triales v obrems. rn fi .,

en fin del mismo los llcceplores de lientas ,,Hn ,,P',0 ,an grand.- y nol.le
Internas sus sustitutos en los nueblos .Ion- !lrm ""'"""'I. iodo tienen t

.l .... i f i . tumi

iic iiu la iiuun-ic. cu ii ias uir ma i i mm

la

:UI derecho

las "racin en

nr la pa pa-
pa- la "ra

erte dii

16

vutayauu. a jiii 111; uiit nnr su n-ir n honi

prevenciones oportunas a sus dependencias na

bo I 13 12 -"iiiiiu oe io que es corresnonde

TA! I t rrwr

Lfios guarne a uu. nmclios aos, l'uerto-

89 I 8 jltico Noviembre lo de 1S56 Jos Lemert.

Lo que por disposicin del Kxcmo. Sr. r.aL,,hJ .Sres- Corregidores y Alcaldes ordinarios

Capitn General se inserta en la G.icet del O,,!.;.., i de ,os Puet'os de esta Isla.

omo oecretano le este Uobierno y Capi-

litinn general, certifico: me la anlpnnr r

.ll

..i i v-aoi i iic le

solemne, deseaDdo para todo f-l imperio la bendicin
de Dios misericordioso, ron la esperanza de que
pronto lp ser dado el Imrrar hn-ia ius indicios de ios
niales pblicos y purlicumres ue Rusia ha digna dignamente
mente dignamente soportado.
Pura Henar este snrado fibjeto, el Emperador co comienza
mienza comienza por conceder grandes iiuiiiinnladex la pro provincias
vincias provincias de Turida, Kerson. I.k .li-nn.isUw y Arkan Arkan-c.ino
c.ino Arkan-c.ino asimismo a todo el litoral del Bltico, y en
ienrrnl Indas las dems provinrias ijue han sobre sobrellevado
llevado sobrellevado el peso de las ltimas campaas. Ademas, y
con rl fin de extender lodo lo posible el circulo de cu
liberalidad, S. SI. ha pieri.lo conceder todo el im imperio
perio imperio bis ventajas de una medida general, coya
consecuencias no pueden comparaise con la inmen inmensidad
sidad inmensidad ile la extensin iue acpiella abraza.
En su consecuencia, el Emperador liberta la
Rusia toda la pesada cara de iuint is por el espacio
de 4 aos consecutivos, al menos, lo o,oe Dios do per-m-ta.
pe !ns necesidades de la ;ucrra no se opongan

lenga t'plido electo, ctiM '1uel oiicitu d por ti biencur da s.us v.tlo S. ?T.
sea, ngo o. conveniente al ar. Uotiernailnr .p ,-trtr bI MitrnTo T-..Vr7.

ha "a Ias"""a"u:';le "na nue"1 estadstica ,f t,ob!ac.on del

imperio sra rrpamr en equidad el impuesto cene-

marcan los artculos 10 v 1 1 de la citada Ins

truccin, y no las Autoridades civiles que
designa el 8?, puesto que su redaccin no
existan los referidos Receptores, quienes
hoy est encomendada la recaudacin de to todas
das todas las rentas oue insrc-san en el Tnm- f,c;

misuio, y con el fin de facilitar el buen orden
en este asunto, que debe ponerse en armona
con todos los dems, los dichos prrocos ten tendrn
drn tendrn especial cuidado, cuando en alguno al algunos
gunos algunos meses no ocurran defunciones por las
que deba cobrarse ese derecho, de participar-
lit tti-il. malln iln ..nn n I

v una LuuiuuicaciUII I I11ISI1IO
Recept or o . SU Sustituto, imrn hiia nti ci

conocimiento pueda proceder lo que corres corresponda
ponda corresponda v no se entornezca p curso lr laa on.

tregas en los trminos que est prevenido; en

ei concepto ae que, para que esta distinsicirm

, ....,. t mena uei untilerno
para que llegue noticia del pblico. Puerto-Rico 1 7

...... u.g iMu. francisco Uurciu

SUPERIOR GOBIERNO
CAPITANIA GENERAL.
V SUPERINTENDENCIA DELEGADA DE REAL HACIENDA
fie M'uerto-Rico,
Seccin de Hacienda. Circular.
Para nue'Duedn tenor 1 mno .. j

i i -. v mu j LAnv iu y inri-
bido cumplimiento en todas sus partes la Cir-

cular ha sido expedida de orden de S. K.
as como su insercin en la Gaceta del Gi,hipr

no. Puerto-Itico 15 de Noviembre de ISu.

francisco (Jarcia.

NOTICIAS IJXTKAiXJfilMS.

(De la "Gaceta le Madrid.')
"El primer pensamiento de S. M. I. se ha fii ido

acontecimientos que sealaron los

cular de 13 de Sntipmh,. lZ.7 : .. I ""re l t"""- ntecm.entos que sealar.

i W. K xn-xiu-Jciuiprincii. .os .le su reinado en los das de prueba v de
que la acompaa, publicada en lu Careta del fl..ria la vez en que el Emperador ha recocido tan
tMObietuo del da 27 del mismo mes nin. 1 1 7, "'""or .bles y onanunes testimonios de valor, de amor
en que se excitaba el celo y cooperacin' de i ''" '' 'lerable fidelidad de parte de sus vasallos.

'"" o-r.!, corregidores, Alcaldes yl meuiurm ue ema generosa ac

ini.i.i i.ei i.ieiiio ruso nuranie ti tur rni.lt. I, I.,-!. r..

Ii.mente leriiiinn.la, S. M. s ha dignado instituir una
medalla conmemorativa oue il. l...r lL.t-.,

S'o al reglamento de las Ordenes de San A ndres, San
Jorge y San YVladimir por todos los vasallos civiles 6
militares que hayan tenido parte en los sucesos de lo
guerra, cowio recompensa du sus hazaas y ttulo de
recuerdo de estas mismas.
Las medallas, conformes con las concedidos par particularmente
ticularmente particularmente por d Emperador los hero'icos defen defensores
sores defensores de Sebastopol, que han admirado al mundo por
la mas larga y tenaz resistencia de que conservan me memoria
moria memoria los anales de lus naciones, recordarn la mas
apartada pnsteridud las virtudes guerreras r civiles de
que toda Rusia h i dado ejemplo duraiite 'la grande
prueba nacional que ha sufrido.
Lis militares que han derramado su sangre por i
patria; las milicias populares que instantneamente
han surgido del suelo de Rusin; el clero, cuya palabra
elocuente y caridud sin limites ha secunda Joeo todas
partes la causa nacional; la nobleza ilustre que, s-

-i a . .r

..t-mas autoridades llamadas conocer inter intervenir
venir intervenir en la exaccin de los derechos de la
Manda-pa, cuyos fondos estn destinados por
la piedad de S. M. al socorro de las infelices
si quienes sobre ellos estn sealadas peque pequeas
as pequeas sumas; y deseando evitar todo motivo de
duda en cuanto hace relacin las personas,
en cuyo poder deben aquellos fondos ser de depositados
positados depositados al tenor de lo dispuesto en el art. 8?
de la mencionada Instruccin, as como ali aliviar
viar aliviar en lo posible la aflictiva y precaria situa situacin
cin situacin de las desgraciadas que con ese auxilio
tienen que atender su cuidado y asistencia;
he venido en resolver, de acuerdo con lo man mandado
dado mandado en la Circular expedida por este Gobier Gobierno
no Gobierno en 14 de Diciembre de 1829, y en confor conformidad
midad conformidad Jo que me ha propuesto la Intenden Intendencia
cia Intendencia General de Ejrcito y Real Hacienda, que

.... .,-. ,,,, recaer con ic. proporcin en ciertas
clases, cuyo nmero le individuo se ha. mas nnos,
disminuido por la guerra por las epidemias.
Alternas, el Emperador ordena que diferentes con contribuciones
tribuciones contribuciones atrasadas, cuya suma no es menos le 24
millones de rublos de plata (192 millones de reales),
como igualmente l.is penas pecuniarias, sean gracio gracio-samenle
samenle gracio-samenle condonadas. Y en fin. p..r la misma d.,;-

cion. M. se diirna abolir l,.a .l-rr,...

, . o cu cu-tiraban
tiraban cu-tiraban sobre los nasnnoitea n. l . f

servando nicamente el del timbre en beneficio de lo
invlidos.

Extendiendo el Emnerador su soberana rlnman.:.

a los culpables castigados por la justicia pblica, con concede
cede concede todus los criminales arrepentidos, y cuya con conducta
ducta conducta haya sido irrenreiisibli df.,t o.

ya sea el per. Ion absoluto de sus l enas, ya sea con

mutacin considerable en ellas.

En cuanto los ronilrimilni iwi;,;.

que han pertenecido las sociedades serretas descu descubiertas
biertas descubiertas en diferentes nocas en l lisia rmriA na

tomaron parle en la rebelin polaca de IS3I, el Em Emperador
perador Emperador manda que se dulcifique la suerte de los unos
en donde sufren su rasli-ro: oue nl.ion.n l. r.-..i.. j

O i
de establecerse en las prvidas interiores del imperio
los iros, y que se ponga en completa libertad los
lemas, ficultndoles para que escojan el sitio de su
resnlenc. eo todas las nol. Liciones ll ,.r;n

cepto en Moscow y San Petersbnro.
...... o

t.n Un, culmondo su clemencia. l l'inn.r.J..

digna devolver todos los condenado r.,.1.,;

ciados sus derechos de nobleza, como igualmente

los lujos leg.timog nacidos durante el castigo, hayan
no muerto los padres.

Deseando S. 51. 1. esnarcir liaxi U

lejanos de su imperio los favores m. t,. ; J

conceder todos sus pueblos con motivo de ta coro-

u1".' cunceuioo oflemas lavores especales da
una importancia Dartieular i..;..;.. ;.i

les. cuyo efecto, por los ukases dirigidos al Senado,
retira ln medida legislativa temporal que. regalaba la
entrado en el servicio de la nobleza de los .gobiernos
de Vilno. Kovno, Grodno, .Mink. Vohir..s. Podolia
y Kiev. En adelante, y consecuencia de la graciosa
determinacin de S. M.. las condiciones el servicio
pblico en las provincias occidentales sern iguales
las que existen paro todas tas deroas prtvincias del
imperio.



2-

Los vasallos del Emperador pertenecientes al
culto israelita figuran tambin en la generosa clemen clemencia
cia clemencia del Emperador que se digna libertarlos de las car cargas
gas cargas especiales que sobre ellos pesaban.
Por ltimo, los hijos de los soldados, marineros,
nacidos durante el servicio de sus padres, y que han
pertenecido al ejrcito hasta ahora, sern devueltos
sus familias, quedando estas facultadas para darles
Ins carreras que mejor les plazca."
Tipos y caracteres.

Se equivocan en mi concepto los autores dramti dramticos
cos dramticos descontentadlos que pretenden que la poca ac actual
tual actual np se presta para la comedia de costumbres ni pa para
ra para la de caracteres. Suponen que nuestros antecesores

se han apoderado de lodos los tipos y los han agotado,
sin dejarnos individualidades (voz al uso) nuevas y ori originales:
ginales: originales: que en nuestro siglo no hay grandes vicios ni
grandes virtudes, (pie todo es inspido, ftil y sin ca carcter,
rcter, carcter, tanto en lo bueno como en lo malo; finalmente,
que para las necesidades presentes basta el vattdeville,
y que no se necesita mas para pintar y ridiculizar los
vicios actuales y corregir las costumbres cantando y
riendo.
No hubieran podido decir'otro tanto Moliere, M Mtelo
telo Mtelo y otros grandes escritores de comedias? Acaso
no han sido fruta de todos tiempos el Avaro, el Hip Hipcrita
crita Hipcrita (Tartuffe), las coquetas descorazonadas, los cria criados
dos criados entremetidos, y no han aparecido en todas las es escenas
cenas escenas desde los tiempos de Grecia y Roma? Pero to todos
dos todos estos diversos tipos cambio n, renacen y se disfra disfrazan
zan disfrazan con el tiempo; cada siglo los transforma, y las re revoluciones
voluciones revoluciones sociales les imprimen sin cesar un nuevo
sello de originalidad. Lo que hicieron Moreto y Molie Moliere
re Moliere fu lo mismo que haban hecho Menandro y Plauto,
acomodarlos las costumbres de la poca; y no por eso
debe creerse que el campo donde estos y tantos otros
hicieron su cosecha haya quedado para siempre en ade adelante
lante adelante estril y desierto.
Del tiempo de Moliere ac, por ejemplo, la hipo hipocresa
cresa hipocresa no ha hecho mas que mudar de terreno y de
baterie8. Entonces en ninguna parte se hallaba mejor
alojada que en el Tartuffe, pues era la falsa devocin
en la corte de Luis XIV cosa que proporcionaba tan tanta
ta tanta estimacin y realce, que su ejercicio era hasta lucra lucrativo.
tivo. lucrativo. Pero hoy dia la devocin ha caido en desgracia
y en desuso, do manera que los que con mas sinceri sinceridad
dad sinceridad Ja profesan son tildados de hipcritas; y sin em embargo
bargo embargo puede el escritor hbil ingenioso presentar la

verdadera hipocresa con un nuevo difraz no menos L

-aSSJU&EB0 6- ctolosaaTeffga--qtta-el4e Jw&ffiy
sorprendindolo en sus actuales atrincheramientos.
El Tartuffe de nuestros .dias es real y positivamente
el que se da s propio el nombre de filntropo: per pertenece
tenece pertenece este todas las asociaciones que se proponen
un objeto benfico, noble, generoso relativamente
la humanidad desgraciada; el filntropo d luz de
vez en cuando sus utopias humanitarias, y toma par parte
te parte en todas las suscriciones de beneficencia haciendo
que se Abra la suscricion en su casa. De este modo l
no pone mas que la caja, su nombre figura en la ca cabeza
beza cabeza de las listas impresas en magnfico papel de co color,
lor, color, al frente de las piadosas juntas directivas que pro promueven
mueven promueven los bailes, los conciertos, las funciones teatra teatrales
les teatrales para beneficio de los hospitales y de las inclusas,
y He los fondos de la suscricion percibe un veinticinco
por ciento; mdico honorario por cierto para su m mprobo
probo mprobo trabajo si no tiene el filntropo muy desarrolla desarrollado
do desarrollado el rgano de la usura. Hay tambin un Tartuffe
poltico que vive de los servicios prestados la causa
pblica.... Cuntos de estos estoy viendo ahora mis mismo
mo mismo en el teatro de mi desgraciada patria! Pero pase pasemos
mos pasemos adelante, que esta materia es muy resbaladiza.
Los jvenes del dia en nada se parecen los que
nos pinta la coinedia antigua. Ya no se aspira l re renombre
nombre renombre de burlador y calavera; ya nadie quiere riva rivalizar
lizar rivalizar con D. Juan Tenorio con Lovelace; lo que
quiere ahora un joven ante todo es merecer el nom nombre
bre nombre de dandi. El club ha sustituido al gran saln don donde
de donde mariposeaba el petimetre; las apuestas de dinero
han sucedido las aventuras; los ginetes no caraco caracolean
lean caracolean ya en los paseos junto al carruaje de la dama
la moda, sino que se divierten especulando en el hip

dromo y en el steeplechase con la velocidad de sus ca

ballos. Los elegantes modernos' prefieren una yegua

inglesa de sangre a una muger hermosa: gusto que,
siendo dicho de paso, tiene muy contentos los mari

nos, xa los matrimonios no tienen que temer mas
que en los seductores subalternos; desaparecen por

momentos las intrigas amorosas; solo quedan las Ha

inadas grandes pasiones, antes bastante escasas, pero

muy comunes desde que la galantera les ha ebando

nado sus derechos. Si el tipo de Anlony se reproduce
en la sociedad de una manera tan monstruosa, no hay

que culpar por ello Uumas, que es todo un hombre

de bien,.ein0 al jockey-club. Cuando un joven en nues nuestra
tra nuestra actual Europa no tiene medios para hacerse dan
dy, teniendo la vocacin, se hace Anlony: s pone p

lido, afecta languidez y extenuacin, se deja crecer
la barba, mira como distraido, suprime su apellido y

su familia, aunque en su pueblo sepan todos que es el
hijo tercero de Juan el Pelao, y se presenta como
abandonado' por la naturaleza entera, divorciado con
todas las creencias comunes, repudiado por el mundo
material y perseguido por una inflexible fatalidad. Y
cuando uno de estos jvenes consigue por estos me me-dms
dms me-dms una mediana colocacin, se casa con una rica
solterona desesperada, al punto vuelve echar vien vientre
tre vientre y colores, reverdece, se esponja, en una palabra
recobra en l todos sus derechos y atributos la juven juventud
tud juventud temporalmente proscrita. Esta feliz revolucin po podra
dra podra tal vez producir buen efecto en una comedia en
dos actos.
Lo que mas aprecia el dandy despus de las car carreras
reras carreras de caballos, de la yegua inglesa, de los arneses
nuevos y de las apuestas, es un mueblaje renaissance

churrigueresco. El cuarto de un elegante debe pa parecerse
recerse parecerse un almacn tienda de antiguallas. Qu
dulce es para el afortunado hijo del lio Canaleja que
vive en una gran capital gastndole su padre todo
el producto de sus majuelos de sus olivos, el repan repantigarse
tigarse repantigarse en el silln de D? Juana la loca, el' comer en
platos que usaba Crlos V, cortarse las uas con las
tijeras (le Ana Rojena, y afeitarse con la navaja de

Hernn Corles!!! rara dar abasto a los pedidos del
anticuario fashionable se'construyen hoy muebles mag mag-ncos
ncos mag-ncos antiguos, dignos de figurar en la galera Some Some-rard.
rard. Some-rard. Sin necesidad de acudir la industria extranje extranjera,
ra, extranjera, he conocido yo en Madrid un chamarilero que lo
mismo pintaba cuadros de Morilo para los inglesles
inocentes y caprichosos, que pases flamencos para
los incautos coleccionistas de nuevo cuo.
No se podria tambin escribir una comedia inte interesantsima
resantsima interesantsima tomando por modelo la muger literata?
No tratamos aqu de las cullilatiniparlas de dos siglos
atrs, que gracias Dios apenas se encuentran aho ahora:
ra: ahora: hablo de aqueilus que sufren y se consumen bajo
la tirnica presin del genio, bajo el yugo de una ins inspiracin
piracin inspiracin febril que desgraciadamente nunca puede
manifestarse; de la literata quien la sociedad no

comprende, y que suele ir parar una oscura guar guardilla
dilla guardilla sin el triste recurso de poder coser camisas para
las tiendas, una manceba, quizas una casa de
correccin con el alma llena de emociones inditas por
haber concebido en un momento de generoso delirio el
proyecto de asesinar su marido para emanciparse y
desplegar sus alas con toda libertad.
Las mugeres principalmente, estn muy expuestas
en nuestra actual sociedad convertirse en materia
dramtica de muy buena ley. Y entre las mismas que.

lejos de desdear la aguja y las tareas propias de su

tabast e excelentes costurera;, jtteurren
..' .... ......,ti orto caiaclicntoe tw.otact. Y

quin lo creyera! mientras los dramaturgos se quejan

de escasez de caraclres, es cabalmente el leatro el
que produce estas transformaciones que ellos desa

provechan! Ln comprobacin de esto, odme, amables
lectores, una historieta sacada de la crnica reciente

de la capital de Espea, que no por referirse fen

menos morales por desgracia harto comunes en todas
partes, deja de ofrecer su inters puesto que asenta

mos como cosa cierta y averiguada que lo que cauti

va y mueve no es tanto lo extraordinario y excepcio

nal, como lo natural y comn cuando se presenta ex

traordinariamente bien. Los tipos y caraclres comu

nes suministran los escritores y artistas de la anti

gedad esas creaciones clsicas imperecederas que
todos los dius estudiamos con admiracin. Feliz el ar artista
tista artista que acierta sacar la perla de la belleza del re

vuelto golfo de sus sensaciones ante los objetos que la

naturaleza exterior le presenta; que el que esto sabe
hacer en cualquier parte descubrir la preciosa con

cha con que aquel tesoro se encierra.' Un grande es escultor
cultor escultor griego, cuyo nombre no ha llegado hasta nues nuestra
tra nuestra edad, la hall en un simple mancebo que se saca

ba del pie una espina: otro, no menos grande, en una

doncella ateniense que estaba echada en el suelo ju jugando
gando jugando la taba; otro por fin en una bacante bailando,

cuyo trasunto es uno de los monumentos artsticos

mas notables que hoy encierra la villa Albani. Si fue

ra menester citar mas ejemplos, no acabara. Pues lo
mismo exactamente hicieron los poetas griegos y lati latinos,
nos, latinos, clsicos y romnticos, antiguos y modernos.

La protagonista de mi drama es una costurerilla

vulgivaga; mnos apreciable era todava la condicin

de a clebre Teleihusa, bailarina gaditana que endul

zaba los ocios de Marcial y de Petronio, y sin embar

go el arte de un estatuario griego latino, supo sacar

de ella segn las conjeturas de algunos arquelogos la

bellsima venus Lalupyee de que se envanece el mu

seo de aples. A la humilde profesin de costurera

une mi protagonista el llamarse Gregoria, nombre en

verdad muy poco novelesco. Tampoco esta circustan-

cia debe ser obstculo para que mi tipo sea admisi admisible,
ble, admisible, porque precisamente la misma muchacha, guiada

de su propio instinto romntico anticip en su perso

na la obra postuma del poeta aplicndose en uno de
los perodos crticos de su existencia el nombre de

ELVIRA.

Era pues Gregoria hija de una portera de la calle
del Prncipe de Madrid, cosa camisas, lea novelas de
Jorge Sand y de Eugenio Sue, y pareca al principio

una pobre chica modesta y virtuosa. Era la rosita del
barrio: el ultramarino de la tienda de al lado la gui guiaba
aba guiaba los ojillos; los estudiantes, los coristas del leatro
y otras "notabilidades la daban abasto de papillotes
con sus no interrumpidas carlitas en papel de cenefa.
Pero Gregoria solo conoca una pasin, que era el me melodrama.
lodrama. melodrama. La cazuela era su paraso; y se habra abs abstenido
tenido abstenido gustosa de comer cinco dins por tener asiento
la noche que se representaba la Hurfana de Bruse Bruselas
las Bruselas la Vida de un jugador.
Hubiera continuado Gregoria haciendo camisas,
leyendo folletines y asistiendo los melodramas, y
dado por fin su linda mnno un cerrajero un sas sastre
tre sastre remendn, tal vez un comisionado de apre apremios
mios apremios de la hacienda pblica, si no le proporcionara su
hado adverso el conocimiento de un jsJven tipgrafo
(alias cajista) lleno de atractivos, que la inspir el
proyecto de salir las tablas de un teatro casero.
Intil es decir con cuanto entusiasmo adopt ella
la feliz idea. Vivir entre bastidores, ponerse vestidos
con lentejuelas, darse colorete oh que placer! Hasta
que obtuvo de su timorata madre el permiso para ha hacer
cer hacer su'primera salida, nofeJ otra cosa que candile candilejas,
jas, candilejas, telones y tronos de cartn pintado, aplausos es estrepitosos....
trepitosos.... estrepitosos.... Grande fu su triunfo. Como era bonita
y se entusiasmaba con facilidad y habia tomado su
papel muy pecho, los viejos solterones se les caa
la baba de verla. Un antiguo consejero de Castilla,
propietario absoluto de un peluqun rubio apolillado,
que desengaado del mundo que tan mal habia paga pagado
do pagado su probidad y sus servicios, se haba dado los
inocentes placeres del teatro casero, perdi aquella
noche la chabela, y abusando de sus derechos de em empresario
presario empresario de la compaa se desliz en un entreacto
hacia el escenario y se tom la libertad de espetar
la entusiasta Gregoria sus temerarias proposiciones.;,
Volvile ella la espahla con desprecio, y el 'desdeado
viejo, pertinaz en su pasin, atropellando los msticos
vnculos de lu viudez, la mand la maana siguien

te unas pulseras de coral, preciosa reliquia de la di difunta
funta difunta consejera. Ella se las devolvi con magnnimo
desden, y este rasgo de herosmo excit hasta el mas
alto punto el entusiasmo del cajista su amante. A la

vuelta de algunos das abandono Gregoria su trabaio.

ri con su madre, fuese vivir en compaa de su
adorado; y viendo por fin este que la incipiente Rachel,
pesar de su hambre de gloria aststica, tambin la
tenia de chuletas y garbanzos, y comia sus jornales y
ftdo el fruto de sus sudorcllos, el dia mnos pensado,
sin decir tus ni mus, traslad sus, reales clandestina

mente otra esfera nas sublime, es decir, otra

guardilla mas n'ta y barata do la plazuela de Aflig-

doD, y nngicik.lo liullni'sa cti bu -y-U!Ullu la tlli.glO lo OI

guente misiva, tierna y concisa :

"Ajofrin, 4 de Abril. Adorada mia: una orden

brbara de mi padre, mas bien de mi tirano, me
obliga una separacin eterna. Para memoria de

nuestro desgraciado amor te dejo todos mis muebles.

Tu siempre fiel Regleta."

Componan el ajuar un catre de, tijera, dos sillas

cojas, una cmoda que conservaba casi todos sus ca

jones, y una jarra que servia para lavarse, para be

ber y para ir por orchatu de chufas en verano.
Abandonada Gregoria sus propios recursos, tuvo
sin embargo bastante filosofa para desechar el pen pensamiento
samiento pensamiento cobarde del suicidio: sac fuerzas de su pro propia
pia propia flaqueza, y con la proteccin de un antiguo apun apuntador
tador apuntador lleg introducirse en el teatro pblico, trocan trocando
do trocando su nombre por el de Elvira. Un violinista de la or orquesta
questa orquesta de la Cruz la ofreci su corazn amenazndo amenazndola
la amenazndola con que se matara si le desairaba; un tierno galan galancete,
cete, galancete, autor de algunas tragedias inspidas, escribi pa para
ra para ella una pieza y confi" Elvira el papel de hero herona,
na, herona, objeto de toda su ambicin en la carrera dram dramtica;
tica; dramtica; y el pobre apuntador lanzaba tales suspiros de
su celoso y angustiado corazn mientras ella represen representaba,
taba, representaba, que su nicho subterrneo pareca el antro de
Breas. '
. Un banquero alemn, de cincuenta y pico verdes
abriles, adornado de excelentes cualidades, con asma,
podagrn y bastantes callos en los pies, fu el que logr
la preferencia de la desinteresada artista, solo por
el placer re orle hablar en tudesco con su cochero, y
por la cur iosdud da saber qu cosa era la que tenia
encerrada en una grande arca clavada al suelo y guar guarnecida
necida guarnecida con fuertes barrotes de hierro. No le pareci
duro pasar de su ltimo piso al rico apartamento del
alemn, y dejar el tafelancillo balad por el aristocr aristocrtico
tico aristocrtico terciopelo, los chanclos por la berlina, las patatas
por las trufas, y el agua fresca del botijo por el rico
vino del Rhin.
Ingrata la generosidad y la ciega pasin del
banquero, infiel la confianza que habia depositado
en ella, no tard en admitir en su casa en ausencias
del protector, la turba de jvenes que solicitaban
sus favores, y una noche de carnaval, dejndole dor dormido
mido dormido de cansancio en un baile pblico, mud de traje
y se volvi sus magnficos salones acompaada de

media docena de adoradores- La humilde hija de la
portera de la calle del Prncipe, la pdica costurera,
era ya utta descocada Mesalina, que no se contentaba



-3-

con tener amantes en secreto, sino que quera reunir-' expresa con su mirada las diversas pasiones que le

los todos en sus orgas. Aquella memorable noche,

mientras el banquero roncaba tendido en el sof de
una pieza apartada de los salones del buile de V,
Elvira entregada con sus Silios escenas de la mas
repugnante intemperancia, ocupaba el centro de una
mesa profusamente cubierta de vinos y manjares, y
abrasada por el licor, desmelenada, v con la copa en

1 11 mano, animaba los seis bebedores que ya medios
ebrios, cantaban, grtuhan y prorumpian en las mas
obscenas exclamaciones. Aquella bacanal diablica ter
mino con una confusin espantosa, en medio de la
cual rodaron In mesa y la vajilla, los aparadores, las
sillas, manch el vino las alfombras, y hasta peligra peligraron
ron peligraron los cuadros y relojes. Apaciguada la tormentosa
escena por el cansancio de los actores, quedaron es estos
tos estos tendidos por el suelo y adormilados, entre las re reliquias
liquias reliquias de la diablica cena, ac y all esparcillas co como
mo como los restos de un precioso cargamento quo despus
de la tempestad deja el mar en la playa con los nu nufragos
fragos nufragos y las tablas rotas del buque.
Despuntaba la maana cuando el banquero, sor sorprendido
prendido sorprendido de que Elvira le hgjjsse dejado solo, volvia
su casa recogerse, y todava los combatientes ya

can tendidos en el campo de la satnica refriega.
Juzguen ustedes del efecto que producira en el tu

desco aquel cuadro! Quedo de pronto como convert convert-,
, convert-, do en estatua, plido, helado de espunto: enfurecise
despus, llor de despecho, se retorci las manos, y
corriendo precipitadamente su alcoba, ciego y desa desatentado,
tentado, desatentado, se rompi el crneo contra el arca le hierro
objeto de la inocente curiosidad de la actriz.
Elvira perdi antes de tiempo su frescura, su voz,
su memoria.... su mrito decay rpidamente, y deja dejaron
ron dejaron (le confiarle los autores los papeles brillantes de
sus producciones. Precisada vivir con mas humil humildad
dad humildad y llaneza, cay fcilmente en las redes de un co coronel
ronel coronel suizo que llevaba al pecho quince cintnjns sin
contar con la espuela de oro, guerrero poco delicado
que la administraba diariamente una buena racin de
latigazos y que se iba por las noches jugar los bor borregos
regos borregos lodo el dinero que ella ganaba en los tealrillos
de bajo coturno. Vise en la dolorosa necesidad de
vender sus alhajas, y al cabo de algunos aos, de ba bajn
jn bajn en bajn, vino parar un coliseo de provincia,
donde est despachando ya marchita y arrugada, los
billetes de muger que la dejan en cada cazuela la ga ganancia
nancia ganancia de un ochavo limpio de volvo y paja.
Y dirn que la poca actual no ofrece caracteres!
Pedro de Madrazo. (C. de U.)

agitan. Los perros de caza tienen una maravilloso, in inteligencia;
teligencia; inteligencia; el perro de aguas apremie cosas que sor sorprenden.
prenden. sorprenden. Qu hay mas dcil que el perro de ganado;
mas sufrido que el faldero, que guia un pobre ciego,
mas intrpido que el perro de Terranova y el riel
monte de Sun Bernardo, desafiando el uno las olas y

el itro las nieves por salvar los desgraciados que
van morir? Estos animales son esclavos nuestros, y
tienen cario sus cadenas. Mucho se ha elogiado
estos animales pero son dignos de los elogios que de
ellos se han hecho."
Canonizacin. Se traa de canonizar un mi misionero
sionero misionero de Persn llamado Leopoldo de Gnu he. El

abogado consistorial, cardenal Tosti, ha hecho la de

perodo do su prisin. Inmovilidad forzada, escasez,
y muchas veces tolal carencia de alimento; el humo
que produca el fuego con que este e roca en el mis mismo
mo mismo cal hozo; la amenaza constante de una muerte
horrorosa, para la cual iban saliendo sucesiva mente
sus compaeros; y todo esto adese el pestK y la
tHiivtud por la suerte de sus ubrc y queridos ne nefitos;
fitos; nefitos; los rumores siniestro que llegaban sus odos;
y sin embargo, su tranquilidad permaneci inaltera inalterable,
ble, inalterable, conmoviendo asi sus compaeros de crcel co como
mo como sus intolerantes intolerables verdagos.
No podemos pasar en silencio un tasgo caracters caracterstico
tico caracterstico de los gobernantes chinos. Al primer mandarn,
pie haba sido trasladado otro puerto mas elevado.:
bulla sucedido otro, y cuva conducta pera con los

feiisn de estu canonizacin que si

se realiza ser la l,resos fu no menos tirnica, y esta sigui un ter

rero, opresor insinrinie. r.s cosiumure en ta tonina,
cuando cae enfermo y est desahuciado algn crimi criminal,
nal, criminal, obtener por medio de dinero el poder ir i exha exhalar
lar exhalar el ltimo suspiro en el seno de su familia. Uno da
los nefitos que se hallaban presos, enferm peligro peligrosamente,
samente, peligrosamente, y J:icqueniin solicit por l el susodicho per

miso. "Si est enfermo, que se cure:" respondi el

mandarn. Contestacin digna de uno de los primeros

XOTICMS MXFMSi

decimiiterceru que tiene lugar durante el reinado de

Pi IX.
Un veterano. Ha muerto en Londres lord Har Har-dinge,
dinge, Har-dinge, uno de los veteranos de la guerra de la inde independencia.
pendencia. independencia. Sirvi con Wellington y conserv ron l
constantemente la mas estrecha amistad. En Ligny
perdi un brazo. No hace muchos aos todava que

volvi de la India, donde desempe el cargo de go-! magistrados de un pas fumoso por su intolerancia.

bernador general. Ultimamente lnzo renuncia el Iero el nefito san. El cruel mandarn muri los

puesto de general en gefe del ejercito, que recayo en, ,cns das.

el duque de Oati.iiruige. L.oru uuroinge na tunecino

a la edad de tj aos.
PAISJE. Ha sido vendido ltimamente en Lon Londres
dres Londres un paisaje de Rubens, adquirido eo un precio

que no liun alranzailo hasta el ota ios cuauros Hist

ricos de aquel gran' pintor. El paisaje a que aludimos re representa
presenta representa el Arco Iris, tan conocido en el mundo artis artista
ta artista por la reproduccin que hizo en una hermosa es estampa
tampa estampa el grabador Uosiwert.
En la venta de la celercion de lord Oxford, ha
valido el Arco Iris 4,500 libras esterlinas (455,000 rs.)

Conviene saber que hace pocos uos adquiri Al.
Watson Say lor ese mismo lienzo, en el palacio Balb
de Genova, en la cantidad de 2,050 libras esterlinas
(26.500 rs.)
Mr. Soyer. El Times publica una carta del c clebre
lebre clebre cocinero Mr. Soyer, en que hace grandes pon ponderaciones
deraciones ponderaciones de la cocina. Mr. Soyer se propone intro introducir,
ducir, introducir, en consecuencia de los estudios que sobre el
particular ha hecho en Oriente, varias mejoras en la
cocina occidental. El Hachji-Bachji, sea el gefe su superior
perior superior de los oficinas culinarias, le di un da un ban banquete
quete banquete como muestra de la cocina turra, en que se sir sirvieron
vieron sirvieron setenta platos todos pequeos. Aquel baiinoete
a on fac "' ida diari.i.d6 T"'

segn u cusiuihorc ne su iiuajjer m ueoa tFSZ

(De "Las Cortes.")
El PERRO. De un artculo de Zoologa que pu pu-ica
ica pu-ica la Gcctu tomamos tus siguientes linean:
El perro domstico, demasiado conocido por to
dos para meternos ahora describirle, notable por
las variedades tan numerosas que presenta, tanto por
su magnitud, como por sus formas y el color cali calidad
dad calidad de la piel, es el animal mas adicto al hombre, el
que ha podido seguirle todas partes, y habitar con
l en todos los puntos del globo.
El perro nos presenta el mas notable ejemplo de
la influencia que la domesticdad ejerce sobre las for formas
mas formas da los animales. No vemos las diferencias que
existen entre el crneo de un perro de aguas, por
ejemplo, y el de un galgo; entre las formas de on
perro de presa y las del perro de los esquimales? Sin
embargo, todas estas diferencias se explican por el
cruzamiento da la raza y por la influencia de la edu educacin.
cacin. educacin. Las razas variedades de los perros son en
extremo numerosas; para facilitar su estudio, 'se les
ha dividido en tres grupos: los mastines, los dogos y
los perros de presa.
Los mastines comprenden el perro mastn, cuyo
pelo corto y muy variable por el color, pero por lo co comn
mn comn es muy uniforme; el dans, de piel por lo comn
blanca, salpicada de manrhas negras; el galgo, cuyo
hocico s largo, y cuyo vientre es muy pequeo que
tiene las patas largas y delgadas, que le hacen tan

gil y tan dispuesto para la carrera, el perro de Ter Terranova,
ranova, Terranova, que tiene los pies palmeados y que se le- ha
adiestrado para buscar nufragos.
Loa falderos son notables por sus anchas y cadas
orejas, por sus cortas patas, por su largo pelo, por lo
comn blanquecino. A los falderos se agrega tambin
el perro de aguas, tan conocido por su inteligencia; el
perra de muestra y el zarcero. Agrgaseles el perro de
ganado, el perro lobo, el de los esquimales que se dis distingue
tingue distingue por orejas derechas y puntiagudas como las de
los perros salvajes. v
Los perros de presa son notables por su grueso
hocico corto y chato, y por la fuerza de sus quijadas.
A esta raza se agregan los doguillos, los perros finos
de lanas y los gozquillos. Tambin forma parte de la
misma raza el perro turco, notable por su piel casi
enteramente desnuda y sus endebles miembros: es ori originario
ginario originario de Africa y Berbera.
El perro es el nico animal que mira su amo de

frente; el solo que lame la mano que le hiere, y que

uno, pero se le sirven durante todo el ao los mismos

platos.
FortNOJ. El empresario que construy los es estrados
trados estrados en las calles de Moscow por donde tenia que
pasar el cortejo imperial, ha realizado en pocas horas
un beneficio de 400,000 francos.
Esto es lo que se llama hacer rpida fortuna!
Nuevo medicamento. El capitn de mivo de
Maisonneuve, que manda la fragata La Sibille, en
los mares de la China del Japn, acaba de enviar
la academia de medicina de Paria un nuevo medi medicamento
camento medicamento que proviene de un rbol de la China.
Este medicamento es un estracto alcohlico, saca sacado
do sacado por el doctor Barthe, cirujano de la fragata, de lu
madera de un rbol de la China llamado Tagalo, y
que por este motivo piensa llamar estracto de Tagalo.
Esta sustancia se presenta bajo la forma de polvo
grosero, de un pardo oscuro, formado de pequeos
racimos de aspecto resinoso, que se pegan entre si
por la presin, y que toman fcilmente la forma plu plu-lar
lar plu-lar en la que ha sido empleado.
El sabor de este estracto es de una amargura te te-paz
paz te-paz y de una acritud notable; su olor es ligeramente
enipireumtico.
La madera que da este medicamento es amarilla
y ligera, parecida la de la raz de regaliz; se pulve pulveriza
riza pulveriza con facilidad, conservando durante muchos das

un fuerte olor de cloro.
Ovillejo. Del Consueta tomamos el siguiente:
No en tu compaa fies
Urries,
que'alegre bate las alas
Salas,
y se apresta la pelea
Romea.
Todos dispuntan cul sea
el negocio verdadero.
Quin ganar mas dinero,
Urries, Salas, Romea?
Y va DE versos. Y dice el mismo peridico:
Se me ha puesto en el magn
que el seor Caltaazor
(desengaado por fin),
cansado de ser cantor
se meter bailarn.

El abate Jacquemin. Creemos que son diznos

de llamar la atencin de nuestros lectores los tormn-

Lleg al pas el cuarto mandarn, qne continu el

mismo sistema para con los presos. Pero la Providen Providencia
cia Providencia sugiri nuestro amign un protector cuando m m-nos
nos m-nos I esperaba, y ruando hara ya seis meses que se
hallaba en la angustiosa situacin quo hemos tratado
le describir. Era un joven letrado K.ys-In. que ha habiendo
biendo habiendo tenido relaciones con los ingleses en sus facto factoras,
ras, factoras, conservaba un agradable recuerdo de los euro europeos.
peos. europeos. Este propuso al mandarn que le dejase condu conducir
cir conducir el preso en un buque suyo los establecimientos
de los europeos. Condescendi el mandarn, y di or orden
den orden de que Jacquemin le fuese presentado. Aun cuan cuando
do cuando solo tenia que andar cuarenta pasos, dice este, con
dificultad pude lograrlo, habiendo casi perdido el oso
de mis piernas por una inmovilidad de seis meses.
Llegu al fin lo mejor que pude hasta el pretorio, en.
donde se hallaba el juez rodeado de todos los suyos.
De rodillas, me dijo uno de ellos.
No puedo.
De rodillas grit el mandarn.
Ya he dicho que no puedo.
Es cosa decidida?
Y bien decidida.
Ignoris acaso que los oue vienen aqu se hincan
ii i . i i.i rmg preguntas?
. .... '.un ra lo cbios: ero no

habla conmigo, que soy europeo. Dicho esto me vol volvieron
vieron volvieron mi calabozo.

Sin embargo, la hora de la libertad de Jacquemin

haba llegado, y instancia de su generoso protector

se v descargado de sus cadenas y en marcha para

los establecimientos europeos. A pesar de esto, no sa
hallaba tranquilo; su corazn quedaba entre sus ne nefitos,
fitos, nefitos, y sufra por los pobres que haban quedado en

las prisiones del mandarn. Sus temores no fueron va vanos,
nos, vanos, y cinco das despus recibi de ellos las siguien

tes noticias: Dos dias despus de la partida de Jacque

min, el mandarn hizo comparecer ante su tribunal a
los nefitos presos.
Renegad de vuestro Dios, les dijo.
Jams, contestaron los tres generosos atletas.
Reciban, pues, seiscientos palos, esclam furioso
el juez.
Recibironlos sin lanzar una queja.
Adjuris ahora? bull el intolerante tirano.
Nunca, esclamaron sus vctimas.
Que se les den trescientos mas.
Y los recibieron sin manifestar la menor debilidad.
Vaya, esclam el feroz mandarn, de qu os sir sirve
ve sirve la esperanza que tenis en vuestro Dios? Viene
libraros de mis manos curar vuestras heridas? Re Renegad
negad Renegad ya. -
Despus de recibidos novecientos palos, los gene generosos
rosos generosos nefitos no podan hacer el menor movimiento;
pero tuvieron la suficiente fuerza para gritar:
Somos cristianos!
Y acto continuo, cien nuevos golpes fueron des descargados
cargados descargados sobre aquellos cuerpos ensangrentados..
Secadios de aqu! esclam el tirano mas y mas
enfurecido; y cuando sus llagas se hayan cicatrizado,
veremos si se resisten nuevos y mas terribles sopli soplidos.
dos. soplidos. En consecuencia fueron conducidos otra vez
su calabozo, y el abate Jacquemin cree que habrn
sucumbido en nueves torturas imaginadas por los in intolerantes
tolerantes intolerantes mandarines.
Es este relato, y sin necesidad de comentarios, s
le ha de ver lo que son en el celeste imperio la huma humanidad
nidad humanidad y la justicia, y hasta donde llega el espirito de
intolerancia y de fanatismo en aquel pas, tan celebra celebrado
do celebrado por su civilizacin. Los hechos hablan muy alto, f
ellos, mas que todas las teoras y que los mas brillan brillantes
tes brillantes discursos, nos prueban lo que es el progreso mo moral
ral moral en la China, y nos revelan claramente el resulta resultado
do resultado de Una civilizacin estacionaria, aislada, recelosa

tos que sufri el abate Jacquemin durante el largo j inhumana.



-4-

PLERTO-RICO 18 DE NOVIEMBRE DE 1856.

BOLETIN MUNICIPAL.

JIPUTACIONES DEL EXCMO. AYUNTAMIENTO.
Polica.
Caucbl. Sr. Regidor, D. Jos M. Izaguirre.
Ahbo uk C.lleb t Ar.um h ha ihi. Sr. idem, D. Genaro Aranza-
mendi.
liasto pblico.
Diputacjoh lB CiniiiCRiilA, Sr. liegidor, D. Wenceslao Sifre.
Idem db Plaza, 6r. id., D. Pablo Rodrguez.
Puerto-Rico 1! de Noviembre de 1856. Cuculla.
PISO VI 1S J V itlCt A I.Kfi.

Escribana pblica Por auto de esle dia, provedo por
el Sr. Alcalde Mayor Juez letrado de primera instancia se
declara intestado el fallecimiento de I). Clemente Gonzlez.,
vecino que fu del pueblo de Utuado, y por sus herederos
aquellos quienes por derecho corresponda; en su consecuen consecuencia,
cia, consecuencia, se citan, llaman y emplazan todos los que bajo por
cualquier ttulo se consideren con accin los bienes del
intestado, paraque en el trmino de quince das contar des desde
de desde esta fecha, comparezcan con los documentos justificativos
A deducirlo, apercibido de que en contrario les parar el per perjuicio
juicio perjuicio que hubiere lugar. Arecibo 6 de Noviembre de 1856.
Francisco de 'forres. Escribano pblico. 1
Don Pedro de Oria y Garca, Secretario honorario de S. M.
Alcalde Mayor Jotrado de la villa de Ponce y su partido.
Por el presente cito, llamo y emplazo todos los que se
consideren con derecho y accin los bienes quedados al fa fallecimiento
llecimiento fallecimiento intestado de 1). Nicols Alayon, vecino que fu
de este partido, para que en el trmino de treinta dias que al
efecto se les seala, se presenten en esle Juzgado y por la Es Escribana
cribana Escribana del actuario con la documentacin necesaria dedu deducirlo
cirlo deducirlo en forma, percibidos de pararles el perjuicio que hubie hubiere
re hubiere lugar sino lo verifican. Ponce 22 de Octubre de 1856. Pe Pedro
dro Pedro de Oa. Por mandado de su Sra. Francisco Parra.
Escribana pblica de Humacao. Por auto de once de
Octubre, recado en los seguidos sobre el intestado de Mara
Llorenns, vecina que fu de Patillas, se ha mandado publicar

dicho intestado, para que todos los que se crean con derecho
los bienes remanecidos al bito de aquella, acudan este
Juzgado en el trmino de treinta dias siguientes esta fecha,
asistidos de los oportunos documentos, hacer uso de sus
derechos; apercibidos, que no verificndolo, les parar el per perjuicio
juicio perjuicio que haya lugar. Para que llegue k noticia de todos y
no se pueda alegar ignorancia, fijamos el presente en Huma Huma-cao
cao Huma-cao 30 de Octubre de 1856. Juan Ramn de Torres
Iais Joaqun Fras. w 4
; iuev difraz no mrtog

arrendados Y para que llegue noticia de los interesados
se fija el presente. Naranjito 11 de Noviembre de 1856.
Manuel Manzano De asistencia, Gabriel J. de Vizcarron-
do. Pablo Mediavilla. 1
Escribana pblica. Por auto rie este dia, dictado por el
Sr. Juez ce primera instancia de esta Capital, en la ustaim n- j
tara de f). Francisco Vianello, se ha dispuesto la venia en
pblica subasta de los bienes que aun quedan por remalar,

pertenecientes al finado, cuyo acto tendr lugar el di 20 del
corriente, en las puertas de la casa calle de la Cruz, nm. 21
donde se hallan depositados Y para la concurrencia de lid lidiadores
iadores lidiadores libro la prsenle en Puerio-Kico 11 de Noviembre
de 1856 Manuel Camuas. 2
Secretaia del Ilustre Ayuntamiento de la villa de Ponce.
Habiendo dispuesto el Excmo. Sr. Gobernadi r y Capitn
General que se subaste nuevamente el abasto general de car carnes
nes carnes de este partido, la iVl unicipalidad ha acordado que rl da

22 del que cursa, a la una de la tarde, tenga lugar el acto en

la sala de esla casa Consistorial, para cuyo efecto estar cons- j
tituida la Corporacin; siendo inteligencia qu los lidiadores
debelan hacer proposiciones de 5.21)0 pesos m adelante, por
ser la cantidad ofrecida por el ltimo postor,' y ajustarse al
pliego de condiciones respectivo, y filialmente, acreditar por j

medio ue Boleta del Depositario de los fondos municipales
haber depositado en la caja doscientos pesos par responder
de las eventualidades sobre el otorgamiento de la fianza, que
les serri devueltos despus de la Subasta, con excepcin del
que resulte rematador que los percibir cuando se haya apro aprobado
bado aprobado la fianza que otorgue. Todo lo que se hace notorio
para inteligencia del pblico y concurrencia de poslores. Pon Ponce
ce Ponce 8 de Noviembre de 1856. Andrs Vzquez. Secretario.
Escribana pblica Por auto de este dia, dictado por el
Sr. Juez de primera instancia de esta Capital, se hS dispues dispuesto
to dispuesto la venia en pblica subasta de una casa radicada en el pue pueblo
blo pueblo de Bayanion, con un pedazo de terreno que perteneca
D.Jos Kibera, lasado lodo en la cantidad de seiscientos cin cincuenta
cuenta cincuenta pesos; sealndose para que lengan electo los prego pregones
nes pregones ordinarios los das 19 y 28 del corriente y 9 del prximo
Diciembre; y para el cuarto de remate el 22 del mismo Y
para la concurrencia de lidiadores libro la presente en Puerlo Puerlo-Kico
Kico Puerlo-Kico 10 de Noviembre de 1856. Manuel Camuas 3

.Secretara del Excmo. Ayuntamiento.
Por disposicin Superior se reunir de nuevo en las Sa Salas
las Salas Consistoriales el 3" del actual A la una del dia, la Junta
municipal de Subastas en solicitud de mejores proposiciones
para la enagenacion del edificio de carnicera, pues las que se
han obtenido hasta la fecha no han sido admisibles; y se hace
notorio convocando lidiadores. Puerto-Iiico 15 de Noviem Noviembre
bre Noviembre de 1856. Jos Montesino. I

Secretara de la Alcalda y Junta municipal de Juncos.
Por acuerdo de esta lecha ha dispuesto la Municipalidad,
en atencin que no se ha presentado licitador alguno para
hacer proposiones al remate de los cuatro edificios que ante anteriormente
riormente anteriormente se han anunciado al pblico por medio de la Gaceta
y Boletn Mercantil, se prorrogue el trmino hasta el na 15
del prximo mes de Noviembre, volvindose anunciar en
aquellos peridicos dicha Subasta, y cuyos edificios son los
siguientes:
La casa que sirve de Cuartel de Milicias, terrera, cercada
de tablas y cubijada de tejas de barro, tasada en 300 pesos.
La casa que serva de Carnicera antes de hecerse el rem remtenle
tenle remtenle este ramo, cercada de tablas y cobijada lainbieu de tejas
de barro, en regular estado y tasada en 4u pesos,
1,5 Igo dcieno''1" --.'- -citada t1'
tablas: 'riores, de alti jeto..
' 1,5 casa de Hospital, en regular estado bastante capacidad,
de alto, cercado de tablas y cobijada de tejas, con su cocina
en bastante mal estado; fu comprada en 200 pesos.
Cuyos edifieios, el que se interese en su remate puede
acercarse esta Alcalda, para enterarse de las proposiciones
de aquel; bien entendido, que las cantidades que cada una
tiene sealada han de servir de base para la Subasta, la cual
le ser adjudicada al que mejores ventajas ofrezca. Juncos 27

de Octubre de I806. ieupe J. JJisdier y Mcjias, Secretario.
Escribana pblica. Por auto de siete del corriente, dic dictado
tado dictado por el Sr. Juez de primera instancia de esla Capital, en
la testamentara de I). Manuel Jos Lpez, se ha dispuesto
la venta en pblica Subasta, de una casa terrera de piedra y
azotea, situada en la calle de ios Cuarteles, colindante por el

Este con la de D. Juan lsem y por el Oesie con la de I). Ce Ce-.
. Ce-. cilio Rodrguez, valorada en lastima de mil seiscientos pesos;
! pesando sobre ella la mitad de un gravamen f.vor de las

Madres Monjas Carmelitas, ascendente sesenta y dos pesos
cuatro reales; sealndose para que tengan efecto los prego pregones
nes pregones ordinarios los dias 17 y 27 del corriente y 9 del prximo
Diciembre; y para el cuino de remate el 20 del mismo Y

para la concurrencia de lidiadores libro la presente en Puerto-

Siendo necesario practicar una reparacin en el -algibe
del Cuartel de Municipales, la cual ha sido presupuestada en
394 ps. 2 rs. 17 ms.; se reunir en las Salas Consistoriales
la una del dia 24 del corriente la Junta municipal de Subas Subas-la,
la, Subas-la, fin de contratar dicha obra con el que mejores proposi proposiciones
ciones proposiciones hiciere n favor de los fondos de propios; y se avisa
para la concurrencia de licitadores. Puerto-Kico 13 de No No-yiembre
yiembre No-yiembre de 1856. Jos Montesino. 1
Mcalda de la Ceiba. Habindose dignarlo el Excelen

tsimo Sr. Presidente Gobernador y Capitn General de esta j Kico 8 de Noviembre de 1856. Manuel Camuas 4

Isla, mandarse proceda nuevo remate de la exclusiva del
basto de carnes de esta jurisdiccin, por el trmino de un
ao, y via de ensayo, acord la Municipalidad, en sesin ce ce-lehrada
lehrada ce-lehrada el dia de aver. se cumnla cual corresponde dicho

Superior mandato, sealando al efecto el 25 del corriente y j Secretara de la Alcalda y Junta municipal del Naran

hora de las doce, anuncindose el acto en la turma ue costum- juu. ib romos puuncos ne esie pueoio juegan en ei oor oor-bre,
bre, oor-bre, con insercin del pliego de condiciones, que es como teo extraordinario nm. 35, que ha de celebrarse el 19 del
sigue.' 'corriente, con dos medios billeies, nmeros 213 y 2,627.
1' El ao por que se haga el remate se principiar con-; Lo que hago notorio para la debida constancia. Naranjito l
lar desde el dia en que se ponga en posesin del privilegio I de Noviembre de 1856. Gabriel J. de Vizcarrondo,Secte Vizcarrondo,Secte-al
al Vizcarrondo,Secte-al rematador. 2.a El nrecio de la carne de res no podr ex-, lario. 1

ANUNCIOS OFICIALES.,

Que el rematador pague, el valor en que remate, por141'" Pncon"s' v ,;"mo ,le " Y se anuncia los
es, siendo de su cuenta el carnicero. Y 7.a que para ,-fines ""futeules. Aguadilla 1 1 de Noviembre de 1850.
liento del contrato presente una fianza por el total del '' Caro, fcecreiario. 1

ceder de dos V medio reales arrelde 3 La de cerdo no po

drfi ser expendida mas de cuatro reales arrelde teniendo
capa, y tres sin ella. 4a Que diariamente haya carne de
rns.-S Que el dueo del privilegio pagu los impuestos para

r-aniinos sujetndose las reglas establecidas para la matan-

z?.'

trimestres

cumplimiento del contrato presente una fianza por

remate.
Y en Cumplimiento tle lo mandado pongo el presente en la
Ceiba 11 de Noviembre de 1856. Jos Maia Buitrago.
Manuel Jtamirez, Secretario interino. 1
Alcalda Municipal del Naranjito. En cumplimiento
h lo mandado por el Tribunal de Hacienda, hago saber: que
no habindoee presentado ningnn licitador los ramos de Bi Billar
llar Billar y Bochas de este partido, correspondiente un trienio,
queda abierta la subasta, para rematarlos juntos; en cuya vir virtud,
tud, virtud, el que quiera hacer proposiciones se presentar esta
Alcalda, comisionada competentemente; adviniendo, que ven vencido
cido vencido esle ao no sern permitidos dichos juegos no estando

Secretaria del Corregimiento de Aguadilla. Eu esta
jurisdiccin y barrio oe CatiatselUs, ha sido aparecido un
caballo negro, las patas traseras blancas del meuudillo abajo.

un lucero pequeuo en la treme, como de cinco cuartas ue al

Secrt tara de la Junta municipal de Huto-graude. Lo8
Fondos pblicos re este pueblo juegan en el Sorieo oe la real
.Lotera de esla isla que ha di celebrarse en el presente mes,
con el nm. 2,410. Lo hago uutorio los efectos opor.
tunos.
Hato-grande 15 de Noviembre de 1856. Ulpiano Val Val-ds,
ds, Val-ds, Secretario. 1

9 Secretara del Corregimiento de San Germn En esta
jurisdiccin y de rden del Sr. Alcalde-Corregidor se encuen encuentran
tran encuentran depositadas las bestias que en ella se h-.a aparecido, del
color y seales siguientes.

On caballo oscuro, un lunar en la frente, una marca blan blanca
ca blanca en la pata derecha y la otra la mitad blanca, crin y cola
regular, paso trote y seis cuartas alzada.
Giro al azano amarillo, la pata izquierda de atrs blanca,
un lucero en la frente hasia la.nariz, paso devanado y galope,
crin y rola abultarla y seis cuartas alzada.
Otro negro, oscuro. La dos patas de atrs del menudillo
abajo blancas, pobre de crin y cola, paso tranqueado un lucero
negro en la masa izquierda y otro blanco en el costillar dere derecho
cho derecho Lo que se hace notorio al pblico con objeto de que se
presente reclamarlos el que se crea con derecho ellos,
acompaarlo de los documentos de propiedad, en el trmino
que seala el art. 155 del Bando de polica vigente. San Ger Germn
mn Germn 8 de Noviembre de 1856. Andrs Dapena. Secretario.
Secretara del Corregimiento de Aguadillo. Los Fon Fondos
dos Fondos municipales re esle pueblo juegan en el Sorteo extraordi extraordinario
nario extraordinario nm. 35, que ha de celebrarse el 9 del corriente, con
el billete nm. 6,211. Y l'i anuncio los fines convenien convenientes.
tes. convenientes. Aguadilia 4 de Noviembre de 1856. Juan., J. Caro, Se Secretario.
cretario. Secretario. 3
Secretara de la Alcalda de Aibonito. Los Fondos mu municipales
nicipales municipales de este pueblo, juegan en el Sorteo extraordinario
ile la real Lotera iiiini. 35, con el billete nm. 9.426. Y lo
hago noiorio por estar asj dispuesto. Aibonito 9 de Noviem Noviembre
bre Noviembre de 1 856 Diego Iig!a, Ser retino. 3
Secretara Municipal de Isabela. Los Fondos munici municipales
pales municipales de este pueblo, juegan en el Sorteo extraordinario n nmero
mero nmero 35, con el billete nm. 9,390. Isabela 7 de Noviembre
de 1850. Crlo R. llubia. Secretario. 3
Secr' tara interina de la Alcalda de .luana liiaz. En
esta jurisdiccin han sido aparecidos y existen depositados
en poder del vecino I). Jos Kamon Coln, en el barrio de
Tijeras, un novillo blanco berrendo, chifles tendidos y como
tle ros aos de edad; y un caballo saino oscuro, las orejas
gachas, crin y cola pobre, alzada pequea, y como de tres
aos re edad. Y para que llegando a. noticia de sus dueos
puedan concurrir solicitar los expresarlos animales con los
documentos creditivos de propiedad, se hace notorio por me medio
dio medio re la Gacela del (obierno: en la conviccin, que si den dentro
tro dentro de dos meses no concurriesen, se llevar efecto.Jo que
previene el arl. 155 riel liando de polica vigente. Juana Daz
3 de Noviembre de 1856. Felipe Rodrguez y Macarli. Se Secretario
cretario Secretario interino. 3
Alcalda ordinaria de la Cidra. Habindose aprobado
por el Excmo. Sr. Gobernador y Capitn General la creacin
de un establecimiento de Escuela pblica de nias, en este
pueblo, con la dotacin de doscientos pesos anuales; la Junta
municipal, en acuerdo de este dia, ha dispuesto se haga noto notorio
rio notorio al pblico, fin de que, la Seora que quiera optar al de desempeo
sempeo desempeo de dicha Escuela, prvias las formalidades corres correspondientes
pondientes correspondientes que deben preceder para su admisin, se presente
con dicho objeto. Cidra 3 de Noviembre de 1856. Froilan
Sardana. 3
: 4 1
ftlila m'as'n'te la Junta municipul de la Moca. El Mu
.Xtnfi, Lu atfliAn Ordinaria ile COIC liia," auuld euue oirs
cosas ae anuncie al publico por medio de la Gacela del Go Gobierno,
bierno, Gobierno, hallarse vacante la Escuela pblica de nias de este
pueblo, con la dotacin de 2U0 pesos anuales, fin de que las
Profesoras que quieran optar ella concurran el da 15 del
mes prximo venidero con las solicitudes y ttulos correspon correspondientes,
dientes, correspondientes, en el cual se hallar reunira fin de acordar lo con conveniente
veniente conveniente sobre el particular. Y fin de que tenga, cumpli cumplimiento
miento cumplimiento lo acordado, libro el presente en el referido pueblo de
la Moca 4 de Noviembre de 1856. Pedro Miguel San
Antonio, Secretario. 4
Secretara de la Alcalda y Junta municipal de Lares.
Los Fondos Municipales de esle pueblo, juegan en el Sorteo
extraordinario nm. 35. del presente mes. con el billete n nmero
mero nmero 237 Lo que se hace notorio los fines conusigienles-
L ares 3 de Noviemhre de 1856 Enrique de Mira y Villa-
vicencio, Secretario. 4
Secretara de la Alcalda municipal de Utuado. Los
Fonrlos pblicos re este pueblo juegan en la Lotera que ha
ile celebrarse el 19 del corriente, con el billete entero nme nmero
ro nmero 6.241. Lo que se anuncia al phlico para su conocimien conocimiento.
to. conocimiento. Utuado 5 de Noviembae de 1856. Luis Monclova, Se Secretario;

Secretara de la Junta municipal de Aasco Los Fondos
pnlicos re esle pueblo juegan en el Sorleo extraordinario n nmero
mero nmero 35, que ha de verificarse el 19 del corriente, con el bi billete
llete billete niii. 5,1 12. Y se hace notorio los fines consiguien consiguientes.
tes. consiguientes. Aasco 5 de Noviembre de 1856. Jos E. Medina, Se-creti-rto.
4

4 VISOS.

En 1: pulpera de I. Fabin de Fabin,
plaza Principal y esquina freule al establecimiento mercantil
ile D. Casimiro llorado y Compaa, se halla de venta tin tinta
ta tinta Superior para escribir precio de dos reales la bo botella,
tella, botella, hevando el casjo. 10

- SIS II A FUGADO
el mulato Jos Mara, delgado de cuerpo, de regular estatua
y en la frente un .lobanillo, llevndose un caballo saino, ra rabn,
bn, rabn, paso trole y como rie seis cuartas re alzarla; cuyo mu mulato
lato mulato corresponde la sucesin de ll. Jess Mara Grajirena.
El que d aviso de su paradero su viuda que reside en es esla
la esla Ciudad, U' Amalia Aguayo, ser gratificado competente competentemente.
mente. competentemente. 8

Imprenta del Gobierno.

?!