Citation
Gazeta de Puerto-Rico

Material Information

Title:
Gazeta de Puerto-Rico
Alternate title:
Gaceta de Puerto-Rico
Publication Date:
Frequency:
Daily (except Sunday)[1823-]
daily
normalized irregular
Language:
Spanish

Subjects

Genre:
newspaper ( marcgt )
newspaper ( sobekcm )
Spatial Coverage:
United States -- Puerto Rico
Coordinates:
18.2423 x -66.35

Notes

Dates or Sequential Designation:
Began in 1806?
General Note:
After the change of sovereignty in 1898, briefly published by the government of the United States.
General Note:
Funded by NEH in support of the National Digital Newspaper Project (NDNP), NEH Award Number: Project #00110855.

Record Information

Source Institution:
University of Puerto Rico-Rio Piedras
Holding Location:
University of Puerto Rico-Rio Piedras
Rights Management:
This item is presumed to be in the public domain. The University of Florida George A. Smathers Libraries respect the intellectual property rights of others and do not claim any copyright interest in this item.
Resource Identifier:
829938788 ( OCLC )
2013201074 ( LCCN )
2327-3143 ( ISSN )
ocn829938788
Classification:
ISSN RECORD ( lcc )
070 ( ddc )

Full Text
NU ni. 113. JUEVES 18 IVE SETIEMBRE DE 1856. VOL.

ESTE PERIODICO
SE PUBLICA TODOS LOS MARTES,
JUEVES Y SABADOS.

se nfncmi.i;
EN I.A IMPRENTA DEL GOltIERM),
CALLE iK I.A FoKTAl.KZ ? 3.

PASTE OFICIAL.

SE CRETA III A
DEL SUPERIOR GOBIERNO
Y CAPITANIA GENERAL

va i.a va rucuiu-miyu.
RE LA CON que manifiesta Ion invadidos, los curados,
convalecientes y los muertos du la enfermedad del c-lera-morlio
en tos pueblos que se expresaran despus
del estado inserto en la Guceta anterior.

AGUA 1)11, LA Desde el 10
m .L l4.k'lj-S-,''i'f, i

AGUADA. Desde el 10 al
14 de iil.... 5
AASCO. Desde el 10 I )
14 de d i
CABO-ROJO. Desde el 10
ai 13 de id J

CAYEI. Desde el 7 al 13
de id.............

CIDRA. Desde el 9 al 13
de id 5

II ATO-G RAND E. Desde
el 7 ul 13 de id

ISABELA. Desde el 1? al
14 de id

JUANA DIAZ. Desde el
9ul 13 de id

LAR ES. Desde el 10 al 13 )
de id 5
MAYAGUES. Desde el 10 )
al 13 de id. $

MOCA Desde el 11 al 14
de id.

PONCE. Desde el 9 al 13
de id 5
PATILLAS. Desde el 10
ni 13 .le id 5

'PEPINO. Desde el 10 al
13 de i.l

RINCON. Desde el 10 il )
13 de i.l J
SAN GERMAN. Desde el )
10 13 de id 5
SANTA ISABEL? De-de )
el 10 ni 13 .le id $
SABANA-GRANIE.-DesO
de el 10 al 13 .le i.l $
Total

73
-5
5

225

73
56
86
s
12
5
5
17
182
17
70
25
52
18
48
13
547
14
46

3 3
1

fe
3

155

26
38
86
29
10
Q
00
152
5
54
24
29
11
35
o
213
7
30

1511

914

"5 C

29
40
17
42
8
3
00
4
52

00
31
9
8
7
16
7
330
6

631

9
14
23
62
1
4
4
13
58
17
50
32
15
7
80
6
114
II
9

610

CAPITANIA GEXEI&AL,
DE LA ISLA DE PUERTO-RICO.
Estarlo llayor.
Seccin 1' JVtgoriado 3.
Habiendo desertado el artillero de la Bri Brigada
gada Brigada de este Departamento, Jos Vasco y Ks Ks-matge,
matge, Ks-matge, cuyas seas se expresan en la siguien siguiente
te siguiente inedia filiacin, ha dispuesto el Excmo. Sr.
Capitn General que los Corregidores y Alcal Alcaldes
des Alcaldes practiquen las mas ecaces diligencias has hasta
ta hasta lograr su captura, y que con la competente
seguridad sea puesto su disposicin el expre expresado
sado expresado Jos Vasco y lsmatge, si se consiguiese,
quedando responsable de cualquiera omisin
en este punto en que est interesado el bien
del servicio.
Lo que de orden de S. E. pongo en cono conocimiento
cimiento conocimiento de UU. para los efectos correspon correspondientes.
dientes. correspondientes.

fuego. TikIo procuran ponerle en salvo; rnarrlian fi filtre
ltre filtre los rudvere heridos; sn ntiren paso hacha -..is,
y en la exasperarion e matan anu otro. De
todo lo que se hallulla fuera fie tnurallus no queda
mas .pie un carneo de reni.as.
La hermosa rasa de M. J. AIlotl. lo Urjo del
liarrio francs enteramente qiirmado, ha Hilo el limi limite
te limite de las llamas. Pasada esa titiritera catstrofe.
oyen lo gritos le lo heridos, pero nadie anule
socorro, y mueren. El incendio hahia durado tuda In
noche.
El dia siguiente, hasta una lesna a la redonda, so
han hallado cabeza, crneos y hueso carbonizados,
li hai el resumen prenso de todo lo ue ha pasado'
en esa desventurada n.irhe.
El fuego haba prendido en una bodega del han
contigua la cuadra; en esa bodega no haba mas quo
tre cerdos, y el motivo de toda esa desgracia ha
sido la malevolencia.
La prdi.ln on muy grandes: se calculando mas
de 700 las iiersonas muertas herida.
No se conoce aun mas que aproximadamente el
numero de los judos y de los griegos muerto y heri herido.
do. herido. Judio, li muertos y 122 herid i,-" griegos,

Ij que por disposicin del Excmo. Sr. Goliernador

t Capitn General se inserta en la Gaceta del Gobierno

para que llegue noticia del pblico. Puerto-Rico 17
de Setiembre de 1856. Francisco Garca.

Dios cuar1e UU. mucho aos. Puerto- muerta y 64 hr4o, y a gra numero ( eom -,..

.ico" 15 de Setiembre de 1856. Ei CrohetT '" '''mP"e ? eanop0 i-reo.

Gefe de K. M. Carlos de Ftidrich. mano, nnnem.o y extranjero, e, eoa, eM er es-

. ,ii panioso, porq.io cueiiian ne a stiiun 10a tie la
feres. Corregidores y Alcaldes ordinarios furtalera y de los buques turco en estacin moertoa

muy heridos.

Como una hora despue de la explosin. e Iibii

de los pueblos de esta Isla

Media filiacin. Jos Vasco y'Esmatge,

hijo de llamn y de Paula, natural de Alha-

tarrech, provincia de Lrida, Capitana gene

ral de Catalua; sus seales: pelo castao,

ojos pardos, cejas al pelo, color moreno, nariz

regular, barba naciente, boca regular. Falta es la siguiente

sentido por tres vece sacudidas verticales de temblor
de tierra.
En la rasa de camn Schilizzi se araba de descu descubrir
brir descubrir on depsito ie 1.200 barriles de plvora.

La lista del gobernador concerniente a lo turcos

de su destino desde el dia 8 del actual

noticias i:xruANJi:ns.

(Del Correo de Ultramar.)
Turqua,
Incendio de Salnica. Leemos en el Diario de
Constanliuopla:
En la noche del II de Julio ha estallado un incen

dio en Salnica, y va se habia conseguido dominar

las llamas cuando 233 barriles de plvora ocultos en

Oficiales y equipaje del gobernador herido
Oficiales y equipajes del Mali, mudir t-flVo-di,
heridos.'.. ... .......................
De la fortaleza Top-han, muertos 2 heridos.
De los buques de guerra, 1
Turcos del pas y otros, 10 ,,

3
31
H
86

Muerto.. ... 13 herido. I4

(Del "Eco Hispano-Americano.")
Inglaterra.
La Citu de landres el general li'illiamt de Kart.

una casa hicieron explosin y avivaron el inrendio der- Ningn honor faltara al general Williain. Ayer ha

ruman.lo el espiinto y la muerte en ta calle de esa recibido solemnemente el diploma de ciudadano da la
.1 - 1 -i.. LfKn..l I . .I.... .11 . f" ,1,1 ,a l.nnflr.a ..m r"i il .1 . n . -t.il. ti I...

desgraciada ciudad, li aqu lo triste detalles que
110 participa uno de nuestros corresponsales acerca

de esa espantosa catstrofe :

Salnica 15.de Julio de 1856.
El virnes Ins once de la noche, por un fuerte
viento Norte, ua torbellino de llamas se lanz con
fuerza del han situudo al lado de las dos vastas casa
le Sr. Cnsul da los Pases Bajo en Salnica, que
con la de su sobrino fueron en un coarto de hora re reducidas
ducidas reducidas ceniza con todo sus muebles.
Lleg Ahmet-BHjs acompaado de toda su comi comitiva:
tiva: comitiva: su kcaya expuso su vida por salvar al Sr. Car Car-bonari;
bonari; Car-bonari; pero todo fu en vano. Con la misma vehe vehemencia
mencia vehemencia el fuego devor en pocos instantes las dos ca casas
sas casas de frente pertenecientes i MM. Wessely y Maller.
Seguia la casa Schilizzi; acercse un individuo
la autoridad consular y le dijo: Huid, la casa Schilizzi
est llena de plvora. El Cnsul se conmueve, grita
y no puede hallar al Baj; vatios esfuerzos, el ala de derecha
recha derecha de la rasa estaba ya inflamada.
Oyse ana explosin terrible causada por 233 bar-

rile de plvora que Schilizzi habia Irasfiortado de
contrabando su casa; saltan hombres, edificios, ar arboles;
boles; arboles; ene una lluvia de piedras, "que hiere, mata,
aplasta; varios almacenes se desmoronan.
t Despus de ese golpe terrible, nadie piensa en el

City de Londres, acompaado de una espada de ho

nor.
El consejo municipal de Londres ha tenido audien audiencia
cia audiencia solemne pora recibir al general Williams.
El chambeln present la espada y el diploma al
general, enumerando ea on discurso los acontecimien acontecimientos
tos acontecimientos que babiao llamado la atencin de la Inglaterra
obre el general Williams, y que haban decidida la.
City otorgarle un honor ajue varios Soberano han
aceptado, y notablemente dos de lo Soberano alia alia-dos
dos alia-dos de la Inglaterra ea la ltima guerra, el Empera Emperador
dor Emperador de los franceses y el Rey de Cerdc&a. v
El general Williams de Ksrs ba dado gracias la
corporacin de la City ea oo discurso del casi toma tomamos
mos tomamos algunos pasages:
"Milor corregidor, recibo con on sentimiento da
sincera gratitud esta espada acompaada de la ciuda ciudadana
dana ciudadana de esta gran City que vuestra seora adminis administra.
tra. administra. Esta presente me ea moy grato, primero coirn
soldado, pero e mocho mam precioso aun por la ma manera
nera manera con que ba si. lo propaesto y apoyado ante el con con-ejo,
ejo, con-ejo, y sobre tod Kr la (morigera recapitulacin da
mis servicio qua lo ka acompaado en ete seVien....
Sideber oo alguna ves desenvainar esta espada
en oua guerra activa, es imposible todo nombre pre preverlo.
verlo. preverlo. "Lat naeienes de la Europa respiras derpues d



..-2-

(a conclusin de una ludia sangrienta, pero no 9e le le-arman.
arman. le-arman. Al contrario, estn prontas atacarse en mor mortal
tal mortal combate dentro de muy poco tiempo (Aplausos).
"Milord, esta situacin no la puede mirar con in indiferencia
diferencia indiferencia el pueblo ingles. Insistir, y de ello estoy
convencido, en que se mantengan los stablecmen stablecmen-tos
tos stablecmen-tos militares, y asi evitar la vuelta de estas prdidas
terribles, de estas humillaciones amargas que lu de de-radencia
radencia de-radencia de nuestras instituciones y la negligencia de
los sentimientos militares han hecho recaer sobre nues nuestro
tro nuestro pas en Ih ltimu guerra. (Aplausos universales.)
"Como yo no conservo ni tendr ninguna funcin
en la uctual administracin ni en ninguna otra, tendr
la libertad de manifestar mi opinin al parlamento so sobre
bre sobre el nmero de nuestros armamentos y la educacin
militar de nuestros oficiales. La har con la plena con conviccin
viccin conviccin de que el pas consentir en todo gasto razo razonable
nable razonable para lu formacin de un estado mayor perma permanente
nente permanente que podr durante la paz administrar los nego negocios
cios negocios del ejrcito, y durante la guerra asegurar los
generales la ejecucin rpida inteligente de sus plu plu-ues
ues plu-ues y de sus proyectos. (Uro vos repelidos.)

Se lee en el Morning-Chronicle del 7:
"Segn cartas llegndas de Finlandia, la Rusia es est
t est puni de adnptnr diversas medidas que munifius munifius-lan
lan munifius-lan que tiene intencin de formar un vhsIo estableci establecimiento
miento establecimiento naval fortificado en la isla de Kasko en el nor norte
te norte de Christinestad y de Sundswall. Esta isla es un
punto muy conveniente para dicho objeto, pues el agua
es all profunda, y la nuvegacion del puerto queda li libre
bre libre durante mus tiempo que en los otros puertos de
lSothnia. Una reunin de oficiales de marina de Nico Nico-layefF
layefF Nico-layefF ha sido pedida hace algunos das por el telgra telgrafo
fo telgrafo de San Fetersburgo pura conducir seis buques de
guerra de vapor desde Cronstadt al mar Negro. A
excepcin de los buqes que estn en va de construc construccin
cin construccin en Nicolayef, los rusos no tienen buque alguno
de guerra en el mar Negro."
Se lee en el Globe del 8 de Agosto: "Todas las
potencias sern representadas por una comisin mis mista
ta mista para arreglar lu navegacin del Danubio, y ningu ninguna
na ninguna (p ellas y aun menos la Rusia, puede apropiarse
el derecho de una posesin exclusiva en medio de es es-la
la es-la localidad. La pretensin de que la isla de las Ser Serpientes
pientes Serpientes no ha sido nombrada en el tratado es singu singularmente
larmente singularmente extraa. Si la Inglaterra, por una malhada malhadada
da malhadada fortuna tuviera que entregar el condado de lvent

i fl Rusia, es i:rouabie que no nomnraria la isfafjre

Thanet, y aun menos la isla de Sheppy.
Orden del da. Horse-Guards 5 de Agosto
de 1856. .
Lu Reina, despus de haber pasudo revista los
regimientos que han servido en el ejrcito de Oriente
ha ordenado Su Alteza Real, el general comandante
en gefe, que les d la bienvenida con ocasin de eslu'
penosa campaa.
S. M. se ha complacido en manifestar graciosa graciosamente
mente graciosamente su admiracin por el buen orden y la disciplina
que ellos observan.
Victorioso cuando se ha encontrado en presencia
de un enemigo valeroso y emprendedor, con el cual ha
tenido que combatir, el ejrcito ha merecido .el reco reconocimiento
nocimiento reconocimiento del pas,-
La paciencia con que han sufrido los males inse inseparables
parables inseparables de la guerra y su resolucin natural de supe superarlos,
rarlos, superarlos, son las cualidades caractersticas del soldado
ingles; y los acontecimientos de la guerra han mostra mostrado
do mostrado que estas virtudes nacionales no han degenerado
durante la larga paz que la habia precedido.
Lu Reina deplora la prdida de un gran nmero
de sus mejores oficiales y de sus mas bravos soldados,
pero la historia consagrar el suelo que lince frente
Sebastopol como una tumba de hroes.
Por orden de Su .Alteza Real. El general que
manda en gefe,
G. A. WETHERRALL, ayudante general.
El ministro de Rusiu, barn BrunnovV, entreg
ayer al Emperador Napolen el collar de la Orden
rusa da Sun Andrs, y presento al principe (urst (urst-clml
clml (urst-clml lT, general en gefe del ejercito ruso. La grande
revista anunciada para hoyen el dtmp. de Marte,
no tendr efecto, causa del calor. No hay hoy recep recepcin
cin recepcin oficial, y las fiestas de San Napolen consisten
en espectculos pblicos, iluminaciones y fuegos i.rti i.rti-liciules,
liciules, i.rti-liciules, cuino de costumbre. El 18 saldrn pura Biar Biar-ritz,
ritz, Biar-ritz, en los Pirineos1, SS. MU. el Emperador y la Em Emperatriz.
peratriz. Emperatriz. La Espaa del 10 dice que el general Ruiz
lu sido preso en Perpian, por las autoridades fran francesas,
cesas, francesas, peticin del general Zapatero, y por causas
njenas a la poltica. 1.1 Sr. Orense est y en libertad
y pasa Castro Urdales, punto que l mismo ha de designado.
signado. designado. El ex ministro Escosuru pas a Poitugal,
mu que el gobierno le persiguiera.

(liel Eco tispano-Jtmrricano.j
SECCION CIENTIFICA, ECONOMICA E INDUSTRIAL.
La ciencia y la poltica.

rante los seis mortales meses que asistimos ellas;
nuestros votos eu las mas esenca'es discusiones, y
nuestra renuncia del cargo de diputado fines de Ju Junio
nio Junio del uo pasado, pueden indicar suficientemente
nuestra opinin sobre la revolucin espaola y nues nuestras
tras nuestras previsiones al decidirnos por un acto que censu censuraron
raron censuraron nuestros amigos. Pero entonces como ahora te tenemos
nemos tenemos la mas profunda conviccin del psimo jiro que
h.in tomado los negocios pblicos en nuestro pas, de
I va errnea que se ha adoptado para regenerarle,
y del progreso, inevitable ya, de desgracias y de cala calamidades
midades calamidades que va presentar durante mucho tiempo.
Hay todava si es posible concebirlo, unu desgra desgracia
cia desgracia mayor, y que constituye una de las principales
causas de las otras que se suceden, a saber: la opi opinin
nin opinin completamente equivocada de nuestros hombres
de Estado sobre el principio que puede servir de base
al orden social; principio pie ellos y una inmensa
mayora de espaoles creen hallar en las conquistas
de la llamada ciencia poltica del da, y principio que
nosotros hemos calificado haca ya cerca de trece aos
de eminentemente anrquico y por lo mismo contrario
la constitucin permanente del orden social de los
Estallos

tos anuncios de establecimientos y noticias permanen permanentes,
tes, permanentes, como para difundir sobre todo entre las gentes
del campo otras que pueden serles tiles, y que halla hallaran
ran hallaran impresas en los pauelos y percales para cortinas
que compran. Ya oigo de esto se hace en el da para
lu geografa sobre lodo, imprimiendo mapas de ciu ciudades,
dades, ciudades, de comarcas, de naciones itinerarios en pa pauelos
uelos pauelos de seda de algodn. El proyecto de M. de
Monthureux, se extiende mas, regularizando la apli aplicacin
cacin aplicacin de lu idea.
Estado de San Salvador. Cuando nos ocup ocupbamos
bamos ocupbamos de redactar un extenso articulo para el Messa Messa-ger
ger Messa-ger Universel de V Industrie, sobre los Estados del Centro-Amrica,
recibamos una interesante coleccin de
cuadros estadsticos relativos al comercio, rentas y
gastos del Estado de San Salvador, doruftle el ao
de 1855. Damos gracias al Sr. I). Marcos Migaras
por este envi, del cual haremos conveniente uso.
Aqu solo presentaremos los guarismos totales mas
caractersticos de aquellas operaciones. t
El valor de los efectos extranjeros introducidos
para el consumo del Estado durante dicho ao, ascen ascendi
di ascendi 649.191 ps. frs., y el de los procedentes de otro

Nuestra conducta en las Cortes contliluyi-nics du-

I-'m, o Ji) lo .ni on total df flS 259

I .. ij i J :.i: i 1

Lia crguRumi (fue Duaoniitu? ta minear, nuce y pesos fuertes
h .r por mucho tiempo completamente estriles mies- Ls exportaciones de productos del pas, hechas
iros esfuerzos en favor de la verdad, pura el orden ,llrMr,u, IIIIMIII periodo, por las aduanas innrilimu
moral y poltico de nuestra desgraciada patria, y porj, ,e, .;HtI1,l0, -elidieron a un valor de 765.324 pesos
eso concretamos al orden material cientfico, las pu-, fllerteH ri)yH sllllla fiailrt, principalmente el ail
bl.caciones que peridicamente hacemos. r gg,, 52Q JllS r(lt.r0!i mr 27.718. el tabaco en rama
Pero no podemos ser ind.ferentes al mal que afli- ,(m;illl r 26,06S, y el blsamo por cerca de 20.000.
ge nuestra desgraciada patria; y reflexionando en ,, ni)tH ()i SK in(Rlli ,, no ,.,,
la influencia que pueden tener nuestros extractos cien-1 cil,M8 ,a8 extrH,:(.i,,nes verificadas por l..s fronteras ter ter-t.ficos
t.ficos ter-t.ficos y nuestras indicaciones de mejoras econmicas, r)aj,lreSf ,,, e B,,uel,.s aduanas solo se loma ra-
induslriales y agrcolas, sentimos la pena del desalen- , Hr,c, derechos; per que es
lo, por su ineficacia, sino lu del temor de contribuir SH,(il0 (ll vrius ,,.p,ir,,I.,ltos se extraen gran gran-al
al gran-al aumento del mal moral, excitando al pblico hacia ,,es VM,,eH en caf., lbaro, cerdos, plata bru-
feformus materiales mas nocivas que provechosas, l( ros ,.,.. ,H San Miguela
cuando faltan las condiciones sociales (pie pueden
garantizar el xito pacifico de aquellas. j NUEVA BALANZA DE CONVERSION: Uno de los
Esta observacin se refiere un problema suma-1 ""cidos principales que se oponen la sustitucin
mente trascendental, que hace mus de diez y siete ,le Ih" 'eH Y medidas, decimales las usadas en d danos
anos danos hemos empezado xaminar, sin que desde en- i versos pa.ses, procede de la dificultad mas m m-tnecs
tnecs m-tnecs hayamos conseguido que le lomasen en cuenta i ""8 r,""lB 'lnB ". halla en la reduccin de e-tas
los hombres que han dirigido los negocios del Estado. 'l"ellas. Otra cosa seria si se hallase un instrumen instrumentte
tte instrumentte problema es de la instruccin prodigada las ma- i" l"e prontitud y sencillez y sin exigir clculo
sas, independientemente de la educacin; este probb-! H,"no' transformase los guarismos expresivos de las
ma es el de la influencia del progreso material ndepen- ""liguas pesas y medidas en sus equivalentes melri melri-dientemente
dientemente melri-dientemente del rden moral: este problema; en fin, es ; c,,s decimales. Esta invencin deseada existe ya. se-

el vital'de la poca presente,' que como tal debera ser j nrronio ttci lHr..i..mi. iie-prMM.r r.n,wmm
examinado y resuello pero que. al contrario, es mira-: ''":" "e Bolonia, el seor Miizzi. que en la Revis Revis-L.
L. Revis-L. ..., I .na ,,t..i nd fer eneia ta Felsinea del mes de Octubre ltimo, describe un

Empero como en el esludo actual de la sociedad.

sea de todo punto imposible reprimir la manifestacin
de las conquistas reales de la ra.on, en el rden ma

terial que nos referimos, y como ellas sern incon

testablemente Utiles algn da, cuando sea resuelto el
problema que acabamos de indicar; nos decidimos

continuar nuestra tarea de omisin cientfica, puesto
que es desdeada en nuestra patria, la mus truscen-

iustrumento que denomina balanza de conversin, y es
una especie de romana de buscla, sobre cuya barra
se hallan trazadas sin confusin divisiones. dispuestas
de modo que inmediatamente presentan lu corresptin corresptin-denca.
denca. corresptin-denca. mtrica, con. una exactitud muternalica desde
inedia grama hasta 200 kilogramo. Su inventor es
M. Lollin.

Hablando de pesas y medidas, aprovechamos la

lentul y realmente fundamental que habamos empren-cn'""" l,,,rH f'':iar al gobierno de la Repblica de

dido en las pocas citadas (1839o 1840; Cursode Lee- Nueva Ufanada, que con el hn de acelerar en lo po

cin de Economa social, dadas en el Ateneo de Ma- ,K eX""u:ioi. l asuntos mercantiles y evitar

drid, y despus en 1844 y 1845 en los artculos de fon fondo
do fondo de la Revista de intereses materiales y morales).
Segn nuestro modo de ver, la verdadera crisis de
la revolucin espaola comienza en el din, porque
creemos que muchos hombres pblicos, desengaados
por la experiencia, abandonarn los principios anr anrquicos
quicos anrquicos que tantos aos sostuvieron. En contraposicin,
los partidos extremos que son los nicos dignos de ba batirse
tirse batirse en los campos revolucionarios, recurrirn lodos
los medios imaginables para vencer eu la lucha. Nin

guno lo conseguir de un moiio permanente; poique

boy da el despotismo de la Juerza. si puede en un mo momento
mento momento dudo ser til pura abogar la anarqua, es de
lodo punto impotente para fundar el social, que no
admite otra base que la moral, .y porque el sistema
opuesto ile lu libertad moderna, es esencialmente anr anrquico,
quico, anrquico, como lo hemos demostrado, y hasta ahora na nadie
die nadie nos ha contradicho. R. DE La Sagra.

"Maquina para moler el cacao y otras sus sustancias.
tancias. sustancias. En la academia nacional se dio cuenta de
la inventada por M. Grafslrom. que evita los inconve inconvenientes
nientes inconvenientes de todas lus empleadas hasta el da, es sa saber,
ber, saber, la evaporacin del aroma y la alteracin por el
calor de los principios aceitosos del cacao. Se lia cita citado
do citado un hecho que lecomiendu por si solo est' mquina,
y es el ele haler sido comprada por M. Hermano, la
especialidad francesa en todo lo relativo trituracin.
. PaPKL E SEGURIDAD. M. Dore! ha presentado
el suyo, impreso con la tinta de escribir, que "parece
ofrecer grandes garantas de sensibilidad. No es po posible
sible posible el reproducir su impresin, y si se intenta rascar rascarla
la rascarla lavarla, se revela al momento el hecho. Este pa papel
pel papel se recomienda sobre todo para los- artos pblicos
y privados, los billetes de banco, papel sellado, sellos
de correo etc.
i Anuncios y publicaciones en tela.- Los pro propone
pone propone el conde de Moiiiureux pura vulgarizar tanto

los errores y los retardos, siempre nocivos al impor importador
tador importador y que proceden de los calculo de conversin, ha
dirigido sus agentes una circular que les prescribe
que decidan al 'comercio emplear el sistema decimal
francs en las facturas y dems piezas que se presen presentan
tan presentan eu las aduanas de Ih Repblica. El decrelu fu ex expedido
pedido expedido en el mes de Enero timo.
Ramn k la Sagra.

(De "El Eco Hispano-Americano."
KEVISTA UltlC
Mtg las propiedades del clorato de potasa
Vamos ocuparnos en pocas palabras de un tne tne-dienmento,
dienmento, tne-dienmento, que sin ser nuevo llama la atencin en es es-te4iiomento
te4iiomento es-te4iiomento y el cual est destinado, segn creemos,
prestar grandes servicios en las enfermedades de la
boca y quiz en otras: este es el clorato de potasa.
En efecto, no se trata de una nueva sal. pues que
este clorato fu descubierto en 17?6 por ler I llollel,
quien le di el nombre de muriato sobreuxi gemido de po potasa.
tasa. potasa. Fu empleado por muchos aos en usos puramen puramente
te puramente qumico; sabemos que durante las guerras de la re revolucin
volucin revolucin fu priqmesto para suplir, en la fabricacin
de la plvora, el salitre que faltaba A la Francia. Es Esta
ta Esta sal entr en la teraputica en 1796 bajo el imperio
de las teoras que reinaban en Hquella poca. Four Four-croy
croy Four-croy crea que los xidos y los cidos muy oxigenados
se descomponen en el cuerpo humano y reden su -oxigen
los tegldos anmales. Se ech mano natural naturalmente
mente naturalmente de lo ridos (pi eran la vez mas oxigenados
y de iims fcil descomposicin tules como el cido n ntrico,
trico, ntrico, muralo (i-loro) y en fin, ej muriato sobreoxige sobreoxige-nado
nado sobreoxige-nado de potasa, el cual, como se sube, pierde su oxi oxigeno
geno oxigeno por el calor.
W. Scott fuuel primero que emple en las Indias,
en 1793, el cido ntrico contra los enfermedades del

hgado y la sfilis; sus observaciones fueron public

I

is



3-

du s en Edimburgo en 1797, y despus de l, Wittman
y otro un Inglaterra, y r"P. Alynn en Frunci, en ensayaron
sayaron ensayaron lo remedios oxigenados y principalmente el
clorato ilo potHtH contra la sfilis. Swediaur, que re refiere
fiere refiere los experimentos de Alymi y los suvos propios.

concluyo de ellos que los remedios oxigenados no te-i
nen ninguna eficacia en la sifilis; sin embargo, los cre crey
y crey tiles en ciertos casos y notablemente en el escor escor-liuto.
liuto. escor-liuto. Gurneit, de Glascnw. impelido por las mismas'
ideiis, aceren de las propiedades oxidantes del clorato!
lie potasa, administro esta sal en el escorbuto y el t-i
fus. Tilomas ile Salisliury lo seal.i en 1813 como au-
tisplico y lo propone laminen cotitru el tifus y la un-I
ginu maligna.
De 1813 1815 lo preconizan en Alemania contra
la nevralgia ficn.l Herlier, Schai ffer y Meyer, y en

1818 el doctor Vlare confirma e-tos resultados y lo em emplea
plea emplea contra la corea. Udier, de Ginebra, lo aplica con
xito en la ictericia.
Considerado como u excitante enrgico el clo clorato
rato clorato de potasa es ii.liiiinisinulo hasta entorn es en pe pequeas
queas pequeas dosis, se v' rarii ve, mus all de 1 2 gra gramos.
mos. gramos. H. Cllaussier en 1819 ensayo en si mismo, pro prob
b prob que podiu administrarse en dosis mas elevadas sin
inconveniente y lo recomend al interior como un
buen vulner 1 rio, en las contusiones, cuidas, etc., re resultados
sultados resultados que fueron confirmados por liurt ra tul y otros.
Es ile soi premier que precisamente desde est-i
poca en que-el clorato ile potasa es mejor estudiado.

se le ve caer poco a poco en desuso, : tal punto, que!

desaparece cai completamente de los tratados clasi clasicos
cos clasicos de teraputica y f i macologia.
Kn Inglaterra no Imilla cal. lo completamente en
olvido. Kll I847. I liinl vuelve llamar la atencin so sobre
bre sobre su uliliilail y lo emplea en la estoin luis ulcerosa,
y llenocli, en Alemania, publica en IS.jl) tres rasos
anlogos; Tedesclu lo emplea en lociones en una l lcera
cera lcera cancerosa.
Ajunque lu mayor parte de estas memorias habian
sillo trailueidas en los danos franceses ile meilicina,
aunque Soiibeirtm y Hoiichurdul habian publicado la
frmula de llunt en sus obras, pocos mdicos france franceses
ses franceses pensaban emplear el clorato de potasa. No suce suceda
da suceda lo mismo en Ginebra; las lecciones de Udier bu bullan
llan bullan hecho continuar el uso de esta sal en la ictericia,
y hace cuatro aos ("banal ley una memoria la So Sociedad
ciedad Sociedad mdica de Ginebra acerca del empleo del clo clorato
rato clorato de potasa en ciertas estomatitis. En) I85I, Soc Soc-quet,
quet, Soc-quet, de I. yon., tuvo la idea de ensayarlo ejn el leuin leuin-'smo
'smo leuin-'smo ypulfrr agoTto; u (I 1mi,yZ9!VTrsiitHl
por din. En fin. el ao pasado, Uerpitt y lilanche lla llamaron
maron llamaron la atencin de los prcticos franceses sobre ta
utilidad del mismo medicamento en la estomatitis
mercurial: este ltimo extendi sus experimentos
otras clases de estomatitis, en particular la ulcero ulcero-membranosa,
membranosa, ulcero-membranosa, experimento que ha continuado basta
el momento en que escribimos y de cuyos buenos re resultados
sultados resultados es testigo en parte el que esto escribe.
M. Isambert oraba de publicar los ensayos que l
mismo ha ejecutado para establecer las propiedades
qumicas y fisiolgicas de la sal de (pie tratamos: to tomaremos
maremos tomaremos de su memoria los datos mus esenciales.
Reactivo y propiedades fisiolgicas.
Su mejor reactivo es el cido sulfuroso: n si cuan cuando
do cuando se sospecha que hay en un liquido clorato de pota potasa
sa potasa se vierte un poco de sulfato de ndigo (ail) de ma manera
nera manera que el liquido tome un color ligeramente azula azulado,
do, azulado, despus se dejan caer con precaucin algunas go gotas
tas gotas de cido sulfuroso disuelto en agua; si hay clorato,
el color azul desaparece al momento; el cido sulfu sulfuroso
roso sulfuroso toma al cido clridn lodo su oxigeno, pone en
libertad al cloro, el cual destruye al momento el color
azul del ndigo. Los azotatos no producen esta deco decoloracin;
loracin; decoloracin; pero para poder afirmar que hay clorato, es
necesario que la reaccin se haya verificado como he hemos
mos hemos dicho, es decir, que el sulfato de ndigo, al ver verterlo
terlo verterlo en el lquido, no sufra alteracin y que la solu solucin
cin solucin de cido sulfuroso, vertida gota gota, decolore
inmediatamente el liquido. Un articulo de la natura naturaleza
leza naturaleza de ste no nos permite el entrar en mas detalles;
por lo dems, esta reaccin, sin peligro de exf"Niin,

pues que se hace la temperatura ordinaria, V Ni
sensible que permite descubrir en un lquido menos'
de un diez. miliino de clorato. Puede producirse y
ii precia i se en la mayor parto de los lquidos de la
economa casi como si se operase en agua destilada.
No exige ninguna operacin, ni en la orina ni en las
lgrimas; pura producirla en la saliva, en el .moco
bruquicu nasal, b.ista desler estos lquidos viscosos
en una poca de agua destilada y agregar el reactivo.
Kn la leche se h ice mas sensible coagulando la ca casena
sena casena con algunas gotas de cido de alcohol, filtran filtrando
do filtrando y agregando el reactivo en el Jiquido filtrado. En
la bilis la operacin es mas delicada; es menester pre precipitar
cipitar precipitar la bilis por medio de una gola de cido, filtrar
y volver tratar ron otra gota de cido, si necesario
se juzgase, y entonces el lquido filtrado, lmpido y
casi sin color, se presta la reaccin.
Veamos ahora sus propiedades fisiolgicas. Cuan Cuando
do Cuando se loman 1 2 gramos, no hay accin sensible:
la dosis de 4 5 gramos, hay una salivacin rpida,
un sabor Vo sal en la buca, idntico al del clorato; del

estmago, una ligera excitacin nerviosa que se na-,
nifiesta por un aumento del apetito, el cual puede ir
hasta el grado que se llama hambre canina; por lo
que hace los intestinos, no produce otra cosa mas
que una coloracin verde de los escrementos. anlo anloga
ga anloga la que produce el calomel; esta dosis, y sobre
todo cuando se eleva mas de 4 gramos, hay diuie- j
sis pero la urina contina acida y algunas veces con contiene
tiene contiene mas cido rico, tiratas y rido rossico, cosa
que no sucede cuando se administran los alcalinos,'
hay una ligera irritacin de los bronquios. Se elimi-
na muy pronto y sale sin descomponerse, por consi consiguiente,
guiente, consiguiente, no cede su exgeno los rganos segn se'
crea aun no hace mm ho tiempo. Isambert lo ha en-
contralla al cubo de seis minutos despus de su admi- :
nislrarmn, en la saliva, y de diez en la orina, se le ha
encontrado tambin en las lgrimas, en el sudor, en
la secrecin ife la nariz, que se aumenta un poro, pu-
rece que tambin es eliminado por el moco de los
bronquios; la salivacin nunca es tan abundante como
en la mercurial, esta en su mximo ni cabo de los
tres horas; la eliminacin dura de 15 36 horas, en
'ganos casos se han enrontiado Vestigios al cubo de
48. En el estado patolgico es sedativo del corazn.
Sus principales vius de eliminacin son la saliva y la
orina. Isambert ha tomado durante una semana cua cuatro
tro cuatro gramos por ella sin ninguu accidente, lo que no
sucede con el nitrato de potasa.
Veninos en qu casos y cmo debe einplenrse. Va
hemos do lio que llunt lo haba empleado en la gati-'
grea de la boca de los nios; pero no sabemos si en
efecto los enfermos cuyas observaciones refiere este;
mdico, estaban al principio de esta terrible enferme-'
dad, si se trataba simplemente de una estomatitis'

ulcero membranosa. Blache lo ha experimentado de
una manera comparativa contra esta ltima, pero un untes
tes untes de decir el resultado de sus ensayos, debemos ad advertir
vertir advertir que es necesario no confundir la estomatitis ul-cero-membrannsa
con la gengivitis ulcerosa sin falsas
membranas ni con la gengivitis ulceromembranosa,
que consiste en ulceras cubiertas de membun, l lceras
ceras lceras que destruyen rpidamente el legido de la enca
al punto que dejan descubierto el borde al veolar

del maxilar, ni con la pyorrea al venln-denlaria, la
cual consiste en una lcera del engaste de los dientes, I
enfermedad de naturaleza crnica; sta no erf rriodiG rriodiG-cada
cada rriodiG-cada por el clorato de potasa. Asi, loque vamos de de-::t
::t de-::t se refiere la estomatitis lcero-membrannsa, que
ocupa por I comn la cara interna de las megillas,

1rvei tertaarcmlu coiaria, el repliegue je las encas

y inegillas, la cara interna del labio inferior, ag en encas
cas encas y mu has veces la lengua.
Cuando se cauterizan las lceras con el cido clo clo-rdrico,
rdrico, clo-rdrico, la enfermedad dura 20 das, y en los casos en
que se ha administrado el clorato tle potasa, solamen solamente
te solamente 5 6: desde luego se leja ver la grun ventaja que
hay en administrar el ltimo. Kn los casos de estoma estomatitis
titis estomatitis mercurial en que se ha empleado, la enfermedad
ha durado solamente 4 das; el tratamiento es tanto
innos largo, cuanto que se atara la enfermedad mas
prxima su invasin. As Ilerpin insiste en que se
udminstre luego que se presente un rodete en el bor borde
de borde libre de las encas y el mar olor de estas partes,
mal olor que se apercibe por medio del dedo ndice
pasndolo sobre el borde alveolar; es conveniente ase asegurarse
gurarse asegurarse de antemano del estado de las encas. Debe
administrarse en este caso al interior en la dosis de
2 a 4 granos por din. .
I.asgue lo ha empleado en grgaras y colutorios
concentrados. Ilerpin rree que el clorato de potasa pue puede
de puede ser til contra los otros accidentales del mercurio,
como el temblor y la parlisis, pero la experiencia na nada
da nada nos ha demostrado aun. El mismo mdico pregunta
si ser til contra los accidentes sifilticos secundarios,
pero aun no se ha ensayado en este caso, y es proba probable
ble probable que no tenga accin alguna pues no obra como al alterante
terante alterante y es eliminado sin descomponerse.
En las afias, es decir, en esta afeccin vescula
ulcerosa de las paredes bocales, la cual es frecoentc frecoentc-HienJuyrebelde
HienJuyrebelde frecoentc-HienJuyrebelde al mejor tratamiento, se ha ensa ensayado
yado ensayado tambin el clorato de potasa al interior, aunque

jen muy pocos casos, y parece que es til sobre todo

Ipara hacer desaparecer el barniz blanco que cubre la
lcera. En cuanto la enfermedad que se llama mu-

guet, se na empleado contra ella Hasta aora sin re

sultado favorable. Se ha empleado con ventaja en el

escorbuto, no contra la enfermedad general, pues de debe
be debe ser tratada con fu mrito propio, sino contra los
sntomas que se manifiestan del lado de la boca.
Chaussier lo creia til para hacer -ahsorver las equi equimosis
mosis equimosis producidas por causa externa; quizs las que
existen en el escorbuto sean modificadas por el mismo
medicamento: la experiencia ulterior nos aclarar este
punto.
Kn la angina membranosa de la faringe (coden (coden-neuse),
neuse), (coden-neuse), Isambert dice que en todos los casos en que
la ha empleado Blache ha surtido muy buen efecto;
no obstante ya se sabe-que en una simple angina hay
michas veces manchas blancas, pultceas, sin que sean
una verdadera membrana de las que constituyen la an angina
gina angina dfteritica, y es de temer que en algunas do esas
observaciones se tratase de anginas simplvs. Grisolle

lo ensay hace algunos meses en oda nia de diez
aos atacada de una angina pie presentaba pontos
blancos y se tema una Mugira grave; parece que mi
hubo una accin sensible, lus pl .cas e reprodujeron
los cuatro ilitis despus de b-iber desaparecido.
En el crup se ha administrado mucli ts veces V en
algunas de las observaciones referidas por Isambert
la mejora lia sido tan pronta, que se puede esperar
que en efecto sea un medica ment etica, en esta en enfermedad.
fermedad. enfermedad. Se administra al interior.
Tambin se ha ensayado en id difteritis de la piel,
es decir, en lus afecciones que. se cubren ile pelculas
membranosas como la siipciu-ie de. los vegigatorios,
las ceras antiguas y aun en otras enfermedades co como
mo como bis lceras fagednica: en estos rusos ha suiliilo
innos bien cuando se ha administrado al interior, co cosa
sa cosa que era fcil preveer. pues que se elimina poco por
la piel; al contrario, cuando se ha aplicado localmentf
ha habido una accin notablemente favorable. Kn al algunos
gunos algunos casos esta eplicacion ha despenado dolor, se segn
gn segn l.usgue.
Se ha propuesto el clorato tambin contra otrss
enfermedades, pero las observaciones pie citan lus
autores no son concloyentes, pues se vequeeo la ma mayor
yor mayor parte de ellas se han empleado al misino tiempo
tros medios; asi Sorqoet, le I.von, considerando ni
clorato ile putusa como un altrame y un niiliflogisti niiliflogisti-ci
ci niiliflogisti-ci anlogo al nitrato, al carbonato V al acetato le im im-tasa.
tasa. im-tasa. ha experimentado esta sal en lo dosis de 15. 20.
25 y 30 gramos por da, contra el reumatismo articu articular
lar articular agudo; pero en los rasos pie refiere ha empleado
al mismo tiempo sangras y vegigatorios. y la dura duracin
cin duracin de la enfermedad no Im sido mu bu mas corta
pie en los casos ordinarios, sobre todo, ruando se ti tiplea
plea tiplea el nitrato de potasa, el su filo de q uilina las
sangras.
Diremos lo mismo de su aplicacin en la irtericia.
y nos limitaremos enumerar las otras afecciones en
que se ha ensayado; asi en la nevralg ferial, corea,
lceras fagedncas, tifus, tisis pulmonar, rabia, etc.
Va hemos dicho que se puede emplear al interior
desde lu dosis de 2 gramos; casi siempre se han ad administrado
ministrado administrado de 4 5 por da en 100 gramos da liquido;

debemos aadir que cuando se da en una xicon go

mosa, suficientemente endulzada, es mejor tolerado
por el estmago, y su administracin no es desagra

dable ni aun para ios nios. Si se quiere dar el clora

to en alta dosis, es necesario uo intentar disolver mu mucho
cho mucho la ve en una sola pocin; pues en primer luga'
esta sat noauo disolvera si el liquiif "no es, ..viese ra
lente, y en segundo lugar cri alizoria Hr el enfria enfriamiento.
miento. enfriamiento. Valdra mas, en este cat.-. aumentar la can cantidad
tidad cantidad dul vehculo. Se puede administrar tambin en
jiolro mezclndolo con azcar.
En loriones, si se quiere una solucin mas concen concentrada,
trada, concentrada, ser necesario servirse de una solucin calien caliente;
te; caliente; la temperatura de 30 40 grados, se disolvern
poco mas menos 15 por 100 le esta sal. En polvo
mezrlado con almidn aohnitrato de bismuto; pare parece
ce parece que la aplicacin le esta mezcla es dolorosa.
Como se va experimentar este remedio en loa
hospitales de Pars, tendremos cuidado da poner al
corriente nuestros lectores de loa nuevos experimen experimentos.
tos. experimentos. V eSlieramfW mm nnplrn pnlpirtttf mi. In armavam

en America, nos comuniquen el resultado de sus ob observaciones.
servaciones. observaciones. De lo que hemos expuesto se infiere: que el clora clorato
to clorato de potasa puede ser administrado en la dosis de 4
a 5 gramos por din y durante mucho tiempo sin qim
produzca ningn accidente; que sus principales vas
de eliminacin son la saliva, la orina y el sudor; que
si no es til en todas las enfermedades en que se ha
recomendado, surte en la salivacin mercurial, en la
estomatitis lcero membranosa y probablemente en lu
angina couenneuse y el crup, y que esto solo bastara
para considerarlo como un medicamento precioso; que
probablemente no obra como alterante, pues que es
eliminado sin descomponerse, no por propiedades ocul ocultas
tas ocultas sino por contacto, tpicamente.
Esperemos que nuevos ensayos confirmen mas y
mas sus propiedades, fijen mejor sus indicaciones y
ensanchen el circulo de las enfermedades en que pue puede
de puede administrarse con provecho, para que de este mo modo
do modo aumente el nmero de los medios de que puede
disponer el mdico para combatir con eficacia loa ma

les que a Hijeo la especie humana.
Juan Rodrguez.,

(Del Correo de TTItraaiar.)
Ciencias y Artes.
EFECTOS DEL RAYO. El 10 de Julio, las cua cuatro
tro cuatro de la maana, estall en Amberes, una violenta,
tempestad, procedente del sudoeste. Al principio no
se oy mas que el ruido sordo del rayo; pero en breve
un trueno muy fuerte debi inspirar temores. En efec efecto,
to, efecto, esta maana supimos que la goleta inglesa Kliza Kliza-Brickering,
Brickering, Kliza-Brickering, anclada eu la rada, procedente de Baatain,
hacia preparativos para darse i ta vela, cuando fa
berida por "el rayo. El fluido elrtrico eay sobre la
punta del palo delantero, se desliz 4 lo largo de este
por una cadena de maniobras hiri gravemente

l



-4-

un hombre qie se hallaba al pi del palo. En esta oca ocasin
sin ocasin han sido extraordinarios loa efectos de la electri electricidad:
cidad: electricidad: los vestidos del hombre volaron de su cuerpo en
todos sentidos; las suelas de los botas fueron separa separadas
das separadas de las caas sin que estus sufrieran la menor alte alteracin.
racin. alteracin. 121 rayo, despus de haber hecho sus destrozos
proa del buque, fu a romper la vela de una polea.
Los pilotos que se lindaban en otros buques en la
rada vieron una enorme masa de fuego en el agua
cerca del buque Eliza-Brickering, donde esta caida
produjo una enorme masa de humo. El marinero fu
trasladado al hospital, y se espera salvarle.
Tambin parece que el fluido elctrica cay bor bordo
do bordo del buque belga Marie-Trese, que est en el asti astillero
llero astillero del Kattendyk, pero sin .huber ocasionado nin ningn
gn ningn dao.
El FUEGO GRIEGO. Sabido es lo que era el fue fue-"
" fue-" go griego: una sustancia que se inflamaba por su con contacto
tacto contacto con el agua, y que se empleaba en Oriente para
incendiar las flotas enemigas. El descubrimiento del
fuego griego se atribuye por unos a Mario Graco, en
el siglo II, y por otros Calliceno, de Ilelidpolis, en
el siglo Vil. Sin embargo, como Calliceno vivi fi fines
nes fines del siglo Vil, y como el Emperador griego Hera Hera-clio
clio Hera-clio empleo el fuego griego en 610-618 contra los sel sel-djucidas,
djucidas, sel-djucidas, este descubrimiento debe Ber anterior Ca Calliceno.
lliceno. Calliceno. Sea como quiera, el secreto del fuego griego
se haba perdido, sin que se lograra ningn resultado
beneficio de lus experiencias que se han hecho pura
hallarlo, cuando al fin M. Landerer ha podido esta establecer
blecer establecer una composicin que, su juicio, se parece
la antigua. H aqui en qu trminos habla de ella en
el Austand:
"He logrado, dice, al cabo de muchos aos, com componer
poner componer una sustancia que se inflama al contacto del
agua, y que tiene las mismas propiedades que el fue fuego
go fuego lquido de ios griegos. La he obtenido al estado d d-(ido
(ido d-(ido y al estado liquido, y siempre con iguales resulta resultados.
dos. resultados. Sabido es que de todos los cuerpos conocidos so solo
lo solo hay el callium metlico potassium que tiene la
propiedad de inflamarse sobre el agua y de poner en
combustin otros objetos fcilmente inflamables. He
compuesto pues, con el potassium, cohetes y otras
mezclas combustibles que se han inflamado romo el
fuego griego. Si se arroja agua en esos cohetes cuyo
orificio est lleno de potassium, en cuanto se efecta
el contacto, ta plvora se inflama con una fuerte de de-:
: de-: touacion.
". "fl fugij- griego -era Ja mbi!0 lquida y se Jnny.aW
in duda con una bomba de lo alto de Tos muros do
lizencio sobre la flota enemiga. Yo compuse otra
mercla con la benzina, por medio de potassium redu reducido
cido reducido pedacitosl y ech agua sobre esa sustancia. Al
punto hubo combustin, Huma viva, y los objetos que
se hallaban en el trayecto de la llama fueron consu consumidos
midos consumidos Los antiguos no conocan evidentemente el
potassium; pero est fuera de duda que conocan los
pirforos, y que los empleaban para producir la com combustin
bustin combustin de las sustancias que entraban en la mezcla,
como la pez, etc. Como tambin tenan el trtaro y el
alumbre, no es de estrenar que produjeran una com composicin
posicin composicin que tenia la propiedad de inflamarse en el
agua y de inflamar su vez otras sustancias ligera ligeramente
mente ligeramente combustibles. No vacilo pues en creer que el
fuego griego se compona de nafto, de asfalto, de pez
y otros objetos semejantes."
, 5 PL'EltTO-RICI) 18 DE SETIEMBRE DE 1856.

BOLETIN MUNICIPAL.

DIPUTACIONES DEL EXCMO. AYUNTAMIENTO.
ro ic-i.
CinclL. 8r. Hegidor, D. Pablo Rodrguez.
Ano Di Cutis T Auminnu,-Sr. dem, D. Bernardo Pnalas.
Aiato pblico.
tiPTACioB na (?AimioaaiA, Sr. Kegidor, 1). Ensebio Pi.
lun oa Plaza, Sr. id., D. Severo Bastn.
Puerto-Rico 1? de Setiembre de 1856 Cuculla.

PKOVIIIUNCIAS .II IHCIAIJI.

Doctor D. Eugenio Lpez Bustamanle, Secretario hono'

, rano de S. M., Alcalde mayor y Juez de primer a instan instan-"
" instan-" cia de Humacao y su partido.
Por el presente, cito, llamo y emplazo por primer pregn
y edicto D. Ignacio Dvila, vecino e Naguabo, y le man manilo
ilo manilo parezca ante este Tribunal der.lro de nueve das siguientes
al de esta fecha or loa crgs que se le hagan y ex;ioner
su dt'feusa en la causa criminal que estoy sustanciando contra
l y Laureano de Arre, por hurlo de un novillo; apercibid
(le que pasado dicho trmino sin cumplirlo, se tendr su au ausencia
sencia ausencia por presencia, sealndole los Estrados de este Tribu Tribu-'
' Tribu-' nal por lugar de citacin, donde le aeran nulificados los auto
.:, y diligencias nolicablea hasta semencia definitiva y su real
egeeucion, parndole el perjuicio que ai en su persona ae no no-
no- uficase. Dado en Humacao 1." de Setiembre de 1853. Doc Doctor
tor Doctor Eugenio Lpez Bustamanle. Francisco Mandry.
Bartolom Jizprua. 3

de su Sria., de 1 1 del que rije, dictado en el intestado de Doa
Rosala Prez, vecina que fu de Toa alta, se manda anun anunciar
ciar anunciar en los peridicos de la Plaza dicho intestado, para que
todos los que se crean con derecho i los bienes inventariados,
vengan dentro de treinta dias perentorios deducir en forma
el que les asista, apercibidos de su perjuicio. Puerto Rico 12
de Setiembre de 1856. Gervacio Fuente. 3
Don Demetrio Santaelta, Abogado de los Urales Tribuna Tribunales
les Tribunales del Reino, Juez interino de primera instancia de esta
Capital y su distrito judicial $' 4"
Por el prsenle cito, llamo y emplazo por este mi tercer
pregn y edicto, no habindose presentado por el primero ni
segundo, Pedro Robles, vecino de Rio-grande, para que
dentro de nueve dias contar desde esta fech, se presente
en la real crcel de esta Capital para estar & dererho en la cau causa
sa causa que ae le sigue por heridas Valentn Muriel; seguro que
de hacerlo asi, se le administrar cumplida justicia, apercibido
en su defecto que se entender con loa Estrados del Tribunal,
sin mas citarle ni emplazarle, apercibid de s perjuicio. Da Dallo
llo Dallo en Puerto-Rico 5 de Setiembre de 1856. Licito. De

metrio Santaelta. Gervucio Fuente. 3

SUBASTAS.

Escribana de real Hacienda,
Estando dispuesto por auto del Juzgado de Hacienda,
dictado en este da, sacar pblica suhasla el Oficio de Es Escribano
cribano Escribano pblico de Vega-alia y sus agregados de Vega-baja,
Naranjito, Toa-baja, Coroza! y el Dorado; se sealan para
los tres pregones ordinarios los das 15 y 26 del corriente y
6 del enlracte Octubre, la hora de las dore, en las puertas
de mis Oficios. Y se hace notorio para la concurrencia de
liciladores. Huerto Umo 5 de Setiembre de 1856. Isaac
Baerga, Escribano pblico de real Hacienda. 1'
Habindose dispuesto por el Juzgado de Hacienda, dar
el cuarto y ltimo pregn de remate a la casa num. 58, sita
en la calle del Sol, de esta Capital, en el da TI del corriente
mes, la una (le su tarde, ante la Junta de Almoneda, en el
Palacio del Sr. Intendente, cuya finca est Valorada en 10 0U0
pesos. Se har notorio para la concurrencia de lidiadores.
Huerto-Rico 13 de Setiembre de 1856 Isaac Baerga, Es Escribano
cribano Escribano de real Hacienda. 1

Escribana pblica de Caguas. Por auto del dia de ayer,
del Sr. Juez de primera instancia de este partido, se manda
dar el 15 del presente mes el cuarto pregn de remate i una
casa que posee en esta poblacin D. Manuel de Jess Calde Caldern,
rn, Caldern, deudor la real Hacienda de cantidad de pesos, cuya ca casa
sa casa ha sido retasada en mil setecientos treinta pesos macuqui macuquinos.
nos. macuquinos. Y se avisa al pblico, para que dicho da concurra to todo
do todo el que quiera hacer postura la referida casa, seguro que
9 ad&titirn l-M-que-Jiieieren.-sei'-lo l?.gNaiIue 6 cJSa.
nembre de 1856. Francisco Bataille.' 2

Alcalda municipal de Bayamon. No habindose pre presentado
sentado presentado lidiador alguno para la compra de carros y maderage
sobrante, correspondiente al puente establenlo en la carretera
que sigue Calao, lo anuncio nuevamente al pblico, para
que las personas que gusten hacer sus proposiciones, lo veri verifiquen
fiquen verifiquen el 2'l de los corrientes, las doce de la maana y se seguras
guras seguras de que admitir cuantas se me propongan, siempre que
sus lendancias sean beneficiar el fondo general de Camino.
Byamon 10 de Setiembre de 1856 Francisco Gimnez
Frieto. Andrs Dapena, Secretario. i

Alcalda municipal de Bayamon. Habindose acordad
por la Junta municipal de este pueblo, se saque nueva su subasta
basta subasta el abasto de carnes de esta poblacin, en ls trminos
propuestos en los anuncios anteriores: y sealado el da 15 de
los crner. tes para que tenga efecto dicho acto, en la sala de
esta Alcalda. Lo hago saber al pblico para la concurrencia
de lidiadores. Baya mon 6 de Setiembie de 1856. -'Francisco
Gimnez 'rielo. Andrs Dapena, Secretario. 2

AMTiNCIOS OFICIAIaKS.

Secretara de la Alcalda de(uayanilla. H.ice dos me meses
ses meses que est depositado en Jos Mana Muiz, un cab.ll
cuyas seales son: color alazano, frente blanca, las cuatro pa patas
tas patas Idem, crin escasa, cola regular y Biele cuartas alzada Y
como hasta hoy ninguna persona lo ha solicitad, se anuncia
de nuevo para que su dueo acuda por l con la matricula de
empadronamiento. Guayanilla 10 de Setiembre de 1856.
Ramn Ramrez de Arellano, Secretario. 1

Secretara de 'Frtijilo-lajo En el poder' hs D Juan

Fragoso, se ha depositad una ternera aparecida en la

diccin, coloi nosca-negra, la punta del rabo v la UDre blanca

EL DR. EN MEDICINA Y CIRUGIA,
D. RENATO DE GROSOURDY,
debiendo permanecer algn tiempo en esta Ciudad, ofrece al
pblico los servicios de su profesin. Vive en la calle de la
Luna, casa de D. Miguel Senges. Se dedicar especialmente
la curacin de hidrosele y por un procedimiento particular
la de la elefantiasis erisipela. q
SE DESEA COMPRAR
Una criada joven,- que entienda de cocina. En esta impren imprenta
ta imprenta impondrn.
CAPITANES CLEBRES
ANTIGUOS Y MODERNOS,
POR
Don Evaristo San JTMiguet.
"Las vidas de los grandes Capitanes tan interesantes pa para
ra para los que cultivan el campo de ja historia, son para el mili militar
tar militar la ciencia de I guerra reducida prctica, la personifica personificacin
cin personificacin de las reglas que ha visto en los libros, y el desarrollo
de las observaciones que ha debido la experiencia propia."
El primer lomo de esta importune obra se emende $ I
50-c. macuqs. en la Librera de Mrquez, calle de la Forta Fortaleza,
leza, Fortaleza, n ni. 23. 9
COLECCION LEGISLATIVA DE ESPAA.

PROSPECTO.
Una de las necesidades mas apremiantes de todo pas
bien rganizvdo es la compilacin de las leyes y dems dis disposiciones
posiciones disposiciones del Gobierno, de inters geaeral, que se dicten
por los diferentes ramos de la ailininistraciin pblica. Reunir
en un cuerpo legal y autentico todo cuanto deben wiier pre presentes
sentes presentes en sos decisiones y fallos los Tribunales de Justicia,
las Autoridades y Corporaciones, y cuanto puede servir al
inters individual en sus relaciones sociales, es una obra de la
m:iyor import ncia y digna de la preferente atencin que el
Gobierno de S. M. la dispensa. Si las compilaciones antiguas
sirven de estudio y enseanza, porque reflejan el carcter,
las costumbres y los adelantos en la civilizacin de las gene generaciones
raciones generaciones pasad h8. es doblemente til y necesario un cuerpo
legal que reasuma todas las disposiciones que se dicten por
loa poderes pblicos, en la poca presente, para que sirva de
guia invariable en su inmediata aplicacin. Este es el objeto
1 r 'II Waf qy.'1" 1 1 "'e spauf- q W venido- W
reemplazar los antiguos tumos de decreto; y1 Vi Gobierno
de S. M., celoso siempre por el bien del servicio, acaba da
adoptar aquellas reformas que la importancia de dicha obra
exige; ya para asegurar la integridad y autenticidad de loa do documentos
cumentos documentos oficiales que la componen, ya tambin para facili facilitar
tar facilitar su circulacin. La utilidad de esta obra no se concreta
exclusivamente a los Empleados en la Administracin de jus justicia,
ticia, justicia, sino que tambin tienen un inters directo en adquirir adquirirla
la adquirirla las Autoridades gubernativas, militares y eclesisticas; las
Diputaciones provinciales y Ayuntamientos; las Corporacio Corporaciones
nes Corporaciones cientficas y literarias; los Abogados, Escribanos. Nota,
nos y Procuradores, y los Empleados en los diferentes ra ramos
mos ramos de la Administracin; porque todos ellos necesitan ha hallarse
llarse hallarse al corriente y tener la vista las reformas que se in in-irodtucan
irodtucan in-irodtucan en sus ramos respectivos, para el buen desempeo)
de sus cargos profesiones. Si 4 las ventajas de una obra de
esta naturaleza, que es U nica que reasume, de una manera
autntica, todas las disposiciones riciales debidamente orde ordenadas
nadas ordenadas y clasificadas, se agregan las de su publicacin llevada
cabo por entregas mensuales, y un precio sumamente
mdico, se comprender! que la mente del Gobierno, no es
otra, en las reformas miro lucidas, que la de prestar un servi servicio
cio servicio pblico de un inters general reconocido.
Dasies de la publicacin.
L Coleccin Legislativa de Espaa se publicar por en entregas
tregas entregas mensuales.
Cada una ile ellas cntar de diez pliegos prximamente,
sean 160 piigims en 8. mayor.
Al fin de cada trimestre se darn dos ndices, el uno cro cronolgico
nolgico cronolgico y el or alfabtico.
Las sentencias y decisiones del Tribtinl Supremo de Jus Justicia
ticia Justicia y del Conienciui-o-adminstralivo. llevaran una foliacin

bjj,nla par que puedan colocarse por su orden en cada lomo

'rnr1" s ue los itulices.

diccin, coioi nosca-negra, la puna del rabo y la UDre blacay'HrMr1 e ios iiiuices.
el cuerno izquierdo roto, la misma oreja cortada y rr.ar l 5xiz l,rec'n de susencion es el de 6 rs. al mes en Madrid,
I.. : ; vi i, i .. i u 91 ,.r : r

Escribana pblica de D. Gervacio Fuente. Por auto

en la masa izquierda M D. Lo que se avisa al pblico para
que coil' urra el que se considere ser su dueo, solicitarla
eu el trmino de dos meses, vencidos los cuales se rematar
en pblica subasta segn lo previene el art. 155 del Bando de
policia. Trujiilo-bajii 13 de Setiembre de 1856. Santos Al Al-miroty.
miroty. Al-miroty. Secretario. 3

AVISOS.

PLATERIA ITALIANA
JE N FAJARDO.
Jos Ariffred, dueo de este Establecimiento, tiene el ho honor
nor honor de participar al polico, que las mejoras que acaba de In Introducir
troducir Introducir en su taller, le permiten fabricar cualquier objeto de
oro plata que se le encomiende, como sortijas, pendientes,
pulseras, candelabros, copas Sic. con toda prontitud y esme esmero,
ro, esmero, y A precios muy moderados. Egecular cualquier 4rabaj
de plata lisa, A razn de 4 rs. la onza, y'cincelada, un pe peso.
so. peso. La hecliura de cubiertos de plata, al respecto de cuatro
reales la onz. o

y 21 por trimestre en provincias, franco el norte

En Ultramar y el exiranger 60 rs. por semestre.
No ae admiten suscricioues por menos de ires meses en
las provincias, y por menos de seis en Ultramar y el exiran exiranger.
ger. exiranger. Los suscrlores que prefieran recibir en vez de entregas
lomos, se les remitirn stos encuadernados it Ja rstica.
Los Habilitados de los Juzgados de primera instancia de
las provincias se hallan facultad para recibir usrriciones, y
hacerse carg de los fondos que, bien por los Promlores fia fia-cales
cales fia-cales por cualquier oirs personas, se les entreguen como
product de la Coleccin Legislativa.
Los pedidos reclamaciones que se hagan por cualquier
concepto, se dirigirn al Oficial encargado de la publicacin
de la Culercion Legislativa de Espaa, en el Ministerio de
Gracia y JusitcK.
Insrtese en la Gaceta e rden de S. E., recomendando
la adquisicin de esta obra de tanta importancia y utilidad

ue se puonca onjo tos auspicios del tooierno de a. m.
Pnxrln-R;

Francisco Garca.

Imprenta del (obcruo.