Citation
Gazeta de Puerto-Rico

Material Information

Title:
Gazeta de Puerto-Rico
Alternate title:
Gaceta de Puerto-Rico
Publication Date:
Frequency:
Daily (except Sunday)[1823-]
daily
normalized irregular
Language:
Spanish

Subjects

Genre:
newspaper ( marcgt )
newspaper ( sobekcm )
Spatial Coverage:
United States -- Puerto Rico
Coordinates:
18.2423 x -66.35

Notes

Dates or Sequential Designation:
Began in 1806?
General Note:
After the change of sovereignty in 1898, briefly published by the government of the United States.
General Note:
Funded by NEH in support of the National Digital Newspaper Project (NDNP), NEH Award Number: Project #00110855.

Record Information

Source Institution:
University of Puerto Rico-Rio Piedras
Holding Location:
University of Puerto Rico-Rio Piedras
Rights Management:
This item is presumed to be in the public domain. The University of Florida George A. Smathers Libraries respect the intellectual property rights of others and do not claim any copyright interest in this item.
Resource Identifier:
829938788 ( OCLC )
2013201074 ( LCCN )
2327-3143 ( ISSN )
ocn829938788
Classification:
ISSN RECORD ( lcc )
070 ( ddc )

Full Text
NUM. 111. SABADO 13 DE SETIEMBRE DE 18.UU VQIj.

ESTE PERIODICO
SU PUBLICA TODOS LOS MARTKS,
JUKVF-f V SABADOS.

. SE SUSCRIBE.
r.s la imprenta m'L cobierivo,
CAl.UK IE I.A FORTALEZA !? 23.

i" ra H ara' ra

BflKB

SS tfi-J H-J i?

es Wft T?5 ITft TaT !

i 4 i

PARTE OFICIAL

SUPERIOR GOBIERNO
CAPITANIA GENERAL.
Y SUPERIXTEX D ENCIA DELEGADA DE REAL HACIENDA
DE' PUERTO-RICO.

biendo ser consideradas I)' Mara Magdale Magdalena
na Magdalena Herrera y Mel, y su hij-i I)' Alinela So So-mairiha
mairiha So-mairiha los familias disliuias, seles Continen
abonando las respectivas pensiones qi tienen
sealadas, declarando al propio tiempo por
minio general, v como aclaracin de los art

culos 11 y 14 le cap. 8' del Reglamento del j D D-expresado
expresado D-expresado establecimiento, que la viuda de-jl).

'pendiente del mismo que por pase segundas t U.

u

Gimnez. ......

Jos Su.'ia
I'. II. Mas Fener.
Jus A idal

D- Paula

I)
I)


Pepo?. Cts.
2 O
10 O
0 53
8 0

Con el fin de facilitar el pronto despacho nupcias deja la pensin en los hijos del primer

del cmulo de negocios que pesan sobre este matrimonio, y adquiere igual derecho al en en-superior
superior en-superior Gobierno, Capitana General y Supe- viudar del segundo, teniendo tambin en l
-intendencia, que se haii aumentado con la cen-( hijos, entre con estos en el goce de la que le
rio AH. r.nrrf.snnnla or el se"umlo consorcio, sea ma-

ministracion, y conociendo que el medio de lo-! yor menor, sin embargo de que conserven D. Manuel M. del Valle..
.ii r i l I. l ...... Iv.s liiiu ilul iirimar niAriiin nnpsln nilfi H. Juan II. perrera......

grano es esiaoiecer ei ornen que iiaiia ue uo- uj (
servarse en et modo y forma de extenderse las formando familia distinta con intereses entera- j D. lomas Nieves

Jos A. Mayoral
Cesreo AlvareZ
Crlos F. Schomburg..
Jos !t. Vidal

D. Gabriel Comas
D- Juan l. Acevedo
D- Federico Arenas

D Juana Cardona.

c-:..i., r,;K. Aa rrent KPimraMns. no se Duede obligar a loshi-;iJ. Lieanoro reuu

VOIIIUIlluauiUUCTO uuuiait-o uuv fln i v ivss r i o i -,
' .... ' I 1 1 1 nwnrxn W ihaVQrna

jos del primer matrimonio a uiuiueiier a. iusij. ohivh -Llsl
Miinmln ni mennii ostns A nnuelloR si ta D. Juan Acevedo.....

IUCI DJiVri m w
Ue Real rden lodiao i D. Pedro Sierra j

Ayuntamientos y Juntas municipales, he leni

sion de actas deber hacerse una muy clara y

2
5
4
6
5
1
2
1
2
2
2
2

sucinta explicacin del particular que

se trate, cuidando de que cada uno se copie guientes

or senarado. remitindolo con su correspon

diente oficio para no confundir los asuntos e
distinta clasificacin. Asimismo vengo en dis disponer,
poner, disponer, que las comunicaciones que me dirijan
los Jueces locales de la Isla se incluyan todas
bajo un mismo sobre, excepto aquellas que por
eus especiales circunstancias, por ser asunto
r : i r.i

de partes aenan cerrarse por separuno. x ou
lo cual comunico UU. para su conocimiento
y el mas exacto cumplimiento.
Dios guarde a UU. muchos aos. Puerto Puerto-Rico
Rico Puerto-Rico Setiembre 11 de 185G. Jos Lemert.
Seores Corregidores y Alcaldes ordina ordinarios
rios ordinarios de los pueblos de esta Isla.
- Como Secretario de este Gobierno y Capi Capitana
tana Capitana general, certifico : que la anterior cir

cular ha sido expedida de rden de S. E., as
como su insercin en la Gaceta del Gobierno.
Puerto-Rico 11 de Setiembre de 1856. Fran Francisco
cisco Francisco Gacca.

en ella ; V. 13. para su conocimiento y efectos cqnsi-

D, Kusebio de La Torre.

D. Francisco Pou. .......
r I :

, , o n ; ,LI. Juan i" eutioiio .

L'IOlie C ornen ue o. x. se utaertu e tu .
Wca del Gobierno para conocimiento de las , v.ril-
" rt r; ir j U. jse v eras

clases a amenes com.vt.ic. rueriu-imu w

Setiembre de 1S56. El Coronel Gefe deE.M.
Crlos de Fridrich.

Un desconocido..

D. Juan Reina....
D. Jos R. Sifre.

D. Miguel Suarez.

NVEVi SUSCRICIOS de lo individuos que cnn- D.Jos Gregorio Vzquez.'

iinuacicm te expresarn para continuar tiisteniemlo los Sr. Coronel, 1. knnque O XXeill.
hospitales de caridad de la poblacin, socorriendo D. Crlos Reichard

los pobres que sean conducidos a eu:s

1

1
1
: 1
2
17
4
8
o
2
25
5

0
0
0
O
O
0
0
0
O
O
0
0
o
o
o
o
o
o
a
o
o
o
o
o
a
o
o

Pesos. CtB.!

r?um

a.V 597 50

D. Celedonio Flores -17
Sres. Amell, Coll j Julia 100
D. Guillermo Bercedonis,' 50
I). Juan Ilesia 15

D. Guillermo Schroder 50

D. Augusto E. fechulze.

D. Jorge Kusler

D. Jos Francisco Lpez.

20

SO
3

D. Gregorio Revetllat 10

CAPITANIA GENERAL
DE LA ISLA DE PUESTO-RICO.
Estado Mayor.
Seccin 2 Negociado
Por el Ministerio de la Guerra y con fe
cha Io de Jlgosto ltimo se dice esta Capita
na General de Real rden lo que sigue:.

"Excmo. Sr. He dado cuenta la Reina

(Q. D. G.) del expediente instruido virtud
te instancia' promovida por D" Mara 'Mag 'Magdalena
dalena 'Magdalena Herrera y Mel, viuda del Capitn de
caballera . Juan Fernandez de la Reguera,
en solicitud de que tanto ella como su hi hija
ja hija D Micaela Somarriba, habida en su pri-
mer matrimonio con el Teniente Coronel Don

Melchor, se les continen ahuando las pen pensiones
siones pensiones que disfrutan en el monle-pio militar
; po? muerte de ambos causantes. Enterada
.S. M. y de conformidad en un todo con Jo ma ma-,
, ma-, "infestado por el Tribunal Supremo de Guer Guer-'
' Guer-' ra y Marina en acordada de 26 del mes pr pr-'.
'. pr-'. x'imo pasado, te ha servido resolver, que de-

15

6
10
15
30
8
10
3
- o

D. Jus Mara Rovi.ra

D. Benito I. Caellas....
D. Pedro Gil Romero...
Presb Sr. Cura prroco
D Rafael del Valle
I). Juan Jos Hilans....
D. Enrique Benvenulo...
. Felipe Maturana
T. Jos Garca

D. Jorge Silva. 20

D. Pablo Janer
1). Pedro Noriega ;
D. Lorenzo Lalama
D. Aniceto Vzquez...." ....
D. R. Diez.."1.
D. Miguel Muiz
D. Francisco Risar

. J. Rubianie
D. Celestino Iriarte
D. Pedro Rovira. ..........
Sres. Zengotita y Roque..
D. Hermenegildo Llanderal
D. JosG. del Valle........
D. A. Fernandez. ........
11. Jos Puig......

o

o
2
o
8
2
l
1
o
o
10
5
4
4
3

0
0
0
0
0
o
o
o
o
o
o
o
o
o
t)
o"
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o

Aguadilla 7 de Setiembre de 1S56. Ea
copia. Celedonio Flores.

KSPAA.

CDel Correaje l (tramar.)
DIRECCION DE HIDROGRAFIA.
AVISO A LOS NAVEGANTES.

Bajo de incierto braceaje en el Octano Anico septen

trional, al O. de los Azart.
Latitud 36o 37' 23" N.
Longitud... 26 12' 52" O. del Observa

torio de Marina de San Fernando.

1 j 1 :. J-J

Segn parte aauo por ei cuuuaii uci uci-

ganlin espaol Jtila al Sr. Capitn del puer puerto
to puerto de Cdiz, y girado t-sta Direccin .por el

Excmo. Sr. ice-presidente del Almirantaz Almirantazgo,
go, Almirantazgo, se vi dicho bajo'en el mes de Majo del
presente ao por el mismo capitn, su segun

do y varios individuos de la tripulacin, fn la
travesa desde la Habana i Cdiz, no pulien puliendo
do puliendo explorarlo debidamente por no permitirlo el
mal tiempo.
En su consecuencia, se pone en conocimien conocimiento
to conocimiento de los navegantes, fin de que tomen las
precauciones debidas al cortar el paralelo in indicado
dicado indicado por dicho capitn, por si realmente exis existe
te existe el peligro, y que, en caso do Terlo, bagan
I09 esfuerzos posibles para cerciorarse de sus
proporciones, bracejesiluacion y dems cir cir-cuubiancias,
cuubiancias, cir-cuubiancias, dando parte i la Autoridades d



Marina del puerto donde arriben, fin de que
esta Direccin pueda proceder con el acierto
debido bu estampacin en las cartas, lo que
no verificar, en este caso ni en-ninguno seme semejante,
jante, semejante, sin obtener antes cuantas seguridades
sean dables.
Madrid, 4 de Julio de 1856.

NOTICIAS EXTRANJERAS.

(De la "Gaceta de Madrid.")
Segn una correspondencia de Egipto que inserta
l Pas, peridico francs, nuestro compatriota el se seor
or seor Baguer y Rivas, Cnsul general de Espaa en
Egipto, turo el honor el da 2 de Junio ltimo de en entregar
tregar entregar a S. A. el Virey la gran cruz de Isabel la Ca Catlica,
tlica, Catlica, de la misma manera que M. Pahud, Goberna Gobernador
dor Gobernador general de las Indjas holandesas, habia entrega entregado
do entregado recientemente Mohammet-Said el gran cordn
del Len neerlands.

He aqu el discurso pronunciado por el Sr. Baguer

y Kivas con motivo de esta solemne ceremonia:

"Alteza: S. M. la Reina Doa Isabel II, mi Au

gusta Soberana, deseando corresponder con una mus

tra de alto aprecio a los testimonios de consideracin
y de inters que V. A. no cesa de dar Espaa, ha

tenido bien confiarme la honorfica misin de depo

sitar en las manos de V. A. las insignias y el diploma

de la gran cruz de la Real Urden americana de Isa Isabel
bel Isabel la Catlica. Al rogar V. E. que se digne acep
tar mi respetuoso parabin, me cabe la mayor felici

dad al poder ser igualmente el rgano fiel de los vo

tos de S. M. por la prosperidad del Egipto, y especial

mentfc por la ventura del ilustrado Principe que dirige

los destinos de este rico y magmhco pas, antigua cu

rib del saber humano, y cuya grandeza y esplendor
pasados atestiguan nun sus admirables monumentos.

"Ojal los nobles esfuerzos de V? A. por derra derramar
mar derramar en sus dominios los grmenes de la civilizacin

consigan devolver al Egipto su antigua gloria, conquis

tando para V. A. la gratitud de este pueblo inteiigen

te y la admiracin de toda Ja Europa! Yo deseo con
toda mi alma, seor, la realizacin de la obra mas
fecunda del siglo, de esa. obra sobre la que estn fijas
en este momento las miradas de todas las naciones,

5 en la que V. A. ha tomado la iniciativa con una con

viccin y una magnanimidad que revelan el alma gran

, de do V. A.: hablo, seor, del corte del Istmo de

"Perseverando V. A. en tan noble empresa, pue puedo
do puedo abrigar la seguridad de que la posteridad recono reconocida
cida reconocida perpetuar- en medio de bendiciones el nombre
del Principa generoso que ha sabido comprender y
apreciar de un. modo tan superior los intereses de la
humanidad y de la civilizacin del mundo. Con este
motivo same permitido recordar V. A. que habin-
, tose creado la Orden de Isabel la Catlica en conme conmemoracin
moracin conmemoracin del grande descubrimiento del Nuevo mun mundo,,
do,, mundo,, y conspirando los esfuerzos de V. A. a aproximar
entre s, suprimiendo la mitad de la distancia que los
separa, o los pueblos de todas las partes del globo, se
- advierte aqui una feliz coincidencia que da derecho
V. A. para que considere las insignias que deposito
en sus manos como el smbolo de dos glorias que se
enlazan para concurrir al mismo objeto, despus de
un intervalo de mucho? siglos."
S. A. contest poco mas menos en los siguien siguientes
tes siguientes trminos:
"Sr. Cnsul general: Yo doy grancias S. M. la
Reina de Espaa por la alta distincin de que he sido
objeto. Rugoos encarecidamente, Sr. Cnsul gene general,
ral, general, que pongis en conocimiento de vuestra corte la
expresin de mi gratitud y los votos que hago por la
dicha de S. M. y la prosperidad de. Espaa.
"Respecto del canal de Suez, insisto en mi creen creencia
cia creencia de que en grato todos los Gobiernos de Europa,
y emplear todos mis esfuerzos para contribuir lie-,
var felice trmino una obra cuya inmensa importan importancia
cia importancia aprecio."
Las relaciones entre la Corte de San Petersbur Petersbur-go
go Petersbur-go y, la de Roma parecen restablecidas bajo el mejor
pi. El. Papa ha regulado a) Emperador Alejandro un
objetu de arte colosal. La muerte de Miln el, Croto Croto-uiala,
uiala, Croto-uiala, y S. S. enva la consagracin de Moscou al
-prncipe D. Flavio Chigi.
. La grande cuestin del da en San Petersburgo
es la dimisin del General Mournwieff y su reemplazo
.en el gobierno del Cuoaso por el principe Bariatiuski.
La obligacin de. entregar Knrs le haba irritado
mucho a), parecer, y cuando su. proyecto de principiar
la. campaa contra la Circasia fu aplazado indefini indefinidamente
damente indefinidamente por el Emperador, ha ofrecido al" punto su
"dimisin, que ha sido aceptuda. f
: -El Monitor del 14 de Agosto, anuncia, por decreto
fechado en 22 de Julio, que el mariscal Pelisir ha si sido
do sido nombrado duque de Mala.kofF.
' S presentar una f al Cuerpo legislativo 'para
afectar este ttulo una renta anual de 100,000 francos.

En el banquete de 2,000 cubiertos que han dado

los marselleses al mariscal Pelissier, se echaron mu muchos
chos muchos brindis al Emperador, al ejrcito y al mariscal

Pelissier. pero no se trat de los aliados de la ran

cia. El mariscal repar este olvido con las palabras
siguientes:

"Seores:
"Permitidme qu tome otra vez la palabra. Has

ta aqu hemos sido un poco egostas, no hablando mas
quede nosotros. Habia podido pensar que una voz

se elevara sea entre los, seores cnsules, sea entre
los otros miembros de esta honorable reunin para

glorificar nuestros valientes aliados. El silencio que
se ha guardado me determina recordar la solidez y
el valor del ejrcito ingls, el espritu continuo de con

cordia y confraternidad de que ha dado pruebas con

respecto a nosotros, la premura con que'el ejercito

sardo, que apnas sala de circunstancias difciles, vi

no ingresar en nuestras filas, y el noble arrojo que

siempre manifest en las horas de combate.

; "Estoy persuadido, seores, de que estas reflexio reflexiones
nes reflexiones tendrn eco en vuestros corazones, y me apresu apresuro
ro apresuro formular sstos sentimientos fraternales proponin proponindoos:
doos: proponindoos: primero un brindis a la graciosa reina de la
Gran Bretaa, y luego S. M. el Rey de Cerdea.

"A S. M. la Reina Victoria!
"A S. M. el Rey Vctor Manuel!
El mariscal despus de haber hecho una visita al
Emperador en los baos de Plombires, lleg Paris
l 7. Fu recibido por el Ministro de la Guerra, el
mariscal Magnan, y los generales y coroneles del ejr ejrcito
cito ejrcito de Paria. Un batalln de infantera estaba forma formado
do formado en batalla en el embarcadero del ferro-carril.
El 9 ha vuelto el Emperador Paris. Se cree
que el 16 despus de la fiesta, saldr de nuevo pura
los Pirineos. i
- El Mensajero de Bayona publica la llegada o aque aquella
lla aquella ciudad de las diversas notabilidades polticas que
han hecho un gran papel en los ltimos acontecimien acontecimientos
tos acontecimientos de Espaa. Entre otros, cita los seores Zabala
y Ulloa que, segn se dice, se dirigen Londres; los

diputados Gener, Garrido, Jos Olzaga y Gmez,

los publicistas Lerin y Galilea.

' Inglaterra.. -i; ,, ,.
" Londres 6 de Agosto.
Ln Reina viuda de Oude, dice el SSandard, tie tiene
ne tiene 45 aos; su hijo, el Rey destronado, tiene apnas
28, y su nieto heredero presuntiva, na LBJtJ

joven esta casado y tiene un hijo, ti hermintiQtxwwf
destronado, que tambin est coa la Reina madre,
es general en el ejrcito indgena de Oude, y segn
parece, reclama' el Trono al heredero, de modo que
la familia de Oude viene Inglaterra no solo para
dcutir con la Compaa de las Indias orientales, re relativamente
lativamente relativamente la posesin del Trono que ha sido qui quitado
tado quitado al Ex-Rey, sino tambin para arreglar la dife diferencia
rencia diferencia que se ha elevado entre ellos sobre la cuestin
de saber quien es el heredero legtimo.
La Reina madre, con su familia y su squito, ha
pagado cerca de 8,000 lib. esterlinas la Compaa
peninsular -y oriental, por su paso de la India In Inglaterra.
glaterra. Inglaterra. .
La Reina se ha mantenido aislada bordo, y na nadie
die nadie ha podido ver su rostro, si no es las personas de
su comitiva.
A su llegada al Cairo, estaba indispuesta por el
cansancio del viaje travs del desierto, y la trasla trasladaron
daron trasladaron su palacio al abrigo de todas las miradas.
El baj de Egipto estaba punto de marchar de
Alejandra al Cairo,: por el tren especial, para ofre ofrecerla
cerla ofrecerla sus servicios. El collar valuado en 10,000 libras,
que se perdi en el mar Rojo, estaba destinado le
Reina Victoria. Ni la Reina, ni ninguna otra persona
de su comitiva haban visto un buque el mar antes
de salir de su pai.

, (Del "Eco Hispano-Americano.")
. El II de este mes ha tenido lugar la distribucin
de premios de todos los colegios y liceos de Paris y
Versa lies, en la universidad de la Sorbona. El maris mariscal
cal mariscal Vaillant, ministro de la guerra, funcionando inte interinamente
rinamente interinamente como ministro de instruccin pblica, ha
presidido esta fiesta, acompaado por el mariscal Pe Pelissier,
lissier, Pelissier, recien llegado de Crimea Paris. Han asisti asistido
do asistido tambin, como de costumbre, los decunos y profe profesores
sores profesores de las cinco facultades de ciencias, letras, dere derecho,
cho, derecho, medicina y teologa, los inspeettares de los. diver diversos
sos diversos rdenes de la Universidad, etc., todos con sus tra trajes
jes trajes de ceremonia.
Despus del discurso latino de costumbre, el ma mariscal'
riscal' mariscal' Vaillant tom la palabra, y rindiendo un tribu tributo
to tributo de homenage fnebre la memoria del antiguo mi ministro
nistro ministro de instruccin pblica, el mariscal Vaillant con continu
tinu continu en estos trminos:
"....La gloria se gana con el trabajo.... El trabajo,
amigos mos, ser el arma con la cual triunfaris en
esta lucha d la vida. Del mismo modo que, para ha

cer brotar la nema, es necesario, por un choque vio

la misma manera, para haceros hombres quiero decir,
hombres tiles y dignos de la estimacin pblica, ten tendris
dris tendris que desplegar enrgicos esfuerzos y romper du duros
ros duros obstculos. Solamente este precio resplande-
cer el signo sagrado en vuestras frentes....
"....Amigos mios, soy viejo, permitidme queos di diga
ga diga lo que he visto: ;
"Hace hoy mas de medio siglo, estaba yo como
vosotros en el colegio; como vosotros, en medio de nu numerosos
merosos numerosos condiscpulos, me preparaba las pruebas de
la vida. En aquel entonces brillaba la aurora del pri primer
mer primer Imperio, y, como hoy, los estruendos de, guerra

y gloria hacan retumbar sus ecos bajo el techo apaci

ble de los colegios. Admirbamos los hombres cle clebres
bres clebres cuyos actos han ilustrado esta grande poca; nos
sentiainos animados del deseo de marchar sobre sus
huellas, de igualarlos, de aventajarlos quiz.
''Todos, segn creo, estlmrnos posedos de esta
noble ambicin cuando solimos del liceo pura entrar
en diversas vias; pero el entusiasmo es de un momen momento;
to; momento; las dificultades son de lodos los das; y, desde sus
primeros pasos, muchos de entre nosotros sucumbie sucumbieron
ron sucumbieron desalentados. Pues bien! amigos mios, os lo ase aseguro
guro aseguro entre los que permanecieron firmes en su desig designio
nio designio y no se dejaron amedrentar por las asperezas del

camino, no conozco uno que no naya encontrado el
honor si no la gloria, por trmino de su carrera, ni
uno que no haya recibido una gran recompensa de su
perseverancia y su trabajo.
"Mas para, qu apelar recuerdos antiguos,
mis recuerdos privados, cuando un grande aconteci acontecimiento
miento acontecimiento nos suministra una prueba reciente y memora memorable
ble memorable de xito que corona al nimo pertinaz y al obsti obstinado
nado obstinado trabajo? La vida del ilustre capitn que est sen sentado
tado sentado mi lado (Todas las miradas se dirigieron ai
mariscal Pelissier).... la vida' del ilustre capitn que
est sentado mi lado no os muestra, mejor que cual-
quiera otra leccin, lo que pueden el trabajo, la pa paciencia,
ciencia, paciencia, la tenacidad, y ese duro vigor que no teme ni
las distancias, ni las intemperies, ni las privaciones,
ni la enfermedad, ni los peligros, ni los reveses, que
soporta todo y que triunfa de todo? "Aprended de l
cun laboriosa es la conquista de la gloria, y porqu
caminos es necesario pasar para llegar ta posteri posteridad!...
dad!... posteridad!... (Vivos aplausos).
(A estas ltimas palabras, el mariscal Pelissier,
que est muy conmovido, se levanta y abraza al ora orador.
dor. orador. Vivas estrepitosos acogen la pattica actitud de
los dos mariscales.)
"Es esto" bastante, amibos mios, queris otro

jaViriB--a -T bw .T a'd e VT "iJiafcr" aleasa;

corred los cerrojos; entrad bajo aquella sombra b bveda.
veda. bveda. Mirad aquel joven de frente pensativa, que
con los codos sobre la mesa, medita en el recogimien recogimiento
to recogimiento de la soledad. Hace largos aos que est cautivo, y
su educacin, comenzada en las gradas de) .primer
trono del mundo, continuada en las desdichas de) des destierro,
tierro, destierro, se perfecciona, se acaba en el silencio de una
prisin. El arte militar, la economa poltica, la cien ciencia
cia ciencia del gobierno de los hombres, hacen sucesivamente
y la vez el objeto de Sus estudios; Su gni se acre acrecienta
cienta acrecienta y se eleva en medio.de estos incesantes traba

jos. Algn dia, cuando haya sonado la hora marcada

en los designios de la Providencia, las puertas de esa
torre caern ante l,, y saldr de ella amaestrado cn
las meditaciones del'cativerio, saldr de ella con lu
cabeza bastante fuerte, con el corazn bastante firme
para salvar un gran pueblo del abismo, coa el bra brazo
zo brazo bastante robusto para empuar la espada .d, la
Francia y para fijar la victoria de su bandera.
"Me detengo.... y vuelvo vosotros, jvenes djs djs-cpulosS,
cpulosS, djs-cpulosS, por el testimonio de vuestros maestros,
que tienen motivos para estar contentos de vosotros.
Por todas partes prevalecen en nuestras escuelas el
amor al trabajo, el sentimiento de lo disciplina, el res respeto
peto respeto la religin; Por todas partes se desarrollan los
hbitos de austeridad y de emulacin, prendas segu seguras
ras seguras del xito.
- "Sostened, amigos mios, este ardor laborioso, y
coptinuad preparndoos para las obligaciones que ten tendris
dris tendris qe'desempcar algn din. Jams, en ninguna
poca de! nuestra historia, se ha ofrecido mas vasto
campo y bajo mejores auspicios, ante los que, corno
vosotros, orden con el deseo de servir y de honrar
su patria. "' 1
"Tranquila en el interior triunfante en el exte exterior,
rior, exterior, orgullosa con el presente, confiada en eTporve eTporve-nir
nir eTporve-nir que le promete la cuna imperial, la Francia, ben bendiciendo
diciendo bendiciendo su Soberano, entra en una nueva era de
prosperidad y de grandeza. Encontraris los caminos
ensanchados y fciles; mas dichosos que nosotros, mar marchareis
chareis marchareis con seguridad. Marchad, vuestros padres os
contemplun, y la patria cuenta con vosotros!" (Aplau (Aplausos.)
sos.) (Aplausos.) Terminado este discurso se procedi la distri distribucin
bucin distribucin de premios.

Pnisia.
Berln. "Hace treinta aos publiqu en Patis,
en dos volmenes separados, bajo el ttulo de Ensayo
poltico sobre la isla de Cuba, lo que contiene de no-

lento, romper el pedernal que encierra la chispa, de ciones estadsticas sobre las Antillas, en las pginas



-3-

345458, el tercer volumen de la grande; edicin en suiza, dirigida jior la natacin -de Resanzun, lleg por
4? de mi Viaje las regiones equinocciales del nuevo rmioo medio a 21.000 relojes cada ao.
continente. Hace tiempo han aparecido, en ingls y en 1 1 "o ,

espaol traduccionesde mi obra; y en la traduccin
espaola se funda unn obra de 400 pginas que aceita
de ser Publicada en Nueva York f en la casa le Ins se

ores Derby y Jackson) iTajo el titulo de: Theislandi

oj Cuba, bg Alexander llumboUlt, wild rates and preli preliminar
minar preliminar essay, by F. S. Jhrasher. El traductor bu en enriquecido
riquecido enriquecido su obra, hecha con un esmero muy digno de
elogio, con reseas importantes que tienen relacin
eon el aumento de la prosperidad pblica. La discusin
de opiniones, mas d menos desacordes, ha sido trata trata-da
da trata-da por M. Jhrasher con benvola moderacin. Guindo
por un sentimiento moral que, desde 1826, no ha dis disminuido
minuido disminuido en intensidad, debo sentir que, en un libro
sobre la isla de Cuba que lleva mi nombre, el captulo
colocado al fin de Ensayo poltico (cap. VII de la tra traduccin
duccin traduccin espaola, pgina 261-287) haya sido comple completamente
tamente completamente suprimido. En ese capitulo,' que estimo mus

que mis trabnjos de geografa astronmica, de mng

r.ettsmo terrestre o de estadstica industrial, y agrico agrico-la.'he
la.'he agrico-la.'he examinado lo concerniente la organizacin de
las sociedades humanas en Ins colonias, la desigual re reparticin
particin reparticin de los derechos y de los goces de la vida, los
peligros amenazantes que la snbiduru de los legisla legisladores
dores legisladores y la moderacin de lo. hombres libres pueden
alejar cualquiera que sea la forma de gobierno. Per Pertenece
tenece Pertenece al viajero h'icer llegar Ins quejas del infortunio
los que tienen el deber de aliviarlas. He dicho en
esa parte cuanto menos inhumana y menos atroz es
la antigua legislacin espaola de los esclavos que la
de los Estados en que existe la esclavitud en la Am Amrica
rica Amrica continental, al norte y ni sud del Ecuador. Defen Defensor
sor Defensor celoso y constante de la libre enunciacin de opi opiniones,
niones, opiniones, nunca me quejara de la mas acerba critica
dirigida contra m: pero creo usar de mi derecho, al
desear que se pueda leer en ingles en los Estados li libres
bres libres de la Amrica lo que, traducido del francs al es espaol,
paol, espaol, ha podido circular libremente desde hace tan tantos
tos tantos aos." Alejandro jje Humboldt."

' '' "' Turqua. U
Las noticias de Constantinopla anuncian que los
miembros austracos, franceses ingleses de la comi

sin de regularizacion de las fronteras, han adjudica

do la ciudi.d de iio'grod a la Moldavia, y que los re

presentantes de la Kusia han protestado contra este

Se La publicado un documento bstanle curios

acerca del movimiento de los metales en Ins'nterra
durante el ao 1855. La importacin se ti elevado
606.700.000 frs.: la Aulralia sol Im suministrado cer cerca
ca cerca dei 44 por 100 de la cantidad total le metalen pre preciosos
ciosos preciosos que han concurrido al mercada infles. El mo movimiento
vimiento movimiento de ellos en ambos scmrstres.est casi equi equi-librado.
librado. equi-librado. No sucede lo mismo respecto los Estaili-s-

Umdos que han bajado en mus de la mitad durante

el ltimo semestre; las importaciones de Ins Indios
occidentales, de Mjico, etc., arrojan sobro el primer1
semestre un exceso de 2.095.OUU francos.
En cuanto la exportacin del oro y de la plnln
se hn evaluado en 739.791.500 frsl. estoca, 78.046 575
francos menos que en 1854.
Comparando dicha suma con las cantidades qtia
representa la exigencias del merend ingles en 1855.

j saber: 606.700,000 frs. atribuidos la importacin

y 75.300,000 procedentes de la Banra, se v que lu
salida le ha excedido en cerca de 57.000 000; pero
esta superioridad aparente de la exportacin so sobre
bre sobre la importacin puede provenir de no haber tenido
en cuenta las cantidades importadas de prnnria v
otros pases en aquel. Por lo dems, estos clculos
no son mas que aproximados.
He aqui el estado del proereso del (ramo de cor correos
reos correos en Inglaterra desde 1839. En e-te uo el nme nmero
ro nmero de cartas que circularon en el Reino Unido fu el
de 76 millones; en 1840, do 169 id.; en 1841, de 196
id.; en 1342. de 208 id.; en 1843. de 220 id.; en 1344.
de 242 id.; en 1S45, de 271 id.; en 1S46, de 290 id.;
en 1847. de 322 id.; en 1848, de 329 id.; en 1849. de
337 id.; en 1850. de 347 id.; en 1851, de 369 idem;
en 1852, de 379 id.; en 1853, de 41 1 idem.
Como se observa, el progreso ha sido constante.

tiaclo Kr los signatarios del tratado da Paris. La ra

zon or le cual ta Rusia no quiere ceder esta ciudad,
es que ella es un punto de peregrinacin para los grie griegos
gos griegos no-unidos.
. NOTICIAS DIVERSAS.
(De El Occidente.")
'. EPIGRAMA.
El peinero. Con la bella Nicols, casarse va
Severo y al oficio de peinero, -piensa mantener la
casa. Con inteligencia obra, pues preciso es con confesar;
fesar; confesar; -que si l quiere trabajar, material tendr de
obra....'
Un cesante sin cesanta. Se halla Rufino cesante;
y al altar de San Antn, en fervorosa oracin,
le vemos que est constante. Dicele al santo Rufino,
'que no mejorar su estado, el da menos pensa pensado
do pensado le mete mano al cochino.
Prdida. De M ajadas la mujer, de casa des despareci;
pareci; despareci; y no logrando saber lo que de ella pudo
ser, esto al pblico anuncio: "El que se hubiere
encontrado ra mujer de Luis Miajadas, avise al in interesado,
teresado, interesado, le entregar de contado, tambin suegra
y dos cuadas."
Salamanca 4 de Agosto de 1856.
Jos Barcenilla.

(De El Criterio.")
La industria relojera tiene tses grandes focos
principales: la Francia, la Inglaterra y la Suiza. Esta
ltima fbrica sobre todo en Ginebra, en Chand-de-Finde,
en Lele: la Inglaterra en Londres y la Fran Francia
cia Francia en Besanzon y en el departamento de Doubs. En
Paris se hacen muy pocos relojes.
La Suiza surte al Norte de Europa, Alemania
y Amrica. A pesar del elevado precio de su relo relojera
jera relojera proveen los ingleses Turqua y la Amrica
espaola-, teniendo ademas el monopolio de las Indias.
En cuanta los franceses sus exportaciones son poco
importantes, y sufren ademadla invasin de los relo relojes
jes relojes ginebrinos que inundan el pais. Durante el ao
ltimo han entrado por valor de 12 millones de francos.
. Los re'gistros de la estacin del seguro de Besan Besanzon
zon Besanzon certifican que la fabricacin de los relojes de oro
del departamento del Doubs era por los aos de 1837
1842 de 5,000 relojes' anuales, y que despus este
trmino medio se elev 8,200. Por el contrario, la
importacin dlos relojes de oro de la fabricacin

Dice un peridico y no sin falta de fundamento:
"La Espaa truena, y con razn, contra el furor
da escribir gacetillas en verso que se ha desarrollado
entre nuestros colegas. He aqu sus palabras:
"Los gacetilleros no son ya por desgracia otra co cosa
sa cosa que trubadores de nuestro siglo. La seccin que
les est encomendada bse convertido en una especie
de Diario del Parnaso, si bien su cabeza se obsten obsten-ta
ta obsten-ta todava el pomposo titulo da Crnica de la capital.
Cierto es, y sea dicho con perdn da nuestros muy

ilustrados compaeros (iellipm biuuij;)

:.i..j.. .i- i .. .. jk .... 1

IDRMHDUU ,,rz UD lUQIUl. HUCi Tf1 n n. r ... --(-.

, m i ii i r no, que la susodicha crnica viene vacia casi siempre

de hechos y escasa de noticias; pero en cambio.... Oh:

Otras veres, dndose todo el airo den hombre
indiferente y familiar, llega una reunin, aplica el
nido y despus de haber escuchado Tos pareceres de
todos los presentes ncerca da las maravilla qu se
estn obrando en el mintteriit A B, exclama, mi mirndose
rndose mirndose la punta de la bola y golpendose la pierna
con el bastn:
Eso se menta, seores, pero hasta ahora todo
est en embrin.
Es que he oiilo, aude un del corro, que es ya
cosa bei'ha el iiiitiibrnnuenio de fulano.
Est en emiirion. Es aun prematuro.
Pero, y la salida de Tiulnoo.
Lo mismo: prematura, en embrin.
Bien: pero el real decreto mandando que....
l.lein, idem; pues nrf consta que hasta la hora
presente todo est en embrin.
. Y (liriembt esto, encomie sil cnlirra entra lo hom hom-lira,
lira, hom-lira, y prvia una irRitleliaa acadmica, luna el to tole
le tole Inicia Htro circu-., donde repite una Irs otra las
mismas palabras. V dndosele un ardite tor los vola volatines
tines volatines que est utilizado a liicer, y deseoso de pasar
por rgiiim de.... alguien, recorre tidu tus tonos f
semi tonos de la escala poltica-social, hasta que en
uno de sus gorgoritos acierta cantar el salmo de la
siluucion. A pesar de todo, justo es confesar que all
tunde encuentra mas calor se agarra como una lapa;
pues saliidu es que Mir razn de su naturaliza, el
hombre de goma debe pegarse al sol que mas calienta.

en cambio no faltan endechas, suspiros entrecortados,
en ocho silabas, y otra porcin de lindezas con sus
correspondientes guioncilos, que no hay mas que pe pedir
dir pedir ni desear.
Y si el menos las coplas que se hicieran,
versos ay! que no berzas parecieran....
Perdn, carsimos clegas. Nos ha puesto de mal
humor la revista que hemos pasado nuestras crni crnicas
cas crnicas sin hallar nada nuevo, nada verdaderamente cu curioso,
rioso, curioso, y no abrigamos la atencin de elevarnos las
mansiones del Pind. Hablad en presa y nos enten entenderemos,
deremos, entenderemos, que asi habla la gente formal."
Entre los infinitos tipos dignos de estudio que
surcan los revueltos mares de la poltica, hay uno que
imitacin de esos juguetes que los nios llaman len lente
te lente tiesos, tienen la pretensin de estar siempre de pi
pregonando que viven de la, por la y para la situacin,
cualesquiera que sean las ideas triunfantes y los hom hombres
bres hombres que la representen.
A esta dase de polticos indeclinables pertenece el
hombre de goma, apellidado asi por la facilidad con
que se estira se encoge y por los continuos altos y
y rebotes que tiene que dar para sostenerse or de
agua en el tormentoso mar que azota incesantemente
la nave del Estado.
Imposibilitado por su continuo vaivn y por lo ama amanerado
nerado amanerado y dctil de su naturaleza, de ejercer voz de
mando, se constituye en eco del poder, y as como las
Sibilas de la antigedad hacan llegar hasta el pueblo

los mas profundos designios de los dioses, el hombre

de goma, rgano, como decimos ahora, de fas juicios
del ministerio, anuncia cada hpra hasta los mas re recnditos
cnditos recnditos proyectos de sus divinidades polticas.
Precedido de la sacramental frmula de: se asegu asegura,
ra, asegura, parece, segn, etc., etc., no hay cambio ni modifi modificacin
cacin modificacin ministerial, reforma, nombramiento ni destitu destitucin
cin destitucin que l no prevea, anuffeie y comente.

Incrdulo y aesaenoso oye con indiferencia las no

ticias que l no da, y veces hay en que las tiene por
de contrabando por haber llegada al pblico sin pagar

derechos en el registro de su oficina. Cosa que dicho

sea de paso, sucede casi siempre.
Pero lo que mas le caracteriza es el nfasis, el

aplomo y la seguridad con que afirma niega la. exac

titud de una noticia. ,. ,.
Persuadido de que la concisin es siempre elo elocuente
cuente elocuente en las rplicas, contesta todas las nuevas que
oye, diciendo: .
Pehr..' Ca!..... Si. No. Puede. Veremor. Oh! Puet.
quiz. Mucho. Uffff!

(Del Correo de l'ltraiaar.)
I oticin martiiuaa.
-lince unos cincuenta aos los pescadores de Ter Ter-ranova
ranova Ter-ranova quisieron pescar el buey marino de una maoera
nueva. Esta innovacin no produjo mayores resolta resoltados
dos resoltados hasta 1825, pero desde entonces el xito ha ido
siendo mejor cada ao. Esta pesca tiene lugar en la
primavera, y he aqui como se opera.
Los buques empleados en Terranova en la pesca
del buey marino se elevan al nmero de 70 100, jr
ninguno es mayor de 80 toneladas. Las tripulaciones
son de 20 45 hombres. Estos boques se batan dis dispuestos
puestos dispuestos 4 salir al mar en Marzo de cada ao. Por es este
te este tiempo todos los pescadores de bueyes marinos re renen
nen renen sus esfuerzos para arrancar sus boques del seno
de los hielos, donde el invierno de esa rigorosa comar comarca
ca comarca loa retiene todava. Una ves fuera de ese ereet do
rri&LMakirm-i-aiA'ici liuu valu trabajo tomo

peligro hcia los mares helados, a-delentodcM rasta
los sitios en que abundan loa bueyes marinos.
Entoees principia no ya (a pesca da Mas pobrea
focas, sino la caza y el degello. En el momento en
qe esos animales duermen sobre el hielo, los pesca pescadores
dores pescadores los nistnn millares con escopetas palos; es este
te este ltimo instrumento de destruccin es preferible,
porque las armas de fuego dispersan las victimas es espantndolas.
pantndolas. espantndolas. A medida que esa llanura helada se cu cubre
bre cubre de cadveres, quitan los muertos la espesa capa
de grasa que los hace invulnerables los fros mas ri rigurosos;
gurosos; rigurosos; y luego transportan el todo borda da loa
buques y los amontonan hermticamente en la cala.
Los buques que sirven para esta caza se hallan
expuestos peligros que la pluma no puede describir.
Muchos de ellos son hechos pedazos y precipitados
cada ao en el abismo por el choque de las montaas
gigantescas de hielo entre las cuales circulan.
Nada puede dar una dea de las tormentas horri horribles
bles horribles que sufren esos buques durante la noche cuando
estn cercados por tods partes de esas inmensas mon montaas
taas montaas de hielo. A pesar de todos esos peligros, los pes pescadores
cadores pescadores de Terranova desean con impaciencia que
llegue el tiempo de la pesca.
Cuando la captura de las vctimas ha sido pronta
y fructuosa, no es raro ver esos buques renovando en
la misma estacin la pesca que acabamos de sealar.
Pero on crecido nmero de pescadores de Terranova
se limitan i cojer el buey marino en los lugares da
esa isla j los del Labrador segn el antiguo mtodo,
que consiste en arrojar redes muy fuertes travs da
los brazos de mar por donde acostumbran pasar loa
bueyes marinos.
Salvamento. He aqu la comunicacin dirigida
por el ministro de negocios extranjeros en Copenha Copenhague
gue Copenhague los cnsules de Dinamarca en 23 de Mayo, que
contieue el nuevo .sistema de salvamento all adop adoptado.
tado. adoptado. I
"Tengo el honorlde poner en conocimiento da
U. S. una comunicacin, que con fecha 23 de Mayo
ltimo me ha sido trasmitida fin de dar conocer
los navegantes que en coso de naufragar en la costa
Oeste Islande en Dinamarca, en la isla Bournhotm,
y no poderles dar otro socorro, se les lanzar por me medio
dio medio de on cohete-porta, amarrado un cabo de nueva
hilos que cogern bordo, y al que ir asida ana
guindaleza de 3) pulgadas, en cayo extremo llevar
engasado nn motn, por el cual pass un cabo delga -do,
cuyos dos extremos est atada la silla de salva salva-ment,
ment, salva-ment, podiendo por madio de un guarda-cabo correr
por la beta gruesa.' Esta debe atarse bordo lo mas
alto posible fin que la silla (Hieda pesar por encima) s
da la olas.H



Con ayuda del cabo que pasa por el motn quel
est al fa de la guindaleza, se hallar bordo de la
silla, y entrando en ella, un nufrago volver tierra,
estableciendo de este modo la comunicacin con el
buque. Para mas informe respecto los puertos don donde
de donde se habiun establecidoJos aparatos del salvamento,
puede recurrirse al plano adjunto. Los puntos en que
se hallan actualmente establecidos los mencionudos
aparatos son los siguientes:
' I? En la costa Oeste de Futlande, snlier :
En Skagen, en Kandestederue, en IIisish.il, en
Lonstrup, en Lokken, en Blokhuseme, en Slette
Strand, en Lild Straml, y en Hunstedholm, provisto
de un barco de salvamento y de cohetes purtu-umnrras.
En Keitinoller, provisto de cohetes porta-amarrs.
- En Nucir Vorupare, provisto de un barco de, .sal .salvamento
vamento .salvamento y de cohetes porta-amarras, 'i
En Vester Agger, provista de cohetes porta-amarras.
' .. .. ..:', -(-:'
En Agger Ranal, provisto de un barco de salva salvamento.
mento. salvamento. En Jhybo Ron, provisto de cohetes porta-amurras.
En Flyvhofm, en Jushiar, en Vaderso Klit y en
Londer Lyngvig, provistos de un barco de salvamen salvamento
to salvamento y de cohetes porta-umarras.
En Bierregrard, provisto de cohetes porta-amarras.
En Henuestrand, provisto de id. id.
En Bloovondshuk,' provisto de un barco de salva salvamento
mento salvamento y de cohetes porta-amarras.
2? En la isla de Bornholm, saber :
En Ronne, en Allinge, en Guadadlijini y Svonike,
provistos d cohetes porta-amarras.
En Suegebak provisto de barco de salvamento y
de cohetes porta-amarras.

declarndose de ningn valor ni efecto el anuncio que se h
publicado por ste; pues el nico y legtimo apoderado de la
heredera ausente es el Procurador que reprsenla y ...An ...An-ti
ti ...An-ti me Durecu el Depositario constituido por el Tribunal.
Declarndose al mismo tiempo nulo todos los actos que auto autorizo
rizo autorizo el referido D. Manuel Andraca. Y para que tenga la
publicidad suficiente se inserta en los peridicos de esta Pla Plaza.
za. Plaza. Puerto-Rico 6 de Setiembre de 1856. Esteban de Es Es-caloa.
caloa. Es-caloa. 3
Tribunal de Marina. Por aulode este Tribunal, se man manda
da manda los acreedores los bienes le I). Jos Parras, de Are Are-cibo,
cibo, Are-cibo, para que se presenten deducir los derechos de qne se
crean asistidos. Puerto-Rico 4 de Setiembre de 1856. Est-,

oan de Escalona. 3

l'l TO-Cim 13 DE SETIEMBRE DE 1856.

BOLETIN MUNICIPAL.

v DIPUTACIONES DEL EXC.MO. AYUNTAMIENTO.
l ;.' ..Polica.
. Carchi.. 8r. Regidor, D. Pablo Rodrguez.
Amo p Cilltl AiDamiuu. tr. dem, D. Bernardo Pnelas,
. Abto iibiico.
UirDTicios na Ctmoiiiii, 8r. itegidor, . Eusebio P.
- i T uerto-Rico 1. de Setiembre de 1856. Cuculla.
. fisoviuuncias JViiiciArEs.v

Escribana pblica de Cagnas. Por auto de 22 del ac actual,
tual, actual, provedo por el Sr. Alcalde mayor Juez accidental de
este partido, se ha declarado intestado el fallecimiento de Don
Miguel Marino, natural del pueblo de Lamosa, en Galicia,'
partido de Vigo. provincia de Pontevedra, y vecino que fu
de este pueblo. En su consecuencia, se declara con derecho
heredar al referido I). Miguel Marino, los que acrediten su
mas inmediato parentesco con arreglo las leyes le sucesin;
debiendo presentirse en este Juzgado dentro del trmino le
treinta lias desde el de la fecha, no solo los que se consideren
non derecho heredar Marino, sino tambin los que tengan
que reclamar cantidad alguna contra el intestado para acre acreditar
ditar acreditar sus respectivas pretensiones, apercibidos sin lo hicie hicieren
ren hicieren del perjuicio que hubiere lugar. Y para que llegue no noticia
ticia noticia de todos, y no pueda alegarse ignorancia, fjo el presen presente
te presente en Caguas 25 de Agosto de 1856. Francisco Bataille.

SUBASTAS.

Tribunal de comercio.
Por disposicin de dicho Tribunal, en provisto de este
dia, en los autos egeculivos que sigue la Sociedad Cladellas
y Santos contra D. Francisco de Diego, encobro de pesos, se
manda dar el cuarto pregn de remate al establecimiento de
pulpera embargado al deudor, el cual se halla situado en la
calle de San Sebastian, frente la del nuevo Mercado, tas
dos los efectos de que se compone en mil doscientos noventa
pesos veinte y seis centavos, cuyo acto tendr lugar las
puertas del mencionado Tribunal el dia 15 del corriente, la
una (le l. Y lo hago saber al pblico para' la concurrencia
de lidiadores. Puerlo-Rico 5 de Setiembre de 1856. Este Esteban
ban Esteban de Escalona. 3

AS UNCIOS O FICI A LES.

-Doctor D. Eugenio Lpez Bustamdnle, Secretario kono kono-.
. kono-. rario de . M., Alcalde mayor y Juez de primera instan instancia
cia instancia de Hutnacao y su partido.
Por el presente, cito, llamo y emplazo por primer pregn
. y edicto D. Ignacio Dvila, vecino de Naguabo, y le man mando
do mando parezca ante este Tribunal dentro de nueve das siguientes
al de esta fecha or los cargos que se le hagan y exponer
su defensa en la causa criminal que estoy sustanciando contra
l y Laureano de Arce, por hurlo de un novillo; apercibido
de que pasado dicho trmino sin cumplirlo, se tendr su au

sencia por presencia, sealndole los Estrados de este Tribu

gancon el billete nm. 2,159 Lo que pongo en conocimien conocimiento
to conocimiento del pblico para su satisfaccin. Guayama I. de Setienir -brede
1856. .los Benito Benitezy Aguayo, Secretario 3

Secretara interina de la Alcalda y Junta municipal de
Aasco. En el Sorteo ordinario nm. 166. que ha de cele celebrarse
brarse celebrarse el 22 del actual, juegan IdwFondos municipales de es
le pueblo con el billete nm. 2.105. Y lo pongo en conoc.

liento del pblico los efectos oportunos. Aasco 1. de Se

tiembre de 1856 Jos f(. Vlos, Secretario interino. 3
Alcalda municipal de sbela Para los efectos consi consiguientes
guientes consiguientes se hace notorio, que los Pondos municipales de este
pueblo juegan en el Soileo ordinario niri. 166 que ha de ve verificarse
rificarse verificarse el 22 del corriente, con el billete nm. 10,192. Isa Isabel
bel Isabel 1, de Setiembre de 1856. Jos f'icenle Boscana y
Guillermety. & 3
Secretara dla Junta municipal d Nu guabo. -Hace
tres das que se apaieci en tos lerreuns fe Jacinto Piqueroa,
del barrio de Santiago y Lima, y depositado: en l mismo,
un caballo alazano tostado, marcado con .1. L. en el lado iz izquierdo
quierdo izquierdo del pescuezo, un cordn hasta -el hocico, blanco, seis
cuartas alzada, paso devanado, unas manchas blancas sobre
la rabaililla una mancha negra en la nalga izquierda, entero
y de odlo aos te edad Lo que se hace notorio al pblico
con el fin de que se presente reclamarlo el que se crea con
derecho, acompaado de ios documentos que lo justifiquen,
en el trmino sealailo en el liando de polica vigente. Ni Ni-guano
guano Ni-guano 3 de Setiembre de 1856. lun de Celis. Secretario.

Secretara de la Junta municipal de Nagunbo. Hace,
seis das que apareen en la ha:ien la le 11. Juan Bus), del
barrio del Rio, y depositado en D. Francisco de Santiago,
una yegua alazana, boca rajada, enjaquimada, seis cuartas al alzada,
zada, alzada, ta pata izquierda de atrs blanca y de hez aoB de edad.
Lo que se hace notorio al pblico con el fin de que se pre presente
sente presente a reclamarlo el que se crea con derecho l. acompa acompaado
ado acompaado de los documentos que lo justifiquen, en el trmino
sealado en el Bando de polica vigente, Naguabo 3 de Se Setiembre
tiembre Setiembre de 1856. Juan de Celis, Secretan. 3

AVISOS.

Secretara de la Alcalda-Corregimiento de la villa de

San Hermn. En la posesin de U, Felipe Zapata y I le
W2VfAiiQiiimixe. hn luvarecjjlodos cabal liis, uno hayo

encerado, como de ocho anos, cabos negros, escaso de enu y
abultado de cola, seis cuartas alzada, de paso menudeo y tro-

J te; y el otro negro con pintas blancas en lodo el cuerpo, crin

y cola abultada, las dos palas traseras blancas hasta el ineuu-
dillo, de paso corto y como de odio aos Lo que se pone
en conocimiento del pblico para que su dueo concurra
solicitarlo con los ducumeofos de propiedad que acrediten su
derecho; bien entendido, que de no verificarlo n e! trmino
de dos meses, se pregonarn segn lo ordena el ari. 155 del
Bando de polica y buen gobierno. San Germn I? de Setiem Setiembre
bre Setiembre de 1856. Francisco Gutirrez, Secretario. 2

PLATERIA ITALIAJA
eh fajardo:
Jos ArifTred, dueo le este Establecimiento, tiene el h-
or de participar al pblico, que ls mejoras que acaba de in introducir
troducir introducir en su taller, le permiten fabricar cualquier objeto de
oro plata que se le encomiende, como sortijas, pendientes,
pulseras, candelabros, copas &c. coa toda prontitud y esme esmero,
ro, esmero, y precios muy moderados. Egecutar cualquier trabajo
de plata lisa, n razn e 4 rs. la onza, y cincelada, un pe-

t H"5"3 .e. cubiertos de plata, al respecto de cuatro

reales U Onza. mm,

Secretara dla Alcalda de Yabucoa En esta fecha se
ha aparecido en la estancia de D. Ellas Aponte, de este vecin vecindario,
dario, vecindario, un caballo, negro, crines regulares, la pata lerecha blan

ca del menudillo abajo, de paso tranqueado; como te seis

n-l I .. J .1 A I - .;C I I

iai pui lugai ud citaciuii, uunuc ib aeran iioiiiicauus ios autos .i" j .. . r ... ,
.. ,i;i. 7 c li t . 'siete anos de edad, el cual se halla depositado en pin er del
y diligencias notificables hasta sentencia definitiva y su real I .. ,,t ,, o,

. i i 1 iivj viuii,aiv uc wuiij. i4ti uuc oc avisa ai ouoiiuo. na-
egecucion, parndole el perjuicio que si en su persona se no-I .. ..a iu i ; i i i
,.. .. i, .... .I .c-o i ra que llegando a conocimiento de su legitimo dueo, se pre-

HUliOOC, l'(IUUCU UUUiaUSU a I. llCOCIinilllCIUC lOaU. tC-l Bul.tu Bn ndla m-al. .inn lAa i1nn. mo i 1

ovii.u i, bu. a ui,i,ivi.iia viiii iuo il.il.il lll ll 11.9 IIU ni:iCUIlt'll M

propiedad. Y abucoa 6 de Setiembre de 1856. Buenaventu Buenaventura
ra Buenaventura de las Barcenas, Secretario. 2
Secretara Municipal de Barros Al pasar por este pue pueblo
blo pueblo Ramona Galindo. para Manat, le donde es vecina, dejo
abandonada, y existe depositada, una yegua saina amarilla,
con un chichn en el espinazo, alzada seis cuartas, paso cor corlo,
lo, corlo, crin y cola abundanie, edad cuatro aos Se hace noto notorio,
rio, notorio, fin de que si alguno se considera con derecho ella,
ocurra solicitarla con ios documentos que acrediten su pro propiedad.
piedad. propiedad. Barros 6 de Setiembre de 1856. Eduardo Delgado,
Secretario. ; 2

tor Eugenio Lpez Buatamanle. Francisco Mandry.
Bartolom Azprua. 1
Escribana pblica de D. Gervacio Fuente. Por auto
de su Sria., Je 1 1 del que rije, dictado en el intestado de Doa
Kosala. Prez, vecina que fu de Toa alta, se manda anun anunciar
ciar anunciar en los peridicos de la Plaza dicho intestado, para qne
todos los que se crean con derecho los bienes inventariados,
vengan dentro de treinta lias perentorios deducir en forma
el que les -sista, apercibidos de su perjuicio. Puerto-Ri;o 12
de Setiembre de 1856. Gervacio Fuente. 1
Don Demetrio Sanlaell, Abogado de los R ales Tribuna Tribuna-tes
tes Tribuna-tes del Ileino, Juez interino de primera ) tts tunela de ceta
Capital y su distrito judicial $
Por el presente cito, llamo y emplazo por este mi tercer
pregan y edicto, no habindose presentado por euprnnero ni
segundo, Pedro Robles, vecino de Kio-grande, para que
' dentro de nueve das contar desde esta fecha, se preseute
en la real crcel de esta Capital para estar derecho en la cau causa
sa causa que se le sigue por heridos Valentn Muriel; seguro que
de hacerlo as, se le administrar cuinpjida justicia, apercibido
en su defei to que se entemler cojii lo Esliados del Tribunal,
.. mas citarle ni emplazarle, apesiubido.de su perjuicio. Da Dado
do Dado en Puerto-Rico 5 de Setiepore de 1856 Licdo. De-
metrio Santuetla. Gerencia Puente. 2

-vi un vxlAfvnt itTh v miiTTnr

ij un. jmn uiliivivi i uauui,
D. RENATO DE GROSOlfRDY,
debiendo permanecer algun tiempo en esta Cind.nl, ofrece al
pblico tos servicios ile su profesin. Vive en Is calle de la
Luna, casa de D. Miguel St-nges. Se dedicar especialmente
la curacin de hidrosele y por un procedimiento particular

a-ia ue m eieianuasta o erisipela. 4
SE DESEA COMPRAR
Una criada joven, que entienda de cocina. En esta impren imprenta
ta imprenta impondrn.

Escribana pblica de D. Agustn del Hosario Por
providencia de 6 de los corrientes, dictada por el Sr. Juez,
ha sido dechiraflo intestado los fallecimientos de l). Timo Timoteo
teo Timoteo Kofiriguez y su esposa U1 Concepcin Rivera, vecinos
que fueron ile Rio-grande. Lo que se anuncia en los pe peridicos
ridicos peridicos cou el fin ue qae suita los efectos de derecho.
, Puert-Rcu 9 de Setiembre de .1806. Joa Munuet Rosxy
iuerru. Escribano auxiliar. .' .. 2
Tribunal de Marina-. Por auto tj-st Tribunal se
manda publicar; que amguu' acreedor, deudor ni parle interesa interesada
da interesada en la lestameniaia de D.Mose Ramn Andraca, ilebe di
puede entenderse legalmente para los asuntos le la teslamen teslamen-i..ria
i..ria teslamen-i..ria de sie con u tieriuuo i. Manuel, le propio upi-llnlo.

Secretara de la 'Junta municipal de Naguabo. Hace
ocho di,.s que se apareci en los terrenos ile Rinon 'M olmas,
en el barrio de Rio bl meo, y depositado en D. Pablo Garca,
una potranca saina, de-dos aos de edad, con la pata trasera
del lado derecho blanca, un lucerno blanco en la frente, rabo
y crin c?rlo y abultado y alzada creciente. Lo que se hace
notorio con el fin de que se presenten reclamarlo el que se
considere con derecho l, acompaado de los documentos
que lo juistifiquen; en el trmino sealado en el lleudo le
polica vigente. N .guabo 3 de Setiembre de I856f Juan de
Celis Secretario.. K 3

Secretara de la AtraliKn de Juana Daz. En esta ju jurisdiccin
risdiccin jurisdiccin ha sido aparecido y existe depositado en poder del
vecino ll. Ramn (Joln, un caballo alazano, la pata derecha
de atris del meiiudillo ataj blanca, lucero. chea caabozi,
alzad regular y como de tres aos de edad. Y para que lle llegando
gando llegando noticia de su dueo pueda acuilir Solicitarlo con los
documentos qne acrediten su propiedad, se hace notorio por
medio de la Gacela le Gobierno, advertido, que si denlro de
dos Ineses no lo verifica, se llevara efecto lo que previene
el arl. 1 55 del Co ligo de polica y buen gobierno vigente.
Juaia-liaz 27 de Agosio de-1853. Felipe Rodrguez y
Mncurti, Secretario interino. ; 3

t. Sea Hara del Corregimiento y Junta municipal de Gua Guayama.
yama. Guayama. Los Fondos municipales de este pueblo, en el .Sorteo
urdiuario iiqui. 166 quelia le celebrarse el 22 del actual, jue-

CA PITA NU DEL PUERTO.

. Utitr;il:iN y lc buques.
Entradas
Sbre. 0. De Fajardo, bal. esp. Nueva Flor, pat. Juan Al Alberto,
berto, Alberto, en lastre. " -De
Manat, guairn id. -Joaquina, pal. Benito Ps Ps-.
. Ps-. rez. con .azear y mieles.
De Ponce, gol. id, AUevida.'pat. Eugenio Ver Ver-llera,
llera, Ver-llera, con piovisione. :
6 De VI .yaguas, berg. dans Saga, cap. Ohristen-
ce, n lastre.
7 y 8. N.. hubo. ' -,;r
9 le Arroyo, bal. esp. Tres Hermanas, pal. Pe-
dro Wodriguez, con cueros. "
10. De id., gol. id. Aila, pat. Jos Prez, con id.
De Rio-grande, bal. id. Santa Genoveva, patrn
Po Villaoiieva. con mangle.
- t'e K -jardo, gol. id. Jveu Benita, pal. D.' Lean
dro Fort, con inuebles y pasajeros.
11. De Huinacao. id. id. Otilia, pat. i. Vicente P
rez, con provisiones y cueros.'
Salidas.
Srbb. 5. Para Fajardo, gol. esp. Jven Benita, pt. Don
, Leandro Fort; ctm bocoyes vacins.
", Para id., bal. id. Carolina, pal. Niizario, Pereira,
, con id.
' 6. No hubo.
- .7. Para Manat, guairo fsp. Tragona, pat. Jos
, Dominguez.'oii provisiones.
' 8 y 9 No hubo.
lo. Paia.Pnce, gol. amer. James Rose, cap. Adama,
. s. con la carga que condujo.
-.. 11. Para id,, id, esp. Atrevida, pal. Francisco Acos Acos-ta,
ta, Acos-ta, en provisiones. "-
l'Mr Kjr lo, id. id. Jven Henil, pat. D. Ietn
dM Fort, con id.
Doprrnt ll ;tiluerna