Citation
Gazeta de Puerto-Rico

Material Information

Title:
Gazeta de Puerto-Rico
Alternate title:
Gaceta de Puerto-Rico
Publication Date:
Frequency:
Daily (except Sunday)[1823-]
daily
normalized irregular
Language:
Spanish

Subjects

Genre:
newspaper ( marcgt )
newspaper ( sobekcm )
Spatial Coverage:
United States -- Puerto Rico
Coordinates:
18.2423 x -66.35

Notes

Dates or Sequential Designation:
Began in 1806?
General Note:
After the change of sovereignty in 1898, briefly published by the government of the United States.
General Note:
Funded by NEH in support of the National Digital Newspaper Project (NDNP), NEH Award Number: Project #00110855.

Record Information

Source Institution:
University of Puerto Rico-Rio Piedras
Holding Location:
University of Puerto Rico-Rio Piedras
Rights Management:
This item is presumed to be in the public domain. The University of Florida George A. Smathers Libraries respect the intellectual property rights of others and do not claim any copyright interest in this item.
Resource Identifier:
829938788 ( OCLC )
2013201074 ( LCCN )
2327-3143 ( ISSN )
ocn829938788
Classification:
ISSN RECORD ( lcc )
070 ( ddc )

Full Text
NIIM. 80. JUEVES 8 BE JiJI.IO I)K 1S5.

VOL.

E.STE PERIODICO
'se imjblica todos .los martes,
iVF.YKS y SABADOS.

11 8 J ii

SE" SPSCRIBR
ES L IMIMtL.NTA DEL GOIJIF.RXo
CJU.LK l'K LA f'OHTAl.K. ? 23.

PASTE OFICIAL

SFCKETARIA
DEL SUPERIOR GOBIERNO
Y CAPITANIA GENERAL
DE LA ISLA DE PUERTO-RICO.
Por la Presidencia del Consejo de. seores
Ministros se ha comunicado al Exento Sr. Go Gobernador
bernador Gobernador Capit n General de esta Isla, el Real
'Decreto siguiente:
"Exorno. Sr. S. M. la Reina (Q. D. G.)
sehasetviilo expedir el rfeeicto siguiente.
Atendiendo las razones quo me ha expuesto
Mi Consejo de Ministros, he venido en decre

tar lo siguiente:
Artculo 19 Queda suprimida la Direc Direccin
cin Direccin General, de Ultramar, de cuyos buenos
servicios quedo completamente satisfecha.

Art. 2? Los negocios hoy cargo de
aquella dependencia pasarn los respectivos
JH misterios.
Art. 3? Todas las resoluciones que ha-

COMD.U'M ,,,.!TH l)E BR!. n UBICUAS
DE LA PROVINCIA HE PEHTO-KLCO.
Por la Direccin de Hidrografa se ha pu publicado
blicado publicado el siguiente
AVISO A LOS AMVEBAMIES.
Faros de las costas de Espaa liar .?lc .?lc-diterrneo.
diterrneo. .?lc-diterrneo. (Islas Baleares.)
El Ministerio de Marina traslada esta

Direccin el siguiente anuncio, recibido del

y 'le causar celado relativas lus provincias jTomento

ce ultramar, asi como ios nomoramiemos ne
funcionarios pblicos, cuyo sueldo llegue Faro de la isla de lo Ahorcados, entre

dos mil pesos anuales, se acordarn en Con

sejo de Ministros, despachndose en conse

cuencia por quien corresponda.

pondr, prvio acuerdo del Consejo de Miuis-

8jo de Ministros, Baldom'ero Espartero. De

. Ministerios en todos los asuntos de esta Capi

tana General."
t Y de rden de S. E. se publica en este peri peridico
dico peridico para conocimiento de todas las Autorida Autoridades
des Autoridades y dependencias de este Superior Gobierno,

Capitana Generaly Superintendencia de Real

Hacienda. Puerto-Rico 2 de Julio de 1856
Francisco Garca.

Por la primera Secretara de Estado se ha
comunicado al Excmo. Sr. Gobernador y Capi Capitn
tn Capitn General de esta Isla, con fecha 17 de Mayo
ltimo, la Real rden que sigue:
"Excmo. Sr. S. M. la Reina ha tenido
bien expedir el Real decreto siguiente. Ha Habiendo
biendo Habiendo regresado esta Corte D. Juan de Za Za-vala,
vala, Za-vala, Ministro de Estado, vengo en disponer que
D. Leopoldo O'Uonnell, Ministro de la Guerra,
cese en, el despacho interino de aquel Ministe Ministerio,
rio, Ministerio, quedando muy satisfecha del celo inteli inteligencia
gencia inteligencia cpn que lo ha desempeado. Dado en Pa

lacio diez y seis de Mayo de mil ochocientos! .M.ulriii 29 de Marzo de 1S5G. Joaqun
cincuenta y seis. Est rubricado de la Re;il ma-, Gnl ierrez de Uuhak-ava.
no El Presidente del Consejo de Ministros, j- ezue noticia de todos, insr-
Baldomero Espartero. I)c Real orden lo com.i- : fM gn n (.lt.H:i ',!e (il,i r,.o. Puerto-Rico
meo a E para su conocimiento y efectos con-; 2- c Jm0 Jg 1S5G.A j AImeda.
siguientes.7'

Y de rden de S. E. se publica rn este prri- -Tr

dico bara conocimiento de'todns ariieloA aiiie.- I'jftl x.V.

nes corresponde. Puerto Rico' de Julio de 1856.

francisco Uarcia. IIV-EI Cm-rrio .le C(liz."

Supresin de ia Sireccioii de l'ltrsniar.
N j esperbamos tener hoy que lr cuenta tiue tiue-trus
trus tiue-trus lectores ilc hxberse iniiiIiln mr Gobierna fia
S. iM.lu iiiu$icion jue indica el upigrnfe de el
ImeHM. 'V
1.a Dirrrcion de U tramar tenia mucho adversa adversario?;
rio?; adversario?; itero ttdvcaaxrion del .erunal de esta dependen dependen-ch,
ch, dependen-ch, no de Ih depemlencia mixnia. Geslionliasa con
empeo en ciertos crculos polticos para qua fuese
removidos el Dirertor y vario empleados; pero o o so
pedia mas que esto; aqu se detenan todas les recla reclamaciones.
maciones. reclamaciones. El Gobierno de S. M sin embargo, ha cortado
por lo anuo, como suele decirse, nuciendo publicar eo
la Caceta un Keal decreto, que con la exposicioa que
le precede insertamos en eguida.

'SEORA: Deseando el Gobierno dp V. 711. qua
en el enlace de todo Ion remos de la administracin
del Estado haya la unidad y armona mns perfectas,
y que el pronto y acerludu desparho .de tos negocios
se concille en lo posible con las economas iue la opi opinin
nin opinin pblica y el Tesoro reclaman, ha meditado en
diversas ocasiones sobre si seria mas conveniente que
los negocios de Ultramar continunrao concentrados
en una Drercion especinl, o restituir su conocimiento
los respectivos Ministerio
"Estudiando atentamente las razones que movie movieron
ron movieron el Gobierno proponer V. M. el pUnteamiento
de la Direccin de Ultramar, hn visto que si bien la

ni is decisiva, la que ron mayor esfuerzo se expona
en el prembulo del Keal derreto de 30 de Setiembre
de 1851, era la de concentrar los rumos Hdrninislralr Hdrninislralr-vos
vos Hdrninislralr-vos para aumentar in fitridud y rnpidez del despa despacho,
cho, despacho, el art. 1? de la Real disposicin apareca luego
como en desacuerdo con ese principio de unidud, pues puesto
to puesto que en l se exceptuaban del conocimiento de la
Direccin todos los negocios concernientes los Mi Ministerios
nisterios Ministerios de Hacienda, Guerrn y Marina.
"Si se hubiera aplicado entonces el principio do
la centralizacin de una manera completa J absoluta,
la experiencia no hubiera venido demostrar que
una concentracin medias imperfecta, que no pue puede
de puede producir ni la unidad ni rapidez, y facilidad de ac

cin que fuera de desear, es preferible la distribucin
nnifiknliA f r mi lia nnirnrina .la Ultramar li a 9 a T a n

antes del Real decreto de 30 de Setiembre de 1S5.
"El Gobirrno artnal de V. M. comprende la con conveniencia
veniencia conveniencia v necesidad de me la administracin de

faro al O., desde el momento que se aviste: y las pn ocias de Ultramar presida un pensamiento.
Cuando se est unas 3 4 millas de la luz, se nico eo sus tendencias y objeto; pero esa unidad so
enmendar el rumbo mas al S.. fin de tomar- conseguir con los acuerdos en Consejo de Ministro,
la por la amura de estribor, con objeto de pro- "'oe 'lemas el sistema genera de I. Mo-
mediar el freo y dejarla por esta banda, conti- """i"'8 h"'a (,n,,e ?P' T''" 3 fo1nTen,en,5' ,eDd,
i mu A i i (i o un minino Ministro el que dinjn cada ramo, asi en la

..u...uv v. .... ......., i fenmsula como en las posesiones de Ultramar.

IBIZA T FoRMBPtTEKA.

El Cuerpo de Ingenieros de caminos, ca-

. jo d a i- nales y puertos, araba le dar por terminado
Art. 4? Por cada Ministerio se me pro- , Jev ',, . .
1 1 1 1 1 f -1 rit acliK arltln Cira I fi n an ti 01 1 1 icl ra

dicho faro, establecido en la pequea isla de

los Ahorcados, situada en la mediana de los

, . i . t- ui ios iioi tiuus, siiuniiii cu i iiiiimiim u ios
tros, el aumento absolutamente indispensable nup. t. r,
, , ', FRISOS de Ibiza y r onnentera. bu aparato
en la planta de sus empleados para el despa- . J , ,
1 l ' aa rat!niAntrirn rio cortil rtrjfon no y ti i n mi

natitral, elevado 22m778 (8177 pies) sobre el
nivel del mar, y visible en buenas circunstan

cias a 1U millas de distancia. Aminorara to

cho de los negocios de Ultramar, sufragando

se el importe de los sueldos con cargo al pre presupuesto
supuesto presupuesto de ia suprimida Direccin.

a ro T? t p.ucJonin vi; r-1,;

M. . jji j i "fls las noches sin interrupcin desde el 1? de
inistros queda encargado de la elocucin del 1
. j J Mayo prximo venidero.

Dado en Palacio treinta de Mayo de mil
ochocientos cincuenta y seis. Esta rubrica rubricado
do rubricado de la Real mano. El Presidente del Con-

Latitud, 3S 4S' 42" N.
Longitud, 7? 41 04" E. del Observatorio
de Marina de San Fernando.

El principal objeto de este faro, es mar-

Real rden lo traslado V. E. oara su cono- car el paso FU KO GRANDE, qne.es el

cimiento v fin de aue en' lo sucesivo se en- mas limpio y practicable para toda clase de

" tienda V. E. directamente con los respectivos : buques. Tiene poco menos de una milla de

aneno, con un lonoo te u orazas en su meo la lana,
na, lana, que disminuye 6, un cable de la punta

septentrional de la Isla del Espalmador, y 4

a igual distancia de la meridional de la de los
Ahorcados. Para embocar de noche el paso,

viniendo desde el li.., se procurara Nevar el

en cuyo caso se podr hacer la derrota que
convenga.
Para embocarlo desde el O., se proceder
de un modo totalmente inverso, fin de dejar

el taro por babor.

"Fundado en estas razones, el Consejo de Minis

tros tiene la honra de someter i la aprobacin da
Y. M. el adjunto provecto de decreto.
"Madrid 30 de Msyo de 1856 SF.KORA. A
L. R. P. de V. M. Kl Presidente del Consejo do

TV ;.wt .,,5 ,;... nao P J Diinisiros, uamomero Lspanero. fct ministro e la

i u i ; Guerra, Leopoldo O Donnell. LI Ministro de Lsls-
che con vientos escasos o variables, por no j vt j r-

verseen la contingencia de tener que fondear, Jog Arias Uri.KI Ministro de Hacienda,

en ei, respecto a estar semDracio .ae piedras.

Los rumbos son magnticos.

Francisco Santa Cruz. El Ministro de Marina. An Antonio
tonio Antonio Santa Cruz.- El Ministro da la Gobernacin,



Patricio de la Escosura. El Ministro de Fomento,
Francisco Lujan.
Real decreto.
" "Atendiendo las razones que me ha expuesto
.Mi Consejo de Ministros, he venido en decretar lo si siguiente
guiente siguiente :'''
' "Artrnlo 1? Queda suprimida la Direccin ge general
neral general de Ultramar, de cuyos buenos servicios quedo
completamente satisfecha.
"Art. 2? Los negocios hoy cargo de aquella
dependencia pasarn los respectivos Ministerios.
. "Art. 3? Todas las resoluciones que hayan de
causar estado relativas a las provincias de Ultramar,
as como los nombramientos de funcionarios pblicos,
cuyo sueldo llegue 2.000 pesos anuales, se acorda acordarn
rn acordarn en Consejo de Ministros, despuchndose en con consecuencia
secuencia consecuencia por quien corresponda.
"Art. 4? Por cada Ministerio se me propondr,
, previo acuerdo del Consejo de Ministros, el aumento
absolutamente indispensable en la planta de sus em empleados
pleados empleados para el despacho de los negocios de Ultramar,
sufragndose el importe de los sueldos con cargo al
presupuesto de la suprimida Direccin.
"Art. 5? El Presidente del Consejo de Ministros
queda encargado de la ejecucin del presente decreto.
"Dado en Palacif, 30 de Mayo de 1856. Est
rubricado de la Real mano. El Presidente del Con Consejo
sejo Consejo de Ministros, Baldomcro Espartero."

DISPOSICIONES MAS NOTABLES DEL MINIS-
TERIO DE LA QUERRA, RESPECTO AL EJERCITO DE CgBA,
PUERTO RICO Y FILIPINAS.
Relaciott nominal de los Capitanes y Subtenientes del
Ejrcito de la Pennsula que ha tenido bien desti destinar
nar destinar S. M. al cuadro de reemplazo del de la isla de
Cuba en el concepto que continuacin se expresa,
con arreglo lo establecido en las disposiciones vi vigentes.
gentes. vigentes.
D. Jorge Olcina y Gonzlez y D. Juan Sarmiento
y Tejeiro, procedentes de situacin de reemplazo, pa pacn
cn pacn en su propio empleo de Capitanes.
D.Mulian Pueyo y Lorbes, procedente de cazado cazadores
res cazadores de Ciudad-Rodrigo, pasa en su propio empleo de
Capitn.
D. Pedro Frazno y Palacios! procedente del pro provincial
vincial provincial de Alcaiz, pasa en su propio empleo de Ca Capitn.
pitn. Capitn. D. Antonio Porto y Yebes, procedente del provin provincial
cial provincial de Soria, pasa en su propio empleo de Capitn.
D. Joaqun Meja y Ortega, D. Jos Samboni y
Ros y D. Antonio Vela y Amat, procedentes de situa-

eion de reemplazo, pasan con su propio empleo de

Capitanes. .-"'
. Joaqun Naudin y Astorga, procedente del pro provincial
vincial provincial de Zaragoza, pasa en su propio empleo de Ca Capitn.
pitn. Capitn. D. Francisco Gimnez y Almendros y D. Nicols
Narvaez y Arispon, procedentes de situacin de reem reemplazo,
plazo, reemplazo, pasan en su propio empleo de Capitanes.
D. Clemente Ferrando y Esquin, procedente del
provincial de Lrida, pasa con su propio empleo de
Capitn.
D. Carlos Snchez Cifuentes y Gonzlez, proce procedente
dente procedente del provincial de Oviedo, pasa en su propio em empleo
pleo empleo da Capitn.
, D.'Antonio Iyarto y Bruyet, procedente de situa situacin
cin situacin do reemplazo, pasa en su propio'empleo de Cu Cu-pitan.
pitan. Cu-pitan. D. Rafael Galmes y Cubertorer, procedente del
provincial de Hellin, pasa en su propio empleo de Ca Capitn.
pitn. Capitn. D. Agustn Sancho y Labarga, D. Pedro Ochan Ochando
do Ochando y Gmez y D. Miguel Clausells y Marin, proce procedentes
dentes procedentes de situacin de reemplazo, pasan en su propio
empleo de Capitanes.
D.Jos Curra tala y Seliquet, procedente de co comisin
misin comisin activa, pas en su propio empleo de Capitn
graduado de Comandante.
... O. Hilarin Turguru y Olaechea, procedente de
situacin de reemplazo, pasa en su propio empleo de
Capitn.
D. Manuel Tarn y Revilla, Subteniente, proce procedente
dente procedente del regimiento de Albuera, pasa con ascenso de
Teniente.
D. Manuel Ortiz y Morota, Subteniente, proce procedente
dente procedente del regimiento da San Fernando, pasa con as ascenso
censo ascenso de Teniente. r' "
D. Jaime Ribera y Carbonell, Subteniente era era-.
. era-. duado de Teniente, procedente del regimiento de Gra Granada,
nada, Granada, pasa con ascenso de Teniente.

D. Francisco Ruiz y Alegra, Teniente, proceden procedente
te procedente del Ejrcito de Cuba, cuerpo de Cuba, destinado
al regimiento de Cuba; pase de uno otro destino.
O. Mnniiel Alonso y Bruma, Teniente con grado
de Capitn, "procedente del Ejrcito de CiiIih. cuerpo
de Tarragona, destinado al -regimiento de Tarrago Tarragona;
na; Tarragona; pase de uno otro destino.
D. Jos Manzano y Ruiz, Teniente, procedente
del Ejrcito de Cuba, cuerpo de Catalua, destinado
al regimiento de Catalua; pase de uno otro destino.
D. Manuel Muiz y Huela. Teniente, proceden procedente
te procedente del Ejrcito de Cuba, cuerpo de Cantabria, desti destinado
nado destinado al regimiento ile Cantabria, pase de uno otro
destino.
D. Luiz Gonzlez y Barri. Teniente, procedente
fiel Ejrcito de Cuba, cuerpo le Zaragoza, destinado
al regimiento de Zaragoza; pse le uno otro des destino.
tino. destino. D. Victoriano Mendigaren y Lustra, segundo Ayu Ayudante,
dante, Ayudante, proredente del Ejicilo de Puerto-Rico, cuer cuerpo
po cuerpo de Madrid, desliando ni regimiento de la Iberia;
pase dn uno otro destino.
D.- Francisco Berrocal y Villalobos. Ayudante ma mayor,
yor, mayor, procedente del Ejrcito de Cuba, 'cuerpo de la
Iberia, destinado al regimiento de Madrid; pase de
Ejrcito.
Provisin de tenencias.
Comprende esta lista cuarenta y ocho nombres.
D. Vicente Libren y Lope., es destinado ni regioien regioien-to
to regioien-to del Rey: D. Jos Tabuencu y Tejero, al de Astu Asturias:
rias: Asturias: D. Ambrosio Echeverra y Sanlairerry, nl'de la
Reina: D. Juan Robles y INorta. al de Cba: l. He He-metero
metero He-metero Aragn y Nieto, al del Rey: i). Jos Tarifa
y Prez, al de Espaa: D. Francisco Menro y G Gmez,
mez, Gmez, al mismo: D. Francisco Vidal y Conlrerns, al do
AnI lirias: O. .los Aaimtifi Fernandez, al de Tarrago-

Juan Berbn v Blanco. Teniente condado de' i i. i .. ..i ..i .i rP ........ n i..

' r- lia. u. 1.10.1.;. lo Jiiiai y ,jm, ni 1,17 1 nn 'j "

Capitn, procedente del Ejercito de Cuba, en comisin se Asearate, al de Cantabria: I). Angel Lpez y Aya
activa, destinado ul regimiento de Npoles, sexta cora- H H iK i,(;. js Moreno y Gonzlez, al da la
paa; ascenso. Corona: D. Jos Mena y Lope., al de Espaa: Don
D. Matas Maestre y Romero, Capitn con grado Antonio Vrela y Arellario, al mismo: D. B irt.rlmi.
de ComandantY procedente del Ejrcito de Cuba. Vicario 'y Valencia, al dla H ..liana: D Fortunato

penuienie ue colocacin, uesunaao ai regimiento no B,er v Snls, l mistn..: I). Pedro Vrela v Arella-.

procedente del Ejrcito de Cuba, en comisin activa,
destinado al regimiento de Asturias; colocacin.
D. Francisco Prat y Millares, Teniente Coronel,
procedente del Ejrcito de Cuba, en comisin activa,
destinado al regimiento de Bailen; colocacin.
D. Ramn Vivanco y Len, Teniente Coronel con
grado de Coronel, procedente del Ejrcito de Cuba,
en comisin activa, destinado al regimiento de Iberia;
colocacin.
D. Jos Gmez Colon, Teniente Coronel con gra grado
do grado de Coronel, procedente del- Ejrcito de Cuba, en
situacin de reemplazo, destinado al regimiento de
Cantabria; colocacin.
D. Francisco de Paula Patino, Teniente Coronel
con grado de Coronel, procedente del Ejrcito de Cu Cuba,
ba, Cuba, en comisin activa, destinado al regimiento del
Rey; colocacin.
D. Baltasar Gmez y Gonzlez, primer Coman Comandante
dante Comandante con grado de Teniente Coronel, procedente del
Ejrcito de Cuba, en comisin activa, destinado al re regimiento
gimiento regimiento de Tarragona; ascenso.
D. Casimiro de la Muela y Chacn, TenientP Co Coronel
ronel Coronel con grado de Coronel, procedente del Ejrcito
de Cuba, cuerpo de Isabel II, destinado al regimiento

de la Union; pase de cuerpo.
Provisin de mayoras.
D. Jos Sandoval y Lpez, Mayor con grado de
Teniente Coronel, procedente del Ejrcito de Cuba,
en sitiacion de reemplazo, destinado al regimiento de
Cubu; colocacin.
Provisin de compaas.
D- Andrs Carrasco y Romero, Teniente con gra grado
do grado de Capitn, procedente del Ejrcito de Cuba, cuer cuerpo
po cuerpo de Tarragona, destinado al regimiento de la Rei

na, cuarta compaa; ascenso

D.

Catalua, quinta compaa.

, D. Carlos Lorencis y Maticuida, Capitn con gra grado
do grado de Comandante, procedente del Ejrcito de Cuba,
en situacin de reemplazo, destinado ul regimiento de
Galicia, quinta compaa.
D. Pablo Amado y Regueiro, Capitn con grado

no, al del Re: D. Jos V'alverde y Contreras, al de
Tarragona: D. Manuel Hurtado y Manlinez, al mis misino:
ino: misino: D. Ramn Domingo y Tejedo, al de Cantabria:
D. Jos Jcome y Frutos. I de Kspa: D. Juan Pe Pe-nedo
nedo Pe-nedo y Fernandez, al de Npoles: D. Bernardo Bur

gos y Clama, al del Key: Ildefonso l.omelino y

Relacin nominal de los Capitanes, Tenientes, Suble Suble-'
' Suble-' nientes y sargentos primeros quienes en virtud de

. propuestas reglamentarias, ha tenido bien nombrar

a. m. para servir en el Ejercito de la isla de Cuba
y en la de Puerto-Rico los destinas que respectiva respectiva--
- respectiva-- mente se les sealan, con expresin del carcter del
nombramiento de cada uno. -. jy '
Provisin de tenencia coronelas.
D. Vicente Daz y Cevullos, Teniente Coronel,

de comandante, procedente del f.jer. ilo de Cuba, en Caravaca, al de la Haban : D. Vicente Vela y More

situacin de reemplazo, destinado al regimiento de n0i rie Len: D. Jaime Vicent e y Simd. al de Ga Ga-Isabel
Isabel Ga-Isabel II, octava compaa. licia: D. Inocencio Ballenilla y Lpez aLjJLeoi

v..iW.,. avotQ.!, p.uicucutv j ueni( KoilrigueZ y 1 aranron, al fnumos Don
.1 -I :x .j"..t. :. : i ...

uc. jjc. no uuim, niiuntiuu ..c icbiiiniheii, .fes

tinado al regimiento de Cantabria, tercera compaa.

I). Kamon tumenez y fJellido, Capitn con grado
de Comandante, procedente del Ejrcito de Puerto Puerto-Rico,
Rico, Puerto-Rico, cuerpo de Madrid, destinado al regimiento de
la Union, cuarta compaa; pase de uno otro Ejr

cito.

D. Antonio Infante y Marino, Capitn, proceden

te del Ejrcito de la Pennsula, cuerpo provincial de
Talavera, destinado al regimiento de Barcelona, sex sexta
ta sexta compaa; pase de uno otro Ejrcito.

D. Leandro rernandez y Camacho, Capitn, pro

cedente del Ejrcito. de la Pennsula, en situacin de

reemplazo, destinado al regimiento do Barcelona,
cuarta compaa, pese de uno otro Ejrcito.
D. Len Lpez y Aycardo, Capitn, procedente
del Ejrcito de la Pennsula, cuerpo de cazadores de
Talavera, destinado al regimiedto de la Habana,
quinta compaa; pase da uno otro Ejrcito.
D. Gregorio Lpez y Silva, Capitn, procedente
del Ejrcito de la Pennsula, cuerpo provincial de le le-tanzos,
tanzos, le-tanzos, destinado al regimiento de la Corona, sexta
compSa; pase de uno otro Ejrcito.
D. Jos Fernandez y La Puente, Capitn, proep proep-dente
dente proep-dente del Ejrcito dla Pennsula, en situacin de
reem niazo, destinado al regimiento de la Iberia, quin quinta
ta quinta compaa; pase de uno a otro Ejrcito.
Provisiones de ayudantas mayores.
D. Juan A boy y Fernandez, segundo Ayudante,
procedente del Ejrcito de Cuba, cuerpo de Catalu Catalua,
a, Catalua, destinado al regimiento de Catalua; pase de uno
otro destino.
D. Celestino Basll y Torres, segundo Ayudante
con grado de Cavilan, procedente del Ejrcito de Cu Cuba,
ba, Cuba, cuerpo de Cantabria, destinado' al regimiento de
Cantabria, pase de uno tro destino.
D. Antonio Chacn y Grandal, segundo Ayudante

con grado de Capitn, procedente del iajrcito de Cu-i

ba, cuerpo de Zaragoza, destinado al regimiento de
Zaragoza, pase de uno otro destino.
D. Manuel Daz y Galaro, Teniente con grado
de Capitn, procedente del Ejrcito de Cuba, cuerpo
de Cuba, destinado al regimiento de Cuba; pase de
ano otro destino. .

.. Provisin de segundas ayudantas.
. D. Jos Pl y Flaquer, Teniente, procedente del
Ejrcito de Cuba,' cuerpo del Rey, destinado al regi regimiento
miento regimiento del Rey; pase de uno i otro destino..

itamoir ia.ii y .vargas, ai o t uraocia; i, ctijki iii-

drea y Polo, el de la Union: D. Juan Martn y Dujo,
al de Len: D. Antonio Oseta y Lpez, al de Catalu Catalua:
a: Catalua: D. Ildefonso A's y Escobar, ul de Npoles: Don
Antonio Angulo y Lpez, al de Barcelona: D. Melchor
Tavira y Gastn, al de Isabel II: D. Pedro Martnez
y Alonso. nl de Barcelona: D. Ramn Martnez y
Osorin. al de, Catalua: D. Francisco Soler y Lucy,
al de Barcelona: D. .Manuel Infante v Olivares: al de

la Union: D. Francisco Gimnez y Gonzlez, al da
Len: D. Santiago Blanco y Gimnez, al de Catalu Catalua:
a: Catalua: I). An;el Vallejo y Miranda, al de Cantabria:
ii li ...... n. .. ., t i,. i .i., v i- i..

s Funionis y Solis, al de Asturias: D. Quintn Nieto
y Lacena, al de Cdiz: D. Julin Rocabert y Gatsra,
al mismo: D. Julin Cubas y Nieto, al de. Catalua.
Provisin de subtenencias.
Comprende esta lista cuarenta y n-ieve nombres.

D. Melchor Escriba y Vadello, es destinad al regi regimiento
miento regimiento de Cuba: l). Gabriel Llobregat y Llobregal,

al de Cantabria: D. Justo Rosell y Gmez, al del.
Rey: D. Jaime Boada y Rfeca. al de Iberia: D. L111S
Campos y Valero, al .de Galicia: l). Nicols Alvarez
y Lucas, ni de Zaragoza: I). Felipe Valle y Gonzlez,
al de la Corona: D. Joaqun Pedemonte y Parages, al
de Galicia: D. Jos Gutirrez y Ortiz, al de Len: Don
Ventura Gama y Alva, a! de Tarragona: D.Jos Ro Robles
bles Robles y Lope., al de Len: D. Miguel Vzquez y Fuen
tes, al de aples: D. Lus Romero y Malilonado, al
de Bailen: 1). Serapin Larrauna y Zaiduendo, a) do
Cantabria: D. Eladio Rio y Mulo, al de Espua: Don
Manuel Fernandez y Muoz, al de Iberia: D. Jos
Miel y Galludo, al de Len: D. Marcial Rubiu y Oro Oro-a,
a, Oro-a, al de Cantabria; D. Rodolfo Guerrero y Pallais,
al ile Len: D. Silvestre Conceiro y Gonzlez, al de
Iberia: D. Dionisio Sanz y Peralta,' al misino: D. Jos

Lombardrro y Prieto, al de Cantabria: D. Marcos
Garca Ibaez, al de Espaa: D. Emilio Zorrilla y
Romero, ul de Cantabria: D. Tomas Arana y Albi Albina,
na, Albina, al de Len: I). Andrs Martnez y Rionda, al da
Bailen: D. Lorenzo. Revuelta y Pelayo, al mismo: Don
Cristbal d la Mata y Chaves, al del Rey: D. Jos

i;respo y rerez, ai mismo: t. sniyaoor ae wuero y
Custodio, al de la Reina: IL Pedro Snchez Trigue

ro, al del Key: ). nlanuel Comas Martnez, al de la
Union: D. Benito Rioja y Pablo, al misino.-D. Diego
Calvo y Loque, al de Galicia; D, Manuel Ponce de
Len y Canebra, al de Isabel II; D, Mximo Loren--



7.o y Snchez, al del Rey: I). Jos A mor ra y Ruhin,
al de la Habana: I). Toms Leseo no y Pedrero, ni ile
la Reina: D. Gregorio Ros y Gonzlez, hI ile la (bo (borona:
rona: (borona: D. Luis Cueto y Pudierne, al de Barcelona: Don
Ventura Solani y Salnmein, ni de Isabel i I: 1). I'.ilimr I'.ilimr-(lo
(lo I'.ilimr-(lo Martnez, ni ile BuiVn: D. Antonio Prez y Rive Rive-ro,
ro, Rive-ro, ni de Z-irugna: I). Baltasar Puente y Mier, I de
aples: ). Jo Fuentes y Bastillo, I ile Tarrago Tarragona1
na1 Tarragona1 D. Toms Swgisti y Martnez, ul de Cata Iiih:
I). Ricurdo Subir y Rui-.. al de Galicia: I) Jos I.i.r
y EnlreiiH. ni ile Espaa: D. Eululo Soto y Fuentes,
af le CHtnliiii.

'j (Gaceta del dia 19.)
Contiene nna Real orden nombrando una Junta
presidida mr D. !"teo Seoane, Consejero de ani anillad
llad anillad para foriinir lina f rtnucopeii oficial espaola que
I iroiu tiempo iiie facilite la prctica f -rmacoltc i
y mdica, contriliiiya a evitar perjuicios la salud p p-l)lu:a.
l)lu:a. p-l)lu:a. (Gaceta dl dia 22.)
Un Real decreto admitiendo la dimisin que del
rnro de Gobernador civil de la provincia de Valen Valencia
cia Valencia ha hecho I). Domingo Mascaron: (Jiro nombran nombrando
do nombrando para el misino rurgn, fl D. Bernnrdo iglesias, G -bernailor
de la de Vallndolid: Otro nombrando (uiru

; puta provincia, I). Domingo Snavedra, de la ile Br-

DISPOSICIONES Y DOCUMENTOS OFICIA

l.F.S PUBLICADOS EN LA GACETA DE MADRID DESDE ,l!i- Otin nombra rulo para esta, D. Ramn Suhizar
EL DIA 8 DE MAYO. jy Mu.arreilo, ile la de Badajoz: Otro mimbrando p-tra

i csi a mm. ik'irio orne itomero i.eu. oe im iic v ir-

I res: turo uomlirainlo paia esta, a II. Joe .loniema-

yor, cesante le igual destino en la -le B-iilujo: Otro

tendencias y carcter especial, que nacen ron ella nn-
na. y ""e jroih destruyen air cmplelo lo siglos ni
la revolucione.
Tambin en la infancia Me la nacin rabe se cuen cuenta
ta cuenta una poca romance -a y f tbuloa, y en ella sobre sobre-sale,
sale, sobre-sale, entre otros", un hroe, fi nioso poeta V caudillo al
par. a quien si 1 hwtofii colora en alto puesto por
su ingenio para la letra y ta v br en a arma, la'
tradi. -iones y espirito na ra v iHtin y a'loiirador ile lo
rabes le utribiiveii haziis poilentos-s y cas) ocre,-
bles. Asi en tlemnns ile oscura hi-lori. en me tu

,

(Giacela del dia 8 de Mayo.)

Contiene cinco Reales decreto.: t mslailtindo Don

Domingo Bonilla, Magistrado de la Aoilicncn de Ca Canarias
narias Canarias la de Oviedo; piomoviendo D. Crloa Co Co-llantcs,
llantcs, Co-llantcs, Magistrado ile Barcelona, la Presiilencia de
Sala, vacante en la Audiencia de Canarias, trasladan trasladando
do trasladando 8 Barcelona al M agistrado de Burgos I) Jos Ma Mara
ra Mara Iieredia y Giidino; enviando Burgos D. Casto
de Giebana, Magistrado de Cceles; y nombrando
Magistrado de Canarias D. Antonio Martille. Gil,
Juez del distrito ilel Mar de Valencia.
Contiene tambin bis estallos de la recaudacin
por toilas rentas y contribuciones del mes de Mayo.
H.iiqni los dalos mus importantes que ofrecen es estos
tos estos domnenlos.

1856...

Recaudado en Marzo de
Id. de Marzo de 1853...

Rvn.

105 591.433-16
96 845 3C4-56
8.747.0S6-60

Aumento.

Ademas se lian hecho efectivos 335.070 rs. por la
emisin de 230 millones dispuesta por la ley de 14 (le
Julio de 1855 y 51 922,206-1 7 por resto del ridito
de 65 millones a utoi i.nilu en el presupuesto de ingre ingresos
sos ingresos del mismo ao, por negociacin de obligaciones
metlico de compradores ile bienes nacionales.
De la cantidad recaudada en Marzo de 1856 cor corresponden:
responden: corresponden: 61.169.071-87 al presupuesto de 1855; con cuya
suma se elevan va los ingresos de dicho uo 1,251
millones 428 434-85.
Y 87.931.714-99 I presupuesto corriente. La Ad-

iiniiisiracioii esperaoa recauuar Uo-fJOl .-iio io.
Se han recaudado tambin 1.074 865 rs. I I cnti cntimo
mo cntimo por cliente ilft-fiejEciciiia rrikiies V 4.CS7.5-79

por ventas de bienes nacionales.
(Gaceta del dia 9.)
Contiene un Real decreto haciendo varias aclara aclaraciones
ciones aclaraciones sobre la exaccin de los derechos sanitarios.
(Gacfta del dia 10.)
Una Real orden def Ministerio de la Guerra, pa para
ra para qu los Comandantes de loa ochenta batallones de
la reserva admitan los sargentos primos y segun segundos
dos segundos licenciados de las armas institutos del Ejrcito
que deseen servir en el de su respectivo mando, con
sujecin ciertas reglas.
Trae tambin la Gaceta el estado de la deuda
flotante del mes anterior. El importe de ella se ha
aumentado desde 572.824,039 reales 614.417,701.

pero determinado ya por la ley de presupuestos el mo

do de reintegrar la suma del emprestito-Domenech,

que formaba parte de la misma deuda, se rebaja de

la citra total y queda esta reducida a 565.106,260-94

Las negociaciones de fondos verificadas en el mes de

Abril con los particulares han tenido efecto con los
descuentos de 7J. 8 y 8J, por 100 anual, y con el

de 7 por 1UU las realizadas con el Banco de Espaa
(Gacela del dia 15.)

Contiene una Real orden declarando constituida
la Sociedad catalana general de crdito comprobada

que ha sido por el Gobernador civil de la provincia de
Barcelona, la existencia en la caja social de los 12 mi millones,
llones, millones, importe del 30 por 100 de la primera serie de

emisin ue acciones.
m(Gaceta del dia 17.)

Contiene dos Reales decretos, por los que vuelven
A btlnnrirarua llu IaB lllniela.lna .ln Petan lnmnntn

w f," we ............. ...j ,J u l.niuiiu J 1 UHIDilkU
los Sres. Zavala y Lujan, quedando S. AI. muy satis

fecha del celo inteligencia con que interinamente los
han desempeado el general O'Donnell y el seor
Rftrnfllirft.-

, (Gacela del dia 18.)
0i Real decreto determinando el orden en que
deben colocarse las Autoridades en toda funcin d ac acto
to acto pblico civil: otro mandando que cese en el cargo
de Sub-inspet'tor de la Milicia de Albacete D. Jos
Cultol y nombrando en su lugar a D. Jos Caizares,
y una Real orden declarando que todo individuo oie
se halle disfrutando Cruz de Mara' Isabel Luisa, y
sea destinado presidio, quede de hecho privado de
ella por hacerse desmerecedor de la gracia que S. M.
e ha dignado otorgarle. ;.

cnnreilienilo la gran Cruz de la Real lrilen il

bel la Canillen libie (le to lo vasto, D. DomiiK'o

Mascaros, Gobernador que ha sido de la provincia de
Valencia.
(Gaetta del dia 24 )
Un Real decreto nombrando 1111.1 comisin para
redactar el proyecto de ley sobie el Consejo ile Esta Estallo.
llo. Estallo. La -oinponeti los Sres. Infiiite. Coo.-ha, Armero.
Ferrer. Pacheco, Cubleron Colbuites. G'.inez de ,-semu,
semu, ,-semu, INejjrete, Madoz, Snchez 8ilvu y Suenz de
l. ni ano, esto ltimo como Secretario.
( Gaceta del fia 25 )
Un Real decreto por el cual se crea lina condeco condecoracin
racin condecoracin civil ron el nombre de orden lie be ih fice liria pu pura
ra pura premiar los individuos de uilibos sexos que en
tiempos de calamidades pblicas piesten servicio ex
traorilinurios. La nueva orden sei de primera el -se
con uso de placa y de segunda y terrera sin ella, seguii
los rsped 1 vos mritos y rin unsta ncias.
La Reina (Q. D. G ) se ha servido conceder el
Regium exequtur D. J.-s Valentn Znfina. nom nombrado
brado nombrado Cnsul de la repblica del Per en la Corona;
D. Gernimo Rui, de la Parra, nombrado Cnsul

de Venezuela en Vigo, y D. Luis Hernando Lpez,

nombrado Cnsul del misino pas en las Palmas de
la Gran Canaria.

S. M. se ha dignado igualmente autorizar Don
Maten Bover y Oliver. para que pueda desempear

el Vire-ronmlado del Brasil en Palma, y D. Jos

Marino el de Blgica en Santiago-de Cuba.
(Gacelm33diaZ7.y

Publica sancionada por S. M. la ley sobre reden redencin
cin redencin de censos, memorias y obras pas.
Una Real orden dictando varias disposiciones pa para
ra para promover los enganches en los depsitos de bande banderas
ras banderas con destino al Ejrcito de la isla de Cuba.
( Gaceta del dia 29.)
- Contiene la ley sobre redencin de cargas espiri espirituales:
tuales: espirituales: Un Real decreto mandando que I). Bartolom
Romero- Leal, Gobernador electo de la provincia de
Badajoz, contine en la de Caceres que hoy desempe desempea,
a, desempea, y que D. B ildomern Menendez, Gobernador elec electo
to electo en comisin para Cceres, se traslada Badajoz
con igual carcter: Otro admitiendo la dimisin pre presentada
sentada presentada por l). Joaqun Gonzalo, Suli-inspctnr de la
Milicia Nacional de Teruel, y nombrando en su lugar
al Gobernador de aquella provincia: Y otro nombran nombrando
do nombrando para la Secretaria del Real Consejo de instruccin
pblica, vacante por fallecimiento del Sr. Seijas,
D. Vctor Arnau, Oficial del Ministerio de Fomento.
(Gacela del dia 31.)
Contiene un Real decreto suprimiendo la Direc Direccin
cin Direccin general de Ultramar: Otro Real decreto relevan relevando
do relevando B los Gobernadores de provincia del cargo de cla claveros
veros claveros de las Tesoreras; y la ley de recompensas los
milicianos nacionales de 1823.

Poetas lamosos.
ANTAR o' ANTARA EB.N XEDDAD, EL ABSITA.
I.

En la historia de todos los pueblos hay una poca
lejana y oscura en que los sucesos verdaderos se en encuentran
cuentran encuentran mezclados con los cuentos y las fbulas, y

que la imaginacin del hombre, amiga de lo misterio

so y lo desconocido, reviste de cierto carcter ideal y
maravilloso. Esta poca, que es la primitiva del naci

miento y primer desarrollo de las naciones, rodea con

su nteres, asi a los personajes como a los acontec'

mientos que la pertenecen, y en ellas se ven siempre

aparecer sealados hroes, que se engrandecen y
aventajan mas por los tiempos que alcanzaron, que

por Ios-hechos y proezas personales que llevaron 6 ca cabo.
bo. cabo. Tales personajes son en verdad los que cada pue

blo escoge para su epopeya, y aunque mas hijos de ta

imaginacin que de la realidad, obtienen. por siempre
en l nombre y celebridad imperecedera, porque son
como retratos de la poca en que empezaron a correr
lo destino de Ja nacin, y personifican tu espirito,

Vo principio la rel a iiracion del poilei cristiano en Es Espalla,
palla, Espalla, nuestra crnicas y riiiiiniiien ensalzan y en-
carecen las proezas inauditas y singulares de.Bernar de.Bernar-do
do de.Bernar-do del Carpi y ilel Cid.
sntura Eln Xnliurt ti Absitn es el hron de lo
rabe a que abolimos. Como el ciego ile Smvrma loa

I liemixis fibiiloso ile la Grecia, el Abul Juwarit del
i Arabia se remouLi a la eilad llamada por los adepto

Hel proteta sllcn.ltllil o ilel gentilismo. Antara. p c-

! ballero de los cabal eios. no ol.nnelile ofrece el fim

del poeta, sino tambin el del hroe: es al par el Ho Homero
mero Homero y el Aquile de su n irion. Por su vida, al par
potica v guerrera, piolemos riStiipnrarle ron los Erci-
ilas y Giri ilasos espaoles, y los Camoens luntaoos;
pero su lira es, por decirlo asi. 111 militar queja da
aquellos, poique perteneci un pueblo altamente be belicoso,
licoso, belicoso, y que apat te del pastoreo y guarda de sus ga ganados,
nados, ganados, rio conoca 01ra profesin que la de acometer
excursiones y empresas de arma contra eileinigos y
exlr-ios. Si h iy algn tipo en la historia de otras na naciones
ciones naciones que ufrera cumplid,! semejanza con- el iraba
Autara, es sin iluda el griego Tuteo. Anillos hroes,
V ilerosos, desgraciados, virtuosos, amante de su pa patria,
tria, patria, manejan para enaltecerla, ya la espada, y la li lira.
ra. lira. Cant iii. porque el triunfo la .le rota le arrancan
un acento de alegra d de dolor en lo campos de I
lid; sus canucos son el aliento y sosten del que coin- -bate,
el elogio del vencedor, el consuelo y esperaq.a
del vencido; son, en una palabra, el himno de a guer guerra.
ra. guerra. Nuestro hroe, tal como le pintan la historia y las
tradiciones, es el tipo primitivo de los caballeros de lu
edad media: especie da Bayardo rabe, en quien se
mira personificado aquel espritu de I101101, de lealtad,
de portentoso valor, de adoracin al sexo hermoso,
que animaba los rabes, y que con la armas musul musulmanas
manas musulmanas se extendi del (trente los pueblos de la
Europa, ennoblecido y engrandecido luego en ella pof
la creencia y la moralidad cristiana.
La gloria, que en po de si dej Antara. fu grst-

a c"!t!j la br.V.a siau su toj-ento, cuino lo iiieron las

agitaciones y azares de una vida toda de abnegacin

y herosmo. Los rabes llegaron considerarlo como

el tipo de sus hroes: sus hechos valerosos en'la guer guerra
ra guerra los miraron como el mejor ejemplo qae debian
proponer sus soldados v caudillos. Pero todava An

tara lleg alcanzar otra gloria mu envidiable. En

aquellos tiempos de costumbre desenfrenadas, en
que la venganza, el pillaje y otro mil excesos, naci

dos de la falta de leyes y de religin, mancillaban

los rabes, sin que fuesen bastante compensados con
la generosidad hospitalaria, y la lealtad y patrocinio
para con sus deudos y aliados, nicas virtudes que flo florecan
recan florecan entre ellos, Antara descoll y se hizo amar por
1:1 i- i 1 1

bu iiciiiiicicii, su nueraiiuao, su inoiieracioa y ei am amparo
paro amparo que conceda al dbil contra el fuerte, al oprimi oprimido
do oprimido contra el opresor, y por todo linaje de nobles pren prendas.
das. prendas. En el poeto Antai despunt para los rabes

una orinante aurora de mornlulad.y civilizacin, ror.
eso la historia de la vida y hechos de Antara, monu monumento
mento monumento levantado por los rabes la gloria de tal h hroe,
roe, hroe, es la epopeya de esta nacin. Cuando lo rabes
en los siglos medios dominaron desde el Oriente al
Occidente, encendiendo une grao entorcha de ilustra ilustracin
cin ilustracin en las tinieblas de aquella edad, la fama de A n-
I. rn frtrr'tti 1 I I I... I rViAl. .. I A

" .,'ii.if m&uq ci miau, ci iiibiiaa j ci icincii, uuq
del pueblo rabe, hista las remotas partes de Espaa.
En las obras de Ebn Alcuthia. Ebn Jacn, Ebn IVud IVud-zeil,
zeil, IVud-zeil, Ebn Bedrun, Aba Tkaib el fondi, y de otros ma machos
chos machos rabes espaoles se hace gloriosa mencin del h hroe
roe hroe del desierto. Antara, en fin, e igualmente grande,
ya se le considere como guerrero ya como poeta. Co Como
mo Como guerrero, su valor y su destreza en las armas j
en la trineta snn nrnverbiales entre loa escritores ra.

D - -v
bes de todos los tiempos. Como poeta, sus versos fue fueron
ron fueron para los rabes lo que para la nacin griega los
de Homero, animando aquellos conquistadores en
las primeras expediciones y guerras, que los llevaron
su engrandecimiento. Lo que mes prueba la fama
sin rival que goza Antara entre los rabes, es el co conocerse
nocerse conocerse desde lo antiguo en el Oriente y en Africa
ciertos recitadores llamados Afilarles cuja nica pro profesin
fesin profesin es la de leer y cantar, y en los aduares, duran durante
te durante las veladas y diversiones nocturnas llamadas zam zambras,
bras, zambras, ya en los bazares y otros: lugares pblicos, loa
versos del poeta guerrero y sus hazaas, ta! casi Isa
describe el poeta titulado Sira Antara. Loa rabe.

C 1 i i 1 l -

"i luauuv viihuiu loi o i uci icniauui, aotsi c u fv

ta lectura, sr, con profunda atencin y religioso reco recogimiento,
gimiento, recogimiento, mostrando con sus ademane el vivo intere
y admiracin que les inspira el mayor da sos antiguo
hroe; asi como loa capitanes y toldado griego so



-4-

Agrupaban en derredor de los rapsodas, que les reci recitaban
taban recitaban Jrozos de la Iliada y la Odisea. Antara alcanz
ademas el supremo honor, que poda aspirar un
poeta en aquella nacin y en aquellos tiempos, honra
que solo alcanzaron siete poetas entre jos innumera innumerables
bles innumerables que produjo la Arabin en aquella poca. Los ra rabes
bes rabes tributaron Anta ra este honor sin par, escribien escribiendo
do escribiendo con caracteres de oro uno tle sus' poemas sobre las
paredes de la Cahu, templo de Mecen, consagrado
por esta nacin la deidad de la poesa. El mismo
IVlahoma rindi al caudillo poeta el homenaje de su

admiracin con aquellas notables palabras que han
contribuido acrecentar y extender la reputacin de
Antara entre los i-abes slainistas. Dijo en cierta oca ocasin:
sin: ocasin: "JNunca he odo hablar de rabes del desierto
"quien haya deseado conocer, sino es Antara."
La vida y hechos de Antara merecen ser exami examinados
nados examinados muy particularmente, por ser uno de esos g g-nios
nios g-nios marcados visiblemente con el dedo de la Provi Providencia,
dencia, Providencia, y que dotados de un poder y fuerza sobrehu sobrehumana
mana sobrehumana irresistible, se alzan pesar de todas las des desventajas,
ventajas, desventajas, obstculos y contrariedades, ocupar el
' puesto y cumplir lu misin que Dios mismo les ha
sealado. Aunque los estrechos lmites qae nos es for forzoso
zoso forzoso dar estos artcelos, no nos consienten el entrar
en copiosos pormenores sobre la vida de nuestro h hroe,
roe, hroe, procuraremos no omitir en nuestro breve relato
los h'erhos y noticias mas importantes, que este pro proposito
posito proposito nos subministran, no ya las tradiciones y los
cuentos sino los historiadores rabes mas dignos de f.
4 niara hijo de Xeddad y de linaje Absita de la
tribu de Aba, una de lus mus poderosas que inoraban
la sazn en los desiertos de la Arabia, naci por los
aos de 550 de nuestra era. Aunque destinado al alcanzar
canzar alcanzar alta gloria y renombre, grandes contrarieda contrariedades
des contrariedades y desgracias le rodearon desde su mismo naci nacimiento.
miento. nacimiento. La mayor de todas fu haber nacido de con condicin
dicin condicin esclavo, porque si bien- por parte de su padre
emparentaban con lo mas noble de la tribu de Abs, y
con el mismo rey Zohcir, su madre era una esclava
afjisinia, por nombre 2Jebiba, quien haba cuuliva cuuliva-dp
dp cuuliva-dp el caudillo Xeddad en una de sus expediciones
guerreras. Gran afrenta era entre los rabes el no
encerrar en las venas sangre enteramente libre, y los
que incurran en esta nota, difcilmente lograban la
libertad: no deban ceir espada, ni tomar parte con
los guerreros de pura raza en los combates, sino guar guardar
dar guardar ignominiosamente los ganados de la tribu y ser servir
vir servir loa dems. Antara, sin embargo, desde su misma
infancia comenz dar notables muestras de valor
ingenio, y hacer frente con tales prendas y mereci-
-iswirtn --Ins. preocupaciones ..de. .so pueblo.
Siendo esclav y casi nio todava se ejercitaba en
tirar al blanco, en esgrimir la espada y en jugar la
lanza, en cabalgar bravos corceles, en perseguir y dar
caza las Geras del desierto y finalmente en compo componer
ner componer canciones y poesas, ora amorosas, ora guerreras.
La naturaleza, en desagravio sin duda de haberle da dado
do dado tez atezada y la ruda fisonoma de un etiope, le
haba dotado de gran robustez y fuerzas hercleas.
Con tales ventajas logr hacerse temer y respetar,
eludiendo en parte las persecuciones y afrentas, que
le acarreaba su humilde condicin.
El amor ocupa una pgina muy interesante en la
historia de Antara. Era costumbre de todo rabe dis distinguido
tinguido distinguido el tener una dama de sus pensamientos,
quien rendir el culto de su amor, quien consagrar
los trofeos de sus victorias, quien invocar en los
combates, quien celebrar en sus versos, y finalmen finalmente
te finalmente por quien empearse en empresas y aventuras. La
amante de Antara fu Ahta. Digna de los afectos que
inspir al hroe, hermosa, pura,-amorosa y constante
' Abla, en la historia de estos amores ofrece un tipo
Reductor y celestial de mujer con todos los encantos y
el idealismo que deban entusiasmar lu imaginacin
potica de su amante. Antara, que no reparara en im imposibles,
posibles, imposibles, dse conocer en una gloriosa hazaa es esta
ta esta Abla, doncella noble y hermosa, hija del emir Ma Malte,
lte, Malte, y enamrase ciegamenle'de ella. Atrvese aspi aspirar
rar aspirar su mano, sin pensar en que todavia es un mise miserable
rable miserable esclavo, porque su mente ve en presentimiento
el porvenir de gloria que le espera, y pura llegar
'alcanzarla, le ha de bastar con un esfuerzo de su in ingenio
genio ingenio y valor. Esta pasin ardiente y profunda conce concebida
bida concebida en los das de su esclavitud, le dio uliento para
- conquistar su libertad, y lograr puesto y glora que le
hiciesen digno de ella. Sii esfuerzo,' su rendimiento
amoroso, y la hero'ica abnegacin, con que se arries arriesga
ga arriesga todos los peligros por merecer su emancipacin
. y lo grar el afecto de la que adora, van ganando el co corazn
razn corazn de la tierna y dulce Abla. ( Concluir.)

cualquier titulo se consideren con accin a los bienes del in intestado,
testado, intestado, para que en el trmino de treinta das, contar des.
de esta fecha, comparezcan con los documentos justificativos
& deducirlo, apercibidos de pararles el perjuicio que hubiere
lugar. Puerto-Rico 26 de Junio de 1856. Manuel Camuas,
Escribano pblico. 1

Escribana -pblica de Arecibo. Por auto de este da,
dictado por el Sr. Juez de primera instancia y de comercio i

de este distrito, en el expediente de su razn, han sido decla declarados
rados declarados en quiebra 1). Juan y D. Lorenzo Padrn, vecinos ac actualmente,
tualmente, actualmente, el primero, del pneldo de Ciales, y el segundo
del de Moro vis: en su consecuencia se avisa al pblico, con
absoluta prohibicin de que nadie ruga pagos ni entregas de
efectos los quebrados sino los depositarios noinhradns,
que lo son, en Morovis, U. Manuel Quintero, y en Cales
D. Eslban Ros, bajo la pena, de que no quedaran descar descargados
gados descargados de las obligaciones que tengan pendientes en f .ir de
la inssa, ron prevencin a todas las personas que tengan eu
su poder pertenencias d los referidos quebrados, que hagan
man feslacion de ellas al mismo Sr. Juez de' Comercio, por
reasumir en s el de Comisario de la quiebra, so pena de ser
tenidos por ocultadores en la misma. Lo que de rdeu del
mismo Sr. Juez se hace notorio por medio del presente los
efectos consiguientes. Arecibo 25 de Junio de 1856. Vctor
Martnez, Escribano real y pblico. 2

jEscribanapblica de D. Mgustin del osario. Por au auto
to auto del Sr. Juez de primera instancia de esta Capital, dictado
enlas diligencias de cumplimiento del fallo superior recado
en la causa criminal que se sigui contra Francisco Fernan Fernandez,
dez, Fernandez, por hurlo, vecino que se dice de Trujillo alto, se le cita
y llama, para que comparezca la brevedad posible en un
oficio, hacerie entrega de un caballo, segn esta dispuesto
por dicha Superioridad. Puerto liico Junio 28 de 1856. Jo Jos
s Jos Manuel tossy Guerra Escribano auxiliar. 2 '.

Escribana pblica de D. Agustn del Rosario. imiia
Tomasa Huerta de Aragn, viuda, y de este vecindario, pro promovi
movi promovi informacin de insolvencia, la cual sustanciada coi for forme
me forme lo ltimamente acordado por S. A. la Real Audiencia,
y confirmada aquella providencia por la. Superioridad, se pu publica
blica publica en los peridicos los efectos prevenidos. Puerto fin o
23 de Junio de 1856. Jos Manuel Hossy Guerra, Escriba
no auxiliar. . 3

' Escribana pblica, de D. Manuel Camuas. En el ar artculo
tculo artculo promovido por Jos Helgado, marido y coy unta persona
de Mara Cirila Daz, vecinos de Cangrejos, para acreditar su
insolvencia, se ha declarado pobre de solemnidad ai expresado
Delgado para ser asistido como tal en las reclamaciones que
trata de intentar contra los bienes hereditarios de su esposa.
Y en cumplimiento de lo dispuesto en dichas diligencias
para su insercin, en los peridicos libro la presente. Puerto Puerto-Rico
Rico Puerto-Rico Junio 20 deJ856. Manuel Camuas, Escribano p pblico.
blico. pblico. r 3
Escribana pblica. Ignorndose el paradero de Don
Antonio Uvda,..,y .sieiidojnte su presentacin en ste
Juzgado, el Sr. Alcalde Mayor ha dispuesto se le llame por
los peridicos de la Plaza, para que venga A 1 mayor breve brevedad.
dad. brevedad. Puerto-Rico Junio 26 de 1856 ervacio Puente 3

SUBASTAS.

Tribunal de comercio.
AVISO AL PUBLICO.
Que por auto de dicho Tribunal, fecha de ayer, en los
ejecutivos que siguen l. Len Acua y I). Augusto de Cot Cotes,
es, Cotes, contra I). Manuel Gernimo Gonzlez, en cobro de se sesenta
senta sesenta mil pesos, se ha sealado para dar el cuarto pregn de
remate k la hacienda Mercedes, radicada en el partido de Tru-jillo-hajo,
el dia 8 del corriente y hora de las doce de l,
en ta Sala de Audiencias de' citado Tribunal. Y para que
llegue noticia de los que se interesen en su compra, se pu publica
blica publica y convoca dicho acto. Puerlo Rico 1? de Julio de
1856 Esteban de Escalona. l

Secretara de la JuAta municipal de Cogitas En u se sesin
sin sesin celebrada el 23 del corriente por la misma Municipali Municipalidad,
dad, Municipalidad, acord esta desestimar las proposiciones que en el mis mismo
mo mismo acto y para el remate de la exclusiva del abasto de carnes
de este partido, hicieran D. Pablo Manen y II. Jos Vicente
Batista, reducidas ambas a dos mil quinientos pesos por un
ao y por el trmino de dos, en vista del convencimiento de
la ninguna conveniencia y mas bien perjuicio qife el vecinda vecindario
rio vecindario sufrira en la adjudicacin del arbitrio por la expresada sii sii-ma;
ma; sii-ma; y en sn consecuencia ha sealado el dia 7 del mes en

trante de Julio, para un nuevo remate, hacindose pblico

j por los peridicos de la Capital, para da convocatoria y con.
j currencia de lidiadores. Caguas25 de Junio de 156. Car
los Andino,, Secretario. .2

ANUNCIOS OFICIALES.

Secretara de la Alcalda de fayaimon En I noche del
24 de los corrientes lia ilesa parecido una yegua saina oscura,
alzada regular, edad cinco aos y-paso devanado, de la pro propiedad
piedad propiedad de Salom Amone, vecino de este partido, que la apa apacentaba
centaba apacentaba en el barrio de H ilo de la Teja, cerca del camino
que conduce Toa-alia y Tin-baja, quedando en su lugar
nn cahallo saino, cuerpo regular, cabos nebros, crin, cola y
.copete regular, de poca edad y con "una matadura en el espi espinazo
nazo espinazo l.o que de arden del Sr. Alcalde accidental hago sa saber
ber saber al pblico con objelo de inquirir el para Ipro de la yetia
desaparecida; y fin de que la persona quien corresponda
el caballo acuda solicitarlo, pues de lo contrario se cumpli cumplir
r cumplir lo que respecto al paillcular deiermina el art. 155 del Ban Bando
do Bando de poliri. vidente. Kayaiuon 28 de Junio de 1856. Mu Mu-drs
drs Mu-drs fapena. Secretario. "1

Secretara interina de Aasco. En los barrios de la Ci Cidra
dra Cidra y Ovejas, de esta jurisdiccin, han 810 aparecidas tos
animales siguientes Una potranca amarilla, tres palas blan blancas
cas blancas del menudillo abajo, uu lucero chico en la fenle, cola y
crin regular, paso tranqueado cono y unos pelc.a blancos en
medio de ambas, orejas. Uu caballo-alazano amarillo, cola y
crin abultada, las palas trajeras del menuddlo abajo blancas,
un lucero pequeo eu la fenle con una lista blanca' basta el
hocico, seis aos de edad, paso menudeado, seis citarlas de
alzada, en la pala izquierda delantera una lisia blanca en la
ua y marcado en I lado detecho del pescuezo con las ini iniciales
ciales iniciales S. Y. Y por disposicin del Sr. Alcalde lo hago no no-lorio,
lorio, no-lorio, para que los que se crean con derecbyi dichos anima animales,
les, animales, se presenten en esta Alcaloia con documentos que acre acrediten
diten acrediten su propiedad; bien entendido, que pasados dos meses
sin que haya quien los reclame, se proceder conforme est

prevenido eu el art. loo del Bando de polica vigente. Anas Anas-....
.... Anas-.... i A is ,i ifin. ..,,,; i? ni. i..,..- i

AVISOS.

ESTABLECIMIENTO
r DE BENEFICENCIA.
Vacante la plaz de loquera en dicho Establecimiento, do dotla
tla dotla con doscientos pesos anuales, se avisa a! pnlico, paia'
que las ispi.rantas eleven sus Soliciiu les al Ex ilio. Sr. ('api ('api-lili
lili ('api-lili General, en el trmino de quince di-s, contados desde es esta
ta esta fecha. Puerto-Rico l.Cde Julio de 1856 I

En la Librera d Mrquez, calle de la
Fortaleza, nm. 23," se acaban de recibir loa
siguientes. ." ''
Manual de urbanidad y buenas maneras, por Cir Cir-reto.
reto. Cir-reto. : .
Robertson, curso ingls adaptado al Castellano, por
Roj.s.
Ollendorff, mtodo para apren ler el ingls, por Valen Valen-zuela
zuela Valen-zuela y Catmio. ' .
JLa CIENLA DE LA TENEDURIA DE LIBROS, S-ilJipIlficarl a
por ia aplicacin de una regla infalible para acertar el deudor
y acreedor, por C C. March. .

PUERTO-RICO 3 DE JULIO DE 1856.

ritviii::tJiA .iimiciAi.iss.
Escribana pblica de D. Manuel Camuas. Por auto
d este dia, dictado por el Sr. Juez de nrimera instancia de

eU Capital,' se declara intestado el fallecmiento de I). Ma-'
riano Zenon, vecino que fu de Luquilfo, y por sus hereda- j
res i aquellos 4 quienes por derecho corresponda: en su cou cou-Meueneia,
Meueneia, cou-Meueneia, citan, llaman y eropUzau i lodos loa que buio

Alcalda ordinaria de Cangrejos. Con arreglo lo. ore-

j venido en el art. 155 del Bando de buen gobierno, se rema

tar el da 1. del mes entrante, en las puertas de esta Alcal Alcalda,
da, Alcalda, la una de la tarde, un caballo que en 23 de Abril lti ltimo
mo ltimo fu aparecido eii este partido. -Y de rilen del Sr. Alcal Alcalde
de Alcalde lo aviso al pblico para la concurrencia de lidiadores.
Cangrejos 26 de Junio ce 1856. Hcraclio Garca. Secre Secretario.
tario. Secretario. 3
Secretara del Encino. Ayuntamiento.
Habiendo ordenado el Exento. Sr. Presidente Goberna Gobernador
dor Gobernador y Capitn General, se subaste nuevamente el suministro
de bagajes de esta Ciudad, con arreglo A la Circular m'im. 38
de 1 1 de Enero de 1854; se reunir en las Salas Consistoria Consistoriales,
les, Consistoriales, la una del da 12 de Julio entrante, la Junta municipal
de Subastas, con objeto de examinar las proposiciones que se
hicieren. Y se avisa para la concurrencia de licitadores; en
el concepto de que la referida circular y pliego de condicio condiciones
nes condiciones relativo se hallan de manifiesto en esta Secretara, Purrto Purrto-Rtco
Rtco Purrto-Rtco Junio 27 de 1838. Jos Montesino. 3

sStSv. CAPITANIA UEI' PUEKTIJ.

Enfrailas y salidas le buque.
Enthapas.
Junio 30. De Portland, berganlin-golet in-r. Manzanilla,

cap. r mantel leyiey, con maneras.
De Mallorca, corb. esp. Maried, cap. D. Lilis
' Foriesa, con finios. '
De h.nza. bal. id. Santa Genoveva, pat. Pi Vi Vi-liauiieva.
liauiieva. Vi-liauiieva. con i:asc:-'rasde mangle. ;
Comunic el vap. iuh. Tyne, coin. Mr. W. Wa-
lier, con correspondencia.
Julio 1. .De Puertir Piala, gol. ing. Mary, cap. Comes,
con lab.ico. x
De N guabo, bal. esp. Nueva Flor, pat. Juan
Alheo, n lastre.
De Saiiiomas. gol. id, Union, pat. 1). Flix Se Se-galerva,
galerva, Se-galerva, con mercancas y efectos. :
"... Salidas. ' '. :' :-
Junio 33. Para la Hadan, vap. esp. Mgieo. cap. D. Pa Pablo
blo Pablo Villamote, eu lastre.
Juno 1. Para Vega-huja. guairo esp. San Vicente, patrn
Victoriano Rodrguez, en lastre.
Para Santoirias, bergantn-goleta id. Eva, capi capitn
tn capitn 1). Jos A. de Krezuina, en laslre.
Para la Habana, bergantn-goleta id. Adela, ca ca-(
( ca-( pitan D. Jos Romero, con cacao.

I'ara Arecibo, betg. ti!. Kipa, cap. U. Jos K.
de Avellanar, con azcar y miel. ; V
Par Mayages, gol.' id. Ursula, pat. D. Luis

nemiez. con provisiones. ; .'
'' -Para la Bermuda, id ing. Justina, cap.' Penis-
Ion, ron azcar y mieles.
Para Cab..-cojo, id. esp. "Ebusitano, pat. Don
Salvador Torres, con mercancas.

Imprenta del trunienta.