Citation
Gazeta de Puerto-Rico

Material Information

Title:
Gazeta de Puerto-Rico
Alternate title:
Gaceta de Puerto-Rico
Publication Date:
Frequency:
Daily (except Sunday)[1823-]
daily
normalized irregular
Language:
Spanish

Subjects

Genre:
newspaper ( marcgt )
newspaper ( sobekcm )
Spatial Coverage:
United States -- Puerto Rico
Coordinates:
18.2423 x -66.35

Notes

Dates or Sequential Designation:
Began in 1806?
General Note:
After the change of sovereignty in 1898, briefly published by the government of the United States.
General Note:
Funded by NEH in support of the National Digital Newspaper Project (NDNP), NEH Award Number: Project #00110855.

Record Information

Source Institution:
University of Puerto Rico-Rio Piedras
Holding Location:
University of Puerto Rico-Rio Piedras
Rights Management:
This item is presumed to be in the public domain. The University of Florida George A. Smathers Libraries respect the intellectual property rights of others and do not claim any copyright interest in this item.
Resource Identifier:
829938788 ( OCLC )
2013201074 ( LCCN )
2327-3143 ( ISSN )
ocn829938788
Classification:
ISSN RECORD ( lcc )
070 ( ddc )

Full Text
NUM. G2.

JUEVES 22 DE MAYO DE 185(5.
VOIj. 25.

ESTE PERIODICO
SE PBI.ICA TODOS LOS MARTES,
JUEVES Y SABADOS.

W O r

- tr a&4g&

SE NP.SCRIBE
F.N LA I M I' II EXT A DEL GOBIKRNO,
CAI.I.K lK I.A FORTALEZA N? 23.

l O II ni

W fe FM

! i J -.ti 3 a t n t 1

3 f a g n

parte oficial;

SUPERIOR GOBIERNO -CAPITANIA
GENERAL
DE LA ISLA DE PUERTO-RICO.

Circular niii. 23.
Habindose instrtiitto expediente en este
Superior Gobierno non motivo de la-consulla
dirigida por el Escribano, pblico I Pepino
relativa al papel que debe usarse ep la forma formacin
cin formacin de los ndices de los documentos -que olor
gue y en-el testimonio de dicho ndice., he re resuelto,
suelto, resuelto, despus do haber oido el parecer de la
Real Audiencia, que el papel que inviertan los
Inscrbanos Notarios pblicos en el ndice de
sus protocolos, sea el del sello tercero, romo
previene el art. 29 de la Keal cdula de 12 de

I torero de 1830, y que los testimonios del
expresado ndice sea en el de oficio, satisfa satisfaciendo
ciendo satisfaciendo ellos su importe y de ningn modo con
cargo los fondos municipales; y lo digo

UU. para su mas exacto cumplimiento.
Rico 19 le'Mayo d ISaf.' Josb Lemp.by.
Seores Corregidores y Alcaldes ordina ordinarios
rios ordinarios (le los pueblos de esta Isla.
Como Secretario de este Gobierno y Capi Capitana
tana Capitana general, certifico: qu, la. anterior cir circular
cular circular ha sido expedida de orden le 8. 15.

as como su insercin en la Gaceta del Go-

tierno. Puerto-Rico 19 de Mayo de 1856.
Francisco Garca.

El Alcalde de la Isabela, con fcha 18
delactual, ha dirigido al Excmo. Sr. Gober Gobernador
nador Gobernador Capitn General Ja comunicacin si-1
guente: y I
"Exorno. Sr. Hoy, despus de la misa
parroquial, y con asistencia ce todas las per personas
sonas personas visibles del territorio, (pie se invitaron'
con la debida antelacin, y qur no fu bastan bastante
te bastante el templo contenerlas, se cant un solem solemne.
ne. solemne. Te Deum en accin de gracias al Omnipo Omnipotente
tente Omnipotente por haber cesado de afligirnos el mort mortfero
fero mortfero incansable viajero del clera-morbo.
Lo que tengo la honra de participar V. E.

para su satisfaccin y en cumplimiento de mi
deber."
F de orden de S E. se publica en el peri'
dico OJicial para conocimiento y satisfaccin
general. Puerto Rico 20 de Mayo de 1856.

Francisco Garca.

Nombre de los individuos suscritos con una

cantidad de pronto.

Pesos. Cta.

oinr.N lili. I.A .PLAZA.
EIVICtO HAIU Ef2 IK MAYO tE IH56.
Qe.fe de tiia. li Coma'miante graduado
D. Joaqun Ferreira y Almeida, Capitn del
regimiento infantera de Cdiz, nm. 2.
Cuerpo de servicio. Ki Regimiento in infantera
fantera infantera de -Madrid, nm. 3.
llosjfilal y rondas. Cdiz. De orden
del Excmo. Sr. Gobernador y Capitn Gene-

5 ral. El Brigadier Teniente le Rey. Bosch.

SECRETARIA
DEL SUPERIOR. GOBIERNO
Y CAPITANIA GENERAL
V DE PUERTO-RICO. 1
El Alcalde de Juncos con fecha. 13 ilel artmil: fin
dirigido al Excmo. Sr. Gobernailor Capitn General
l comunicacin siguiente:
"Excmo. Sr. Habiendo pedido D.Jos
Liborio Feijo, la cuenta de lo que se le adeu adeudara
dara adeudara por su asistencia mdica ;'r los invadidos
lel clera-morbo, durante la epidemia que rei rein
n rein en este partido, para poder rendir la de los
gastos ocasionados en aquella triste poca, la
ha producido en los trminos que expresa la co copia
pia copia que bajo el nm. 2 tengo el honor de acom acompaar
paar acompaar V. E. y es relativa la comunicacin
que aquel facultativo me ha dirigido, la cual
marcada con el nm. 1? tambin en copia es
adjunta. Por ella se orientar V. E. del ge generoso
neroso generoso ofrecimiento del Ledo. Feijo en favor
de la casa de Beneficencia que para socorrer
los hurfanos y menesterosos que quedaron
de aquella mortandad, ha de establecerse en
Rio-piedras. Lo (pie terigo el honor de poner
en el alto conocimiento de V. E. para qu en
su vista se digne resolver lo que sea convenien conveniente
te conveniente y fuere de su superior agrado."

"i Y habiendo visto S.' E. con suma complasencia el
noble proceder y generoso desprendimiento del Licenciado
Feijo. se Jia servido disponer que se le de publicidad',
contse ejecuta por medio del peridico Oficial, para-conocimiento
genera. 'f satisfaccin del interesado. Puerto
Jtiea 21 de Mayo de 1856. Frtuiuuuo Garciu.

RELACION de los individuos que se han
suscrito voluntariamente con el piadoso y
laudable objeto que expresa la circular del
Superior Gobierno .l de' Marzo ltimo
nm. 18, con separacin de los que lo han
hecho por meses y los que por -solo una vez.
Cantidad mensual Total fin

e ofrecen."
Peaos. Cu.

de ano.

Pb. (

AlrnKIp, D. Manuel Giinznlez,
e aimi-ribe por f I corriente
uo i'.nn pHSfiila tcsi. gtiul
8HIIIH en lo HURenivo ea al
mes ... ..........
Prest. Curn prroco. 1). Fmn Fmn-cisro
cisro Fmn-cisro le la Cruz, con loce
peno cincuenta centuvos ile
pronto, y hI.iiic log iieaofi.
Vocal, D. Santo Torres....
Iilem, I). Hilarin Martnez..
Secretario, I). I'hMii A. Dueo.
Precpptor ile I nst rrrii ri ri-iinri,
iinri, ri-iinri, I). Justo R. Blam;o.
I). Jos M MZoTH na.-. ........
I). Mijfiiel CH."..'-
1). Jos Marcur..
I). Frantisco ('. Roilrtvuez..
I). Miguel Rlrgtie...tl. . .
D. Francioc R. G trcia J, .
D. Ramn Torre.,...,;....
I. Alejandro Rodrigue,.....
Bartolo Martnez, i .... ..
D.Jacinta Mara Torref....
Df Leunur Kslinan.'. .......
4Toti ...

5 0 60 0
2 0 24 0
2 0 24 0
1 0 12 0
1 0 12 0
10 12 0
0 .50 6 0
O 25 3 0
O 25 3 0
0 25 3 0
0 25 3 0
0 12 1 50
0 12 I 50
0 12 1 50
0 12 1 50
0 12 1 -50
0 12 1 50
14 25 171 0

Prest. Cura prroco. D. Franciaci le Ib
("i iiZ, aileinAii lie la cantiilarl rilT.siial
, ofr i-ciila if;iih se rxprena en la ante anterior
rior anterior re'acion. ..............
Sinilico siipli-iiie. D. Mariano Viilaronga.
Vocal, I). Domingo Franceschi... . .
I'lcoi. D. Miguel Torren. ...........
Iileui, D. Francisco Ritiera..........
Sres. Forjfas hermano. ............
D.Jos Ramn Colon...............
D. J lime 0!ia... ..................
D. Vrente A Ivarailo ...............
I). Salvador Leanilri. ..............
I). Diego ftiri ....................
I). Joc Vicente Ortiz. ............

D. Antonio Pasi. ..................

I). Fruto Jos Rodrguez............
I). Ramn Alvarado... ............ ..
D. Z icarios Xegron.. ..............

D. Antonio Catoni ............... ...
D. Pablo J. Z. ...
, Ttal..

12
25
2
o
1
16
6
. 3
3
10
8
2
1
1
2
t
1
1

50
0
0
0
0
0
0
0
O
o
o
o
o
o
o
o
o
o

Juana Daz 5 de Mayo de 1856. Manuel Gonz

lez. Francisco de la Cruz.

RELACION de los vecinos que voluntaria-

mente se han suscrito con el laudable Jin de

socorrer las viudas y huefanos que han
quedado en esta Lia por consecuencia de la
epidemia del clera-morbo.
Pesos. Cs-

Por el trmino de un ao solamente.
Alcalde ordinario, en cada mes.... 1 0
Cura prroco, Presb. D. Miguel
Arjona, id. id..... 0
Por el trmino de seis meses
solamente.
Comandante militar, D Francisco
A ntonro Fernandez, en cada mes. 1 0
D. Jos Lucca, id. id 1 0
U. Jos Julin Rodrguez, id id . 1 0
IJ. Angel IMarcucci, id. id T. 1 0
l. Pascual Negroni, id. id 1 0
Sndico, I). Andrs Antomanti, id. 1 0
Id. suplente, II. Dionisio Torres,
id. id 1. 0
Secretario del Municipio, D. Ra Ramn
mn Ramn Ramrez, id. id 10
Administrador de la Real Aduana,
. Manuel Gorbea, id. id 1 0
Interventor de id., D. Fernando
Sagredo, id. id 1 0
Teniente Cura, Presb. I). Mximo
Rodrguez, id. id....'. 0 50
Receptor de Real Hacienda, Don
J. M. Quesada, id. id 1 0
D. Gabriel Morillo, id. id.. 10
Dr. D. Joaqun Garca Castaon,
id. id 10
D. Domingo Santoni, id. id 10
D.Jos Blacini, id. id...... 10
D Manuela Ballested,. id. id 0 50
D. Jos Ortiz,,id. id 0



- 2-

n

Pesos. Cts.

D. Lucas Blacini, en cada mes.'...
D. Pedro Antonsanti, id. id........
D. Juan Alonso, id. id............
13: Juan Bautista Diaz, id. id..:.
D. Jos Alical, id. id
D. Juan Guardia, id. id........ ...
D. Manuel Zavala, id. id. .... ....
D. Sebastian Rodrguez, id. id....
Marcelo Trujilo, id. id ....
D. Jos Lucca2, id. id
D. Victoriano Ribera, id. id... f...
D. Jos M. Torres, id. id..
D. Francisco Panisse, id. id.... ...
D. Domingo Irizarri, id. id
D. Jos M. Millan, id. id. "..
D. Lucas Evangelista Rodrguez
19, id. id
D. Lucas Evangelista Rodrguez
2?, id. id '.
D. Facundo Rodrguez, id. id
D. Francisco3rres, id. id
Tiburcio GarcW. id. id...' v,
D. Agustn Erlanuelli, id. id....
D. Eusebio Torres, id. id. .........
D. Pedro Resis id. id...
D. Jos A. Rodrguez, id. id....
D. Jos M. Torres, id. id........
D. Cayetano Rodrguez, id id....
D. Jos A. Rodrguez, id. id....
Felipe Albino, id. id
Por cinco meses solamente.
Fermn J come, en cada mes ...
,, ( De una sola vez.
D. Santiago Franchesquini.. ......
Pedro Nolasco Velazquez.........
' D. Joaqun Lpez. .... ... . . ....
D Mara Josefa Rodrguez..:.....
O. Genaro Lpez.....
Bernab Velazquez
Hilario Rodrguez y Pedro Jos
-Medina
Gupyan.i.Ila 13 de Mayo de 1856. 1856.--
- 1856.-- Soscana. 1 "' """

0 50

0
0
0
0
0

NOTICIAS KXTKANJIK AS.-

0 50
0 50
0 50
0 50
0 50
Q 50
0 50
0 50
0 50
0 50
0 50
0 50
0 50
0 25
1 0
2 0
1 0
0 50
0 50
0 25
0 25
0 25
-Manuel

ESPAA.

(Del Eco Hi8pano-Jmerican.o.y 5
Francia. Pars 29 de Abril.
Z.J1 pjz ni: i'. lias.
Texto del tratado del 30 de Marzo de 1856, firmado
por la Francia, el Austria, el Reino-Unido de la
Gran-Bretaa y de Irlanda, la Frusta, la Rusia' ta
Cerdea y la Turqua ()
Articulo I? Habr, partir del din del dirige de
los ratificaciones del presente tratado, paz y amistad
entre S. VI. el Emperador de lo franceses, S. VI. la
Reina del Keiiu-Unido de lii Gran-Bretaa y de Ir Irlanda,
landa, Irlanda, S. VI. el Key de Cerdea, S. M. 1. el Sultn,

por una parle, y S. M. el Emperador de todas las Rn-'

9I.8, por otra parte, asi como entre sus herederos y
sucesores, sus Estados y subditos respectivos, per
peluidad.

Art. 2? Restablecida felizmente la paz entre Sus
Magestades ante dichas, los territorios conquistados
ocupados por sus ejrcitos, durante la guerra, sern
recproca mente evacuados. Regla lucillos especiales
fijarn el modo de la evacuacin, la cual deber veri verificarse
ficarse verificarse lo mas pronto pie sea posible.
Art. 3? S. M. el Emperador de todas las Rusias
se compromete 6 restituir S. VI. ei Sultn la ciudad
y cindadela de Kars, como tambin las otras paites
del territorio Otomano que hoy se hallan en posesin
de las tropas rusas.
Art. 4o SS." M M. el Emperador de los franceses,
la Reina del Reino-Unido de la Gran-Bretaa y de
Irlanda, el Rey de Cerdea y el Sultn se comprome comprometen
ten comprometen restituir S. M. el Emperador de todas las Bu

Art. 1 1. El mar Negro queda neutralizado: abier abiertos
tos abiertos la marina mercante de todas las naciones, sus
aguas y sus puertos quedan, formalmente y perpe perpetuidad,
tuidad, perpetuidad, prohibidos al pabelln de guerra, sea dlas
Potencias ribereas, sea de cualquiera otra Potencia,
salve las excepciones mencionadas en' los artculos 14
y 19 del presente tratado.
' Art." 12. Libre de toda traba el comercio, en los
puertos y en las aguas del mar Negro, na estar suje sujeto
to sujeto sino a reglamentos de .sanidad,, de aduana, de poli polica,
ca, polica, concebidos en un sentido' favorable al desarrollo
de las t rnnsacciones .comerciales. --Pa ra dar los in intereses
tereses intereses comerciales y martimos de todas las naciones
la seguridad que es de desear, la Rusia y la Sublime
Puerta admitirn Cnsules en sus puertos situados
en el litoral del mar Negro, conf irme los principios
del deret ho internacional.
Art.' 13. Hallndose neutralizado el mar Negro,
con arreglo al articulo 1 1, la conservacin el esta

blecimiento de arsenales militare martimos en su
litoral, es ya rosa innecesaria y sin objeto." Por con consiguiente,
siguiente, consiguiente, S. 1. el Emperador de todas lus Rusias y
S. VI. I. el Sultn se comprometen no elevar y no
conservar, un. dicho litoral, ningn arsenal militar ma martimo.
rtimo. martimo. ' s
Art. 14. Habiendo concluido SS. MSI. el Em Emperador
perador Emperador de todas las Rusias y el Sultn una conven convencin,
cin, convencin, con el objeto de determinar la fuerza y el nme nmero
ro nmero de los buques ligeros, necesarios a servicio de sus
costas, que Ellas se reservan mantener en el mar Ne Negro,
gro, Negro, dicha convencin queda anexa al presente Tra Tratado,
tado, Tratado, y tendr la misma fuerza, y valor que si ella for formara
mara formara parte integrante de b No podr ser anulada ni
modificada, sin el asentimiento de las Potencias sig signatarias
natarias signatarias del presente, tratado. .'
Art. 15. Habiendo establecido el acta del Con

cias las ciudades v Huertos de Sebastopol. B.hkava

Kamiesch, Enputoria," Kertch, le.ni-Kaleb". Kiiiliur. j gret de 'iena los principios destinados reglamen reglamen-como
como reglamen-como tambin lodos los dems '.territorios ocupados j ta"- navegacin .le los rios que separan atraviesan
por las tropas aliadas. diferentes Kst. ..los. las Potencias contratantes estipu-
.Art. .5? SS. MM. El Emperador de los fran.ee- I'" "re s,q.e, en lo sucesivo, estos principios se sesea,
sea, sesea, la Reina del Reino-Unido de la Gran-Bretaa yi rH" igualmente aplicados al Danubio y a sus desent desentele
ele desentele Irlunda, el Emperudur de todas las Rusias, el Rv bocaduras. Kllas declaran que esta disposicin cons cons-de
de cons-de Cerdea y el Sultn, otorgan plena y entera um-l'K'y. en lo sucesivo, parte del.derech,. pblico de la
nista aquellos d sus subditos' que se' hubieren ha- I Europa, y la loman bajo su garanta. La navegacin
liado comprometidos por una participacin cualquiera del Danubio no podr e'slur sujeta ninguna Iraba ni
en los acontecimientos de a guerra, favor de la can-' gbela que no estuviese expresamente prevista por
sa enemiga. Queda entendido expresamente que es-i 'as estipulaciones contenidos en los artculos siguien siguien-ta
ta siguien-ta amnista se extender los subditos de cada una! tes. En consecuencia; no se percibir ningn peage
de las partes belijerantes qne hubieren continuado, basado nicamente en el hecho le la navegacin del
durante la guerra, siendo empleados al servicio de uno rio, "ningn derecho obre las mercancas que- sa
de los otros belijerantes. ; hallen bordo de los buques. Los reglamentos de po-

; ArtVti? T7os prisioneros de guerra sern enTfeTi beinj He runTentena que h.mm ufiie, pa

' (Del Eco Hispana-Americano.)
GALANTERIA ESPADOLA.: Deseando los oficiales
espaoles de artillera ingenieros que se encuentran
alas inmediaciones del ejrcito francs en Crimea,
corresponder de una manera delicada y digna a las
reiteradas atenciones y especiales .obsequios que se
les han dispensado, tanto po el general en ge fe como
ppf. los (Jemas gefes y oficiules, han encargado la f fbrica
brica fbrica de armas, de Toledo una hoja .de espada de lujo,
con la inscripcin siguiente:
Los oficiales espaoles comisionados en Crimea Son

. Excellence le morichal Pelissier.
Sabedor el general Serrano Domnguez de que
se habia hecho este encargo, y no parecindole con conveniente
veniente conveniente que los oficiales lo soporten de sus mezqui mezquinos
nos mezquinos sueldos y escasas gratificaciones, que apenas les
jierniten vivir con el decoro correspondiente su clase
y ,la misin que desempean, ha convenido con el
Gtfperql San Miguel, ingeniero general, en satisfacer
enftre Smbos el coste de la espada, as como' el de' la
caja enj que ha de ir encerruda, y que tambin ser
do lujo, haciendo este regalo los oficiales, para que:
sttl ve', puedan cumplir con el personaje que tanto
les ha distinguido. : ;4l
r Parece vuelve agitarse 'a idea de un arreglo

nnjyerfylario entre Portugal y Espaa." Si el pensa pensamiento
miento pensamiento llega- realizarse, los estudios hechos en la
nnjyersfdad de Coimbra sern vlidos en las'de nues nuestro
tro nuestro pas, y vice-versa. ;
" VAtENCl-18 de-Abril. r-Se nota grri movimien movimiento
to movimiento v actividad' en las obras de la lnea' dte Almunsa -

gados inmediatamente, por una y otra parte.

Aft. 7? S. M. el Emperador de los franceses,
S. M. el Emperador de Austria, S. M. la Reina -del
Reino-Unido de la Gran-Bretaa y de Irlanda, S. VI.
el Rey d Prusia, S. VI. el Emperador de todas lus
Rusias y S. M. el Rey de Cerdea, declaran la Su Sublime
blime Sublime Puerta admitida participar de las ventnjas

ra la seguridad de los Estados separados travesa travesados
dos travesados por este rio, sern concebidos en trmino tales
que favorezcan, en lo posible, I circulacin de los bu buques.
ques. buques. Salvo estos reglamentos, no se opondr ningn
obstculo, cualquiera que sea, la libre navegacin.
Art. 16. Con el fin de reali.ar las disposiciones
del artculo precedente, una Comisin, en la cual la
Francia, el Austria, la Gran Bretaa, la Prusia, la

,i..i ..,',1.1,.... v ..,...;.,,. urn,.unM l ll

' i a i Rusia, la Cerdea v U Turqua estarn cada cual re
se romoromelen. cada una or su liarle, a resnetar la "v J

independencia y la integridad territorial del Imperio
Otomano, garantizan en comn la estricta observan observancia
cia observancia ile este compromiso, y. en consecuencia, ronside ronside-raru
raru ronside-raru todo acto capuz de infnnjirle con una cuestin

de inters general

Art. 8? Si ocurriera entre I Sublime Puerta y
una varias de las' Potencias signatarias, un disenti disentimiento
miento disentimiento que amenazase la conservacin de sus relacio relaciones,
nes, relaciones, la Sublime Puerta, y cada una de estas potencias,
antes de recurrir al -uso de la fuerza, pondrn las
otras partes contrata nl-es en- disposicin de- prevenir
esta extremidaif por su accin mediadora.
Art. 9? S. M. I. el Sultn, en su constante soli solicitud
citud solicitud por el bienestar de s-us subditos, habiendo otor otorgado
gado otorgado un firman, que iiiejoi-uudo su suerte, sin distin distincin
cin distincin de religin, ni de ruza, consagra sus generosas
intenciones para con el pueblo cristiano de su Impe Imperio,
rio, Imperio, y queriendo dar un nuevo testimonio de sus sen sentimientos
timientos sentimientos sobre esl punto, ha resuelto comunicar
lus Potencias contratantes el referido firman, .espon .espontneamente
tneamente .espontneamente emanado de su voluntad soberana. Las
Potencias contratantes toman acta del alto valor de
esta comunicacin. Queda entendido que ella no pue puede,
de, puede, en ningn caso, dar dichas Potencias el derecho

de mezclarse, sea colectivamente d sea separjtdumen-j

t, en lus relnrines de S. VI. el bullan con sus subdi subditos,
tos, subditos, ni en la administracin interior de su Imperio.
Art. JO. La Convencin del 13 de Julio de 1841,
que mantiene el antiguo reglamento del Imperio Oto Oto-iiMinu
iiMinu Oto-iiMinu relativo la clausura de los estrechos del Bos Bosforo
foro Bosforo y (le los Dardauelos, ha ido revisada de comn

adenlo. ,LI arto, coocluidiB este efecto y confor

'JvajActnalinento se balln (copados i fen los traba-! me este principio, entre las'Altas Partes rotitralao rotitralao-j.J'sobe
j.J'sobe rotitralao-j.J'sobe mil qriio'rrto hoiiihres.Vin "coMa'u nme- tes, est y permanece 'anexo al presente tratdo,vy
ro considerable do carros y cabaneriasJ Sabemos. cine ?""lr misma fuerza y valor que si formara parte
-'i ... .....i., .i:.. ... j. i...:.:, x i...'......... lulegrante de l. :'

' lu iiip. c!n nc iini.ii ,iispu,LU a aiiiiiiin u uta .r.x:,
nos qie se presenten hasta l nmero de vinco mil y
, deseen' ocuparse eri los trabajos que sj). verifican en los.
Jtjsj citreinos d la' lnea, que suo JiivB y Alinnsu,

presentadas por un delegado, se encargar de desig designar
nar designar y ile hacer ejecutar jas obras necesarias, desde
1-u.trha, para desembarazar las desembocaduras del
llanubin mo iguulinente las paites del mar prxi prximas
mas prximas i l, de las-arenas y dems obstculos que las:
obstruyen, fin de ponrosla parte del rio y las di dichas
chas dichas regiones del mar qu les son colindantes en las
mejores condiciones posibles para la navegacin.
Para cubrir los .rasios de estas obras, asi como de los
establecimientos que tendrn por objeto el asegurar
y facilitar lu navegacin en las bocas del Danubio, po podrn
drn podrn etHbecerse derechos fijos, de un tipo razonable,
determinados por la Comisin, por mayora de Votos,
con la condicin expresa de (pie, bajo este respecto,
como bajo todos los dems, los pabellones de todas
las naciones' sern trutados bajo el pi de unu perfec perfecta
ta perfecta igua litad.
Art. I-?. Se establecer una Comisin compues compuesta
ta compuesta de los delegados del Austria, de a Bavieru, de la
Sublime Puerta y de Wurteniberg (uno por cada non
de estas potencias), los cuales se reunirn los Co Comisarios
misarios Comisarios de los tres Principados Danubianos, cuyo
nombramiento haya sido aprobado por la Puerta. Es Esta
ta Esta ('omisin, (pie ser pcmunenle, 1? elaborar loa

reglamentos de nvega tn y de polica fluvitil; 2?
har desaparecer las liabas, de cualquier naturaleza
que ellas puedan ser, que se opusieren aun la apli aplicacin
cacin aplicacin al Danubio de las disposiciones del tratado de
Vien; 3'.' ordenar y har ejecutar las obras necesa necesarias
rias necesarias cu toila la corriente del rio; y 4? vigilar, despus
de la disolucin de la Comisin Europea, por. la con conservacin
servacin conservacin de la uavegabilidad de lus desembocaduras
del Danubio y de bis aguas dei mar cercanas & l.
'Art. "18. ; Queda entendido que la Comisin Eu Europea
ropea Europea habr terminado su tarea, y que la Comisin
riberea habr concluido la.s obras designadas en el
artculo anterior b"j los nmeros 1 y 2, en el espacio

5 i, i- I de dos a os. Las Potencias signatarias reunidas en
t'ubticado tl 29 de Abril en c! Monitor, nos ha sido necesario ,1,..;un..'lu- ,1f..r,...,lt.D ,1a BJiu 1. 1,,. ...nn,,..;....

omitir e encaLezarjiicnla y.los ttulos de los plenipotenciarios, por falta ". . , r
ddiempo para su insercin en el Eco,- limitndonos insertarlos arti- despus de b-.ber tomado acta de e1, .la disolucin (le
culos, que es lo esencial para nuestros lectores. 1 la lOIDlsiutl Europea; y lleude entonces la CcnusiuQ



riberea permn nentr gozar (le los mismos poderes
ron que la Comisin Europea habr estado investida
basta entonces. -
Art.. 19. Con el fin de aseo-tirar la ejecucin de

lo reglamentos pie hubieren sido convenidos de co comn
mn comn acui-nto,, sbiiii los principios arriba enuncHilos,
cada una de Ihr Potencias contratantes tendr dere derecho
cho derecho de hacer estacinnur en todo tiempo dos tiuques li ligeros
geros ligeros en las desembocaduras del Danubio.
Art. 20. En cambio en Ihr ciudades, puertos y
territorios enumerado en el articulo 4? riel prsenle
tratado, y pura BpJr nifjor la libertad de la na navegacin
vegacin navegacin del Danubio, S. M. el Emperador de todas
lag Rusias consiente en la rectificacin de su frontera,
en Besurabia. La nueva frontera punir del mar
INogro, a un kilmetro al Este del lago Bournu-Solu,
caer perpendicularmenle sobre la ruta de Akerman,
seguir esta ruta hasta el valle de Trfejiino, pasar al
Sud de Bolgrad, subir lo largo del Yulpuck hasta
la altura de Sarats.k"i ir terminar en K...tamor,
sobre el Prnth. Mas alia de este punto, la antigua
frontera entre los dos imperios no sufrir ninguna
- modificacin.- Delegados ne bis Potencian contraan

te fijarn, en sus detalles, el trazado de la nuev.u fron frontera.
tera. frontera.
Art. 21. El territorio cedido por la Rusia ser
anexado al Principado de Moldavia, bajo la soberana
de la Sublime Puerta. Los habitantes de este terri
torio gozarn de los derechos y privilegios asegurados
los Principados, y durante el. espacio de tres aos,
les ser permitido, el trasportar otra parte su domi domicilio,
cilio, domicilio, disponiendo lilrrcioente de 8il propiedades.
Art. 22. Los Principados de Vuliiquia y de Mol Moldavia
davia Moldavia continuarn go.ando, bajo la soberana de la
Puerta v bajo la garanta de lus Potencias contraan
tes, de los privilegios inmunidades de que hoy estn
en posesin. Ninguna proteccin exclusiva ser ejer
cidu sobre ellos pnr'ruulquem de las Potencias ga garantes.
rantes. garantes. No habr ningn derecho particular de inge ingerencia
rencia ingerencia en sus negocios interiores.
Art. 23. L Sublime Puerta se! compromete a
conservar dichos Principados una administracin in independiente
dependiente independiente y nacional, como tambin la plena liber libertad
tad libertad de culto, de legislacin, de comercio y de navega navegacin
cin navegacin Las leyes, y estatutos hoy vigentes sern revi revisados.
sados. revisados. Puru establecer un pe ferio acuerdo en esta re revisin,
visin, revisin, se reunir sin demora en Bukurest una Comi Comisin
sin Comisin especial, sohre.cuya -composicin se entendern
entre si las Altas Potencias contraa mes, y en la cual
habr un Comisario de la Sublime Puerta. Elu Co Comisin
misin Comisin tendr el encargo de informarse areren del es estado
tado estado actual de los Principados y de proponer las bu bu-ses
ses bu-ses de sTfTutura organizacin.

Art. 24. S. M. el Sultn promete convocar inme inmediatamente,
diatamente, inmediatamente, en caita una de la dos provincias, un Di Divn
vn Divn ad hoc, compuesto de tal manera (pie constituya
la mas exacta representacin de los intereses de todas
las clases de la sociedad. Estos Divanes sern llama llamados
dos llamados exptesar los votos de los pueblos, relativamente
la organizacin definitiva de los Principados. Una
' instruccin del Congreso arreglar las relaciones de
la Comisin con estos Divanes.
Art. 25. Tomando en consideracin la opinin
emitida por los dos Divanes, la Comisin transmitir,
sin demora, al sitio actual de las conferencias, el re resultado
sultado resultado ile su propio trabajo.- La buena inteligencia
final con la Potencia soberana ser consagrada por
una convencin concluida en Pars entre las Altas Pur Pur-les
les Pur-les contratantes; y un Hait cheriff, conforme las
estipulaciones da lu Convencin, constituir definiti definitivamente
vamente definitivamente la organizacin de estas provincias, coloca colocadas
das colocadas en adelante bajo la garanta colectiva de todas las
Potencias signatarias.
Art. 26.. Hse convenido que habr, en los Prin Principados,
cipados, Principados, una fuerza armada nacional, organizada con
el fin de mantener la tranquilidad en el interior y de
asegurarla en las fronteras. Ninguna traba deber opo oponerse
nerse oponerse las medidas extraordinarias de defensa que,
de acuerdo con la Sublime Puerta, sean ellos llamados
lomar para rechazar toda agresin extranjera.
Art. 27. Si el reposo interior de los Principados
se hallase amenazado comprometido, la Sublime

, ruerta se entumiera con las otras Potencias contratantes,-acerca
de las medidas que hubieren de adop adoptarse
tarse adoptarse para mantener o restablecer el orden legal. Una
inlervericion armada no podr tener, efecto sin previo
: acuerdo entre estas Potencias.'
Art. 28. El Principado de Servia continuar de-

kn..f,,,,io ii;titi. istiiitfiiiif; a i,, uns
Imperiales que fijan y determinan sus derechos in inmunidades,
munidades, inmunidades, colocados en lo Sucesivo bajo la garanta
y colectiva de' las Potencias contratantes. Por consi consiguiente,
guiente, consiguiente, el referWo Principado conservar su admi

nistracin independiente y, nacional, como tambin la
plena libertad da culto, de legislacin, de comercio y
de navegacin.
- Arl. 29. Se mantiene el derecho de guarnicin
do lu .Sublime Puerta, tal cual se halla estipulado por
los reglamentos anteriores. Ninguna intervenciou ar armada
mada armada podr loner lugar en Servia, sin previo acuer acuerdo
do acuerdo entre las Altas Potencias contratantes.
Art. 30. S. M.el Emperador de todas lus Rusias

y S. M. el SiiltBrt mantienen, en rj integridad, el r-s- van nnirtener rada una, en este mar. seis buques d
tildo do sus posesiones en Asia, tal cual exisl iu legal- vapor de un. u, i, la metros de longitud al flote, y (fe
mente antes del rompimiento-. Pra prevenir todo liti- rain. la de ochocientas toneladas b lo mas. y rustro
gio local, se verificar, y aun. si bu lugar, se recldi-n- hoques ligeros, de vapor d de tela, rny porte no ex ex-r
r ex-r el trazado de la frontera, sin que pueda resollar redera de doscientas (..Helarlas cada uno.

(le esto perjuicio alguno territorial para ninguna de

las dos parles. Al efecto, un comisin mixta, rom rom-puesta
puesta rom-puesta de dos Comisarios rusos, de dos Comisarios
otomanos, de un Comisario francs y !e un Comisa Comisario
rio Comisario ingles, pasar aquel punto, inmediatamente des despus
pus despus del restablecimiento de las relaciones diplomti diplomticas
cas diplomticas entre la Corte de Rusia y la Sublime Puerta. Su
Ira bajo deber quedar tei minado en el espacio de ocho
meses, contar desde el cange de. bis ratificaciones
del presente tratado.
Art. 31. Los territorios ocupados durante la
guerra por las tropas de SS. MM. el Emperador de
los franceses, el Emperador de Austria, lu Reina del
Reino-Unido de la Gran-Bretaa y de Irlanda y- el
Rey de Cerdeu, con arreglo las contenciones fir firmada:
mada: firmada: en Constaulinopla, el 12 'le Marzo de Iv4.
entre la Francia, la Gran Bretaa y lu Sublime Puer Puerta;
ta; Puerta; e.l 14 de Junio del misino ao. entre el Austria v

lu Sublime Puerta, y el 15 de Marzo de Ie55, entie
la Cerdea y lu Sublime Pueita, sel su evaruailns
despus del ennge de las ratificaciones del prsenle
tratado, tan pronto romo sea posilde hacerlo. Eos
plazos y los medios de ejecucin sern objeto de un
convenio entre la Sublime Pueitn y las potencias cu cuyas
yas cuyas tropas han ipado su territorio.
Art. 32. Hasta que los datados d fon venciones
(pie existan antes de la guerra entre las Potencias
beligerantes, hayan sido renovados reemplazarlos
jinr nuevos actos, el comercio de imporlai ion de ex
portacin se efectiiui reciprocamente conforme los
convenios vigentes antes de I guerra; v us subditos,
en cualquiera otra materia, ser ui respectivamente tra tratados
tados tratados bajo el pi de la Hacino mas favorecida.
Art. 33. I.a convencin concluida en este (lia
entre SS. M,l. el Emperador de los franceses, la
Reina del R.-ino-L'nidu de la Gran-Bretaa y de Ir
lumia, ror una parte, y S. M, el Emperador de todas
l usas, por otra parte, relativamente bis islas (te
Aland, est y quera anexa al presente tratado, y ten tendr
dr tendr la misma fuerza y valor que si formara parte de l.
Arl, 34. El presente tratado ser ratificado, y
sus ratificaciones sern cangeudas en Pars, en el es espacio
pacio espacio de cuatro semanas, antes, si es posible. En
f de lo cual, los plenipotenciarios respectivos lo han

firmado y puesto en l ni sello .de sus armas. Dado
en Pn-ris el trigsimo dit del mes de Marzo de mil

ochocientos cincuenta y seis. A. Waiiw-ki. Bour-

queney jirm-Lirvia nvvrV,.-.ttr HtttW Urnd'.rt

Cowley. M ontcuT II. Hatzf.ld.: Oriol?-. Bruti-
now. Cuvour. De Villa uta ria. Ali. Mehemerl-
Djeinil.
... FRIMER ANEXO,
Relativo lo estrecho.)
Art. 1? S. M. el Sultn, por una parte, declara
que tiene la firme resolucin de manleiier, en el por porvenir,
venir, porvenir, et principio invariablemente establenlo corno
antigua regla de su Imperio, y en virtud del cual ha
estado prohibirlo en todo tiempo los buques de guer guerra
ra guerra de las Potencias extranjeras el entrar en los estre estrechos
chos estrechos de los Dardo nelos y ilel Bosforo, y que en tanto
que la Puerta se halle en paz. S. M. no admitir nin ningn
gn ningn buque de giieir.i extranjero en dichos estrechos.
Y SS. M M. el Emperador de los franceses, el Em Emperador
perador Emperador de Austria, la Reina del Reino-Unido de la
Gran-Bretaa y de Irlanda, el Rey de Prusia, el Em Emperador
perador Emperador de todas las Rusias y el Rey de Cerdea, por
otra fiarle, se cnmprnmenlen a respetar esta determi
nacin del Sallan y conformase con el principio ar arriba
riba arriba enunciado.
Art. 2? El Sultn se reserva romo en el pasado,
el expedir firmunes de paso d trnsito los buques li ligeros
geros ligeros con bandera de guerra, empleados como es cos costumbre
tumbre costumbre al servicia de las legaciones de las Potencias
amigas.
Art. 3? La misma excepcin se aplica los bu buques
ques buques ligeros con banderado guerra que cada una de

las Potencias contratantes esta autorizada para hacer

Arl. 3? En presente mtivi-nr-iixi. nni-lR al trata tratado
do tratado general firmado en Pars en e-te di., ser ratifica ratificada,
da, ratificada, y sus r 1 ili 'aciones sern canjeadas en el esimrio
de cuatro semanas, antes, ses KWblt. En fe de
lo cual, los plenipotenciarios respertivos I han firma,
lo. pon n.lo'e et sebo de sus ano .s. D .1I0 en Pars
a 30 ile Marzo de 56- Orh.ff Bruno. .w. A'i.
ti i i

ni eoeiiieu ujcmii.
tcrcer ticio.
(Ji.niro las isla dt -Jund.)
Art. I? S. M. el Emperador de tuitas tss Rusias, -para
responder al d.'seu que le ha si. lo expresado por
SS. MM. el Emperador de los franceses f la Reina
dei Reino-Unid de la Gran-Brelnn y de Irlanda, de declara
clara declara que las islas de Aland no sern fortificada, y
(pie no se conservar all ni se crear ningn estable--lllliento'mibtar
naval.
Art. 2? La presente convencin, anexa al trata tratado
do tratado general fu mudo en Pars en e-te din, ser' ratifica ratifica-da,
da, ratifica-da, V sus ratificaciones sern rangeadas en el espacio
de cuatro semanas, antes si es pfjjje. En f de lo
mal. tos p'enipilenriaiios respenit la han firmado
poniendo el sello 'le sus armas. DJnlo en Pars 30
ile Marzo .le 1856 (Siguen las firmas de los plenipo plenipotenciarios
tenciarios plenipotenciarios de Francia. Inglaterra y Rusia).
Declaracin del 10 de Abril de 1850 arreglando ta ros
puntos de drecho man timo.
"I? El armamenK en corso est abolido;
'2V El pabelln neutral rubre la mercanca ene enemiga,
miga, enemiga, excepcin del contrabando de guerra;
"3- La mercanca neutral, excepcin del cora cora-trabnndo
trabnndo cora-trabnndo de guerra, no es susceptible de embargo
decomiso hnj.i pabelln enemigo;
-4- Los Moqueos, para ser obligatorios, debeo ser
efectivos, es decir, mantenidos por una fuerza sufi suficiente
ciente suficiente para impedir realmente el acceso del litoral
del enemigo."
Los gobiernos de los plenipotenciarios infrascritos
se encaigan de poner esta declaracin en conocimien conocimiento
to conocimiento da los Estados que no bao sirio llamados lomar
parte en el Congreso de Pars y invitarlo 4 que.
accedan ella.
Convencidos de que las mximas que acaban de
proclamar no podrn menos de ser acogidas con ra ra-t'turl
t'turl ra-t'turl por el inundo entero, los plenipotenciarios in in-f:
f: in-f: osrritrs wo.iIudnn rtue los esfuerr.ode sus gobier-

nos para generalizar su adopcin sern coronados da
un xito cnrnp'et o. La presenta declaracin no e
o s. roliligatoria sino entre las putearas qae ta han
suscrito, que la suscribieren en lo sucesivo. Dado
en Pars 16 de Abril de 1856. (Siguen Us firma
de todos los miembros del Congreso.)

VARIEDADES.

"De U -Gaceta de Mr"
EL PROCESO DE JESUCRISTO.
(Continuacin.
ITKRROOToniO CAPCIOSO. VlOl.ENClS CON CONTRA
TRA CONTRA Jk.SUS. Ya haba cantado el gallo. Sin embar embargo;
go; embargo; todava no b ibia amanecido. Los ancianos riel
pueblo y los Prncipes de los sacerdotes y los escribas
se congregaron; y hacindole coiitmrerer en su coa coa-cilio
cilio coa-cilio le interrogaron. ce. .te." (Lur, ib.).
Obsi vese desde luego que, si los perseguidores
de Jess no hubieran sido guiados por la violencia. J
el odio, no solo habran debido diferir estas diligen diligencias
cias diligencias por ser de "noche," sino que deban haberlas sus suspendido
pendido suspendido por ser ademas la "fiesta de la Pascua," la

nos solemne de lorias; y segn su ley, no poda tener
lugar ningn procedimiento en diaferiado, so pena
de "nulidad." Veamos ahora quin es el que interro interroga
ga interroga Jess. Es aquel mismo Caifas, que si pretenda

estacionar en las desembocaduras del Danubio, fin! ser Juez, es evidentemente un Juez recusable, porque

de asegurar la ejecucin de los reglamentos relativos
la libertad del rio, y cuyo nmero no deber exce exceder
der exceder de dos por caria potencia.
Art. 4'.' La presente convencin, anexa al trata tratado
do tratado general, firmado en Pars en este da, ser ratifi ratificada,
cada, ratificada, y sus ratificaciones sern cangeudas en el espa espacio
cio espacio de cuatro semanas, antes, si es posible. En f
de lo cual, los plenipotenciarios respectivos la han fir fir-niudo,
niudo, fir-niudo, ponindoles el sello de sus armas. Dado en
Pars 30 de Mar da 1656. (Siguen las firmas de
lodos los plenipotenifar ios).
SEGUNDO ANEXO.
(Relativo la fuerzas navales del mar Negro.)
Art. I? Las altas parles contratantes se com comprometen
prometen comprometen mutuamente no tener en el mar Negro
mas buques de guerra que estos, cuyo nmero, fuerza
y dimensiones se estipulan a continuacin.

Art. 2? Las alus portes contratantes se reser-1

en. una reunin anterior se constituyo en "acusador
de Jess, y aun antes de haberle vi-to y de haberla
nido, lo proclam "reo de muerte." Siendo esta la
opinin de Caifas, no debe sorprendernos mas tarde
su pnrrialidad.
Asi es que, en vez de interrogar Jesos sobre
"actos positivo" y circunstu ociados y sobre "becboa
personales," le interroga sobre vherhos generales,"
sobre "sus discpulos" (i quienes hubiera sido mas
natural citar como testigos) y sobre "su doctrina."
Pontifex ergo interrozavit Jesum de ditcipulit iuit et
doctrina ejui. (Juan XVIII.) Jess respoodi con dig dignidad:
nidad: dignidad: "Yo he predicado pblicamente, delante de to todo
do todo e.l mundo: siempre he enseado en la sinagoga J
en el templo, adonde concurren rodos los judos, y na nada
da nada he hablado en secreto. Qu me preguntas mi?
Pregunta i los que han orlo lo que yo les he ensea enseado,
do, enseado, pues esos saben cules cosas baja dicho yo." A
esta respuesta, uno de los ministros is'uieotes did" una



-4-

bofetada Jess, diciendo: "Asi responde t al Pon Pontfice?"
tfice?" Pontfice?" (Ibid. v. 20, 21, 22.)
Se pudiera decir que esta violencia constituye
iinn fulta personal por parte del que hiri al adiando?
Nosotros contestaremos que el hecho pas en la pre presencia
sencia presencia y a la vistt de todo el Consejo; y como el Pon Pontfice
tfice Pontfice que le presidia no amonest ni reprendi al
utor de aquella violencia, sobre todo' cuando esta te tenia
nia tenia por pretexto el vendar su dignidad ultrajada, con concluimos
cluimos concluimos qun Caifas se hizo cmplice de aquel exceso.
Y en qu poiliu ofenderlo la contestacin de Jesus?
Si yo he hablado mal, manifiesta lmalo que he di dicho;
cho; dicho; pero si bien, por qu me hieres?" (Juan ib id.)
No haba medio de salir de este dilema. A los acu acusadores
sadores acusadores de Jess, s Caifas el primero, les tocaba pro
bar 'la acusacin. Un acusado no tiene obligacin de
.acriminarse a s propio. I'.ra preciso convencerle con
pruebas; l misino las pedia: veamos qu testigos fue-
ron presentados contra l.
Testigos. Nuevo interrogatorio. Juez co
LERICO. "Mientras tanto, dice San Marcos (XIV,
v. 55 al. 59.) los prncipes de los sacerdotes, con lodo
el concilio, andaban buscando contra Jess alun tes tes-;
; tes-; tiinonio pura condeuarle muerte, y no le hallaban.
Porque 'dado que muchos atestiguaban falsamente
contra l, los tales testimonios no estaban acordes, ni
eran suficientes uSi condenarle muerte."
'. Compareciere, en fin, algunos que alegaban con contra
tra contra l este falso testimonio: "Nosotros le hemos oido
decir: Yo destruir este templo hecho de mano' de los
hombres, y en tres dias fabricar otro sin obra de ma mano
no mano alguna." Pero tampoco en est testimonio estaban
acordes. "Entonces el gran sacerdote (no olvidemos
que ara tambin el acusador), levantndose en medio
lie la asamblea, se dirigi Jess y le dijo: "No res respondes
pondes respondes nada lo que estos declaran contra ti?" Pero
Jess guardaba silencio y no contest." (Mure. XIV.)
Kn efecto,. puesto que no se trataba del templo mate material
rial material y visible de los judos, sino de un templo ideul
que no habia de ser obra de los hombres, y que exis existia
tia existia nicamente en el pensamiento de Jess, la expli-
' racin al cargo se encontrada en la misma declara declaracin.
cin. declaracin. Kl sumo sacerdote contina dicindole: "Yo te
conjuro de parte de Dios vivo, que nos digas si t eres
el Cristo Mesas hijo de Dios;" Yo te conjuro, es
, decir, jura delante de m! grave infraccin aquella
fegla de moral y de jurisprudencia que prohibe colo colocar
car colocar al acusado entre el peligro del perjurio y el temor
de acriminarse s mismo y empeorar su posicin! A
' pesar de todo, insiste Caifas, y Jess le corresponde.
"Tu dixisti: Ego sum." (Marc.) A tal. respuesta, el
prncipe rasg sus vestiduras, diciendo: "Blasfemado
.i4- jyecesjvNd.tiietjoa ja-As-lsmim? Yamtrag
. misinos acabis de or lu blasfemia; qu os parece?
Y ellos respondieron diriendo: Reus et mor lis. Reo -59
de muerte (Mateo XXVI)." .'
'.Y preguntamos ahora: hay algo en lo que lleva llevamos
mos llevamos referido, que demuestre ese respeto del Juez he hebreo
breo hebreo hacia el acusado, cuando hemos yisto que Cuifas
permite que se hiera impunemente en presencia suya?
Y quien es ese Caifas, acusador y Juez al mismo
tiempo? Un hombre apasionado, violento, original
exactsimo, del odioso retrato que nos ha dejado el
historiador Josefo. Un Juez que se irrita, que se en encoleriza
coleriza encoleriza husta el extremo de rasgar sus vestiduras;
que impone al acusado -un jtirintnlo terrible, y liue
acrimino, sus respuestas. Un Juez que no quiere tes testigos,
tigos, testigos, aunque la ley los exige; que no quiere instruir
una sumaria, porque la considera intil., y que trata
de suplir ella con interrogatorios capciosos y de ma mala
la mala f. Un Juez que, contra loque prscribia la ley de
los hebreos, quiere que Jesus sea condenado por su
s drt declaracin, tal cual el mismo Caifas la ha inter interpretado,
pretado, interpretado, y que en medio del. mas violento acceso de
clera, l, acusador, l, sumo sacerdote, que habla en
nombre de Dios vivo, opina el primero por la muerte
y arrastra tras del suyo todos los dems votos.
OTRAS VIOLENCIAS. Inmediatamente despus de
'esta semencia sacerdotal lanzada contra Jess, vol-
vieron empezaron mus fuerza las violencias y los
insultos, de suerte que pareca que el furor de los Jue Jueces
ces Jueces se hilila comunicado al auditorio. "Luego, dice
San Mateo (XXVI ) empezaron escupirle en la ca cara
ra cara y a maltratarle a pualadas, y otros, despus de
haberle vendado los ojos, le dallan bofetadas diciendo:
"Cristo, profetzanos, adivina: quin es el que ie ha
herido?"
. Estos insultos groseros, estas violencias inhuma inhumanas,
nas, inhumanas, aun cuando se quisieran, ach icar a los criados
del Pontfice y sil squito, no disculparan los que.
tribuyndose la autoridad de Jueces de Jesus, ileliiiri)
protegerlo con toda la eficacia de la ley; y aun as se seria
ria seria culpable Caifis romo dueo de la cusa en donde
pasaban aquellos escndalos, supliera lio lo fuese co como
mo como sumo sacerdote y como Presidente del Consejo,
por haber tolerado unos excesos (pie tan bien se a ve venia
nia venia u con la clera y el odio (pie habla mostrado en el
tribunal.
- Kste encarnizamiento, que seria indisculpable
contra un hombre definitivamente condenado muer muer-te,
te, muer-te, y entregado al verdugo, eru tanto mus criminal

tratndose de Jesus, sobre quien legal y jurdicainen-1 Sealndose para dicho acto el 23 del corriente mes, i la
te hablando, no habia recado todava una verdadera una de su tarde, en la sala de Suhasiaa le la mencionada real
sentencia, con arreglo al derecho pblico que regia aduana; hacindose saber al pblico, para la concurrencia de
en aquel pBs, como lo veremos mas adelante. Untadores. Puerto-Rico 14 de Mayo de 1856 Isaac Baer-
, (Concluir i 'a Escribano pblico de real Hacienda..- 3

PL'ERT-MCO 22 DE MAYO DE 1856.

BOLETIN MUNICIPAL.

DIPUTACIONES DEL EXCMO. AYUNTAMIENTO EN EL
MES DEJWAYO.
Polica.
Cahckl. Sr. Ht-gidiir. 1). .los M Gor ils. -Asno
Da Caliis t A i-e mha imi. Sr. dem, O. Liomingo Cabrera,
A.'tl Il'0.
OiriiTAcmn iik I'ahmickhia. Sr. Kt-gnlor, D. Jos Mara Caracena Caracena-Iiiei
Iiiei Caracena-Iiiei na Pliza, 8r. id., D.Genaro Aranzamcndi.
Puerto-Rico 3 de Mayo de 1856. Cuculla.
- l'ltOVIOI.lMjtA .M!ll;i Al.lv.

Don Dtmelrio Sanlaella, Abogado de los Tribunales del

Memo y Juez letrado de primera instancia interino de esta
Capital y su distrito judicial.

Por el presente, cito, llamo y emplazo por este mi tercer

pregn y edicto, no habindose presentado por el primero y
segundo, Martin Carrillo, vecino de Kin-piedras, para que
dentro de nueve das, contar desde est. fecha, se presente
en la real crcel de esta Capital, estar derecho en la cau causa
sa causa que se le sigue por heridas ti Francisco Castro, si-gtiroque
de hacerlo as. se le administrar cumplida justicia, apercmido
en su defecto, que se entender on os estrados del Tribunal
sin mas citarle ni emplazarle, percibido de su perjuicio. Da Dado
do Dado en Puerto-Rico 9 de VI ayo de 1856. LUd". Demetrio
antaellu: Pedro (utierrez del Arroyo. 3
.. SUBASTAS.
AVISO AL PUBLICO.
Por auto del Sr. Administrador de la real Aduana de esta

Capital, fec ha 10 de los corrientes, se dispone dar en un solo

acto el cuarto pregn de rem .te los efectos introducidos por
el vapor ing. Way. que son los siguientes.

ra. Os.
-
Un traje tafetn doble, veinte pes-is;- 20 0
Dos cortes vestidos gr, bordados, a 25 ps 5J 0
Cuatro id. id. de id. de tres cuarias, con seis va-'
ras uno, doce pesos-........ 48 o
Cenla quince varas rsete de seda, liso, a treinta
y sieie y medio centavos una- 43 12.-;
os pares iheuias argaseTIgoiion, veinte y
cinco centavos par 0 50
Tres abanicos varillas de ncar, once pesos ca cada
da cada uno ; 33 0
Tres pares zapatos pira hombre, dos pesos fiar. 6 0
lies pares guantes de seda, cinco reales el par. 1 25
Dos id. cabritilla, tres reales uno 0 75
Dos horquillas prendedores para la cabeza,
un peso cada uno 20
Tres vestidos de lana, cuatro pesos 12 0
Una falda s ya .de muselina de lana en 3 pesos .30
Una chaquetilla de lanj, para seora 2 5(1
Un paoln punto de tul- 6 0
Una inaulilla id, id--...... ,. 6 11
Una pieza cinta de raso 4 37
Ciento trema y ocho plenas cintas para ribete
con mil setecientas trema y siete Viras, en J7 37i'
Dos gorras para nios, a cuatro pesos una 8.6,
Cuarenta piezas y retazo de oir de l f- 1-. n y ga gaza
za gaza con cuatrocientas veinte y dos varas, .lres
reabs vara '. 158 25
Diez y seis libras a smare de hierro, en-- ....... ... 4 0
Cuarenta y cinco y me. lia id. de id. latn. en 17 0
Nueve id. broches ai-robres, en-.-. 3 37
Cuatro libras cordn -algodn, en-.---- ....... I 5-i
Doce pinceles pequeos, en .1 p
Doce panrcitos jahoa ,de ulor, en--' 0 75
Media libia hilo de algodn ......... ti 37J
0 henta varas rengue de algodn 5 0
Tu s docenas pecheras para camisas de hombre. 6 0
Doce cupidos de algodn: h isla cuatro cuartas, en 0 87
Trece en guas de algodn, en- ............... .... 6 50
Seis y media docenas- pauelos de algodn, de
media Vara, tasados en 4 75
Sesenu y cuatro varas muselina de algodn, de
cuatro cuartas, en 12 58'
Un cepillo cabo de marfil, para la cabeza 2 50
l'os pares zapatos para seora--- .... 2 50
Tres id. iil. pura h imhre-.-'- 0 0
Dos botellas unta para escribir, en 0 50
Dos sombreros redondo de serla, dos pesos uno; 4 0
Quinientas cuarenta y nueve vara gasa lisa de
tres cuartas, en---. 137 0
Veinte y cuatro velillos de seda, de tres cuartas. 9 0
Catorce ch .les de gasa y seda, comunes- 28 0
Doscientas 'veinte y una vr-s cinta (bs seda, n nmero
mero nmero 5 al 1 1 en- ........if.......... 22 0
Treinta docenas cupidos de seda lisa, il tres coar coartas,
tas, coartas, en 180 0
Un juguete comn para nulos 1 0
Cu -renta paraguas (le seda, de veinte y nueve pul pulgadas,
gadas, pulgadas, a dos pesos uno- --- 80 0
Treinta y nueve sombrillas de seda lis,, en 97 5 i
Suma total l,o57 0

Por auto de este Juzgado de Hacienda, se ha dispuesto
sacar a remate diez y o no mil tcjts de barro de las derriba derribadas
das derribadas d: las casas de Ballaj, sealndose para el acto las dos
de la tapie del (lia 31 del corriente me, en la sala de Almo Almonedas
nedas Almonedas del Palacio del Sr. liuemlr-nie' de Ejrcito y Real Ha Hacienda.
cienda. Hacienda. Y se hace sahrr al pthlicojuiira la concurrencia de
lidiadores. Puerto Rico 2 1 de Vlayrfen 1856. Isaac Buer-
ga. M-ribano pblico de real Hacienda. 1
. ,, .1
Secretara del Esiino. Ayuntamiento.
Di bieiiilo sacarse Subasta el suministro de bagajes de esti
Ciudad,-sr avisa los que quier-n h rcer proposiciones que el
3 1 del corriente, n a una del da. se reunir en las Salas Consis Consistoriales,
toriales, Consistoriales, la Jimia muidi-l pal, a fin de aiijudicaT dicho ramo al
que mas hen fir-ios ofrezca a los Koriddft de Propios; tildn tildndose
dose tildndose ty tnautro-slo. en e!.. Secretaria las condiciones que han
de S' rvir de hase para la contrata. Puerto Rico 19 de Mayo
de 1856. Jos Montesino. ,1
A la una del (la 31 del corriente se hallar constituida en
las SaUs Consistorial' s la Junta municipal de Subasta, e n
objeto de examinar las proposiciones de" arriendo que se ha hago
go hago a la Heseader.a de e.-ln Cuidad; puesto que las que se hn
obtenido hasta la fecha no han merec 10 la aprobacin le
Exi-nin. A vuiil miento. Huerlo-Kico 19 de Mayo de 1856.
Jos Montesino. I
Stcrefaia Municipal ilt Ya'tr.o. No haliiendo podido
efectuarse hoy la stitiasia de la otrra del Aliar mayor de et4
Iglesia, por no haber habido licita lores; la Municipalidad, en
su sesin de esta fecil se su viii acordar se anuncie de nuevo
para el da 2 del entrante Junio que se adjudicar al que me mejores
jores mejores proposiciones hiciere. El presnpncsio asciende 784 ps.
4 ra. y la subasta h de veriti.-arse por cuenta del empresario
O. Agustn Kirpi. seguirlo i-ispuestn por el superior Gobier Gobierno,
no, Gobierno, y tina arreglo a- plano que enhila ilel exp-drenre -Ia
h -go i.ii'dic.o a -inserir npormiios. Yauco Mayo 15 de 1856.
Jos Y. Jrisitrri. Secrei-.rio.- 1

a .m 1 ; i i i s o r I I A I aKS.

SECRETARIA
DE LA ACADEMIA REAL DE BELLAS LETRAS
DE PUERTO-RICO.
Ji fas Comisiones de partido de la Isla se ha dirigido la
Comunic.afiian signient'., '-" i
"Por disposicin del Exi-mo. Sr. Gobernador y Capitn
General se ha deler ruinado que la Aritmtica trrico-prclica
decima que ha escrito D. Vliguel J. S. rra, sirva como una
re las obras ile texto prevenida s por el Gohierno -Xiipremo
para la enseanza de esta materia en las Escuelas de esta Is Isla;
la; Isla; y con tal unitivo ha acordarlo la Academia se haga presen presente
te presente a U. para conocimiento de la Comisin y-'que lo haga sa saber
ber saber las de pueblo los fines correspondientes.:"
Vise publica n este pri dico pura conocimiento de quien
compita. Puerlo-Rico 15 de Mayo de 1856 Martin i. Tra Travieso.
vieso. Travieso. 2

CAPITANIA DEL PUEUTO.

Entrada y naliria de Iii4iie.
Kntrias. .'
VI ato 17. De Ponce. gol', esp. Aila, pal. Santiago Ortit
en astrr-. .
He Manat, gn airo id, Halinira, pat. Andrs Su Subir,
bir, Subir, con m -rieras. .
18. De I) aramia (Cuba). uol. id. Maysis, Cap. Don
Mullas VlIK Ill, Con l .haC ,
' 'ie Hdifax. d, ing. Inkeritian, cap. James Al Al-'
' Al-' kcina, ci'in sal r.oii.
1 :,,iiMiinc 1 v p. ing. De wentr procedente de
Sautom iS rom. VIr. Kr-c i, i on correspoiidem-ia.
-De Arrot o, gol. esp. limn, pal. Flix Segaler Segaler-va.
va. Segaler-va. con ron y cueros. ..' .... ? .,
19. Me Mallorca, berg. id. Delirio, cap. II. Juan Pi Pi-;'.
;'. Pi-;'. ia con fruios. .; "' V
He Fajardo, gol. id. Caridad, pat. I. Jos Te Te-julor,
julor, Te-julor, con c.te v cueros. -
He 1'esa-inja, guarro id. Sa:i Vicente, pat. Juan
Daniel,- con mieles.
21. De Siutaiirier, pol. id, Conocida, cap. D. Jos
M lict, con h .ria. 'r -
' e id.-, en 38 dias. berg nitin-gnleta id.. Joven
, Mario, cap. II. Isidro Goyenechea, od id.
"Salidas..
Mayo 18. Para la Aguadilla, berg. ing. Comeon, cap. Ju Jume,
me, Jume, en lastre.
19 No hubo.1- . 1 . .
20. Para Maygii-s, gol. esp. Triunfo, pat. . An
tonio Pol, con provisiones.

Imprenta del Ciulticrno.