Citation
Gazeta de Puerto-Rico

Material Information

Title:
Gazeta de Puerto-Rico
Alternate title:
Gaceta de Puerto-Rico
Publication Date:
Frequency:
Daily (except Sunday)[1823-]
daily
normalized irregular
Language:
Spanish

Subjects

Genre:
newspaper ( marcgt )
newspaper ( sobekcm )
Spatial Coverage:
United States -- Puerto Rico
Coordinates:
18.2423 x -66.35

Notes

Dates or Sequential Designation:
Began in 1806?
General Note:
After the change of sovereignty in 1898, briefly published by the government of the United States.
General Note:
Funded by NEH in support of the National Digital Newspaper Project (NDNP), NEH Award Number: Project #00110855.

Record Information

Source Institution:
University of Puerto Rico-Rio Piedras
Holding Location:
University of Puerto Rico-Rio Piedras
Rights Management:
This item is presumed to be in the public domain. The University of Florida George A. Smathers Libraries respect the intellectual property rights of others and do not claim any copyright interest in this item.
Resource Identifier:
829938788 ( OCLC )
2013201074 ( LCCN )
2327-3143 ( ISSN )
ocn829938788
Classification:
ISSN RECORD ( lcc )
070 ( ddc )

Full Text
NUM. 42. SABADO 5 DE ABRIL DE 1856. YOL. Q..

ESTE PERIODICO
SC PURI-ICA TODOS I.OS MARTES,

1 1 I il"

JUEVES V SABADOS.

i ..

SE SUSCRIBE
K . IMPRENTA lEI. GOBIERNO,
l'ALl.K lK .K FUR I Al.fi.A N 23.

GAf TA JJF" V? P I 1 fT i

PARTE OFICIAL.

SECRETA RIA
DEL SUPERIOR GOBIERNO
Y CAPITANIA GENERAL
DE PUER TO-RICO.

KSPAA.

(De la

)

IoIo el edificio. F.noareci las directoras e!
mayor celo y caridad para gon las reclusa,
tero sin debilidad ni condescendencia; enca encareci
reci encareci min lio los capellanes de amitos esta establecimientos
blecimientos establecimientos la importancia de que entiulzasen
con piadosas amonestaciones el padecimiento
de aquellos desgraciados, conducindoles al

(arela ile Md.lri.l.

tl.ulid.
VA domingo 2 del corriente pas el Direc

tor general de KslaMcciuicntos penales vi

sitar el presidio y casa de correccin de mu- arrepentimiento, que solo la religin lees

jeres de Alcal de llenares. A su llegada se dado conseguir. Al retirarse el Director des-

El Alcalde del Dorado, con fecha 31 del mes constituy dentro le establecimiento sin aviso cansar entr en el almacn de vveres, examin
prximo pasado ha dirigido al Excmo. Sr. Go- alguno, examin detenidamente los libros de iodos los comestibles, y encard al Coman Coman-bernador
bernador Coman-bernador y Capitn General la comunicacin la mayora, los de alta y baja, y las hojas his- dante el mayor celo para que el alimento que
siguiente. i trico-penales de los confinados, pidiendo al- al penado se diera, fuera sano, principalmente
"Fxcmo. Sr. Conforme tuve la honra de g"nos expedientes de los de nueva entrada que el pan, y que no disimulase en el particular Ih
manifestar V F ayer l uvo luar en la San-i reV'S0 por s con escrupulosidad. Formaron mas mnima falta. El Director qued satisfe satisfe-ta
ta satisfe-ta Iglesia parroquial le este pueblo, despus cm.tinuacion las brindas en el patio grande cho del estado en que encontr el presidio, bien
del Santo Sacrificio de la Misa, un solemne ne.o siendo la horade comer os pena- persuadido de que las faltas que en l se ad-Te-eum,
cantado en accin de gracias al To ,ios el rcUo, que prob el mismo Director, viertan no es dado corregirlas los Gefes, pues
dopoderoso por haber cesado en este vecinda- J cu.vo ac, presencio, quedando satisfecho del sobre ser generales en todos los establecirnien establecirnien-rio
rio establecirnien-rio la epidemia del clera-morbo que nos ha orde" y compostura con que se yenheo. tos nacionales de su clase, provienen del sis-
afl.rido des.le los nnmeros das del mes de Di- espues de haber descansado un rato los tema penitenciario.

nnti i i nacit riiVifla rimLiti'i tiidiio Inu hrl.

nriiciuua, iu.n ivtioui iFr.iomidi a lumia mnmi- .

gadas, desfilando por su frente con los capa-! i .. ..--
.... 1 Sr. I .fitina viiifln tf V ill:int7rfc nrrhnlfliln r

laces a la cabeza, se detuvo en la de jvenes, ,
r .i i .i i i mo nuestros lectores saben ocos das nace de
informndose particularmente de cada uno de ...
i, i i i i ..las propiedades que tiene la provincia de io-
ellos, del motivo de su condena; les presento K M , ,,
i c i ledo por una partida de malhechores, lia de-
con dulzura las funestas consecuencias aquel... ... 1 , ,,

iii i uni la i oeriau a la a ucencia con que sus na-
podran conducirles la perseverancia en el vi- i,- ii j

- i -. i ti. i i titira r fliui"UB u vic un ucai a i muua ucaus
co v las malas comnamas: les han n del uro- J p p

ciembre ultimo, a cuyo acto religioso asisti
una concurrencia numerosa y lucida. Loque

con la mayor satisfaccin tengo el honor de po poner
ner poner en su superior conocimiento en cumplimien cumplimiento
to cumplimiento de mi deber."

Lo que por disposicin de S. E. se inserta

en la Gaceta para conocimiento y satisfaccin

frenprnl Jiiie-tnliirn Q de Abril de IS'fi r i c i u i raptores UO onzas de oro, aparte d los lU.U
general, i uei iu-mtu ae Jiuiuue ioju. fundo disgusto que a sus familias habran oca-; ,. ,
Francisco Carca i i i i i i i duros que haba detenido el Comandante de la
rrdncisco vjdrcia. sioiiado con su conducta desarreglada: les bi-! i -,
, ii.. Guardia civil cuando supo oue iban destinados
izo algunas preguntas sobre lectura y escriiu-l. 1

i:im: di: i.a imaa.
SKUVKHU l'AKA El. 5 DK ABKII. I E 1858.

ra, y del catecismo religioso para conocer el
estado de instruccin, que contestaron bas bastante
tante bastante sati.-f.K toriamente: v disnuso nue aluii-

Gefe de dia.E Comandante graduado os jvenes que por su reciente entrada se ha ha-D.
D. ha-D. Genaro Coello y Quosada, Capitn del al,a aun en las bridadas de adultos, nasa-

ivegnnienio mrimena ie uaniz, num. z

Cuerpos de servicio. Los de Artillera y
Cdiz.
Hospital y rondas. .Madrid. De orden
del Excmo. Sr. Gobernador y Capitn Gene General.
ral. General. El Brigadier Teniente de Rey. Bosch.
II Monitor, peridico oficial del imperio
francs, publica los siguientes partes acerca
del feliz alumbramiento de S. M. la Kmpera Kmpera-triz.
triz. Kmpera-triz. P'iris 15 de .Marzo tus I I ile lu mu-he.
S. la Emperatriz ha principiado sen sentir
tir sentir esta maana, eso de las 5, los primeros
dolores de parto. A medio dia calmaron estos
un poco, pero han vuelto presentarse esta
noche.

sen en el momento la de jvenes, recomen recomendando
dando recomendando que en lo sucesivo se hiciera asi desde
el ingreso de los penados.
Uecorri despus los talleres; examin las
labores y ios vestuarios que se est 111 constru construyendo,
yendo, construyendo, dictando srias disposiciones para me mejorar
jorar mejorar el curte y cosido de las prendas; dio re reglas
glas reglas para que la mayora adoptase un sistema
mas conveniente en los libros que el que se
lleva, pesar de encontrar mucho mas claro
el que en el dia se observa que el que en otras

! a su rescate.

Ksta maana, despus de abrazarle en se seal
al seal de parabin, hemos tenido el gusto ( lu
pena) de or de su boca una lisera narracin
de los trabajos que ha pasado. Por cierto que
hay en ella episodios que seria lstima dejar.-e
inditos.
io son los raptores, por lo menos sus ge ge-fes,
fes, ge-fes, gente inculta ni soez, smoal contrario, fina,
ilustrada. Desdeel principio le aseguraron que,
fueran las que quisieran las proposiciones en encaminadas
caminadas encaminadas poner precio su rescate, poda
e-tar seguro de que no le quitaran la vida: que
lo sumo que podra sucederle era que le lleva llevasen
sen llevasen consigo Portugal; y que, en suma, ellos

no trataban sino de mejorar de fortuna. Aun

! 1 1 i ...... I u ... i i. . i .i . . rutfi nmiviiriitinn il A

. . lili T ,111c (111 T II I II .1111 i SUIV WIW.UIC1IJII uc-

ocasiones se segua, y recomend a los tules J 1 . .

. iHiiniiri. iim i:i II i HiiiiiMrii. fiuiriHiirifiiH i-iiiimii

- - - .... .u ..... ...j.. . -
misma ropa y encendiendo lumbre su alre-

S. VI. contina bien y todo nos hace espe esperar
rar esperar un feliz alumbramiento.
Numerosos grupos han ocupado, durante
todo el da y la noche, el jardn de las Tulle Tulle-ras
ras Tulle-ras y la plaza del Carrousel en desmoslracion
de su vira simpata.
16 de Marzo las 3J de la maana.
La Emperatriz acaba de dar luz un Prn Prncipe.
cipe. Prncipe. S. M. y el Prncipe imperial gozan de bue buena
na buena salud.

el cuidado mas exquisito cu la administracin
penitenciaria.
Se dirigi despus la enfermera, y recor recorri
ri recorri una por una las camas de los enfermos,
preguntndoles acerca de sus dolencias y de
la asistencia que se les dispensaba; prob el
caldo que se les servia; examin las medicinas,
el libro de recetas y el plan curativo que ca cada
da cada uno se hallaba sometido; y sin embargo de
estar persuadido de la inteligencia y celo con
que el profesor de medicina del establecimien establecimiento
to establecimiento les asiste, le encarg, asi. como los enfer enfermeros,
meros, enfermeros, el mayor esmero y condescendencia
con aquel)s desgraciados, quienes dirigi
palabras de consuelo.
Desde el presidio pas la casa-correccion
de mujeres, donde con igual minuciosidad se
enter del orden, ocupacin y conducta de las
corrigendas. Tambin encontr all esmerada
asistencia en la enfermera, y el aseo y lim limpieza
pieza limpieza tan recomendables en las penadas y en

dedor mientras estuvieron al raso, que fu la
mas del tiempo, sino que Jalando escasos de
vveres, hubo da en que se privaron de comer
porque l comiera.
No eran tampoco extraos los placeres de
las artes, puesto que le preguntaron si haba
asistido al teatro Kealyoido Konconi, y que,
viendo responda negativamente, dijeron que
ese era un descuido punible.
Tambin deban de estar familiarizados con
la lectura de peridicos, porque conjeturando
ya lo que los diarios de Madrid diran de su
cautividad, 6e mostraron sabedores de que el
Director de La Esperanza era uno de sus in inquilinos,
quilinos, inquilinos, especie que, la verdad, no nos ha
hecho maldita la gracia.
GRiNtri -29 dk Febrehi.
Los cuerpos de la Milicia Nacional de es esta
ta esta capital, descosos de manifestar sus simpa-



-2

tas hacia el ilustre Duque de la Victoria, acor acordaron,
daron, acordaron, en unin con las Autoridades, celebrar
Jos dias de su nombre tan digna y pblicamen pblicamente
te pblicamente como corresponda al objeto.
Kn su virtud el 27 las tres de la tarde
formaban correctamente en lus paseos de la
Bomba y Saln el Regimiento del Infinite, los
tres batallones de Milicia Nacional, la compa compaa
a compaa de artillera de la misma, y en la Carrera
de las Angustias los escuadrones de Villavicio Villavicio-sa,
sa, Villavicio-sa, Milicia y bateras del ejrcito.

Revistados en parada por el r. t,apitan
General interino, pasaron en seguida en colum columna
na columna de honor, llamando la atencin su apostura,
brillantez y aire marcial.
Por la noche se di una funcin teatral,
cuyos productos se destinaron al socorro de
los pobres, distribuyendo por la maana 2,000
panes.
En medio de estos regocijos tan expont expont-neos
neos expont-neos ni la mas leve muestra de disgusto se ha
presentado turbarlos.

ci animado de un sincero deseo de. poner trmino a
las causas que haban promovido y animad esle san sangriento
griento sangriento conflicto, y rept con resolucin las propues propuestas
tas propuestas trasmit las por Austria, pues un ve, satisfecho
el honor de l is urnms, em honrarse tambin di ferir
los votos duramente manifestados por Europa.
"Hoy di los ministros de las potencias beligerantes
y tilladas se li-in reunido en Puris para decidir acer acerca
ca acerca de las condiciones de la paz; y el espritu de mode moderacin
racin moderacin y de equidad que les anima, debe hacernos es esperar
perar esperar un resultado favorable. Sin embargo, aguarde aguardemos
mos aguardemos con dignidad i:l fin de las conferencias, y si es
preciso dispongmonos igualmente, ya sacar de nue nuevo
vo nuevo la espada, ya tender la mano de utido los que
como enemigos hemos leulmcntc cniiitiut ido. Sea lo
que fuere, cudenlos de aplicar todos los medios pro propios
pios propios para aumentar la fuerza y la riqueza de, la la

tra: estrechemos aun, si cabe, la alianza formad por por los jardines pasa
una mancomunidad de gloria y de sacrificios y cuyas gi'la en mas altas m

ventajas reciprocas liara resallar aun m is la paz que
se desea; y finalmente, en este instante solemne para
los desunios del mundo, pongamos nuestra confianza
en Dios par que guie nuestros esfuerzos en el sen sentido
tido sentido mas conforme los intereses de la humanidad y
de la civilizacin."

NOTICIAS IHVEKNAS.

(De la "Revista Militar.")
Tres conferencias han celebrado ya los plenipo plenipotenciarios
tenciarios plenipotenciarios reunidos en l'aris, y nicamente de la pri primera
mera primera tenemos noticia oficial de lo que se resolvi en
ella. Como es sabido qued convenido e.t armisticio.
En ia segunda, segn la versin mas acreditada, se
trato del segundo punto de garant ', y parece que lu
discusin fu bastante viva: los rusos, despus de ha haber
ber haber ponderado mucho el gran sacrificio (pie hacan en
no fortificar las islas He Alaud, declararon, sin embar embargo,
go, embargo, que excedan en esta parle los leseos de las po potencias
tencias potencias occidentales. En cuanto al abandono de Kars,
tambin convinieron los rusos en abandonarlo, siem siempre
pre siempre que se lea conceda compensacin. Pi egnnttidos
qu compensacin exigiran, contestaron, que lo pri primero
mero primero era aceptar el principio y que despus so discu discutira
tira discutira lo esencial. Dcese que entonces los turcos ma manifestaron
nifestaron manifestaron la pretensin de que se les conceda indem indemnizacin
nizacin indemnizacin por los gastos de la guerra, lo que se ne negaron
garon negaron lus rusos categricamente. Sobre estos temas
versaron los debates en la conferencia y se quiere de decir
cir decir que no salieron de ellos completamente satisfechos
los plenipotenciarios. Sin embargo, como lu idea de
que no produzcan resultados las gestiones diplom

ticas choca tanto con el comn sentir,- pues en todas

partes no se habla mas que de paz y siempre de paz,
ni siquiera nos atrevernos indicarla. A pesar de tan
ciega confianza en que ostensiblemente al menos es estn
tn estn las potencias, debemos decir que ninguna de ellas
se descuida en prepurarse fiara continuar si preciso
fuere la guerra.
El gobierno francs ha dispuesto el embarque en
Marsella de diez mil hombres de iuf nterin y dos
bateras de artillera, para cubrir las bajas ocurridas
en el ejrcito de Oriente, cuyo nmero parece ser con considerable
siderable considerable por efecto de las enfermedades. Los pa pa-monteses
monteses pa-monteses han enviado 1.500 hombres enfermos
Constantinopia que no caban en los hospitales du cam campaa.
paa. campaa. En Crimea nada absolutamente ha ocurrido, y lo
mismo sucede en Asia. De noticias militares no hay
qu hablar porque los beligerantes estn quiet...; los
nicos que se mueven son los ingleses hacia el Bltico.
El telgrafo ha trasmitido el discurso del impe imperador
rador imperador Napolen en el neto de abrir la legislatura. (Jo (Jomo
mo (Jomo osle discurso es bastante largo, nos limitamos
reproducir la parte de l relativa la guerra. Du e as:
"Los soberanos han podido ver un pas, no h mu

cho tan agitado y decado de su cnlegoiia en los con consejos
sejos consejos de Europa, hoy prspero, pacifico y respetado,
haciendo la guerra, no con el di-lirio momentneo de
la pasin, sino con la calma de la justicia y con la
energa del deber. Ui n visto la misma Francia que
enviaba 200.000 hombres lra de los mares, con convocar
vocar convocar tambin en Paris todas las artes de lu paz, co corno
rno corno si hubiese qneiido decir al mundo:
"La guerra actual no es todava para mi sino un
epi-'O lo: mis ideas y mis fuerzas son siempre, en par parte,
te, parte, dirigidas hacia las artes civilizadoras de la paz:
liada omitamos para entendernos y concertanos; ero
no me forcis lanzar a los campos de liatalla todos
los medios, recursos y energa de una gran nacin
Este llamamiento parece haber sido escuchado, y el
invierno, al suspender las hostilidades, ha favorecido
la intervencin de la diplomacia: Aii-tn se lia deter determinado
minado determinado B dar un paso decisivo que comunica las de deliberaciones
liberaciones deliberaciones toda la influencia del soberano de un vas vasto
to vasto imperio; y Saecia se une aun mas est re ha mente
Inglaterra y Francia por medio de un trata ;o (pie
garantiza la integridad de su terrino io.
"F.n fin, de todos los gabinetes llegaron San Pe Pe-terburgo
terburgo Pe-terburgo consejos splicas. El emperador de Rusia,
heredero de una situacin iiue no hubiu crcudo. narc-

resc.u por su situacin, y agradable la vista pesar
de su sencillez; no tiene mas adornos que su blanca
fachada y tres ventanas cerradas por persianas piula piulada
da piulada de verde.
'.o una de estas ventanas se distingue desde la ex extremidad
tremidad extremidad de la alameda deliln y acacias que la cu cusa
sa cusa cominee, un builo. de-de esa di.-lancta no me es
posible decir lo que es, pero si le tomas, lector, U mn mn-leslin
leslin mn-leslin de adelantarle un poco, veirs una muchachil
lindsima, de esas que li le guslan y que mi no me
desagradan.
Ahora puedes ver'a y dar tu opinin, aunque yo
anticipadamente haya dicho que no podia milos de
gustarte una muchacha de buenos ojos, de facciones
correctas, de simptico rustro y de no i.espreciable
cuerpo.
II ice un buen rato (pie et alli y nada de lo que

a distrae; tiene el ulma sumer sumer-lil
lil sumer-lil aciones, y no es exirao quo

no haga caso del canto ile las aves, del ruido de lu
fuente (pie tanto conoce y del 'murmullo del aireen
lu arboleda; tampoco logran sacarla dess medita meditaciones
ciones meditaciones los graznidos de unos cuantos patos (pie vagan
cerca de la fuente ni las olead. .s del pe fume de los
tilos que trae el viento de vez en cuando hasta su ven ventana.
tana. ventana. E-t'i inmvil, sus ojos fijos en un sitio, su cuerpo
pnree.e el de una esltu y como si su frente no fuera
el centro de sus pens mienl os, no la marca ningn i
arruga, ni en ella se pinta ninguna seal de impa impaciencia.
ciencia. impaciencia. Y no calie duda que espera, a pesar de que no de desespera,
sespera, desespera, porque si con olio lin estuviera su ventana,
sus ojos distrados recorieriali I udUl I ul a mente todos
los objetos (pie su vista se desarrollan, y no prest, -lia
una atencin lan continuada ninguno de ellos.
Pero la muchacha se ha movido, su cuerpo se ha
inclinado mas hacia adelante y sus ojos se hau abier abierto
to abierto mas, como si quisiera devorar con sus pupilas II i
objeto que viene lo ljoS caballo y que no es fcil
reconocer por la nube de polvo en (pie v envuelto.
Ella debe haberle reconocido, poique una de esas
sonrisas en que toma parte el alma se ha dibujado en
sus labios, se lia llevado inaquinulmeiite la mano al
pelo y al cuello y cinta que le rodea, pura arreglar a! a!-gun
gun a!-gun pequeo desliz del tocudor, algn atrevimiento
(le la brisa que se haya permitido cmpupur sus alus
en el perfume de sus caliellos.
Mientras se ha verificado esta corla escena ha lle llegado
gado llegado el oiijelo esperado, ba parado el caballo debajo
de la ventana, y con voz dulce y simptica ha dicho:

Adis, Luisa, vida lina... y untes de acabar la

dUe sus labios itian pronunciar, la

(De la "Rerista Militar.)
HONRAS FUNEBRES. El cadver del mariscal
Puskiewitsch, hu estado expuesto durante cuatro dias
en lu catedral catlica de Varsovia, al cabo de los cua cuales
les cuales hu sido trasladado al pueblo de su naturaleza para
ser enterrado en el panten de la familia. Queriendo
el Emperador honrar la memoria del mariscal, lia dis dispuesto
puesto dispuesto que el ejrcito lleve luto riguroso durante una
semana. Los regimientos que pi rleiiecian al principe
rpie llevan su nombre, debein usar el lulo por espa espacio
cio espacio de seis semanas.
N PATRIARCA. Acaba de ser elevado la digni dignidad
dad dignidad de senador en Francia, el liaron Despaux, general
de divisin del cuadro de la reserva. Naci en 1761, y
tiene por consiguiente en el iliu 95 aos. En 177G en entr
tr entr servir al rey en clase de soldado.y despus de ha haber
ber haber pasado rpidamente por todas las escalas de la mi milicia,
licia, milicia, llego el 19 de Marzo de 1794 teniente general.
Cuenta, por consiguiente, ochenta aos dia por da de
servicio, y sesenta y dos en (d empleo de teniente ge general.
neral. general. De su hoja de servicios resulta que ha hecho
siete campaas, habiendo recibido entre oirs, dos he

ridas graves. De resullas de una de ella perdi el ojo fruf,e cariosa

derecho. hste veterano es el decano de los oficiales ge- i .,., B l,rir v I muchacha se hallaba imito al ca

nerales de Enropa, pues tiene mas edad y mas aos i,,,!!,, quien hacia fiesta coii una mano, inirilras la
de servicios que el mariscal Radelzky. ; t r descansaba, entre las del joven que le montaba;
REEMPLAZO. El general Levnillant, comandante: este se dobl un poco sobre el caballo para escuihar
general de la secunda divisin de infantera del primer mejor las palabras (pie le deca, ia linda, nia n-

cuerno del eiereit o de U nenie, regresa a f rancia, sien iras un magnin. o peri i ei i nova que ic ou-no

do reemplazado por el general lazaine.

fDel Correo de Ultramaro
El Almirante ISruat.
La muerte del Almirante Rruat es una prdida in inmensa
mensa inmensa para Francia. He. aqu los datos mas notables
(pie hemos podido recoger de sus servicios y de su glo gloriosa
riosa gloriosa cairela. Desde muy joven enlr en la marina, y
en 1830 era teniente de navio y mandaba el brik la
Aventure, que bloqueaba Argel. Habiendo este bu

(pie en la costa de Africa, fu cogido Billa! prisionero!
en cuya situacin estuvo hasta que el ejicito expedi expedicionario
cionario expedicionario francs tom esta ciudad. j
Posteriormente se encarg al capitn de navio

ISruat que taese a eslaoleeer el pi electorado trances
' en las islas Il a i qoesas, cuya comiMon desempe con
I la energa v el laclo que disliugaan su carcter. Kn
! 1848 fu hei ho contra a I m ii a til e y fi enviado las
' Anlillas con las dobles fon. laes de gobernador gene gene-i
i gene-i ral y de comandante en gcfY" de la divisin naval del
1 golfo de Mgico. La Martinica y Gaadalupe le esta-;
; han sometidas, y su celo y sus trabajos se debi
el (pie se esta Meciese un ad niiiiislraciori regalar en I
i esl as colonias. V J
! El ltimo periodo de su vida no ha sido menos bri-
liante. Sabida es la palle que ha tomado al frente de j
la escuadra en Crimea, dolle despleg las glandes I

dotes de un eutemlido mai ino y de un valnrile sida-!
do. Ki almirante E3ruul apenas tenia 59 aos.

VUELVO!
HISTORIA DE UNOS AMORES.

LO DE SIEMPRE.
En medio de unos deliciosos jardines en que bri brillaban
llaban brillaban las flores mezcladas los arboles de adorno,
en que bulle una fuente de puras y serenas aguas, y

sopla un une embalsamado, se eleva una cusa pinto-

I

panana liaba, saltos etl del redor lie la murlliclll, o se
poma perseguir los palos quo huan despavoridos,
lanza udo esos desagradables roncos graznidos (pie
tienen por costumbre lanzar etns animulitos.
La convei saciori de los jvenes segua animadsi animadsima,
ma, animadsima, pero l i ii callandito que lo que es nosotros no pu pudimos
dimos pudimos percibir m is que uigunus palabras bajas y fra frases
ses frases entrecortadas que la luisa prolongaba un poco;
tan escasas son estas, que no podemos trasmitir cules
fueron, por miedo de interpretacin vilenla, de que
ti Ig ii ti acadmico baga decir n nuestros amigos en vis vista
ta vista de ellas, lo (pie tal vez nunca pensaron decir.
Como cosa Oe un cuarto de hora dur eslo; la mu muchacha
chacha muchacha a niin udi se, el muchicho muy contento; Lui Luisa
sa Luisa sourindiise, el ma ncebo a legi lldose llisla que Mi Millo
llo Millo la hora de la despedid, lo cuiil se verifico' impri imprimiendo
miendo imprimiendo l un beso en la mano de ella a prel riudole las
dos, llamndola su vida, mi alma, etc., silbando su
peiio q o- no tal l en iegar, recogiendo las lindas al
cabal o. v vo'vieudo apretar la mano de Luisa, al
tiempo que una de las ventanas de ia casa se abra,
en ella upaia-cia la caleza de una sefeo que dijo con
tono de sali-ficcion y alegra iiilerioi: So1 tluS ngefS,
y si1 vo! i a meter.
El mucba(h'i parti, Luisa se enlr en su cnsa, y
el jardn se volvi quedar c o c.sl.ba en el mo momento
mento momento de empezar esle capitulo.
II.

UN M WHAMIENTO DE LA l.l'.V 1IF.I. HOMBRE.
Keunianse en la casa de ca upo que ya conocemos
y en una pieza b ota ahora desconocida para noso nosotros,
tros, nosotros, las tres personas de que hemos baldado en el ca ca-pilulo
pilulo ca-pilulo anterior, algunos vecinos y un joven que ami amigo
go amigo de la casa ilia all por umiMad segn unos, y por
Luisa, segn oros.
Sobre varios y diversos olji'tos gir la conversa conversacin,
cin, conversacin, que no es del caso n fei u siendo de notar ui ui-caonnle
caonnle ui-caonnle que Luisa hibia mirado mucho al joven con
(pilen ia hemos visto baldar por la m aua, que. este
babia cori eMio u d id o sus miradas con otras tan tier tiernas
nas tiernas y a pasin wias i odio las de la muchacha y que iil
joven quien h ist nhoiu no conocemos nu le haban

hecho mucha gracia.

I



t

-3-

Acabada la conversacin y siendo yu hora de reti retirarse,
rarse, retirarse, los dos jvenes salinon juntos y ugu mides del
brazo, r-inpczu i ou el siguiente tin!og:
No te (nu iles figurar, milico Ju .11, lo dichoso que
soy.
Te equivocas. K fiel, porque me lo figuro, y mas
llii, lo lie visto, tengo pruebas evidentes y 11 III ilm 11- J
do la cuestin, me il s envidia. I
Pues no le lo he dicho enn esa inteneion, contes contest
t contest el designado con el nombre ile Iv f el.
Luisa es 1111 ngel, un ulii) Ju.n, t la iiiniis, ella
te ainn, y no es extrao ine sea tim iliehoso. I
Ay! yo tambin lo seria si estuviera en igual
caso.
Ren l'eineiliii.
Kso es, Imen remedio, que incite uno echarse
buscar amada romo el que. busca aeliicoriiis en 1111
cu 111 pe ; si (h 11 f u il fuera ya tendrin yo una mujer a
quien Miliaria masque mi vidu.
Y no la lien -s? pregunt Rafael.
o, no la tengo, poique h.isla ahora no he visto
mas que dos mujeres eou quien lie simpatizado por
completo, la una era Carolina, uqucllu que ilia las
reunioues de la rondes. 1.
Cmo, qu Carolina?
Y11 se por qu lo pregunta, interrumpi Juan;
poiqu Carolina estalla casada hacia dos meses; cuan cuando
do cuando yo la vi por primera ve, una noche de hnile me
encant de tal modo que la saque a bailar, despus
dehalicrla dirigido unas mu atlas ea paces de alda nda r
el bronce, unas miradas puramente p'utnirus. de esas
que tu usas, y yo, henchido de cspeiunza al sentir su
mano entre la niia, cre que ida ser fe iy.; la ltriui
unas cuantas g iluntei ius de s ilon, me coi. test nfi nfi-lile,
lile, nfi-lile, creci mi ilusin, y por fin me determin ha
terla mi declaracin.
Pobre Juan, dijo Rafael echndose reir, y qu
te dije?
lo ilijn: Vil. est loco.... pues qu ignora Vil.
que hace dos meses qae me he casado con un hombre
quien adoro mas que mi vidu?-
Y l qu le respon listi?
Se me achic 1 1 corazn, me retir un rincn
de la sala de baile y medit.
Y qu resultado te dieron tus meditaciones? pre pregunt
gunt pregunt Rafael lleno de curiosidad.
Kste: esa mujer me desprecia, me dije m mis mismo,
mo, mismo, sin mas razn (pie porque esta recin casada, por
que est en la luna du miel, pues procurar olvidarla,
y para por si acaso, me propuse dos caminos distintas
para domar satisfacer mi pasin: ahora me despre desprecia
cia desprecia ; pues bien, si no puedo olvidarla, esperar; la
mujer es de suyo caprichosa, alquil dia se cansar del
que hoy hace sus delicias; entornes temlt libre y es
pedito mi camino; no redo, no desmayo, y lejos de
eso, adopto mi lan palabra favorita. V uelva, volvei
y puede que entonces ea fe'i..
Y has vuelto? pieguitt Riftcl.
Hace un mes, y nada...
Sigile fiel.
A muerte.
r.ntuces Iris perdido la esperanza.
No se pierde nunca la esperanza, dijo Juan con
tono solemne.
Y qu has hecho?
(u he hecho? decirme m mismo: ern pronto
y repetir mi magnifica palabia, vuelvo.
Pues si siempre h ices o mismo vas a divertirte,
No lo creas, cinilc-t Juan, con las mujeres no
debe uno perder nunca la esperanza; son romo los
nios, 'lo que hoy les desuerada maana hs Horada y
vice-versa, por eso no desespero. quin sabe ?
Pelo hombre, dijo Rafael, esas son iileus crimi criminales,
nales, criminales, 110 te ha dicho (pie estaba casada?
Si. y qu?
Ah! te es igual? entonces ests en tu derecho.
Te anuncio que no sei yo el pnmcio. siempre

he tenido por horiilile deshacer la ia. de los matii
momos, vivira con un i dimlento eterno y horii-
ble, pero si por casualidad se desliza: ih! entonces
es ma, me peitene.e. poique la adoro; eol linces pon
go en prctica mi palabra, y mi conciencia queda tran tranquila.
quila. tranquila. Famosa moral.
Si no santa, mas laudable es qop la del hombre
que me ponga en ese caso h icill lula f iltar el primero.
.Me chora tu su tigre fi ia, amigo J Hall, y entonce
viviras tranquilo.
Como un bienaventurado.
Y creeras no haber fallado la ley de Dios?
A medias.
Cmo medias? no te comprendo.
Porqu si bien dice un mandamiento: no desea desears
rs desears la mujer de t prjimo, creo muy bien (pie se po poda
da poda haber aadido el undcimo: no ensearle al pr prjimo
jimo prjimo la mujer del prjimo.
Una ruidosa y franca carcajada de Rafael acogi
esta frase extraa de Juan, que conservaba su sere serenidad
nidad serenidad como uno de esos publicistas que con la mayor
calma y buena f encuja una utopia irrealizable y
absurda.
Rafael no sabia ya cmo volver anudar la con-

ipa-

sl ote Iiiuiu capaz

versacin, ruando Juan le sac de apuros diciendo:
'1 c chocan 11. is m:;uiu; no son poras, pero sin
emhnigu neo que pocos hombus pueden tener la con conciencia
ciencia conciencia tn tranquila como )o a pesar de mis teonus
que ti como ola en vsperas de .ni-. una mujer
no necesitas para nada la del pidjuiio.
Y la otra, poique creo que li .biabas de dos?
M. es verdad, pi ro sa es histoiia para mas ada adatante
tante adatante y ya estamos cerca de ta casa, por lo i na! re renuncio
nuncio renuncio hoy contrtelo y me leseivo ese dcit-clio pa para
ra para mas adelante y cuando tendamos mayoi espacio.
R fiel se volvi rer y se despoli .le J ,, que
ci li andar fl su rasa adonde l'i.ji ,1 p.., ,, n,-inp,,
aia.i triste, y donde di 1 elida suela a sa c. 1 1 a ni!, ti tilica
lica tilica illlaaioix dol.
III.
Ql IE Y. K y LA (.TliA.
Juan como todo hombre (pie se fragua sistemas y
que se desarrolla 111 su cabeza leonas 01. ts tniios
licitas, mas 11 nos absurdas, upnas ipieilaba un
momento solo, se entiesaba u sos meditaciones las
cuales solan durar lo bastante pura ca. litarle la ca cabeza
beza cabeza y llevarle de deduccin en deduccin, de i leu en
idea a generalizar absurdamente y n sacar de la ino inocente
cente inocente palabra, vuelvo, un nuevo mandamiento. es de decir,
cir, decir, como todo en el momio, que. desde lo mas ,,st..-
..... ...... 11 a

...i,....,,, i., n n 1 1 nu-seas cosas, a Fiases en

tes tle asustar al mismo l'i til
de asusta 1 se.

Acostse Juan, y solas i 011 su almohada, que pa pasa
sa pasa por buena consejera, para la mayor pule .! los
hombres, empez a meditar despus de apagar la luz.
V quedarse en un silencio completo, y que lio interrum interrumpa
pa interrumpa mas ruido que el montono y pesa. lo que produ produce
ce produce lu roedora cittcoma cuando se posesiona de iilunu
puei tu venta na.
Juan se deca a s mismo:
Muevas esperan, is deshechas como el humo, sue sueos
os sueos ile oro desvanecidos como un relmpago, romo el
humo que flota un momento y nadie sabe donde le
impele el aire, romo el cunto que se desliare sin (pie
quede ni aun el eco. Pobre alma ma! Otra mujer en
quien yo loco y amante fij mis amores y que ro pue puede
de puede quererme porque peitcnece otro, y un hombre
con quien me unen lazos que no son ,s del prjimo
que pueden relajarse, sino los de la amistad que abo abolan
lan abolan ron voz poderosa cualquier pasin que intempes intempestiva
tiva intempestiva se levante en nuestro cerebro; y horrible consue consuelo
lo consuelo el (pie queda sin poder decir mas que esa mujer no
me peitenece, porque he llegado tarde, porqae otro
hombre lia tenido la suerte de pensar Bules pie yo lo
que despus he pensado; porque se lo he dicho ntes,
y porqu ha-Venid llenar 1111 vacio que eslabu des destinado
tinado destinado un hombre, y l ha tenido la suerte de ser el
primero; gran consuelo ver la f.didd .d ngrnn rosta
de la ma. todo por tos minutos, d dos horas .los
das; porque si hubiera acudido antes, yo hubiera
triunfado, iiin pasin la que 110 tiene mas mrito que
el llevar la delantera, amor mas parecido una car carrera
rera carrera de caballos (pie otra cosa, amor hoy legitimo.

inromparali e, inmenso, y quizas algn ,)j ser pe

una hellez 1 t..n pe 1 feria como la .le e-la, hubiera n n-didn
didn n-didn entrar H conqo tir ron eli 1, segua Oe ar.r .lga .lganos
nos .lganos votus en pr v ile ol.t.-iier m-iv.iiia Hl.a!iiin, ro robre
bre robre todo en los s-. Iones ilof.de e baila. Se jtllga, SO
chai la y se nina.
Porque KiiriquM :i era muy b.uil 1, mas (pie boni bonita,
ta, bonita, tenia esa gracia enrant i.Iura que anioia ios ojos v
lltce esos pliegues t. II ti l m II l:t o V 1 .11 d.VIOoS eil lo
lid oos tle las m ajen s, u v o pr int ip il atj.n no es la son son-risa.
risa. son-risa. Kuriqucta era bulliciosa, juguetn y niw'i ion:
buli.a compren lid en tb.s das .pie l.o a estaba ena enamorada
morada enamorada de li.f-.el. y aunque a guaos veres les hahM
he. Il rabiar. HVlldab.i cuanto po.tia a su HlliigH.
Ilill'la I linl.leo conipt II il,.. .unira vista po
J ian era un tipo extrao, de esos q ic se fraguan u.i
lo. indo en ia cabeza al lo s .. que,. su, eso; que lam lamine!,
ine!, lamine!, le h .ci.i r.ici v.I.uisa. solo 1...1.1 te R ftel la aiiia-

tpicno y meztiiino como todo lo humano, mujer que
hoy halaga al hombre (pie le ha dicho yo le amo, y
maa na sonreir otro hombre que llegue tiempo;
pues bien, yo procurai llegar ntes (pie nadie, yo me
presentar n esa mujer dentro de algn tiempo, antes
(pie la unan mi nmigo vnculos que debo respetar:
yo volvei confi ido en su inconstancia, yo le aplcate
1111 mxima fivorita: no desmayo, me queda un gran
recuiso, el de no olvidarla por ahora para poder en entrar
trar entrar competir ese amor al mas mnimo nublado que
haya en ', y los hay a menudo, poique es cierto el
dicho tlu un (itiela (I ):
Kl amor tle las nias
l'.s como d cielo.
Tan azul en verano
'01110 en im ierno.
Pero un nublado
Le oscurece en invierno
Como en v-rauo.
Desde que le estos ver-os en un lbum, los he rrei rrei-do
do rrei-do completamente tle mi Vuelvo, yo volver, yo soli solicitar
citar solicitar tu 11 mor, Luisa heihi.eia, ruando el ingrato

K..I m;I te olvide, cuando nadie se atreva calmar tus
doloies de miedo, que por despecho ajes su corazn:
yo amaino resignado, Luisa ma. volver tle nuevo los
j ojos ti, y (-induces ver cornil .do tu amor, calina. las
1 tus penas, seras tus lagrimas, y tu corazn renaciendo
i la du ba y la esperanza, con un nuevo amor tan
i feliz como el rielo, y para cuyo azul 110 habr ntibhi ntibhi-!
! ntibhi-! do ninguno que lo oscurezca.
' Y acabando et as frases dit un suspiro, se acur

ruco en la cama, firocuro reconciliar el sueo, dejan dejando
do dejando correr y vagar su imaginacin por los espacios va vacos
cos vacos de la ilusin.
IV.
AUN HAY OTRA.
Frecuentaba la tertulia que por la noche se reuna
en casa de Luisa una muchacha, que aunque no de
(1) D. Eduardo Gassot.

lia. V 11 te se I) .cia lli s tlesyrai lado tle lo m.e era t...r

- -- ...
su mo. lo .le. ver las ros ,s; o,:, tle niia vez se propuso
divcitiisc a i-o-la tle Jo.n y aunque no haba renll renll-Zatlo
Zatlo renll-Zatlo 111111:11110 de bis provettos tpt- coiitra l se h-.litit
fi ug.ludo, lio p,. eso ti.Jubu c lllctlital los de V t-Z .II
cuando.
Nosotros, pie lenco. os motivo para ronon r mas
n f iido el carcter de Ju.n, poileiims a .dir (pie l.i
jven Lu iqirl,y 110 se I1.1l.1a eng . ulo. y que Juan Id
hubiera .tinado fila tuiil.it 11 si ulgun din se h ibieru
piulido sos.ci li ir (pie olio hombre pcus.il.u un btpieila
mujer.
(i-tizs l'.iiriqcetu d. seal.a que Jioui la tjera algo
ni ( (Hitar sus llbilies 11 urnl.is y al ver mar. hitarse sus
veinte lios sTu h tbei odo nunca palutris auioro-ns,
lo cual es muy posible, perojain 110 se hibiu tK.do por
culi iidido.
L'egt R fael la tarde siguiente del ilia pn qua
tuvo id tlia tigo con Juan al salir de la casa tle Luisa y
se huli esta con su mitiga Kuriqucta muy en con conversacin.
versacin. conversacin. Despus tle saludarla y tle las primeras pH pH-labt
labt pH-labt as tle costumbre, les cont lodo lo que con Juan ha haba
ba haba baldado y el maravilloso modo que este tenia de
entender lu moral, cuento que se recibid con grandes
carcaj. idas, sobre lodo por parte ile tanqueta, quien
hizo mucha gmciu el cuento dt; los amores tle J.ian.
1 Apnas se retir la truviesa muchacha a su casa,
se mell en su cuarto y se puso fraguarse un plan
para reirse un poco a costa de Juun y a muirle un lio,
romo suele decirse. v
'.lectivamente, Knriqui la cogi una pluma, v des despus
pus despus tle un ruto tle medum-ion, escribi en medio du
algunas risas suyas la sigiiieuic epstola, que se npre npre-,
, npre-, siti inundar a Juan para izarse cuanto ntes en
j su Iriui.f .: U epstola de Luisa deca asi:
1 "Recdenla Vil. una muger quien se atrevi Vil.
: " declararse en un baile? Una niager quien dij.i
" ti. en medio tle otras frases que le ilu taba el despe despe-"i
"i despe-"i lia por las negativas que habla Vd. reribi lo? Vuel Vuel-"n
"n Vuel-"n ? Pues esa mujer desea hablarle V.l. hoy ia r r-"da
"da r-"da de la larde en la plazoleta del bosque de Ciista Ciista-
Ciista- s, (pie est al final de Id posesin llamada Va!. lera.
' ''Discrecin y silencio.
Hoy 20."
1 Apnas ley Juan esta caita, en virtud tle la se sedacin
dacin sedacin tle ideas, se dibuj en su ment: la figura en encantadora
cantadora encantadora de Carolina, de aquella mujer casada a quien
se haba declarado en un baile, la que le haba dudo
calabazas las primeras de cambn, poique lucia dos
meses que haba contrado m Irimouio ron un hombro
quien ipierin mucho, y que hoy se hallaba habitando

el campo romo el, viviendo quiz dos pasos de su
rasa, puesto que designaba por punto de cita la pose posesin
sin posesin que habitaba Luisa, y en la plazoleta de los Cas Castaos
taos Castaos donde haba visto R .fiel amar a Luis 1, 1.11 1.11-;
; 1.11-; riquetu en (pilen no haba parado nunca la Mencin,
' y donde ni aun por casualidad se haba lidiado ron
j Carolina, y tle quien no h iliia odo hablar nunca por
' aquellos sitios, mcii lo nsi que en el campo todo el
i mundo se conoce.
1 Pero sin embrirgo, como la cnrH tenia fsi letra
j diminua inrurret ta (pie carurlerizu la de la mujer,
cuino el papel era fino y mas ciega n!.pie el que usan
los Ilumines, como tenia un pe fume de esos que solo
usa la hermosa mitad del seero hiiniamo. no vacil
un momento en creer de huena te que solo una mujer
romo Carolina poda spr la autora de aquel lidele.
La ley y la volvi leer veinte veces, 00 querien queriendo
do queriendo dar crdito sus ojos de lo que vea, ni su razn
de lo que lea, creyendo que no poda ser l, sin em embargo
bargo embargo tle que solo l poda dirigirse la carta, el hom hombre
bre hombre que ilisf. otara lama dicha, tanta ventura.
' Puedo sio inconveniente presentarme ella, dijo,
, sen el que quiera el resultado de esta entrevista, siem siempre
pre siempre le quedar mi conciencia el consuelo de no haber
sido yo el que ha provocado esta cita; ella falta, yo na
debo tener inconveniente en aceptar su proposiciones;

y luego cuando la fortuna viene uno liuscaile su
casa, no aprovechar la ocasin seria de necios, y so
resolvi ir.
V.
EL BOSQUE DE CASTADOS.
Kmpezeba el sol hundirse detrs do las cunaa

jqne cierran el paisaje en que nos hallamos: de vez ea



-4-

uando la brisa apacible de ln tarde soplaba con gra grato
to grato mor ni u lio por entre Ihs runina de los castaos, lle llevndose
vndose llevndose su puso Ihs linjns serna que flotubiin un mo mo-mento
mento mo-mento en el espacio, y venino rorifiiiidirse con el tor torbellino
bellino torbellino de las que y mu mu en el suelo Heparailas del tron tronco
co tronco quien en otro tiempo prestaron adorno y lujo;
oanse los acompasados. chirrido de los insertos veru veru-niegos,
niegos, veru-niegos, y por momentos el chillido atildo de los mur mur-riliigos,
riliigos, mur-riliigos, que en bandadas guiraban en circulo excn excntricos
tricos excntricos persiguiendo los mosquitos que volaban en torno
de los rboles. :
Nuda lu bu lia el silencio apacible de Aquel bosque
no los murmullos que acaba idos de describir, ruando
lleg Juan la plazoleta designada, con el alma un
tanto excitada, la mente no iuv tranquila, y el cora corazn
zn corazn palpitando de continuo.
No labia nadie; l crey que seria temprano y
eguard: baria inedia hora que estaba all sentado,
solo y meditabundo en el lirismo sitio en que se coloc
su llegada, no habindose atrevido ni aun mover moverse,
se, moverse, de miedo que .el ruido de sus pasos le impidiera or
la llegada de la que esperaba, cuando sinti pisar so sobre
bre sobre 'las hojas, "y el ruido de pasos muy ligeros. Apre Apretse
tse Apretse le el corazn, empezaron latirle las sienes y
anudrsele la garganta, cuando crey notar que los
pasos haban cesado; efectivamente reinaba el mas pro profundo
fundo profundo silencio. Los pasos volvieron orse mus cerca,
y el ruido ces al poco tiempo, en el momento en que
Juan crcin orlos cerca de si: los pasos no resonaron,
pero se le figur or detrs de su asiento que las ramas
de las zarzas y helchos del bosque se movian, se le levant
vant levant mnquinalmente, y lleno de jbilo fu acercarse,
y entre los matorrales vi clara y distintamente una
figura de mujer que hua, y bastante de prisa, porque
sus pasos se perdan, sult del sitio donde estaba, ech
correr por donde la figura se hnliin ido, sali ni lin lindero
dero lindero del bosque y no vi nada, escuch, no se oa nin ningn
gn ningn ruido.
Confuso con esta escena, empez recorrer el
bosque internndose por sus sinuosas y torcidas calles,
y sus pesquisas fueron vanas, como si la mujer que l
habia visto huliiera brotado de entre las plantas y se
hubiera perdido en el espacio: nada demostraba haber
jiusado por alli mujer alguna, estonces se volvi la
plazoleta muy meditabundo, esperar el resultado
de aquello.
Agustn Bonnat.

PIM0-RIC0 5 DE ABRIL DI 1S56,

Escribana pblica Por auto de este di dictado por el
Sr. Juez lie primer instancia del parliilo.se ha declarado in intestado
testado intestado el fallecimiento ile Manuel Antonio Prez, vecino que
fue ile esta Villa, y se citan, llaman y emplazan toilos los
que por cualquier ttulo tengan accin los bienes del intes intes-lado,
lado, intes-lado, para que en el trmino de treinta das, siguientes al de
la fe. ha, se presenten i on los documentos justificativos, aper apercibidos
cibidos apercibidos en contrario del perjuicio que hubiere lugar. Areciho 26
ie Marzo de 1856. Francisco de Torres, Escribano pblico.
SI 15 ASTAS.

BOLETIN MUNICIPAL.

AVISO Ali PUBLICO.
Por auto de esta fecha, del Sr. Administrador de la rea rea-Aduana
Aduana rea-Aduana de esta Capital, se ha dispuesto suspender el cuarto
pregn de remate, que de los efectos introducidos por el va vapor
por vapor ingls IVaxj, deba tener efecto el 28 de los corrientes.
Y de orden de dicho Sr. Administrador se har notorio para
conocimiento del pblico. Puerlo-Kico. Marzo 27 de 1856.
Isaac Baerga. Escribano pblico de real Hacienda. 4

CORREGIMIENTO DE LA CAPITAL.
Con arreglo lo prevenido en el arl. 155 del Bando de po polica
lica polica y buen gobierno, Be rematar el da 5 del mes entrmte,
en los bajos de la Casa Consistorial, la una de la tarde, un
caballo que en Enero ltimo ha sido abandonado en el corral
de las caballeras que vienen al Mercado. Lo que se avisa al
pblico para la concurrencia de lidiadores. Puerto l ico 3 1 de
Marzo de 1856. Cueu'lu. 3

En las diligencias que se practican concernientes la ins institucin
titucin institucin de una Casa de Beneficencia, que en su ltimo elo elogio
gio elogio dej ordenado D. Frutos Lebrn, vecino que fu de este
pueblo de Yabucoa, ha dispuesto el Excmo. Sr. Capitn Ge General
neral General de esta Isla de conformidad con lo consultado por el
Sr. Asesor de Gobierno en 23 de Febrero ltimo, se publique
el arrendamiento de 158 cuerdas 71 centavos y de otra de
terrenos de pastos para ceba de ganado, correspondientes
dicha institucin, las que radican en el barrio de Aguacate y
sitio de la casa de esta jurisdiccin, estando lasado dicho arren arrendamiento
damiento arrendamiento dos pesos cuerda por ao, segn el juicio pericial,
debiendo tener efecto aquel acto el da 10 de Abril prximo,
en las puertas de la Alcalda de este pueblo, desde las diez de
la maana. l,n que se avisa al pblico para la concurrencia
de lidiadores. Yabucoa 13 de Mar.o de 1856. Juan B. rila rila-fon
fon rila-fon De asistencia. Jos Manuel Colon Bernardo Hu-
bio. 7

Secretara interina del pueblo de Loiza. En este part'
do Sf lian aparecido los animales siguientes: una yegua saina
colorada, de paso corlo trai cado, crin, cola y comte regula regulares,
res, regulares, de seis cuartas y media de alz.ida, como de cuatro cin cinco
co cinco aos de edad, y mareada .1. C.
Un caballo samo oscuro, de paso cono menudeado, se pa para
ra para en Irme, crin, i-ola y cpele reui ires, un lucero ea la fren frente
te frente con su untad superior inclinada hacia el ojo derecho y la
inf rior en forma de cordn por medio de U cabeza hteia el
hocico, la pala delantera derecha y la izquierda trasera blanca
de la mitad de la canilla abajo, de seis cuartas de aliada y co como
mo como de siete u ocho aos de ed id.
Una ternera barrosa, sin tuerca de ninguna especie y co como
mo como de un ao de edad. L... que ife or len del Sr. Alcalde ha hago
go hago saber por medio del prcsenie, para que los respectivos
dueos de nichos animales se presenten n solitarios con lils
credenciales de su pertenencia; en el concepto de que, si pa pasan
san pasan los dosnieses que demarra el lloido de polica y buen go gobierno
bierno gobierno vigente, se vendern en p'dica subasia. i.oiza 27 de
Mano ile 1856. (villeimo C. I'rsm. Secretario imerinv.
Alcalda ordinaria de liio-piedr&s. En ei expediente
instruidlo sobre la edifi -acin ;e sutures que tienen dueos, se
ha acordado por esta M lintel palidml, en sesin celebrada en
este da, que los individuos 1). Toms Caballero, Pedro
Salas, II, .los Lasania, los Sres. Dian, 1. Jos Margarida,
I). Jos Jurado, l).a Dolores Pacheco, D. Jo- Garca,
D. Manuel Btirdoni y la sucesin de Silva, se le conceda el
trmino inprnrogable de quince das, para qne concurran
manifestar el derecho que les asiste y la poca en que puedan
fabricar, apercibidos que sino lo verifican sern adjudicados
diclos sotares los otros mu res idos que se presenten. Y
lo hhgo notorio. pr que llegando conocimiento de dicha
personaste cumpla acordado. Uto-piedras 11 de Marzo de
1856. Fructuoso t larda. 5

AVISOS.

A N l J i C I O S Or OI Al, IOS.

IMPUTACIONES DEL EXCMO. AYUNTAMIENTO EN Et
MES DEABRIL.
Polica.
Carcil. 8r. Itcgidor. D.Jos M Carcena.
Alto Di Cali r Alumhuau. Sr. dem, D. Pablo Boada.
l:ito pblico.
Oiri'TAOinv 'i t'AitmcKHiA, Sr. Kcgiilor, D. Cecilio Garca.
Idkh di Plaza, Sr. id.. D. Jos Ma a Gonlils.
Puerto-Rico 1? de Abril de 1856. Cucullu.
vit o v i i; j i a .i i) i i v i a i, ic.
Escribana pblica del Sr. D. Agustn del Rosario.
Por la sucesin dei finado 1). Jos Antonio Loredo se preten pretendi
di pretendi se hiciese notorio, que la casa de Miguel Enrique, que
fue enagenada en mil setecientos setenta y seis D. Agustn
Antonio Valdcjuly censo en favor de la real Compaa de
Barcelona en cantidad de ochocientos treinta y cinco ppsos que
hipotecaron en el predio que entonces consista en dos sola,
res: enagenada por Valdejuly D. Lope Garca y los herede herederos
ros herederos de ste dicho Loredo en ochocientos treinta y uno sin
qus constase la chancelacin; y como transcurrido tainos aos
sin que persona alguna haya reclamado ni mosirdnse con
derecho las pensiones de ese censo, por creerlo caduco y
pretender su chancelacin, han promovido solicitando la prac practica
tica practica (le varias diligencias; y en su consecuencia, habiendo ac

cedido a su soliouuri, se concedieron treinta das para la pre presentacin
sentacin presentacin de cuauier persona que se creyese con derecho
dichos censos, lo que se public en la Gacela del Gobierno
de 12 de Febrero del corriente ao; pero pedido con posterio posterioridad
ridad posterioridad que por segundo trmino se cite, llame y emplaze al u
indicado la real Sociedad de Barcelona los que se crean
con derecho al disfrute de las pensiones del censo cuya cadu caducidad
cidad caducidad ha de declararte, debiendo de verificarlo dentro del de
quince das, bajo nuevo apercibimiento de que de no hacerlo
les parar el perjuicio que haya lugar, y de que seguirn los
autos rusia su conclusin en rebelda, se h- accedido ello y
se hace notorio los fines indicados. Pnerio-Rico 28 de Mar Marzo
zo Marzo de 1853 Jos Manuel Rossy 'uerru, Escribano auxi auxiliar.
liar. auxiliar. 2
Escribana pbli a. Por auto de este da, dictado por el
Sr. Juez de primera instancia -del disirilo, se decUra intestado
. el fallecimiento de Manuel de Ribera, vecino que fue de esta
. muy Leal Villa, y por sus herederos aquellos quienes por
derecho corresponda; sealndose el trmino de un mes io iodos
dos iodos los que bajo cualquier tuilo se consideren con accin
ios bienes del intestado, para que se presenten deducirlos
por si por apoderado en formi, con los documentos que lo
justifiquen, apercibido de su perjuicio. Areciho 26 le ,M .rzo
de 1856. Francisco de Torren, Escribano pblico. 2

Comandancia exenta de ingenieros.
Hallndose vacante el empleo de Maestro Mayor 2. de
las obras de Fortificacin de esta Isla, dotado con 720 pesos
anuales; se anuncia al pblico, para que los aspirantes se pre presenten
senten presenten a esta Comandancia el da 21 del prximo Abril, las
once de la maana, para recibir instrucciones relativas al exa examen
men examen de oposicin que debern sufrir al siguiente (lia 22. -Se
advierte que ademas de las materias qu se ex'jen en la Aca Academia
demia Academia de Nobles Arles de San Fernando para la aprobacin
de sus Arquitectos, debern tener los aspirantes los conoci conocimientos
mientos conocimientos indispensables para aplicarlas la Arquitectura mi militar.
litar. militar. Puerto-Rico 26 de Mro de 1856. El Gcfe del De Detall
tall Detall general. Manuel Soriano. B. El Comandante
Exento, Rafiiel Clavija. 3
Keal Subilelegacion de Farmacia.

Aprobado tericamente en este da el alumno matriculado
D. Flix Simplicio Alfonso, de este vecindario, se le seala
el sbado 5 del que rje, pura que concurra sostener el
examen prctico, las once de la maana, en los altos de la
casa n in. 47. de la calle de la Fortaleza, de esta Ciudad. Lo
que se avisa al pblico para su concurrencia. Puerto-Uico 3
de Abril de 1856. El Vocal Secretario, Licdo. Tomas
Babd. 1
A leal 'da ordinaria de Quebradillos Por disposicin de
esta Alcalda se ha depositado en D. Jos Maria Ocacio. del
barrio de bs Cocos, de esta jurisdiccin, un becerro berrendo
de blanco y negro, que fue encontrado pastando por algnns
estancias, sin saberse quien sea su dueo. Y para que lle llegue
gue llegue conocimiento de su dueo se hace saber al pblico. Que Quesadillas
sadillas Quesadillas 28 de Marzo de 1856. Leas Vega de jilicea. I
Alcalda ordinaria de Quebradillos- Por disposicin de
esta Alcalda se lia depositado en el Comisario del harrio del
Cacao, de esta jurisdiccin, un caballo saino os -uro, de 56
pulgadas alzada, paso menudeado largo y tranqueado, crin y
cola regular, y como de siete aos de edad; cuya caballera
fu aparecida el da 9 de los corrientes, en dich barrio. Y
para que llegue conocimiento de su dueo se hice saber al
. 'pblico. Quebradillas 27 de Marzo de 1856 Leas Vegi
de M cea. 2

TRATADO
TERICO PRCTICO

A IS1TH KTICt

Cuarta edicin.
Este Iratado, adems de las nociones generales y de la nu numeracin,
meracin, numeracin, contiene las cuatro regias fundainentjles con ente enteros,
ros, enteros, quebrados, deciindes y denominados, con las abreviacio abreviaciones,
nes, abreviaciones, usos y pruebas; la divisin de pesas y medid s comunes;
Us monedas y med las del nuevo sistema mtrico-decimtil,
la explicacin del mismo seguida de 50 ejemplos prcticos y
variasHabUs, segn la ley de 19 de Julio de 1849, las Kealei
rdenes del 15 de Abril del848, del 3i de Jumo de 1851, y
la del 9 del Diciembre de 1852. y las circulares del l. de Di Diciembre
ciembre Diciembre de 1853. y 31 de Ocluore de 1854: contiene tambin
la regla de tres simple y compuesta, directa, inversa y bastar bastarda,
da, bastarda, con sus aplicaciones ai lano por ciento, comisiones, corre corretajes,
tajes, corretajes, transportes, laras, censos, averas, trueques, reduccio reducciones
nes reducciones etc. ; la r gla de compaa sunple y compuesta, con sus
aplicaciones los arrendamientos, dividendos y tesiamentarfas;
I-i regla conjunta con sus aplicaciones los cambios de esli
Isla con las principales plazas pxiringras. y los arbitrajes de

mercadeias; la regla de aligacin media, simple, compuesta)
y determna la; la re;la de nteres y iiescnento c-'inpnestos; U
regla de simple y ilo'de fa'sa po-ic.ion; dos apndices sobre la
eevacion potencias y U i-xir.n-cion de ra es y al fi de c .. ..-d
d ..-d i capitulo se h iban varios ejemplos prcticos q i" forman
una coleccin de trescientos prohlenus escogidos. Consta
de un tomo con 132 pigm.s en 4. menor, de esmerila im impresin
presin impresin v papel de lujo. Se vende en esta imprenta al m li lien
en lien preci de CI1CO reales el ejemplar. 5

Alcalda ordinaria de Sabana del Palmar. Hallndose
vacante la plaza de Propagador de la vacuna, por renuncia de
que la obtena, dolada con 72 ps. anuales; se hace saher al
pblico para los que la deseen, presenten sus solicitudes con
los documentas que acrediten hallarse habilitados. Sabana del
Palmar 24 de Marzo de 1856. Galo Garca Larrata. 3
Alcalda ordin iria de Uluado.aEn esta jurisdiccin,
barrio de D. Alonso y casa de .lu.in lernas Gonzlez, hi si sido
do sido aparecido hacen ocho das, un torito hosco, como de un
ao de edad, y marcado en la nalga derecha con una U. L i
que se avisa al pblico '.para que llegue noticia de su due dueo,
o, dueo, quien se presentar solicitar o ante esta Alcalda con el
correspondiente ttulo de propiedad en el trmino ordena lo
por la Superioridad, quedando depositado dicho torito en pr.
der de Pablo Gonzlez, barrio de Caunilas. Uiuadn 25 de
Marzo de 185(5. Pablo de Rivera y Garca. Santiago Pu Pulan,
lan, Pulan, Secretario. 3

1

CAPITANIA DEI- PUERTO.

Entrada y salida le buques.
Entradas
Abril 2. De Aviles v Caslropol. corb. es Euia, es espitan
pitan espitan ii. Juan ile Dios Cis niego, con tf ctos y
p -sajeros.
De N-w Yor', en 13 das. tul. amer. l.nygj
Dyer, cap. Jams -n, con prov sioues.
3. lie Cdiz, vap. e?-p. de guerra Co'un, su coman coman-danie
danie coman-danie el cap. de frai. I'. Jos Rodrguez de Arias
c n correspondencia.
De I.OiZ'. bal. esp. Flor de la mar, pal. Manuel
Nern, con mulera,
De Santander, en 39 das, corb. id. Borinqueil,
cap. 1). Jot Juba, con harina.
Salidas.
Abril 2. No hubo.
3. Para la ti abana heriantin-2oleH esp. Faro de
Viu,,, cap, D. Santiago Arlela, con parle de su
carga.
Para Chirh ston. pnUcra-g..ea id. Preciosa, ca capitn
pitn capitn 1). Antonio P.-gs. con anicar.
Para Punce, gol. id. Atrevida, pat. Eugenio Ver-dt-r,
con provisiones.
P.ra Mayaaties, gol. id. Triunfo, pat. Luis Bc Bc-ii'te,
ii'te, Bc-ii'te, con id.
Para id., id. id. C irmen, cap. 0. Jos Antonio
de la Tone, con labias.

imprenta del (irubieraq.