Citation
Gazeta de Puerto-Rico

Material Information

Title:
Gazeta de Puerto-Rico
Alternate title:
Gaceta de Puerto-Rico
Publication Date:
Frequency:
Daily (except Sunday)[1823-]
daily
normalized irregular
Language:
Spanish

Subjects

Genre:
newspaper ( marcgt )
newspaper ( sobekcm )
Spatial Coverage:
United States -- Puerto Rico
Coordinates:
18.2423 x -66.35

Notes

Dates or Sequential Designation:
Began in 1806?
General Note:
After the change of sovereignty in 1898, briefly published by the government of the United States.
General Note:
Funded by NEH in support of the National Digital Newspaper Project (NDNP), NEH Award Number: Project #00110855.

Record Information

Source Institution:
University of Puerto Rico-Rio Piedras
Holding Location:
University of Puerto Rico-Rio Piedras
Rights Management:
This item is presumed to be in the public domain. The University of Florida George A. Smathers Libraries respect the intellectual property rights of others and do not claim any copyright interest in this item.
Resource Identifier:
829938788 ( OCLC )
2013201074 ( LCCN )
2327-3143 ( ISSN )
ocn829938788
Classification:
ISSN RECORD ( lcc )
070 ( ddc )

Full Text
NUI. 37. MARTES 25 DE MARZO DE 1850. VOL,. 25.

m: f '"

ESTE PERIODICO
si: publica todos i.os martes,
JUEVES Y SABADOS.
i: i.a imprenta i h : i ;u:ii i:o.
w.l :: li: U l.t:rii. V.' 'i.

ifl

mm

W EJ) L 21 g& u

FARTc OFICIAL.

SKCIIHTAIIIA
DEL SUPERIOR GOBIERNO
Y CAPITANIA GENERAL
DE PUERTO-RICO.
RELACION que manifiesta los invadidos,

los curados, convalecientes y los muertos de j
la enfermedad del clera-morbo en los pue-

blos que se expresaran despus del estado
inserto en la (aceta anterior.

sirnion en I s enfermedades; 1 1 hablado del general j parad, se enderez y ro.l- le I" t" 'I terrapln
M ontei cci Ino, llnirrlii consecuencia de tus heridas, i arrastrando consigo ni tender. Si- despud iz.iroti 1110 1110-y
y 1110-y ha aadido con niiirlli emocin: "llubia ti'li otros rhos carruaje del Iren. el aliadr del rouvov i
generales victimas -le Iti epidemia, que merecan mo- j Derby quejo muerto en el lid, v el conductor Ihii
rir ile lu muerte del general M ontcvccchio." El muiI- gravemente herido, que no si espera ilvarle.
torio li i comprendido csiu tierna iiiusioii (i lu iii-iii -j "Cierto numero de lonulps rcin a ile ISurlon
i h ilcl i ncrnl A !i j'iii.lro l.u Muiii'i. y li sal Im tul-ron r.Mo- y u roiiItMii lo il. rr.ioi.i lo ulire la vi,
iftsotniilo ron h)!hiisos UfifiuiiiicN y sinii:!ltroa. j Se litn aliit'iln 1o linrriies ili i!(inlrant iifid inuet
Al Rt lir fie hi tfnlii. l trt'iK-riil h.i si. lo ot-jelo Itr mm j ilcl linnr le 1h mniiinrt puso f.ici a ese Iftn.lo, y
venl i.liTii iv:irion Miiolir. se inio.lrr.i el inccixliu de los cuntoyes, ue llu u-

V.n la sesin ile hov. Ii Cmniirn ile ilipol tilos se fn.lo 01111 lio.

ARICIHO. I)esle el 13 ni
20 ile Mu r.o

CA MUY. Desde el 16 til 20 )
de id J
DORADO. Desde el 17 al )
21 de id.........
HATILLO. Desde el 17)
al 20 de id y
1SABKLA. Desde el 16 ol
20 de idein J
QUi:iRAI)ILLAS. Des- )
de el 16 al 20 de id y
Totnl

hn ncui'Hiln un provt'i'lo to lev pie ciuh-mIo mili.-i-

(los h n el cIito pnltre il Ih isla ili: Ci'rtU-. 11 prui prui-rpii
rpii prui-rpii ile eti provM-tn no h i np-niiirndd opusictun: se
trut'i de uim stum 700, (KR) finiiCDf), ipit el Mstrtlu
ilti vn ftiiina il; prstamo lu rl.ie ecleitirn. din

Nu se piictle rilicar phc nrrilrnle sino npfi npfi-nienlo
nienlo npfi-nienlo iie el HtiZHilnr y Cunilurtor ilrl Iren Je Der Der-ly
ly Der-ly rt-ltilmn eriilms liurrnrliui, poripie pHre e que ro
h'in heclu ningn cnso le Ih se-ile-i que Ies ii irinii
ilesile la e-l'ici(if, y Id velorilal ili-l Iren era muy

- v
3 5 Z i
-i: o
5 "c 5 r
5 1 4 Tj
00 00 00 00
14 27 4 4
00 9 00 00
4 22 5 4
4 I 4 00
11 9 4 00
3: 68 17 8

el u de rotisimir (ne se trutnlm de un eninlilo y exii-jcrad; pero debemos dilir cpic el hombre 11110
no de un subsidio, tildnos inienibros de lu ziinicrdu conducia el ronvoy liiicit) ese ci vicio por etraordmn -lian
propuesto se ilei'liirnse ipie In rj i ei-lesinsticn de- rio. Su estado no lu perinitidu ublcnei ningn dalu."
bii partir ni Tesoro un rilito nniuil iihI por lrmi-i
no medio :il estnlilerido por el Ksludo sobre la emisin i
de los Bonos del Tesoro. Argelia
VA ministerio se Im opuesto & eso enmienda, ue Leemos en el Montlur de Argel:

lia sido sostenidu por los seores IVuinrliuri y Mellan, Hemos anunciado ltimamente que haba h-bi.lo
y i'oinbiiiidu por los seores Falipii-Pes y Ojlnn i. Des- desordenes en el alle del Sebuon. Los lieni Oiiasue-

pues de un vivo y li ru debute se hu itismlo a la vo- noun, los t lisset-cl- la no r, una palle iln lus Iteni-Djen-

tucion, iiie se hu lierlio iioniiiuilnieuie, y en la que lu nat, los Ueni-Ayssy, reunindose sbitamente nue nue-sido
sido nue-sido ileserlindti lu enmienda por 58 votos contra tros enemigos, arrastraron en su sublevacin i lo.

Iinbieudo credo murlms miembros del rentro que en .monis, encargados tic tu seguridad del valle, J lodo,
esta ocasin deban votar contra la opinin del gi- juntos se lanzaron liria Tm Ouzgu. estrerlinrdo

tilneip. cerca ese nuevo puesto de "uarJiu y amenazando sus

Hace cuatro dias que el Senndu se ocupa de un comunicaciones.

proyecto de ley relativo la libertad de loa contratos "Kl gobernador supo esa sbita innrercinn en In

privados; pero estos debutes no tienen ningn inicies niatianu del 21, y el 22 los tres batallones del (JO?, una
pura el csterior. seccin de artillera, el hospital de sangre y un escua-
droci del 7? de hsares, bajo el mando del general da

Rigny, salieron de Argel y se dirigieron marchas
forzadas'liciii Tizi Ou.ou. Hl general, In cabeza
d.! la vanguardia de 2- caballos y 4 compaas del
60". lleg all el 21 al amanecer, y no tardaron en reu-

misi'le un butullou de zuavos y el 2- butullon de lira-

LjO fjue or disposicin del Kxr.mo. Si: Gobernador
Catitan General se inserta en ta Gaceta del Gobier Gobierno
no Gobierno para que llegue nolieia del pblico. Puerto Itico
24 de Marzo de 18.36. Francisco Garca.

OKm: I)U LA PLAZA.
SEKVIOU) l'AUA El. 25 l)K MAKZO DE 1856.
Gee de din. El Comandante graduado
D. Purificacin de Soto, Capitn del Regi Regimiento
miento Regimiento infantera de Madrid, nm. 3.
Cuerpos de servicio. Los de Artillera y
Madrid.
Hospital y rondas. Cdiz. )e orden
del Exorno. Sr. Gobernador y Capitn Gene General.
ral. General. El Brigadier Teniente de Rey. Bosch.
XOTCIAN "VntAiJKIMS.

(.Del Correo de Ultramar.)
Italia.
PlAMONTE. TUKIN 15 DE FEBRERO.
Los senadores y diputados lian dado el 15 un mug
nfico banquete su colega el general La Mtirmoru

qoo est para volver Crimea. El nmero de los con

vidados era de 153. Ll general La Mrmora ocupaba

d puosto de honor, teniendo su derecha al caballero
Hnoncompagni, presidente de la Cmara de diputa-

dos, y su izquierda al conde Sircardi, vice-presiden-te
del Senado, En loa postres, Itaoncompagni ha pro

nunciado un discurso felicitando al general, el cual le

ha respondido con efusin; ha contado los padecimien

tos del ejrcito, su valor delante del enemigo, su re-

I usa.
San Petersbnrgo 8 de Febrero.
Con motivo del casamiento del gran duque Vu-n-

ls Nicolaii-witi h con la gran duquesa Alejandra-Pe

trownu, Su Majestad fia dirigido a su pueblo el Ma- dures.

iiifiesto siguiente: "La rapidez de esos preparativos y la noticia do
"Por lu gracia de Dios, la aproximacin de nuestras fuerzas bastaron para
"Nos Alejandro II, hacer levantar el bloqueo de aquel puesto. Sin embur-
' Emperador y autcrata de todas las Rusias, go, los k ibilns no se volvieron sus casas, se queda-
"II, icemos saber a todos nuestros fieles subditos: ron formados en numerosos grupos en las faldas da
"Por el Manifiesto dtd 8 de Enero del presente lus montaas, quemando plvora siu cesar como par
ao, hemos anunciado nuestros subditos la feliz re- desuarnos.
lebrucion dlos esponsales de nuestro muy amado "Para dar pruebas de autoridad en la llanura
hermano el gran duque Nicols Nicolaiewilch con la tantear desde luego al enemigo sobre el terreno mas
;r:iii-iliicnesrt Alejandra Petrowna; hoy se ha celebra- favorable nuestras tropas, el general de ligny or ordo
do ordo el mismo matrimonio de SS. A A. II. en nuestra I den el 23 un forraje en seco en Sik Meddour, al al-presem
presem al-presem ia en la capilla mayor del Palacio de loner- lea siluaila sobre la orilla derecha del Oued de loa
oo con lus solemnidades de costumbre. li ni-Ays-y, dos leguas al este de Tizi Ouzou. Esa.
"Estamos plenamente convencidos de que nuestros j operacin se hizo sin que nuestras trops eiperimen eiperimen-fieles
fieles eiperimen-fieles subditos, igualmente que Nos, elevurn sus fer- j tasen resistencia; pero en el momento de lomar el ca ca-vieutes
vieutes ca-vieutes plegarias hcin el Dispensador Supremo de mino del campamento, se supo que el capitn Beau Beau-loilo
loilo Beau-loilo bien en los cielos, para pie confiera los recin-' pretre, encargado de hacer un largo reconocimiento
casados, lan caros nuestro corazn, una prosperidad en el valle, era seguido por los caballos de Temda y

inalterable para el consuelo de nuestra augusta mudre Meklu, apoyados por J o 400 infantes.

y de toda la familia imperial

"Dado en San Petersbnrgo el 25 de Enero, del
ao de gracia de 1856, y el primero de nuestro rei reinado.
nado. reinado. "Alejandro."

Inglaterra.
En la maana del domingo se habia parado un tren
de mercancas cca de Lungton, para tomar paque paquetes,
tes, paquetes, cuando se percibid uno cargado tambin de mer mercancas
cancas mercancas que llegaba de Derby gran velocidad por los
mismos rails. Se hicieron al punto toda las seales
con que est convencido anunciar el peligro; per el
tren de Derby, llegado con una rapidez, de treinta mi millas
llas millas por hora, fu dar contra el de Burton, parado
delante de la estacin de Longton.
"La mquina del tren de Derby sufrid muchos
destrozos con el choque; 89 aplusto contra el convoy

El general march al punto i su encuentro. En

esa operacin ofensiva el escuadrn de hsares, man mandado
dado mandado por el capitn de Sers, se mostr lleno de ardor;
se arroj sobre el enemigo, le derrot, le persigui
pesar de las dificultades del terreno y le mat unos
20 hombres, cuyos cadveres quejaron en nuestro
poder.
Despus de este triunfo, era de esperar que los
Beni-Ouaguenouo trataran de separarse del partido
de la insurreccin jr de acercarse nosotros; pero per persistieron
sistieron persistieron en su insurreccin, y para acabar con ellos,
el general resolvi penetrar en el pas de los Ouled-Aissa-Mimoum,
la mas importante de sus fracciones.
"El 30, las tres de la maana, sali del campa campamento
mento campamento una columna mvil, atraves el Sesou, jr se
reuni en silencio en Tela-Otman, al pi de sus mos mos-laas.
laas. mos-laas. "Al rayar el dia principi rl ataque: dus batallo-



-2-

nes, las rdenes (lol comandante Vincent, de los
zuavos, debieron npodernrse ele lo aldea de Tico-Bain,
qtieinnrla y contnuarsu suliidn hnsta Ougueni-Scksou,
punto culminante y que domina todas las crestas. El
general, con los tres batallones del 60?, los hsares y
la artillera, tomo a lo izquierda y sigui', para pasar
esa misma posicin, un camino que conduce all di directamente.
rectamente. directamente. "La resistencia fu obstinado; pero el 60? de linea,
mandado por el coronel IVdlet, bravo regimiento que
siempre so bn sealado por su arrojo y ardor, desalojo
los knhilas de todas sus posiciones, los llev ruda rudamente
mente rudamente hasta la cima do la montaa, y los precipit en
fin en los barrancos, donde pudo fusilarlos cerca de un
cuarto de hora. 1 I fuego de la artillera, dirigido h hbilmente
bilmente hbilmente por el capitn Holln, contribuy poderosa poderosamente
mente poderosamente ese triunfo.
" Esa jornada laboriosa nos ha costado cuatro hom hombres
bres hombres muertos, en cuyo nmero se hallan un sargento

del 60? y el sargento de artillera Rerlhet, que muri
gloriosamente sobre su canon. El enemigo ha tenido
prdidas mucho mus sensibles. Ademas de los reba rebaos
os rebaos de bueyes y carneros que se le han quitado ha
tenido 50 muertos y muchos heridos.
"Las disposiciones sabias y vigorosas del general
de Rigny no han tardado en dar su fruto.
"Los Beni Oiguenoun han hecho su sumisin y
aceptado todas las condiciones que el general hit que querido
rido querido imponerles.
"Los Beny -Ayssi se han hallado en la misma obli obligacin.
gacin. obligacin. "En cuanto los Beni-Djennat, el partido que nos
haba permanecido fiel, ha atacado en Aluzar aque aquellos
llos aquellos de sus hermanos que haban tomado parte en la
insurreccin, los ha vencido pesar del apoyo de 500
fusiles que haban recibido de los Beni-Baten, y nos
ha entregado 11 prisioneros, hechos en esa ltima tri tribu
bu tribu que no ha cesado de sernos hostil. Esto nos incli inclina
na inclina creer que perseverarn en sus buenas disposi disposiciones.
ciones. disposiciones. "En resumen, la insurreccin est arrinconada en
este momento en las montaas de los Beni Iluten,
donde ha tenido origen, y donde contina mostrndo mostrndose
se mostrndose ardiente; en los alrededores de Tizi Ouzou reina
la tranquilidad, y casi todas las tribus de la orilla de derecha
recha derecha del Seb-Sebaou se han separado de nuestros
enemigos y reconocen de nuevo nuestra autoridad."

al Seno y dando frente al Bosque, y podrn recibir
5,000 espectadores.
Ya est nivelada y sembrada toda la llanura, y
bien pronto presentar el aspecto de una verde pra pradera.
dera. pradera. Ahora se estn plantando 200,000 pies de rbo rboles
les rboles y arbustos, que formarn grupos aislados, de ma manera
nera manera que no se obstruyan las perspectivas entre el
Monte Valeriano, San Cloud, Meudon, el viaducto
del ferro-cnrril de Versulles, el puente de Suresnes,
Neuilly y el campanario de Boulogne.
En la antigua puerta de Longchamp se principi
establecer una cascada que no bajar de 14 metros
de altura sobre 60 de anchura. En su construccin en entrarn
trarn entrarn 2,000 metros cbicos de trozos de piedra are arenisca
nisca arenisca de 2 6 metros cadu uno, sacados de las cante canteras
ras canteras de Fontainublcau. Esa cascada se alimentar por
la superabundancia de los lagos y los arroyos del bos bosque,
que, bosque, y suministrar el agua necesaria al arroyo y los
tres estanques de la llanura do Longchamp, dando por
hora 2,000 metros cbicos de lquido.
En cuanto la llanura entre el puente de Suresnes
y Neuilly, no ser atacada hasta 1857.
La alameda de la Emperatriz es tambin objeto
de trabnjos incesantes. Esa hermosa va pblica, que
tiene 1,300 metros de largo sobre 1O0 de ancho, est
formada, como se sabe, de una calzada central de 16
metros para los carruajes; de dos contra-calles de 12
metros cada una, una para los peatones y la otrn para
los ginetes; de dos zonas de 27 metros cada una, des destinadas
tinadas destinadas convertirse en prndrrilas con iboles; y en
fin, de dos calles laterales de 8 metros para el sol vi
ci de las fincas ribereas. Estas fincas estarn cerca cercadas,
das, cercadas, en toda lu extensin de la alameda, de una riqu riqusima
sima riqusima verja.
Todos estos trabnjos han sido ejecutados se es estn
tn estn ejecutando bajo la direccin de M. A Ipha nd, inge ingeniero
niero ingeniero do puentes y calzadas, y de M. liarihot es es-champs,
champs, es-champs, jardinero en gefe del Bosque.
El Bosque de Boulogne, dice el Monitor, del que
tomamos estos detalles, ser dentro de poco tiempo al alguna
guna alguna cosa maravillosa y mgica.

NOTICIAS DIVERSAS.
(Del Correo do T Urunjar.)
1 bosque de Roulogiie.
El ano ultim se vio marenar rpidamente los
trabnjos de embellecimiento del Bosque de Boulogne.
Se emple ee tiempo en la conclusin de los lagos,
en cubrir el bosque de alamedas sinuosas y arroyos,
en macadamizar las calzadas, en crear cascadas, es especialmente
pecialmente especialmente la de la Mare-uux-Biehes, igualmente
que en las casas rsticas, grutas y embarcaderos de
las islas y del rio. Se han sembrado de csped y plan plantas
tas plantas vastas superficiales; so han hecho las bellas hora horadaciones
daciones horadaciones en la montaa Mortemart, sobre San Cloud,
Meudon, Auleuil, y ya no quedan en el bosque mas
que dos alamedas rectilneas; la de la Reina Marga Margarita,
rita, Margarita, de Neuilly lu puerta de Boulogne, y la de Long Longchamp.
champ. Longchamp. Ese paseo, tan lleno do polvo, en otro tiempo, se
ha aumentado sucesivamente con 200 hectrea de ter terreno
reno terreno adquiridos por la ciudad de l'uris, inclusa la lla llanura,
nura, llanura, y tambin los sports de Longchamps y el anti antiguo
guo antiguo parque de Madrid-Maurepas. Los nuevos lmites
del Bosque son: al este, las fortificaciones; al oeste, la
milla derecha del Sena desde la aldea de Boulogne
h mta INeully; al norte y al sud, dos vastos boulevarts
defendidos- por un foso, y que se extienden de las for fortificaciones
tificaciones fortificaciones hasta el Sena.. Estos dos boulevarts esta estarn
rn estarn guarnecidos de una elegante verja, al otro lado
de la cual no tardar en levantarse un mundo de ca casas
sas casas de campo.
"La llanura de Longchamp comprada en IS51
est comprendida entre Boulogne y el puente de Su Suresnes,
resnes, Suresnes, y se lian ejecutado all c.onsideraldes trabajos
para reunira al bosque y establecer un vasto hipdro hipdromo
mo hipdromo parn las carreras del gobierno y las de 1h socie sociedad
dad sociedad de fomento. La llanura estaba corlada por un
brazo del Sena intil 4 a navegacin, y por un ma mameln
meln mameln que ha sido quitado y ha suministrado 420.000
metros cbicos do tierra, que se h n empleudo en nive nivelar
lar nivelar el llano y cegar el brazo del Sena. Sin embargo,
se han conservado riertas partes de este vasto foso,
que forman hoy tres estanques reunidos por un nrro nrro-yuelo.
yuelo. nrro-yuelo. Este arroyo va dar la puerta de Longchamp,
despu es de huber serpenteado por la llanura, donde
baa el pi de un antiguo molino de viento, converti convertido
do convertido en una ruina pintoresco.
El nuevo hipdromo contiene dos pistas de 30 me metros
tros metros He anchura: la na, truzmlu en la llanura, tiene
2.000 metro de longitud; la otra, que so desarrolla
en pBrte sobre la meseta en suave pendiente, uniendo
la llanura con el bosque, es de 4.000 metros. Este no
e construirn vastas y elegantes tribunas arrimadas

(He El Sur)
El Sr. Brigadier Corsini acaba de publicar una
nueva edicin de la Fisiologa del beso, considerable considerablemente
mente considerablemente aumentada y completada eon Los besos histri
eos. Recomend rnos nuestros lectores esta oi ita no notable
table notable por la belleza y singularidad del estilo, y en que
brillan la par la profusin y la originalidad de los
pensamientos, la grucia y la sutileza de las definicio definiciones
nes definiciones y una vivacidad mordaz que, bien que picarescu,
no traslimita, sin embargo, los confines de la decencia;
de la delicadeza y del, buen gusto. Imposible pareca
que un asunto tan circunscrito en so esencia moral' y
en su sentido fsico, haya podido tratarse con tanta va variedad
riedad variedad y abundancia de conceptos. L i Fisiologa del
beso es un ulburn sentimental, al mismo tiempo que su-tirico-burleseo,
que no podr menos de cautiv ar In Interesar
teresar Interesar vivamente cuantos lo lean. Los besos hislri
eos sobre todo, de cuya autenticidad no nos atrevemos
responder, pero en que, la sal tica de la expresin
realza de continuo lo incisivo y picante de la narracin,
escitarn con frecuencia la hilaridad por lo inslito de
las citas y lo joco srio de la erudicin.
El clebre orador y escritor pblico Mucnuley,
uno de los miembros mas distinguidos y antiguos de
la Cmara de los comunes, anuncia pblicamente en
una carta comunicada a todos los peridicos su reso resolucin
lucin resolucin de retirarse la vida privada, con el objeto de
consagrarse enteramente la conclusin de su histo historia
ria historia de Inglaterra. Los dos tomos do esta obra, (pie
acaba de publicar, le lian valido 80.000 duros.
Ha fallecido en l'uris el clebre novelista vizcon vizconde
de vizconde de Arlincourt.

la esmaltada ribera
y los prados de eterna primavera.
Y quin podr arrancarme
la guirnalda feliz que me has ceido?
Ni quin podr al egido,
que inoras t, robarme?
Ay! t mi pecho heriste:
de entonces solo t mi gloria fuiste.
Solo t dulce amado;
y ni el blando cansar, ni el bosque umbroso
te borrarn, Esposo,
del pe ho ennmorrdo;
ni la abundante choza,
ni del soberbio la veloz carroza.
S; yo te vi pendiente
del duro leo, y enlutado el ciclo
cubri de negro velo
su faz resplandeciente:
los rios se turbaron,
y los eternos montes vacilaron.
Y en la mansin oscura
He sd'-ucio y de muerte pavorosa,
bajo la dura losa
se eclips tu hermosura;
cu;I entre el yelo fro
sepulta al lirio el aquiln impo.
Mas ya dejas triunfante
las sombras del sepulcro y ic la muerte:
cie, t, cie, fuerte,
la espada fulminante:
vence, tuyo es el mando;
las legiones domaste del profundo.
Es lu rostro amoroso
mas (pie el se I del cnit puro y luciente:
cine la bella frente
de triunfo, dulce Esposo;
id trono de la vida
sube gozar li glori merecida.
Y las tiernas esposas
que santo nmor encadenadas tienes,
coronarn tus sienes
de inmarcesibles rosas;
y er.tVe Ins hlanras loi es
tu beldad cantaran y sus amoics."
Dijo, y al suave cauto
enamorado sonri ( I Rsposo:
y su verg I herin"sn,
del cielo diilet! enetiht",
benigno la convida
V la da en su regazo torna vida.

i

A LA RESURRECCION DEL SALVADOR.
EL CANTO DE LA ESPOSA.
Vrgenes de Juden,
el tierno canto od. Hiere la esposa
el arpa deliciosa,
-rpre a su pastor recrea,
y cauta sus loores
entrando en la mansin de los amores.
"Blsamo derramado
es tu nombre suave. La pastora
deja al rayar 1 1 aurora
pacer libre el ganado;
al dulce olor anhela,
y en pos de t por la pradera vijla.
Y ya de los pastores
no cuida ni el placer ni los podares;
ni atiende sus cantares,
ni escucha sus amores;
y solicita ansiosa
el bosque de la mirra deleitosa.
Ay! yo busco, bien mi,
los campos de azucenas florecientes,
y las vivas corrientes,
que no seca el esto;

Ciencias y Artes.
Entre los aparatos de vapor do lu Exposicin Uni Universal,
versal, Universal, hntiia uno que merece fijar la atencin aun
ouno'lo solo non i-huso de so nombre: jHqtiinu de
calentar sin combustible. Diremos desdo luego (pie el
culor se obtiene por. medio del frote.
En un cilindro de hierro se hace entrar nn tubo
cnico montado sobre un eje de hierro. El intervalo
entre estas dos piezas est lleno de ugua: un mbolo,
igualmente cnico envuelto en una trenza de camo,
vuelve frotando en el tubo (pie se cllenla, y que ca calienta
lienta calienta su vez el ogua (pie le rodea y la reduce va vapor.
por. vapor. Se comprende que haba una dificultad que ven vencer,
cer, vencer, y era el frote sin usura notable de los cuerpos
frotantes. .Tratbase de hallar la distancia convenien conveniente
te conveniente entre ambos conos, y para esto se adapt at rbol
una punta que empuja el cono y a la extremidud otra
punta (pie le rechaza si se mete demasiado.
La caldera ofrece el aspecto do una caldera ordi ordinaria.
naria. ordinaria. II asta el dia se ha producido movimiento con
el calor; en la nueva invencin sucede lo contrario, so
obtiene el calor por el movimiento. Por fuerza motriz
(pie obra sobre el mbolo se toma una fuerza cualquie cualquiera
ra cualquiera (pie queda sin empleo generalmente; un rio. un ar arroyo,
royo, arroyo, un molino de viento; en vez de hacer trabajar
caballos ni vapor, se sirven de caballos de ngua ca caballos
ballos caballos Indi ulicos, paru servirnos del trmino consa consagrado
grado consagrado por la riericia.
Este principio que ofrece la economa de! combus combustible,
tible, combustible, encierra numerosas uplicnriones que ya pueden
preverse, corno calentar ni ejrcito en campaa, las
fibricns de azcar y de papid, los lavaderos y baos
pblicos, etc.
Entretanto esta mquina inventada por M Al. Benu Benu-inont
inont Benu-inont y Mover, sirve y i pura cocer caf y chocolute.

VARIEDADES.

CIe la -Gaceta de Madrid.")
De la induccin elctrica y de la asociacin
de los estados esttico y dinmico de la elec electricidad.
tricidad. electricidad. (Conclusin.)
Todos e-tos resultados, en los cuales entra como ele elemento
mento elemento el tiempo, dependen evidentemente de la misma con-
dieion que ha producido los precedentes efectos de la car-ff-
esttica, por otro nombre induccin lateral, y son con-

' heciieucias necesarias de los principios de conduccin, da
I aislamiento y de induccin, tres palabras que en su signi-

1



-3-

ficacion son inseparables unas de otras, (Exp. Res. 1320,
1326 (I), 1333, 1561 &.c.)
Si se Culona una placa de goma laca sobre un electr electrmetro
metro electrmetro de oja de oro y encima un conductor cargado (una
bala de metal aislada de dos tres pulgadas dimetro),
el electmetro diverge, y esta divergencia, si se q uta el
Conductor, cesa inst mtiieamoiitc: he aqu un ejemplo del
aislamiento y do la iduccion. Si se reemplaza la guia laca
por una placa de metal, el conductor electrizado hace di divergir
vergir divergir las hojas como atitei iormeutc ; mas al quitarlo, aun aunque
que aunque sea despus del contacto mas corto posible, el eleclrs eleclrs-copo
copo eleclrs-copo contina divergiendo; e to es, la conduccin. Si en
en vez de metal 'c goma laca se emplea una plai:a de
esperma de ballena y se repite el experimento, se ve que
la divergencia, despus de separado el cuerpo electriza. I,
cesa en parte, pero no completamente, porque el esperla
de ballena aisla y conduce, pero imper fectauiente ; m is la
goma laca, como acaba de verse, conduce tambin si se le
da tiempo; y el metal por su parte presenta igualmente
una resistencia a la conductibilidad, y por lo tanto es algo
aislador, segn pude demostrarse por una combinacin
particular.
Efectivamente, si se dispone un alambre de cobre, de
74 pies de largo y media pulgada de dimetro, aislado en
el aire, terminado en uno de sus cabs por una bala de me metal,
tal, metal, puesto por el otro en comunicacin con el suelo, y ar arreglado
reglado arreglado de modo que cerca de sus extremidades no haya
mas que media pulgada de distancia entre las dos ramas,
se notar que una descarga de la botella de Leyden, en
vez do recorrerlo en toda su extensin, pesar de ser un
excelente condu-t"P, pasar en gran paite por el aire en
forma de chispa brillante entre I is dos pait' s aproximadas.
Dbese tfte resultado que en una longitud de alambre
tan considerable se acumula la resistencia, hasta que se
hace tan fuerte acaso mas que la capa do aire compren comprendida
dida comprendida entre las dos partes aprox inadas, por lo menos cuan cuando
do cuando se trata du electricidad en semejante grado de inten intensidad.
sidad. intensidad. Admitiendo que estos experimentos otros semejantes
demuestren que la conduccin al troves del alambre va
precedida del acto de induccin (13-38), todos los ferrme
nos que presenta el bdo snmci gido, el subterrneo, se
encuentran explicados, y esta explicacin en mi concepto
coniroii los piincipios que yo hihia establecido. De-ole
que Mr. Wlioal-toiie midi en 1334 li velocidad de un
llujo elctrico . lo 1 ngo ilo un alambre do cobre, y lo eva evalu
lu evalu en 233. 00U millas por s gundo, mmifest en 1838,
poy .ni no me i: ti ii.s ii iiieijii' s que acabo de Xiioner ( 1 333),
que a velocidad de la oesearga "I travs de un misino kilo
puedo variar uot ihU-uiente segn las condiciones anlogas
las quo d't"wiioao las v tri letones en las descargas al
travs de la o.-rirni ,! ballena y del azufe; puede, por
ejem O va- 1 t u loo o intensidad de la primera
fuerza gent u ., i o ; n es la que constituye la carga
y I-: lo toi ion.
A-i piie-, -t i dos extremidades del alambre en el
expei unc i-, oe Me. Wh atstmie estuviesen puestas en
contacto iuinec'i lo con tos grandes superficies metlicas
aisladas, ixpuef.tas al aire de modo que el primer acto de
induccin,, despus del contacto que se ha verificado para
producir la descarga, pudiese en el primer momento ser
desviado en parte de la porcin interior del hilo, y dispues
to en el acto sobre la superficie juntamente con el aire y
los conductores que le rodean, me atrevo pronosticar
que en tal caso la chispa central se retrasara mas que
antes; y si aquellas dos placad fuesen la cubierta oterior
y exterior de una gran botella de una batera de Leirien,
el retraso do la mencionada chispa seria aun mucho
mayor.
Este es precisamente el caso en que se hallan el hilo
sumergido el subterrneo, excepto que en lugar de
atraer las superficies hcia las cubiertas de induccin,
son estas timas las que se aproximan las primeras: en
firnbos casos la induccin, consecuencia de la descarga,
en vez de ser ejercida casi completamente en el acto mis
mo por el interior del alambre, se determina en gran par parte
te parte sobre la superficie exterior; y siendo por esta razn
producida la dtscarga conduccin por una tensin mas
baja, ex'ge mas tiempo. De aqui nace el motivo de haber
tardado el flujo elctrico dos segundos en atravesar un
alambre subterrneo de 15,000 millas de un extremo al
otro, en tanto que apenas fu apreciable el tiempo que
tard en recorrer otro alambre de la misma longitud.
Una vez aclarada esta cuestin por los precedentes
que acabamos de sentar, es interesante conocer la medida
de las velocidades de la electricidad en los hilos de metal,
segn la han producido diveisos experimentos.
Mi-las por
segundo.
Whentstone en 1834 con un alambre de co cobre
bre cobre encontr 283,000
W alker en Amrica con el alambre de hier hierro
ro hierro de un telgrafo 18,780
O'Mitchell, id. id 23,524
Fizeau y Gounell ( 'lumbre de cobre) ... 1 12,680

1 1,326. Todas estas consideracione me inspiran el profuudo con convencimiento
vencimiento convencimiento de que el aislamiento y la conduccin ordinaria no pueden
estar convenientemente separadas cuando las examinamos en su natura naturaleza;
leza; naturaleza; es decir, en las leyes generales bajo cuya influencia se reproducen
estos fenmenos. A mi parecer consisten en una accin de las partculas
inmediatas, dependientes de las fuerzas desarrolladas por la excitacin
elctrica; estas fuerzas penen a. las partculas en un estado de tenisou
de polaridad que constituye igualmente la induccin y el aislamiento:
en este estado las partculas inmediatas tienen un poder una capacidad
de comunicar sus fuerzas las unas . tas otras; por esta razn se deprimen
y la descarga se verifica.
Cada cuerpo parece descargarse (444, 987); mas existiendo esta ca capacidad
pacidad capacidad en mayor menor grado en los diversos cuerpos, los hace mas
menos buenos conductores, mas menos buenos aisladores: la induc induccin
cin induccin y la conduccin parecen ser una misma cosa en su principio y en
su accin (1320), excepto que en el ltimo caso el efecto comn los
drw, es decir, el efecto de carga y de descarga, se eleva al mas alto gra grado,
do, grado, mientras que en el primero no se verifica, ni aun en medio de circuns circunstancias
tancias circunstancias las mas favorables, sino en una cantidad casi imperceptible.

' Idem (alambre de hierro) ... 62, (00
(1) A. B. G. (de cobie), telgrafo de Lon Londres
dres Londres y Bruselas 2 70
Idem (do cobre), te'egrafi de L.iin ,-s y
Edimburgo 7,l'i0
Comparando el primero y sixio ifni t.io, se vi- que
por lo tocante al cobre, e! tutu es en u v- ti mas con-i ,e ,e-rable
rable ,e-rable que el otro, liespeeto d: -..cr un. utos de ios
Sres. Fizeau y (i iiincll, es t uniin u prensa kvuIit aie
la velocidad no est en proporcin con la eapa.-i.i.nl
conduccin del metal, y es independiente del grueso del
alambre.
Todas estas circunstancias y anomalas desaparecen
al punto que se toma en cuenta la induren. n lati-ia! i I
hilo que trasmite la corriente. Si es posible apreciar ;:i
velocidad de una corta descarga elctrica en un a!, n, loa loa-de
de loa-de un i longitud dada, la simple rln un-l mro ate que I
alambre est arrollado en un reitucido c.-paci., i xi' ".lulo
al aire en un tre h m as largo, olli. rii... uu.i pir.1,
producir una diferencia por lo tocar. t los res ll utos.
Y por lo concernir-lite largos circuitos, tab-s ct.ino bs
que hemos descrito, no se puede formar una idei ix-ta
de su poder conductor si no se tienen piesentes su ndric
cion lateral est tica y las condiciones de inta nsida,J y can
tidad que se hallan reunidas entonces, pi iucipalim uto en
el caso de las corrientes coilas iiita-riinteiili s, pnes en
tal caso la electricidad e-ttiea y la dinmica se confun confunden
den confunden continuamente una en otra.
Ya se ha dicho que el poder con liict.tr a'e un nlam
bre expuesto al airo y el de un lid subuiar soi snin-
jantes por un corriente continuo. E-t a se i.eit-.--tarnente
con tos principias y I Cararle-r n. lim.lo ala- ia
fuerza el-lrtca, sea en el estado est alie, -ca n ,- :, :,-corriente
corriente :,-corriente movimiento. Al ser lanz ni a u a criiente v. I I-tiica
tiica I-tiica re ciei ta intensi lad de un larg hilo -uLm ruio ni a
extiemidart mas dictante se bal a cu coi tacita i-aau la tier tierra,
ra, tierra, una parte de la fuer .a se emplea Ics.ie Niego en deter determinar
minar determinar una induccin 1 teral al rededor riel hil la ni
concluye por ser igual en u tensol o, en el xr. mo iiu-s
inmediato la liit'-nsl lad re la Co rl- ule de 'a btter t, y
disminuye gra'iualiuei.le h st a la e.vtr emid ni ue alamlnc
qur comunica con el su.-b, donde qocd.t leducida la
nuJi Ind.
Eo tmto que se ver'fi a esta induccin, U re las mo molculas
lculas molculas iuteriaires del alambre es mas baja que lo que lo
estara sin esa circunstancia ; pero at punto que la prime primera
ra primera llega su rntxiiao, la del interior atel alambre se hace
proporcional a la intensidad ale la batera, y por bt tantaa
igual , la del alambro colocarlo en el aire, que (por falta
oe induccin lateral) llega casi instantneamente al ims ims-niai
niai ims-niai estado. N -turaiiU'-iito eneso caso se d'-sa'.aig in el uno
y el otro ale igual modo, y por consiguiente cunalucen lo
mismo.
Una prueba evidente de la variacin de conduajcion
que dr termina eu un hilo la varro-iori de su induccin la
t'M-al e-t 'tica, se ena-uentra en (-1 experimento que indiqu
hace 16 anos. Si se hacen comunicar las da8 ai Harturas
de una botella constantemente cargada por el largo alam alambre
bre alambre de que se ha tratado anter'mrmente, y que est enro enrollada
llada enrollada do martr que b dog.cnb" a haolUan hiaatt in inmediatos
mediatos inmediatos para que la chispa pueda pasar libremente (lo
cual no se verificara siendo mayor el inteivaloriel tina
al otro cabo), puede repetirse veinte veces seguidas el ex experimento
perimento experimento sin que filie una sola; empr si despus ne
esto se ponen en comunicacin con el interior y rxteiior
de una botella re L' iden, aisladas las dos i xtr. lindarles

del largo alambre, la chispa no vatlvor atravesar Ir pe
quena capa de aire, sino que toda la carga dar la vuelta
entera al rededor il-l hila.
Y crin por qu ? 1.a a cantirl id de electa cidad es 1 1 mis misma,
ma, misma, el nl.inbre es el misino, su resistencia es la misma,
v !a riel aire no hi sufrido ninguna alteracin; peio la in intensidad,
tensidad, intensidad, disminuida por la induccin lateral que se pro produce
duce produce momentneamente, no basl-i ya para que 1 1 electri electricidad
cidad electricidad atraviese la capa de aire: est i intensidad se reparte
enteramente en el alambro, el cual efecta lo la la desear
ga en algo mas de tiempo que anteii- rmerite. Mr. Fizeau
ti -t aplicado con muy buenos resu'tados el mismo expedien expediente
te expediente las corrier tes primarias y de induccin del hermoso
aparato Ruliink ift". Por este medio reduce l i intensidad
re estas corrientes en el punto que podran ser perjudicia perjudiciales,
les, perjudiciales, y nos da un claro ejemplo de la ventaja de considerar
los fenmenos estticos y dinmicos como resultado oe las
mismas leyes.
Mr. Clarke ha ci in'iina lo un te'grfo de impresin
de B iins con tres plumas re un manera que resultan
nuevas aclaraciones, y hechos seinej rutes bas que aca acabamos
bamos acabamos de menciouai lis plumas son unos al unirles du
hierro, bajo de los cuales pa-a intervalos regul ires una
tira de papel empapado de forn pi usiato de potasa, por
medio re un mecanismo sem jante al de un relej ; ale mane
ra que por dainrie pasa la conicnte quedan mara-adas unas
lneas de azul de Prusia, por las que se conoce taunbien
el tiempo que la corriente ha empleado en pasar. Eo el
caso q re describimos, los ties alambres que cooiunieatran
con ias lies p'unias est iban paralelos, con una distancia
entre s de 0,1 de pu g ida. La primera pluma .V peit- ne

cia un encuito de algunos pies solamente de alambre, y
una batera separada: esta pluma hteia la indicad n
en el mismo instante que la llave Oe contacto era pulsada

por el dedo; la segunda pluma .Vestaba en la extremidad
que comunicaba con el suelo del alambre tendido al aire,
y la ltima plufa en la extremidad que comunicaba con
el suelo del largo hilo subterrneo.
La llave, por una disposicin particular, poda lanzar
la electricidad de la batera principal indistintamente 'i
cualquiera de loa dos alambres simultneamente con el
paso de ia coniente en el pequeo circuito que terminaba
en la primera pluma. Estando las plumas Jil y .Ven accin,
Af trazaba una lnea regular de igual anchura, demostran demostrando
do demostrando por eu longitud el tiempo efectivo que la electricidad
1 Alienatum, 14 Enero 1854, pg. 54.

haba gastar
nt'a lian t'lii'

ir OI J 1 ..t l ala- il-ia

CU, ira-ile-tia ;C i lirg-a
-ui su c-.:r. ll'.aT v ca Irc
ll riiui i. I'rr C-.i lo-'at I as
li-lil.i t e,i po, (a .inca tr.t
a gnu lo ,n a ala tties :e I l
guia a!, o.es a:c ti ;ta r e.-ta
t:- b bei-a ra tiia-l a a I ,;.
r a a.'a-lal, lllrilil ib g ib l, S

en o rulare.- por el Inb;
- i gol .r. par a'e! !a
II"- cr tul instliitari'-!!

,al irru' i:.:

y -V trazaba i Ir
;ar ini-ra, aa- l'.-al

o

;r- i ni-1
I ii.n.u-
o' 1 pt l

i. ra t' a :
Ca lar- II ai i,
lia O A!
I tli X 11."

mi iiia'iiila asi ni entras e.-t ;b i en -rl
por limo lita c-liiinu en lo 2r,- i
alar ri-niotnla ta iiala. L"l i.r ate

que el ll.io i-lea l:!- Tll iica-ti
submarino par llegar su x

su lichi ul d a! piui'ijoo lav laven
en laven traite lu''' oio -o el e-'

l tn a I l,.i.,i bi'a.; i

lll g-. p..r SU itatrald.i.l i.,ba i tala. icer el
la ii'diii-cion haba l eg d. ser i' p-oci
sitluil de la rorriei.te 'le la iei:i; al p:

niir m n testad i pie l

ta-r i uuipida ; t su pr

Nal,
i-r"

to II
I II
0'le I
1. 1 1
ta I .'I

real -t r -a ra lo
: '. a ... a c -o 1 --
!.; o a a-:i i
I r..ii larl
" Ui .liel.'l .t'H sila'l
V, v pr..,e-
-s d cir, ie'.iiel
:o -s, al pr rio ipei
- i.'rlefi -in aai, prn-
l-a Ca tai tllaP
-1 rali' h l-l q rar rar-.
. rar-. I O .la -i.llo-st;l

ul u ei hibi
dt- i t : pi
!u- i i s- ii tai i
i-:.:--Ci n lateifcl
i -i a ni x ni-

t n e

la ir
ro 1 1:'

lo; a ,, -i

ilo-abnii el iii

ilcsearjai He. la e!i'i l'l l la 1 a
i-oiiMuinti. I, cuida rcgnl r
ll luil la valt i'-n igual r g..i i

I.

u.'Uiei.t"

n ti u I '. ir t-r.-o
r; i-.r ii'i i
t- ; h .toa si o
u Isilaaorj- i.. u
se v-afit-;i!ia la

ota de

-o. a-i i
rio eri r

a urri'a-a.il a 11 C' llt i., v pa.r
r la Uli'-Ji fl i.i l ali. ...! la ;

l'laol.

ioii i.is plumas .1 v ij puiai. m., iii ;.m ote !f ma ma-lr?Tse
lr?Tse ma-lr?Tse la i'i.inaisniii de una -r i ieire larct iii te ne t n i j.a
r o rierite i-ao.ii'iti a, i brunal-i ei al ni'i- siiotefr.ii.etii.t r
med,, ib- ii.,'iai-. noi esi ( que oire de un iii iaio ana-
g ni voli.iite oe un reo'j -l rei-e..i.'-ul.i e une de una
b. uiiia. Asi es rpie subiendo v baj .udo la 1 ave de itotac itotac-'
' itotac-' e un uitiiio regulai ineiate nM iin;! m, i.etn i jpido, 0
ntl rjue ta pluma .1 trazaba una sr'":e e e "i.eas cor :?' se separa
para separa -o-s u a as de otras por int-ivai-s ta- jeua! la.r u-r.
I tesriies rue se su C''ienn cu-tro o m s t:. r-t as ii.,r ,.s,
la pitalua O, peitenecir-nta i-I hlo -iil-tr-ir u pri.a.-ipa
lanzar una si a;, por de pronto da-bli, e. i tiO' se iuco-it
II st i 1 1 inx-iDii, y siempre continua Si lt a -a-taan tie i
I -ve le contacto era menos r.pi a, la -.cu-.l iie ha "ai O
inanif -sthba un auinento y una ali-in.ioi. i..u oe a:.t h ira
atr'metrv. mente; y si la iutroduci-itin de 1 1 coriiera'e e -r-t'ica
a un extremo del hilo subterrneo se verificaos en
intervalos aun mas largos, las lneas que la i Ira piorna
trazaba aparecan enteramente separa. las unas de tras.
To lo esto demuestra de un modo magnfico como et ipi
coriiente elctrica individual, una vez introducida en el
hi'o y no cesando de proseguir su curso, puede ser afec afectada
tada afectada en su intensidad, dura ion y dems condiciones, sien siendo
do siendo parcialmente empleada en producir la nducciou e e-t
t e-t tica.
P-r otras combinaciones de las plumis .Vj O, la ex ex-trrini
trrini ex-trrini lad cercana del hilo fublerr irreo poda ser purst-
n ciiiiiunicBcinn con I tierra rrimeoi t nnenie de Inber
sido separada de la b teia: entonces ei H j hcia atrs
le la i lecti icidad, el tienipo y el modo ile verificarse que quedaban
daban quedaban unr.'ttdts de un unido digno de atencirio; mas debo
abstenerme de entrar en mas detalles sobre resultad
qoe rjs dnrrrari to todos los prrntripios qoe acabo de fs

rpnner.

han obtenido y pueden imaginarse diversa espe esped
d esped s r'e x .eriin -otos. Fu i:.a,o de et's stlijaron l-s x x-tremi
tremi x-tremi ndes de la bateii aislada i las xtremolades del

j larg h lo subterrneo, y Us ds nrlades del hi'o .r- du du-jeia'ii
jeia'ii du-jeia'ii i rnenles de ret. arrio opuestas ruando se l puso
jen lel .cion con la tierra. En 8' rnejiiile caso el alambro
es pos irvo en una de sus extremidades y negativo en U
jotra por efecto de su long tu 1, y por la accin de la ba

tera m tiiteuida de un inooo constante en la m'ma condi condicin
cin condicin en que se encuentra por un instante ultmenle un
alambre corto p.r i f-cto !e la descarga de un b 1 e i 1 1 do
Leidcn, 6 t ruando un cas rxtrein-- pero semejarte, un

filamento ate goma laca, cuyas extremidades estn carg-
das positiva y negativamente. Colomb ha sealado la di-fa-rencia
que exr-le entre un hilo largo y un hilo corto por
I que loca su poder aislante 6 roinluctor; y ess ni sma
j riifereiiii i estaque existe entre los alambres largos y
, los coitos.
j El caricter del fenmeno descrito en esta nr liria me
induce vnVime de las pah.bras intensidad y cantidad en
I cuanto sen aplicables li elertiieiaiad, en ruyo cnceplti
j he tenido ocrsoii de emplearlas con bastante I ecuencia.
Los que e-t':d. n las relaciones rsl l.cas y dinmicas do
'a electricidad no pueda n despensarse d hacer uso de
, esas voces de nti as equiv ale:,!, s; toda corriente que eo eo-'
' eo-' cuenlra una resistencia encierra un elemento est itico y
de intensi lad, y as iri srn i en t atit s los casos de aislamien aislamiento
to aislamiento eiicuei tra iiiss inuos el el'm'nt irn.imico y la cn cn-1
1 cn-1 duccion. V a acabamos Ce ver q ie c-n el mismo origen
j vo. lico, una msmi comer, te, caminando lo largo do
' un mismo hilo, produce resultado difWei te segn que su
intensidad vara por efe. lo de las variaciones He la mduc mduc-,
, mduc-, non que tiene lugar a!redednr del alambre. La idea de
' intensidad, lo que es la uii-ino, de ia f .cuitad de vencer
esa resistencia es tan necesaria la idea de la elictrici elictrici-;
; elictrici-; dad, sea esttica sea dinmica, romo la idea de presin
lo es al vapor que se eleva de una caldera, al oir que
pasa por alreituras tubos: no podemos pues menos de
valemos d" un lenguaje acomodado & la expresirn de esas
; condiciones y de esas ideas.
j AdeinSs, nunca he observado que ni el uno ni el otro
de esos trminos conduzca & error por la tocante U

acemn elctrica, d oigen i algn punto de vista err errneo
neo errneo acerca del carcter unidad de ln electricitiad. Su
I puedo encontrar otros trmioos mas signiSctivo, ni que
j expresanilo las mismas idea no se h- le: nici L s
I mismos inconvenientes. Incurrira put -f -... n ri
fratase de valerme de otras palabras; y -
asunto presente me ha hecho mas que nunca cuui.n ma
gran valor y sos particulares ventajas en el len guaje apro-
piado la electricidad.

-4



4-

Ll L

PLIERTO-RICO 25 DE MARZO DE 1856,

riSO Vil IOHCl J 11IUCIAI-KS.
Escribana pblica del AV. 1). Agustn Rosario .En
el laudo pronunciado por los rbitros arbilradorcs amigables
componedores en el pleito de I). Pablo Ubarri y D. Bernar Bernardo
do Bernardo Bolleyre, se hace necesaria la comparecencia de este hiino
en el Juzgado de esta Capital, y como hayan sirio infructuo infructuosas
sas infructuosas cuantas diligencias se han practicado con este fin, ha dis dispuesto
puesto dispuesto el Sr. .luez se solicite por los peridicos de esta Pla Pla-2a,
2a, Pla-2a, A fin de que llegando su noticia en cualquier parte en
que se encuentre, comparezca a la mayor brevedad, apercibi apercibido
do apercibido de lo que hubiere lugar. Y en cumplimiento de lo man mandado
dado mandado para la impresin en la Oaca del Gobierno, fijo e pre presente
sente presente en Pncrto-Kico 15 de Marzo de 1856. Jos Manuel
Rosy y Guerra, Escribano auxiliar. 4
Escribana pblica del Sr. O. Agustn del rVoriri. Los
sulos que se siguen por el Sindico de la Capital, eu represen representacin
tacin representacin del esclavo A lanado Oinlrn contra tu amo I). Anto Antonio
nio Antonio Kibera, en cobro de pesos, se hillan paralizados por la
falta de comparecencia de Agustn Torres, con quien debe en entenderse
tenderse entenderse la demanda; y como apesar de las eficaces diligencias
que se han practicado en su solicitud no ha sido posible en encontrarlo,
contrarlo, encontrarlo, lia dispuesto el Sr. .Iuez.de conformidad con lo re representado
presentado representado por el expresado Sndico, se le llame por los pe peridicos
ridicos peridicos re est Plaza, para que en el trmino de 30 dias, que
empiezan correr de esta fecha, se presente, apercibido en
su rebelda de lo qe hubiere lugar. Y en cumplimiento
lo mandado para la impresin en la Gaceta del Gobierno, fijo
el presente en Puerto-Rico 15 de Marzo de 1856 Jos
Mamtel Rossy Guerra, Escribano auxiliar. 4

Por disposicin del Sr. Administrador de esta real Adua Aduana,
na, Aduana, se ha de dar el cuarto y nico pregn de remate los n nvenla
venla nvenla y siete pares de zapatos aprehendidos por el resguardo
( sobre la muralla de la Puerta de San Juan, que han sido de decomisados,
comisados, decomisados, y cuyo acto tendr lugar el treinta y uno de los
' corrientes y hora de las dos de la tarde, en el saln de Subas Subastas
tas Subastas de la referida Aduana; anuncindose al pblico para la con concurrencia,
currencia, concurrencia, de. ( Puerlo-Kico Marzo-45-de 1856.
Isaac Baerga, Escribano pblico de real Hacienda. 2
i En las diligencias que se practican concernientes la ins ins-!
! ins-! titucion de una Casa de Beneficencia, que en su ltimo elo elo-1
1 elo-1 gio dej ordenado D. Erutos Lebrn, vecino que fu de este
pueblo de Yabucoa, ha dispuesto el Excnio. Sr. Capitn Ge General
neral General de esta Isla de coiifurmidad con lo consultado por el
i Sr. Asesor de Gobierno en "3 de Febrero ltimo, se publique
el arrendamiento de 158 cuerdas 71 centavos y j de otra de
' terrenos de pastos para ceba de ganado, correspondientes
dicha institucin, las que radican. en el barrio de Aguacate y
; sitio de la casa de esta jurisdiccin, estando lasado dicho arren -dainiento
dos pesos cnerda por ao, segn el juicio pericial,
debiendo tener efecto aquel acto el da 10 de Abril prximo,

en las puertas (le la Alcalda de este pueblo, desde las diez de
la maana.. Lo que se avisa al pblico para la concurrencia
de licitudores. Yabucoa 13 de Marzo de 1806. tuan U. Jila
pon.')e asistencia Jos Manuel Colon. Bernardo Ru Rubio.
bio. Rubio. 3

jurisdiccin se ha aparecido y existe depositada en poder de
Matas Solo, una becerrila amarilla manchada de blanco, con
un lucero grande en la frcnle de igual color. Y para que lle llegue
gue llegue milicia de su dueo y pueda reclamarla romo corres corresponde,
ponde, corresponde, se hace noioiio por medio de este anuncio. Patillas
10 de Marzo de 18o6 Jos Lloren. 3

S IT 15 ASTAS.

AVISO AL PUBLICO.
Por auto de este dia, del Juzgado de Hacienda se ha dis dispuesto
puesto dispuesto sacar tmale en un solo acto las maderas proceden procedentes
tes procedentes del derribo de las casas del barrio de Ballaj, y cuyas cla clases
ses clases y valores son hs siguientes.
Ps. Rls.

107 viguetas de 6 varas, madera de ausubo,
siete reales una 93 5
150 cuartones de 6 varas, id. ausubo y cap,
tres y medio reales id 65 5
150 id. de 2, 3 y 4 varas, 2 rs. uno 37 4
30 palos madera, de 4 5 varas y diferente
grueso, 5 rs. uno 18 6
43 id. id. de 2 a. 3 varas, 3 rs 16 1
30 id. id. de 4 5 varas, 4 rs 15 0
100 alfajias ausubo de varios largos, un real-" 12 4
300 id. de pichipen, aserrado, 5 ps. cenlo-"- 15 0
1 montn de tablas, situado al trnsito de la
calle frente al cuerpo de guardia 30 0
80 parca de puertas y ventanas con diferentes
medidas, 2 ps--. 160 0
40,000 tejss-mans, 3 ps. millar 120 .0
Total 584 1

Y habindose sealado para dicho remate el dia 29 del
cmeme, las dos de su tarde, ante la Junta de Almonedas
en el palacio del Sr. Intendente, se hsce saber al pblico para
la concurrencia de lidiadores. Puerlo-Kico 12 de Marzo de
1856, Isaac Baerga, Escribano pblico de real Hacienda.
Por auto de este da del Sr. Administrador de la real Adua Aduana
na Aduana de esta Capital, se ha dispuesto dar olro cuarto pregn de
remate a los efectos siguientes:
Ps. Cts.

27 docenas candados, un real una 3 37
0 id. y 7 espejos, n 2.J rs. una 2 9S
5d0 tabacos, a 3i rs. el ciento 2 19
1 gruesa botones ormillas 0 25
19 pares bisagras, con 32 libras, 4 ps. ciento--- I 28
Total 10 08

Y h irindose sealado para dicho remate el dia 26 de ios
corrientes, 6 la hora de la doce, en las puertas de dicha real
Aduana- Se pone en conocimiento del pblico para la con concurrencia
currencia concurrencia de lidiadores. Punrto-Hico Marzo 12 de 1856
Isaac Baerga, Escribano pblico (le real Hacienda. 4
Por auto de esta fecha del Sr. Administrador de la real
Aduana de esta Cabial, se ha sealado para el cuarto y 'ti 'ti-itw
itw 'ti-itw pregn de remate de varios efectos de los que introdujera
el vapor ingls IVay; el riis 28 de los corrientes, la hora de
las doce, en la Sala de Almoneda de dicha real Aduana Y
s anuncia al pblico para la roncorrein ia de llenadores.
Puerto-liir.o Marzo 14 de 1656. Isaac Baerga. Escribano
pblico de real Hacienda. 4
Habiudoe dispuesto por el Sr. Administrador de la real
Adunna de esta Capital, en providencia de esta fecha, dar al
ltimo y cuarto pregn de remate a los efectos encontrado
de ms en los que introdujra el vapor espaol Europa, su
entrada en este puerto, se seala para el tfeclo el da 27 dH
corriente mes, 4 la hora de las doce, en dicha real Aduana.
Puerio-Rico Marzo 15 de 1856 Isaac Baerga, Escribuno
public de real Hacienda. 4
Por auto de esta fecha del Sr. .luez de Hacienda de esta
Capital y su Isla, se seala para dar el cuarto pregn de re remate,
mate, remate, al suministro de la lea necesaria para el consumo del
Keal Hospital Militar de esla Plaza, el dia 29 del cornele,
la una de su tarde, ante la Junta de Almonedas, en el palacio
del r. Intendente. Y sa avisa al pblico para la concurren
na (le hcitadores. Purio-Kuo Marzo 15 de 1856 r,zae
Baerga, Escribano pblico de real Hacienda. 1

Alcalda ordinaria de Rio-piedras. Habiendo dispues dispuesto
to dispuesto el Superior Gobierno en resolucin del dia de ayer, que
el reale del abasto de carne de este pueblo, se verifique en
el trmino de quince dias, que vencern el 27 del prsenle,
segn lo propuso la Junta municipal en su acuerdo de prime primero
ro primero del corriente, pero con la precisa condicin de que el aclo
sea pblico y no por pliego cerrado como antes se exiga.
Lo hago notorio para conocimiento de las personas que
pueda convenir, fin de que se presenten hacer sus proposi proposiciones
ciones proposiciones ante el Municipio el dia en que espira el lrmino, para
adjudicar el privilegio ai que mas ventajas ofrezca. Se ad advierte
vierte advierte que el expediente t que se refiere este anuncio, estar,
de manifiesto en esla Oficina, donde pueden concurrir los
interesados enterarse del pliego de condiciones y dems
particulares de que puedan necesitar, siendo claridad, que
1). Kamon Trigo tiene ofrecida la suma de 1,310 pesos poi
un ao, y est acordado que por igual cantidad sea preferido
otro. Kio-piedras M.rzo 12 de 1856. Fructuoso (Jarcia.

ANUNCIOS OFICIALES.

AVISO A LAS CLASES PASIVAS.
Los dias 28 y 29 del corriente se servirn
concurrir la Tesorera general cobrar sus
haberes, el primer dia las pensionistas de to todas
das todas clases, acreditando su estado, buena vida
y costumbre, con certificacin del respectivo
Prroco, segn est dispuesto por reglamento
y reales disposiciones; y el segundo los milita militares
res militares retirados, jubilados, y cesantes, con ates atestado
tado atestado de supervivencia los que no se presenten
personalmente.
I'uerto-Rico 22 de Marzo de 1S56. El
Contador general, Fernandez. 1
Alcalda Municipal de Bayamon. Encontrndose eu
cite pueblo diferentes solares, tanto de la propiedad del Comn
como de personas particulares, sin que h sta la fechi, y desde
la publicacin del Bando de polica vigente, se hallan fabricado
las casas correspondientes cual debe ser, pala el un jor ornato
y adelanto de la poblacin, he dispuesto insertar en este lugar
el art. 230 del citado Bando, que dice as "Los dueos de
"los solares debern edificar en ellos, venderlos en el limino
"de seis meses cualquiera persona que 6e obligue empren empren-"der
"der empren-"der la obra en un tiempo determinado. Los correspondientes
"al Comn que no estn distribuidos, se darn desde luego
"los que los soliciten, y se obliguen fabricarlos en un plazo
fijo, y los que ya estn cedidos debern edificarse en el tr tr-nnuo
nnuo tr-nnuo que se designe. Loa agraciados que no cumplieren en
uno y otro caso las condiciones que se le impongan, perdern
el derecho que habian adquirido, y las justicias locales proce procedern
dern procedern repartirlos de nuevo con arreglo lo prevenido."
Todo lo que hago notorio, para que llegando conocimiento
de los dueos, cumpla cada uno por su parte cuanto va orde ordenado,
nado, ordenado, eu el trmino de cuarenta das que les ronce lo desde
esla ficha, apercibidos en caso contrario de lo que hubiere lu lugar
gar lugar y queda expiesado cu el artculo inserto, ari como los
que en adelante solicitaren solares, cuyo trmino para edificar

sera el mismo, contado desde el da de so concesin. B.ya B.ya-j
j B.ya-j inon I I de Marzo de 1856. francisco Gimnez Prieto 3
J Secretara del Corregimiento y Junta municipal de Gua Gua-,
, Gua-, yuma. En poder del vicino I). Kamon Mata, se encuentra
depositado, por iiisposicuiu de i ste Corregimiento, un potro
! saino nsenro, crin y cola regular, las patas negras, una nube
en el ojo derecho, paso repicado, alzada creciente y de dos y
j medio aos de edad Y a fin de que llegue n conocimiento
de u dueo y este pueda solicitarlo con U correspodiente uia uia-I
I uia-I trenla, se inserta en la Gao ta 'le Gobierno. Cuayama Mar Mar-I
I Mar-I tu Id de 1856 Jos benito Benitez y Aguayo, Secretario.

Secretara del Corregimiento y Junta municipal de Gua Gua-yuma.
yuma. Gua-yuma. Por disposicin de este Corregimifito se encuentra
depositado un caballo aparecido en este, partido, del color y
dems seales siguientes: saino oscuro. Y lo pongo en co conocimiento
nocimiento conocimiento del pblico, k fin de que llegando ai de su dueo
sa presente 4 solicitarlo ron la correspondiente matrcula, en
el trmino de dos meses; entendido, que si no lo verifica se
proceder a su venta en cumplimiento de lo mandado. Gua

! yanta Marzo 7 de 185.6. Jos Benito Benitez y Aguayo.

secretario. 3

Alcalda ordinai ia de
esta Alcalda se encuentra
Guadalupe, por ignorarse

cicatriz en una cadera que

se distingu ninguna inicial
el que se crea con derecho

citarlo con documento que
brero de 1856. Arteaga

Saita Isabel. Por disposicin de
depositado en poder de Gregorio
su dueo, un buey negro con una

partee ser de hierro pero que no

. Lo que se hace notorio, para que

dicho animal, se presente soli soli-lo
lo soli-lo acredite. Santa Isabel 29 de Fe-
4

Corrcgitiiiento de Cag'i.is. Eu este partido se ha apareci aparecido
do aparecido un calallo de las sen s siguiente.-: color negro, paso corto,
alzada seis cuartas, las pal ,s traseras blancas, un cordn blanco
en la freule, crin abultada y gacho. Y habindose depositado
en II. Iidi-fouso Sotoui yor, s avisi al pnlicu par-: que la
persona qoo v. coi respnnoa concurra a olicitarlo, trayendo
los dociiinent' s q..e onii niOn'n su propiedad. Caguas Febre Febrero
ro Febrero 23 de 1850. Andrs l'ega. 4

,V IfcJOS.

De los terreno que corresponden los se seores
ores seores CliaVarry y Basara, en la jurisdiccin de Aasco, ha
desaparecido, en Febrero liiino, un caballo de la propiedad
de 1. Jos Keyes Aivarez, vecino dla indicada jurisdiccin
y residente en el pueblo. Las seales son: color prieto, algo
mas de seis cuartas de alzada, paso devanado, como de once
doce anos de edad, una uiatiehita blanca sobre cada ceja, la
pala izquierda blanca del inciiudiilo abajo, y una sobre-ua
que le sale sobre el casco de la pata derecha. So gratificar
la persona que lo entregue su dueo. 4

TRATADO
TERICO PRCTICO
DE
ARITMETICA.
Cuarta edicin.
Este tratado, adems de las nociones generales y de la nu numeracin,
meracin, numeracin, contiene las cuatro reglas fundamentales con ente enteros,
ros, enteros, quebrados, decimales y denominados con las abreviacio-

nes, usos y pruebas; la divisin de pesas y medidas comunes;
las monedas y medidas del nuevo sistema mtnco-deciinul
la explicacin del mismo seguida de 50 ejemplos prcticos y
varias tablas, segn la ley de 19 de Julio de 1819, las Reales
rdenes del 15 de Abril de 1848, -del 3o de Junio de 1851, y

la del y del liiciemlire de 1 652, y las circulares del 1." de Di Diciembre
ciembre Diciembre de 1853. y 31 de Octubre de 1854: contiene tambin
la regla de tres simple y compuesta, direcla, inversa y bastar bastarda,
da, bastarda, con sus aplicaciones al tanto por ciento, comisiones, corre

tajes, transportes, taras, censos, avenas, trueques, reduccio reducciones
nes reducciones etc. ; la regla de compaa simple y compuesta, con sus
I aplicaciones los arrendamientos, dividendos y testamentarias;
la, regla conjunta con sus aplicaciones los cambios de esla
Isla con las principales plaz.as cxlrangeras, y los arbitrajes de
. incrcHileras; la regia de aligacin media, simple, compuesta
.y determinada; la ie!a de nteres y descuento compuestos; la
! regla de simple y dolde falsa posicin; dos apndices sobre la
' elevacin u potencias y la extraccin de raices; v al fin de ca

da capitulo se hallan varios ejemplos prcticos, que forman
una coleccin de trescientos problemas escogidos. Consta
de un lomo con 132 pginas en 4. menor, de esmerla im impresin
presin impresin y papel de lujo. Se vende en esta imprenta al mdi mdico
co mdico precio de CI1CO reales el ejemplar. 1

Alcalda ordinaria de Patillas. En el trmino ue csia

CAPITANIA DEL PUEKTO.

I.nlrailHM y salidas de buques.
Kn tu a ias.
AIarzo 18. "e Vla'lorca. pol. esp. Diosa, c-p. I). Pedro Jo Jos
s Jos V ich, con IVuios.
lie .'S.,iiicim-s -ip. ingls Derwent, com. Mr.
liecks, con corr spondencia.
19. i le Ponee y Guayam a, gol. csp. Atrevida, capi capitn
tn capitn Eugenio Verdera, con provisiones.
Salidas.
Marzo 18. Para Hmnacan, bal esp. Nueva Flor, pat. Juan
Ajerio, con prnvi-doues.
Para Luquulo. bal. id. Delicias, pat. Domingo
IVa, coi! id.
Para iain n a, vap. ing. Derwnt, con correspon correspondencia.
dencia. correspondencia. Para Uio-grande, bal. esp. Flor de la mar, en
laslre.
Para Arecibo. gol. id. Amia, con mercancas y
provisiones.
19. Para Fajardo, bal. id. San Patricio, pat. Jos
Mari a lories, con provisioms-
Para Halif-x, berg. ing. Nanri, cap. John Grand,
con azcar y mieles.
Para Charles!. .n, holandesa Federico Hcn.
drik, cap. E. A. Hof, con carbn.

Imprenta del Gobierno.