Citation
Gazeta de Puerto-Rico

Material Information

Title:
Gazeta de Puerto-Rico
Alternate title:
Gaceta de Puerto-Rico
Publication Date:
Frequency:
Daily (except Sunday)[1823-]
daily
normalized irregular
Language:
Spanish

Subjects

Genre:
newspaper ( marcgt )
newspaper ( sobekcm )
Spatial Coverage:
United States -- Puerto Rico
Coordinates:
18.2423 x -66.35

Notes

Dates or Sequential Designation:
Began in 1806?
General Note:
After the change of sovereignty in 1898, briefly published by the government of the United States.
General Note:
Funded by NEH in support of the National Digital Newspaper Project (NDNP), NEH Award Number: Project #00110855.

Record Information

Source Institution:
University of Puerto Rico-Rio Piedras
Holding Location:
University of Puerto Rico-Rio Piedras
Rights Management:
This item is presumed to be in the public domain. The University of Florida George A. Smathers Libraries respect the intellectual property rights of others and do not claim any copyright interest in this item.
Resource Identifier:
829938788 ( OCLC )
2013201074 ( LCCN )
2327-3143 ( ISSN )
ocn829938788
Classification:
ISSN RECORD ( lcc )
070 ( ddc )

Full Text
8.
SABADO 5 DE rEKO OE.185.
VOL,. ..
" I
ESTE PERIODICO
SE PUBLICA TODOS LOS MARTES,
JUEVES Y SABADOS.
SE SUSCRIBE
EN LA IMPRENTA DEL GOBIERNO,
CALLE IE LA r'OiTALF.ZA H? 23.

NUiftf.

UtuUlfl

iiljlJ

r AV'-h tk t 77

'::iy T tu

PARTE OFICIAL.

no para que llegue nuliria del pblico. Puerto-Rico
4 de Enero de I85G. Francisco Garca.

SECRETARIA.
DEL SUPERIOR GOBIERNO
Y CAPITANIA GENERAL
DE PUERTO-RICO.
RELACION que manifiesta los invadidos,
los curados, convalecientes y Ion muertos de
la enfermedad del clera-morbo en los pue pueblos
blos pueblos que se expresaran despus del estado
inserto en la Gaceta anterior.

CAPITANIA GEXERAL
le la isla de Pucrto-Kico.
Estado Hayor.

orden para su conocimiento y efectos consi consiguientes."
guientes." consiguientes." Lo que de orden de S. E. se inserta en la
Gaceta le Gobierno. El Coronel Gefe de
E. Carlos de Fridrich.

SERVICIO l'AKAE!. 5DE ENF.KOOE Ixfi.

graduado

CAPITAL. Desde el 2 al 7 I

AGUAS-BUENAS. Desde
el 31 al 3

BAYAMON. Desde el 2
al 4 de Enero
CAGUAS. Desde el I. al
dos.

CEIBA Desde el 1. al 2..
DORADO. No se ha reci-
IjiIo porte j

FAJARDO. Desde el I? ul
dos...................
CURABO Desde el 1. al
dos .......

GUAINA BO Desde el 2

al 4

. JUNCOS. No se lia recibi recibido
do recibido purte
LOIZA. Desde el 2 al 3..

LUQUILLO. Desde el 1.
a 2

INAtiUAIJO. Desde el 1."
al 2 ..
RIO-PIEDRAS. Desde el
2 al 3
RO-GRANDE. Desde el
l.al2......
TRUJILLO-A LTO. Des Des-de
de Des-de ei 2 al 3.
TRUJILLO-BAJO. Des Desde
de Desde el 31 al 2

3 g
S 5

TOA-ALTA. Desde el 31
ul dos .. ............

TOA-BAJA. Desde el 1?)
al 2 5
VEGA-ALTA Desde el 31
al 2 5

Total.

f?0
30
30
2G
17
00

00
7
15
5
13
30
1
16
90
13
Y 8

45
19

381

7
11

249

24.
9

33 12
9 10
18 11
00 00
2
l
28 3
00 00
3 3
o
- ti
7 4
8 3
9 6
4 ..
16 3

11

112

47
12
54
12
00

ESPAA.

Seccin 1? Negociado 1. .Vin. I.

Orden general del de 1 itero de 186 en Gefe de din. El Comandante

saiUiian le l'iierio-Uico. Don Joaqun Ferreira y Almeida.
El Excmo. Sr. Subsecretario de la Guer Cuerpos de servicio. Los de Artillera y
ra con fecha li de JS'oviembre ltimo dice Madrid.
esta Capitana General lo que sigue: I Hospital y rondas. Cdiz. De orden
Excmo. Sr. El Sr. Ministro de la Guer- deI Excmo. Sr. Gobernador y Capitn Gene Genera
ra Genera dice hoy al Director general de Caballera ral. El Brigadier 1 emente de Rey. Dqsch.

lo que sigue. linterada la Reina l). G.)
de la comunicacin de V. E. le 31 de Octu Octubre
bre Octubre ltimo, en que particim que el Capitn

graduado D. L.iluardo liienvenga, 1 emente
del regimiento Lanceros de Pava, 7? de Ca Caballera,
ballera, Caballera, ha ahsudonn'." U.'l.i yi-'i,- .

Mageslad resolver, qir use Ocial sea dado
de baja en el Ejrcito, publicndose en la ur urden
den urden general del mismo, tenor de lo preveni prevenido
do prevenido en la Real orden de 19 de Lanero de 1S50,
y sin perjuicio de responder los cargos que

contra l resulten en la sumaria que se instru instruye
ye instruye al efecto; siendo al propio tiempo su Real

voluntad se comunique esta disposicin a

Pe "!. EkxnO
Anrrlura dla l'nverfcttl Oniral

13
00
8
13
7
9
25
1
40
79
6
6

437

i : Lo que por disposicin del Excmo. Sr.. Gobernador
Capitn General se inserta en la Gaceta del Gobier
'i

Aypr lunm rrrr.rinriu U ronvnr )' mni.iad jn
piiCile eelifir ur pin.jbi fiinti.ii. prorlt ma !a iubtr4.
n iu de la inteligencia, dundo cuHo los gnins de la
salii.luria huinunu en los aliares de la enennza -blica.
blica. -blica. Ayer hemos asistido al acto na sublime que pue puede
de puede ejercer un Monnrca, iuien la Providencia tiene
encomendados od destinos de un meuloa que alutn-

los brndn por la antorcha de la citilizarion, quiere redil.

Directores Insnectores sienerales de las ar- cir 8 ''bro las crceles de la enrulad y del mis

mas institutos y Capitanes generales de -yiue y-cion .epaludat 1. m. ri. con.juw-
. ..' . , tas del noinurc.
provincia, asi como al hr. M.n.slro de la Go- Ayer hemos visto la mnvor rloria que puede alcan alcan-bernacion,
bernacion, alcan-bernacion, a fin de que llegando por este me- zar ,, G-.bicruo. cuando ..ra bnr ron solemne re.-
dio conocimiento de las Autoridades civiles peto las fuentes del saber humano, verdadero rauda rauda-y
y rauda-y militares, no pueda aparecer el interesado les de la riqueza pblica, pone en manos del Monarca
en punto alguno con un carcter militar, que 'a llave del arca simia de lu ciencia.
con arreglo ordenanza y rdenes vigentes ha A)er """ si ietipos del gozo inmenso qotr
perdido. De lteal orden comunicada por di- sienten los Maitrados de la humana sal.iduria, cuan-
cho Sr. Ministro lo traslado V. E. para su d.0.ven '"M- -.P""" vig.li-t j enalte
r ,, culos sus grandes increciinii ntos con In honrosa pre-
conocimiento y efectos consiguientes. senci(1 ,e Gf.fS .U,runio ,lc, Ksla,,0i ,iue ac0lle J,Ici.
Lo que de orden de S. E. se hace saber en to tomar asiento entre ello.

la general de este da para conocimiento del Ayer, finalmente, hemos sentido nosotros mismo

nos tuluros de eta patria querida, al asistir a la so solemne
lemne solemne ceremonia ion que la Universidad central inau inaugur
gur inaugur el curso acadmico de 1 535 1S56.
Tenemos ahora un verdadero pesar por vernos
obligados describir el cuadro que i.fiecia el magni magnifico
fico magnifico saln de grados en el momento de esa fiesta do doblemente
blemente doblemente augusu; pero no podemos dejur de hacerlo,
porque este articulo es el pequeo grano de incienso
que quemamos en justo holocausto al Monarca, al
claustro de preclaros varones que rodeaba el Trono,
las eminencias que acudieron solicitas honrar el
acto, la juventud estudiosa, que recibi all on p pblico
blico pblico testimonio del aprecio que hace la sociedad de
sus afanes, y al pueblo inmenso que se agolpaba las
puertas del templo donde se celebraba tan grande so solemnidad.
lemnidad. solemnidad. Vamos hacerlo con la seguridad de que el bos bosquejo
quejo bosquejo ha de ser plido, y de que no podrn nuestras
palabras comunicar el entusiasmo que sentimos, ni laa
dulces emociones que experimentamos. Pero vamos
hacerlo, porque para nosotros la enseanza pblica es
la base de toda prosperidad y de toda riqueza, y que-remos-dejar
consignada la fecha del da 13 de Noviem Noviembre
bre Noviembre como una de las mas solemnes del presente ao.
A las dos de la tarde era la hora sealada para la

inauguracin que S. 31. la Reina quena hacer co pet-

todas las clases militares. El Coronel Gefe de. anacer nuestra le y nuestro rntusiasmo por los de-Mi-

tt. Jtl. toarlos de v ruinen.

Justado tlayor.
Seccin 1' Acgortada 3.
El Excmo. ,Sr. Ministro de la Guerra con
fecha 17 de Noviembre ltimo dice esta Ca Capitana
pitana Capitana General lo siguiente :
"Excmo. Sr. La Reina (G;. D. G.) se
ha dignado expedir el Real decreto siguiente.
"Atendiendo los distinguidos servicios y
especiaos circunstancias que concurren en el
Capitn General de Ejrcito D. Evaristo San
Miguel, y conforme con la autorizacin dada
por la ley de 6 del corriente, Vengo en nom nombrarle
brarle nombrarle Comandante general. del Real Cuerpo
de Alabarderos." Dado en. Palacio diez; v

seis de Noviembre de mil,ochocienfos,"qin,-f'

mema j i-iiiuu.-tisia luui iyauo ue ia yeai
mano. El'MinisLp'dela "Gabarra, Leopoldo

r I II X7lT I ir 'nt i n

v iuiuiou. ititw "ujMuitia v. iii.'. Ge.ivcai



sona, distribuyendo por su regia mano los diplomas
de aplicacin, ganados en pblico certmen por los es estudiantes
tudiantes estudiantes del ao anterior, y esa hora ya estaba reu

nido el claustro de doctores y llena la sala de perso personas
nas personas de todas clases, que cortsrnente invitadas por el
digno Rector de la Universidad, haban acudido con
grande anticipacin la fiesta.
El aspecto que ofreca el saln en ese momento
era magnfico. Nosotros le contemplamos con profun profundo
do profundo respeto, antes de que la llegada de la Reina y la
lectura del discurso inaugural, distrajesen nuestra aten atencin
cin atencin otras reflexiones y otros sentimientos.
Veamos en aquel campo abigarrado por los diver diversos
sos diversos colores de las mucetas, reunidas las mas altas emi eminencias
nencias eminencias del Clero, las mayores dignidades de la mili milicia,
cia, milicia, los mejores talentos de la administracin, las lum lumbreras
breras lumbreras del parlamento y del foro, los varones ilustres
de la ciencia de curar y los mas sbios maestros de
todas las ciencias humanas.
Apartbamos la vista del clustro para fijarla en
los convidados, y all veamos las damas mas distin distinguidas
guidas distinguidas de la Corte acariciar sus hijos y ensearles

gozosas el temprde la tama, que les abra sus puer puertas,
tas, puertas, y los sacerdotes del Magisterio, que les brindaban
al estudio con su ejemplo y con su enseanza.
Tambin mirbamos con grande inters la ju juventud
ventud juventud estudiosa, que aguardaba solcita la hora de
recibir el regio lauro. Aquella juventud era nuestros
ojos otro nuevo clustro de futuros doctores que venian
predestinados y decididos recoger la rica herencia
del saber, ganada por sus maestros costa de aos,
de vigilia y de afanes. Aquellos nios eran el verda verdadero
dero verdadero semillero de todas las ciencias, ferundado por las
sbias lecciones de los talentos que tenamos nues nuestra
tra nuestra vista.
Ellos formarn un da, no muy lejano, por cierto,
otro campo mas abigarrado y mas florido que el que
hoy ofrece la inteligencia humana. Ellos darn con
nuevos ingertos nuevas flores y nuevos frutos, y ellos,
en fin, reanudando sus vidas con la de sus maestros,
trabajando sobre la herencia que reciben, y grabando
en su mente los consejos que oyen, darn noble cima
las empresas comenzadas, y arrancarn las cien ciencias
cias ciencias los secretos que en vano ocultan la inteligencia
y la perseverancia del hombre.
Asi discurramos, y esas ideas asaltaban cuantos
veian esa juventud estudiosa acercarse con noble
ambicin las gradas del templo de Minerva.
En eso pensbamos cuando las magnficas notas
la la mnrpkn Ronl 1 1 o ir i r n n niioalm ni,! n antro u!

Xas.y felicitaciones entraron en el saion oor------

"giKdas diargia serviaumore, y acompaadas por
los Ministros de la Corona y el Rector de la Univer Universidad
sidad Universidad que haban salido al vestbulo para recibirles.
Isabel II cenia sobre sus sienes una magnfica co corona
rona corona de brillantes, y estaba bellsima y elegantemente
ataviada, Su augusta presencia llen de magestad la
sala, y su conmocin era tan grande al atravesar por
enmedio del clustro, que epnus poda contestar
las felicitaciones que la dirigian las personas que all
se encontraban.
Hacemos esta observacin porque es exactsima,
y porque conocido el carcter expansivo de nuestra
graciosa Soberana, revela bien el gozo que senta su
corazn en aquellos momentos, y la mocin que le
causaba el acto solemne que tanto realzaba con su
presencia.
A la Reina acompaaban su augusto esposo, ves vestido
tido vestido de Capitn general, la Duquesa de Alba, la de
San Carlos, el Conde de Altamira, el Duque de Se Sevillano,
villano, Sevillano, el General Fitor, el Mayordomo de Semana
Sr. Aranda, y los Ayudantes Teran y Ametller.
Apenas sentados los Reyes, y tomada por el Rec Rector
tor Rector la venia oportuna para comenzar el acto, subi
la tribuna el Sr. D. Vicente Asuero.
El nombre de una de las mas legtimas celebrida

des del profesorado espaol, sacerdote eminentsimo

de la ciencia de curar, debiera dispensarnos de hablar

del discurso inaugural, que su privilegiado talento
habia sido encomendado; pero como pudiera suceder
que Asuero, el pensador mas profundo que tiene la
ciencia hipocrtica, y uno de los talentos mas claros
que encierra el clustro de la Universidad de Madrid,
no hubiese acertado con el desempeo de una comisin

tan delicada como era la que ayer tuvo a su cargo
bueno ser que digamos que fu todo lo contrario.

Asuero ha sido muy feliz en el pensamiento de su
discurso, lo ha desenvuelto con notable sencillez, y con

un estilo correcto y veces elevado, siendo digna de
notarse la lgica del raciocinio, la expontnea corre correlacin
lacin correlacin de las ideas y la claridad de la frase que lleva

en cada palabra un axioma indestructible. El profesor
trat el tema que mas pudiera interesar en aquel mo

mento: el de la vocacin ingenio individual del joven
vara las ciencias las arles, los falsos y prematuros

medios de conocer esta vocacin, y los verdaderos ex

perimentales que deben sustituir a aquellos, y para
los qu la viva impresionabilidad del joven ofrece 'e

campo natural de examen y prueba.

Tocaba el profesor la cuestin que est en el pen

samiento de todos los padres de familia, y de laTpa'iYia
i i .1 l::

, lamuiou cuiuu uiuuie uuiuuu ue sus mjus, a que ubu

Lletget

ma al pensamiento de todos os jvenes, aunque tarde
las mas veces, y cuyo acierto, mas accidental hasta

hoy que previsto, debe la humanidad aquellos de sus
nobles hijos que han iniciado reanudado los progre progresos
sos progresos pacficos y mas bienhechores de la historia.
Terminada la lectura del discurso, objeto princi principal
pal principal del acto, se procedi la distribucin de los pre premios,
mios, premios, recibindolos los agraciados de las augustas ma manos
nos manos de S. M. la Reina, que estaba en ese momento ra radiante
diante radiante de gozo y de verdadero entusiasmo. Los diplo diplomas
mas diplomas eran presentados S. M. por el Presidenre del
Consejo, quien su vez los reciba del Ministro de
Fomento, Gefe hoy de la Instruccin pblica, y los
agraciados que pertenecan su mayor parte familias
modestas, fueron objeto de las mas vivas simpatas
por parte de todos los circunstantes.
He aqui sus nombres:
Instituto de San Isidro, D. Rafael Villa y Garca,
primer ao de latinidad. D. Federico Aberretegui,
segundo ao. . Ildefonso Lpez Burlete, tercer ao.
D. Jos Fernandez y Snchez, primer ao de filo

sofa. D. Agustn Suarez y Mantilla, tercer ao.
INSTITUTO DEL NOVICIADO. D. Jos Nogales y
Merino, primer ao de latinidad. D. Marcelo Usera
y Guzman, segundo idem, dem. D. Manuel Saletu
y Jimnez, tercero id. id.
facultad de filosofa. D. Eduardo Aranta Aranta-be
be Aranta-be y Bellido, primer ao de la seccin de literatura.
D. Flix Snchez Casado, segundo id. id. D. Ni Nicols
cols Nicols de la Rada y Delgado, cuarto id. id. D. Segis Segismundo
mundo Segismundo Moret y Prendergat, primer ao de la seccin
de administracin. D. Antonio Rafael de Po y Real,

segundo id. id. D. Pedro Moreno y Villena, tercero
id. id. D. Julin Casna y Leonardo, sexto ao de

la seccin de ciencias naturales.

FACULTAD DE FARMACIA. D. AgUStO
Lletget, cuarto ao.

FACULTAD DE MEDICINA. 11. Julin Calleja y

Snchez, segundo ao. O. Rogelio Casas de Batis Batista,
ta, Batista, tercero id. D. Mariano Carretero y Muriel,

quinto id. D. Cesreo Fernandez Losada, sexto id.
FACULTAD DE jurisprudencia. D. Segismundo
Moret y Prendergat, primer ao. D. Flix Snchez

Casado, segundo id. U. Mximo de Azpiroz y Do.

giols, tercero id. D. Juan Abials y Llorens, cuarto

id. D.Jos Gmez Acebo y Torre, quinto idem.
D. Dionisio de la Pea y Portilla, sexto id.
facultad rR TiroioaA. D. Celestino Ortega y

Hielo, tercero id.-Di Janisl Ramn de Arrese y Du Duque,
que, Duque, cuarto id.

escuela del notariado. D. Manuel Gmez

Valladares, primer ao. D. Aniceto Ortega y Mu

oz, segundo id.

Concluido as el ao acadmico de 1854-1855, el

Sr. Ministro de Fomento, Gefe de la Instruccin p

blica, dadas las gracias S. M. en bien sentidas y

elocuentes palabras en nombre de la Universidad cen central,
tral, central, como representante de todos los Institutos cien cientficos
tficos cientficos de Espaa, por la alta merced y proteccin que

les dispensaba o. M.; y obtenida la regia venia, de declar
clar declar abierto el ao acadmico de 1855-1856.

Un entusiasta viva la Reina reson entonces en

todos los mbitos de aquel bellsimo saln, y la orques

ta entono de nuevo la marcha Real.

SS. MM. pasaron en seguida la sala rectoral,

donde les tenan preparado un elegante buffet; y all

permanecieron ?erca de media hora, conversando con
su natural amabilidad con los Ministros, con los Dipu Diputados
tados Diputados de todas las fracciones de la Cmara, con los

Catedrticos, y con otras muchas personas de las que
tuvieron la honra de estar al lado de las augustas per personas
sonas personas en ese momento de verdadera expansin y de
entusiasmo. I

Antes de volver al regio Alczar visitaron muchas
dependencias del edificio, y cuando se retiraron victo victoreados
reados victoreados por el inmenso pueblo que llenaban las calles,
eran las cinco de la taiJe.
Nos es imposible rtoordar los nombres de todas
las personas distinguidas que asistieron al acto solem solemne
ne solemne celebrado ayer. El Gobierno estaba representado
por el Duque de la Victoria, el Conde de Paredes,
Huelves, Fuente Andrs y AlonsS Martnez; las Cor Cortes
tes Cortes por Infante, los Secretarios todos del Congreso y
un gran nmero'de Diputados; el Cuerpo diplomtico
por Olzaga, Gonzlez Ferrer y otros; la Magistratu Magistratura
ra Magistratura por Caldern Collantes; la Prensa por los seores
Rancs, Rubi, Coello, Carballo, Flores, Calvo Asen Asen-sio
sio Asen-sio y otros; las Letras por Martnez de la Rosa, Ve Vega,
ga, Vega, Lafuente, Ferrer del Rio y otros muflios; el Pa Palacio
lacio Palacio por Ileros; las Autoridades y Corporaciones de
Madrid. por Cardero, Ferraz; la Iglesia por el Carde Cardenal
nal Cardenal Arzobispo de Toledo, vindose adems un gran
nmero de damas de la sociedad mas distinguida de
,la Corte. A-

S. M. algunos grandes de Espaa, siendo uno de ellos

el general San Miguel, haciendo de padrino el Duque
de Sevillano, que al efecto fu acompaarle en su

venida e ida de su casa, en un magnifico tren de ga gala.
la. gala. Este sencillo ceremonial, que se reduce una es especie
pecie especie de presentacin pblica entre los mismos gran grandes,
des, grandes, prescribe, entre otras cosas, que el que se cubre
por orden de S. M. pronuncie una arenga. La del
general San Miguel fu la siguiente:
Seora : El alto honor que acabo de recibir de
V. M., mandndome cubrir en su presencia, causa en
mi pecho demasiado honda impresin para que pue puedan
dan puedan trasmitirla mis palabras. Se ve en tan apreciable
distincin proclamado el gran principio de que loses loses-paoles,
paoles, loses-paoles, iguales todos ante la ley, tienen abierto el
camino para todos los cargos, para todos los honores
que est en las facultades de V. M. el conferir, segn
sus servicios y merecimientos. No eran sjn duda loa
mos dignos de tantas recompensas; por eso deben
ser m i 8 vivos los sentimientos de mi gratitud por bon bondad
dad bondad tan extremada. Subdito fiel, soldado leal, honra honrado
do honrado con el cargo distinguido de mandar el Real Cuerpo
de guardias Alabarderos que hacen su servicio tan cer cerca
ca cerca de la persona de V. M.. ser mi divisa como hasta,
aqui, vivir y morir por mi Reina y por mi patria. Pue Pueda
da Pueda esta patria bendecir por largos aos el ie:r:: (o de
Isabel II; pueda V. M., Reina de los grandes, R';!n?s
de los pequeos, Reina de las clases todas dei Esta Estado,
do, Estado, ver esta nacin feliz, poderosa independ lite,
rodeadas las sienes con la aureola, con el esplen.it' jo
laurel de Madre de los espaoles!
NOTICIAS EXTINJH1US.

(Del Correo de Ultramar.)
Francia. Pars 13 de Diciembre.
Crimea.
Leemos en una carta de San Petersburgo los in interesantes
teresantes interesantes detalles que siguen sobre la permanencia
del Emperador Alejandro en Crimea :
En fin he sido admitido conocer oficialmente las
circunstancias de la permanencia de Alejandro II en
Crimea. Mucho se ha notado aqu, y yo no podra pa pasarlo
sarlo pasarlo en silencio, qne el gran duque Constantino ha
afectado no mostrarse al lado de su hermano cuantas

veces este se ba presentado

creer que el gran duque, en

una intencin ambiciosa.' Desde el advenimiento de

Se deba
las even-

1-

nA 1 . I T n f e Ana o of frr on Palann la fioraninna Aa

'tomar almofialia)?nas Damas deshonor; y entre
-iijiijK;V:.-3jr is xmin.z. rr. aL j

- I . i

rh, ,,1.1, .,...,1,111 m, ,iiT

las tropas,
presencia de

Alejandro II, mas de una vez hemos tenido la ocasin
de recordar el pasage del testamento del Emperador
Nicols en que recomienda su heredero el no olvi olvidar
dar olvidar jams "que es soberano, gefe de familia, y que
sus hermanos son sus primeros subditos." Para las
personas iniciadas en los asuntos ntimos de la corte
imperial, Nicols pensaba especialmente en prevenir
su hijo contra el carcter imperioso del gran duque
Constantino. S por un antiguo servidor del difunto
Czar que la dulzura del carcter del joven Alejandro
hacia decir algunas veces su padre: "Este desdi desdichado
chado desdichado ser el Luis XVI de la Rusia."
Como quiera que sea, al pasar Baktchi-Serai el
Emperador solo estaba acompaado de sus hermanos
Nicols y Miguel.
El Emperador lleg el 9 al ejrcito de Crimea.

El comandante en gefe y todos los empleados civiles
y militares que se hallan en Baktchi-Serai se haban
reunido en la Iglesia, cuando las dos y media las
campanas y los vivas anunciaron la llegada del Czar
y de los dos grandes duques. Los augustos viajeros
fueron recibidos la entrada de la Iglesia por el cle clero
ro clero con la cruz y el agua bendita. Despus del oficio
divino, el Emperador se dirigi pi la casa habi habitada
tada habitada por el comandante en gefe para visitarle, y en
seguida al alojamiento que se le habia preparado en
una casa particular, pues el palacio, convertido en
hospital, estaba ocupado por los enfermos y heridos
del ejrcito.
Tuvieron el honor de ser presentados al Czar una
diputacin de Baktehi-Serai y el gefe de los trtaros
y los Caraims (secta juda), y en seguida fueron reci recibidos
bidos recibidos los oficiales superiores del ejrcito de Crimea,
qnienes el Emperador dio expresivas gracia por
sus servicios. En el camino de Sinferopol Baktchi Baktchi-Serai
Serai Baktchi-Serai el Emperador habia visto ya en la estacin Al Al-minska
minska Al-minska una parte de las tropas del 2 cuerpo de ejr ejrcito;
cito; ejrcito; su llegada esta ltima ciudad, mand al pun punto
to punto que se hicieran los preparativos necesarios para
una excursin sobre el Katcha donde pas revista,
delante del campo, una parte del 4? cuerpo de ejr ejrcito,
cito, ejrcito, las drnuschinas de la defensa del imperio (las
de Koursk y Twer), y volvi Baklchi-Screi la
hora de comer. Estaban presentes todas las superio superioridades
ridades superioridades militares, y el Czar brind por el ejrcito de
Crimea.
El dia siguiente el Czar fu en calesa descubierta
con el prncipe Gortschakoff, sus dos hermanos y el
prncipe Jorge de Mecklembourg-Strelitz y su comi comitiva
tiva comitiva 6 la estacin Douvankios, dnde relevaron los

1



caballos, y de all al campo, en donde se hallaba el
5? cuerpo de ejrcito, en posicin cerca de los fuertes
del lado del norte de Sebastopol.
Ues)ue8 de haber revistado esas tropas, el Czar
subi la torre Wolochow y contempl largo rato
en silencio las ruinas de Sebastopol y las tiendas de
los aliados que cerraban el horizonte del otro lado del
golfo. Luego volvi montar a caballo para la inspec inspeccin
cin inspeccin del 4? cuerpo escalonado entre Inkermann y la
quinta Mur kensie. El Czar almorz en chsb del ge general
neral general Pawloif, di las gracias los oficiales por su
adhesin, brind por la II? divisioo de infantera, y

volvi Baktchi-Serai.
Cl 11 de Noviembre, despus del servicio divino,
el Emperador pas revista a las tropas del 2? y del 5
cuerpo de ejrcito, en posicin sobre el centro de Bel Bel-beck,
beck, Bel-beck, en seguida se dirigi Toukari-Karaless, y pa pas
s pas revista a las tropas que lo ocupaban. All se ade adelant
lant adelant hasta las Avanzadas de los cosacos sobre In pun punta
ta punta del valle de Baidar, y volvi Baktchi-Serai.
El 12 el Emperador pas revista las tropas del
tercer y cuarto cuerpo sobre el Katcha y en el desfi desfiladero
ladero desfiladero Tasch-Bastu. Luego volvi Baktchi-Serai,
visit los hospitales, y por ltimo dej la ciudad para
ir Simferopol acompeudode su hermano Miguel.
De Simferopol el Czar dirigi al ejrcito de Crimea
y su general una orden del da y el rescrito que us ustedes
tedes ustedes conocen ya. No necesito hacer observar que no
se debe juzgar por estos documentos el estado verda verdadero
dero verdadero del ejrcito ruso.
Se habia hecho correr la voz de que antes de la
primavera tendran lugar operaciones militares por
parte de los aliados; pero es muy probable que est
terminada la campaa, a menos que el principe Gor Gor-tschukofF
tschukofF Gor-tschukofF se decida tentar una nueva batallu de In In-kermann.
kermann. In-kermann. Entretanto Sebastopol est decididamente
condenado; las demoliciones se operan en una inmen inmensa
sa inmensa extensin; llegan escuadras de cada regimiento
disputar en lus ruinas los despojos de madera y todos
los materiales de que se puede sacar partido; y como
se procede ese trabajo demoliendo los edificios por
la base, se sigue que cada casa asi trabajada no tar tarda
da tarda en desmoronarse. Las calles estn llenas de carros
que trasportan los despojos. La ciudad est dividida
en cuatro partes, una para cada ejrcito aliado, y los
titulares acuden su turno escoger concienzuda concienzudamente
mente concienzudamente entre las propiedades que les han tocado en
particin. Gracias ese mecanismo tan sencillo como
ingenioso, se principia no ver ya mas que escom escombros,
bros, escombros, en nt dio de los cuales vienen las bombas de los

mr Attl IN!nrtA canpnnnr Ir nhrfl rrnnnra! npalia 11.

do de derruir o que uueua por cromoiti. ls ututi uue

amigos y enemigos trabajan en a misma obra, con la
nica diferencia que los aliados sacan partido de ese
cos y los rusos operan contra ellos propios. Por otra
parte, los ejrcitos aliados llevan los escrpulos de la
civilizacin hasta los ltimos lmites; como los rusos
perdonan la Iglesia, el teatro y algunos raros edificios,
se tiene la urbanidad de respetar lo que ellos respe respetan.
tan. respetan. Una operacin que el cuerpo de ingenieros se
entrega hoy con ardor, en el apilamiento de las balas
de can y de los proyectiles intactos. En cuanto
las piezas de sitio, estas son enviadas todas Bala Bala-clava
clava Bala-clava y Kamiesch, donde se embarcan para traspor trasportarlas
tarlas trasportarlas Malta, Toln, Marsella y Gibraltar. Las pie piezas
zas piezas rusas no se han dirigido aun al puerto, pero se
cree que no se tardar en decidir su destino.
Las tropas francesas despus de la marcha de la
guardia ascienden aun 136,000 hombres, las de los
ingleses 40,000 y las de los sardos 20,000. No
contamos el ejrcito turco.
Escriben de Constantinopla el 22 de Noviembre:
"Algunas cartas del mar de Azoff anuncian que
los ingleses han alcanzado en Kertch un brillante
triunfo con las tropas del contingente turco. Han ata atacado
cado atacado una divisin de 4,000 hombres que custodiaban
un depsito considerable de forrage, la han derrotado
y han incendiado todos los forrages, sin haber tenido
mas prdida que la de algunos hombres, mientras el
enemigo las ha tenido considerables.
"Tenemos que deplorar un acontecimiento muy
doloroso. Un vapor de guerra, Sardinia, que traspor trasportaba
taba trasportaba Constantinopla un nmero grande de enfermos
procedentes de los hospitales de Balaclava, ha nau naufragado
fragado naufragado en el mar Negro, y han perecido todos. Esta
desgracia ha sucedido hace ya algunos das, pero has hasta
ta hasta esta maana la intendencia y la legacin sardas no
han recibido la confirmacin.
"En la Puerta hay mucha inquietud, sobre todo
hace dos dias, sobre la situacin de Kars; hasta ha
corrido la noticia de que esa plaza habia tenido que
rendirse. Afortunadamente no se ha confirmado aun
esa noticia; pero es de temer que se confirme luego,
pues aunque es cierto que con fecha 31 de Octubre la

plaza de Kars resista aun, la situacin de su valiente
guarnicin abatida por las privaciones y diezmada por
las enfermedades, no permita prolongar la resisten resistencia.
cia. resistencia. La racin de los soldados se reduca ya tres
cuarterones de galleta d mal pan, y ann iban dis disminuirla,
minuirla, disminuirla, pues los almacenes estaban casi vacos.

"La guarnicin aguardaba 'con tma ansiedadjnde ansiedadjnde-cble
cble ansiedadjnde-cble socorros que. no llegaban','' aunque haban parti partido
do partido hacia largo tiempo. Todas lis esperanzas de aque aquello
llo aquello valientes reposaban sobre el buen xito de Selim Selim-Baj
Baj Selim-Baj que se aseguraba liabu sa litio de Erzerouni con
un fuerte convoy tle vveres y municiones, y tenan la
intencin, si se acercaba la ciudad, de hacer una
salida para franquearle la entrada viva fuerza. En
cuanto los rosos, seguan ocupando sus posiciones
alrededor de !a plaza, donde se fortificaban y se ha haban
ban haban aproximado sobre algunos punios.

"Esa situacin inquieta mucho al gobierno, cl cual
enva casi diariamente refuerzos y socorros por In va j
de Batoum y Trebisonde; pero no es ya tarde?" I
El almirante Lyons contina cruzando ante el'
litoral de la Crimea, para vigilar estrechamente las j
cercanas de Kerf i, ciudad contra la cual los rusos
parece preparan hostilidades para este invierno. j
Fortifican Arabat, donde concentran 30,000 hom- I
brea con 15,000 mus en Ghenitchi. Han restablecido
completamente sus comunicaciones ron la (lecha de j

Arabat; pero los vapores y las bateras Untantes ilc
los aliados alcanzan toda esa flecha menos en el ca caso
so caso en que el mar est helado.
La divisin mandada por el almirante Stcwart,
permanecer en cl Mediterrneo.

Asia.
Un despacho telegrfico ha anunciado ltimamen ltimamente
te ltimamente que la guarnicin de Kars haba alcanzado otro
triunfo sobre (fa rusos principios de Noviembre. Es Esta
ta Esta noticia se halla confirmada por la carta siguiente
que publica la Prensa de Occidente :
Kars 3 de Diciembre.
Hemos tenido hoy otra accin contra los rusos.
A eso de las diez de la maana el enemigo cayo
de repente sobre una aldea abandonada que se en encuentra
cuentra encuentra al pi de Takan Tabia. Sus fuerzas consis consistan
tan consistan en 12 batallones de infantera, dos regimientos
de caballera y dos bateras de artillera. Estas tropas
estaban mandadas por el general Mourawief en per persona.
sona. persona. Su intencin era demoler las casas de la aldea
fin de llevarse la lea, pues el invierno principia
sentirse. El movimiento del enemigo nos habia hecho
tomar las armas y estbamos dispuestos.
En efecto, una vez comenzada la obra de destruc destruccin
cin destruccin atacamos los rusos de la posicin de Takman Takman-Tnbia.
Tnbia. Takman-Tnbia. Durante cerca de una hora hicimos llover so sobre
bre sobre ellos una gran cantidad pjici!eg, de suerte

abandonaron dejando en el campe unos 50 muertos ;
heridos. Al retirarse incendiaron las casas, y desdo
esta maana las vemos arder lentamente y hundirse
unas despus de otras.
Nos anuncian que se acerca Selim-Baj, y tam tambin
bin tambin dicen que Omer Baj obrar en breve eficaz eficazmente.
mente. eficazmente. Todo esto puede ser verdad, pero todava no
hemos recibido ningn aviso oficial.
El Diario de San Petenburga del 29 de Noviem Noviembre
bre Noviembre publica las noticius siguientes de la costa oriental
del mar Negro.
En la segunda mitad del mes de Octubre, las tro tropas
pas tropas turcas desembarcadas en Soukoum-Kal bajo el
mando de Omer-Baj, emprendieron un movimiento
ofensivo contra Mingrelia, dirigindose en dos colum columnas,
nas, columnas, la una sobre Anaklia por la orilla del mar, y la
otra sobre la parte media del rio Ingour, siguiendo,
por Otsartsa, el camino de Roukh. El efectivo total
de esas fuerzas se elevaba unos 28,000 hombres de
infantera, 2,000 de caballera y 6 caones.
El 20 de Octubre, se mostraron partidas volantes
del enemigo sobre diversos puntos de la orilla derecha
del Ingour, pero acogidas por el fuego de nuestros
piquetes dispuestos lo largo de la orilla izquierda,
se retiraron.
En ese intermedio, el general mayor prncipe Ba-gration-Monkhranski,
gefe del destacamento del
Gouriel, concentr el grueso de sus fuerzas en la po posicin
sicin posicin de Roukh, fin de aguardar al enemigo desde
que hubiese pasado el Ingour y presentar la batalla,
aprovechndose de las ventajas del terreno favorable
operaciones defensivas.
A eso de las dote del dia 6 de Noviembre, los
turcos que se hallaban cerca de Otsartsa rompieron
un fuego violento de artillera contra nuestras tropas
que ocupaban la posicios de Roukh, y despus de un
caoneo de dos horas, dirigieron una parte de su in infantera
fantera infantera hcia el rio; pero nuestro fuego bien dirigido
los forz retirarse toda prisa.

Simultneamente con esa demostracin, como

unos 25 batallones enemigos que haban pasado el rio

por mas abajo de Roukh ( 15 20 verstes), cerca de

la aldea de Knkt, atacaron a dos batallones de linea

de Georgia que se hallaban sobre aquel punto. Desde
el principio del combate haban sido muertos loa. dos
comandantes d&psog.batalloneg,1 coronel) osselanfy

teniente coronel Zvankoi.Nuestra, reservaba! ilega'r
sobre el terreno, 'restableci elctfmbate por algn
tinmnn' nnra fiPcAh ca urnnnrjirnizndA lurhaMnffb

horas, en la que el enemigo Labia sido rechazado 4 ve veces
ces veces I ro, nuestras tropas tuvieron por ltimo que ce ceder
der ceder los turcos 8 veces superiores en nmero, y como
haban muerto una parle de los caballos de la artille artillera,
ra, artillera, riue.-tro destacamento se vio forzado sacrificar
tres piezas. Al efecto, conforme la rdeo dada pre previamente
viamente previamente a nuestros artilleros, despus de tres mor mortferas
tferas mortferas salvas metralla contra las compactas col a al alnas
nas alnas enemigas, fueron abandonadas esas piezas des desmontadas
montadas desmontadas y fuera de estado de servir en adelante.
A fin le detener el ardor del ataque del enemigo,
cl principe Bugraticn Moukltranski que liego enton entonces
ces entonces sobre el campo de batallu, lanz de nuevo el ba batalln
talln batalln ntn. 11 de lnea del mar Negro; y los turcos
fueron rechazados, pero se mantuvieron en la orilla
izquierda del Ingour, en los parapetos que haban le levantado.
vantado. levantado. La oscuridad de la noche puso fin al com combate.
bate. combate. Nuestras prdidas, que no se conocen exactamen exactamente,
te, exactamente, han sido sensibles; lus del enemigo deben ser tam tambin
bin tambin considerables, porque sus tropas, como decimos

mas arriba, han sido rechazadas al rio por cuatro ve veces.
ces. veces. El 7 de Noviembre los turcos han ahupado la al aldea
dea aldea de Zungddi, despus de haber dirigido su van

guardia sobre el rio Djouma; nuestras fuerzas se han

concentrado sobre el rio Tviva, que cae del lado de derecho
recho derecho en el Riou unos 40 veistts de la embocadura
de este ltimo.
Se?un avisos recibidos de Trebisonda con fecha
19 de Noviembre, la pinza de Kars, aunque estre estrechamente
chamente estrechamente bloqueada, no se haba rendido aun.
El 9 de Noviembre una expedicin de 10,000
hombres, la mayor parte reculares, mandada por Se-lim-Bj,
habia salido de Crzcroum.
A I is ltimas fechas Omer-Baj se hallaba en la
orilla del Marini tres horas de marcha de Kulais, y
aguardaba en Usurgheti la divisin de M ustaf-Baj,
y tambin una divisin egipcia de 12 13,000 solda soldados
dos soldados escogidos que se le deba enviar de Crimea.

(De la Revista Militar.)
El telgrafo ha trado ayer una noticia de la ma mayor
yor mayor importancia, si bien todava no tiene carcter ofi oficial.
cial. oficial. Se ilice que el general Canrobert ha conseguido
atraer Suecia la alianza de las potencias occiden occidentales,
tales, occidentales, y que otro tanto espera conseguir de Dinamar Dinamarca.
ca. Dinamarca. No conocemos la extensin de los compromisos
que aquel gobierno ha contrado en el convenio que
se tifinm; e -frsr vn farmodn.. v rcc.o'j'"'"'" T'e lo rea rea-ll.lnrj
ll.lnrj rea-ll.lnrj no correcpr.mfft ti To ue Ve deca de tratado

ii'.thij con Austria, nos limitronte e consignar esta
l .tfe observacin fin de n ifv.i ,? .. .co.
El Emperador de Rusia h,i i.taJo a ?an Peters Peters-burgo,
burgo, Peters-burgo, despus de haber revistado al ejrcito de Cri Crimea,
mea, Crimea, inclusas las fuerzas que defienden las lineas del
Tchernaia, lo cual quiere decir, q je el Czar ha podi podido
do podido ver el campamento de los aliados y contemplar coa
el corazn oprimido las ruinas de su querida Sebasto
pol. El peridico oficial dice qne la presencia del Em Emperador
perador Emperador ha excitado entre las tropas el mayor entu entusiasmo
siasmo entusiasmo y que estas se encuentran en el mejor estado,
asi moral como materialmente.
De operaciones militares nada hay absolutamente
que decir; presentndose cada dia con la mayor evi evidencia
dencia evidencia la resolucin tomada por el mariscal Pelissier
de encerrarse dentro de sus lneas para aguardar en
ellas la venida del buen tiempo. La opinin pblica
se ha llevado chasco en esta parte: todo el mundo
consideraba los rusos desmoralizados y perdidos do
resultas de la cada de Sebastopol, y se crea que si
no se apresuraban retirarse, los aliados los arroja arrojaran
ran arrojaran bayonetazos al otro lado del itsmo de Perecop.
Tambin se discuti mucho por entonces la cuestin
de subsistencias, dndose por cierto y averiguado que
el hambre, ya que no fuese otra cosa, obligara los
rusos abandonar Crimea. No vamos repetir aho ahora
ra ahora lo que con este motivo hemos dicho en diferentes
ocasiones, bastndonos que el pblico recuerde que
nunca participamos de las espranos de los optimis optimistas.
tas. optimistas. El tiempo ha venido confirmar nuestro parecer,
fundado en razones que nos parecieron siempre irre irrebatibles;
batibles; irrebatibles; y que ahora vemos comprobadas en una car car-la
la car-la de Pars, escrita por persona de grande autoridad
en la materia. Trascribimos de ella los prrafos que
hacen nuestro propsito, los cuales dicen as:
"El general d'Allonville comenz sin prdida da
tiempo sus operaciones, obligando los rusos levan levantar
tar levantar sus puestos avanzados sobre Eupatoria, y exten extendiendo
diendo extendiendo as el rado de seguridad al frente de la plaza.
Despus ensanch el crculo de sus reconocimientos,
dando un brillante combate de caballera, y ponindo ponindose
se ponindose en seguida la cabeza de todas sus fuerzas, trat
de obligar los rusos que aceptasen una verdadera

batalla. Pero nada le proporcionaba el pas, donde ni
' : ti, n

siquiera agua encomraua; ios soiuaaos leaiaa que ne nevar
var nevar consigo las raciones, y en tal situacin, claro est
ie no pudiendo alejarse de su base de operaciones,
tuvo que detenerse ante el campo atrincherado de los
'rusos, de donde no hubo fuerza humana que les hiciera
-ar", y retroceder, por ltimo Eupatoria, no sin ha-

L, ;

.1



- ..,.... jf1. i
f i.,....,

ber conseguido ventajas positivas, como fu la de ha haber
ber haber reconocido bien el terreno y las posiciones y fuer fuerzas
zas fuerzas del enemigo.
Mientras esto pasaba por la parte de Eupatorio,
el mariscal Pelissier diriga un gran reconocimiento
por la izquierda de los rusos, tropezando en la direc direccin
cin direccin fpje la prudencia habia aconsejado esnojer, con
obstculos materiales insuperables. El mejor camino
para marcbur sobre Sinferopol, para tomar la reta retaguardia
guardia retaguardia de los rusos, flanquendolos por su izquierda,
es el de KafFa; pero hubiera sido preciso fraccionar el
ejrcito en dos cuerpos, es decir, que mientras el uno
hubiera quedado en Sebastopol y en el campo que cu cubre
bre cubre la plaza, el otro se hubiera embarcado en Ka Ka-miesch
miesch Ka-miesch con direccin Rua, puerto situado I otro
extremo de Crimea. Este cuerpo hubiera tenido que
correr en su navegacin los riesgos del mar, tan gru gruyes
yes gruyes como frecuentes en la presente estacin, y una
vez en tierra, se hnbiera visto precisado marchar 25
30 leguas por un pas devastado, con la contingencia
de no poder apoyarse ni en la flota ni en el ejrcito
de Sebastopol.
El camino de Alutcha Sebastopol, que arranca
cutre Kamksch y KafFa, con muy corta diferencia no
presentaba mnos inconvenientes, pues si bien acor acortaba
taba acortaba mucho la distancia, en cambio el terreno es mas
spero y montuoso. Aun as y todo, la marcha hubie hubiera
ra hubiera sido muy larga, y tampoco huhia medio de que es estas
tas estas fuerzas se apoyasen en las que quedaban en Se Sebastopol.
bastopol. Sebastopol. Por ltimo, la falta absoluta de recursos en
el pas, y la imposibilidad de trasportar vveres para
una larga expedicin, impedan todo movimiento por
los caminos de Kaffa y de Alutcha.
En tal situacin, resolvi el mariscal Pelissier
buscar por la montaa un camino que, aunque mas
difcil y peligroso, fuese mas corto, y le permitiese con conservar
servar conservar sus comunicaciones con la lnea del Tchernaia
y asegurar el abastecimiento del ejrcito, con cuyo ob objeto
jeto objeto march directamente sobre la izquierda de los
rusos.
Todo el mundo contaba con que seria preciso ven vencer
cer vencer grandes dificultades, y las que se encontraron so sobrepujaban
brepujaban sobrepujaban mucho lo que se habia pensado, no
causa de la resistencia de los rusos, sino por efecto de
las espantosas quiebras del terreno. Ni siquiera hubo
un encuentro entre avanzadas. En cuanto se presen presentaban
taban presentaban las de la divisin de Salles que iba de vanguar vanguardia,
dia, vanguardia, las centinelas rusas se retiraban. La marcha pe pecosa
cosa pecosa en un principio tuvo que detenerse ante obst obstculos
culos obstculos insuperables. Apnas se venca uno, que al pun punto
to punto apareca otro, hasta el extremo de ofrecerse delan delante
te delante bo" "".""ry-" ;'l'i'-7rJ7VZ r-rr
"iunJcmiT'TrIoi"tiiiia "se descubri tuerza de es- i
floraciones una garganta por donde el ejrcito pudo
pasar penosamente; pero I otro lodo se encontr con
un profundo barranco. A fuerza de rudos trabiijos se
superaba una dificultad, y en el instante mismo apa aparecan
recan aparecan otras mayores. El ejrcito sostena esta luchu
gigantesca contra las convulsiones de lu natural -za
1,700 1,800 metros sobre el nivel del mar, y con la
circunstancia de que todo era preciso traerlo del cam campo,
po, campo, lo que hay que agregar que las nieblas hmedas
de la noche no dejaban de producir enfermedades.
Estas dificultades eran conocidas en Pars desde
mediados de Octubre; de modo que mintras la mayor
parte de los peridicos anunciaban diariamente la pro proximidad
ximidad proximidad de grandes golpes dados por el mariscal Pe Pelissier,
lissier, Pelissier, y que estrechados y amenazados los rusos en
sus lineas no tenan mfls remedio que abandonar
Crimea, se saba por informes seguros con qu penas
y con que lentitud conseguir el mariscal adelantar
algunos pasos, y se sabia tambin que le era imposi imposible
ble imposible hacer mas.
Por medio de esfuerzos y trabajos inauditos con consigui,
sigui, consigui, sin embargo, el mariscal atravesar la sierra
de Kemer-Tchesne, y penetrar hasta la parte supe superior
rior superior del valle de Belbeck. El general Morris forraje
en este mismo valle con sus cazadores de Africa sin ser
inquietado por los rusos, que se retiraban medida
que nos vean qvanzar. En este punto, despus de ha haber
ber haber flanqueadd-el ejrcito francs los rusos, se en encontraba
contraba encontraba retaguardia de ellos, y en disposicin de
tomar por lu espalda la meseta de Inkermann. Esta
va humillndose poco poco al Oeste hasta Sebasto Sebastopol
pol Sebastopol y la embocadura del Tchernaia. La lnea abrupta
de los rusos se extiende en un gran trecho por lu or
Ha derecha de este rio; en seguida se aparta de l des describiendo
cribiendo describiendo una curva que termina por el Nordeste en
el valle superior del Belbeck. Resulta, por lo tanto,
que el mariscal Pelissier haba rebasado por el Norte
ni ejrcito ruso acampado en la meseta de Inkermann.
Sabido es que este ocupa una posicin formidable; sin

embargo, la energa de las tropas se manifestaba dis

puesta a proseguir, a pesar de tan inmensas fatigas,
enta lucha audaz, y los soldados queran marchar so sobre
bre sobre el enemigo. Musa los generales llevaron con

cebir ta esperanza de que el digno coronamiento de

empresa tan ardua sena una batalla. Pero el maris

cal Pelissier, pesando todas las cosas y abrazando con?

un solo golpe de vista lo presente y lo porvenir, bal

uichuubd unveiiuiou ue que uu era pusioie iraerpo
la caminos escabrosos que l misino haba atraves

do, ,la artillera,' y tos dems e'enientos necesarios pa para
ra para una gran batalla, no crey conveniente provocarla
con las fuerzas que l;nB sus inmediaciones, sobre
un terreno escogido, preparado y fortificado por los
rusos, donde las fuerzas de estos se encontraban con concentradas,
centradas, concentradas, y. donde los franceses hnban tenido que
desembocar por desfiladeros estrechos y peligrosos.
En su consecuencia, el mariscal resolvi volver sus
lneas del Tchernaia, y esto es lo que ha hecho."
Dedcese, de lo que precede, que por este invier invierno
no invierno poco nada hay que esperar de las operaciones
por tierra en la pennsula tm ida. Lo mismo suceder,
con corta diferencia, por mar, puesto que los buques
de alto bordo se retiran. A lo mas podrn los aliados
incendiar algunos almacenes de trigo establecimien establecimientos
tos establecimientos de pescadera en la costa, como lo han hecho lti ltimamente
mamente ltimamente en el mar de Azoff varios vapores ingleses.
De Asia tampoco se sabe nada digno de especial
mencin. Dicen los peridicos de Constantinopla, que
Ornnr Baj contina avanzando, aunque con mucha
lentitud, causa de la falta de trasportes y no sobra
de provisiones, hacia el rio Tiflid, limite de lu provin provincia
cia provincia de Anatnlia, cuya capital es Kars. Cuentan los
mismos peridicos, que el general ftl uruwicff lia per perdido
dido perdido la rnzon de resultas de los desastres que ha su sufrido
frido sufrido ltimamente, y que iba ser reemplazado por el
general Jabetoft (pie manda el ejrcito de Circusia.
Los nuevos informes que se Imii recibido acerca

de la voladura de una parte de los parques de artille artillera
ra artillera francs ingles confirman los primeros. Las des

gracias consisten en unos 80 muertos y 300 heridos.

Los parques eran los de sitio, de nflinera que este

contratiempo no ha privado los aliados de los me

dios de defensa de que tan ampliamente disponen, as
es que los rusos no han hecho el menor amago de

ataque, sin embargo, de que debieron presenciar lu
catstrofe desde las alturas de Ma kensie.

Los ingleses tienen desgracia con sus legiones ma

hometanas. La que estaban organizando en Damas Damasco,
co, Damasco, que es una de las comarcas donde se conserva me

jor todava la en otros tiempos poderosa raza turca.

se ha insurreccionado en Ueyrulh, desbandndose los
500 hombres que la componan, despus de haber co

metido muchos excesos. Lo mismo, poco mas me menos,
nos, menos, ha venido suceder, por ltimo, con los bui hi hi-buzuks
buzuks hi-buzuks que los ingleses tenan reunidos en los Dar-

danelos, despus de haber gustado con ellos mucho
tiempo en instruirlos, y no poco dinero en equiparlos
y pagarlos. Mejor resultado daran, s fueran mas nu

merosos los cuerpos de las diferentes naciones, suizos,
alemanes, tilian"- y i"iIhic que el gobierno britni britnico
co britnico MibrMiio ui(u.S llii'iiia y ft cOSla (Je
muchos dispendios, enganchar.

Sigue hablndose de paz, pero nadie cree en ella,
pues los grandes preparativos que estn haciendo los
beligerantes, demuestran evidentemente que piensan
continuar la guerra con tenacidad en la primavera
prxima, no ser que fieles la mxima ti vis pacem

para bellum, esperen que los formidables armamentos

han de despertar el miedo, y por consiguiente ideas
pacificas.
Aqu llegbamos cuando recibimos el correo ex extranjero
tranjero extranjero de hoy. El vapor Indus lo ha trado Marse Marsella,
lla, Marsella, con noticias de Constantinopla del 13. Haba en entrado
trado entrado en el mor de Mrmora, el vce-almirante Bruat
con parte de su escuadra, trayendo a bordo la guar guardia
dia guardia imperial francesa que regresa Francia. Tam

bin deben volver de Crimea los regimientos de linea i
nmeros 20, 39, 50, 82, 86, 91, G7 y 100, los cuales i
han sido reemplazados por los que en Setiembre y I
Octubre salieron de Toln y Marsella. Corra en i
Constantinopla el rumor de que los rusos haban le levantado
vantado levantado el sitio de Kars, dirigindose sobre Tilis, no
sallemos si en busca de Omcr-Baj, que estaba 20

leguas dp Kutais. ha noticia del levantamiento del si si-to,
to, si-to, no es oficial, pero la hace muy probable lu proxi proximidad
midad proximidad de los rigores del invierno.
Se deca igualmente en Constantinopla, que ha

biendo recibido el general Wrangel grandes refuer- j
zos, se preparaba atacar los aliados en el estrecho
de Jenikal. Se calculan lus fuerzas que estos tenan
all en 30,000 hombres, nmero que nos parece muy ;

excesivo.
El rey de Cerdea ha llegado Pars, donde ha
sido recibido con la mayor pompa y grande entusiasmo.

neurso, bajo apercibimiento que pasado dicho trmino sin
cumplirlo se tendr su ausencia por presencia, sealndote
los estrados de este Tribunal por lugar de citacin, donde le
sean notificados los autos y diligencias notificables hasta sen sentencia
tencia sentencia definitiva y su real ejecucin, parndole el misino per perjuicio
juicio perjuicio que si en su persona se notificaran. Para que llegue
n su noticia y no pueda alegar ignorancia, mando fijar y pu publicar
blicar publicar el presente en Honiacao 9 de Diciembre de 1855.
Dr. Eugenio Lpez Busamante. Juan llamn de Tor Torres,
res, Torres, Auxiliar. 1

Doctor D. Eugenio Sf.
Por el presente cito, llamo y emplazo por primer pregn
y edicto Pedro Jos Gutirrez, vecino de esta poblacin,
y le m uido comparezca ante esle Tribunal dentro de nueve
lias coudos desde esta fecha a defenderse y purgar la culpa
que le resulta tor la herida que infiri Jos Domingo Ali Ali-cea,
cea, Ali-cea, en qu est iiicurso; bajo apercibimiento que dicho tr trmino
mino trmino pasado sin cumplirlo, se tendr su ausencia por presen presencia,
cia, presencia, sealndose los estrados de este Tribunal por lugar de
citacin, donde le sean notificados los autos y diligencias no notificares
tificares notificares hasta sentencia infinitiva y su real ejecucin, parn parndole
dole parndole el mismo perjuicio que. si en su persona se notificaran,
Para que llegue a su noticia y no pueda alegar ignorancia,
mando publicar y fij r el prseme en Ilumacao 27 de Di Diciembre
ciembre Diciembre de 1855. Eugenio Lpez Buslamanle. Jnan
Ramn de Torres, Aux liar. 1
Don Ensebio de Cortazur, Auditor honorario de Marina,
Alcalde mayor, Jutz letrado de primra instancia de este
partido.
i'or auto de esta fecha, dictado en las diligencias instrui instruidas
das instruidas sobre la desaparicin de un caballo perteneciente a la cau causa
sa causa criminal seguida contra Kainou Di,z y Marcial Prez, de
la estancia de D. Ildefonso Sotoinayor, vecino de este pueblo,
en cuyo poder se encontraba en depsito, he dispuesto se pu publique
blique publique en el peridico nnViaJ, consistiendo las seas de dicho
caballo en ser de color saino encendido, seis y medias cuartas
de alzada, una pata trasera blanca y paso picado, t aguas 19
de Diciembre de 1855. Eusebia de Cortzar. Francisco
Ba'aille. 3

Sil SAETAS.

Alcalda ordinaiiu de dibonito. No habindose pre presentado
sentado presentado ningn lidiador al pregn de remate del ramo de
bagajes de este pueblo y su auxdiar Barros, anunciado el 17
del corriente; se ha dispuesto sealar igual acto para el (lia 31
de Enero del ao entrante, el cual se verificar las doce de
su maana, en las puertas de esta oficina; advirtindose que
los lidiadores han de arreglar sus proposiciones la circular
del Superior Gobierno nm. 58 de 1 1 de Enero de 1854, de
que sern enterados oportunamente. Aibonito 20 de Diciem Diciembre
bre Diciembre de 1855. Juan A. Rodrguez. 3

Por auto del Juzgado lie Hacienda de 15 del corriente
mes, se ha dispuesto poner en arrendamiento la Anotacin de
hipotecas del Juzgado de Aguadilla, cargo de la persona
que ofrezca mas por cada ao, cuyo fin se pone en conoci conocimiento
miento conocimiento del ptdico, fijndose el trmino de un mes contado
desde esta fecha; para que las personas que se interesen en
dicho arrendamiento, puedan hacer sus proposiciones en U
Siibdelegacion de Real Hacienda de Aguaddla, en el Juz Juzgado
gado Juzgado del ramo en esla Capital. Puerto-ico y Diciembre 34
de 1855. Isaac Baerga, Escribano pblico de Real Ha Hacienda.
cienda. Hacienda. 4

i 1

e

PLEHTli-RICO 5 DE EXERO DE 1856.

ritoviiiurtciAs .iijdjciam:.
Doctor D. Eugenio Lnpez Bustamante, Secretario hono honorario
rario honorario de . M. y Alcalde mayor de Humcao y su par par-Ufa.
Ufa. par-Ufa. Por el presente cito, llamo y emplazo por primer pregn
y edicto al esclavo Antonio, de D. Jos Benigno itiz, veci vecino
no vecino de Maunabo; y le mando parezca ante este Tribunal den dentro
tro dentro de nueve das siguientes al 'de esta fecha, a defenderse y

j'purgar'Iatculpa que'le resulta en la causa seguida sobre los

asesinatos 4ie i'.'ivianuei jjeuee y cuas c-oto, y roo con

primero, as

calabozo donde

en que est

I lracturay escalamientoperpetrado enala,casa del

como ile la fuga.conf fractura candado del

se hallaba J ,que; verific le y. eircel, pblica,

.i .ti V taf tal- 'VSik, t vvuriBl

A MIMAOS OFICIALES.
Secretara de Na guabo. Ha aparecido en este pueblo
en 1." del corriente, una yegua de las seales siguientes:
baya oscura, de 5 aos de edad, seis y media cuartas alzada,
rabo largo, la pata izquierda blanca hasta el menudillo, la de derecha
recha derecha casco blanco, y las de alante negras, parte del helfo de
arriba blanco; ha dispuesto el Sr. Alcalde se deposite ea el
vecino Candido G;irca, y se publique en los peridicos para
que llegue conocimiento de su dueo y en el trmino fijado
por el Bando de polica vigente, se presente reclamarla con
el documento que justifique su propiedad. N.igubo 31) de
Diciembre de 1855. Carlos Alaria onzulez y Garca,
Sei-retario.
Alcalda ordinaria de Utuado. Vacante la plaza de M Mdico
dico Mdico titular de este pueblo, con la dotacin de setecientos pe pesos
sos pesos anuales, incluso la propagacin del fluido vacuno; se
anuncia al pblico, para que la persona que quiera optar
dicho destino, se presente ante esta Alcalda con los docu documentos
mentos documentos que acrediten su aptitud. Uluado 21 de Diciembre
de 1855. Pablo de Ribera y Gurca. Santiago Palu,
Secretario. ' 5
Alcalda ordinaria de Salinas. En esta jurisdiccin ha
sillo aparecido uu buey de las sen ales siguientes: color ama amarillo,
rillo, amarillo, ch fie derecho, y el uno rolo con marca J. G. Lo que
se avisa al pblico, para que la persona que se crea con de derecho
recho derecho l, acuda esta Alcalda donde le ser entregado,
prvo el documento de propiedad. Salinas 22 de Dtciembie
de 1855. francisco Martnez. 4
Alcalda ordinaria de la Aloca. En poder del vecino Jo Jos
s Jos Romn, de esta jurisdiccin, se encuentra depositada una
yegua saina oscura, un lunar blanco en el costillar izquierdo,
de seis cuartas de alzada, pago devanado, pobre de crin y co cola,
la, cola, manchada de arestn, enferma de comejn en las dos ma manos
nos manos delanteras, siendo al parecer de diez doce aos de edad.
Y fin de que llegue noticia de su dueo y pueda presen presentarse
tarse presentarse recojerla con lus documentos de propiedad, antes de
los dos meses qne previene el Bando de polica. Moca 20 de
Diciembre de 1855. Pedro Alara Garca. 9

Imprenta del Qobierno

4 --i. .v

'i-'-'