Gazeta de Puerto-Rico

MISSING IMAGE

Material Information

Title:
Gazeta de Puerto-Rico
Alternate title:
Gaceta de Puerto-Rico
Physical Description:
Newspaper
Language:
Spanish
Publication Date:
Frequency:
daily (except sunday)[1823-]
daily
normalized irregular

Subjects

Genre:
newspaper   ( sobekcm )
newspaper   ( marcgt )

Notes

Dates or Sequential Designation:
Began in 1806?
General Note:
After the change of sovereignty in 1898, briefly published by the government of the United States.
Funding:
Funded by NEH in support of the National Digital Newspaper Project (NDNP), NEH Award Number: Project #00110855

Record Information

Source Institution:
University of Florida
Rights Management:
This item is presumed to be in the public domain. The University of Florida George A. Smathers Libraries respect the intellectual property rights of others and do not claim any copyright interest in this item.
Resource Identifier:
oclc - 829938788
lccn - 2013201074
issn - 2327-3143
ocn829938788
Classification:
lcc - ISSN RECORD
ddc - 070
System ID:
AA00023800:03825

Full Text
TA 01

Pl
RT0RIC0.
8E PUBLICA
Todos los Martes, Jutes y Sbados.
SE SUSCRIBE
1
En la Imprenta de Gonzlez. Fortaleza 15.
V

PERIODICO OFICIAL DEL GOBIERNO.

ASO 1809.

JUEVES 2S DE ENERO.

UM. 12.

PARTE OFICIAL

GOBIERNO SUPERIOR CIVIL
DS LA ISLA DE PUEHTO-RICO.

El Exemo. Sr. Gobernador Superior Ci Ci-ril
ril Ci-ril ha servido disponer se publique et
li Gaceta oficial ei Decreto para las elec elecciones
ciones elecciones de Diputados Cortes Gonsdtayen Gonsdtayen-:.es
:.es Gonsdtayen-:.es en '.as Islas de Cuba v Pue:to-Rco v
Hcl.m-u:u para a aplicacin en esta,
uro vi acia.

de los pueblos mismos, las condiciones de
su existencia, con medidas cuya justicia po-

una Hasta cierto punto ainentruar la violen-

Animado del mas viro deseo t de las mas

rectas intenciones, el Gobierno pror

capital trascendencia. Si en pueblos don donde
de donde la esclavitud no se conoce es espuesta.

por imperiosa v necesaria que sea, roda la esnera con i menos .inosnenciamie me

ca de su aplicacin, no hubiera sido Dru-trasforinacion fundamental. 1 obtculos Has :i t orovincias. nn o ir distantes me-o

dente, ni liberal, ni Tay,on2ihp vifimpm !v"riesvi aiimentrin rv-nirlpr?aii1f!rnTe nll inuonfistt A la Uo'1k.P I Al

Persuadido el Ministro que suscribe de !onde aquella matsima institucin existe imedau entraren nlena oosesion de lo 1p-

GOBIERNO PROVISIONAL.
aflSaSTEBlO DE IXTRAM AiL 39.

la necesidad de oir previamente en el seno
de la representacin nacional la opinin le-

jitimade las Islas de Cuba y Puerto-Rico,
ha orniu? ido el presente Decreto elec
rai que es el primer paso dado en esta sen senda,
da, senda, no ciertamente sin tropezar al intentar

lo en dificultades casi insuperable. La
anomalas que prestan entre s en aquella-

Islas las diversas divisiones territoriales, de
las cuales solo coinciden la econmica, re recientemente
cientemente recientemente establecida, v la MurJei-

ipal: la organizacin administrativa que

aiu r je, ei deequibno de la poniacion.

aglomerada en algunos puntos v poco deu-

con todas sus naturales derivaciones y i-on- reehos que la revolucin espaola les eon-

Excmo. Sr.
Gm esta fecha he expedido el Decreto
Mineme : La necesidad de introducir
Esenciales reformas en la organizacin jkv-

itifi-adinini-Tnriva de nuests orovmcjas:

r a a m

secuencias. La esclavitud ere-a co!umire
y prcticas que din cuitan el ejercicio absv absv-luto
luto absv-luto de las libertades pblicas y de los de derechos
rechos derechos polticos, en todas mis manifestacio manifestaciones.
nes. manifestaciones. Esto es tan evidente, que basta expo exponer
ner exponer el hecho para que hasta los mas obceca obcecados
dos obcecados comprendan la imprudencia que se co cometera,
metera, cometera, entregando una socie .1. asi cons constituida
tituida constituida los convulsivos vaivenes de princi principios
pios principios que radicalmente se contradicen y con condenan:
denan: condenan: la esclavitud y la libertad. Es

por lo tanto, de necesidad imprescindible

cede, como medio de realizar, sin convulsione-
nen i-, su muisiotmacion noltiea

. r
y social.
En vmud le estas consideraciones, en
uso de las facultades que me competen co co-no
no co-no Ministro de Ultramar individuo del
ti-obierno provisional y de acuerdo con el
mismo, vengo en dictar el siguiente Decreto
para las elecciones de diputados Cortes
constituyentes en la provincias de Cuba y
Puerto-Hco-

A: eaie prira La

ba v Paen

de Cb-

7

que la reformas relativas esta- capitales

ue raeoios y otras causas puramente oca-juuai y paral eiani j- sj nan de er irucn-:e Drr.r-; .. txi id? de Gabx y Pamo-E'co. ni-

les. que -erianroiiio enumerar, no han oer- leras v han de an miarse n nuestras nr vn- caa m de eiu- ra tres

nitn ai Minstm me iirriiv nnrtir r:.i de lfrunar ',n nfnndas etininlica-i1 Art. Tarra Gaft

i i ij- i i r Iraasectt- le Qipatadcf? iri 1

- : i i t i : ii J,. i: .

circuiiscrip-ion. iormaciuies ue censo v ae- a-u ueiermiiiacuui ai uuuiero ue n- iuw-:,,:-rx. eii -.-. x dii

ii i. a;t rririni nivilminarf I l.i il--ilfis me deben manilar a las i Virtes einst! ; b'

i 1 Ti- !Mfn rt-y- iimrtrk al nictA lr n. ri 1 t!l I"Jrtc: lr1. T-Io- ,lt "!ilo t P R tf'l

uitrainanna ie t una v ruerto-u-o. remar ..v ; Lc-iiat u

hiendo tan uriente tlesde hace ateruiKs aos.rraar 1 odenn idamente un acto tan impor-oia iao mra de ios a-unto- que con ma- .

uueiata ios GobienKjs meno di&Duestosiranr"imr- sucedera si el ixoiierno; empeo uan ocupado la atencin del JH-.rW

aroffijier (mn la tradicin v maa hostiie- .aj 'provisin al tuviese que resolver pur s mis mis-dwipMj
dwipMj mis-dwipMj libftFal. haliian renido que recono-j mo todas la dificultades de aplicacin que

t tae psra.

nes de

de

nistro que suscribe. Teniendo en ":enT:i v CU y j nnidad---Tere,

J 1 r 1 1 11- t 1 ti

as: bien a oesar suvo. vnncidos v!raa preemanaose. ua oomiauo ai jii-

eJ desarrollo pie la poblacin y la ritpieza t
han alcanzado all desde ei ao 1 5 hasta !janita- x

re? de Raaso-Paaeifw y Imh d Omba. P

. ra circaascnT'" ti. Ailu.:.

imktm v i f a-v m- S-runda.

nistre que tiscribe conceder a ios Gober-:el presente, ha creidi que deba aumentar ..i AsmL y lnft-T

nnrrf "snnrtarpir lppriiliY PnrTf in r'nrp?i!r-in ii rimifll n. iirormc :l. de 'ae ae .nnraaruf y rtaae. Lk?

lomuDados por las exinencias de a opi-

(iidoi durante administraciones pasadas. co lIna libertan de accin dentro de los trece diputados, que entonces nombraron, I

m satisfacer estas aspiraciones, siempre :pnnc;piosT regias consiirnados en el presen-diez y ocho que por este. Decreto se lesjB
.mitotes, v la tendencia venera! mas ite decreto que obviar de seguro rrandes y! asigna. Dentro de este numere, que ei
ru.. Lnt; ,r1 niin. nternimmla k .IcjuImii juiiwi inconvenientes. Dando toda en relacin directa con el censo electoral

uvitij. il illa, i juiv i. lili" J- i UU1JIUU. UU'
(la asimilacin, que ha sido el carcter! ampl- id necesaria al dere-Jde recia- que m establece, pueden tee eji;ima re-1
iistmtno de nuestra leiislacon de Uitramar'11111- nal ando el plazo dentro del cual presentacin todas las opiniones, intereses A
(jonmt los ltimos veinte aos, sena ima l,uede eiercitarse drtmnjpmado kw corpo-y tendencias que conmueven e! ;cno de; i.
Jemoatracion mas de este aserto, si u evi- rneione y n 'bunales que n primera y se- aquella sociedad, la cual no pueie segar-

iif.ncia riofiie-t in incontestable. g .nda instancia deiien decidir sonre as se in notoria inpisucia. ei uereruu ue ser t

i

d;dade lo?

; i i raxar :.ra ia
nt, la eipitai de cada osa

Art. qMtau
Iaia de Coha a

-i I. a W

El Gobierno Provisional, uroducto de cuestKnes qaesuscite.no lia vacilado mrconsmtada en las circunstancias grates ) Paerto iLco -i

revolucin une ha cambiado radical-niomenio. apremiado por las curuns- solemnes p4r que atraviesa la acion t.-: "rlT de

te todas nuestras condicionen polnicas.!-3 impsibili- panola. de la que. aunque con elemento
ho ptiuia ui deba nennmiecer indiferente i aaa ae adoptar otro mtodo mas r i afean o, j distintos, uraia tambin parte intesrante.

t mivo ame es movimiento lgico, en deJar ia parte regamentaria,-eneouien-; 11 31mistro que suscnbe lia aplicado en

ifRjuihi

t QHestFOs

li,Tastrar sin voluntad ni iniciativa mas que
Ht U fuerza de las ideas, por la corriente

tibie, m. conocidos ios justos deseosi!ada Pr Decreto las Autoridades
StKi hermanos de Amrica, dejarse Superiores civiles, la forma poco esencial

todo lo que le ofrece dificultades las pro

vincias de Ultramar, la lejislar ion electoral i,c
de la Pennsula, unncioidmt ate en no

BMBeoitw T.aniai

ro de eieetife? na uo baje de
i : .. i-aner a e?

ai- prxuaa Art, esio. iiiriida xvr

de -naita

ierrui.a: r u pcnr C.vd jara

a

dm ewtiecalaa en ete ecreto. Art. ees

ser eiector w rro taere .. ser ea el

- r loa dereciM w mayor de veaxie y

por

ia

uta, unocipuimente en lo qe ove ooxxr.iava ea mn -m v

se re n r re la declaracin de las causnt ae crtra, no ;jon .aerejej u

..i 1 a I J T 1

ncia de variar de sistema, emprefidiese

-Lii resuelto v decidido la obra ini ini-ada.
ada. ini-ada. con mas menos timidez por sus an-
pesar de haber sido este desde el
Foaer iiaj ej gruje propsito del 3Iiiiistro
Pl acnltft, de acuerdo con lo deiii m
abrri dtti Gobierno Pmvisitmai ha juz juz-p
p juz-p ffae oo deba proceder de iijero en
bastiones tan ;rduas. sin la audiencia v el

uueias provincias a las cuales mas di-

i tunate afectan. Resolver los difciles

h Iaa

)oi,ta de Tuku lllMil el

pmm poce de

. u..- oad en

. nirj v Ara j. i aiirx ..ir aa tin ib

iLMirti 1 padree lm de

de la tramitacin.

Ei establee nniento del censo, conio base

- la, m 1 "11 I o

es-a df fi.M.f ka mpnr -ji mii. o oenorai na suo uno ue ios uumcs unu- mva uniuau. uu Jui-Ktuauu s

aoorurf-n U irvi.L t hlUrarimi difciles v delicados que ha tenido que re-itculo inspirado por un sentimiento tle altai

iriindose de nuevas doctrinas se antici-!irer e! Ministro que suscnbe. La aplica-; moralidad y justicia, y en la parte relativa m ,r: l:t9

nase. TMr Aiw i fniin rmncion del sufrario unversr hubiera sido ar-ia la sancutn penal. tmm?nz. rnio: Coai

X wvn rtT or a i uAitfu -11 ia t a i
i - i iiini'i'i. .- I t--fii in txXki i iiipc Bo r'riH-. ii.')a. Cu; vine tOH MaBBHB

' MU. 1 1 ... ;4 n n r. . I lilla il llUM lia." MUMUIIU l" v.. w v u ' I

iir!K-!tin 5!f!l'UiH-inr ur ia npr- TT - i ,-, i ajicera: O IMP i lo a, V.jo loa

i a . .i,. v niiiO iiit jo i i i at rr ni 10 v i ir : i o k i i

nes puiitir as rverf-- Muo w ... " i par cmOaaaer coaeepto se tn aa miiru

primera vista y a proquese pare ia aten- j de ia Keal urden de ue ja ayo ae Ar. obs,,. A ia aao ae o
nin nno npnratnnmp.nte sin hon-'lS5. or la cual se conceden facultades ax6-MTns e inii 1 1 laklaa ta

desde un estado de tutela completa y abso-' as Autoridades superiores de aquellas Is Is-luta
luta Is-luta ai mas amplio ejercicio de ios derechos las y tendrrm que concretarse extnctamente.
del ciudadano, como no se pasa sin ere- durante ei periodo electoral, lasque les
p senlos desde las tinieblas de la noche confieren las leyes de Indias,
la claridad del dia. Hasta en pueblos ave- rjU5: arTK1Ii0!. contiene el prseme De De-zadoa
zadoa De-zadoa las agitaciones de la vida pblica, creto exijidos imperiosamente por las cir cir-es
es cir-es rudo y peligroso el tr nsito rpdodesle cunsiancias: el primero autorizando a los
ta limitacin la plenitud de la libertad: y 1 (foiernadoresv uperiire Civiles para sus-

' t a a a

fietaas que el rgimen vu en en Cu-!mas ae un ejen3p!o presenta la lustona de pender en una o mas circuiiscr -p jones, U

.F Puerto-B ico ofrece sin tener en cuentr. 4 nnadoque son a violentas sacudidas atos de la eleccin, si razo.no de orden

sociales esto- cambios radicales imprevistos publico hicieren precisa esta medida, y el
poco preparados. segundo reservndose el Gobierno provi-
Adeinas de estas consideraciones, ha te- sional el sealamiento de la poca en que

. i.. ... i

nido presente ei .umistro qu- -uscnbe. an iieben venticarse las elecciones, para dar'

f

iwereesque pueden lastimarse, ni ia
caftlM que las reformas se emprenden.
fccesidades iuc van satisfacer, re

no oaio a iinnr-in .inasionada de

Pcanientos trascendentales v con un les de resolver e-ta cuestin en ia forma lugar todos los trabajo preparatorio de--

nterio mas entusiasta que reflexivo: trans-que lo ha hecho, el problema social que en la formacin de censn, njat lian de prect prect-Ven
Ven prect-Ven una palabra, sin el concurso real; aquellas Islas se agita y que es de suma yjder i aqf d mportansiino arto.

oSHlbHala

esa ai urtea que caaa nao ienra ea La mrtfm. J aa
mn ae conodda. par isaiea paraa. Ea to ar ar-reaaVaai
reaaVaai ar-reaaVaai rt a narrena; .-e iarpirtara paca laf i ii l 1 1
pjgai ea Laa listas qas desea Ttrnaar-ev eaass akittiai.

SsV3BaaMaftSal

. icas r uierariaa las de laa

Irterzwk, acsiroa. cfeaBia jaaaaMlaa. nau. Laa OV OV-caaiai
caaiai OV-caaiai Geamlea. OVeSai j Ofrlm Sal Pjiw aa y Araaa Araaa-da.eSaaaea
da.eSaaaea Araaa-da.eSaaaea actrroaeitko y las liaiai Ifiacasa iaa
aaaasaaaiai f fSSaaaai s .-j Owneilea. asa raaaa..

I

i



I

2-

cimientos pblicos. Artculo diez No podran ser e'ecto

res loa que se hallen comprendidos en las excepciones
que contiene el artculo segundo del Decreto electoral
dictado para la Penusnla en nueve de Noviembre dei
corriente afio. Art. once Todo elector es elejible, salvo

loa caaos de incaoacidad incompatibilidad determina

dos en los artculos siguientes. Art. doce. No podr m
ser elejidos Diputadoa los que seala el artculo trece
del citado Decreto electoral de la Pennsula, sin que
esta incapacidad se extienda a los Alcaldes y Tenientes

de Alcalde. Tampoco podrn serlo loa que en cualquier
tiempo hayan sido condenados por delitos que castiga
el Decreto sobre repreaion del trfico negrero. Art. trece.
La incompatibilidad establecida por el artculo catorce
. . i a i t e

del expresado Uecreto eucrorai ae ia r-emnsuia, eaex eaex-tensible
tensible eaex-tensible los elejibles por las provincias de Cuba y

Puerto Rico. Art. catorce. Cuando los electos Diputa Diputados
dos Diputados que se hallen en el caso previsto en el artculo an anterior
terior anterior presenten su acta en la Secretara de las Cortea,
ae entender que renuncian el destino pblico jue de desempeaban.
sempeaban. desempeaban. Art. quince. Si no la presentasen cuarenta
dias despuea de haber los Gobernadores Superiore8 Civi Civi-lea
lea Civi-lea remitido laa Actas generales y parciales de escrutinio
de todos loa diatritos electorales la Secretara de las
Crtes, se entender que renuncian el cargo de Dipu Diputados.
tados. Diputados. Art. diez y seis. El diputado que fuese elojido
por doa ma8 provincias circunscripciones optar la
presentacin de la ltima de sus actas, por la provin provincia
cia provincia 6 circunscripcin que desee representar, entendin
dose vacante su plaza en laa dems que lo hayan ele ele-iido.
iido. ele-iido. Si albino fuese elejido diputado por Cuba Puerto-

Rico habindolo sido en la Pennsula y declarado tal

por laa Crtes constituyente, podr, prvia renuncia de
dicho cargo, aceptar en loa trminos establecidos en el
prrafo anterior, la representacin de las Antillas, pero
solo en el caso de que durante el plazo de su eleccin

por cualquiera de aquellas Provincias ultramarinas, no

se hubiera tenido conocimiento oncial en euas del re
sultado de la eleccin peninsular. Art. diez y siete. Pu

blicado este decreto en las Gacetas oficiales de las Isla

de Cuba y Puerto Rico, y designadas por los Goberna
dores Superiores Civiles de ambas provincias las Capi
tales de circunscripciones, laa de distrito, las de seccio

uea con arreglo lo dispuesto en los arteulos segundo.

tercero y cuarto, los Ayuntamientos Juntas municipa

les de las capitales de distrito, asociados de las capa
cidades y contribuyentes que en el Reglamento se de

signen, procedern la formacin del Censo electoral

con arreglo los nadrones y matrculas que regulan el

repartimiento individual de dichas contribuciones. Las

listas de censo se tormaran por secciones y en e!las apa
recern clasificados en las casillas correspondientes po

orden alfabtico, los nombres y apellidos de todos Ion

contribuyentes, su vecindad, ooncepto porque contribu

yeny cuota que satisfacen y las observaciones aobre lot lot-que
que lot-que hubieaen fallecido 6 mudado de residencia, 6 fue
ren menores de edad; excluyendo de las listas los que
ie creyeren comprendido en las incapacidades conteni contenidas
das contenidas en el artculo diez del presente Decreto. Art. diez
y ocho. Verificados loa trabajos de la formacin de laa
listaa electorales, los Ayuntamientos Juntas Munici Municipales
pales Municipales las expondrn sin demora, autorizadas con la fir firma
ma firma de su Presidente y el Bello de la Corporacin, en lo

que pudieran comprometer el rden pblico, los Gober

nadores Superiores Civiles podrn suspender en una
mas circunscripciones los actos de la eleccin, dando
cuenta al Gobierno. Artculo adicional. En atencin

las circu stancias excepcionales en que se encuentra la

Isla de Cuba y la necesidad de dar tiempo para la

iuiiuH,ivu ua-i tLUffu cicttuiai, ci vjruuici uu x rovisionai
por un decreto, fijar la poca en que deban verificarse
las elecciones para diputadoa Crtes Constituyentes
en aquellas provincias Dado en Madrid catorce de

Diciembre de md ochocientos sesenta y ocho El Minis

tro de Ultramar, Adelanto Liopcz de Auala.
T x tt n .

iuc wuiuuu-u a xj. para bu conocimiento y
efectos correspondientes, con inclusin del estado que

se cua. uioa guarde a v. muenos aos. Madrid 14

de .Diciembre de 1868. L. dr Ataca. Sr. Goberna

dor Superior Civil de la Isla de Puerto-Rico.

x el eatado que se cita eu el preinserto Decreto con

reterencia a eata isla, ea el aiguirnte:

23
SU

a

s

s

30
JO

w
o
A

O

o

to

e-

g r ra
K
w o t;
9 m o
s t 5r S i
i m '-3 o Sa
p 5 r s- t ? Sis
9 ? g 8 S 8 I
Ig 05
? ;
g m
r k to o
0 c L
o o o o o o a
o -o co o'jim q r1
-wv-' O
o o 0 aj
cr cd si
O "wi CC C3
o
O M
o s m
3 d
00a
rt
I
I

El Distrito de Mayagez, se divide en dos sec

ciones cuyas Capitales son Mayagez y San Ger-

man. La primera seccin comprende las juxisaic-

ciones de Aasco, Cabo-rojo, Mayagez y Rincn.

La segunda seccin comprende las jurisdicciones

de Sbana-grande y San Germn.

El Distrito de Ponce forma una sola seccin,

cuya capital es Ponce, y comprende las jurisdiccio jurisdicciones
nes jurisdicciones de Adjuntas, Aibonito, Barranquitas, Coamo,

Guay anilla, Juana-Uiaz, Peuelas, Ponce, balinas,
Santa-Isabel y Yauco.

5. Es elector todo Espaol mayor de veinte
111 1 1

y cinco anos que se aue en ei pieno goce ae io

dos los derechos y pague por subsidio la cuota de
doscientos escudos. El elector que contribuya en

una seccin y este domiciliado en otra, solo poara
ejercer en esta su derecho electoral Para compu

tar la contribucin que paguen los electores, se

considerarn como bienes propios: 1. Con res

pecto los maridos, los de sus mugeres mientras
subsista la sociedad conyugal. 2. Con respecto

1 J l- J l? J 1 A.

a ios uacires, ios ue aus mos ae aue sean icsnii

mos administradores. 3. Con respecto los hijos,

los suyos propios, de que por cualquier concepto
sean sus madres usufructuarias. 4. Con respecto

los socios de compamas mercantiles industria

les, que no sean annimas, se computar tambin

la contribucin que paguen las compaas respec respectivas
tivas respectivas distribuida en proporcin al inters que ten-

ga cada consocio y no siendo aquel conocido, por

partes iguales. 5. En todo arrendamiento par-

ceria se imputar, para los efectos electorales, ai

propietario los dos tercios de la contribucin y al

colono o colonos proporcionalmente el tercio res

tante.

6. Tendrn derecho ser inscriptos en las

listas como electores, en concepto de capacidades

l. Los individuos de las corporaciones cientficas

i. 1 i ti 9 ja

y literarias y ios ae ia socieaaa econmica ae

Vmisros del Pas. 2. Los Doctores v Licenciados

todas facultades. 3. Los ordenados m sacns.

Los empleados administrativos, facultati-

V del oraen uaiciai, ae nomoramiento

Gobierno de la Nacin, activos,

sitios pblicos de coatumbie para loa bandos y ord

nanzaa del Municipio, en la Capital del Diatrito y;n 1 h
dlas aeccionea que este compren la. Art. diez y nocw.
Expuesta la liata de censo electral en laa Capitales ti, ti,-Distrito
Distrito ti,-Distrito y en laa de secciones, los individuos qna j
crean con derecho figurar en ellas podran redamar, en
el plazo de quince dias, ante loa Ayuntamientoa Jun
tus Municipales, que cone8pondan, la incluaion de an
propio nombre en la lista de aeccion donde estuvieren
domiciliadoa. Solo loa contribuyentea de cada aeccion
inscrito8 en laa listas publicadas, tendrn derecho ha ha-eer
eer ha-eer reclamaciones aobre incluaion y exciuaion de otras
personas 6 rectificacin de errores cometidos en dichas

listas En el Reglamento Be determinnr la forma en qut

deba nacerse eata rectincicion an. veinte, l, pri

mera rectificacin se har en las Capitalea del Distrito
por los Ayuntamientos por laa Juntas Municipalea

donde aquellos no existiereu. Art veinte y uno. Lo

interesados que no se conformaren con las resoluciones1

de los Avnntaraientos Juntas Municipales de las Ca

pitales de distrito, podrn acudir dentro del plazo de

quince dias v en la forma que ae establezca, por medio

1 v a m
de procurador apoderado especialmente al efecto,

las Alcaldas Mavorea que la Capital de m Distrito

corresponda, en defensa del derecho de que se crean asi?-

tidoa. Art. veinte y doa Loa Alcaldea JMayores ana

tanciarn en el plazo de quince diaa todas laa demandas

de incluaion y exclusin que se es hubieren presenta
do. en la forma que eatablezca el Reglamento. Art

veinte y tres. L03 Ayuntamientos 6 Juntas Municipa

les de Distrito, remitirn ai Presidente del Ayunta

miento o Junta Municipal de la circunscripcin, copia

autorizada de laa listas que hubiereu rectificado. Lo:

Alcaldes Mayores enviarn tambin la Autoridad

Municipal de la Uapital de la circunscripcin, copina
testimoniadas de laa sentencias que hubieren dictado.
Con estoa datos, el Ayuntamiento de la Capital de la
circunscripcin ultimar as listaa, sujetndose las

resoluciones de loa Avuntamientos en loa casos que noi

hubiere habido reclamacin y laa sentencias de lo
Tribunales cuando aquella 8e hubiere presentado.-

Art. veinte v cuatro. Los. Presidentes de las mesas inte

rinas y definitivas, los de los Ayuntamientos y Jun

tas municipales v Alcaldea pedneoa donde se estable-

Reglannio para la ejecucin del Decreto

del Gobierno provisional de lk Kacion,
fecha 14 de Diciembre de 1668,

sobre elecciones de Diputados a Crtes constituyen-

ts en as provincias ae uuDa y ruerto-iuco

ciere colegio electoral compondrn las mesas el Pre
sidente y cuatro Secretarioa escrutadorea. y ae conati
' 1 1 T 1

tuiran, asi las interinas como las denn.tivas, con las

formalidades que previene el Decreto electoral de la

Pennsula. Art. veinte v cinco. Loa actos de la elec

cin se acomodarn en virtud del Reglamento, en cuan cuanto
to cuanto tuere posible, laa disposiciouea del citado
decreto. Art. veinte y seia. Los delitos qu
se cometieren en los actos preparatorios de la eleccin y
en la eleccin misma, se cartigarn en la forma que es
tableee el captulo quinto del referido decreto
Durante el perodo electoral loa Gobernadorea Supe Superiores
riores Superiores Civiles no podrn hacer uso de laa facultades
concedidas por la Real orden de veinte y ocho de May
de mil ochocientos veinte y cinco, pero si de laa que le
otorgan laa leyes de Indias para la tranquilidad de lr lr-tierra,
tierra, lr-tierra, con las limitaciones y formas establecidas. Art
veinte y siete. Para la ejecucin de este decreto losro
bernadore8 Superiorea Civilea de las Ialas de Cuba
Puerto-Rico, oyendo las corporaciones y persona
que creyeren oportuno, formarn y publicaran la bre brevedad
vedad brevedad posible tas Reglamentos necesarios, atenindo atenindose
se atenindose en general, al espritu de la lejislacion electoral de L
Pennsula.-Art. veinte y ocho. En caaoa extraordinarios

En virtud de lo dispuesto por el Gobierno pro

visional de la Nacin, en el expresado Decreto y

para la recta aplicacin de sus preceptos, estimo

conveniente la observancia de las siguientes reglas:

1. 53 La provincia de Puer'o-Rico queda

dividida en tres circunscripciones electorales:

La primera comprender las Administraciones de

Hacienda de la Capital, Naguabo y Guay ama;

la sesrunda las de Aeruadilla v Arecibo y la

tercera las de Mayagez y Ponce.

2. 53 Sern capitales de circunscripcin: de la

1?, la Capital de la Isla: de la 2? Arecibo y de la

3. Mayagez.
3. 53 Lo sern de Distrito: en la 1 circuns

cripcion la Capital de la Isla, Guayama y Huma-

cao: en la 2. Arecibo y Aguadilla ; y en la 3
Mayagez y Ponce.
4. Cada uno de los Distritos electorales men
cionados, se dividir en secciones que comprende

rn las jurisdicciones de los Ayuntamientos y Jun

tas Municipales que se expresan contmuacion:

El Distrito de la Capital estar dividido en dos sec

ciones cuyas Capitales son la misma Capital y C C-guas.
guas. C-guas. La primera seccin comprender las juris

dicciones de Hayamon, Caro ma, Dorado, Capital,

Guainabo, Loiza, Rio-grande, Rio-piedras, Toa Toa-baja,
baja, Toa-baja, Trujillo-alto y Trujillo-bajo. La segunda

seccin comprende las jurisdicciones de Aguas Aguas-buenas,
buenas, Aguas-buenas, Cguas, Cayey, Cidra, Gurabo, Hato-

grande, Juncos y Sabana del Palmar.

El Distrito de Guayama, forma una sola seccin

cuya Capital es Guayama y comprende las juris

dicciones de Arroyo, Guayama, Maunabo y Pati

llas.

El Distrito de Humacao, forma una sola-sec

cin cuya Capital es Humacao y comprende las

jurisdicciones de Ceiba, Fajardo, Humacao, Lu-j

ouillo, Nasruabo, Piedras, Yabucoa e Isla de V ie-

ques.

El Distrito de Arecibo, forma ma sola eeccion

cuya Capital es Arecibo, y comprende las jurisdic

ciones de Arecibo, Barros, Caniuy, Cales, Coro-

ai, Hatillo, Manaty, Morovis, .Naranjito, Quebra-

iillas, Toa-alta, Utuado, Vega-alta y Vega-baja.

El Distrito de Aguadiila forma una sola seccin,
uya Capital es Aguadiila, y comprende las juris-

licioncs de Aguada, Aguadiila, Isabela, Lares

Moca v repino.

en

L
vos

del

cesantes

jubilados. 5. Los Oficiales generales, Gefes y ofi

ciales del Eiercito y Armada, estn no en ac-

tivo servicio v los de las Milicias de eata Isla.

6. Los Directores Gefes de establecimientos

industrales y gerentes de los comerciales, aun

cuando no sean propietarios. 7. Los pintores y

escultores que hayan obtenido premio en las Ex Exposiciones
posiciones Exposiciones nacionales internacionales. 8. Los
profesores maestros de cualquiera enseanza que

se de en estaolecimientos pblicos.
IT T 1 T

. io poaran ser electores: i.v Los que por

sentencia ejecutoriada se hallen privados del ejer

cicio de derechos polticos: 2. Loa que al verifi

carse las elecciones se hallen procesados criminal

mente, si se hubiere dictado contra ellos auto de

prisin: 3. Los sentenciados penas aflictivas y

correccionales mientras no nayan extinguido sus

condenas y obtenido rehabilitacin, en los casos

que esta proceda con arreglo las leyes. 4. Lo;
incapacitados que como tales estn sugeros cu

radora ejemplar. 5. Los fallidos en suspensin

de pagos. 0.u Los deudores los fondos Dublicos

apremiados en concepto de segundos contribu contribuyentes.
yentes. contribuyentes. 8. Se considerarn espaoles, para los efectos
electorales, los extrangeros naturalizados y domici domiciliados
liados domiciliados en esta Isla y los que hayan desempeado
desempeen en la misma cargos municipales
otros cualesquiera pblicos al servicio de la Na Nacin
cin Nacin Espaola.

9. 53 Todo elector es elegible escepto: 1. Los

que desempeen cargo o comisin de nombra

miento del Gobierno de la Nacin, con egercicio

de autoridad en la provincia, distrito, o seccin

en que lo ejerzan, y 2. Los que en cualquier

tiempo hayan sido condenados por delitos que cas

tiga el Decreto sobre represin del trfico negrero.

1U. raratorinar el censo electoral, los Ayunta

mientos. y las Juntas Municipales pueden y de

ben en caso de duda o contradiccin, din i irse de

oficio los Sres. Curas Prrocos, fin de acredi acreditar
tar acreditar la edad de los que hayan de incluirse en di

cho censo listas electorales.

1 t T CJ n T M r

ii. i-us ocuures vuxas r arrocos lloraran, en

papel simple, notas relaciones, siempre que se
trate de uno mas individuos, en aue ae exnrp.-

n con toda claridad la filiacin y la fecha del

nacimiento del individuo individuos por quienes
se les pregunte: firmando siempre los indicados

documentos y autori .&4oi con el sello narm.

quial, en los casos Oto $e pre la antecedente

i

regia.

12. Los individuos que necesiten hacer constar
ti

su edad, para ser inscriptos en las listas electora

les, lo verificaran exhibiendo su ra de bautismo,
i 4fc m

papeleta hrmada y sellada por el

Prroco del punto donde haya de eiercer su de-

i a a

recho, si mese el mismo que el de su nacimiento y
residencia.

13. Lo mismo debern practicar los electores

del distrito que reclamen la inclusin exclusin
de otro elector, si su reclamacin se funda

en la edad del reclamado.

14, Los Seores Prrocos facilitarn las pape

letas que los interesados les reclamen con dicho
objeto, ya lo hagan verbalmente, ya en escrito
simple, pero siimpre se referirn los Seores Pr

rocos lo que conste en los libros parroquiales.

1 5. Las autoridades locales facilitarn los in

teresados papeletas relaciones para acreditar la
vecindad en la misma forma que se establece en

las reglas antecedentes y bajo su responsabilidad

(pralos efectos de la sancin penal por delitos elec-Jsa -erbalmeute ; justificando los asertos.

torales) en cuanto la exactitud de sos aserto.

16. Los Ayuntamientos y Juntas Municipal

tendrn presentes los repartimientos del subsidio
. jm i I : 1 jl

fin de jusiincar la cuota njaoa wuju upo

el derecho electoral.

17, El pago de la contribucin se acreditar

esclusivamente con los recibos 6 cartas de nasa

expedidos por las respectivas Administraciones fe

Rentas.
18. En defecto da los recibos cartas de pao
por estravo prdida de los mismos documentos,
podr acreditarse el pago de la contribucin nica,
mente con certificados expedidos por los AduiU
lustradores de Rentas, eu cuyas dependencia se
hubiese realizado el adeudo.
19. Los indicados Administradores expedirn, en
papel simple peticin verbal por escrito de

los interesados, los certificados de que se trata eo

la regla antecedente, refirindose siempre lo que
en sus dependencias constare y bajo su responsa responsabilidad
bilidad responsabilidad 20. El pago del tipo cuota de contribucin,
que d derecho electoral ha de acreditarse por loa
tres ltimos tercios que deben de haberse satisfa.
cho al formarse las listas electorales.
21. Para el cmputo cuantitativo 6 sea c-1 de la
cuota tpica de la contribucin de subsidio, nica
que d derecho electoral, se tendr en cuenta
exclusivamente la parte que percibe el Tesoro
pblico, esto es, se descartarn segregronlos
recargos municipales.
22. La parte cuantitativa puede ser el resultado
de la suma de las cuotas que, por la expresada
contribucin, satisfaga el contribuyente eja una
en mas administraciones de la Isla.
23. Tanto en la Capital como en los Departa,
mentos se asociarn los Ayuntamiertos Juntas
Municipales igual nmero de individuos del que
consten dichas Curoracionss, los que como capa capa-cidades
cidades capa-cidades 6 como mayores contribuyentes, concurri concurrirn
rn concurrirn para la formacin del censo electoral. Se pro procurar,
curar, procurar, en cuanto sea posible, que los asociados
pertenezcan por igual cada una de ambas clases.
24. Los Ayuntamientos y Juntas Municipales,
dirijirn cuando lo consideren conveniente, comu comunicaciones
nicaciones comunicaciones todos los Sres. Gefes de las diferentes
dependencias de la Isla, tanto del rden Civil, Ju Judicial,
dicial, Judicial, Eclesistico y Militar, como de los institutos
y armas especiales, academias, corporaciones
cientficas, artsticas, literarias y de;enseanza
pblica, para que las indicadas dependencias les
remitan listas nominales de los individuos que, co como
mo como capacidades, tengan derecho electoral ; expre expresando
sando expresando el domicilio de cada uno de aquellos.
25. Podrn as mismo los Ayuntamientos y Jun Juntas
tas Juntas Municipales, dirijirse los Tribunales de to
dos los fueros para que les remitan testimonios en
que se expresen los individuos incluidos en los n nmeros
meros nmeros 1. 2. 3. 4. y 5. de la regla 6? de esto
Reglamento; igualmente de los que hayan sido cas castigados
tigados castigados en virtud de las prescripciones del Decreto
sobre represin y castigo del trfico negrero.
26. Del mismo modo podrn dirijirse al Prior
del Tribunal de Comercio y los Jueces consula consulares
res consulares de los Departamentos de la Isla, para averi averiguar
guar averiguar los individuos comerciantes, sociedades
morcantiles de cualquiera clase, excepto las an annimas,
nimas, annimas, que se hallen fallidos en suspensin de
pagos.
27. El censo listas electorales lo formarn los
Ayuntamientos Juntas Municipales de las Cani Cani-t&los
t&los Cani-t&los de Distrito, asociados de igual nmero de in individuos
dividuos individuos al de dichas Corporaciones, que sean ma mayores
yores mayores contribuyentes capacidades en el mismo
Distrito, y con sujecin los padrones y matrcu matrculas
las matrculas que regulan el repartimiento individual de la
contribucin directa.
28. Las listas del censo se formarn por seccio secciones
nes secciones y en ellas aparecern clasificados en las cabillas
correspondientes por rden alfabtico los apellidos
y hombres de todos los electores, capacidades y
contribuyentes, su vecindad, concepto por que
contribuyen y cuota que satisfacen y las observa observaciones
ciones observaciones sobre los que hubiesen fallecido mudado
de residencia, fueren menores de edad ; exclu excluyendo
yendo excluyendo de las listas los que se crevere compren comprendidos
didos comprendidos en laa incapacidades contenidas en el arti articulo
culo articulo 10 del Decreto electoral, que se expresan en
la regla 6 de este Reglamento y sujetndose al
modelo estado que figura continuacin del mis mismo
mo mismo Reglamento.
29. Formado el censo 6 listas electorales, los
Ayuntamientos Juntas Municipales, las expon expondrn
drn expondrn inmediatamente, autorizadas con la firma del
Presidente y el sello de la Corporacin, en los si sitios
tios sitios pblicos y de costumbre para los bandos y or ordenanzas
denanzas ordenanzas Municipales, en la Capital del Distrito y
en las de las secciones que este comprenda.
30. Los individuos que te crean con derecho i
figurar en las listas, podran redamar dentro d!
plazo de quince dias ante los Ayuntamientos 6
Juntas Municipales del Distrito que correspon corresponda,
da, corresponda, la inclusin en las listas de la seccin donde
estuvieren domiciliados. Solo los eWtor rls ca

da seccin inscritos en las listas publicadas, ten tendrn
drn tendrn derecho hacer reclamaciones sobre inclu-

: t i s

iuu o exclusin ae otras persouas, que se rec rectifiquen
tifiquen rectifiquen los errores comprir! n t;k. i;.a

r -r w vill uiH lioioo.
31. Las reclamaciones d inclusin A Midmioc

en las listas electorales, debern dirijirse al Presi Presidente
dente Presidente del Ayuntamiento Junta Municipal del

'lainiu, por escrito en papel simple ; pero coi

a ucuiuu uocumencacion tiara arredilar p dere

cho la iuclusion exclusin reclamada ; de otro

moao no se dar curso aquellas.

d2. Las de rectificacin de errores podrn hacr



- tridentes de los Ayuntamientos 6 de

33. V Unicipales de los distritos electorales
1 J iA i pxacta asistencia de los empleados

cuio'" flg aumentanoo ia aura ue aespacno
la0ficincgario fin de que puedan hacerse
g fuese necenie0temente de las reclamaciones que
fiareO COOV iuonln abrirse expedientes indi-

Mon : ucu'cu" -- r--

e pre8C,, pers0nales por cada un elector cuya m-

v A exclusin se reciame.
clusion o figles, 6 sean aquellos en que ter-

1 niazos, deber estar abierta la oficina
pjinen P,e e ja noche en punto ; admitiendo
la reclamaciones que en la forma preveni-
te Reglamento se presenten por electores
a en es deberu cerrarse las puer

il1 dichas oficinas ; sin que por esto dejen de

Presenten los que quedaren dentro del lo-

A' ha hora en tjuc ucuciou tnuiou ii ui

i

'urr'.Qrala puerta.

ca ai ;m0r rectificacin se har en las

r -ara. lilil"-""

oO' F j: i.4--v rrr Irta AvnnfnmipnfA9 A

mismo.

Capitales del distrito
V8P Unnicmalesdel

ir Los electores 6 los que creyesen tener de de-,
, de-, litoral que no se conformasen con lasre-

rec Aa ln Avuntamientos Juntas Muni-

8 U Capital del distrito, dictadas sobre

C,P ionnes. podrn acudir dentro del pa-

yfl'iaiiiaviv l

L auince dias, por medio de procurador apo
, 4 ni afecto, los Alcaldes mavores

derauui- oarl la fWii.al dl rlw.

lVa jurisdiccin wi.rr
jUj J jjnnoa dol derecho de aue se crean asis-

tto, wwm

tidos.

8USp auince dias, por medio de procurador apo-
Z0UK 1 l fonfr los A leal deR mavores

rado especmi ai .7 rXTF
.,,hiivaii, ti la 'ai-kir.al- 1aI na.

t a Alnolflps Mavores sustanciarn, den-

V I illa A. LiVtlvv- r 7

tro del plazo de quince dias, todas as demandas
j inclusin exclusin que se les hubieren pre

sentado, en juicio verbal, con intervencin del
Promotor fiscal, cuyo efecto reclamarn los
Corregidores Alcaldes respectivos los correspon correspondentes
dentes correspondentes espedientes orijinalcs, que devolvern

oportunamente con copia de la sentencia motivada
que en cada uno hubiesen dictado, cuya sentencia
6er ejecutoria.

38. En estos juicios solo se fallar sobre las
pruebas que hayan servido de fundamento la re resolucin
solucin resolucin contra la que se reclame.

39. Loa Alcaldes Mayores remitirn los
nresidentes de los Avuntamientos juntas muni-

cipaics u las vii uiini iiunvo iwi i-uj 1 peclir que

momos de todas las sentencias que numeren uic uic-tado
tado uic-tado sobre inclusin exclusin de electores en el
censo listas electorales.

res del colegio con una casilla en Manen ra

estampar en ella la palabra '-vot"
Habr tambin un ejemplar del decreto electo electoral
ral electoral y de este reglamento y adems una urna para

lepositar en ella las papeletas de la votacin,
ol. Cada elector podr llevar a maniiseri.a.

en papel precisamente blanco, 6 escribir har
escribir por otro elector en el local de la eleccin

a paleta que contenga su voto.
52. La papeleta contendr 1

slectores del mismo colegio 6 sft.mn n.iipiA

se designe para secretarios escrutadores.

JN o podrn ser elegidos para componer las me me-as
as me-as electorales ni esrercer en ellas eanro alff.mn

los electores que no sepan leer y escribir.

uus cieutures se irn acercando uno uno
sucesivamente la mesa v declarand f su nnmhrp

y apellidos y constando en la lista, entregarn la
papeleta de votaoion al Presidente que la deposi depositar
tar depositar en la urna despus de decir el nombre v aoe-
11;. I.-.- .11 i j 1 11 J r

uiuu uei eieoior y a palabra "vota" anotando
un secretario la palabra "vot" en la casilla cor correspondiente
respondiente correspondiente de la lista numerada.

54. A las tres de la tarde prohibir el Presi

dente, en nombre de la ley, qne se permita la

entrada en el local de a eleccin, erranfln la

puertas si necesario fuera.
T-r 1 .....

neclia esta prohibicin se acabarn de recibir

los votos de los electores presentes y luego que

numere voiaao ei ultimo en concepto de la mesa,

preguntara un secretario escrutador en voz alta

y hasta tres veces ; HAY ALGUN EL ROTOR

PRESENTE QUE NO HAYA VOTADO? No

habiendo quien reclame, el presidente dir: QUE

DA CERRADA LA VOTACION DE LA MESA;

y desde aquel momento no se admitir voto algu

no y se permitir de nuevo la entrada y salida en
el local

ta preparatoria y la depositarn en la Secretara

del Ayuntamiento antes dlas once de la maana
del dia siguiente, donde podrn examinarla los

electores que quisieren. Modelo nm. 2?J

68. Constituido al da siguiente el colegio elec

toral las. echo de la maana, su presidente decla

rar que se empieza la votacin para Diputados
Cortes.
69. Para votar irn los electores acercndose

sucesivamente uno uno la mesa sobre la que

habr los objetos que se expresan en la regla 49
de este reglamento-y entregarn al presidente la

papeleta que llevaran escrita en papei Diarco, o

scnbirn, harn escribir persona de conhanza

en el local.

70,- El presideute dir en voz alta el nom nombre
bre nombre y apellidos del votante que deber constar en
las listas numeradas de que trata la citada regla 49

y en seguida depositar en la urna la papeleta de

votacin presencia del elector pronunciando la
palabra vota y los secretarios anotarn en las
listas con la palabra vot.
71. Las papeletas contendrn solamente los
nombres y apellidos de los Diputados que hayan
de elegirse en el distrito colegio, conforme la
divisin prevenida.
72 A las tres en punto de la tarde se procede proceder
r proceder al escrutinio como se previene en las reglas 54,
55, 56, 57, 5S, 59, 60, 61, 62 y 63 ; encargndose
los secretarios de anotar separadamente los votos
le cada candidato.
73. Publicado el escrutinio se contarn las pa papeletas,
peletas, papeletas, confrontndolas con el nmero de electo electores
res electores anotados y se quemarn las papeletas de los
votos, levantando en seguida el presidente la se sesin.
sin. sesin. 74. 'Acto continuo el presidente y secretarios

redactarn y firmarn el acto parcial por triplica-

w f 11 ,. Ii ...1 1 11 T T 1

oo. erraaa la votacin, un escrutador leer en do, sujetndose al modelo num. i. un ejemplar
voz alta los nombres de los electores que hayan I del acta lo conservar en su poder el presidente

tomado parte, contara y declarara su numero al le la mesa para archivarlo en la

terminar la lectura, y en seguida el Presidente! Ayuntamiento Municipio de la seccin,

abriendo la urna, comenzara el escrutinio.
5G. Este se verificar extrayendo el Presidente,
las papeletas de la urna, una una, desdoblndo-

i 1 'ti 1.

las, eycnaoias en alta voz

seguida sobre la mesa.

Cualquier elector tiene derecho de leer por s,

Secretara del

otro lo

remitir al presidente del colegio del distrito
electoral antes de las siete de la maana del dia
orximo siguiente y el 3? se entregar al Secreta-

v depositndolas en rio escrutador aue se eliia nara ios eiecios que se

9i X 1 J L

expresarn en las resmas siguientes

cada acta se uuir lista nominal de los elec-

88 vuelvan leer las papeletas sobre torea que hayan tomado parte en la votacin, cu

que se le ofrezca duda. Los Secretarios escrutado- ya lista se sacar de la nominal numerada en que

res llevaran simultneamente nota de la votacin se havan ido anotndolos votantes.

para Secretarios de la mesa definitiva, 75. Antes de las ocho de la maana del dia

40. Los Presidentes dlos Ayuntamientos o 07. .Las papeletas que ofreciesen duda sobre su prximo siguiente al de la primera votacin, cui-

Juntas municipales del Distrito remitirn al Presi- validez se dejarn parte, siguiendo el escrutinio darn bajo su responsabilidad el presidente y se

dente del Ayuntamiento Junta municipal de la con las claramente valederas hasta terminarlo. I cretarios de que se fijen listas la puerta del co-

Circunscripcion, copia autorizada de las listas que Llegado este caso la mesa examinara las dudosas, lesrio electoral con Iol nombres de los electores

m. r m m i i

hubiesen rectificado

con

41

Juntas municipales de las Circunscripciones ulti-

de los Secretarios de los colegios contra la au autenticidad
tenticidad autenticidad exactitud de las actas.
De estas reclamaciones y de los motivos para
apreciarlas desecharlas, se har expresa mencin
en el acta, asi como de la resolucin qne se adop adoptare
tare adoptare pluralidad de votos, (tenindolo el Corregi Corregidor
dor Corregidor 6 Alcalde cmo Presidente en caso de empate)
y de las protestas que en contra se hicieren.
84, Constituida la mesa las nueve de la ma maana
ana maana en el local destinado al efecto y despus de
haber ledo las disposiciones de este reglamento re referentes
ferentes referentes al acto, se dar principio al escrutunio,
para lo cual el Presidente pondr sobre la mesa
los resmenes de los votos remitidos por los cole colegios
gios colegios segn la regla 73 y los representantes de las
mesas electorales desdichos colegios presentarn
igualmente copia certificada de eUos por las mis mismas
mas mismas mesas de dichos documentos y de las respec respectivas
tivas respectivas actas de los tres dias de votacin. Unos y
otros documentos sern escrupulosamente confron confrontados
tados confrontados por cuatro Secretarios, elegidos en el acto
por suerte de entre los comisionados de las mesas.
85. Estos Secretarios con el Presidente harn
el recuento y resumen de los votos obtenidos por
cada candidato, de que se expondr copia al p pblico
blico pblico en el dia, extendiendo acta por duplicado de
la cual remitirn un ejemplar al Corregidor Al Alcalde
calde Alcalde de la capital de la circunscripcin, con las
actas orijinales remitadas por las mesas; y otro
quedar archivado en la Secretara del Ayunta Ayuntamiento
miento Ayuntamiento capital del distrito (Modelo nm. 4.)
8(. La Junta de segundo escrutinio no podr
anular ninguna acta ni voto, sus atribuciones se li limitarn
mitarn limitarn verificar, sin discusin alguna, ej re recuento
cuento recuento de los votos emitidos en todas las secciones
del distrito, atenindose estrictamente los qne
resulten computados por las resoluciones de las me

sas electorales, segn las actas de las respectivas

votaciones, y si sobre este recuento pudiese ocur ocurrir
rir ocurrir alguna duda cuestin se pasar por lo que de decida
cida decida la mayora absoluta de los individuos de la

misma junta.

, 87. bi con respecto al nmero de votos y de
votantes no hubiese conformidad entre las listas v

actas presentadas por el Alcalde de la cabeza de
seccin y lasde los representantes de la misma, se

escara ai resuitaao de las segundas, y se pasar el
tanto de culpa que pueda aparecer los tribunales
para que se proceda j en justicia lo que hubiese
lugar.
88. Antes de disolvrsela Junta do segundo es escrutinio
crutinio escrutinio elejir pluralidad de votos un comisio comisionado
nado comisionado de entre sus vocales que concurra al escru escrutinio
tinio escrutinio general de la circunscripcin.
80. Dicho escrutinio general tendr luffar i los

ocho dias de haberse celebrado los segundos en las

eaen rectificado y que son las que se conocen decidiendo por mayora y con suiecion lo que se que en el primer dia de elececion hubiesen toma- capitales de distrito,
el ttulo de primera rectificacin. expresar mas adelante y bajo su responsabilidad do parte en la votacin y .de los que hubiesen o Las Juntas dehese rutinio
U Los Presidentes de los Avuntamientos lo que estimare justo. tenido votos, ptales de circunscripcin sern

Las dudas, sus resoluciones y las protestas por

las listas electorales -atenindose las de escrito de palabra que dieren lugar, se consig-

primera rectificacin que les hayan remitido los naran precisamente en el acta.

. .. .... .1 rv I i 1

o. rm las papeletas que contuvieren

raarn

76. A las ocho de la maana de segundo da
de eleccin se reunir el colegio electoral,
sin necesidad de anuncio para continuar la vota-

mas delcion comenzada en el dia prximo anterior.

Ayuntamientos Juntas municipales de los Distri

tos; ai no hubiesen sido reclamadas sus resolucio- dos nombres se tendrn por valederos los dos pri- Solo en el caso de haber vota 10 el segundo dia

lies, dictadas sobre inclusin exclusin de electo- meros inscritos y por nulos todos los restantes. todos los electores del distrito inscritos en las lis lis-res
res lis-res y en caso contrario las sentencias dictadas Los nombres ilegibles se tendrn por nulos. tas, podr omitirse la reunin del tercero, que en
imr Alcaldes mavores de las respectivas inris- En cuanto las faltas ortogrficas v leves dife- su caso verificar en la forma prevenida nara los

, j ir j 1 1

1 I 1 1 -..-..si... -.

dicciones. jrencias en nombres y apellidos, la mesa decidir das primero y segundo.

42. Ultimadas las listas se imprimirn en la consignando en el acto los hechos, sus resoluciones

Capital de la isla y se remitirn egemplares ira- y protestas que dieren lugar.

presos 4 Jas Capitales de las Circunscripciones

donde m fijaran egemplares en los sitios que se es

presan en la regla 28 para noticia del pblico

j lranscurndos quince dias se recojern y conser

I varn con los dems ejemplares en las secretaras

dlos Ayuntamientos o en las de las Juntas muni

cipales de los respectivos distritos.

43. Adems de lo dispuesto en la antecedente

x

77. Concluida la votacin del tercer da lo la

del secundo en el caso que se expresa en la segun-

oy. Luando se encontraren dobladas jimta-Ida parte de la antecedente reglal y redactada su

mente dos mas papeletas, s fueren idnticas, se acta parcial, se publicarn las listas de que trata
contarn como una sola: pero si hubiere entre la rela 74, y se extender el acta general del co-

ellas alerima difr venca esencial, se anillarn todas 1 orio. resumiendo en ella los resultados de los es-

consignndose en el acta.

60.

La mesa decidir

los casos no

la validez de las

crutinios anteriores y todos los incidentes graves

presvistos de la eleccin.

Con respecto al acta general, se ooservar todo

en la Lev por lo que respecta

papeletas, consignando siempre en el acta todas lo prevenido para la parcial en la regla 73.

regla, se publicarn las listas electorales de segn- Us resoluciones. 7b. En las poblaciones en que haya mas de
da rectificacin, sea las ultimadas, en la Gaceta 61- Terminada la lectura de las papeletas, la tres colegios electorales, y en nquellas en que
i-r. i 1 1 -ii 1 ... 1 1 . ...1.1 1

resolucin ae ios casos auaosos v aamiticias las los cok arios estn divididos en secciones, caaa

mesa elegir pluralidad de votos al terminar la

anticipacin oportuna los dias v horas en que se cuento de votos despus de haber preguntado el votacin del ltimo dia un secretario escrutador

hayade celebrar la votacin de Diputados Cortes presidente por tres veces consecutivas enalta voz que asista como comisionado al escrutinio general.

idores, Alcaldes pe- IAX I KOTLSTA (JK HACLK COJNTKA 79. El escrutinio general se har en todos los

de Puerto-Rico.

44, Este Gobierno Superior Civil fijar con la protestas que-hubiere lugar, se proceder aire

ivuusumyentes y ios uorregidores, iucaiaes o pe-

uticos ae las uapitales de los distritos v secciones

designarn los locales en aue deban reunirse los

Colegios electorales, para proceder la votacin,
previa la constitucin de las mesas interina y
definitiva.
45. Son presidentes de las mesas tanto interinas

como definitivas los de los Ayuntamientos y Jun Juntas
tas Juntas Municipales de los Colegios electorales.

4b. Compondrn las espresadas mesas el Pre Pre-Bidente
Bidente Pre-Bidente v cuatro Secretarios escrutadores.

47. En el momento de dar la hnra sealarla, el

Presidente del Ayuntamiento Junta municipal
de la Capital del Colegio electoral, ocupar la nre-

omencia y declarara en nombre de la ley, abierta

'sesin de la Junta preparatoria. Invitar acto

guelo a los dos mas ancianos y los dos mas j jvenes
venes jvenes de los electores presentes, que sepan leer y

cttnt)ir, a tomar osipntn on In moco norn fravrv

lunciones de Secretarios escrutadores interinos.

48. Siliubiere reclamacin sobre la edad que

ociaren tener los escrutadores interinos, se estar

10 que resulte de las cdulas de vecindad que

sentarn.

A n

.Luego que se hayan sentado los escruta escrutares
res escrutares interinos, anunciar el Presidente que se
fot a 1 votacwn de la mesa que se corapon-
t del Presidente v nulM Soeretarins esenitarln-

elegidos estos ltimos "en votacin secreta por

ry ias y a pluralidad de votos.
1,7 Habr sobre la mesa cuatro eiemplares dt
'a lina nr 1 J ir 1

i'vi urueu numrico, ae toaos ios eiecco

EL ESCRUTINIO

62. Cada escrutador

har el recuento de los

otos que anote; y luego que se hubiesen confron- ia aa.

ado entre s los resultados de aquellos, y estn de Donde no hubiese mas de un colegio servir

acuerdo, el Presidente y los cuatro escrutadores de escrutinio general el resumen de que habla la

interinos se.estender la lista de los que hubiesen regla 76.
obtenido voto por orden de mayor menor y sin Donde

omitir ninguno.

ueblos los tres dias de haberse hecho la elec elec-non
non elec-non en los colegios: las nuevo en punto de la

1 o 1

elos colegios distritos estn divididos en

secciones, el escrutinio general se liara en la Al

63. Estas listas se leern en voz alta por uno I jalda del respectivo distrito, la cual se encargar

de los escrutadores, verificado lo cual el Presiden- de remitir el acta al Alcalde primero al Corre-

te proclamara secretarios escrutadores los cuatro Igidor en el mismo da que se firme.

rae hubiesen obtenido el mayor numero de sulra- 80. La Junta compuesta dj los secretarios es

crutadores elegidos segn se expresa en la regla

Hecha la proclamacin de los elegidos, se77 1 para el escrutinio general baio la presidencia

contarn publicamente las papeletas dlos votos yjdel Corregidor del Alcalde primero, se consti-

se quemaran acto continuo; excepto aquellas so-1 tuir en las Casas Consistoriales de la ('apital del

Distrito.
El Presidente solo tendr voto en caso de empate.

65. Si despus de quemadas las papeletas, al-1 81. En los pueblos en aue hubiere un solo colerio

gunos de los Secretarios no se hallaren presentes I electoral, se sacarn la suerte dos de los Secre-

dos de los individuos del
calidad de Secretarios ha hade
de hade las actas y recuento de

64.

bre las cuales haya reclamacin, despus de con

frontar su nmero con el que arroien los anotados

como votantes en la lista numerada.

ii 1 i i- i : i i j 1 1. .1

en ei ocai ue ia eieccion ai nempo ue proclamarse-1 taos escrutadores v

tas, sern avisados domicilio, vsi'nose presenta-1 Avuntamiento aue en

' w m. y x
sen en el trmino demedia hora, se entender quelgan la comprobacin

renuncian, y se tendrn por elegidos los que hu- los votos.

bieren obtenido la votaeion inmediata en nmero y I 82. Donde hubiese mas de un colegio se sacarn

se hallaren en el local. l la suerte cuatro de los Secretarios escrutadores

66. El Presidente dar posesin de sus cargos I para practicar el recuento y resmen general de

m 1 .1 11 ii

ios Secretarios escrutadores, elegidos, declarando I votos.

constituido el Colegio electoral. 83.

La Junta de escrutinio examinar todas

67. El Presidente y Secretarios escrutadores las reclamaciones aue hubiera hecho cualquier

htennos redactarn y firmarn el acta de la Jun-'elector confca la lejtima representacin de alguno

general en las ca ca-presididas
presididas ca-presididas por los

Alcaldes mavores, 110 teniendo dichos fnnr.onA.roR

voto sino en caso de empate.
91. Constituida la Junta la hora1 que pre previamente
viamente previamente haya fijado el Alcalde Mayor, presiden presidente,
te, presidente, en la Gaceta de la Capital por edictos en las
Circunscripciones de fuera de la Capital, proce proceder
der proceder en la forma establecida en las reglas 82, 83,
84, 85 y 86 para la de segundo escrutinio, levan levantndose
tndose levantndose acta por triplicado, de cuyos ejemplares
quedar uno archivado en la Secretara del Go Gobierno
bierno Gobierno Superior Civil, remitindose los dos restan restantes
tes restantes al Ministerio de Ultramar y acompaando
ellos las actas de primero y segundo escrutinio.

El 1 residente proclamar diputados por orden

de mayor menor los que hayan obtenido mayor

numero ue votos nasta completar el de represen representantes
tantes representantes que haya de elegir la Circunscripcin.

wZ Uel acta de la Junta do escmtmio general

(que se levantar con sujecin al modelo nm. 5,
se expondr al pblico durante tres diaa v ra

publicar en la Gaceta, ) se expedirn tantas cer certificaciones
tificaciones certificaciones parciales como sea el nmero de Di

putados electos por la circunscripcin electoral.

limitadas hacer constar la proclamacin del Di

putado a quien cada uno se destine, los que toma tomaron
ron tomaron parte en las votaciones y los votos obtenidos
por los que hayan sido proclamados con expresin
de si hubo no protestas en las secciones. Estas
certificaciones espedidas por el Director de Admi Administracin
nistracin Administracin local del Gobierno Superior Civil de la
Provincia y autorizadas con el sello y el V? B? de!
Gobernador Superior Civil de la Isla, sern inme inmediatamente
diatamente inmediatamente remitidas por este los Diputados pro proclamados,
clamados, proclamados, a quienes servirn de credenciales pora
presentarse en las Cortes.
93. Terminadas las operaciones de la Junta
de escrutinio general, el Presidente la declarar
disuelta, y concluida la eleccin, se devolvern
los archivos de su respectiva procedencia todos los

documentos ella trados por el mismo Presidente
y por los representantes de las secciones.
i)4. En la sesin dla Junta de escrutinio gje gje-neral,
neral, gje-neral, lo misino que en la de los Colegios electora electorales,
les, electorales, solamente se podr tratar de las elecciones con
sujecin las disposiciones de la ley electoral y
las de este Reglamento.

9o. La conservacin del orden y la represin
inmediata de las faltas que se cometan en las Jun Juntas
tas Juntas electorales y Juntas de escrutinio, quedan
cargo de sus Presidentes, quienes las Autorida Autoridades,
des, Autoridades, que tendrn libre la entrada en el Colegio,
prestarn los auxilios necesarios.
9(L Es aplicable en esta Isla la sancin penal
del captulo 5. de la ley electoral de la Pennsula,
fecha 9 de Noviembre de 1868, que se inserta
continuacin de este Reglamento.
Cuando dentro del recinto del colegio electo electoral
ral electoral se cometiere algn delito de los de amenazas,



coaccin soborno, penados en el captulo 5. del
Decreto electoral de la Pennsula, los Presidentes

de las mesas remitirn los delincuentes detenidos
disposicin de la Autoridad judicial para la ins instruccin
truccin instruccin de la causa correspondiente.

97. Solo tendrn entrada en los colegios electo

rales los electores de las respectivas circunscripcio circunscripcio-npq
npq circunscripcio-npq distritos secciones que podrn hacer reclama

ciones y protestas aunque no pertenezcan al co

legio. La entrada del colegio se conservara weiuprc
libre y espedita.

98. Nadie podra entrar en el colegio con armas,

cretario que no remitan al gobernador del

la provincia o .al aloalde del Dueblo.

de circunscripcin las cpias del acta que

estn obiigadoa por el artculo B5 de este

decreto.

vengan en materia de eleccin. En todas las

causas procedern dichos Tribunales sin dis distincin
tincin distincin de fuero.
Aquellas en que ejecutoriamente se exi

ma de responsabilidad por .obediencia de

4. Los que estando incluidos en el pa-jbid los acusados, se remitirn necesaria necesaria-dron
dron necesaria-dron y provistos d cdula, voten sabiendo mente al Tribunal que corresponda, para
que estn inhabilitados para el ejercicio de' proceder contra el que hubiese sido deb-

j ucicLuua puiiuuuu u uumprenuiaos en ei.aaraenie ooeaeciao, y si este nuDiese siao

irtculo 2, del presente decreto.

5. El que vote dos veces, en la misma

LAUREANO SANZ.

palo, ni bastn, escepcion de los electores que por ') en distinta mesa, en una eleccin tome
imnfidmento notorio tengan necesidad absoluta deLi

apoyo para acercarse la mesa; pero estos opo- ,a & teniendo el mismo nombre, sa-

aran periuauci u. blenda que no es la persona comprendida
rt TMiramftnte necesario para dar su voto, t , ? r ""r1"

Jfvr. . .... Aten las listas.

99. El elector que mirmgiere esie urtsocutv y .
advertido, no se sometiese las rdenes del Presi- b- l cecino que al formarse el padrn
dente ser expulsado del local y perder el dere- le vecindad se suponga con mas edad de la

cho de votar en aqueua eleccin. icaimcure icuu jjara uuquirir ei aere-

100. Las Autoridades tanto locales como las uno electoral; y el encargado de formar el
superiores de la provincia podrn usar dentro del padrn que desfigure el nombre de algn
colegio e bastn y dems insignias de su cargo. vecino coa el fin de privarle de dicho de-

Puerto-Rico de Enero ae i&oy. vjoji ecno

7. El elector que con el propsito di

er nombrado secretario escrutador interino

COPIA QUE SE CITA xi vuau, supuuicnuu uisuuta ciiau

O O T 1 t i

a tttttt c o -' us que queorantareii ios sellos

rompieren ios sobres fie los pliegos cerrados

DE LA SANCION PENAL 1 lue se reHeren los artculos 85 y 105 antes
L le acto de escrutinio general.

Ley pe 9 de Noviembre di 1868. v Los Gefes militares y marinos que pro
vean de cdula declarativa dpi deranhn oW.

121 Toda falsedad cometida en el padrn, toral alguno ele sus subordinados qe no

en las cdulas de vecindad, en otro docu tenga este derecho,
ment pblico, por cualquier funcionario con 126. Incurrirn en la pena marcada en el
l fin de dar quitar el derecho electoral irt 42 del cdigo y en la inhabilitacin per per-indebidamente,
indebidamente, per-indebidamente, ser castigado con arreglo piu para derechos polticos.
1 s disposiciones de la seccin primera del 1 Los que con dicterios, amenaeas cual cual-captulo
captulo cual-captulo 4?, ttulo 4 del Cdigo penal. uier otro gnero de demostraciones violen-

LJ. xn el mismo caso esiarau ius qut '"tcuttu uuiuu ut jiuenau ue ios eiec eiec-anlicaren
anlicaren eiec-anlicaren indebidamente votos favor de un torea,

randidato candidatos para secretarios es 2? Los que valindose de personas renu-

crutadores, para concejales 6 para diputados tadas como crimiuales solicitaren por su con-

provinciales Cortes. iucu, a aignn elector para obtener sus vo-
123 Sern castigadas con la pena de in en favor de candidato determinado, y el

habilitacin perpetua especial para el cargo huo se prestare i hacer la intimidacin.

respectivo, inhabilitacin absoluta perpetu io. que por meaio del soborno inten-

de

Ministro, la remisin se har al Congreso de

los diputados para lo que hubiese lugar,

con arreglo las leyes.

134. Los Juxgados no podrn rehusar la

prctica de las'informacioncs relativas los
hechos eletorales en cualquier tiempo que

se pidan antes de que haya presen pto la

accin para acusar, conforme lo que se dis

pone en el art. 129 de este decreto, proce
diendo breve ysumariamente.

cion de AdminUtracion local, ha tenido por
veniente ditnoaor que la Ejupo&icivft rjK

nue deba celebrarse en Junio del ao quera

se suspenda hasta igual mes del .prximo venidero

mas normanza ia Bituawu y wu "iyore

mentos, podra nevarse cawy mm veraao
muestra del grado de adelanto que alcanzaban
dichos ramos antes de las perturbaciones qUe v

meron a interrumpir bu luaiwm ptvicqivu.
Y en cumplimiento de lo resuelto se hace prg.
sent por mediode! peridicoloficial, p, geo

ral conocimiento. ruerto-JKico Jbucro ib de 1S09.
Crlos de. Rojas.

InspeocianTde Obras publicas.

Circular numero 2.

rara eiercer aerenos polticos y multa i-u auquirir voios en su tavor o en el

ZJ UU auros, ius iuiiuiunuiiu puuiiccm :v uuuiuhu, j ci cjcumji reciua (line
de cualquiera clase categora que obligase! ddivas remuneracin de cualquiera cla-

un elector dar su voto, impidieren qu- -e por v tar a candidatos determinados.
i -i i L a. 1 OT T J 1 : ii

lodiere de ios monos siguientes: mus no comprendidos expre-
1. Haciendo salir de su domicilio ament en esta ley, q.uo se cometieren para

permanecer fuera de el un elector en los impedir ta libre expresin del sufragio
das de elecciones, impidindole con cual falsear sn resultado, se castigarn con arreglo
auier otra veiacion al ejercicio de eu dere al cdigo, considerndose siempre como cir-

cho electoral. cunstancia agravante la ocasin del delito.

2. Conduciendo por medio de agentes 128- Para Jos efectos de esta ley se repu
pblicas de la autoridad civil, militar ecle- taran funcionarios pblicos no solo los de

sistica los electores para que emitan su.- nombramiento del Gobierno, siuo tambie
votos, us alejes, concejales, presidentes de mesr

3. Imponiendo oon promesas amena- secretarios escrutadores y cualquier otro
zas sujetos determinados, designndolos que desempee un cargo publico, aunque sea

como los nicos que deben ser elegidos. temporal y no retribuido

124 Incurrirn en la pena de suspensin. lJ- La accin para acusar por los deli-

multa, de 10 100 duros inhabilitacin tos previstos en e$te decreto ser popular
perpetua especial para ejercer derechos po- f podr ejercitarse hasta dos meses des

ligeos. P1!38 (Ui naoer siao aprobada anulada poi

1. Xj presidente de la mesa-que malicio pas oortes ei acta a que se reera.

smente deje de nomorar secretarios par? uunuo ias cortes acuerden pasar

la mesa interina a las individuos de mayoi tanto de culpa al gobierno sobre una elec

- menor edad can arreglo lo prevenido en cion, se proceder fwrinacion de la sumaria

el artculo 31 de este decreto. en el tribunal Juzgado corapetcnt

2 El presidente de la mesa que clara 131. Los Tribunales y Juzgados procede

mente negare indirectamente impidiere d rn desde luego contra los presuntos reos
los electores usar el derecho que les con le delitos electorales, sin esperar que las

cede el prrafo Q del articulo 39 de este Lortes resuelvan sobre la legalidad de la
decreto. eleccin. Ser obligacin de aquellos facili-

3. El 'que sabiendas y con manmesta tar a las fortes, siempre que estas lo pidan
mala f alterase la hora en que deben comen- por conducto del Gobierno, los informes,

zar concluirlas elecciones. testimonios de resultancia y dems noticia

-4. La autoridad que obligue sus de-que estimasen .convenientes sobre hechos
pendientes que hagan sus electores reco- que puedan afectar la validez o nulidad

mendacion en favor de determinados candi-

El Excrho. Sr. Gobernador Superior Civil

en uso de las atribuciones que le estn confe.

ridas y por conveniencia del servicio pbli-
nr lia tAnidrt liifn rnn fst.A fftr.ha nnmU.

x D. Tomas Lpez feanto Toms, Secretario

que es del Corregimiento de taguas, para el

desempeo en propiedad de la Alcalda del

pueblo de Aguas-buenas, con el sueldo qoe q

est asisrnado.

datos.
5. El que obligue comparecar ante s
electores funcionarios dependientes de
bu autoridad con el mismo objeto.
6. Los que maliciosamente dejen de
proclamar al diputado elejido segn la ley,
q indebidamente proclamen otro.
125. Sern castigados con la pena de in inhabilitacin
habilitacin inhabilitacin perptua para ejercer derechos
polticos y multa de JO 100 duros:
1. p El secretario escrutador que despus
de haber tomado posesin de su cargo le
abandone se niegue firmar las actas
acuerdos de la mayora.
2. El presidente y secreta) ios escruta escrutadores
dores escrutadores que falten las prescripciones de los
artculos 40 y 60 de la ley electoral, negn
dose consignar en el acta las dudas y re reclamaciones
clamaciones reclamaciones que se presenten y cualquiera
"protesta motivada.
3. El presidente de mesa, alcalde se

T t ri i

de la eleccin, su al suministrar est s noti

cias, la causa se hallare en sumario, los jue jueces
ces jueces y tribunales harn la oportuna adver

tencia acerca de las que deban tener el ca carcter
rcter carcter de reservadas.

132. No se necesitar la autorizacin del

Gobernador para proceder contra los fun

cionarios que cometieren esta clase de deli

tos.

El Tribunal S upremo de Justicia, cono

cer de las acusaciones que en virtud de

esta ley se entablen contra los goberna-
1 J Jt 1

lores ae provincia u otras autoridades
funcionarios pblicos de igual d superior

categora. Las Audiencias de los respecti

vos territorios, de las que se presenten con

tra los diputados provinciales y jueces de

primera instancia, i los Juzgados de las que
e promuevan contra alcaldes y dems em

pleados pblicos inferiores en categora

ios ya mencionados, cualesquiera otras

ersoms que, por razn de sus cardes nter

L03 obstculos que quiz mas poderosamente

se oponen en esta rrovincia al desarrollo de su

Agricultura y de las transacciones comerciales

bases de su riqueza, es la falta casi absoluta de

carreteras, y el mal estado en que se encuentran las

imperfectas vas de comunicacin que enlazan en

tre s los diversos pueblos y barrios, y dan salida

a sus frutos en cambio de loSj objetos de que ca

recen y que se ven precisados adquirir en lo

puertos.

Una larga experiencia na demostrado que aqu

como en todos los pases, las habilitaciones provi

sionales y las obras que con carcter transitorio

se establecen para satisfacer necesidades del mo

ment sin cuidarse de las del porvenir, son al fin

y al cabo mas costosas improductivas, perdin

dose por completo los capitales que en ella se in

viertan, sin fomentar de un modo positivo

permanente los intereses materiales. Hoy si
embargo es imposible improvisar en un brev

plazo us carreteras y caminos vecinales que tan

imperiosamente reclaman la prosperidad y el de

sarrollo de Puerto Rico, y aunque con decidido y
firme propsito y. concertado orden se emprenda;

tan luego como lo permitan los recursos dispo

nibles, lorzoso es proseguir todava con arreglo

al sistema establecido si se han de evitar mavo-

res males, mejorando cuanto sea dable sus defec defectos,
tos, defectos, y abandonndolo as que las circunstancias
lo permitan.
Convencido de ello y dispuesto protejer to todo
do todo lo que pueda contribuir al fomento de la Pro

vincia y al bienestar de sus habitantes, de acuerdo
con la Direccin de Administracin Local v la

Inspeccin general, he resuelto lo siguiente :
1. Los Ayuntamientos y Municipios atende

rn, como meior estimen, la habilitacin del

trnsito norias vas de comunicacin de sus res
pectivas jurisdicciones.

2. 9 Podrn mejorar tambin los caminos ffc

las jurisdicciones limtrofes, si las Juntas muni

cipales correspondientes no creyesen conveniente

atenderlos por cuenta propia.

3. 0 LaswCorporaciones locales podrn recla

mar directamente el auxilio de los agentes subal

ternes de la Inspeccin general, pero no tendrn

obligacin de consultarles.

4. 0 Se destinarn estos trabajos, sin necesi

dad de nuevas, autorizaciones especiales, los fon

dos de caminos que no estuviesen comprometidos

ya en otras atenciones, activndose la recauda
cion de lts prestaciones del ao actual y anterio
res que aun estuviesen pendientes de cobro.

5 La inversin de fondos podr hacerse sin

prvio presupuesto; 'los documentos justificantes

de los fgastos se redactarn y presentarn en ta

torrna ordinaria, pero no ser necesaria latasacioi
facultativa del trabajo hecho.

6. 9 Jas Autoridades locales podrn tambin

excitar el celo de los vecinos, y abrir suscriciones

para las obras, pero sin apremiar ni perseguir

los que se nieguen a suscribirse.
6. Los particulares que deseen mejorar a!

gun trozo de camino pblico, siempre Jque para

Rila no intenten vnrinr.ion l f-rjyjfln rugirn

- .V.V. I 'UUt U II
1 . A

nacerlo por su cuenta sino opcin a retribucin

dando aviso al Comisario del barrio.
8. Las disposiciones anteriores rejirn pro
visioplmente hasta que el Gobierno resuelva so

bre las propuestas de Reglamento de Obras loca

les y Obras pblicas, emprendidos por particu

lares. Puerto-llico 2 de Enero de 1S09. SANZ

Lo que por disposicin de S. E. se publica
en el peridico oficial para conocimiento ge

neral.
Puerto-Rico 20.de Enero de 1869. Cr Crlos
los Crlos de Rojas.

El Excmo. Sr. Gobernador Superior Civil,
en uso de las atribuciones que le estn confe conferidas
ridas conferidas y por convenir as al mejor servicio p pblico,
blico, pblico, ha tenido bien, con esta fecha, nom nombrar
brar nombrar D. FrancUcu Gonzlez, Alcalde que
de Aguas-buenas, para el desempeo dla
Secretara del Corregimiento y Junta munici municipal
pal municipal del pueblo de Cguas, con el sueldo que le
est asignado.
Lo que por disposicin de S. E. se publica
en el peridico oficial para conocimiento ge general.
neral. general. Puerto-Rico 20 4e Enero de 1869. Cr Crlos
los Crlos de Bajas.

Vacante la Secretara de la Alcalda y Jun Jun-a
a Jun-a munic ipal del pueblo de Aybonito, por pa

se otro destino del que la desempeaba ; el

Lxcmo. Sr. Gobernador Superior Civil, en

uso de las atribuciones que le estn confer-

las, ha tenido a bien, con esta fecha, nombrar

para ocupar dicho destino, en propiedad y

con el sueldo que le est asignado, D. Jua:i

Roque Casanova y V eos.

Lo que por disposicin de S. E. se publica
i -i- r i ...

en el penouico oneiai para conocimiento tre-

riera 1.

Puerto-Rioo 23 de Enero de 1869. -Cur

ios de Rojas.

Vacante la Secretara de la Alcalda y Jan

ta municipal del pueblo de Cales, por sepa separacin
racin separacin del que la desempeaba ; y acoedien-

lo el hxemo. Sr. Gobernador Superior Civil,
lo solicitado por D. Joaqun de Alba, que
lesempea igual destino en el de Aybonito,
a tenido bien, con esta fecha, trasladarle

para ocuparla expresada Secretara del pue

blo de Cales, en propiedad y con el sueldo
que le est asignado.
Lo que por disposicin de S. E. se publica
en el peridico oficial para conocimiento ge general.
neral. general. Puerto-Rico 23 de Enero do 1869. Car Car-los
los Car-los de Rojas.

Direccin de Administracin Local
DEL GOBIERNO SUPERIOR CIVIL
DE LA JSLA DE PUEttTO-HICO.

Considerando que el poco tiempo trascurrido
desde el huracn y terremotos, experimentado
en fines del ao de 1867, no ba sido suficiente
para que la Agricultura Industria del pas, vuel vuelvan
van vuelvan al estudo en que se encoutraban antes de
aquellos acontecimientos, el Excmo. Sr. Gober

nador Superior Civil, en acuerdo con esta Direc-j

Terminada con exceso el plazo de la licen licencia,
cia, licencia, que para restablecer su salud, fu conce concedida
dida concedida al Secretario de la Ah alda y Junta mu municipal
nicipal municipal del pueblo de Ciales, D. Ricardo Mar Martnez
tnez Martnez de Aparicio ; el Excmo. Sr, Gobernador
Superior Civil, ha tenido bien, con esta le lecha,
cha, lecha, separarle del expresado destino.
Lo que por disposicin de S. E. se publica
on el peridico oficial para conocimiento ge general
neral general Puerto-Rico 23 de Enero de 1869. Cr Cr-fos
fos Cr-fos de Pujan.

IMPRENTA DE GONZALEZ
Fortaleza 13.
Se hallan en prensa todas las dispai1
nes oficiales sobre derecho electoral, Hher
tad de imprenta, amnista concedida loa
i eos por causas poltica y dems referentes al
ejercicio de aquellos derechos.

IMI'KL TA DEL (001LR0



ESTADOS QTJE CITA EL REGLAMENTO.

MODELO NITMEBO L
zaba la vi ra T imitados a
1
tes. CTrr(f nombres
Dada la.- tres de la larde.
DISTRITO ELECTORAL DE
el
el s
rFSO electora para Diputad CORTAS CON STTF C YEXTE S formad
r-tv d( o disputa en e Utrreio de 14 de Dciemtre de 1868. amr c&mprcmdt
D.
D.
D.
D.
K. X.
tti. ( lectores del Distrito c
lies a la., CirctmMTipcioiL.
X. X
X. X Item.
X X Jd

esenu en una lista numerada -u (ue w anotaron jos votantes.

A.

rH'llioa.

oncepio.

Escudos. Miles.

i "i ISf h

... Lji i :xv iTn ikit rriE tLfuW.tioo. dtv
MBBttuaudnLii ia h'tra ei primer uwliido,
iueT" "ut uan t MHicr iu ut pnnierw
apeUtn jiaterui y maternu.
- Li i asiiii it- -oarim xowHar
. a m b t ameba ehtfS-
: -I. -K ; : U' Til'--' .Illlll' Ht
;nrt-itia la t unta en la vadiliu turreHm-
tlHUtt;.
e Ea t3i rasilla tle observacioMe;-.. m- harn
i a L iv iuiva limar eouiurnit u in uihimwi-
uiiv!- uc. Irianvirr..

SELLO,

MODELO NUMERO 2.

Se coi -r :. iodos lof nombre? ue ios ene bu

a
meuor- El nmero de votos s-e rnresara en letra y en

Todas iat- duda y reelauiaci oue .ju- se susciten, -e es
ciunes ia mesa.;

Uutunuat a presencia del publico todas ias pape tetas, se dio por v

idnse la fijacin, para antes de la ociio de iu maana del inmediato -v. la parte

mniai de iouof int- lenoret- nue concurrieron a votar y el reunin de lo

j de lo cual rmamop tre? t-niuah enaic? uf toa acta, una para remitir al

ireiriametitariiti.

El Preaidecte
X. X.
El secretario
X. X.
El "cretario
X. X.
M el 0 u lorio no Tuviese ecci!Hen. une ciarrilo. solo te atendern y rmaran
el Iifirrito y ntru iara la mesa del escrutinio creuera.

demavor 4

menor del OoAeo. de la lista ne-

V9tm Bf cada canaioaa uiai i o.

escrutador que se elija pan ios efectos

El Secretario
X. K.
El Secretario
X. X.
dos copia aei acta

MODELO XL'MERO 4,

ISLA I! PUERTO-RICO. CIRCUSCRIPCIOi.. DISTRITO DE- 0SECCIC1 DE..
,
El ;a mema. Villa i pueblo de ..-. del me de uo ae concluida
m "utacfu. y esumidu el acta part'iai o- (iia tenindola a la ista. asi como ia de los anteriorea. loe ia ia-urarcrito
urarcrito ia-urarcrito Pr dente y SecreTarih -emuaorer trve'Cie.rou veriiicar -i resumen de lo votos mitidos en las
'dofr uiat ,"cve resultado es el Huruiente,

,i'Tm '" J toan 2'n'l,an J,arn 'fl ' 1)1 jJ:j-"-cdos a U ?.nstinrren -.

ilSTaTO M 0 SEffOX M

Int- iect ort- el distrito de i de la leccin de

. ... uwumado con anterioridad hiendo las aoui e rirearu en ierra la hora: el Sr. Alcalde jorrepidor A.

liih IWunnri cuf iiresidc el Chiioto electoral I. Z. X. anunci OUe I::a a urotederse a la votacirm nnra :

ui'-a. v : ut- a. '-iecto se asociaba a i:s enutro electores D. X. X. I. X. X. ce que e hallaban en el axon.
uui r-sunaron ser ios dos mas aneamos y los dos mas jveie-r .e preseuiefe. Acto continuo se roeedi i
eieccijn de los cuatro secretario ecrutaaore-, recibiendo ei Sr. Presidente interino y eoositanot -n ia rrrna, las
l aiMi'iar ut- tocos jes electores une se iresentaron iiasia las tres deia tarde, A esta non; mand cerrar as pner-
anuacii- ene ios electores que no estuviesen dentro del local, no tenian ya aereen!; liara votarla mesa, Se
recuiierou ios votos de todos los lectores presentes, y concluida .a votacioia &e iej'eraaa por la lista numerada en
uu' se iiaoian ido anotando, y de que est acada la une se acompaa, los iomuTet de ios eiecto eiecto-m
m eiecto-m Minaron parte en la eleccin, y rueron aqu se e sures ara ta nmero en letra de los votantes.; proeecieu
. -crutiau.. vendo e; IJrcsiaenT.e en alta voz :.,aa jar i iatuetaa. iajr- cuaies dieron ei resultado sumiente.

D. X. X Votos.
D X. X ioem.
I dem idem ..... dem.
i.cto continuo st-proc" .. onde aetja nacerse eirur Tiamen: lo. cci un individuo Secretari
'scmtador de ;a mtrsa c ue concurra a. scrutune renera. necba la cttacion io: naneletae resulto eierida
D. X. X. ...
Y en cumplimiento ue lo ene previene la Ley, ac. na.' ons:..: u i.;:m--r :u ores es til de....
; u- nai. Tomado par. rimianio- i Tr-tei!-- ut-Ta ounbeua.i: ana para

remiLir id ''.'orreridor Alcaide ae la .lapnai ne la cicanscr::c .u i'-ctorai jiara llevar al cruanio general y

onae hnhi'se ecciout en el otra ene ( uedara aren: v ana en la secretaria del Ayuntamiento de la Capital del Distr

J residente
X. X.

El decretan
X. X.
TU Secretario
X. X.

El Secretario
X X

El B

X X.

MODELO XL'MEEO Z.

D- X. X Votos.
1). X. X Idem.
I X. X Idem.
D. X. X Idem.
ce ce e. ce.
ce. ce r-e. ce.

.no

m i pderto-m : : . : wa

Ai' TA "rtnitu iwrai a la riixciv de Jjutadoa a

S locarn lo nombres ior el rei. oe num : -"-ara
e.ni"ira v f-n ruarismos ; la 'ludad. Villa de a del mes de

Y egtaudo presentes D. X. X.. D. X- X.y ce. que fueron los (.ueuvieron mes tos quedaron procla- ias be la maana, s'- reunieron .a asa consistonal iiajo la jiresidencia del Alcaide mayor del Dkorix

niu'.f i cuatro Secretarios escmta ores. Si imbieri empate. 10 oecidrra :a suerr'- v r- - .. n "sr.e :urur- ios secretarios efcrutauores pura ;act:r er-crutmio centirai de votos 'uitiau e la
Tambin set rpresaran las dudas protestas oue bniaere v las resoluciones de ia mesa, j vcrreada en los ias

S ;.:rmo o airunos oe los que obtuviesen mas votos no se aliuse presente ai pnr-'i:cr?e el werutimo se Acn continuo --i Sr. I 'res idete declaro constnnrida la Junta de escrutinio reneral. r
i'iiuura. Y estao o presente D. X. X. .-ej-:.vi.- domicilio por medio del Alruacii X. X.: y como no compare--me.-a todas ias acta- rem-tidas por ios Presidentes ae los Colegio y las presentadas por ios

ciera a. cabo ue media ora eneearon irociainaaos en su iurar I). X. v jj. X. JN. -ue seruiun en numero aexm.uaus "v resucitas as r-e-iainuc iones. .-. ;..s nuniere. ctintra ia i'Tai r"peM:tacion ce ios

ttm tenticidac ce ias neta- orocedio a; recuent. resumen reneru de votot. resuitanno uer
uemadas las panel etas en iresencia de los electores, ocuparon sus puestos el Presidente y secrtanos ele- ). X. X.. I). X. X. w tc
riir uedo constituida iumesa deimiriva. estendindore esta acta para remitir ai Ayuntamiento segn pre
viem ;a rcjria , oe que cerriicamos. Verificada ei resumen ir en eral por ios Secretarios dio ei resuitauo rmente
Ei C'orreridor Aiealde Presidente;
X. X. D. X. X -. Votos.
El Secretario, El secretano. j X. X
X. X. X. X.

".uo ei numero total de ios eiectorcE de ios aastritos taunn- en .-rk.

S'-er' -roK. v exa-

La Secretario.
X X

Ei Secretario.

MODELO XT7MEEO 3.

. i

ia eieccion tantos en ietra.
iddas as uuuar v reclamaciones .,ut se suscite sobre f t-scatiiiio. ae

iia- resoiuci'ines de ia ti unta treuerai.
Examinadas v resueltas ior ia .unta renerai tocia las cunas, retuamacioufr y

proclamo, jtor iaier ootemao mavona de votos. iara el carro de Iliputuuos a Corte
v U. X. X-

bao i t:nd o acordado, ec curro -miento dt la ley, se expongan al jiutibcopor

i

. -r. T

, LlJ

te mavor i'resiuenp os -natro

iPTT5 ATCHfTlTTF S ron Tres -opa..- ... tu acta rmud.o- por el Ak

":-1L' v ... iiii IL.li L- mt ..a archivada en ta Uoluerno -unerior :v de la laa v otras aos nm

- camas, miBiiiwfiinirt las

protestas. a sr. JVeaidents

M DE PIERM1C0L CIRCSSCRIFCIDI. DISTRITO DE., ICCIOS DE

- y- WBlis pe las :oeat ue orimero v .--ruudo ecrutiinu.

El

X. X.

Donde bubiere mas de uno

1 ..'

'iudad. VLj o pueblo ue
- P.'X-X- v Ul X. X.

. a, dei mes e . - - j
,'...". r. IV'S'otMite P X. X.y

(Mmhiii el Presidente a ias oeno dt ia

4
ao ae. . instituido!

El

X. X
El Secretario
X.

El s

X. X

eue comen-

i 3, 4 v 5 debern tener el tamao de un pnego tendido c papel spi.u i.