Gazeta de Puerto-Rico

MISSING IMAGE

Material Information

Title:
Gazeta de Puerto-Rico
Alternate title:
Gaceta de Puerto-Rico
Physical Description:
Newspaper
Language:
Spanish
Publication Date:
Frequency:
daily (except sunday)[1823-]
daily
normalized irregular

Subjects

Genre:
newspaper   ( sobekcm )
newspaper   ( marcgt )

Notes

Dates or Sequential Designation:
Began in 1806?
General Note:
After the change of sovereignty in 1898, briefly published by the government of the United States.
Funding:
Funded by NEH in support of the National Digital Newspaper Project (NDNP), NEH Award Number: Project #00110855

Record Information

Source Institution:
University of Florida
Rights Management:
This item is presumed to be in the public domain. The University of Florida George A. Smathers Libraries respect the intellectual property rights of others and do not claim any copyright interest in this item.
Resource Identifier:
oclc - 829938788
lccn - 2013201074
issn - 2327-3143
ocn829938788
Classification:
lcc - ISSN RECORD
ddc - 070
System ID:
AA00023800:03081

Full Text
,

(,'APITANIA

GENE.RAI

El Sr. Silbsecretario del Ministerio
de Ultramar dice de Real rden, al Excmo. Se

,flor Gobernador Capitan General esta
con fecha 9 del mes piximo pasado lo signiente:
, xcnio. Sr.' Ministro de Estado
d.ice al de,Ultramar en 30 de' Setiembre
- Jo que comunicarA.Jas
Capitanes ,Generales de las Islas de Cuba,
PuertoLlticd y Santo Domingo,- para. su inteli inteli-
- inteli- genCiiCygoblerno, que la Reina (q. D. g.)',se
ha dignado mandar que, D. Mariano Alvarez;
Cnsul actual en Nueva-York'pase nuevatnen nuevatnen,
, nuevatnen, te a encargarse consulado general et! Haltj;
trasladando D. Juan PiCo y Villanueva; nom nom,
, nom, brad para dicho cargo al consulado en Nueva.
, Real (lliden comunicada por el re:
frido Sr. Ministro de Ultramar lo digo it V. E.
para su conocimiento y efects correspondientes.
Y de rd.en de S. E.-se inserta en, este
para conocitniento general. Puerto-Rico
Novitinbre 7 de 1863.P, 6. del Secretario
General, el Gefe Seccion.Jttan 5'.11.. Diaz.
,

i

' El Excmo. Sr. Ministro de Ultramar dice
de, Heal rden al gxemo.,Sr. Gobernador Capi Capitan
tan Capitan Geheral de esta Isla con' fecha II del mes
prximo pasado lo 'siguiente:

Exemo. SrsHe dadov'euenta a la Rein
(q D. g.) de lecarta 'de y. E. ntimero 341 &-
chi 6 de Agosto-tiltin;io en qu''' V. E. cOnsulta
acerea de la ierdadera inteligencia ,que deba
darse la Real 6rdin de 31 de Marzo del or orriente
riente orriente ano relativa it detencion en ese
puerto' de los buques, de la empresa de dorreos
,
trosatiinticos) y enterada S. M. tenido
hien dispOner como.aclaracion It, la' eitada Real
rden qtte parael' cmputo, .de estadlas
que tienen dereeho :los espresados )1Iuques en
ese puerto no se tengan en cuentlas, horas qu,e
median entre-laS licho.de sla y las ,enatro
mailana) 'sinn en ei easo de ,que lOs bu bu'
' bu' ques hubisen podido airovechai' seis horas 'de
d ia pr haber fondeido antei de: lasAlos' de la
,
tarde.--De'Real rden lo digo V. E.: para su.
eenecimiento y efectos correspondientes;
Y de rden di S. E..se inserta en este pe
,
ridico para conocimiento general. PuertzIlico
6 desNovieMbre, de 1863.P: O. del Secreta Secreta.
. Secreta. rio General) el Gefe' de Seccion.-:-quizrs

. Relacion de los individuos clue han sido sor
piendidos en juegos ilicitos en los pueblos clue
continuaelon exgresan. "1-;
, Salinas

D'',D19VIEMBR

Re lacion de los inilividnos que se han cogido
, jngando naipes en la noche del diez det
quecursa en esta palacion en una casa
vacia como las doce de ella, ci saber:

,

. NOMBRES'':
;,.
voommoloome mlomm;mon.o. ammommagmb onm'imonanommo.nommonni onnommilms. lam;

Manuel Rivera, por infraccion al
art! 17 del Bando de policia vi
, gente, se le impuso la multa como
propietario,,,41e sesenta pesos,' la
en,citce,,Lipor manites-
tar no tetTe7".
' ventarla.
0;41;'!;
Juan. Rivera, por infraccion al art!
17 del Bando policia y buen
Gobierno se le impuso- como jor- ,
,
nalero cinco pesos ,de multa que
-satisfizoen'circel por carecer de
- metalico; a
e S
Antonio Collazo, por id. id. id. id.
Remigio Baerga, Tor como
propietario se le impuso la multa
de sesenea pesos mue pag6 en
circel ,p(ir carecer de metilico
Bernardo:de la.Cruz, Or id.
ser jyrnalero se le impuso la multa
de cinco pesos qui pag6 cir- t
por;carecer de dinero dineroPran'ilsco
Pran'ilsco dineroPran'ilsco 'Bone, por id., id. W.: la
, 'satisfizo en,er papel correspon,..
5 00
Lilaro Baerga, por id. id., id. la
pag6 en el papel correspondie.nte
y segun',esti dispues.to. ...... 5 00
Valerio Rodriguiz, por id. id. id...
- la olirentiven el papa crrespon
, diente y conterme asi esti Manda-
4,
do ....... '. 5 00
Warcellno Rivera, ,por, intraccion
al art! 17del Bandolle policla y
buen Gobierno vigenti se le im-
puso la multa de cinco pesos como
, jornalero la que paga- en circel
por falta de diners. ..

Relacion de los individuos que se sorprendieron
en despobla o, Jugando napes por' la au auA
A auA A AA"'t I-1'

tgridail Meal en- et ,dia de .lioy.

NOMBRE&
tr.uz Mer'cadotjoroatero;
fr e e r. d d e ez m d e 1 t a it II d co e, por oare.
ill:10;;

- .Penas.

illINSIONEIONIMISEEMINWIN

Francisco Sancl,lez1 pAr id. Id.
snfre,igual:pena..
,
Estvan Lop,iz, por id id
,
aincisco Mercado id.- id.' id. id.

Y por glisposicion at! Excmo. Sot Goberna
,
dor uperior Civil, publica en este perldico
para conocimiento del pblico. 'TuertoRico
Noviembre 9 de 1863.--Por O. Secretario
general. El Gefe de Seccioriejuan 4. Diaz,.

1)tterto-Rico 10.dOENoviembre.

'''"' -all!,-; 7 ," s ots,ob., 4
-

PLAZA Y CARNICERIA D. Josd Isern.
CARCEL . D. Josd Horns is.
ASE0 DE CALLER Y 1
D Manuel Paniagus.
ALTIMBRADO

.4, ,r A rs ItIP114, I. r ty'4 v r
' Loti itputott&09,
Ei R1101 TROZO3 11N PROM DID.

San Francisco.
Santo Domingo.
Santa' Brbara.

Marina. ',

DIPUTICIONES DEL

San Juan.
Marina.
ha. de Tierra.
San Francisco.
'Santo Domingo.
' Santa' Bdrbarg.
.San Juan,
Marina

Pa de Tierra.

.

eltAbl,rgl)A
ti? 111

.

DESI

19 D. Bartolom45 Lloyet.
2? D. Prudencio Vicente.
1? D. Agustin Carreras.
2? D. Narciso Candi!).
1? D. Federico Okal.

4

's

domb

Juan Marorell.
Sinforiano &ender.
Antonio Cabatas.
Ramon Valasquida.
Juan BP Orihuela.
Fanatin Gonzalez.
Antonio Mingorann.
UPLENT18.-

2? D: Juan Marton 11.
1? ;D. Sinforiano Esoudero.
2! IX Antonio Cabal's.
lf D. Ramon Valasquida.
2! D. Juan M! Orihuela.
1! D. Faustino Gonzalez.
2? D. Antonio Mingorants.
1311PLENT18.-
1? D. Francisco Caymary.
2! D. Gernimo Cadilla.
1? D. Pedro Perez.
2? ; D. Ramon Dimas.
1? D. Pedro Ramon.
20 D. Juan Jos Marien.
1c D. Miguel Sainz.
2, D.- Antonio Rodriguez.
1 D. Manuel Maria Conde.
.2 D. Jos Gonzalez.
1 D. Pedro J. Ferrer.
2 D..Francisco Antolin.

, MEMOS TITULIRES
,
Ledo: 1). Ramon Dapins, calla de lw Luna nfim. 76.
Ledo. D. Anselmo tierez,..calle de Tetuan nfimero 64.

v,
PRICTICINTES TITULARES.
,
D. Josi Sordo, calle de Tetuan nmero 11.
D. Clemente Tizol, calle del Sol nmero 50.
Almotacen: D. Josd Amato, calle de San Francisco
, nmero 60.
Fiel contraste: D. Ildefonso Gimenez, calk de Tettan
nmero 3:2.

,
313 DICIALES;
s ,
- 'Escilbania pdblica de Aguadilla;
Vor auto del Senor A leads mayor ae este particle
judicial dictado el dia de aye!, se declara intestalo el

,


,

1

1

I

,

4 hi Ilimo. br. bubsecretario del Alinisterio NOMBRE& Pena:. ) I '
de Ultramar dice de Iteal rden, al Excino. Se- ' ....... ..... DIPUTICIONES DEL RIES.
1

I 1
111" 04v 4
-A.m.
41.1111111.1rT
,
-
.
.
'
,
,
'
,
-
,
.
.
.
,
,
,
''
,
.
.
-
.
.
,
,
t , .. , ., ,.,..N.' '. ,
,
.
,
. .
.
.
,
,
' - s .. , ,
- 1
-
,
,
qt i
.
,,
,
. ,,
. $ ' ..
'
-
'
,
'
'
.- ...
.
el..,
. i a
.
.
f
. . ... ; . 1W) l' E PERAO100, -
1
I s
. :. ::, ri) 11 riortict, poofivis'
64) A.), oviLIA gol-- ,,-
. 4
,
,,
,,
,
4
,
..
i
,
k ,, ,
,..., N
' 1
' 'N'..''' N IL'
, ,
, ''. '' s. 1- '.,- ..
1 ittr.'
,
, ..
. f
, ,. : ' ', : ,' S I2d P UB I ICA : -- 1, ,,,
' ,.i -ta'N' Utt 1111PRENTA DEL: GOBIERNO ., ,
,
- , ,A. A : A .
...
.
-
,
.
, ,, t ,, I
,
A,
, ,, f. -
.
, it A. A A
, .. A
-::-7. , .. - ,,,,. ,
. 0 i
,,,,,. 2, ,, , ., ,. a, ,, ,,.
,
,,,
,, 1 ,,, A,
,-
,
, '.. 70DOS LOS LIARTESI JUVES "t -SBADO -''' -
' CALLE DE LA FORTALEZA titif.l. 21,' .;
,
,.. f
.
.
..,
.
,
"
- : ', a I:Z. 'k'4; ' "'
.
,
t Irs
,
,
8 -,.,, ,, ,
I) ,t4 7:.',E
.. 1r 1 ,.... ,
,
,
,
.
. ., 11. ,-',,,(1, :,
.
. ..
.,,,, ,
.
.
.
,
4 4 'I I ';
,
' ,,,,
,
,
,-
f'
, e
4 z,,,
0
, 0,
,,
.
)
,
-
,
, :
.
t J. E
,, ,
. ,,
, ..
,
, ,,
, ,,, ,z,
,
, ,. .,..,,,C I
,.,
,
,
.,
.
.
,
41 .-
----
.
.
..
' ''''''''''';-:---:,:ANO ---' -''-1.863. '- , .
,
,
- -- '1. IITES ;10 ,..DE NOVIEMBR E. ,-. ,' , I 135
.
,
. ,
...
,
.
,

I , ' t - -
111.0111111111111116, --
S11.1111.11M.,

,
go ,,,,,,,,, ,, .. SECRETARII DEL GOBIERNO ':'',,, ,.-,":-,. Fran'cisco Sanchez, ?.d., p'q'r id. id.
,
,
4 OFICITIA
, ...,, .
,
,,
. i I ......., ,.,. ,, ,,, -. ,, ,,,. ,, .,,- sufre I nal ena
, g 4 p.....6. I
' ' ' 't 'CA-PITANIA GENEIIA:L. -' E
,
, ,-- ,,';' ; '-', .,, ., f'' "-', f, - ' 1 itvan Lopez id' por id id. id
, ,-...,,.-..4,..;,,,:,,,..,,,,..,,,,-,,,..k',4 ,, .. ',, , .,:-, , .- ,.. P p ,,,,,,
, , .. ,,, , ,,, , ,----2,--,,,, ,, ..,,,..?.., ,s,-:,! ,,,,, .; .J-: t,. i' Il'anctsco Mercado id- id id id
I

lo ,INO
.
' --..-' '' ' '1,-' "1'' '. ; ':-.. '',', ' '.. I f -. ..'
,
i
,
,
,
- .. ,
I
' GOB1ERN ,,, ,,,.
, , ,
.-.; -:7 DE'LA ISLA ,DEPUERTO-RTnn,
.
- .. ..
. v r ,
.
t ' s irs :
4
A,.

,
ael r,xemo. bor. Gob
. -. .,...- f 1 t : I por gisposicion
- - Itelacion de los individuos clue han sido sor dor Superior Civil;se publica -en ste per
' (''.ii .1) 1 fi r A, 'N: I A ' G E N E ..11 A L.
p'rendidos en Juegos iiicitos en los pueblos que IL 1)ara,conoeimiento 'del. pblieo. 'Puertc
- - 4 - ' continuaelon se exgresan. , Noviembre 9 de 1863.--Por O. Ael Seer
- ' DE LA ISLA 'DE PUERTO-RICO. , '. ..,. i... .- ,
ieneral. El Gefe de Seccionejuan 4.
, ....- :-' ' i Salinas ,,, ; , ,, , ,' ,, , '' ,,,

: .,'. ..,'::SEC:Itt E' T'A' 11' IA DE:GORIERNO i ,'
I
, ,
l?' ela' e.io.n de' lo';' sit.'. d:v.td. :1o; q. u. e.' ; e 'fis ati. co. g. t''d'o.. 1 ) ir..
, , ,, ingando ,natpes en la noehe del dzez det ..
,
, .1 tierto-ttico '10. de:Noviembre.
- - - que ctirsa en esta poblacton en una casts -,..:.i.:,,,..-, ,,....,.,,,,,,,..,,,,,,,,,,.,
,
I ' '1, '' eleccioll de Gobierno. .''. '.' ' a,,,,..4,, ..,,,, A !no dnoo do ollti A orthov -,. ' '

I t, Let, te Le I I, 16 II gl Sal" IL. LW Wo le lir MI CIO utgurva r,

I I
'

,
rio General) el Gife de- Seccion.-'77uOn a. :fre diez dias de circel por care- ' POr aUto del Senor Alcalde mayor file este particle ,, 0
, .'
, 1
'' '' Diaz; ,,--,,,, ,. ,- ,,, .,- , , cer. de nietilico..;;;.....; .'.. judicial dictado el dia de ayer se declara
4. P intestalo el
,
, ,
...
,
, 0
.
,
1
,
'
' 1
,
, ,
,,.....,....., t q 0
4.1

1 i , i,
'
,,
.
I 1
, 4 :1

1
, -t
, P,
,
.1,
,: .1
,..

,
,
'
'
,
o
0
1'
'
t0
.1
',
i
' I
;
4,11,
P
$
, 1
.1 1 :
t
tik
"
t
n t 1
' '!
'"t "'
!
,
4

til5E0 DE VALLES I I
f D. Manuel Patiiigua. , i
. ALTIMBRADO.,
y I,
f,,:: ,,,,-- ,' .0 -, 't ,
3,----,-,, 4,- ,fy ,...,,,A., ,
, ... .,,,,,,,:ss..f .,,,,.,,, A., A , .. ,,,,,,,,,, ,,...., ,,,, 0 r -,:,,,L., 4 ,4 o,
,, Jo- 1 !, 1,A, 4, , j,-,,.. t
, ; 't .,' tiValiJilitVir, liti iffAit:itai. ' r 11 ". '''. .. s' '
P 1 ,, ,t 1
- ? t f
, , I
.
EIR1101 TROZO3 : IIN PRO tit DID ,
I
,..

, 4
- BIEDiCOS T1TULIRES.
,

, n

- 15 00
- Nora.

IF

, s.,
- NOMBRES
, , enas.-

in 2?
t.
t.

'
,
,
4
,
,

,
ot-Ikt ro,'i.44oc,4;;"



M

i
' 1
1 i
'"I
i

, )
i
i
t
i;
4
' i

"' .'; '-, f, f
fallecimiento de Don Flix Migias vecino quefu de
la Aguada fin de que los que se consideren coa de derecho
recho derecho l caudal relicto-se presenten f i deducirlo en
forma ante ete, Juzgado, dentro del'.trminp- dft ; 30
diasque corno5 nico se les seala. Y do $rden de di di-Ja
Ja di-Ja Sr. Juez, se hace notorio : para conocimiento del
cblico. Agudilla Octubre 27 de 1 8S3, Pedro T.
imz. Escribano pblico. v 3

Don Jos de Vizcarrondoy Alcalde Mayor del parti partida
da partida judicial de Aguadillo,.-
Por'el prente cilo y llamo , Antonio ,Pieiro ve vecino
cino vecino de Isabela, y cuyo paradero se ignora para que
nmediatamente se, presente en este Juzgado, fin de
que rinda un acto personal en la causa criminal que
se sigue, sobn el hurto.de una yegua ; Marn l'iei l'iei-ro.
ro. l'iei-ro. Agadilla Octubre 28 de lbM.-Jos de 'Viz 'Viz-c
c 'Viz-c arrend. - , 3
.U..'...-. .-.. :
. , .. ; '' ".: i'

9

. 4

GOBIERNO
CAPITANIA GENERAL

. DE LA ISLA DE PUERTO-RICO.

Direccin de Obras pblicas.

TRIBUNAL SUPERIOR TERRITORIAL
.. i ..... .!'.: 1 : i '-

D CUENTAS DE EST AISLA.

. -SECRETARA GENERAL

i

4 p i

!' :" En virtud de lo dispuesto por el Seor Ministro de
W Seccin 3 en el juicio' de la cuenta d Rentas'' de
la ?A'duana;cf Nagu-abo," respectiva al mes de Agosto
de 1856, por 1 presehte se cita, llama y emplaza al
contador' interino que fu de laespresa.a Adima.Don
Santiago, Ibafiez; fin de que en el f trmino de 20
dias se presente nesta Secretara' personalmente
'por medio de ap lfad recoger para contestar el )lie- -go
do calificacin de los' reparos que, en el ya dicho1
juicio s dedujeron contra el Don Santiago Ibae:
Puerto-Rico .a d Noviembre de 1863,-El' Secretario :

No habindose presentado licitadorcs la subasta
efectuada .de las obras de reparacin del muelle del
Puente de la villa de Ponce, segn se anunci, en la
Gaceta de Goherno de '25 do" Junio1 prximo pasado, c
nmero 76, Ve ha servido disponer l Excmo.Sn j
Gobernador Superior Civil, se celebr una segunda ',
subasta para el 27 del actual la una de tarde en
esta Direccin y en la" villa de Ponce en los mismos
trminos anunciados en la referida Gaveta. :
Los licitadorea hallarin; en esta dependencia y en
dicho Ponce, los reglamentos, presupuestos, pliego de
condiciones y cuantos datos necesiten para su comple...
ta inteligencia. Puerto-Rico Noviembre 5 de ;1863.
El Director, Manuel Snchez Nuez.

ADMINISTRACIN GENERAL
DE TIENTAS- .MARI TIMUIS.

ra de propiedad parucuiar eu uuuuiciones que s
ajusten, para lo cual el que le convenga cederlo 8
presentar 'ea esta oficina de 7 3 todos los dias, e;

Ja inteligencia, que si se ofrece mas que uno serpre

ieriuo ea jguawu us vw-w.-" w sie hm
prximo los muelles y ofrezca mas economa. PuertJ
A TJrtrinTnhre de 1863. Luis Solana'' I

XVAVV v V v i -
Escribana pblica de Iunacao.
. En el intestado de D. Sebastian Matallana y p
litinnsiinn de este Juzgado se manda dar un nn,

pregn de remate los efectos pertenecientes estl

intestado, senaianaose pai uicuu ucio ei cua de
: mAa an ni mo CP admitirn Ina nrnnno!i!...

, . tt nv' 10 4 toco t

que nicieren.nuuiau.au vtmii uc aouo. jua
Ramn de Torres. 8

. "Para atender las actuales necesidades del co comercio
mercio comercio sin perjuicio de este ni de las Reales Rentas
'martimas por la insuficiencia de local de esta Adna Adna-:
: Adna-: na, competentemente Yutorizada la dependencia toma-
r en arrendamiento un almacenado los de mamposte

.. ... J v,
Alcalda municival de Vea a-baja. Transcurrid

, con esceso el trmino de dos mesea en que fu anun
Viada la. anaricion en este nueblo de un cahalln m;I

Vamaw - w aJVl
no amarillo, como de 6, aos de edad, alzada 6 cuati

tas, con un lucero eu ia ueuie, urejas muenas, copel

' le, ,C0id y unuea puuico, iwyuauv) vauua jr iaa unai
negras, paso de vajiado y con una matadura como di

una cuarta en el espinazo, segn asi se public ea la
. (aceta nmeros 82, 83 y 84 del present ao. si

hace notorio, que puesto que no se ha presentado per
anua alinna 4 roelamarlo. se llevar efecto la vonfi

' de dicho animal con arrglenlo; dispuesto en el arti
rnln 1 ' del Bando de oli virntc. cuvo fin si

ha fijado para el remate el da 9 del corrient mea
en las puertaa de esta casa del. Rey y hora de las dol

Ce, auvirtienaos quu ex espresauo uauaiiv uu smo ta
sado en 20 pesoai. Y para qu.llgue noticia del p

D11CO se nace notorio j.ur iucuio uci preaeuie en veg
baja 3 de Noviembre do 13. Jos Carreras. 2

T- Ta r?..; 1 ; "i r

.nn t liu ivw cu ei uarno nn niArnn ra

erritono, coinaante con ios (Je la sucesin -de
Santiago Rodrguez. Y: habindose sealado pa-

pregones uiumaiiua iu uias ai y si aei actual,
. Diciembre entrante, y para el cuarto da, rAm. .;

l de este ltimo mes, las doce de su maana

rtasae esi' so uace notorio para la
de licitadores: advirtindose niia 1 tAr.

e que se trata ha sido tasado razn de -ocho

caeraaj;ui su tvuh, jr para arrenaamiento al

to e oiez jr pesos auuaies ei todo de la

I0D. aliuaa .aivkvuiuic m UC JOUO. 'jfM"
, a Jun. Ante nos."- Ricardo de Orta.

rf Gutierre. i

jTlTGSIOS OPIGfIAL3S.

CORREGIMI KNTO
VE LA CAPITAL.

Alcalda interina de Patillas.Vor disposicio:

del Seor Alcalde, Mayor del partido, se mandan sa
car pblica subasta para su. Venta ,6 arrendamiento
veinte y una cuerdas de terreno doblado que se ens

ilas 'oficinas deteste- Corregimiento existen os
nrtpa de los individuos o ue han ecmAn f

il procedentes de la v Pennsula, Santo Domingo

acia de residencia segn est prevenido en el

de polica vigente, por lo mismo se les recuer-

ampiimiento oe este deper.

; D. Eduardo Dapcna ......
D. Mapuel Fernandez y Mndez...
D. Gregorio de la Lorra......
D. Gerardo Mestrey Carbonell....
' D. Ricardo O. Garca..,.;.:.... :...:.
D, Dionicio Villar con pasaporto
de Cuba........................,...:.
D. Manuel Martnez Solares id......
D. Jos Galofre id..... ..............
D. Perfecto Almanza id..
D. Alberto Roseh con pasaporte
, de Santo Domingo..! .. . . i :
D. Emilio V D. Juan T,Wn9 id A

' D. Rafa'elPuham :d. id ;

Jos Capdid. id
' D. Bartolom Fuc6 id. id... ....
D. Domingo Vila con pasaporte de
Snthms.. ; ....... i
D. Ramn Vila id. id.,;"."
D. Melchor Raliculav id. Id...

Puerto-Rico 9 de Noviembre de 1863. Rosendo
Mauriz de la Vega,

; Cornla.
Lago.
Burgos.
Barcelona.
' Asturias.
Santander.
"Asturias.
Barcelona.
Barcelona.
.Idem.
Idem.
Idem.
Idem.
Idem.
Idem.
Idem.

Idem,

kustin Dauss y Dalms ......

Pedro Dell y Coll

pelino Ros de aura...
lun Mayo y Donez. ...... ....

Juan Rodrguez y Rodrguez.,
fos Vergoos y Esteva... ......

j03eiur naza

&pe ion ............

4 ':,'-'-. - t-- '. ,t-g ..- -. u. 1

j .. y... ... ,, ... ', i ... , , .. i, ,. .J .. ..I ;. '..;.. ; :. II.',.

Nombres;

Naturaleza.

Barcelona;
'-Mallorca.
. Pto.-Rico.
Corua. :
Oviedo.
.Gerona. -Ciudad-Real.
'
Gerona.:

Relacin de los Seores vecinos de sta Capital am

.Me ntf elegaos para uoneejales del Mxclenti
imoyuntmnto, en reemplazo dlos que de de-fon
fon de-fon cesar en et ao prximo entrante de 1864.
Don Manuel de la Cruz.. ............
Don Gil Gordils.....................;.,..........'...
Don Jos Mara Porrata.;....
Don Fernando Cesteros.... ..............!.!.
Don RamonPa8calv.;...,,,....;.V;,...,'..;.'.,.'
Don Domingo Cabrera.......
Don Manuel Lizardi. ..... ..... ... .....;.......".!!.
Don Jime Cladellas.... M
Don Jn ViasJ........ ....j, ...U.;..;J ;
. Don Manuel Azuga.... ....; ........ ...
Don Juan Montaa.. .... .;.....v.;.;...... ...
. Don Eusebi Hernndez ........ ...... ......
Don Igmio Cachada .:..;.
Don Prudencio Vicente.;.1.
Don Bartolom P. Mrquez..............

!

Ldo.
Ld.
Ldo;

Ldo.
Dr.

Don Juan Isern

Don Eustasii Zalcondo...............

on Uarlos Micard.......
Don Joaqun Alonzo...... .................
Don Francisco Ramos...............".....

. Don Leas Prez... ...... .,;...;.i,.,
Don Aim Blajot.,. ...'..C.V.'.V
Don Jos G. turrondo...........l......."..,.,.Vr.
Don Francisco Aranzamendi
Don Francisco Carbonell.............
Don Felipe Hecht
Don Santiago fifre...
Don, Benito Dorado...............
Don Jos Gordils.... .;. .... k

on lerardo Soler 2?.....
Don Francisco 'BawAM..

Don Juan R. Cachada..

Don Mateo Pelaty.. ..............

voxk Manuel ramarua;...;......

w w w
Don Ansrel AhedoA

Pon Jos Mara Caracena....... .,;
Don Manuel Saldaa ..; ..................... ......
Don Eduardo MartorelL. ......
Don Gabriel Gimnez...
Don Hilario Cuevillas ,.....
Don Jos S. Quionz ;;v.,.i..........
fiedo. Don Francl8eo.'4.Serra:...'. .

x'on Eduardo Acosta ..;..

Don Jos L. PftaalAjna.

Don Jos L. fialdaa....

Lo que de rden Superior se avisa al pblico,
f fin de que tanto las personas elegidas como los demaa
vecinos, hagan las reclamaciones que crean convemea
tes con arreglo f lo que determina el art. 18 del Di Di-rectorio
rectorio Di-rectorio vigente, al Excmo. Srv Gobernador y Capitn
'.General por conducto de este Corregimiento ea el tr trmino
mino trmino de Io3 quince dias que seala dicho art. que se
contarn desde esta fecha, pasado cuyo plazo, er nu
lo todo reclamo. Puerto-Rico Noviembre 10 de 1863
Maurizde la Vega. 1

fes; kemes .MmKMA's::

5

''"im -y ..

ESTADO demostrativo .de; las existencias de, frutos, gneros y efectose estos Reales alm

2 :

! f to

' ' Cuarlls

xJstgatKj-feMi en fin de Setiembre.

"' ''- ''Introducido en todo'el ine& do Ociubre......
- Total gencrall.--.-I. ...........
y -" vr Extrado en : todo el mes de Octubre.......

' 1 Existencia aue rosuHa er finjlelmjsmo. .:.--

40U

, 400

... es j.
-O ttJ ;
o o 2 o 3
os .. .... 53 u o. -.J3
!
Lbrsl Libras. Libras. Libras. Libras.
352 133996 2175 J 734 1 120000
, ';, -34845
. 352 133996 2175 .52186 120000
' 133 996 -2000
352 V- -21751 52186 lOOOOd'

" i. . i
" ; ,-. : T3
. ;. '.' '. ., m ....
: ...... ,, a ,'
' t
-
O
'Cacao.
Fanegas. Lbs. ,Nm.,'
1105 53';. 16
. 162 80 :.
1263 23 16
v 1177 '23 16

"" " ....... i..n

r. llli.IM-iiffr .giMiMMwawwwMMw i v "r

r ....... ... .. . .... J
nfin de Setiembre ltimo lo que ha entrado y salido en todo el mes de Octubre y

f Extrado el consumo de la p!aza,..- ...a..... .--.. .-'.

133996

. ., 20000 .,

.. ;.- . . i t. ,' .-'.;'-;,-.,
LJJce, S "f w dabiiva; ' d ., .-':' '.0:v Wiieiia '- s I i I
rrr?fy- 6 'I i--.fi:: j ,-c vv. . ,-5'a. J g o tiricia
.; -Pe: trigo; Loza de pede,!. '3 I' I 'I 1 I J J

' r ... ; ;. j .-- j I v OJ fi 73 Q
Il J jSili; iif:If!iiil IzLf! ? 6m-Libras- hr "lr 7 sz
-.2793 rV 28 '.,WWj S022 1-4 ll f 125 I 5 656, 1080 18 271 4200 2lrm r---;
fiJ I J00 3! 17043 100 Ji 2051 ,; 200 S0 40
'I5:.110? i :!:l 2 22 430 4 17943 125 1 6 050 2.S0 .8 3854200 12 " to)"6 l"i75 2 sol 4I
-lfrJ' 3472 80 3 ' , 77 ;, 12 14292 J 6 ; -,h; oo
-Jflts; 4400 BV'-ICj 2 1850 rm -5. .17948 120 l! 5 656 2180. 18 .- 308 4200 rZZt TT. "77 "HTZ:

, 1 . . ," 'f 1- -.. i : ;; ' f -. ' t

'
!

iJem.para'poriauiun.--..--.----,--.-i----r--r--v-V"'"'"
, Total 'cxiracHon-.-..
i. r
3?' 0
- Puerto-Rico 2 dei

1 11 v h. b a ...... m 1 ff 1 r tti f ..,.:.... .111111 b



f

(

MAP

,

,

0

CORREGIMIENTO
OE Lal CaPITaLs

Segun los-partes slue me han pasado los-m6-
dicos titulares, aparece queel estado sanitario
d'esta Capital en el mes OCtubreprximo
pasado fu muy satisfactorior.pues solo reinaron
las enfermedades'proplas de la estacion y nit).
guna de caricter,epidmico ni.cotitagioso.
,
Tambien se han vadunado en el propio mes mes,
, mes, diez y ocho'indjviduos; sin induir ocho, mas
clue (pedalo con el virus para Sa'bado ,fros xi
!no.- Pu.ertO-Rico NeViembre 5 de 1863.---Rosendo
Alauriz de la fega. 2

, Con arreglo al precio de las harinas intro introdueidas
dueidas introdueidas en el mes prximo pasado, orrespon orresponde
de orresponde venderse la libri de pan en el presente It
doee cuartos. Puerto-Rico 2 de Noviembre de
1863.--:-Ifauiiz de la; Vega.

, '
Secretarta de la Alcaldict municipal de kaUco--
,
liallandose,vacante dos plazas. de guardias ruraks
de elate partido por habrse propuesto solameite la
spioloac,lott Superior 'a provision de dos; dotadas ca cads
ds cads uni con el suelio de 25,'pesos 'inensuales, h muni municipalidad',
cipalidad', municipalidad', en ssi6n celebrada en estti dia,
acord6"su' publicacion por medio de h "Gaceta" ofi oficial,
cial, oficial, senalindose. el 28 del entrante ,Notierobie pata
, tarminar las solicituds de los clue opten dichbs des
tinosy resolvir sob4. mismas lo quo fuere
dente; en el concept de quo los' aspirantes, deber6,n
acompanar eon aquellas, docUmentos 'necesiris
quo acrediten su bonritelez y circuns circunstanCias
tanCias circunstanCias indispensables para obtener el 'destino, y,
Cuyos reciuisitos no se, admitirin sits solicitudes. Lo
gue se hac' notorio 6,'' los efectos oportunos. Ta'uct,
1 Octubre 'd 1861V B P
- nue! 7."0"it'N, "; ;V1t tt frit, 10.44 ; I V 3.
' t ;

cretaria muniellial de

- -
Desde el diti 5 de los cursantes se hallari fijado
en les puertas de esta Alcaldia por el trroino de 15
dias, el reparto formado entre las riquezas industrias
de, este territorio para, el pago de subsidio en el Re Retie!
tie! Retie! itilo conmico de 1863 1864;, en cuxos qUinee
dias deberfin establecerse las quejas de agravio.por las
euotas fijadas en dicho,reparto, ante' la comision
pars oirlas, estari constituida en el lugar cited(); slew
do de advert'. pars inteligencia de los ifiteresadoi 'clue
,
'en cliches cuotis no' figura lo correspondiente culto
y Noviembre 5 de 1863.-7l Seere SeereJosi
Josi SeereJosi de Jesus Padilla. 7 2
, ,

, Secretarta' mitnicipal de liato-grande.--Afiroba'
do por el Excmo. Sr. Gobrnador Superior Civil el
,
establecimiento de dos guardias rurales en esta juris
diccion con el sueldo amnia de, 300 pesos cada uno,
h municipalidal etv sesion ,celebrada ayer acordd,,se
publicase dicha ionitsio'n en la-"Gaceta de Gobierno
, con el objeto de que,los aspirantes que deseen optar
las referidas plazas,.concurran' esta Secretaria de
mt cargo en el tdrmino de hoy dia primer del prd prdDiciernbre
Diciernbre prdDiciernbre ladiez de sti manana, hora en que
,
se hallard reuntda la corporacton, con el fin de ente enterarse
rarse enterarse de las solicitudes qui s'e' le presenten, que pre prememento
memento prememento serdn iustificadai con certifieacion de los
Senores Ale& Ide y Curs, prroco: del domicilio d que
pertenezcan, que acrediten estar 'adornados de capa-----
y-lonradeztitara-eLdesempenade los
citados destinos, agregindose el imprescindible requi requioho
oho requioho de saber leer y escribir, sin cuyas, circunstancias
, no,se admitird ninguna instancia peticionaria. ,Ilato1
, grande Noviembre.3 de 1863. Anionic) -Fenian.
a,
'dez Brtgrions.Secre,tario: 2
1 ", :

wism.,,

,

Secretaria municipal de Gua)aina.---Por disposicion
d I Bor. Corregidor se bon depositado en poder del veeino
', Jos6 Pal un novillo negro; .un buey, bosco imaritlo
, m reado con Xl. P; tin ec,ballo alazano,lueero y una yegua
za na, qua han fid-aparecidos eil este jurisdiceiob.:- Y se
, .,,an ncia al pblico pare (pie Ile cando conoeimiento 'de
111
' sti duatos puedan replapar &dos animales en el tirmino
de 61 meses qua mama el art.' 155 del Band do policla.
Guayama 3 de Noviembre de 18037:V. ao ELCorre-;
, gidott Curreras,...Ziwodo Delgado. ::,: '' ', 1 1

&era arid Peaudds.--En, Jas "Gacetas" nfirnetes 1
, 10 1 y 102 oel y mines 23 y 20 de, Atiosto Mame 1
A
te anunei6 eneontrarse aparecido' en este pneblo un taba
A,
A

M

.iftft....

' v :

llo rucio aseitano, con pelos blencos en Ids 'etas y de 5
6 6 cuartas de alzaaa, cuyo animal ha sido entregaio con
esta fecha Tomasa Sierra, ,vecina de POneet que 3uei
fic6 ccmpetentemente set de sa legitima propledad. lo
aviso'al pblico para sa satisfaaion.: Penuelas Oetubre 27
de 1863.VP B Echevarria."--E1 Secretario, Bcrnagli;
No Vera - 2

Saretaria municipa 41 Rincon .,--Encontr ndose en
poder de DOn Pedro de L aja; a de este domicilio, existe por
rden del Sor. Alcalde una ptrancq ,zaina Begat, alzads
6i4 escasas, crin y cola regularodad dos anos, las dos pa patss
tss patss ds atras en el casco de la uta blancas, paso devana4
la cuill fu6 aparecida en esta jurisdiccion. Lo que Se hace
nototio efin de clue los que se crean con derecho eila,
acudan it esta Sccretaria de cargo con los doeumentos
justifiquen la, propiedad, pues transcurrido el trmino
ue dos meses sin que lo efectuen;,' se llevarit efetto lo
prevenido por el articulo j55 del land de policia vigent.
Rincon 29 dt Octubre de.1863.---VP B. GJrcia.Gui GJrcia.Guiherrn('
herrn(' GJrcia.Guiherrn(' Commdm.:Secretario. - -, 2 -'

Alcaldia municipal de Guoynabo.--litIrts el esincio
de dos mesas que dej un tal N.. Cepeda qua dijo lier ve vecino
cino vecino de Ponce, un cabillo en la casa de Don Manuel Maz
en el barrio de Quebradaarenas, en 'donde total alquila7
do otro, y como ' pesar tiempo'transcurrido, no se ha
presentado a solicitailo, siendo el caballo color negrot, p aso
menuleade, alzada 614, crin y cola -reguktal corno, diez
doce alios y la pata izquierda, blanca, 10,antillit) mani.
feetando clue to he depositado en la ban', de Don Juan de
M. Quinonez, firi.4o, clue su dueflo concurra, en el t6r t6rtitino
titino t6rtitino rnarc4do, a iolicitarlo ton los c.redenciales necesarios.
Guaynabo Octubr"Ode 1863.-:-.uvi I. Caro. 2

...,,WMIlre, .0.0M' 100.0,.

.,

Aka kik municipal de 'Peanelas,-Los fondos
eipales de este pueblo juegan en el thiei de la feeba dos
medias billetes con 'los nmeros 8)385 y 9.666:Penuelas
Noviembre to de 1863.VP, B.0 El Alealdet Echevartia.
SeeretaAo, Bernardpw Hera. I

' T :;, t ,N
Secretaria de It;' Alcaldia de .Yaueo.;--Los fontios:mu;.
I
mcipales de este pueblo, en la- estraccion del preseme 'rues,
luegun con' el billete enter nfimero 7 806: Y se hace no
torio it ls efectos oportunos; YUUCO Noviemboe 2 de 1863.
:AT.0 B. arre.:111anud I

1

gm

Sicketaria municipai Adjuntat Lai tondo's lifiblices
y muntotpales 'de este'pueblor pegan en el presente Ines
COn el bidet's de la Reel Loterla te esta-isla' nme re 1994.
Adjuntas Noviembre 1.0 de 1863.:-:-V.0 13.0 El Alcalde;
Gastarain. --Pcdro Vidal. 1'

:

,
Aka kiln, municipal de Sabctnalrande.-4,os fondos mu.
nicipties sle este pneblo juegan en el presente mei con' el
nmero 9305? de la Real' 'Ater la clue se clebrara
el 19 del corriente.' Y se hie notorio a los efectos convii
nientes. Sabagrande Noviembre 3 de' '1863 --V.0 13.0
Arteaga.:'-Avelino' litiarry ;--Seeretario.-. 1

Secretaria de la Aka municipalidad de Bayamon.
Los fondes municipales de este pueblo &van en' el sorte
de la Real Loterfa clue list de celeb:arse en el presente mes
con el billet ;Amer 2.225.,Lo flue se hue notorio el pfi
blico en general para los efeetos consiguientes. Bayamon
4 de Noviembre de 1863.--V.43B.c Ortega.--E1 Secre
tariol Salvador Valls y Bulgtiera

Secretaria de la Juiita municipal de Isabela.7Los fon.
dos mun:cipales de este pueblo juegan en la -,Real Loteria
clue ha de verificarse el dia del corriente con el ,billete
entero nmero 9.0138-' sehace pblico it los fines comp
nientes. Isabela Noviembre 2 de 1863."-41r.0 B.',0 Santana.
El Secretario intertgot Francisco Vendrell.,

Secretarus municipal de Camuy.:-:-Los fondos,p4blicos
de este parudojuegan en el sorteo de la Real Loterts clue
deberfl celebrarseel19 de los corrientes con el billete ,en ,enter
ter ,enter ntincro 10 750. eit cumplimiedo da lo acordado
por la municipalidad en.scsion ,de este dia .lo itviso al p pblico
blico pblico pant su conocimiento. Camuy Noviembre 1.0 de 1863.
V.0 a El Alcalde, Cavvifias.Calizto, R. Dentine
8uez.-;'Secretatio., , ,

Sectelanade la Alcaldia de ,Tuana Diaz,Lod tondo
municipalts de este pueblo juegdn en la Loterfa de' este
isla clue hIde celebrarse el 19 del corriente on los dos
medics blifetes nmeros 8.215 y 10.052. Juana Diaz No
viembre 4 de 1863.V,o B. El Alcaldel Coronado.--Fe
tipe Rodriguez.tSecietario. 1

0001....0111Madb....111MENOOkdo OPIOEMIP

Secretaria tnunidpai de Alidsce.Loi tondos 'pblicos
de estelpueblojuegau en el sorteo ordinarto de' la. Real
Lnterie clue. deberi cetebrarse el 19 del ;nes gee rige con
el billete entero nmero 211. Y en compluniento de to
acordada por la' .mtinicipalidad en lesion de este
!wig) al pfiblico par,' su conocirpiento. Atiasco Noviembre
IP de 1863Pedro Valds Secretark ,,

Secietaria municipaj tie illaunabo.--Lhos rondos pblicos
de este pueblo juegd. 6 la Loterfa de esti isla del .presente
rnes con e! billete nmero 5020.- Lo que se anuncia al pi.
blico para conaolmiento general. Mannabo Noviembre 2
de 1863 .ha 7'adela., -, 1, A 4, 1
,

1

,
'e'cr' deka de. la' ?dia imirikip.at de lig' tin.
buttes Los fondos pblicos de este pueblo juegau 'en la
Real Loteria de este me,s COW el billete nfimero,10.319.,
cual hago notorio los efectos'correspondieutes. Akuas Akuasbuenas
buenas Akuasbuenas 4 de Noiiembre de 18Z3:;:-V.(1. B.0 JU'VS 'Eugenio
Tizearrendo.-'-Santiogo Aidrey::Secietario I

, 4
Secretari4 ae 14 Junta' nuaticipil' Naittaba
fondos' municipa lea de. este pueblo juegan en la Real Ix Ixteria
teria Ixteria del presente mes con. el', billete nmero 4.599. y oe
hade notorio en 'cumplirniento'' de "lo NagUabo
Noviernbrol 2 de 1863.--N.o B. El Alcalde Terr' ocal.--E1
SecreActriol los6 G: CocaL,'-": ;-e 1 t

-
,
Secretaria de la tnunkipalidad de la Ctdra.--Los fon.
dos niunicipales de' eite pueblo eh el- sorteo ordisar:o nfi nfimero
mero nfimero 244 de la Real Loterfa de: esta islalue se he de ee
lebraf el dia',19 de' li(rviembre !egan 'ion- el bi billete
llete billete nfimero 11.343. Se 'lace notoiio pare .T.onoiimiento
del vecindario.'1Cidra 20 ; de Ootubie 1863.--El 'Seere
Ulric', Avelino Rodriguez. 4 2
f
'4 t,e3,

' ; Alcania muntelpattle Tega-boja:Los fondue muni municipales
cipales municipales de este pusplo; juegan en lei sorteo de la Heat LI:,
teas de, is4 ,ista''que' se verificara' W ,dia' 1,9 del, corriente,
con los dos audios !Allan's !Amara!! 1.654 y 9.766: Lo que
Is e hace notorio' para conooimiento del patio. Vegtaaja
3 de Noviembre de 1863.--Jos Carrceas., 2

I

-1;t. ;v $,t;
,,,...Corteginitento c Tow. e Los- fon4os inunicipales de
este juegan torte. de la .Reat Loterta de este
isle, clue se celebrant el :dia 19-del ;Corriente ries, con el
nmero'112154. se' haCe hotorio pant bonOcimiento del
pblice; Ponce Npviembrel de 1863:Quiicsno. ; 2

1111

ara la -Habana.

,-,.W-,,,,-,0',7,.-'-os...

Se despacha y admite carga llete y pasa
geros la Corbeta espanola Numancia) su,Capi su,Capitan
tan su,Capitan 1). Jos Binimelis Dirijirse sus consigna consignatarlosBorrisy
tarlosBorrisy consignatarlosBorrisy -Montana y,comp',Falle. de San
Justo esquinai la do Tetuan.

0.00,
11 1

o.,....,...ol,

' :'4; , , 1
POR RI: 'CORONIlla 'I)11 'INGRNIEROS EL, EGIRCITO
,

,,,
0 N It AF Si Et 14;f1ATI3
,'-,,Profesorque fat de Topografia y Geometria.
,
Descriptira dela academia Especialli arm
',- Edicin coriigiqa pittiunlcida in' i861.
4
La rapidez con que 'se hati agotado las' dos
piimerasidiciones deesta bra demuestri su
utilidadt illo no bastara el haber sido
obra de testi): do solo -in' hi' Acidmis Esi
pecial de Ingenieroijr, Casi
cimientosde ensellanza dependientes. del Alinufr
terio de la Guerra, sino en los clue pertstieeeli 111
las diterentes .iaireras del Estado y aun en los
Colegios particullares:
,
, Es de utilidad en esta Isla 'para todas las peri
.
s,ofias cup's carreras exigen' conOc.
cide,abraza', este ramol,asi :'domo'tambien ; lo es
para clue deseen,ingresar en, ellas
Se halla de vnta en la Libreria del Licen
ciado,Don los6 ',Julian di' 'Acosta y en el De
de Ingenieros de esta Isla;
p6sit Topogrific6, de la Comandancia Esent
, k(' 4:'
FOSO' ei rnplar

:

Imprenta del Gob fern.

A,,....,,,0'.

1

-
., ucvrcvsr gm c46 rcogati.1.--rano IdS --uacetas- nutleros acoraaaa por la .municipaudad ? en lesion de este dm lu '"'"2-1-",'""'Ir'"- '''' ''-'''
, 10 1 y 102 oel stibado y mines 23 y 20 de Agosto filtimo vivo al pfiblico par,' su conoeirpiento. Atiseco Norlembre ' '
A 0
i eel anunci eneontrarse aparecido' en este pueblo un cabs. IP de 1863Pedro ValdsTino.pecretaric ,,:,, ,1 -,-
,
,
-'' ,,,,'-- ', r i. ...$,,, -,y4.11-.1,0f 40,,,,1,,,,mok ,:",,e, ,44,,,NP .1,,,,, 41,..,..110,,,A,,,o,,,,,10V,I 4- .. , s: e
,
' hlprenta. del Goblerno. -3,--,,,
,
, ,
.
,
i -
.
.
,
,
, . 4
.;----------
r.,,

Ir- ', :7,1
,...
I i .''. -', .'
I c
I
.,,S
.1
1 1 i,
I
i t ,'
1 ''''
. ii ',
.-:
I
-
'
.. --.
,
- t -.7)
..
,
i I i
i 1 1
- kl
.
,, ,.,.k,
' 'd
. ii ..: 1 1
i, I
1 lj ;1
11,1 Iri
.', r7
A ,,,
1 ', .:'
. .1
' 'i
I t.
1 ; li
:k,tt i
.
-,k,t ,,',
,1 4 ,4,
1'4 '3
.
:i i 1
1 1 4
; ) '-
' I
I 1
i'', f, ";
.1 .e. r,
.A .:. ..,
, 1 'i i
"7 -I It
i. '. 1,,,
1
t
i :-1
4 .t. '4,
,1 ' ''.
i
','
.
' lt
) i '.:4
1 1 1
' f :1
.:-ki, ,1
.." r ",,,I .
'''''''' ,1:1
. .;,,,'
:" ,i ';, ..
1
. ,'
,.
. ..' ' 4
t, '',. ,.'', 1
'.. i... 1 -, r
,
:: 1 :,..,
.."' .;..,
. 1 .7
, ., ,,
.
11 ... 1 ,,
,
;'...';' : .i,
;. J .:1
'., .,; ', .

; '''' i ''
r .! ;
: 4 ; A ';
C: 1 '.t
t '., : i I i,
:', il ',..4:
t !!;: ,',
' ;44 '')
4....-tt; LS
,r11-: .1 v
.f .1 ; :;1
1
. ,,,
1 1
-, ''.,,I
,,,, : ,,,,
t ,: t ''''I
z', .,' 1;4,
N 1. N''s
t!'' 1 ...,':

.,t ,,,
4 4
I ;',
. : 1
,
,
' 1 ',
,
f
1
,
,
I
4
t
' I t
,
j
' 1
. 1
' ; 4,'
t
'
,
,
,
V
' 4
1
. ?' 03
t 1
1
' '' t,r,
, i I
' i 1
1
' 1
',1,
2
1
,
T
1
1
,
,
i
i
' L
'
,
,
(
.
,
1
I

i.1 ti ;Z:
.. t :11 ,. ,,, '31 de Oetubre 'de 1861--NT 5', J3 P IrizarrtiM4
,
: .. i ,.,
i .
, I
B- .0.4P- 23,',610,0 .,1k4gii,,, 04,- V?' 4f 4 'W.I. ...I,. ,,, ,, ,,, g., o,,, V4
. nue! its. : ;3
. ,,

,
4
Sccretaria municipal de Vega-alta.

, nastla al ,I;a A tla miretritap aa 11411101.4 Atail

, ,
1
' r i
I ''',i
! '4
,i 1

,
RetrPlarfa m

. .
Or :
, :
.
,
. : : 4..r.
.
,
, 1
.
I
.
,
,
, I ; ,
.
, - 1 f; A 111211111 .na nn tva nti :.--
4Na .. ink srk Irm 'Iry it III V 1ff Wli ik 7 WTI rh , I i 1 es api v A.; ft Ili AIL:t Von ea "Alm los. I sses ts a ri Ot tft Afli A a a 4. db a a rr. P.,"gratzorga' rogivtertlins A ha T t ,1 LI

.
e nt.

,' ----) ', ,,' ., -.,-,, -,!---,--'-'
, ,
,
.
..
.

Of

gert egn 4 11 ogre ArIL' ;".'' ergl
wird ea,' eary, osi Irk Ai. legit

-
,
- DE-- L.4. ,caPI
,
Sezun los-nartes nue me han

4 4,. 0,,,!' 0021 lit 000 ti, 4 ,f, 0 d 4. i 0, t
'' i ,A,,,, ,,. ,,'', ', '' : ', 7 '''' ''' ,
'
, t
-

--

t

,

,
.
.
,
, i
,
I

, '
,

.