Gazeta de Puerto-Rico

MISSING IMAGE

Material Information

Title:
Gazeta de Puerto-Rico
Alternate title:
Gaceta de Puerto-Rico
Physical Description:
Newspaper
Language:
Spanish
Publication Date:
Frequency:
daily (except sunday)[1823-]
daily
normalized irregular

Subjects

Genre:
newspaper   ( sobekcm )
newspaper   ( marcgt )

Notes

Dates or Sequential Designation:
Began in 1806?
General Note:
After the change of sovereignty in 1898, briefly published by the government of the United States.
Funding:
Funded by NEH in support of the National Digital Newspaper Project (NDNP), NEH Award Number: Project #00110855

Record Information

Source Institution:
University of Florida
Rights Management:
This item is presumed to be in the public domain. The University of Florida George A. Smathers Libraries respect the intellectual property rights of others and do not claim any copyright interest in this item.
Resource Identifier:
oclc - 829938788
lccn - 2013201074
issn - 2327-3143
ocn829938788
Classification:
lcc - ISSN RECORD
ddc - 070
System ID:
AA00023800:03040

Full Text
S

...
.
.
do... 4' .-
, L
.1.o. 42,'W 4
,
, r r t ,- ,,e'4,40.61,;:i
, A A k, .11; A I .. .t..6, e
, 3.t, '' dP4,110... 4:04)111;!;:::, : p,;.,,:,?
t ,g, N 1 t :
i. i I-
r
. , ,, 4 ,.
4r I INN L
,,,, 1 c .
, A :,
.
A.A..,
, ; ', 11, ''-'''Z'.:" ' '''' ''
,
fl A; 1 1 ,
, tt
A
. ,' MIN,k A.S:,
- ',,,,44, ---:, 4
' !All '',

: 'PERIOBil
-HP:UBLICA
0 et fl Teas 11 norm
V; a 142 7C; er 11D '411
.
,
EN LA IMPRENTA DEL GOBIERMi

Cie S

00

relf:
Ulm

S,E

1

, , ,
,
,',761:10 LIRTES; JUVES Y SABADOS.
.

-,;;11A csd

, '-g

1
' t
,

,

' p
'1863
,

-

I

PAR'IrE

1

' DE PUERTO -RICO.

' STADO MAYOR'

11111ellittLi

-

CAPITAIV1A '.GEIVERAL

,

,
' :v,1 4)
Seccion 1!Archivo.--Negoetado

Habiendo desertado el Confinado al Corree-iiiiiariniliiii;
Aitonio Alvaiez, euyas sefias
se exprtsan- en laisiguiente media filiacion, ha
dispnesto' el Excmo Sor Capitin General clue
, los' CorriligIdoiis y -Alcaldes, praetiquen las
.mas eficaces hasta lograr su captura,
sy 'rine con. la competente seguridad sea puesto
su disposicion el eifiresado Antonio Alvarez
si se consiguiese, quedando responsables de
onalquierdomision en eite punto en que esti
interesado el Jiien del servicio.

" '1 ,
1,0 0ede trden S. E.4orgo en t COO,
- eimiento' 'de: UU. liara los efectos Correspdo CorrespdoA
A CorrespdoA t jr: 41 ,r;" t-
1W totd
- n,
. .t
Dios guall,le UUs'Anitihos
to ile',Agosto 'de 1863..:--' El 'Ode de E.
Cdrios Vet Pridrich. ,1
, ,,, , I ,r i f ;
:1,Sres4,C9rregidores y Alcaldes de ,los pue pueblos
blos pueblos de esta isitu t
Media filiae ion
del Confinatio al Corriccional Antonio Alvarez
btlo ,de :Diego, y ,dejeresa ,..,!?laz natural de
iVegas de, Liao provincia de Oviedo,' i apitania
- General de Castilla' la vieja, ins sefiales; pelo
r
eaStan0 oJos melados, cejas al pelo, color bue
no, nariz regular; .barba poca, boca regular.

domn4 111 6....omm
1 t 1
t Ilabiendo deseatado de esta, plaza el eon
finado al, CorreeCional militar Gregono Garcia,
'euyas seRas sc' espresan en la siguiente media
:filiacion, ha'dispuesto el Exuma. Sr. Capitan
General clue los Corregidores y Alcaldes, prac prac,
, prac, tiquen las mas eficacs hasta lograr
-su captura, y clue con lacompetente seguridad
sea puesto su disposicion el eipresado Ore Oregon
gon Oregon Garcia' si se consiguiese 'qudandorespon 'qudandorespon,
, 'qudandorespon, sable's 'de cualiuiera .omisin.. en zt este punt -en
-- toe estiliiieresado el bien del servicio.
,
L. 0 gi'le de 6iden' de S. E.' po-ngo en cono conoel:went
el:went conoel:went de UU. iara los efeetos correspon correspondientes.
dientes. correspondientes. : : 1 .1 t
, Dios guar'de :muchos aftos.,Puerto--
Ilk 3 de 'Aaosto Gefe de E. M.
NI de Pridrich.

Sres. Corregidores y Alcaldes de los pue pueblos
blos pueblos de esta 21-
' Media filiacion del
d' 't. G'. 11..
On na o a Correccional regorto arc a ijo
!de PLntaleon 'y de' Josefa 'Garcia, -natural :de
' Sta. Cristina, 'proviticia; de Lugo, Capi,tanta Ge-
) de,Galicia, sus'sinales: pelo iastanol ojos
,vailados;'cijas,a1:ielo, ;'Color, trigueftop nariz.
grande, barbaiiocap bocagrande.;

,

?0,,,r

Zokol1e4
,

MARTES.4 DE AGOStO.

PUONIDFiNCISIS 313DICIALBS.

Don Bart lom Janer Alealde Mayor por S. It. de
la Villa de S.' German y su iartido Judicial to.
Por el presente cito, llamo y emplazo, por el se segundo
gundo segundo pregonty edict 1)., Salvador R. Suris, vecito
de esta Villa, para cfuedentro del tdrmino de nueve
dias, contados desde esta fecha se present en la cdr cdrcel
cel cdrcel pfiblica de ella 6, responder los cargos quo le
resultan en la causa criminal quo se instruye en su
contra por herida, inferida fi Don .Estban Quifionez,
apercibiflo quo pasado dicho armino se sustanciari la
causa en su ausencia y rebeldia y 'los autos y,diligen y,diligenclas
clas y,diligenclas se notificarn en los Estrados, parfindole el mismo
perjuicio, clue si en su persons-, se, hiciesen. Y para
quo no pueda alegar ignorancia mos el presente.
San German 20 de Julio de 1863,..Bartolomi Jcs Jcsner.qyetano
ner.qyetano Jcsner.qyetano -,Romg. 'Tor mandado de S. S.--
Ramon Delgado. 2

; 4, i '''
TRIBUNAL SUPERIOR' TERRITORIAL
7 ' : I ,, ,,1 'tt t ;' ; 4 ,t ,
DE CUENTAS DE 1ESTA
, ,,, .4 tl 4. t t , 4

ney lidSt "pm "r,obl lorT
Zoog. Vie NA WiLk, ao A e
,
" .t v
En virtud de providencia quo don helm 29 de Ju Julio
lio Julio ltinio dict6 la Sala en el juicio de la cuenta de
Rentas de la Aduana de esta Capital respectiva al
mes de Abril de 1856; poi.' el presotte 3se cats; llama
y emplaza la sucesion del Contador interino quo fu
de la. espresada Aduanknon Hogue Ruiz Gonzalez,
fin de que en el t6rmino d6 30 dias se presente ;
satisfacer el aleanee clue por sentencia d,,ke Dielem Dielembre
bre Dielembre do 1862, se declar6 en la citada cuenta ttntra, 'el
mencionado,' contador...
PuertoRico 1? de Agosto de 1863.El Secre Secretario
tario Secretario general 'Laws Garcia Ruiz.

,
, En ,virtud de providencia dietada por la Sala en
el juicin di la cuenta de lientas de la Aduana de Na
guabo respectiva al mes de J:unio de 185fi, por elspre elspresePte
sePte elspresePte se cita, llama y emplaza Don Manuel Rog. y
Don Santiago Ibanez, Administtador y Contador In.
terinos' qua fueron de la espresada Adulna, A, fin de
clue en el t6rdiino de 30 dias se presenten ti sitisfacer
el alum clue por sentencia de 22 de Dieiembre 'de
1862, se declar6 cntra los mismos en el citado juicio.
PuertoItico 1. de Agosto de 1863.EI Sore Soretario
tario Soretario general, Lcas Garcia Ruiz.

Eseribaufa de Guerra.
En los autoi testamentarios del aferado Don Nica Nicago
go Nicago WU, han solicitado los albaceas Don Ctir los Lo Lopez
pez Lopez Azua y Don Manuel Maria de Andino en repre representacion
sentacion representacion de la viuda Francisca Mercado, se fije un
nuevo plazo de 30 dias pars clue los clue se 'consideren
acrreedores 6 cou algun derecho contra los bienes del
finado, preenten las escritures documentos 6 compro comprobantes
bantes comprobantes quo los justifiluch, bajo el apercibimiento de
ctue les parari el perjuicio halla lugar si no lo ve verzfican.
rzfican. verzfican. Y habi4ndese preveldo como lo piden en auto
del dia 13 de este meo, lo,Jiago saber por disposicion
del tribunal, quienes conNenga para los theta cor correspondientes.
respondientes. correspondientes. Puerto-Rico Julio 28 de 1863.--Antonio
M.' de Aldrey. 0 3

'Eseribanta palica del Distrito de San Francisco.
En las diligenclas de cFroplimiento correspondiente

,

, :

,t? illtMeoe,d.. "- 0,1.0.'., ,0ANNIORNOPFNrIED IP.ORO011a, a

!

...of,
I

CALLE OE LA FORTALEZA HUM 2Is

-

.

, ,)
; , :
A
A 1

fi la ca!usa contra Pablo Sanchez, por lesiones graves;
ha dispuesto el Seitor Juez por auto de este se llame
por los periddicos al dicho pronsado con ei fin de ser
notificado del superior auto recaido en dicha causes
Y para qua liegue su conocimiento, libro la presin presinte
te presinte en Puerto-Rico fit 29 de Julio dls 1861Manuel
Camuflas. 3

stTBIlizTAs:

" -",...c...ve,".""1.,""

IDMINISTRICION GENER1L ,)

, , 1 ,,,,
DE' BENTAS'INTERNASiv:,

qmommEmmosiel,4110ambonoolhod ,

No habiendo tenido efecto el remate de la Escri Escribania
bania Escribania de nueva creacion ,del pueblo de Ciguas, se
anuncia nueva doble subasta-'que tendri lugar la
vez en-esta Oap y en la subdelegacion de Hacienda
de dkch punto el dia 17edel corriente -mes, con arre arreglo
glo arreglo i lab bases y coridiciones clue se- espresardn: -4
- 11 El citado oficio se ha apreciado en la cantidad
de 2,000 pesos pagadros al contado,- y no seri admi admisible
sible admisible proposition alguiia clue no'cubra ese tipo, ni tam tampoco
poco tampoco la queofrIzca mejorar la mas alta quo se presen presente;
te; presente; aquella qua en., tArtilizios; clams y promos fije
cantidad clue ofrece, con arre.glo al model 'adjunto.
2! Para presentarse como hcitadir seri condicion
pretisa.haber depositado,en Tesoreria s 150 ps., en
la Receptoria de dieho 'pueblo. '1 .4
3?- proposicrones, se presentarn en pliegos
cerrados con sujecion al model stunt(); debiendose
acompanar cads pliego el doc.umento creditivo del
dep6sito.
4! Entregados los pliegos no podrin retirarse
ningun protest ni motivo, pues antes deberin BUS
autores manifestar las dudas que se lea ofrezean 6 pe pedir
dir pedir is esplicaciones necesarias, en inteligencia de que
una vez abierto el primer, no se admitiri observacion
ni aclaracion que interrumpa el acto. :
5!En el L010 caso de clue resulten dos 6 mas proposi proposidonee
donee proposidonee iguales, se celebrari finicamente entre sus au autores
tores autores ups segunda licitacion abierts en los tirminos
! .! 4

prescriptos in la instruccion.
64 Aprobado quo sea el remate por la Intendencra
se elevard, el contsato escritura pfiblica por su total
importe, siendo de cuenta del rematante los &otos de
su ctorgamiento
El rematista quedarl sujeto lo qua previene
el articulto 5? del Real Decreto de 27 de Febrero de
1852, asi como lo quo determina el articulo 9? del
mina, respect I la accion quo ha de ejercer la Ad Administracion
ministracion Administracion sobre las fianzas.
Puerto-Rico 1? de Agosto de 180.--M 'An 'Andrade.
drade. 'Andrade. ----No-delo de proposiciones.

Don N. N. veeino de .. enterado der, anunclo
publicado en la Gaceta del Goblerno de las condielo condielones
nes condielones y requisitos que se ezigen pars la adjudicacion
en pblica eubasta del oficio de Escribano pfiblico
del pueblo de Cfiguas, desea obtenerlo en vents con
arreglo I los espreaados requisitos y condiciones, re-'
nanciando los deriebos y fueros quo favorecerle pue puedan,
dan, puedan, en la cantidad de (aqui la proposicion que
so haga en tdrminos claros )
- reeks y firma del licitader. 2

Tribunal de Marina. ,,,
,
Por auto de este Tribunal de 24 de los comientes
se mandirsaca,r subasta la hacienda Victories
radicada en el partido de Rio-grande d; la propiedad
clue fu6 de Don Jos6 Marfa Rivera, cur' fines
do tasada en cantidad de 80,230 pesos; seilalindoso
pars ios pregones ordittarios los dia3 8, 12 y 21 do

.11

,
'
, -,, ; ; - ,. , , ''' ,
' : -,', 5 1
lift Ark a -rlerNi lorryt-o PI --rs,lr, 'vrirtil orirtto,' !TIT 'V 1PRIIIIII "'"iii; evb. ow-oleilme Arlit ,...- -,,now,,, AdPRIL A All.tin

, '' .-"' ,
.
t;.1 r ::' i ', 1 1 .. ,) r 1 ., ' -- I ' 1
1
: ,
1
. e 1,1. ,, ... ,, ,.: ,,, ..,,
g -r '' ,,t, HI ''.1 , .'1
, ,,,,,:,',,i it''''','; 01. :,)
, ij ;
,
.
,
, I
' I i
,
i ,,
,
,
,
,
.
t, 4
v ,-
, ,
. ,.
mosilsommummF .. . . .
.. .,
,,. ,,, , , .,
,--

CA 1
A
g
Habi
se expre
dispUest
,
Cori
. mas efiel
I y que cc
su disi
si se cc
eualquie
interesac
q-1,'
1,0
- eimieTI1(
-'44'4.;C.A.C.r.
DiOS
,
CO de
.
Cdrios c
4
:1 Sres
blos de e
del Conf
btlo ,de
iVegas d
- General
eaitafto;
no; nari
t Hab
finado a
euy as sl
filiacion
General
, tiquen I
- su captt
sea pue,
son
sable's
- clue estj
,,, LO
ennient
dientes'.
IN

ISta. Cr
)
Alita402
grand(
'.'""111 rr

Ap mown
,z7:701,417Jr.,,sgiglaillrfigte11777



-

. i
.
,
.
,
,
', I
' ..',, I
' ; a
'''. t
, Ili ,,
I ::
, ,' -i", i
i : i
" a al.
l. al. :.;
z, ',,
' ,a ).
-. i, t
,
, ,- 1
, 1 i
1 i- 1:
) -;: t
,,- :, '4 4 -,
''. ,li 1
:I i,
t i
,:; '-1' r
,.
.
, ;
,
.
-
,
.,
..
.,.
',:, i. l
il
,; 3 ,.
, .., ,,,
",..4...
11
-:f.7'r
.
..! -.
', ?, '''', ..
. 2, -.
' ki
1 ,; ,.;
! ''
! i, oi
t '-1 -;
,- i
1
, 1
'. ;Ja
., ik i
I
,- .',., N
','
t....!.
: ,:1,.
'; 1 I
. 1 ;
: ; 1 )
. ,
' a
!;.; :. 1,
' r. A
t -a
'': t Hi.a
' fe,
:
'!.' i,,
, it I, I
I I, ''
, 4..
0 .,:
0 i
4 a
,,.-a 1
r 'a, -: I
-..
't if.'
4 ..!
1 1,
-'11 ',1 ',
'11 ',. ,i'; e!',,,I,
7 4. 4,
.:. ..
0
. '4.4 I
'
.1, '' 1
'':, ,;,:!
I i i

t
1

1
,
't

' : 4 ;...;;;;-: If;
''' ,6S 4" ', A
Alealdieklordinaria cl,e Coamo.--A 18 SS.. D. An An,
, An, tolin Rivera, D: Domingo Torres y,Don Juan Marfa
Santiago vecinos de Aibonito y Don Basilio Rivera
de este vecindario, bag :saber:, Qua segun,h,kiesuelto
por la Comandancia del pepartaraento para, proceder
,,1 la indemnizacion de loa terrenos ocupados para la
, carretera'que,de estavilla,se conduce al plieblo.de
bonito, se procederi en 0 tdrmino de un thes contado
estkfscha fila,cpyreappndiente tisaciou prdvio
el nombratmento de- perifos ciiiiharfiC pirtesry
En tag'que los,'interesadoi pnedail,lestablecer
, las reclamaciones quo tengaa por convenient ion ar
, rail lo qua sobru el particular,detrmina, la.ley de
esproplicion, lideinds de, los avisos Particuhrea idia
. chos interesados, El 0 Ince notorio por medio de la Ga Ga,
, Ga, ceta oficial;Villa de Coamo Julio 21 de 1863;--Joa
J. Larrauri. 3

Agosto pr6ximo, y para- el cuarto remate el 1. de
Setiembre; cuyo acto tendr lugar en la casa morada
del Senor Auditor Asesor de Marina da esta aprovin
cias- Y- de 6rden Ae sus Senorias se anuncia al ptiblico
pars la concurrencia d'e licitadores; quedando de i
nifisto en la Escribania del ramo las diligencias y el
piano de la finca para clue puedan examinarlo los lici licitadores.
tadores. licitadores. Puerto-Rico -Juho 27 de 1863.--Bernardo
EsectioniEscribano de Marina. 3

..., glir 0. at,. m

Eseribanta pblias del Distrito de Catedral.En
el cLaplimiento do sentencia de la causa seguida con contra
tra contra Miguel Tel lado, ppr varios hurtos, se ha dispuesto
por auto de 24 del corriente dictado por el SeAor Al Alcalde
calde Alcalde mayor del Distrito, que el macho quo se halla
depositado en Don Juan Antonio Garcia de este ve vecindario,
cindario, vecindario, y tasado en 25 pesos, sea rematado en pd pdblica
blica pdblica subasta de tres en tres dias, para aplicar su pro producidd
ducidd producidd 'al' pago -de costas; reserva de sefialar dia y
hora para el cuatto pregon de remate. Y se hace pre preBente
Bente preBente al pblico con el fin de que el que quiera hacer
postgra se presente en el Jazgado, en donkle estarti.
puesto de manifiesto el macho; insertndose al efeeto
en la Gizeeta en cuinplimiento de lo mandado. Puerto PuertoRico
Rico PuertoRico 80 de Julio do 1863.-:-Iiemetrio Gimenez y Mo Moreno.
reno. Moreno. 2

Por disposleion de estl Juzgado y petielon de los
albaeeas testementarlos de Don Nicasio Vi5a, el dm
once del pr6xlmo Agosto las dos de la tarde, se ven vender
der vender en pfibilea subasta en uu solo act y en el des despacho
pacho despacho de la Auditol fa el eselavo leldsforo tasado en
la cantidad de 600 pesos.4Lo que se hace saber al ptt pttbile
bile pttbile para la couciurencia' de lieltadores, quienes pue pueden
den pueden ; ver'el jespreiad9 eseravn en la axed de. esta eiu eiudad
dad eiudad donde se halla.Puerto-itico 28 de Julio de 1863.
Aptonio 111.de "Mires. 3

Alcaldia del Pepino.E1 dia 11 de Agosto I las
doce de ea manana se rematari en las puertas de esta
Alca ldia en un.solo ado segun to dispuesto en el ar articulo
ticulo articulo 155 del Bando de policia, una yegua, amarilla
'Como de dies anos do edad, aparecida en 28 de Mayo
y anunciada en las Gacetas de Gobierno de 2; 4, 6 y
9 de Juni, 11 y 14 del corriente. Y para la concur.'
rencia de licitadres se anuncia al pblico. Pepino 29
' de Julio de 1863.El Meade, Francisco di Aguilar.
' Secretario, Jos a. Coca.' 2

Corregimiento de la Vi llade Mayaguez.
la una del dia diez de Agosto prximo tenirtt
' efecto en. esta casa consistorial ante una comision de
la mutiicipandad subasta del ramo de bagagcs del
-v' part:dc; eon arreglo la instruecion de' 6 de Die km kmbre
bre kmbre de 1856 y pliego de condiciones, que existen de
manifiesto en este Corre;imiento.--Las proposiciones
so Wain en pliego eerrado, y se estenderin segun el
- Modelo'adjunto, debiendo acompanarle una fianza de
eineuenta pesos debidamente legalizada como garan
Ms provisional. Y para coneurrencia de licitadores
se pone el presente. Mayagliez Julio 22 de 1863.
t Ft ancieo Cabo ,

Escribaufa de Guerra.

i

jfodelo de ,proi)olka''ones.,'

, 4 ' 4 o' 4 o 4 4 o
9 P... de T.... vecinode... se compromete servit el
Jam de bagages de. este partido con estricta sujecion
al .pliego de eondiciones quo obra en el espediente
bajo los precios Aue simuen; un bagage de silla por
una legua ida y 'nil() do earga por id
. id. un carro eon una yunta pot 'id id .. 'un
Iicayro eon dol yunta(por id. Id. ; (los presupues presupuesL,
L, presupuesL, tos 'no delien excederdo los tipos aprobadoa.).Y para
, Fonstancia finny el present() en Mayagliez.
,
, , l'echa firma.

1

Seeretaria de la Manielpalidad de Utuado.
Hablendo merecid la aprobacion del Excmo. Sr. Go-:
bernader Capitan General el .proyecto tle un ponton
clue se, ha de construir la saltda de este pueblo, so sobre
bre sobre la quebrada Tomas' Colon, en la carretera radial
norte nmero 6 clue conduce :Arecibo, la muzicipa muzicipalidad
lidad muzicipalidad en sesion de esta' fecha, ha acordad Racer su subasta
basta subasta pfiblica el referido ponton senalado para el dia
12 del proSx m :Ngosto 6, las doce en punto de su
roam.
La subasta se celebrarl en los tdrminos preyenidos
por la instruccion de 2 de Julio de 1859 per ante la
cliada Corporacion y en la sala de sus sesiones, hallin hallindose
dose hallindose en esta Secretaria de manifiesto para conocimien conocimiento
to conocimiento general los presupuestes detallades y los pliegos de
condiciones generales facultativas y econdmicos que
ban de regir en la contrata.
tipo slue se AO, come Halite inferior de las propo proposiciones,
siciones, proposiciones, es el de 959 $ 50 cts.; siendo claridad que es
Dula todattquella que rebase de dials cantidad, ca carezca
rezca carezca de ilguno de los requisftes de validez clue la
instruccion ordena.
Las proposiciones presentadas en plieg cerrados
estarn conforme con el model() que se publica, y la
cantidad quo ha de satisfacerse pr6viamente en la De-1
positaria municipal de este pueblo com garantia pro provisional
visional provisional para tener accion en la subasta serd el 5 p.8
del presupuesto 6, que se refiere la proposicion. Este
dep6sito se har6, precisamente' en metlico, debiendo
' acompafiarse en cada plieg el document quo acredi acredite
te acredite haberla realizado del mod? que previene la instruc
cion mencionada.
En el caso de que dos mas preposiciones resulten
iguales, se celebrari en el act y finicamente entre
autores, una segunda licit icion abierta en los tr,
mines prevenitlos en 1,1 instruccion. Utaado 4 de Julio
de 1663.V? B?----E1 .de 'Rivera y
Garcia. Jos atria Logo, Secretario.
.
Model de proposiciones.
Don 11.... Z... vicin de enterado del anunclo
publicado por la, Secretarla de la municipalidad con
fecha de ; del alto actual, y de .los requisitos y
condiciones que 80 exigen para la adjudicacion en su subasta
basta subasta pfiblica penton que ha de construirse la sa salida
lida salida de este pueblo sobre la quebrada Tomas Colon
se comprometel tomar su cargo la referida obra
con estricta stijecion los espresados requisitot y con condiciones
diciones condiciones por .1a pantidad de (aqui se espresar el im.
porte de la prOposicion admitiendo mijorando lisa
y llanamente'el tipo AM, con' la advertencia de quo
Ja.:9,ntidad ha set esciit,a,01.)14..it, 7 que- la pro
pliestiti de' fielliiarie- (tat.,4-ctir eillo 4? ofi:-
ci, sin cuyas ercutistancias 'seri Aesechada' la pre"-
posicion.) ,10 , I
,?- Te
da firma del lieitador.

. 4

, ,,,,
,
,

O. weN0..,.10.10ft,P..w..ONO.,0,ft..610."41.

0
CORREGIMIENTO
DE La caPITaL.

El 10 del entrante Agosto la una de la tarde, so
remabarl en la sala consistorial, con arreglo lo de
terminado en el articalo 155 del bando de policia y:buen
gobierno, una yegus aparecida en esta Cdpital clue se
halla depositada en el corral de las caballerias clue vie vienen
nen vienen al mercacto, de las senales siguleptes:--Zaina os
cura, la cruz del pescuezo y la cola negra atusada, y
de' 61:1 y una pulgada de alzadas

-
Lo clue se avisa al pblico para IA concurrencia de
licitadores. PuertoRico 28 de Julio de 1863.--;Mauriz
de la Vega. 3

.
Don Pedro Valdespin4 Secretario de ta Junta Mu Municipal
nicipal Municipal de San Fernando de la Carolina.

Certifico: quo en seston celebiada ,e1 catorce de
,
los comeutes tine asistieron los Senores que suscri
ben. tilvo lugar etsiguiente acuerdo:."Y con el fin de
evitar losibusos informalidades quo hasta ahora hen
tenido lugar y Tie vienen perjudicando notablemente
el progres matorial.de 1&poblacion y su ornato, y lo
iue es mas promviendo rencillas y cuestiones entre
los vecinos, la Junta scot: 19 Que en adelante ella
bola en las sesiones quo tenga por convenient puede
adjudlear los solares pCra,la construccion de casas
los individuos quo justifican,lo en forma ,la pretension.
soliciten por .medio de uns instancia que seguird
instrucmon de un breve eb"oediente gubernativo que
quedartt archivado ea la Niunicipalidad: 2! Quo al ha hacerse
cerse hacerse la concesin se Instruya al sgraciado de que en
el tirmiao seis panes 4, contardesde la feeha .de-I

'

berAn empezar y continuar hasta su completa termi terminacion
nacion terminacion los edificios que proyecten, siendo cleridad que
de no hacerlo ad la Municipalidad entenderl que
renuneiado su (echo. y procedera sin mas nod&
cacion aviso su nueva adjudicacion en favor de
ova' persona estimindose por peritos las obras erape- I
zadis y suspendidas p?ra nuevo poseedor les
abone por el valor que les reiulte en' tasacion;- Que
con el fin de regularizar este negocio se eiten em emplacen
placen emplacen todos los que tengan solares concedidos en
esta poblacion A fin de que en el termino de un mes
pram. desde hoy acudan esta Municipalidad pars
revalidar la propiedad que crean tener 4 los que se les
hayan designado y se instruya el pequelio espediente
arriba prevenido, en el mai se les inpondrA quo en 'el'";
tdrmino improrogable tres meses han' de empezar
y continuar basta su terminacion las casas que inten
taren fabricar, so pena de ser tratados del modo que
arriba queda preserito sill mas aviso ni notification;
y que para la debida notoriedad, se filen edictos en
esta poblacion y se inserte en la Gaeeta de Goblerno."
--Alealde, Pablo -,Mediavilla.---Vocales.,Baltozar,,,,
Paniagua.Franeiseo de P. Perez.---Sindico suplen suplente.
te. suplente. --A. J. Afartinez de Aparicio.-:Secretario:;Pedro
Valdespino.'

Y los &otos ordenados, espido la presents en

la Carolina 21 de Julio de 1863.V.43
villa.--Pedro Valdespino'. Seeretario.

Alealdia municipal de Toa-alta.Por ,resolucion
del Excelentisitno Sef lor Gobernador y Capitan Gene.
ral de 6 del actual Y aellirdo de la Junta Municipal
de 18 del mismo, se hace saber al pblico estar can cante
te cante la plaza de Mdicti titular. de este pueblo dotads
con seiselentos pesos anuales. Toa-alta,Julio 27 de
1863.---Jos S. liquierdo.- ; 3

&ere:arta 'de la Akaldiii de :Cangrg.os.--En Oder del
corniArio del battipde Hato-,:rey de esta jutiadiccion Don
Batbino Guzman, y por disposicton dui Son Alcalde, existe
ilepositacta una baca marina, hragada de blanco yunarca yunarcada
da yunarcada con las iniciales I:cf D. L.', P. en la maze ,derecha.
que se hace notorio para el clue se crea con detect's I dicha
bees, concurra solicitarla con los documento gip acretli,
ten su proPiedad:', Cangrejos Julio 24 de 1863-4-Vo. au
IlbarrieOaspar 4Indinol Secietario. "':- 3

"

0 1 !.14 4 ,,,'
Alcaldia municipal de Trujitto-alto.--En la estancia
de Jernimo Garcia eeta jurisdiccion bairio de las
Cuevas ha sido aparecido un lOrit0 amarille bayo de meiliane-euesT
y 'rplartit-14 ciroutsul 4os oiosi l'asepuntas
ile los chtfles riegros estos hdcia arribal un- tajo de vieio
y ya ;urado en tabaxli114' 6 cabers del rabOl cuyo copo
es negro y abbrela-nalgi derechit de 'atria mut marca re reciente
ciente reciente compuesta de un nfiniero 2 y la letra A:Imbeds,
el cual ea halla depositado eft poder de D. Andrs Pacheco
Lo qua se anuncia al pbli:o para el quo considere set
sa due() se present en esta,, Alcaldia con los Jocumentos
creditivos reclamarlo. Trujillo-alto Julio ;15 de 1863.
Josi Tomds de Seirrages. 3

,
Akaldia del P19iniLa cerla negra con la plata' de
la' nariz blatIC2) a parec Kitt en este pueblo f y anunciada
en la Gaceta de Gobierno ri.c! 89, ha aid() entregada I Ma Manuel
nuel Manuel Velazquez, quo justific6 -pertenecerle. Pepin," Julio
29 de 1863.El A Icalde; Aguilar. 2
4 7 .! t, 4 ,40 't
' 4:f 4 it;

.
(
Alcalig4 municipal de Vegabaja.--tos fondos
cipales de este pueblo juegan en el sorteo de la Real Lo.te
tia de esta iila que se celebiarl el 22 de. Agosto prxano
con los dos medios.billetes nfirneros 11654 y 9166.,, tao 41.1e
se hace notorio para conocirniento del Wilco. Vega-tala
29 de Julio de 1863.Jos6 Carreras. ;, 2

:do

mono.. ,13 .00.011 3 .3333
.

Secretatia de 14 Aka ldia de 1114naty En 19 de los clue
'Igen y prvia justificac:on de propleiladt
I 1)on Ramon Seijo vecino de, Vega-baja, el cobalt zaiss
de 614 de alzada, paso taconeado y trote, algo lerdo, cid
corno de 6 7 ark's, crin y cola regulares, unos pelos blow
cos en la frente, una-rnanchite blatica in-01-00stadvdste
ha sib entregado
en cerca del espinazo en el cual exist una pequeaa nvi
tadura y.setlates de antiguas y con' principlo de arestin
plojillo en el pescuezo; cuya aparicion en este tetritorto 1
depsito en 01 comitearto del barrio de Coto se public
las Gacetas de ob lento nfimeros 791 80 y 82 le 2, 4 11
del acme'. Y se halls lintOti6 pira los efectos constOenle;
Manaty Julio 24 de 1863.,V.0 B. Sicardet-'-Antogi iu
Iteredia. ; .'ff I
,

-

A d I
Seeretaria de la Akaldia de CangrePtEn lAuer -e
peon catninero nCtinero 2.9 de esta claret ra Don Jesh
&Igoe; exibte depnbit,tdo un caballo taint) srtlitilws'o
euutto calms nevus. pato Croup.
y como de diez doce Athos de edal cuyo cab.dlobislo
.pare,ido en este tetriumo: Y do &den dP1 Senor Ala"
Seis'euartas
so pone en conocimiento, del pbiteo,, pare que el quecolia
crea con demob dicho cibalto concurra solicitarie 863
lot documentos necesarios. Cangrejos Agosto La de I 1
VP 11,6 (Morrie Gaspar And:v.04';

I

1k

tt estancia
rio de las
o de me mel'asepuntas
l'asepuntas mel'asepuntas
io de viejo
:uyo copo
marca re-
nayscula,
a Pacheco
isidere set
ocumentos
le 1863.
3

unta de
inciada
Julio
2
,,;
1010
Inani
I Lote
Irximo
fr
2aa
log (Ise
tregedo
1 zaino
11 cid 31
s blew
a nvi
!gin
Loris 1
ic ea
,419
Ciente&
rtio-
1 ;
ler del
;6 Ho Ho109
109 Ho109 lads ,
13t sitio ;
Llee11
tle
i0 CS
1863

1 1

,
, 4
, I

,
0 ..-
omagrom,
I---

lk led(' y firma lieitador.
- e 4 4 4
'

vuutstaucia, Iltg l el present(' en luaiyil
,
, 4 , A .red

.
a

.

.
i
,
1.' 0
,
,
,
I
l
.
,
) 40
er
,
,
. .,
,



,

,..
10
3 aib, MI
.
SECRETARIA
OTVI1E MIT121101 112 W1121111DB
HtlattillEtD1

I

,
'41' 1 4
, s, Zr
, Al
' 4,
mommoloommoi
4? 4 v

",

7

lEstiabeaeraostratiso at las versonas , quienwes .se manaaao mensurat tettenos ton espresion
I:tiaaa at apellos, vuelitos,laatrios lu;aies aonae ratlitans

ontiii8-77----", pueblos
donde radices el terreno.

Barrel..
''
, Idere.
Idem.
Guayama.,
1 4 Idem.
, Idem. ','
,
Yauco.
4
4 Yabucoa.
'dem.
,, :
r POLICO e;
t' Salinas. t
--'' Idem.!
Idera.
' Idem.
, San German.
' Utuao. ;,,
, Idem.. a

,
, Iden3.,
, Idem.'
AL10!:461;
,
,
:
'Vieques.:
.
-
Iaem.
,
LUeMo

momm

ammea

41111E.MPle

!' Vieciues.
Idem., ;
Fajardo.
Adjuntas.
Guayama.
, Adjuntas.

I ',

;

,

N.

idem de Lai personas 2uienes se manda prae praedear
dear praedear la mensura.

Francisca Robles Colon OM I
Mauricio Varwas
0 A. .. A
Ramon Pabou
Crlos Camacho.
'Juan hngel Figueroa. A
Job gamon Garcia
p. Tomas Lopez.
D. Pedro Toribio y Garcia
Antonio Suarez .4: .....
D. Jacinto Cisablanca ..
0. Francisco Mejia 11? ....
U. Juan Escobales
Avelino Martinez... 1
Manuel Vazquez
Alsidoro Martinez.
D. Francisco Sicard6. ... 00110e
Jos Maria, Arroyo ...
D. Clemente Moret...... I)
D.: Joaquin Arttonio Brenes... OOOOOOOO AA OO OO
Felipe ,Rodrignez... ., t
D. Salvador Vieta .. .....
D. Manuel Mendez O A
Alejandro :Montalvo. .. ..
Lino Laureano: O dm. 4 .
tuan Antonio MuJliz
Ramon de los Santos Flores.. .
Alejandro Gonzalez. '
Jos Mildonadoib '''''. L'oodoes O
Riau Miria''Maldohad..b..rr .; O .. O
SfiiitiOnliiiitifirs '''''''''''''' ".":''''''""1"--"-rt'' '7.,,,) ; Ft')

l Kombres as too agr
11111111111EM PINIENEMEEMME 11.11Minb
Juan de los Angeles Velez
3ebastian
D. "Leandro Fort.
D. Vicente Ferrer Rodriguez
D. Bernardo Rubio...
Sucesion de Maaricio Quinones

SPASIOIst DEL 18 DE 3131410.

Juan'. Robles'
Di Manuel Ram' iris '
D. Mantel Eusebio Benitez
Jos6 Estiban 'therms
Juan San Martin
D. Juan Lujan... 0OG

1;4

Notares do los agraciados.

ONNONIIMO

,
PO. 041
4.
000 000
066
S UM 1 000
. 00 11410 000

2otttoaito 3utio SO At 1865.--E1 Settetatio, Antonio Al. ae slum.

.
.
.
.
iltlation' ae las personas quienes se ha espeaiao titu10 ae yropleaaa'ae terrenos que keton aa Estaao eon espresion ae
i
nfilnerii at eueraas 1 uomlne ael pattiao, barrio 1 luvar en clue raakan. 4
,
,

Partidos.

...n.11iNe aig,00411Elndm.E0 olo; OEMIER.EM00111 an...Nana,. IMMO ..rm

----111,1101. dilionbalmo giammemo 1110
4
g Barret. ,,, D. Pablo Pio Tillatatte....... 41011 000
Lures. Miguel Velez 2?... OOOOOO
0,,

IP es

" Particle' 8. Nombres de los interesados.

swigs oleo

9
110 000

MOM

0 041

000
me

Giantidad det terreno 2ue
se manda mensurar.

200' euerdas.
150 idem.
200 idems
200 ideal.
2U0 idem.
200 idem.
100 idem.
100 idem.
100 idem.
100 idem.
200 idem.
200 idem.
150 idem.
100 idem.
125 idem.
100 idom.
De 25 30 idem.
165 idem.
200 idem.
100 idem.
'800 idem.
100 idem.
100 idem.
100 idem,
, 100 idem.
, 100 idem:
100 idem:
I
, 200 idea.,

" '100 idem;
ideut
r 9,1 6
; :100 ideal.
100 idem.
100 idem.
100 idem.
100 idem.
' i00 idom.

t'4
OA.

.
Nm..de eturdas.

80 cuerdas.
25 idem.
15 idem.
200 idem.
201 I idem.
200 iderai

I,Aletto-Pato311.1.19-ZO-at 1B620.:EISteretatioi Autonio M. at 411ater.-.--:

,
R1
atiOn tte los maroalios a clutenes se mana6 meusurar terreuos l3alaio se ha aedaraao taauca la gratta"vor aesiti 0
mint tle los interesaaos, espresfinaose cl'nombre act vartiao, barrio lugar en clue raalea el terreno l'saraqUe los clue
inleresen vromuevan sus espeaintei plaint1010 en conformiaaa conto ?remit en el artieulo 'at la circular re reOamintaria
Oamintaria reOamintaria ai 17 (le Abril ultimo, V113 litatta en l'a Gaieta Omero 5 at 50 tlel espresaao mes. t

Name de euerdas. Nombre del barrio.
IMMONEHMEMP fma... danallOMMIO MISIMMINMMMOMIonlinnollownIONIEMEN011110011,41001
100 cuerclaa. Cacaos.
50 idcro. ;,
.

.
Puerto-Mt 311' 110 50 at 1865.FA Seddon, au' tonic. 31.' at alare3.

m,nnoome

0

,

IMEEMOINEED

6arrio en quo ratii ratiiea
ea ratiiea el terreno.
104111MMOOMMIESIONIMo
Cacaos.'
' Idem.
.
Idem.
Lien. ,
Idem.
Jobos. ,
Quebradaleguas.
Idem.
1
Jobos.
Aguas-blancas.
Idem.
, Guayabota. ,
Idem.,
Idem.
Garrochales.
,
Tibes.
, Quebradaleguas.
Aguirre.
.
, Quebradaleguas.
,
; 'A nit guirre. :
-
, ,,, Indierit.' ,
, ya-abajo'.
.Manieyes. '
Tetuan':
,
, 'dem. '
' ; Ideni.4 i;
'
;
, 4 ,,, ;' ;
Lam., -.
'
'0': '1,Y '1
,;, Tettlan..'
,
runts arena.'
, .Puerto-Real; ..;
. , Porto-fern), 1.,'""L
Puerta-Real.

Nombre del barrio.

mMMmMODMmommmmdmi,mm.a.mo MOSIIMP

Puerto-Real.
Idem.
PP
Guar).
Quebrada yeguas;
Guayo.

inlIMIMMINIMP OR.

41.xs uotalnes,

Id. del astio 6 Lugar
idem idem.

IMMI.EIMMOOMMENNEWO

Blatrulles.
Rio de D! Juana.'
Punta del recodo.'
Ara de la piedra.
,
Ida
Altura de los ribanos.
OP
IP
ft
,101
r It
, 1,P
Ls cortsders.
1

Horqueta.
Origano.
St
Origauo y
, 4
, ft 4 '0,,
)
-
PP
i4 11.1'"'- 44,,
it
1) '14
A' I
0,, 4 4,1.144
Quebricla esconaids.
t Los Planos.'4
Calaveras Tiratss.
' Cayo Sombd.'
Playa Jaloba.
Mosquitos.
k

Idem del lugar.

Domn
I

Of
Obispo y 3losquitos.
Abey.

fl

I 134m del itsgar.
. MINEMEIMEMIMMEMIOtiffiNtim108.
gt
MO Agustin Butolo.
,

IMO

,4
,
1 C OM

1 1 1
Es TA.
-tia
.:
p ,,

que Nontbre
ea ei terr
MOM annnoOMMIEMEIMENOME

lombtes
donde ra6
,
,
, C
,
qt,;:.!
4
4 3
,
(
, t
;
;
,
,
- DAI
,
fl
,

ri i
se ma2
,
,

,

...
,
.
. .
.
. .
,
.
;
.
. .
.
,
,
, , SBSION DEL- 18 DE4 3131410. .. . .
. .
,
,. 4
. ,
. , e
. .
.
4
-
,
'
,
.
-
.
. ,
,
- atilitiltillitiMISNMNI
... -.. - . .

- Uregam
, 4 4
4 4
.

1
,- ,,,' '; ,;, ,''; ;,3,',,,
,, i,,,t,;11 f ;',. r ':I''' '-'t .",1!1 i 4 ;'..I
. --A- ';', $ ', I 4r
.' ,,'. ',""''' '', ,4',,''' ft.' al,. il AL'

,L; 'I,
,
, 4

i1, , ,., ,, 1 .
v
,

V.
t :

'

,
,
,

,

-tf1 :
!
,
.

,
,
,
,
: I

, ,
,
.
,
,

'
,
,
e : k,4
;
r
' : ""'
rtr,'

!

os,
o y

, I
4 Porta,

A
7

, ,
,
.

ti 4 MAUI

o- ,
.... ;
k, 7,
t
i f,
i :
4
: ii ;
, t i
i ..
,
', i
i I ;
t
A
' .,',' ,.
, 1
' i
. i
, 11 ,
.' 1
,,.
,
v
w w .,,,
il i
i ,,,
, ,,
-,, 4, 1
fr4 k ' t :'
!,. 1
; 1 1
11 i 4
J
4 '
"
.4 f
'
i t.
4 ;
) s ':
I
1 ,,
t I ", -,
s t
! I
f '
'ti ; ,'. .;'
f ,I
'.- 1 ; 1
I
,
',' ,f ; ;
t ' i
, t 1
t If
,
',,, 1 I.'
, ;,
f.
s, i.
t
le ',,.
i'.
o
', 1 I,
. 2, i

,.
r
I. A
, ,,
ri

1 : 0 i
r 1
t ;
' t
l'''' 1 1,
'''''.""r
i.'
1
I
t I
4,
!' I I,.
,. I,.
. f
i,. !.

4. z;

4
,L

t
t
.
!
91
,
, i
.
t
I
t
!
,
,4!
t
4

1
7
1
t'

,g
;' I
;;,
' 4

r'7

mmE,Iwwimallmormmoonatelosonwo,-..7



i

i
.
4
Ate,40. oft 1.0ft '.1itv,..t.r....,e- w- .-,....- ..godo...-amok.,..oetwo..amwoo..movovb............010.,400-401......,41.10.1...omr....0100.10...noms...m..40,..mb-r..... e. ,..-,ealk ....AWL ...ID. oMillo, ............., ,..- ........., ..".--,-.. ....-- ...'-', ,',.., '''.' -''''''..... '''. ''''- -.-'-'.. '''..-'-".. .- .'----..'''' ..' -'-"....411,4-'. o-- -., , .....

,
,
,
:
,
:
,
A ;:
:
tt;
t
, 4011,
T
,
;
,
, I
,
j
4
;
,
t
;
,
i4
ir
:
!
'
; ,,,
t It j
,
ft
,
,
!,1 4
,
A
,
4 4;
4 t
11'
14
,
'
;
t 4
s
,
t
t
i
!
4
I
'
,
tt
I
'
,
11,
',, 4
A t"
,
1,4 11;
'
I
r
"
!'
,
F,
1
:
4
;
,
4 t
:
4
,';

A
.
'
0
'

, -,,,
!': 11,
, 4
.' ',:i t
,- 4 i'
:i ri,
:i A,
,
, 1,
it
1
.,
i 1
. '4
1
', i
4 I id.
1
0
''' It
i r.
, I'
.
v 1
,
,''':

1 ik
i
1
1
,
,
i 1
; ,d
- ,, l'
, ,
!:
, k
,
2
,

1

1,:pr3,71 ogrisraiLL.
en Aso aim yam MN lin

TRES MUERTES POR UN1.'7
,
, JA.
, ,

,
Hace cinco atiosl dos jvenes extranjeros
vinieron establecerse en Paris y se instalaron
en un aposento de la calle Notre-Dame-desChamps..
Eran de origen aleman. M. W... po7 I
diatener veinticinco aflos,,y su hermana diez y,
4A6 La' setitiritilVerta: tinia
mala salud como su het-man, precia entre- i
gada una profunda melancolia.
El hermano y la hermana vivian muy reti retiradosp
radosp retiradosp sin trabar amistades en la vecindad.
Aunqne el mal que sari& habia adelgazado
su rostroy -Berta -era, muy hermosa aun y tan
borididsecmo hermosai E"
y la 'hermana habian tornado
su servicio vitida-Difiiiifit; 4116-.1614- sti
ojosu. 7inapreciablewaue no tratar
de- penetrar el secret de ambos, jvenes.
.1,1A finis del all tiltimo) Bertai,41-de habia ido
de mat en'peor2 mur0 casi stibitamente, NI. W...
preparadol para estc sucesop eoticentr6 su do dolor,yse
lor,yse dolor,yse quedOnas triste (pen anit's;
ci;nServado viuda Diitiont,'pero
la veia poco; salla !per maria'na:ijno volvia
hasta por.la noche) veces bastante tarde. La
viuda presumia qud para distraerse haCia escur escursiones
siones escursiones por las cercitnias de siempre
traia el calzado Hem) de polvo 6.1odo.
.,11,ac, dos diasl M. W sino i las
d tjaide, y intes de salidijo'ate.ctuosa salidijo'ate.ctuosamente
mente salidijo'ate.ctuosamente Clayiuda: I'Llevaisuna.iiistencia muy
,
tristecohmigop pero pronto Cafnbiari;" y ;In ;Ingo
go ;Ingo afiadi: VolvertS comer onotiiii.' las seis.4"
.1,t'Llebr6:401i hora indicadat-lalviuda not6
que estab a mas tranquil y hablabi con mas sol soltura.
tura. soltura. (1:;.'"7''.;"';"' 4
it --
Al oso dia once) que tenla
'de madrugar) no habia salido aun
f de su cuarto. ,La 4viuda que hablit',esciichado

varias veces,a la puerta sin oirc'ningun rinds))
comeimb inquietarse. en enJrar
Jrar enJrar y ,qued6, estupefacti 41a-, vista del 'es-pe;etieplo,Oe
se 6freci6'6, sus,,ojo,14,
establl en sti catnahyfio daba ya se set
t set fiales de .vida.:Teitia en la inano cizquierda una
carti,que raieciayerp :y la.,vela-cque le habia
alubbrado se 'Labia consumido eilterathente. So
bre las ropas habia otras artas que eran de su
madrey de su li.ermana, ya de fechas antigli as.
'lista:muerte tan pronta la habia producido
una aneurisma del ,corazon.
Entre los papeles de este extranjero' se ha ha116
116 ha116 una carta en cuyo sobre lacrado se leia: "La
carta adjuista no se leeri,hasta despues de mi
muerteflAeseo que la den ptiblicidad.".
La abrieron y h aqui su contenido:
"En este moments) estoy delante de Dios y
..el honor y,,bmi concieneia mandan declarar
yo iorquienlha muertOal 'mayor B;.. Na Nadie
die Nadie ha.s.upuesto fuera yo,el autor de ese
men;.han sospechado del teniente,X... y
por sus malos ,anteceden
ten' sile hubieran condenadoy-yo me habrii
,
enttigado la Julticia. He aqui en' pocas
bras verdad dd los hechos: '1: Lb
hermana y yo quedamoshurfanos casi
en la nifiez; yo tenia apenas quince aflos cuan cuando
do cuando perdi mi buena. madre) viuda .ya hacia
tiempo. No tenfamos mas parientes que un tin
que vivia en un rinccn de Alemania y que yo
no he visto masque una vez. Este arreg16 nues
Aros intereses con un hombre de negocios. yo
iilaialliAiiiiversidad de Doiseldorry Berta
cotifiada los, coididos : anciana
,-slittienta ,nos habia
r,Esta inujer, quizs cau,sa;
-do nuestras desgracias.
"Durante mi ausencial el mayor B... vi6
selenamor6,1hicintlo.sectin auxih
lAtipobte hermana se dej6- enr enrst
st enrst gartar. par. los b4nos modales -de 'aquel hombre
que pareciainimado de buenas intenciones y ri ricibib
cibib ricibib sus visitas.
"Una carta an6nitha me' anuncilo que pasa pasaba.
ba. pasaba. Ale decian flue el mayor era un hombre,

I I r f
m..uyilgrerol que iba quedar comprotnetida
reputicion-de Berta: Yo estaba bastante en enfermo
fermo enfermo cuando recibi e.$te mensaje, y al punto
escribi al mayor y i mi hermana. El primer()
nci 4resiondi, y iOlo:ocho.dias despues tuve
una carta de,Berta "que me Oprimi el corazon.
Declame en pocas !Incas habia' salido
pueblo que habitaba y.se habia ido donde
me liaidiffeietiniera- con -Aardanza.
Afiadi clue habia despedido A la mujer V... y
habia tornado otra criada.
todavia y kall . mi
pobre be rmana' liorriblln-ehte canplada. y pre.
sa de acceso de deespericion-que me' 6ost mu-;
cho trabajo calmar.
7 'zo" 4'
perdida;- deshonrada. esclani6; iel
mayor B... es un infame!
, sabido quesusdichosjlabian autoriza autorizado
do autorizado en el pblio las peorFs suposicIonis.'1-uign
arrojindose mis pis afiadial
"Federico creedme,,slyoluera digna'de
vos estaria muerta; es precis partir dejar la Ale Ale.
. Ale. .
. :
"SI, hrniana mia, respondi saldremos,e9
cuanto hayamos arregladonuestro asunto, lo que
es cosa de' nti dia.
:,;, 4
"Estaba dec4lido . pedir satisfaccion al mv
B...,AI dejar mi herthajiiipara iolver it la
posada en .donde me habia apeado, .dije,
Iteniendo muehoquehacer no me veria hasta el
dia -
I 66A liotra mariana it!las-siete me' hallaba A
dos pasos dela, casa de un e'nenfigo, tine habitaba
pabellowlue daba unjardin al,eqremb de un
imeblosLITi criado del..myyr que..tio pie
ditingui,y Jsedirigi6 por el catnip opuestoo.1
que llevabc'Noiba lejos sin tluda, pues dej6
la puertl,: entreablerta. -
"Yo,no era,d cabeza- ardiA
me zumbaban los oidospy...en vszAi;
'criado para gni me introdujera me precipii.
en la casi;-Al estremo del.corredor vi una'pueri
ta, la 'me hallespfrente-Ael-mayOr,
clue estaba,delinte d tina2nesa leyendo un
ri6dico.1
4;,, "El mayor,Do me conocia,'', se- eirPrendt6
con mi.bruscii
serenoyr!.! nombre y el,motivo..de
mita. Su rostro tom() al. punto-una espresion
de desden4,-de .ra ;.
"iUn duelo con Nos! ins quereis bromear,
mozuelol
f
A iii6TIO los detalles-de escena,:J Ile) la
(pie no me (iueda mas qUe un recuerdo confuso
pues pareei. haberme ,abandonado la raion.
Logue s, que el -mayor sigui tratindome
de un modo iniurioso y clue emple una mala es esprtsioio
prtsioio esprtsioio hiblaild6 hermana. Ilasta le
,
toroar.ud,litigo 'pegayme.
.4,P.11

4.

'1---Puei bier)) le dijel voy a mataros..
'6Y apoderindome de una pistola cargada
que acostumbraba tener sobre su pupitre)te
dej muerto mis pls..,
"AI'verle caer me apresur ihuir) y en lu lugar
gar lugar de: tOdar la alamedo me meg en- el jardin;
por abierta una- puerta tine 'daba
a una callijueia y cuing4tide erenarme me
1
encontr en medio del campo una gran distaii distaiicia
cia distaiicia del pleblo.
tiothe Ilegu iicas.v de mi her7-
manap que se qued6 aterradA -al --saber -lo- clue
habia psado. En:cumplimiemto de mi venganza
habil gaitidOyo toda la energia de clue era capaz
y no tenia ya fuerzas. para nada pero mi pobre
Berta,no se -dej,abatir.,,
f'En4 ague! pomentof decisivo ella! se arm
de valo-rp en.p.oc-as fi-oras io-mt;t6das stis
'di antes), .3r 4)-artipio's' raUela."
I 4
o restante de la carta contiene detalles y
reftexiones que creemos debes suprimir.
su escrito taparado) M. V... hace dpna dpnacion
cion dpnacion de todo lo flue poseia- it la viuda Dumont
-
para agradecerla las pruebrs afecto clue le
habia -dado ail como su hermana. Este. le d
go o
se eomponia de titulas de renta clue aseguraritti
unayida,c6m,o,cla la viuda para lo clue le !pie,
da (re 'citir'eli thindo"; : .'

,.0',.. .''. . 0 ',0'.,,,

M1.
Noof mai 0 egi b

1 1 t
4 BiliitY00

, Lech musical. -Los diarios alemanes itti
de un descubrimiento may curios clue acaba de hat.i
se en Aleinania. Consiste en un lecho musical. 1,1
lieho";inveitado por un- trabalkloi 1de Bohemia, Ill
construido de tal modo que, con ayada "de un inek1
mo cult, la presion del cuerpo sobre el !echo 1'
oir una deliciosa armonia que dura el tiempo necek,
para procurer un dulce suefto ft la persona tunes i
puesta I dormir. A la cabeza del lecho hay lin
pertsdor ,que coatuniCa.con la caja -4'de mtisica, y,t
hor,a indicada 'toca ;esta una marcha de Spentint
tambores y timbales, movienda un estrtieado capsi
despertar al mismo Moire. Este lecho es una In' Ti
cion preciosa, tanto pars los qua padecen deinsotati
como para loeque duermen demasiado blen.
Estadistica curiosa.De un curiose tit
que sobre ei'movimiento de la poblacien de Is Grant:
tafta viene publicando Revista general de estudisil
tomamos los siguientes datos sobre las defuncionea cc!
rides en Inglaterra porcausa de apcidentes,, trim I
y ejecuciones en el afio de 1858. ,; ,; ,,:1;
- ,Desgracias.Fracturas y con tusiones, 5159.-,
cidentes'de armas de fuego, 136.It de instrum,
tos cortantes, 80.,-Quemaduras con fuego 4 liquis
3126., - '-' ( A ' '', 1 1 :
. Envenenamientol, 282.Aahogados, 2124.-
fiziados, 903.Otras causes, 714.4 ,itt il,,,-,
Atentadoi.Asesinatos y homieidios en luchai
voluntarios, 344. ,'; ----4; ; .11 ',1
- Suieidios.Q6 n"armis de fuego,-,.60.--Ces :
trumentoi tortantes, 243..Por envenenamiente, 1
Por inmersion, 197.Ahorcados, 579.-,-Otral
sas.- 86; -- :,. ., -,.,- I , .''. 1,,.,
, s
- Keetaciones.Ejecaciones, 9. -:. ,',1
- Las enfermedades, clue mas victims ban Lech
aquel pais han aid? la tisis, que produjo 0422 deft
ciones; la escarlatins 30317, y la bronquitis 294
Tambien hems obseryada clue h n habido,62 mutt
gee los dazos oficialei ingleses.califican C011. los noel
de miseria;ltam.bre;frio etc. :,
, ,..,!,:J, ...., 4,4.. ,. ,, ,','
...Las:distaneiat se neortan-. en' LIP
-- Con le; pidzipoa abertitra del ferra-carril de Madri
I
Zaragoza' yloS que teadrn lugai en 1? de Julio clue
rill enianzactis por la Citioltal de la manarquie las cap:
lesle proviticia di Tolielo, Ciudad.Real, ilbacete,
cante 'Valencia,' ;Ceitillon, Guadalajara, Zaraget
Idrat,-Parcelons; Geron a, Pamplorrailbao; Ye'
iie,,.- L'Ogrofte,-11,4rgris;Valladolid, paleneia i I A;
Con'un coito trayecto'dicarretera, Santander y i
Sebastia4 y dentra'de'algunos,meses Leon y Tani
ili; El istado,de :las,obTas en la lines de Albacete'
Marcia,',de Andaluela y. 4e Portugitl; pro-mete ite
han de trasciirrir.doi aftos sin clue la rid de la Perm
impaime:con la del linperio francds y rein lulu:
conduzca aliitoral -de 'am' bos mum' .';' :-7 i,, t
. ,.
:,:r, it los marinosi-44t... Jamieson, eapitan
puerta-de Simans Oolonia; de Cabo); publica'un he
interesante pare, los marinos quo frecuentan &pelf
deader. Hay !lace algan tiemno en la bahia no
cuyas propiedades venenosas han causado la mue
do muehss personas. Este pez, llamado zspo de
por M.,Jatulescn, tiene Beiti pulgadas ingiesas de
giatd; el loino; raorenecoa rgyas de' negro subids:11
casi tt fiord ague, muerde, C011i fscilidad'el spat spatcuando
cuando spatcuando sale del agua sopla de un modo .estraordiet
Si se come un pedszo de este pez venenoto; glade
Jamieson,- la muerte es casi instantinett. -,
7 rergaminos, histrieocLs isciministri
de-artillerii de Dunkerilue vendi6 un fardo depergl
I103 de deshecho entegrecidos por el tierinpo, roides
las rams y en un estado deplorable.: M. Merode 1)
de sus amigos compraron los pergaminos; los bolo')
los escogieron, discifraron los carctdres medio borts1
y entre otros tesoros paleogrificos descabrieral
cuentas del intendente del emperador Cirlos V- tqt
sultideailuellos 'Curioios decumentosi queetrill11)
tunado-do Franciaca I?, quo el soberano en cups
nos estaba la suerte de Europa, no solo contis del
je durante toda h cuaresma, segun la costumbre di
poca, sino que solagastaba dianamente pars su I;)
y la de au casa imperial la mdica sums de 88 pes''
Se lee- en los pergaminos: c :' -'''''''.
- --- ,' ., ,, ....ti ,t-,b., ,; i ;,.
- ,,g,,E1 Vines; primer diade,Marzo de 151,1, ei IV
'Castilla, de Leon, de Granada, archidacitie de Ally.1
claque de Borgolia, y de Brabinte; ha' gssiado poi
,
y para su mesa 184 libriet de pai2es.blancoe, 31 Joel
de panes de seguada torta, V1119 tinto, vino blanc9
vino !le San Martin. Se sirvi tambien en Is melt)'
laza, sardinits, c6ngrio frescos,.'salmones 21104,)
bales, anguiles, lamprias, al libras de mantes 01-1
jai y 'verdaiats; iedo lo cual importaba ; 88 peal
eueld y dos dineroi." '',, ' : : '- ..'

,
. ,
1 .t, ,,
, -.
.
.
t
f ,--,
,
,
,
,I - ..,..,,,,,,-,-------,,....,--
- ,,,,,,,,,- -.- -.. -
,