Gazeta de Puerto-Rico

MISSING IMAGE

Material Information

Title:
Gazeta de Puerto-Rico
Alternate title:
Gaceta de Puerto-Rico
Physical Description:
Newspaper
Language:
Spanish
Publication Date:
Frequency:
daily (except sunday)[1823-]
daily
normalized irregular

Subjects

Genre:
newspaper   ( sobekcm )
newspaper   ( marcgt )

Notes

Dates or Sequential Designation:
Began in 1806?
General Note:
After the change of sovereignty in 1898, briefly published by the government of the United States.
Funding:
Funded by NEH in support of the National Digital Newspaper Project (NDNP), NEH Award Number: Project #00110855

Record Information

Source Institution:
University of Florida
Rights Management:
This item is presumed to be in the public domain. The University of Florida George A. Smathers Libraries respect the intellectual property rights of others and do not claim any copyright interest in this item.
Resource Identifier:
oclc - 829938788
lccn - 2013201074
issn - 2327-3143
ocn829938788
Classification:
lcc - ISSN RECORD
ddc - 070
System ID:
AA00023800:02992

Full Text
I

,
TODOS LOS pARTES; JU.,VES Y SABAOOS

,
,
4
,
, '40.-w '44, ...A. '1. 41'4,,,,,.
' ltA RT ES

(40BIEttN0
caP'ITaz4z1.1 'GBNILRAL

DZ LA ISLA DE PUERTO-RICO.

P ae tit at 1S65.
,
, DECRETOS.

1 r -,
, ,
Vaeante la Secretaria de V close de la Al;
aldla de' Cayey pr; aScenso del clue la ocupa;
4,nombro 'para tine la desempefte en propledad
,or el turn de,rigurosa antigftedad i IL Fran,-
Iseo Gonzalez,' Seeretarie clue es de, 'la' de Bar-,
anquitas.-o': ,e.v --,,,,,,). ,..,0,-;..,.,-,,,..,,..,.s, 't, .'
, L .

t1- Laciaidte 33Ia Se6retaila cke Iguttl clase de la
yamon por ascenso del clue la de detempetiaba;
tempetiaba; detempetiaba; nombro para clue la sirva en profile profileIad
Iad profileIad al Secretarid de la de Morovisp D. Salvador
v
alsy Brugueras; i quien corresponde por rip'.
osa antisfiedad. ' sh ;
,
v
Vaeante la Secretarla de ja propia clase 'de
1
a Alealdla de- Manaty por ascenso del title la
oupaba; nombro para clue en propiedad la de deempefte
empefte deempefte i)or el rden de ,rigurosa,atitigtiedad
. Joaquin Dapenap Secretario que es de la de
oayanilla.' 4 ' ''' ''
Vacante la Secretarla de rhclase de la Al Alaldia
aldia Alaldia de Morovis porascenso del clue la desem desemeilaba;
eilaba; desemeilaba; nombro para que la sirva en propiedad
D. Elias Frasquerip Secretario que ha sido de
as de varios pueblos de la Isla.i---iVIESSINAs

Puriti7-R:ieo 14 de Abril.

SERVICIO PUBLIC.

DIPUTICIONES
?LAZA Y CARNICERIA
CARCILm D.
Alio DE CALLES Y 1 D
ALIIMIlitADO

COMISARIOS, DE BARRIO'

1111101. T10208.
San Traneisco. '1!
' 2?
Sento Domingo..1?,
,
Soda Bdriotgra. 1

2
ulin Juan. 10
- 26
Marina. 1

,
.

aftomoolomodm 4110.........

SEPUBLICA

Secretaria de Gobiernos

:?.LOgl

ims4141

DEL' MES.
Manuel Barazosin.
Manuel Carreras,
Eusebio Pl.

Ali 191011:1111).
D. tartolomi
D. Prudencio Vicente.,
D.' Agustin Carreras.
Narciso Canals.
D. Federico Gird.'
D.' Juan Martorell.
D. Sinforiano Escuders.
D. Francisco Molina.
D Ramon Vahsquida.
D. Juan lir Orihuels.

Eta. do Tierra.

San Frantiseo. 1!
Santo Domingo. 1?
2?
Santa Bcfrbara. 1?
, 2!
San Juan. 1?
Afarin a. '1?
' 2?
Pta. do Tiorra. 19

'Rib

D. Faustino, Gonzalez.
D. Antonio Mingoranza.
-D. Francisco Cayniary.
D. Ger6nimo Cadills.'
D. 'Pedro Perez.
iMaS
D.,- Pedro Ramon.
D. Juan Josd Marian.
D. Miguel Salim
D. Miguel Virella.
D, Maniel Maria Conde.
-D.s,'Js6 Gonzalez.
.
D. Pedio J. Ferrer.,
ps Francisco Antall).

MEDICOS TITULARES

Ledo. IL RaMOTI Dap-ens,- ealle de Is Luna nfim.
Lodo.-D. Anse Imo Perez, eine de Tetuan nfimero 54

PRICTICANTES TITUL1116ES

D. Josi So' rdo, calle de Tetuan nmero 11.
D. Clemente Tizol, del3Sol niraero 1
lilmotacen:, D. jo86 Amato;. calfe de Francisco
nfimero 60.
?lel con' traste: .D., Iklefonso Gimenez, calle de Tetnah
:',- -77 taltatro-Z2. -

it',(.)i.ip,.i,;vcIA.:,.:.na,1,..pict4r4. ..''

Don Juan Antonio Tomei, Aka !do m'agliov dol Distrito
do San Francisco kc. tze.

OTTBAZT.LO

1 Dote en
3 Lapiceros grandes de oro con pluma
de lo mismo 6, 12 pesos two
30 Hem chicos de oro A 4' pesos
12 idem idem idem 6, 2, pesos
Cajita con 12 plums de oro 4 pe.
803 Una
8 medios aderesos de oro 8 pesos...

,

Por el presente mi tercer pregon y edict, cito, lloa lloamo
mo lloamo y emplazo, al priffugo Jos0 Roman, natural y
no de Trujillo-alto contra pion estoy instruyendo can cants
ts cants criminalpor ton una piedra, Toribio Colon,
fin de clue dentro de nueve dias' terceros siguiente,
se 'presente en la Real Cfircel de esta Ciudad tstar 1
derecho en dicha causa, seguro de Tie se le administr administrrecta
recta administrrecta y cumplida justicia, bajo el apercibimiento
clue si no lo verifica se le declarari contumaz y rankle,
y senalarin los istrado? del Tribunal, parittdole l pet petjuicio
juicio petjuicio quo 4ya lugar.
Dado en Puerto-Rico 10 de Abril de 1863.---
Tuan Antonio TornelaTor mandado do Sill, Mos
nuel Cantunac

ADMINISTRACION GENERAL

-
DE RENTAS JIBILES HARITIO
1

DIC 14 ISLA DE Pu zwro-itico.

"Procedente de comiso se sacam it subasta
,
publica bajo el tipo.de tasacion para el 18 dtl
corriente la una en los almacents de esti'
Aduana los efectos,Siguientes: i
Pi. Cti.

medios dorms do oro 8 pesos. 24 00

EN LA IMPR-ENTA,,:DEL GOBItitNO

80 00

86 05
, 120 00
, 24 00
- 48 00

CALli DE LA iOrti ALEiA 21.
4 4
I

NUM. 45

4,,
,

, 24 Cruces de doubl 4 1 peso
Gnainiciones pars caden& 4 1 peso
6 Llaves de oro Ears relokg 2:mos
57 lqc;dios abro. s. icabld poi')
66 Pulser:3,g1c &maid a 1 ..tio
5 Leontinas idem, 4 2 p.,bus
1 Cucharon plata alemana on 2 pesos
1.2 Plumas de goma 50 centavos....
" 36 Pares pantallas ft 3 pesos docenas..
28 Medallones de doubld 12 pesos do docenas
cenas docenas
6 Pare3 brazaletes idem 12 reales par
90 idem pintas pars manga 4 pesos
docen as ..

Toial

.
6 idem atgollat pars, las ore
3 Alfileres doubl6 en
12 Aretes idem 6 pesos docana.. .....
12 .Collares idem en .
4T Botonadura de .camlas 9 peas
dooena IWO ..
12 inedios aderezos de 416111)14 en
24 Scrtijas de doubl6 13 pesos dOCC11110
2 Levitas de casimir 110 pesos uric
2 Pares pantalones idem 8 pesos uno
1 Chaim de idem en; ..
1 idem de seda en. 1141
2 Mirillaques en
3 Potecitos sal de vinagie en
, 1,Pistola rewolverrda.bols,illo con 3 et etcapsuias
capsuias etcapsuias Para idem
v 1 Levita de pano fino en '
1 Sombrero ordinario en
1 Manteleta en ...
, 2 Manteletas' 6 pesos una ...
, 4 paquetes papel pars los callos en
1 Libro en parte catilogo de'efectos de
agricultura 00 foliee 1111 41.211 060 110 00
1 Sombrerito adornado pars nil& en
1 Targetero de Laton
8 Libras papel impreso 2 reales
bras
7 n6meros de un peridico ...
2 Gatauzas en... ......
1 cajita con 1 reloj usado
2 Plumas y mango de oro en

.24' 00
, 12'00
12 00
57 00
66 00
10 00
.2 00
6 00
9 00
18 00
9 00
80 00
8 00
2 00
6 00
, 9 00
,
85 25
9 00
6 00
20 00
6 00
8 00
00
00
f. 75
,
6 00
25.00 --
1 00
10 00
12 00
2 00
1, 00
4 00
9 13
2 00
1 00
50
00
5 00
72G 63

Lo clue se anuncia pblico pars, el qua 'piers lute luteesare
esare luteesare en el acto mend de su cuenta los derechos de
vendutero. S previene adcmis quo sin embargo del
remate pars la entrega de la pistola T la del Papel ,im ,impreso.y
preso.y ,impreso.y nmeros de peri6dicos, se ha de obtene la
autorizacion y Censura del Gobierno Superldr Civil. gile giledando
dando giledando mientras dichos objetos depositads esta de dependencia.
pendencia. dependencia. Puerto-Rico Abril 8 de 1863.L. Sola.
no." 2

ADMiNISTILICION GENERA
E4 ItElstTAS INTFAINAS.
Dec larado rescindiclo por &den superiot, el row
ts clue de la Escribanla 'de nueva creacton de Isabela
hictese Von Josd Alontenegro y Faertes, se &amnia
nucva subasta pars el dis 24 del corriente bajo el tipo
de 600 pesos y demas bins y condiciones intetroriten
to publicadas. '
Paerto-Rico, A br;140 do 1863t :Cels Anitrade;

4 mow VF

Declarado roscindido, por rden ouperior, el rims..
te quedela Escriban la pdblica de Is Aguada; hides
D. Juan Bo let, se anuncia nueva subsets ;Ara el dia
'25 del corriente, Injo el tipo de 800 peasoi y deraai ba bases
ses bases y condiciones anteriormente publicadas.
PuertoItico, 10 do 4tbril de 1863..014 An.
drgde., : t 2
,

- ...
'.,,. J.-1 t ... 1 , , , ,
ill
LEONMIONIENNVIMINVovmlimmiulk
...,,,...., ..,. "NMOVVOIMIENFIEMMINNumvivoliniMblviriVOION
,
,
,
,
.
-
-
.
.
..
V
,..
-.. v
.
.
,
,
,
li
,
.
. I
1
. k
t.
.
N.,
.
.. 1.
......-----
, ,
,
riv
E P TE
. ptpf "...nil' oirto '
--1) -.; 11130 TV 1
,Q,E aBCO30102tEL :
,
,. .1 N Lb? ,
,e'
et La.
.
.
, lit -, i
,
' S
lEPUBLICA .
. ,4 - .i ,,.;-!: ,j,
, ,,--, 1
1- 'EN LA I3IPRENTA1)EIA GOBIERN()
,,, -sk
Att
, ,
,
,,,, ,) .,
,
,
-IL '' '1 .,
. ,
t .
, .
14.
I ,
, ,,

- ........:
,
.11.
': CALLE OE LA FORTALEZA flUt 21,
TO OS.
DOS L
LIARTES 'JUIVES Y SABAOOS , ,
,,,,,,,4,; 11 ., , .,., , 4
, .3 I
.,
9 I ,, -0
,
. le la 4;
,
,
. . 4,
,.1
, , .,
,.,.
,
,. .,,.,,: ..,, .N. ,trfi, 8 i
, 1 8
,
, . , 4
i
, ,
,
1-fl I ,. , .
. cif.
,
. i E., ,,
, , ,, , ,
,
, , ..
,
. , ,
,
,, .., :
, ,
,
,,,
, 4 t
'...,1.., "IMO
. .. 1 s t
'
-1,
4 i
. 11ARTES 4 1 4 DE ABRIL., ' , ,.
' ARO' '- lkS63 ' )' s. ' ''''
..-
,.,,.., -......, .0',-. '46 ' fle -"4: '''' '''.4'" '11,-
. 1 ', ..1--,-. -..4., lk .4. ''.,.. N -....,. -,. fiv4,40.. 0..t..S.,,, 1....,.-,4,4.1.-Z,b,,A14411,441-..10.0110040.okal.0fiewl.f ....).4.,),',. 0 4.1...1k044,4,...,' la, t.? .1. 4'110 ,t4,m,,.,A..tibo,A-,o4t,:,-L ',,,,,11.1-, -.,,.4, i s 4., 1., ,..L Q4 ,4 ,-, '',' 'oft ,.0 a, ,:, e. -,,,o, -.4, 0,,,
t
r , o
- NUM. 45 . i
I:
,
,
....,-----.---, , -.A 1 , ,, i ,.
.
,
,,,24.Cruces de doubl A 1 peso
r:. 4.-,,,, -.I- Eta. do Tierra. 1 D. Faustino, Gonzalez.
, ,
17 . A )L -e . .. 24'00
i) A gqr-1 :itil.21.1,-,-.;,.,,,,..rii 2 D. Antonio Mingoranza. 12 Gnainiciones para cadena. 1 peso 12'00

ArA.,,- ,
.
,--
, -1 ,
t San Frantiseo. 1?
1.-)t, , Santo Domingo. 1!
CAPITSINIA 'ertIstt'llSiL 2?
Santa Bcfrbara. 1?

I

' Secretaria de Gobiernos

. . .
,
, , ,
' ,, '- . , D BORE T 0 S '' s
,
,
.
.

, o
a 'I, MI PI 1 4 Ont1

C.0111S1110!
1111101. fli020.-fi

- -
,

, ,
--,- -, -- ,d. tto-32, ,.,, ,,,., ,,.,,.....,p ,t ,, , , ,, ,.,,,, , sr .,
' ' n 13:1
,
,
; in irli iN -tt T IN VA IL lb II it' ft ft vtit "1r ti w 1r ei

' ." . '. .',- , , ,
,
,, ..,
.
, o
,
.
. Ak A a

.

-
1

'.f1"1."'r - 4

A
,

,

Ize. tte.
I

ammomonommommomillib
,

,
i

'
-
,
; 4
:
:
R
;
,
4
,
,

'

75
00"
00 -'

111
It
i

i'
,
4
!',
4

'

'

,

. 4
,
I
,
,
.



,
, -- ,
.. .,
..,
It.
.
,
.
,
..
o
,
.
,
,
,
k.
,
t
,
t- t
.
.
.
i 't,' i
.
k
.
' ',"' I s
,
.
,
.
-
.
. 2r".
,
.
,
4 -,
,
,
.
,
I k I
wmtegith
.
1. I
,
.
.
.
,
, i ..
.

,
- 2-
I

4
I
:

, I

1

,!

: 4

f

!

I

1

- I

,

, MEOR.,,

..

rseribania pdblica.

- e
Por auto del Setior Alcalde Mayor del dislrito de San
Francisco en la testamentarfa de Mateo Orozco incidente
sobre cobro de costas, se ha mandado darun nuevo euarto
pregon de remate los bienes embargados consistentes en
16,y media cuerdas de tcrrenos tasados 8 pesos una, ubi ubicados
cados ubicados en el barrio de Qnebrada Arenas jurisdiccion de Guai
. nabo, habiindose sehalddo al efecto el dia 17 del actual y bo bora
ra bora de las doce tanto en las puertas de este Juzgado como en
la Alcaldia de' dicho pueblo de Guainabo. Y se 'lace noto notorio
rio notorio pblico para la concurrencia de licitadores. Puerto PuertoRico
Rico PuertoRico Abril 9 de 1863.-L-Manuel Cezmuilas.

Estribania pablita de Ciguas,
Ea el intestado de Maria Este la Bernard, vecina clue
fu Gusyama, se ha dispuesto en esta fecha por el Sr hes
- de primera instancia de este Dist lit, la Yenta en pblica
subasta-del sieryo Jos, perteneciente dicho intestAdo, el
cual es como de,15 taloa dn fulad, qano, de, disposicion per.
s.nal y ba sido tasado por ritrs 400 pesos moneda nor.
),,i,te; selia!ndose para a ordinarios los dias 8,
3 r 17 del ft s mes de y para el cuarto de re
mate el 22 11,-, ILLIsmo; cuyos actos tendrin lugar en este
luzgado a las once de dichos dias Lo que se hace notorio
para la ,.oncurrencia de heitadores. Cicruas 28 de Marzo de
0-
1863.--Etwisto Vikt. 2

atERTINCIO 07701T '''''
21.1 sio woe 4Joul urik,ith

CORREGDIIENTO
pE LA CARITAL.

De los partes que me han pasad los Mdi Mdicos
cos Mdicos titulares aparece clue el estado sanitario de
esta Capital en el mes de Marzo prximo pasa
do fu muy satisfactorloy pues solo reinaron las
enfermedades propias de la estaeion y ninguna
de carieter epidmieo ni contagior.
En el propio mes se hi propagado la vacu vacuna
na vacuna con el mejor xito en veinte y siete tiflos, sin
incluir seis mas clue quedan con el virus' para
el sibado prximo
Puerto-Rico' Alril- HY de ,,1863:Rosenclo
, Mauriz de k Vezas 1

, Illauriz de k Vegis;

Secret Ida del Ennio

Ayuntamtento.

Los foudos tounicipal de esta Capital juegan en el
sorteo erdinario de la Real Loteria clue tendri lugar el
21 del actual, -con el billet nhoero 4648. Lo que
se avisa al pblico para su notoriedad. Puerto-Rico 13
de Abril de 1863.---Jos Montesino.

Eseribanta pblica de alreelbo.
Por consecuencis de la causa criminal clue se instruye
.contra el esplavo Eugnio y Maria Ctmlionez, por sospecha
de hurto, se encuentra depositada en Don Francisco Huel Huelva,
va, Huelva, una yegua de color zamo oscura, de seis cuartas de al
' zada, de crin y cola' abultada, de paso remular y al parecer
en estado,de preiez. Lo quo por mandatc;'del Sol Juez en
auto de este dia, se hace saber al pblico, para que los que
' ea crean con derecho elle, comparezcan dentro del tirmino
,,, de dos tneses contados desde esta fecha, con los docuntento,
, justifieativos de su propiedadi apercibidos de quo transcurso
dicho plazo, se proceder6.1 su yenta en pblica subasta. Are.
cibo Alarzo 30 de 1803.Francisco de Torres.Escriban o
.111.1pblico. 2

Seeretarta nzunicipal de Adjuntas.Habiendo re resultado
sultado resultado vacant el destino de Profesord de instrucion
- p-ia, tria de eSte pueblo po) t :;.-14.1011 la de Mauna Maunabo
bo Maunabo do Ir Elisa Perez Tu Ida (1,ie obtenia; la Munici
pail& en Eesion hoy acor,14 anunciar aquella va vacart2
cart2 vacart2 ;,:tra toe las Sdoras quo desen obtenerlo, pre presenten
senten presenten sus solicitudes ante esta corporacion revestidas
de los documentos quo aerediten su suficiencia el dia
primerodel entrz nte MRyo; siePdo obligacion de la Pre Pre,
, Pre, eeptAra enscfiar cuantas Ailias Ares le ordene la Mu Mu,
, Mu, aicipalidad por el sueldo LICCIUtil de 25 pesos. Adjun Adjuntas
tas Adjuntas 7 de Atril ile 1863.--V.0 B., aavarainiPedro
.111; , 2

8ecretatia del Corretimento. y Municipalidad de ta
Uzi do San German.E1 caballo alazan oscuro, crin y cola
regular, una matadura en el espinazo y de seis cuartas
anunciado en las Gacetas de gobietto nmeres 30, 31 y
32, ha fallecido Begun consta en el parte, clue corre del es
pediente respectivo, producido por Don Dimas Nazleo en
quien se hallaba depositado. 2

kOlibi

' El buey negro barriguRlancol un huevo en la frent
:-con is punts del rtao blanca) cuya aparicion en este putide

se anunciara en las Gaztas de GOS2r1S02 nmeros 35136
371 ha sido entregado Don Andrs BorJenave clue h
acreditado ser de su pertenencia con el documentp de pre
piedad; que v6 unido al espediente de su razon.
Y de laden del Sor. Alcalde Corregidor ss anuncia en
la Goa la de Gobierno para conocimiento del pblico.
San German Atari' 8 de 1863.--17. 13,Josi de Con Con-
- Con- 4ued.Juan D. &lord Secretano. 2

Secretaria Ics leat villa de Aguadilla.La
novilla berrenda, frenti-blanca, con la mitad del rabo blanco
y pobre de,cola: clue estaba depoSitada en poder de Da Ina
Acevedo eor disposicion del Sot Corregidor, y fu6 apirecida
en la estancia de la espres Ida Auevedo Begun anuncios
publicados en las Gacetas nfimeros 22, 23 y 25 del mes de
Febiero ltuno, ba,.desaparecidocle zu depsito; sin clue por
mas diligencias clue se han practicado por el Comisario del
barrio y demas aientes,, pan su busca, se hap conseguido
encontrarlai de lo cual y por la circunstancia da ser din
animal el Onico desaparecido en la posesion tlicha, se infiere
quo su pcopio dueAo sea el clue la haya sustraido para evi evitar
tar evitar los efecus dispueitos en tales casos. Lo que se anuncia
de &den del Sot Corregidor pura conocimiento de view
cor respon da
Aguadilla 9 de A.2ril do 1863.--V.0 B.43 El Corregi
dor. La CartaFrancisco Ramos. 2

- Secretwia de Cangrejos.LLa burra ceniolenta oscura
de 414 alzada y de cuatro einC0 afias de edad, aparecida
en el barrio del Puente y depositada a Manuel Ohyar,
publicada en hs Gciertas nmero 39, 40 y.41, ha sido entre
gada en el dia de ayer D. Casimiro Capetillo man de la
Capital, por haber acreditado su propiedad. Lo clue se ayisa
para grat. conocimiento.
Cangrejos Abril 8 de 1863.Jeaguin R. de Hormida;
Secretario. 2

,ff.,.,..'',M,M

Secretaries de la municipalsdad de NaguadaPor dis disposicion
posicion disposicion del So. Alta Idle existe depositada en poder del ve
cino Don Estyan Garriga; una yegua color zaina amari amariHal
Hal amariHal con una matadura en el espinazo y- como de 64 de al alzada.
zada. alzada. Transcurrido eltermino de dos meses sin presentarse
su soli3itarla se Henri efecto el articulo 155 del
Bando. Nao-uabo 7 de Abril de 1863. Antonio Montenegro.

-.
Por.disposicion del Sol.. Alca Ids exist depositado
poder del vecino Don Estven snip un ceballo whir zei
no oscuro unas manchas nuts en los lados del espt esptnazo
nazo esptnazo y como de 6 y media cuartas' de alzada. Transcurriuo
el plazo de dos MtdeS sin presentarso su duel) a solvitario
so ilevari 4 efecto el articulo 155.del !Ando. Naguabo 9
de Abril de 1863.Anionis Montenegro.

,
Por 'dispoqicion del Senor existe depositado en
i)Odir del tecino Don' Est van ;Gana una potranca
tor zaina amarilla y cum) de 5 y media cuartas de alzada
Traseurrido el tiirmino de dos meses sin presentente su an anal)
al) anal) solie4arla con el document de propiedad se remitart
en 01:Idea subasta segun previene el articul 155 del bando.
Nacruabo 9 de Mal de 1863.Antonw illontenrgro. 1

Sect' etaria de la muzacipalidad de Itiopiedras.--liabiendo
kesultado Dona Alejandrina de Castro; doefla de. lo;
t103 bueyest 1:1119 Amarillo beyuzco mocho y el otro hose ne negro)
gro) negro) auunctados en las GaLetas Oficiales dantros 39; 40;
41 y 42 de 31 de Memo y 21 4 y 7 de Alla cora apaleci apalecidos
dos apalecidos en este territotio2 el bor. 1 Aicalde ha dispuesto su calm calmera
era calmera A la citada Sta. de Castro. y La hace uotorto los hoes
cL 23iguientes. ltio-piodras 10 de A bril de 1803.--Fernancio
Arce y Aguilar. I

Alca idici municipisl de Riapiedrtes.Enepoder ,de lus
vectuos Don Mill Wel Garcia Fuertes y Don Eduirdo Maris
tine; se ballan depusitados dos catallos, sterldo el del pri priinero,
inero, priinero, zAino caret, la pata izquierda blanca, crin y cold re regular,
gular, regular, pie tranqueado, y el otro, negro sin y pea
cote, tuts() tranqueado y moy viejo. Y se avisa al pittance a
tOd thetas oportunos. itio-pledras 10 de Abril do 1663.
Vana1101 4 1

,
Secretaria de ta Atca Idia LoizaiDe &den del Se
nor Alca Ide esta depositada ea Teem de buena nota Lula
yegua clue se condujo a la cared; y sus mas remarcable,s
t.u,e.1 su 1,A siguientes:--zauxa t,,Jural erm y copete re
4!Aatta y mew de tiOd edad. Lotza 7 de
ue 1b63e--illanuel Lopez.. - 2

Secretaria cle la municipalidad del pueblo de Duey.--
En esta feeha existe depositAda de rden del Sol Alealde,
en poder de Julian Garcia, una patranca zama amrilla, los
ellittrO eabos negro!, los euatro menuddlos blaneos, crin y
cola regular, un cordoti could en la ,freate, iomo de 514
de alzado, una matadura en el espinszo,' paso tranqueado
y como de 5 it 6 atizi.i (to edad. Y se &tee notdrio los fi fines
nes fines consiguientes. l'aueo 24 .e Abril de 663.--17.0
Irizarri.lifinuel o

frizarri..Ilinuel Solis.

Secretari4 de la Juuta municipal de Illaunaio Estos
fondos municipales juegan en la Lotella del presente mes
con lo dos medios billetes nmeros 4281 y 3070. Maunabo
8 de Abril de 1863.losi Tuckla 1

'
Secretaria de la Municiyalilad de liteopiedrits.Los
on os municipales de este pueblo jtrgan en e) sorteo del

t t

,

Joaquin R. de Hermida;
2

....Mem Oi 0 mn NR.41iWft.

al.

2

3

, 4,

rresente mes con los dos medios biretes nfirneros
00,781. Y se hace notorio los fines coilsiguientet
.edres 10 de Abril do 1863.Rrnande Arce y
,
ar

Secretarfa de la Aka kilts municipal de Aiboneo.,t,
fondos pblicos de eAe pueblo juegan en el sorteo ordina:
ntimero 237 clue se celebrartt el 21 del mes corriente
con el billete enter nfirnero 7303.-Atbonito Memo 311
1863.V. a El Aloe Idel Ca Ideriis--El Secreteno,
me R. del Puig.

:1, Secrelarta del Corregintento y hat Metnicipai de G,
yatita,Los fondos municipales de este pueblo juegdo,
la Real Loterla del presente raes eon los dos maw
nmeros 8205 y 6324. 14 que haio notorio los eft
oportuaos. Guayama 9 de Abril de 1863.--V.0 A o n
ras.Jcs Pacheco y Rodiignez.---Secretatio interim). 1

,

Sea-elan de ta Ake Lids y -nt znicipal de Am
bnenas.Los &tidos pblicos eni
Real Loteria de este roes con el bilicte alma, Lo
bago pblico por medio del present Li los efec-J,,
dientes. Aguasbuenns 8 de Abril do 1863.V:4 ao J41
E. Vil;lryondo.---Santiago Aldrey.

Secretaria municipal de Camuy Los fondos munit)
pales ds este pueblo juegan en la 4eai Loteria del poen:
mes con el billet nilmero 9,419. Y se anuncia al pbli
por medio del presente los fines correspondientes. Cam
10 de Abril de 1861V. B.o Camuffas.--Bernardo 1
Caama flo de Federico. 1

AO,

' Secretaries municipal de 1(4 leal de Aguadilla.-11
fondos pfibncos de este pueblo juegan en el sorteo de la Rs
Loteria de esta isla, que ha de celebrarse en el presente
con el billet nfirnero 1254. Lo clue se hue notorio I h
efectos convenientes. Aguadilla Abril 9 de 1E63.-17.0 E
El Corregidor, LICorte.Francivo Ramos. 2

Aka Idia de Irega5aja. Los fondos munieipales de e!!
pueblo juegan en el sorteo de la Real Loteria de esta 111
quo debe ceiebrarse el 21 del corriente meg.con los dos inel
dios billetcs ntimeros 1654 y 9766:i Lo flue se ham notori.
por mech.!, del presente parts conocimiento del pfiblico. Vet
!Deja 4 de Abril de 1863.---Josi Carreras. 2

,
' Aleaktia Illunicipal de (Nada Los fondos plib!ic
juegan en la Loteila del presente mes quo tendr dem
dia 21 con el bine entero nfirn 8135 del sortewordinatio
mem 237. Se bace notorio los efectos oportunos.
5 de Abril de '1863.El Alcaldel P. de Rivero y Gard
--El Secretariol Jose Maria Logo. 2

Secrehrife h munieipalidad de Naguabo.--Los fond
pblicos de este pueblo juegan en el sorteo ordnario
ro 237 que ha de celebrarse el 21 del del actual con el bit
te aimero 2190. Naguabo 6 de Abril de 1863.Anto
Montenegro. 1

411101,1,

Secreici ria de la municipalidad de A gascaLoo fond
municipales de este pueblo juegan en el sorteo ordinar
dialer 237 de la Real Loterfa que deberi celebrarse
del corriente mes con el billete entero nmero 2115. It (
cumplimiento de lo acordado por el municipio lo arm
pfablico para su conocimiento. Anasco 1.n de Abril del&
:Rafael Rosalei.Secretario.' 3

Seae larks de la Aka44 de Peftudai .Los fon
dos municipal's de este pueblo juegrm,en el corriente
con dos mes billetes de la Real Loterla bajo los mimeo
1431 y 2213. Petiudlas 2 de Abril de 1861V.0110P
Varria.El Secretariol Francisco Loin Cepv. 3

Aka Idia de Dapno4 Por disposicion de la muniar
Mad de este pueblo se anunela qua los rondos pblicosir
gan en el presente mes con el elm. 5567 de la Real bott
Ifs qua ha, de celebrarse bajo el sorteo nmere fa7 LAO
se armada al pblico en cumplimiento de lo cln,puesla
yamon Alfril 13 do 1863.V.0 8.0 Ardraburs.Jorti
brienSecretario interino.

1,,0"ft 0WOOW0406".4,aMOW04,

XVIII
Ad come, mas de la esposicion universal d.e.
industria y las artes, habit; en L6ndres unS woo'
'especial de agricultura, y otra esposicion especisl
caballos, y o.tra esposicion de flores, ey otra! mil es2 I
iiciones que, en mas menos estension, se safari:ill)
asuntos de interis piblico pars estranjeroS y 1101

.SNIMMINIOM111.11MM

on.

(Continuacioti.)

;-"''''"!,e-

...

,
1

:;:zzi!ftl

P.L.Z.TM -ITO .0.7:V.I,LId

Li ESPOSICION UNIVERSAL DE LCORES

I

,
:
t
4".
:1
t 4 s
s: 4,
': 4
I :4'
'
4
1.
r.!
V'T
,

Aenglijte caT0'1'
rresente Me3 con los' doi'medlos --bial'ne(te701 reemy
00,781. Y se bee notorio 1Rosrfinn'esiconsiguientet R
piedras 10 de Abril do 1863.
,
-
fondSoecs rpetbIrliic4osdedelaesAteicapiduelbalo jm:engLar'inPeani edle s'Aoribte
cnotinmeeirob i2113e7tecieunetesreo c entenblrearro ;31 0231. dAe bmo nesi toc 0 r ri
1863.V. B. El Alcalde Culdcria Et Secreatrezr1,31.1
Ilse R. dd Pui.g.
Secretaries del Corregliniento y hat Man ,7
sczpas .4t G,
yaritaLos fondos Municipales de este pueblo joegdo
la Real Loterla del presente rnes Con los dos medios Wiet
nfimeros 8205 y 6324. Lo clue hago notorio los ere, 1
oportunos. Guayama 9 de Abril de 1863.V.0 ao ca';'
ras.Jos Pacheco y Rodiiguez.--Secretatio interino.
SeretaTia. de la Akoldzis y rt znicipal de Ailk
bnenas.Los &tidos pblices eni
Reel Loterie de este mes con el billere cj. Lo
hap pfiblico por medio del present los efec!J: elrre;,'-
dientes. Aguas-buenns 8 de Abril do .1863.V.w ao
E. VilLlryondo---Santiago Aldrey.
,
,
elm
Secretaria municipal de Camuy Los fondos munit
pales ds este pueblo juegan en le Real Loterfa del pew
mes con el billet nfimero 9,419. Y se anuncia al pbli
pot medio del presente los fines correspondientes. Cam
10 de Abril de 1861V. ,13.0 Camuffas.Bernordo
Caamaite de Federico. 1
-
' Secretaries municipal de 1(4 leal villa de Aguadilla.
bndos pfibncos de este pueblojuegan en el sorteo de la I
Loteria de este isle, clue ha de celebrarse en el presente e.
:on el billet nfimero 1254. Lo clue se hue notorio I
Actos convenientes. Aguadilla Abril 9 de 1863.--17.0 E
El Corregidor, LaCorte.Francivo Ramos. 2
,
- lcaldia de Irega5aja. Los fondos municipales de es
juegan en el sorteo de la Real Loteria de este 111
debe ceiebrerse el 21 del corriente mes.con los dos me
Hos billetes nfimeros 1654 y flue se bace notori
)or meth del presente pare conocimiento del pfiblice Veg
itkia 4 de Abril de 1863.---Josi Carreras. 2
,
' Ilicaklia Municipal de, Visa& Los fondos plib!ic,
uegan 'en la Loteila del presente mes quo tenda dente
fia 21 con el billet entero nfim 6135 del sorteoordinatio
mem 237. Se'hace notorio los efectos oportunos. Utua,
5 de Abril de '1863.El 'Alcaldei P.- de Rivera y Gate;
--El Seereterio Jose Maria Logo. 2
).
a
F
Secrehria h municipaltdad de'Naguabo.--Los
pfiblicos de este pueblo juegan en el sorteo ordnario
ro 237 que ha de celebrerse el 21 del del actual con el bit:
aimero 2190. Naguabo 6 de Abril de 1863.Annm
Illontenegro.
1
Secretaria de la municipalidad de Agasco.--Los fond
municipales de' este pueblo juegan en el sorteo ordinan
Amer 237 de la Reel Loteria clue deberi celebrarse
lel corriente mes con el billete enter nfimero 2115. It
:umplimiento de lo acordado por el municipio lo eves
?fibliec pare au conocimiento. Allan 1.n de Abril de lg
3
-:tRofuel Rosalei.Se cretaria.'
,
Seadarks de la Akaidie de Peftuelai .Los
los municipal's de este pueblo juegnri,en el corriente
.lon dos mes billetes de la Real Loterla baio los mime
1 431 y 2213. Petiudlas 2'de Abril de 1861V.13, E3c
larria.El Secreted, Francisco Lopez &Aro.
.
-

4 1
. ill. y puottco. -, z ''"''''."'t
.
.
,
. 1
.
Secretariaide ta Alcaldia de Loiza--De rden del Se- i
,:: Seeretarta nzunicipal de AdAzntas.Habiendo re renor
nor renor Alcu Ida esta depositada ea Teem de buena nota utut 1
sultado vacant el destino de Profesord de instrucion
- rim, tria de eSte pueblo, por t a-ileion la de Blauna- yegua clue 6e condujo a la carcd; y sus mas remarcable,s s
bo tl,) Ir Elisa Perez Tu Ida (1,,t, Jo obtenia; la Munini- otat,e. s,11 tus siguientes:--zama t,,,,Jurat Crin v conetn rA. I

, t
,
k
I
1
,
t
'
17 "t
:
,S
'
:

1
.
,
, 1
,
:1"t
A'
i
:
: .; z
, 4,
.14 !,b,,,
1 '', 4
f 4
t
,
1',
,.4 ,.-1
' m,l,
Ifit:1
,;,,
'')' ;'

DE Ili:.9RES
,)
bn universal de
ndres una esposicic
sposicion especial 41
egg

i
1.
.
,
t
)
; ;,
,
4;1' ''v;
t
: 4

A
ineluir seis mas clue quedan eon el virus para I
-1 L

I '....., ,, .',, 1,. ; -2 '', Puerto-Iti6iri' Abill'' 10-de 1863::-;-,-. Rb;senclo
lo
' i '..; ,
ti
, : ,, i , a ,uri z d:e 1 c;1.,,Ifega., .. : ,.. : , ... 1 i
t l at
',111.,1
0

, r ScerctIrla del Extra. Ayuntamlento.
,

.1
- t
I,

1 ...PAO goo'
bk) (1,) 1)7 Lusa rerez in tai (1,1t, ,in ontema; illunica- e,ti.Lea 3,411,A SIgUlenteS:-Zatilt t,oural enn y eopete re. yamon Alfril 13 de 1863.V.0 1:1.0,Arcirnburu 1
A paha, en Eesion hvy- acord4 anunclar equella va- LT' ii!Aauit y COnlo de 6 ittiod edad. Loiza 7 de brienSecretario interino.
, cant2 ;ara toe las Seaoras quo desen obtenerlo, pre -iu.it 11:363eIllanuel LoPez - 2
,
- senten sus solicitudes ante esta corporacion revestidas

:, -,
,, de los
,
,.
, , primc
,
, ,; , cept
, .
, illelpz
.
': t ,, tas 7
1,
, IL. P
i; N ,,
'
41,, d
( t :,,, 6
' : ', , tki di
, 1 1 ,
, regull
' '. zitdal
- 321111
,
' peie
1, ,,
- ,,, quier
, '', 1 ..
,
t ,
' ' ,
'. 1 ''
' ,-ceri 1
, ,,

' qulen se hallaba depositatio. 7 i 2
...
-,
,
, , ,
, : rt 11--... ....: ........ 1.......-!.....:t.1..."." 11-..."" An In ern,

I '
,
.
b-.-- f, ... io,......., 4,,,, ,
I
I
,
.
'ilk 4 sio ,,
I i
.
' 1 , , ,; '. k'. , ..:, '.,,, .:: .z.. : '' '' 4 ':I 7,,n4, .
. ...
,I, 0 ,
.
.
V '4, ..,' .. .
.
.
..
'',, 1
.,
1, . ., 1
' t
4. i
, .
I,
i
3
,iii

'
,k

t
kop,.i

00b
,
011.0 M. 11110
o
1
,



iir,
IP
N.
Vito

1

,

'Tratbase ahora de congregar para un mismo acto
L principes y, magnates de todas laa niciones; 6, sabios,
,industriales, artistas, escritores: curiosos opulentos de
todos los paises; altezas individuales pienes su es escesivo
cesivo escesivo namero convertia en'muchedambre; pero muche muchedumbre
dumbre muchedumbre es cuilquiera de tuyos ejemplares signi significaba
ficaba significaba en su ramo, en su patria, en 84 centro de accion
tanto por, lo menos Com los que en congregaciones
particulares raerecen kilos y ;exigen preeminencias de
, , localidad y agasajo en la forma de recibirlos. IDonde,
pues, congregar esta masa de gentes disiingnidas?
Lcuiles sus asientos y ,colocaciOnesr tQuidn el receptor
-,de tan estratio, numer9so y esplndido concurso?
- Los inglees lo resolvieron de esta manera:- para
salon el campo; paia tiChumbre el cielo; para- alfom alfom'
' alfom' bra el cdsped y las fiores; sobre ca,scada un trono;
para receptor la sombra de la reina; para orden
quico el abecedario de las naciones; pars, emblema de
( la festividad banderolas industriales; para agasajo
mfisicos y armonfas de todos loa paises presentes; para
esplendidez de la ceremOnia 70,000 espectadores atrai atraidos
dos atraidos por la novedad de la misma. y no otro fad el
programa. Wass si con razon decimos que aquello,
mas clue una solemnidad propiamente dicha, era una
esposicion de gentes. 1Pero qud gentes1
Hay en las multituges de Inglaterra much mas
que observar qua en las multitudes de ninguna parte.
,J La organizacion social del pueblo inglds, ya lo hemos
dicho antes de abra, establece profundis divisiones
- de gerarquia que trascienden hasta lk plaza pblica,
cuanto mas en los limites de un concurs cualquiera.
Las aristocracias, no solo se separan de las derdocra derdocracias,
cias, derdocracias, sinaque ellas mismas se alejan entre si por ramos
y condiciones, como si nada tuvierait que ver las una,s
las otras. El pueblo obrero, no se mezela nunckcon
el pueblo comercial, ni el pueblo comercial con el pue pueblo
blo pueblo pensador, ni el pueblo pensador con el pueblo rico,
ni el pueLlo rico con el pueblo ilustre. Si alguna vez la
ind010 de la reunion' convocatla exige la presencia de
clases.distintis, como sucede comunmento en los asun asun-
- asun- ,tos pblivos, esai clases, a:n embargo, se ven alli divi divididas
didas divididas por ciertas Vattas sociales.que, impercoptibles
pasa la generahlidd de la', geutos, nu to sou para el
observador prevenido. Fame (lac caa ingls tiene la
exn:ia 3,1 su valor y la eenelencia, justa (1,11
, corresponde, para no incitrrir en desigaal desigaal"
" desigaal" ;- to depriman 6 le enaltezcan mas de lo nt.ce nt.cec':60
c':60 nt.cec':60 !ste r-speto la autotirlad privada provi4w
fi ad.or',,dad Pablica, y.o,albos sou caas4
rlaniii4ita do: &den admirabloi que se observa siempre
en todos los concursoo.
Parece mentira quo un tueblo cowl) L6ndres, cula
vecindad se eleva tres raillones de'habitantes est,
gobernado,por 8,000 folielat que no gastan espada
,baston. Este fen6Ineno, clue adtnira cuantos tienen
noticia de 61, merece bien, estudiarse mas de lo quese
estudia, porque acontece en un pals clue no se distill
. gue per lo d6eil ai por lo morigerado, ni por lo cult()
de sui clases inferiores. La mayor parte de los etranje etranje,
, etranje, ros quo van L6ndres, se contentan con admirarse del
fill6meno, achicirlo todo lo Inas casnalidad 6 mi mi.
. mi. Ivo; Fero en el mundo no hay milagros .ui casualida

tambien hubo un alestinado I la esposicion
les; asi
e3picW-tle g3ntes.-Esto dia fad el 'establecido para la
distribucion de premies los espositores.
s El lector sabe ya, y sinonosotros se lo decimos abora
clue el palacio de Kensington, edificado en el pa ripe
, del MiAMO nombre, y frente al gran Museo quo neva
Bu titulo, tiene por desahogo, 6 como si dijramos pa patio
tio patio de reere, el jardin de la Sociedad roil de horticul.
tura, clue es, no solo el ma3Tor, sino el mas elegante el
mas espacloso, el mas rico y el mas monumenia,1 de'los
jardines de lAndres. A este jardin se entraba en los
dias ordinarios por el precio mismo de la esposicion;
los dias exttiordifiarios exijian una leve cuotapor sa
ifigreso- los sttbados se pagaba 25 reales, y el gran dia
del jar'din, es,to es, el ail, clue llaiamo;,nosotros de la
esposicion de gentes, se fiallaba libre para todo el mun mun-
- mun- do, merced il alto precio clue se,habla establecido para
la contemPlacion general de la ceremonial. En este jar jardin
din jardin y aire libre es,con efecto, donde iba cele celebrarse
brarse celebrarse el acto sole,mne de recompenbar al ingenio ha ha-
- ha- tialano en sr.15 legitimos rpresentaittes;1 los espositores
ryls r!'-,ilcs de tolo los paises cultos.
S por,mejir doeir, habla
illemeria los ti4t, en general el buen gusto de
los inglose7therto esque existe otra naeion en Europa
cuya coqueteria y gracia so rellejan deAe el aspect
de sus- ciudades hasta el pormenor del Inas insignifican
,.te de sus utensilios domdsticos; y quo esa nacion, com comparada,
parada, comparada, no diremos C011' Inglaterra, sino con todas las
restantes del globo, sobresale siempre en'' materias
de buen gusto, y,casi monopoliza el savoirlaire como
ellos mismos llaman al agradable atractivo 'de sus
obras. Pero si Inglaterra est despues de Francia en
el menudeo de la belleza (fi pdsar de lo miicho-que ha
adelantado en este entido durante los ltimos altos),
no lo est seguramente en euanto la forma y dispo disposicion
sicion disposicion de esos conjantos gigantescos en los cuales se
atiende menos la grads dei perfil cjue la armonia,
, everidad y buen aare, digimosle am, de la composi composicion.
cion. composicion. Bojo este punto de vista no tiene nada clue en.'
vidiar pueblo algano.

des cuando dependen de los hombres, en el mundo de
la humanidad no hay mas que matemiticas.
1Por qui es tan ficil de gobernar el pueblo inglis?
Porque su golnrnacion no depende tanto dl gobier gobierno
no gobierno como del pueblo mismo; porque hay clases,. y las
clases se gobiernan las unas las otras; porqu hay
gerarquias y las gerarsquia sirven de antemural 6 la li,
cencia; porque hay desigualdad social, y la desivaldad
social es elfundamento y el emblema de la i4ualdad moral
porque haf; en fin, despotism it:At idual, y el despotis despotism
m despotism individual (vamos escribir una frase tremenda) e.
despotism individual es la dnica base de la libertad p6
bli ca.
Aquellos que se eseandalieen de deltas palabras
porque no estan acostumbrados leerlas en .el diccio diccionario
nario diccionario corrienie de la politiqueria contempornea, pue puede('
de(' puede(' e3perar un rato si gustan para informarse do 16
que vamos 6 deck. Porque preeisamente hablamos de
un pals en donde son verdad las libertades posibles; en
doude exist la libertad individual libertad del tra trabaS,
baS, trabaS, de la' industria, y la de la vida, y la de las
zoAumbres, y la de las palabras, y hasta de la concien concienCi3
Ci3 concienCi3 Porque cabalmente Inglaterra es el finic6 pueblo
antiguo y moderno donde el hombre tle bien puede
acostarse "nadie me levantar6 como yo no
quiera;" el Cinieo pais donde el hombre activo puede
decir: "yo serd rico si me da, gena;" el finic15 pais
donde tl hombre sabio puede decir: "y seri escuchado
de 'todos como me empat en serlo;" el finico pais don donde
de donde el hombre de gran entendimiento; de gran instruc instruccion,
cion, instruccion, de gran moralidad y de gran patriotism puede
decir: "mi padre fad un cochero, yo, ser casi tanto co como
mo como un req.' Y cuando se habla con admiracion de un
pais' de esta especie, y, sin embargo, se sientan propo proposiciones
siciones proposiciones como !a quo nosotros hemos sentado, parece
que se tiene cierto dctrecho reNtar acreditadas teo teo'las,'
'las,' teo'las,' sin incurtir en la nota de oscurante 6 feudalista
con que ya nos habil anatematizado mas de uno.
Engafian miserablemente al pueblo los ,que le es esplic
plic esplic an la igualdad de la manera que se esplica en nues nuestros
tros nuestros dias: se enganan miserablemcnte 6 si mismo losque
pre dican una igualdad scial que no existe files6fica files6ficamente,
mente, files6ficamente, que no debe existir de hecho, que no creen ni
practican los mas democriticos pret4cadores. No hay
mas,igualdad,que la igualdad moral, aquella por ia que
los hombres debut ser gobernados; ;la igualdad de la
justicia, laigualdad de la recmpena, la igualdad del
dericho. P'ero esa otra igualdad (y es la que se procla proclama
ma proclama bomunmente, la que se quiere y la que se acepta),
que consiste en la confusion de los entendiraientos, de
lasactividades y de las virtudes; esa otra igualdad,que
tiende 6 la subveision de todo &din gerliquito, al
asprecio de todas las preeminencias justas,, al grosero
repudio de toda clase de autoridades; ese principio per perturbador
turbador perturbador que se va inoculando ienta mente en las entra entrafias
fias entrafias del pueblo, por el cual, pretest de derribar los
idolos, se derriban las imigenes; pretest de destruir
innatas noblezas, se destruyen noblezas propias; pre,
testo de barrel odiosos privilegios, se barren y ensu ensucian
cian ensucian privilegios agrados que tienen por origen el aa aaber,
ber, aaber, la actividad, virtud, el valor 6 el patriotismo; y
todo en nombre de una igualdad casi fisica, igualdad,
como si dijramos, de estatura, de bolsa y comedor;
igualdad repugnant que confunde al sucio con el Jim Jimpio,
pio, Jimpio, al corts con el incivil, al bueno con el malo, al
que debe de aprender con el que ha de ensellar, al que
trabaja con el que duerme, al que tiene conciencia con
el que carece de ella, al que vivo ft costa de los demas
eon el que produce para muchos,esa igualdad es lin
erlmen predicarla, es una insensatez sentirla, es una
abdicacion recopocerli.
Los ingleses no la han reconocido nunca, no la re reconocen
conocen reconocen ahora ni llevan trazas de reconocerla jamis.
Y cuenta q'ue no es el gobierno quien lo prohibe, mo moque
que moque alli, como hemos dicho muchas veces, el gobierno
ca si se mete en nada; son los ingleses mismos (piffles
lo rechazan; son las clases las que circunscriben; son
las gerarquias las que se parapetan es, como anuncia anunciamos
mos anunciamos antes, un despotism individual el que produce
la, suma de libertades ptiblicas.Cada ingls, te teniendo
niendo teniendo gala el no elevarse y 6 desdoro el hun hundirse
dirse hundirse aprende lo que debe t't los altos por la can cantidadque
tidadque cantidadque exige , los r penes; y la suma de exigen exigencias
cias exigencias do arriba abajo-- de respetos de alitth arriba,
sonstituye tt:513' equil;:vio nunca interrampido
cur ddbile.s conlesceudelicias que hace gobernable un
pueblo cuya doeilidad, repetimos, cuya cultura y mori morigeraeion
geraeion morigeraeion estfin muy lejos de la exactitud.
Ahora se comprender como un pueblo de tres mi
liones de habitante8 se ,golierna con 8,000 salva-guardias
sin espada ni basion; porque se comprenderi tam tambien
bien tambien que esa fu,erza no es escasa cbmo iarece, sino an antes
tes antes bien la MEW numerosa del mundo, toda vez que la
policia de levita azul y galones blancos en la manga es
la mas insignificante habiendo como hay uts policia
social que consta, de 2.999,000 salva-guardias para ca cad&
d& cad& ingls de los que transitan por L6ndres.
Si este despotistho gerirquico fuera intaladrable,
se convertiria seguramente en un despotism politib
muy odioso; pero como todo ciudadano tiene el derecho
de roturar esas clases y esaa. gerarquiis; como los ca caminos
minos caminos pblicos estan'ablertos, y un tender de comes comes,
, comes, tibles pasa baronet y minislro si sus mritos y su

trabajo- lo justifican, nadie tiene el dereche a
i quejarie de opresion; y la verdad nalie se
queJa, sino pr-el contrario, todos persisten en Is ia iavaliterabilidad
valiterabilidad iavaliterabilidad ,de su clase, seguros de ctue en ella es estriba
triba estriba el grau principio del respe to y tbgnidad huma humane&
ne& humane& Tan lejos do ser un despotism odioso, es la base
del progreso, del drden de la libertalLas diferen diferencias
cias diferencias son el sleds de la emulacion; y la manera que un
muehaeho desalifiado y suck A quien sus padres no
pueden Ter dedente ni por consejoe reprensiones se
convierte en atildado lechuguino deed!) el moment), ea
que be enumora de unit much.teha y aspira ser prefe
ride (le elle; del mismo modo, aun enando la comp ink ink-
- ink- don p trezea estravagante, 193 hombres se esmeri.;i y
trabsjan por obtener un gado superior distinguido,
desde el institute ea que ese grade se alcanza fuerza
de mritos ejemplares.
Es tambien la base del drden porque el 6rden de depende
pende depende del respe to mfituo, ein cual una confianza
, hoy, una imprudencia mas tarde, una agresion despues,
conducen naturalmente A eso etado de anarquia soeial
en que, pretesto de pa' -.7-eales franquezas, so in ineurre
eurre ineurre en insufrIles : Y per ltimo es la ba bat
t bat se de la liberta.1, rorque Ley libertad sin derechos
y sin deberes, ningulo de los males se ajustan,mas al
caricter indepenitierite del hombre, como el detier de
no molestar,A nadie y el derecho de no ser molested
por ninguno.--Y no se diga quo en un pueblo conga.
tuido de gerarquias la filtima C3 la quo sufre la pesa pesadumbre
dumbre pesadumbre de las demas, rues al contrario; alli doade por
convencimiento y por costumbre 13C respeten todt6 las
clases es donde puede ser respetad t la que ti
que alegar otros titulos ,de consideracien que su trabajo
y su pobreza, poco 6 nada respetado comunmente sin
dada alguila
rive, pee, el pueblo de inglaterra en h persua persua'
' persua' sion de aer mas libre que ninounot porque se hace vo.
luntariamento esclavo de laneyes soeutles qUe emba embarazan
razan embarazan la accion de todos los malos instintos y facilitan
el ejercicio de todoi los buenos; respeta por Weal la
supremacia de los poderosos, en la esneranza de Heger
flicilments al punt del respeto y en la certidumbre do
ser A su vez respetado lo mismo de los quo le superan
que de los que le siguen en fortune, conserva, por fin,
el drden corperseverante exactitud, porque la espe esperiencia
riencia esperiencia le hit eniefiado que en el 6rden eziste la posi posibilidad
bilidad posibilidad do ser atendido, mientras que el des6rden pro provoea
voea provoea las violencias y.permito los desafueros umultua umultuarios
rios umultuarios de toe 61 seria mertamente la. primera victims co como
mo como en ,todas partes suceda,
- Ahora bien; la'costutabre.por un lade; el convenci convencimiento
miento convencimiento por otro, establecen la division de clues, sin
quo ninguno se resienta de ella ni trate de alterarla,
.pues como todos tienen 4 orgullo pertenecer A alguna
nadie se' considera sino en su puesto al dejar de alternar
con las rostantes'. A esto se debe el estrallo aspect()
que las multittides presentan los ()jos del observador
en aquel torbellino de Undres.--Nada mas raro, dee deetivamente,
tivamente, deetivamente, para el viajero como penetiar A las doce de
la mafiana en Hyde-Park, creyndole solitario, y en encontrarse
contrarse encontrarse un mundo de elegancia y belleza clue A pio
los unos, en coche la mayor parte, A caballo mfinitos,
mas bien' que pasear el dia en que so les vd, parece
que pasean la madrugsda de una noche de insomnia
Se hace increible como la aristocracia tradicional, title
en otros paises daerme A aquellas horas el cansancio de
la noche precedente, est dispuesta en 146ndres para
lucir sus mejores trenes, 'Ara correr sus mas belles ca caballos,
ballos, caballos, para evidenciarse toda entera aute el pufiado
de estrangeros, quo atraidos por la curiosidad, invadea
el 'Argue.
Y es que la aristocracia de apellido aprvecba la
ocasion de una hora intempestiva y de un ordinario
pant poblar solo aquella enorme estension' do campo,
que despues de todo es el unico paseo oficial, digimos digimosle
le digimosle asi, de la gran metrdpoll. Seguid el parque arriba
por espacio de dos horas y la vuelta encontrais asi
mismo las avenidas cuajadas de gentes, de carraajes y
cabalies; pero ya no conoceis nadie de los que visteis
poet) ha; han desaparecido sin.saber cmo y les sustitu sustituye
ye sustituye otra multitud ho menos opulenta y vistosa, que &s &spies
pies &spies do las dos de la tarde viene,,no iabemos ei arros
jar la primera invadir el terreno quo aquella deja
libre t n la huida que emprende de la pegunda. Es la
banca y la alta propiedad, quo escogen su bora mas
c6moda do paw, antes que el tumult de la clase me media
dia media se desborde por las avenidas del parque, como su sucede
cede sucede infaliblemento desde las cutitro; hora en que la
banca se retira su vez no sin hallarse en el cauaino al.
pueblo trabaja :or, quo ea u .ihedumbres compactas
acude disfrutar 4,1 campo dsde las seis en adelanta
Pocos mom,-ntus se necesitan, pues, para observar
las protandaa uisis.oees del puebio do Inglaterra ea
sus relaciones y trato pfiblico sin movers do un mismo
par. Pero hay otros sitioa doulle se nota con mayor
evideucia este apartamiento di las categorias que da
aspectos tan varieties A las multita les. La sectedad,
el teatro, el concierto, la iglesia, el mercado, todo keal
circunscrito donde la vista puede posarse con detincion
area) espacio A este eller de observaciones, sin quo,
una vez conocida la -chive, hays lager dadu respec respect
t respect al grupo do ine so compone cada una do las pate3

'

-4. t
'

00



,

...
,i
-
0
- 4-
- ,,

1

(

i

da

concurrentes..Si es un baile al qua s allot y la.aristo la.aristocracia
cracia la.aristocracia del dinero pasean: si,es la 6pera el punto de ob observacion,!
servacion,! observacion,! el pueblo no figura en ninguna
sala do masks, los inteligentes aficionados se reuneit
en puesto distinto de la generalidad; si la iglesia, seguti
la hora puede adivinarse elconcurso: si el almacen, no
compran unos ni en a barrio, ni en la calle, ni en h
tienda donde compran los ans. Huta el traje varis
en gran mailers, aun dados id6nticos tipos de posicion
y bienes de fortuna, yorque.no es la mods de unas
- dazes la mismi clue agrada y se aceptt por las denim.

1101.1RIBLE Et'ISODIO DE LI GUERRA DE MANIA

Casa

de

- (Continuard.)

eoronel Koff, que mandaba' .una ,columna
rusa tom6 posesion de un pueblo, despues de
oponerle este una, viva y herbica resistencia.
Ap6nas: se hallaba instalado ya pacificamente
en el pueblo isi conquistado, cuando,recibi6 uua
rden del general, su lefe, quien le mandaba
que entregara el pueblo it los soldados, qui de degoltaran
goltaran degoltaran estos it todos los habitantes, y por
zno que le p' tisieron fuego.,E1 corona, hororizadb
prefiri6 .quitarse 61 la vida. lo que ejecut6 in
mediatamente, mas bien que instruraeko
de tan birbara venganza, 6 desobedecer las 6r
dencs de su general. Ahora bien, este no era
otro que,e1 general Koff, su padre.
Otro episodio de, la. guerra de Polonia.--
Una senora de Varsovia, sabedora de su
bijo habia caido prisionero en ,pader de los Ru
sos, y que le iban fusilar, pidi6 audiencia
, gran-duque Constantino, y le suplic6 ,favor
de la Nida de au hijo. El gran4luque, la dij
que,iba Toner un despacho al 'general ,para
ver si era posible hacer algo ipor el prisione

roe
tiT
El general coutest6, al momento: Ampo.si
"Wel es,de los mas malos y nias luribundos) 4l
"solo.mat A tres Itusos On el combate." El gran
duciue ,hfF0 Ilantar,i la ,deseonsolada, m'adre pert
notielarla el despaeho que -enviaba en respuest,a
e:1 general. ',A,Loirle la senora: ,'
' "Eso no es elerto) replief el general eogailia
, "A Vuestra Alteza hijb nola
"tad()) no ha podido meter A ningun
"ese coMbatep puest segun el parte ofic1,4
"de la Gaceta de Varsvia) los Rusos no tuvieroP,
"en l n muerto."
,
Y la senotta sac6p-en.efeetot del ,bolsillo ,112
Gaeeta clue justificaba de oficio,suittEerto. Ign6-
rase si, posar de est()) el jien Trisionero
, sido ejecutado. eutiado A

IITILEMEL

I

0. oN

.0010111111,

AiISO :111P0111111iliTE



Bittien, i4,..:

En la Real Loteria tdel presente mes1 jue
gan lo Tondos de este establecimiento COn el
nmero 6001. PuertoRico 13' de Abril
de 1863.--El Depositariol Juan angulos

A IS aPalf0100 we ePamagmMmwm,m0

PARA LOS OFICIALES ,DE CARPINTERIA

'est polflacitiniinini) dela

, El que Auscribe, pone en couocimiento dp
t este gremio, necesitando ntimero de doce,
diez1 seis de stos, para que se ocupen en su
taller en la construccion de puertas persianas,
etc. asegurindoles trabajo poi' el trmino de'
ocho meses lo mnos, lo participo estalclase
' operarios parkire en esta,virtud, el 9ue guste'
tener pcupacion en el pficio, puede verse con fel
, que suscribe en la calle de Tetuan min. 51.
Los cficiales de esta:clase residentes en los pue pueblos
blos pueblos de la isla clue quisieren ,tiasladarse qta
Capital CO'D este objeto, se lespfrece alojamiento
en dicha casa y se,les adilerte para lo que les
pueda convenir) gut en than emblem:mead

se estain montando -migtiinasnecinicas toe fa faeilitan
eilitan faeilitan en gran manra la mano de sobra. Pe
,

dro Mora.

DE

Sombreros negrostnosfrancesesde illtima
:moda paracaballiro.arabin dellegar en el Esta Establecimiento
blecimiento Establecimiento 'de Gordils Hermanosi ealle des San
Francisco.

BAKAL DEL INGENIERO

,
recieni( CPS';'14i0Ti imiblisidi en' Piris9

- ion EL TENIZNTI COZONZL DZ INGENIZROS

'

i

LitIN NICOLAS VALDES.

Est& atra de,grail rairite, y. de tantos 'elogios
ha heeho la Itevista de ()bras Pblicas de Madrld, es
de inmensa utilidad, no solo para los'Ingenieros; Ar Arquiteetos,
quiteetos, Arquiteetos, Agrimensores; y 'Maestros 'de Obras,
tarabien pars los Ayuntaralentos en nlultitud de woos
que sus ConeejalesRuedan curl; 4s1 como,llos
eendados de la Isla, de traza de baliainos, deslinde
heredades, de rie-gos,.de 'rn6qb.inas hidr1ulicas, eons eonstruceiones,de
truceiones,de eonstruceiones,de edifielos, presas partielones, puentes,
Consta de un grieso volfilael ea 4! y un Atlas per
separado de103 grandes 111:alias grabadas en cobre.
, Se yende Comandancia Exenta de Ingenie Ingenieros
ros Ingenieros 14,pesos ejemplar, I cup preelo se han expels- I
didoya en la Isla, gran rnmeto de ellos. '9
4

,Mago de Aguas-lmenas.
,
,Primera atria' 4 liocencio, sobre la Biblia,
Fundacion de Caparra.
Zarima y Osani, leyepda Borinquen.
La fuerza vital el.genio por el Baron A. de
Humboldt, tradueido para,e1AGUINALDO
Del empleo Freventwo curatir del eafi, Tor el
Dr. Petit, ,traducxdcf para el ,AL)101.NAQFE-ACWINALDO
por, uu, profeser en Medieina. 4

' 41.

III

I

I

TRATAO 'TOPOGIi4FIA

POI 11, CORONIL DI INGENUE02 DEL EIIICITO

DON ILSITAFAL CLasitli0
,
: Prefesor (Fe fu de Topograffa y Geometria.
,
Descriptiva de la Academia -Especial di ra arma.
stt,Edicion corregid a y aumentada 1861.
La rapidez con slue se han agotado las do
primeras ediciones de esta bra demuestra Sit
si ello no bastara el habersido decla declarada
rada declarada bra de testolno solo en la Academia Es Especial
pecial Especial de Ingenieros y encast todos los estable.
cimientu de epsenanza del), Illentes del Minis Ministerio
terio Ministerio tie la Guerra, sin los:;,),-pktrteneceni
las difer.,mtes carreras del Estaco y aun en los
Colegios particularejs

92aciaretida dam, 1:PgrztagIctogi
,
,
. t
1 ,ejemplat ncuadernado.i h lanlandesaA AAAAA A A 'Vrealess
.1, id. en lel& inglesa.,A A A' ,8
1 ,id en tafilete. 444,6.64.1k 641 41 b atio 9

----

PE,RZNIJIN,B1ITB.

ingP. OffIP'.

1 -
La,hay,de la,olase mas supe
Tior en ej Almacen de Papel, Tortaleza mime mimero
ro mimero 19.' La persona title despues de comiiradit no
la encontrase bastnte)iquidal excelente nsgro
ybrillo'desde,que se empieza A. escribir, podri
devoverla. 4 5

',Siguiendo la, i'ostumbreAe publicar,en voltimn el almanatiuciagonipsfildecl
articulos enprosa y verso it Trop6sito un regalo AletPascuas,'teitemos el gnit de inuncilr
"al pblico que -se, pone la ir,nta pi, quint libro de esta priep cult! contiene),aderaas fls !Qs
horAscopos correspondientes cada sign, lo isiguiente: s

VABSOS

Pronsacos,det alto.
Paricinai Bonet.
Al eminenle artIsta v. Crlos
El eerro Mata-Taseua, Leyenda
Siempre &rraciosa.
Las tres Rotas, alegorta eserita en ma lbws.
: i Cave:incl. Itorgance.
Zolema, oriental.
'LcsTureza tn el Poeta. --
,

, 7 ,, ,
- .,
Termintindo icon los datos estadis- tie.os y econmicos ilue:i continuacion
,,
J .d
se espresan. '. 1 ., 1" '
It 6
ilesilmes del censo,de,la poblacion de la Isla en 1860. .,0-7
,, Dercehos de Aduana recaudados por,las importaefnes y)exportaciones.de la A.Isla en ,1861 ,
Principdei Pioducciones de la'Isla exportadas en 186.0.y.1.86;.. 1. .,
A . Imyottaciones ..y 4zyortaciones tie la Isla en,1861.conisnsipropednlas i:deitittoi. ' ,

Tell
Capital.--Acoett calls' de la Fortaleza 'tam. 23.-1Aguadilla, D. 0' 'Aare Slatin.-1AEssce; D. Jest 10
D. Manuel Aguilar.--Arroyo. D. '141it Gallardo...eiguae, D. -Ricardo C. Aguaye...Cluayama, D. Luis Bonatona.Humacao, D. rtiok
deco Mandri.--Juana Diaz,,D. Faeyac.-...31cagaaa, So" Bethencout y compaiiiseJ.Ponco, D. Alberto Uoronaso-41,an Ges,12
Don lt,s Antonio Lopes.Irebucca, D.1106 R. Aguayo. , ,
' En foe Folantoe punk so hallsu do Tents los alagnaques implies y los posuiioi

I

1

. ...
1 a .2
',' 4,i , a diez1 seis de estos paralue se ocupen en su .,, ,, 'ltd. .id .' en tafilete.4.4,..6,4.46-4.4.444,,,, w ',2.u, .: .. :
.
1 i . taller en la construccion de puertas perslanas, t) ,
,
, etc. asegurindoles trabajo poi' el trmino ,de' ' '- nu t 0 0 -, b.t ,1).titt.a,,. .,s ,.. ..-,, .-,.,; :.
,
,
i''' 's ocho meses lo mnos, lo participo it, estalclase de ,
, . ,, ,
, ' operarlos para clue en esta virtuu) el clue guste' CaPital'Aed," Oglior) cs-ile de la Fortaleza 'tam 23.-1Aguadilht, D.. 11' oda?. Marino-4E8mo; D. Jest R. IttlitzA IttlitzA,
, IttlitzA, L D. Manuel Aguilar.--Arroyo. D. '141it Gallardo...eiguas, D. -Ricardo C. Aguaye.-,Clusiama D. Lois Bonatons.Humacao, D. rtalk.
' tener Ocupicion .'en el oficio, puede verse con lel cisco Mandri.--Juana Diaz,,D. ',Pablo Fasyu.-p-blayagaez, Sm. B
--elhencout Y compaitta.-Pon' co, D. Alberni Ueronas0-41sa Goma
,
1 ' que suscribe en la,calle de Tetuan ntim. 5
' 1 Den 4(416 Antonio Lopez.--)tebucoa, D. 'ros R. ,Aguitio. , , .5 , ,,, , ,
' EA los ultimo plmtes so hallsu do Tents los alagnaques onpilege y lot poluestol do liiptito, '
1 14os cficiales de esta:clase residentes en los pue- ,- , , . ,. 4,
1 ; blos de la isla -clue quisieren ,trasladarse it ,esta --,. : , ;', , ',
4 Capital 'CO'D este objetor seles.otrece alojamien,to .., .... ,.. ismollessis'imninialmanwswasai.....mailzainma...Milall
I I ,
t rialto
' en dicha casa, yse,les advierte para lo que 'les , ,,, ., , , .
, , .
, k ,t ,t-
- ,t- pueda convenir) gut en dIcho establecimien 0 , IurtwrA in;1, Gosittwo.- ,
. .,,,
. ,
1 , 1 ''-
,
, ,
, .
.-
1
,
' 4
.-, 4 . I : , ,.. s.
:
r ; .'
,
- , I
--- ... , N
I

130
,
ra arma.
n 1861.
do las do donuestra
nuestra donuestra Sit
'Sid d eels eelsidemia
idemia eelsidemia Es Eslos
los Eslos estable- 1
del Minis Minisrtenecen
rtenecen Minisrtenecen aun en los
,
' I
T
mas supe supe5za
5za supe5za mime mimemiirada
miirada mimemiirada no
ente nsgro
podri

!.i. I 14A Vuestra Alteza Imier-ial. Nli hijb no-ha oila- 'ZIgule,noo la,' costumbre,de pubilcar4e,n lin pequefto N'01 itme a,ei almanaque,takcompanadv
'' ''''41 4'tadol no ha podido matar fi, ningun Ituso'cp articulos enprosay verso i .prop6sito paTa un regalo AletPascuasl tenemos el gnsto de inunciar
ese combatep puesto quel segun el parte ofic al al publico que se pone A ?la ,v.qta pl citilno libro de esta serle el cual contiene ,aderaas do las
1 i'-.1 , ,,,,,, ,- .- ,'' '. ',
iii; I 4'de la Gaceta de Varsvia) IOS Its.L1305 no tuvierou, , I. L
lioruscopos corresponulentes ,a caua sign, lo is;gulente: -, s '',",, ;"--z ',
1
I ,,, ,
, "en l ningun muerto." '' -- 4 ' ',
I r 1 0 ,,
I 't P, 4 Y la salioaa sac6p-en,efectot del ,bolsillo ,,la , - ,,
-1'4,- )
'1,, Gaceta clue justificaba de oficio,suiamrto. Ign6- Tit 0 s ik V Vg'Il,'S 0 S
.1,V-i rase si, posar de est, el jien -prisionero 10 i 4 I
t
1
1;1W; '1' 4t
, sido eiecutado. xi eutiado la Siberia. ' ., ---'---. - t ,,
, VI 111...-- 1- A -.-1-,..,... t D..-- f.-4.!..- 1-1 ....PP 1 ." I

,
:11
'
!J
.
' 1
"1
: .I '41
.;

,
Arosike
D. ha haGornto
Gornto haGornto
Nomogol
3
i

1
,
4,

, :
T
ALM
t
0
general toutest6 al m'omento: Impo.si :. ,. ,,,
,,
de los mas malos y mas 'fauribunds) 41 1
oat() it tres Itusos ori el combate. El gran- p A R A p -Iiii. -.- - , ' J
,
hizo Hamar i la Aesconsolada madre pare
. , ,' ''' -1,-.41 J-4. ., .. - , .- , , ,,
rla el despaello que enviaba en r,espuest,a .. ,, ,. -, , , , ', ., . i , N -.. -, ,, '..,, ,
eral. Al Oirlela senora: -, ,,,'. ,, ' ' ' 1, ; ' J i ',---02040121--4---.---' ; ' ' .,

- I

: 'i t 1 ', ,Gaeta clue justificaba de .oficio,suittEerto. Ign,- svit, 0, s 3. ,' -- v vg'Its 0 s
'''1!'t 'i rase si, posar de esto, el jien Trisionero 4a 9 -
,,i1,'
1 ., sido ejeeutados xi eutiado la'Siberia. : i , --------', ' ',
.
',.'
-, -',, I .
' ZI,Mago de ,Aguas4uento. ; Pronsacas del ago. ,
,
t ,!, I
----- ', rt-2.-...., ---,,,,-, A r,......,...,:.,, a".b.,. 1 a 11 ;1,1: a '' p--:':,..,. mo'r.ss evi o, ' '

r "rtmera alma a anocencto, moure Diolia, .1-as-winch so,netos ,
A
gb
4,rz000
Fundacion de Caparra. Al eminente artzsta Carlos Allard.
Zarima y Osani, leyepda ,Borloquen. El eerro de Mata-,!Paseua, Leyeada.
,
, fuerza vital 6 el.geniaraio, por el llaron A. dt Siempre lirracio3a- ,
,
i -
Humboldt,.traducido para,e1AGUINALDO LIC treS ROSCZS1 aleorta esorita en .1111 lbws.

1' La juerza vtlat o el.gento roma, por et Aaron Ai ae i
Humboldt, traducido para,e1AGUINALDO '
A'
Del empleo reventivo v. curatir del caf, Tor ,e1
,

I I

s Fureza tn el 'Poeta.
, ;Lt
4
11
1 1 A 1, ,

) i
f I gan lo 'tondos de este estableelmiento COn el , 4 -4 7 ?
.
, I billete nmero 6001. Puerto-Rico 13' de Abril Terminando Icon los datos estadistleos y econmicos.ilue A continuacion
.
J ,,,
' I de 1863.El Depositarloy juan drigulo. se eSpresan, 1 -v-
1 t
,
1
I I, ,
, me- a- -7"---------- ilesilmes del eensole,la poblacion de la Isla en 18604 .,0:'
, 4t ,' ,- ,, Dercehos de Ad.uana recaudados por,las importaefnes y)exportaciones.de la Isla en ,1861 ,
' , ,t it IrInntiTA vriliri Principdei l'roduedanes de la'Isla exportaaas en 1860 1861 ,.
,,
t '741. AYISil itairUititillirJ .3' ''. -a- '' a -
I A . Imyottactones 4 4z-portgcsones !le la Isla en,1861.con.,448;pro,edenelas
r 41
. 1
' ', PARA LOS OFICIALES ,DE CARPINTERIA ', ' '' E I ,.
.... idelltinos ' ,
, 92aciartOiatta' dam,' 1:PgricLocutlani
, taut() de esta polAacion como dela lila.
, .
, 11 .
t
1' El que Auscribe) pone en conocimiento dp ,, 1, eien..aplar encuadernado i h liolandesaa a ,i, 4A . A A 7 realess
,,
i., .. --, ,.

, este gremio) necesitanao ei numero ue uooel

:4
'
;
;
t'
.
t
,
.

;
ir
, 4
'
:
!
,! 4

:
Is ;,i
,
,

:

:

I L:

t
. ,t
t4 ,.,,
.1 1
s
i
r... .'t ,,
.
,f :4. t
t ..,
'',, ,?
,
; -,
.: -,,,,
..,
. .$.
:. i
,,
, ..
. ,,, ..
i
. ,, .
!i.,.-', '1 '
! 4''' ' ' 1
i 11 '
, it i 1
1 1 .. i;'Ir 1 -''
r 1 i .i

-1''
- ,'
:
,
,

TINT
,