Gazeta de Puerto-Rico

MISSING IMAGE

Material Information

Title:
Gazeta de Puerto-Rico
Alternate title:
Gaceta de Puerto-Rico
Physical Description:
Newspaper
Language:
Spanish
Publication Date:
Frequency:
daily (except sunday)[1823-]
daily
normalized irregular

Subjects

Genre:
newspaper   ( sobekcm )
newspaper   ( marcgt )

Notes

Dates or Sequential Designation:
Began in 1806?
General Note:
After the change of sovereignty in 1898, briefly published by the government of the United States.
Funding:
Funded by NEH in support of the National Digital Newspaper Project (NDNP), NEH Award Number: Project #00110855

Record Information

Source Institution:
University of Florida
Rights Management:
This item is presumed to be in the public domain. The University of Florida George A. Smathers Libraries respect the intellectual property rights of others and do not claim any copyright interest in this item.
Resource Identifier:
oclc - 829938788
lccn - 2013201074
issn - 2327-3143
ocn829938788
Classification:
lcc - ISSN RECORD
ddc - 070
System ID:
AA00023800:02915

Full Text
-....ofoommoweimow."00010,040.", Ar - .iNgtat.

- -

w
,

t' ;I

-ittalitTArr

OTIECIA.

ontsemarsa...iawav mot qrsiewa-tasrn.mr-s.tak..uy.,eirno,ort vie
).' .174t, kV
fj, !:...,1.11;;';:', 1
"
JUEVES'''4's'DE'SETIE31B11
1,,, 6 p,! 1 ;,,,

Hf!!1

, I. 0 A t i ' '4 ',- '- f,' 3
: ,. VI .,,, t ) .', 4 r ,t 1 !it .; i ct
:
!, .CALLE DE LA FORTALEZA
1
I t .111." 1:') LI '.,1 ;.,,;1 IlL'',',', :-.,'"f,'
1, ,, ,, 1 r:1;,f r :;; l'. 4 0.:.- t

!
',44 f,

r I,' I.

to)
, t
I; eijil FOI VITA
,;titit.1 2i; off.re.'" ct
01 n4'
:) I 1
,t,t,L141c.),
t9. if" typn 4.; ittpt,i

)

)
""). "A.A."
1
Se ha a.
6Mac

Ei t E
,.ti ,Nwe, 1 t
.4:.! :
, , ,,,

'
,

r .3 , !. 31
I , I ,,'.3 :91 44!

f f, g
I TODOS LOS MARTESiJUEVES Y "(''
1 t

't

it ilhcil
!re 're
vciti);.'
1413
.ott ,,, P,I
.0.15?,' tE
y-, aprobi;
50; pro
blievert
d'q'tiiiithili
.:.,F69,i i i
i
bano -II 1,s.
a6ti'y la Ffriiii,....0
IiiiitC' "f't '',' '11
Li ili I,J ;' f 1 ::::,',.,..f)o

)?!i:

S E ,P,Vp.LIC A

tiL4TVUTTeliliwit
.

', '' ', "IleiT,ORIERNO:, '..,, , i
tantas Int. ., ,, , ,, ;,
,113.1.Adridr!s E:RA,L:, : ',:;,
' 11 r o vis o; i le 81N,
a oreeria ,, , ,'. ,
kll
Real Hacienda'
ns detrao
critica vo, ', 'y, -,,
el no '1.61.1 : I ,':
na;tk
p , :, ,,,.. ,,,, ,
Rdria 'a 1 ',"1
-.1 d d 300,;di
aestra,,SIC Pr
Real rden i'f,,,,,,P1
pasadop corn
paia Ia eon
a 4411e0; y'au'
(
,
,
na arlasAue
,
. 146, resuelt

t
' ; it 7
1 4 I

uk, , ,
utb.....4.-,4
'311tender mu
controvertidas
IP. imente por 1
er- a ,-.1--
, t , I 1 t
s- indispensa
t
0 clue no pue
t rgamiento
epresentado.
it os simOitil
it se ponsigne,
la: flitoftila S
aviere,ior su pl
414;17 carta 4'tt,
gule
!.. os de anti

ft,an por menos
este ntimero,
,tc.. '2c6'e did it itiu el
.-r-,-,,,I,.).
or cada init pesos
,,,,:, ,.; i,0 ,..,;:;,11ti! IT!:
f
antes';:de;Ilds tstscritoresy
Veliiii'Y 'eine& las' idiiiiies
fin te'n'diii'-'in-ai'iide'cifidn
,,,:),,:,,,,, a,.., J '''':t At I ., 1, i,,,;

Yttn'!,,,, );1 I c):,:ir ii ,:t :,,,:::,4,,i i,y:, top ,1,-)J,; ,':;
7i015,r tE es; Pennon' aeri:adisoittir
, ylaprobi; in' lei Reilamento's del'llan:'
50; pro undo- "DireOtor 'y elegirlos'
buver'$ i)liiie ,:ipie'han'cli
dn'in'tiOnli tirii 8(11 tta nno';',' 41 ''.4"
vilk ,,,.,.,,,,, ,, .,.ff,, eltr,.43
-:.,F69,i i i
i totatN,Irara,i ante ti Ekri
bano-II IN, e.1)diai, quo eitenderk el
It6tity la rfriiii,.,,,e.416i kis ;t;coilOtirreiite'1, 41i
Iiiiititio 44!.,t i'i 41, 1 ti4:43,',!! 10.) ,F,',-,..,,, ,, f, ,,. , ..',,l'..,4 ,4!., :. 3
Li i 4 t,;,f1 ::::,,17.01'b 1,,-YJJ I; I'l :',,':,-1',', :.,:-ir!:I'i
ch.79,,1403,Setiote) 1 Correildores t y,Aleilde$
,, ,,
flarin'i. lesta -irculart,, la' mayor4 p'oblicida 'Toil.:
-1)1e11::fin'd'flue:Ilegue It 'condelmient'dltddni
loiiini:Orito.res; ;i;l'se.'hii4'ideinisitiseititr")pO;1
. .i1O4',yec:ii in ,lost'.0".,efriilki 'de, laisli:,, ',';'1: ''' ':14I
Itt!....,, Ili il ,:,,A..) ,,;.1, .., ...,1.,i .4 ., --i l' II N .- -' ,6 i !a ) 21
, 1: R11'13 Urt0''RiC0 if AgOtO 9 de I62.-MEssIKAP
. IN I, 4
, ,,, 4::.) i,-,-151!'. 1,1k. ili;(7'0 Clk:!'';,,1,! '!', 3 ti'li rtt:) (..1 ti: ifl
'',, eq 'Oomcs., Sioretariol-general -que soy,14de;,eseo
''''',, Superior Gobierno y,,Suptrintendenela Delega.k
' ,.. tla.'d; 411;314.1f;intla gertifioin clue la hanterioli;
circular 'ha ''''si ski YJ-2(p..filidlAeiltitotttdfiS4-4S;
--,raf -ociplo'w inseibion:' tifti tieeta d tlobierpo:
,
, I I t 1, r
i P4ert,OItico'A$' Osto 9 de -.1186t-IYranctse0
-8," 4 -0 1., -4: s'.1 i'kil t k CC,i,1, fy;.', .,44 -.!,
,: r fr, En t t, ....,Hit ,:t r.r:zA,1..t 11,:wi-t.,i',, !I.:. ---:-::::

t;,1
t

E ,1

i tflw1i A
Ndpifim,omA terl9RADO
miento.

i
1

RITICIO PUBLIC()

,ftlai.

,,,
y
Ali

.:,:.!,, ,-,1 4 ,,,,:i!:':';3!)'-, ;trofLy, l': c k,', ',4 --. I:, i :.i.ii.,-.
ill tei f,..).,,w s,,,t!Ai3,11;:!;e1 ,' 11 iciI Li
s) 4 a 0
Puerto--B-leo e etlembre 1,
., t
, t
t,, tl ;1; ,,-4,,,, ur!i,:30,), I f1"4 :"01;iA! 1 of:;;! 'i' ,'ff 1 :'')

a, -mos, J A., NJ J1,...,
,it : t,)ri(t ti, t ,,t, t. ,. -.1 -L. Ai .1. ,, .,,
I 71 ,,' ,' -o..;,... S, ii 1 P 4 ""1 l'"
, ,,
4,,1' 144,4 ; is, ",
' t '' ,,;, r'",,' Y, 1', L' t '' '.
DIPUTICIONES -, DEL BIES ''-"''' '''
. --,. ,,,o i ,,,,.r. ,,
,,
.

' g ,, ,
. I-LAZA Y CARNICERIA: 'D; Sintiaio Sifre.t
CARCEL : f: D. Leonardo Igarayides.,

E0 DE CALLES
, D. Augusto 'de Cottes.
.07A Or 1911ADO
4,

ento. yk, i '1,,,, I 'il '1 t,f1 '' ., .K 7, :
...404,e Clifooltidaa.ta0 clutlielitshilriotitlw. a IOS DE BARRIO'
-kstkt..;xita N panDirnin.
ft;
nobl '11,Y A 4.1.
7s'tan Lavalgeras
, ,,,,t,-, ; ,,i,
-3 ill 1102i dOe,ole..."spti; ,)!,
r,
.

i,R,--
.., r
' at
r.;

4,.1!

PiatIPISN
I

nom .1 7,"" '',1-13 .1;k
, .
19:usn.owila, n Livtaderas,,,,

02
na Car est 9 ff)lci;,I.,,,,
J --d-, ,t
..ih,t,sa

InPli,,,,,lA
riFitt tasirgtfrrtA4.t,
alstattegPI x.., !ts
tat.li e-el d. ''''
oe ,,o au lo; ,,,,,
-....mob'qarichtt,:.:
. 1...." :.. trbi.fv,..

.:.,,t (Astra., 't 7,
Apriatrcw- 4k A. o,,,
k A ,00.01
0 Claudio.
,rnittait 'V a ", oh a,

Sfe:goldatil'',. '."-"-", N
qanch z
1,,,.4. : P rim ,.,
y --yulajtrairmeNg
, parril.' ': '
,. Fik.'lltrias ,Itilz'.,e)
'R4'11, If, BittICVAIrliZi

' t,k;:r:cs,
",?.4,1

t:,:,,,,,,,.......,,,,,i1,,,,,,,.,,,,,.,:,,,:t ,...11,.,,,,,31:,!1,-, ,,,,,,,;,,,,,,!,,,-,-,,y,-:.-,::
- 'Juan Senges. ,, .. ,, ;
t
r, ,, ,f ,, .,,-,,, ... 4;;
(44.Gabriel,, Borrfis. ,,.,,;..,,,,,,
0.,, Vicen'te, Ratales.',,t ', ';,,,. ',',,.
N f
.,D,,,-.Atitonio Garai:4v. ;,9''' ''','4'.,:
10 D Ramon' ,,Rebolledo.' .,,,, ,,,, ;,,1 ',,1
'fb
, 2. ,,,- D. Vicente Sanjarjo. - ,',:.
,re.v.zr..1
4at Juan; ''.'N; !' ': 1! '',1',Do Juan, A.',Tariss;. ; ,',',' 1-.
, ,,:,;.,.',,:.,1 ;!),',,i .-.,,,,..,2 ,D. Francisco'. Garcia Soto.':, (,,,i
Af . ,,,, , ,
arina.'' .:. .' :'' l ::., D.,'Antotio Sevillincl. ," If'
; .. 1 ;' '''" !"-, -'" ';'12c1-'41:11'Joid A.' Sanchei.'i '',' i ''''
1 1.,,, , i , . ,, ,, ,, ,, , ,.
,Pta, (le Tierra:.1? ::' D.- Ramn Ballesteros. 1- 1
: ,, ,,,, ,,f ,, ,, ',,, 2 ,, D. Antonl Mingoranza.' ,,
, ,, , i ,, ',,,-,, , .,,.. i ;' ,,,I '' ',.- ''s
,.,, , .,, ,o;,,,, ,,,:, ,,),,-, a -,.- !, ,,,. .. ,,, ,, ,, ,
Y.' ,,, .'' ,t.',.,', ilEDICOS '!TITULARESs' .',, -',. i.);'-!'..;

t t t. o .4 t o
IVItamoh Dapeiaa; 'ealle de la Luna nfini. 76
,
Leao. D. Anselmo Perez, collo' de1Tetuan nfimero 54

, .
'''''"PilitTICANTES'TITULARES
,,,',, t 4,o ,,.t, r, :
D. Josd Sorde, call" de Tetuan nAmero 11.
D. Cleniente cane del Santo grlito nthero 29.
d
Almotacen! D. Joid Amato, call; de San I'rancieo
' wirnero 60.

,floomoistamissamozorammummonams,ffet,
T a:TIr1 t-ri-,t
,
:)3I3
'I. ..,1 ,) , ,
, 1,0 ,,,,,

SF ,ff 1ff IP A
'' .! '' $ u
corit,Taste: D,. Illesfons? qimenez, ,.talle de ,T1tian
, 'admero oz4
.4, fa ; 1. ;
,
'1::,1

Do.71 Illendoza'Alealcle' Mayor ,per'S. II; del
t d
rt a a. ra , .,1
Por'este ret segued pregon y e'dicto,frcito, ,Ilamo em emplay),
play), emplay), ti Don Blas Primo de oficio pleader y del Comercio
de este ,Cluded, pare quettwel terrain de nueve dias segue.
dos'siguientes comparezca en este Juzgado 16.se :presente
en Rst1,0C6.;eUte eets Capital est3r 4 dsznylicy excel).
donate de los cargos qua le resultan en la cause ,almleal
vittitiz-ue17400-!Nrvr,t'atrru'637T-7-r4..
Ullman' Aponte) sobre &haled de pa tengo de dosctentas
(KIM de oro colorebiano; seguro de que se le oir4 y
eistrari recta y camplida, y, (long verificarlo se
declarari rebelde y ,contemsz y se le senalarak ,estados

r r
IAIPRENTA' DEL
, ,

Nii0

cdNyf 13111' .0
7 1- !! ,110,1
, r ::,.; ;1,J

!HT

.JCV!
ka:;1,31

d
()
ttnrilli 0, I

i' ,4,1(.1130 ilqi
, I
I DI 41 Lilt
! r.,,,4 tOkaTilid
'ri:,0!!'ll 1;1;i11
11 0! Ilar17',11 qt)

14811,01104:
"- , ;f' t
t 4',U1 J,1 tirrw. tt ft!'" .;:V-1,taq'tf;'1
itt!'t ''.!ii'tt),'INUIVI; .(1 v6. I.: Li
1 ,r 1.7,1
r-71"-e7T,'-'!7".(
!,
Juzspdo continundose procedi-.4liento en su ausencia
rebeldia, partindo.le-el mismb prjoile clue si eAuviera
preset) te. ',A- I
: i ..
: Dade en Puerto-Rico 30 de Agosto de IF62..7-Ju41
11tendoza:Por Mandad (let S. S.; ilanuet Citnitifitil: 1
, ',1; , t,, f '1 4"'')
: 17771
Bartolond Janer Atecade Mayor por' S. fir.ido
, t.
e8te partido de San German.
! :; :,),, r91
I Por el presente, cito, Ramo. y emplazo, 106 r aereedores!
de Jos Ramon Mayn, de este yeeintlati9 TesOelte lel
tiarro de Hormigueros, para quo por si por media de ape,.
Iderado en forma, se Presenten g'este Juzgado las nueve de
ia matana del dia 20 del corriente mes, tratar en junta.
de la espera, bien de la cesion quo en otro easo se anun
,
eta por el refe)jdo.Mayn, trayendo cada cual los documen
tos de sus respectivos erditos, advertidos de lo que baya
Inger.' Sah Gorman'kgosto 21 de 1862.Beittedolii Infer.
Josd DcQuifibtzei 'Ramos. r 4,,I In"1-
,

seribaiaih fibljea' de Calguails

! H .01;t;111 ;: it t ,1 i!gti
I t t .1,; ; cc
- .0 ,;r ,1 -1;1-2
Por auto de est'a feehi ditaaO por lel sr, Alcald; Mayor
4e este paitzdol it emu presentadopor, Doh Manuel Ortizi
vecino de eiyey; ProznCtiendo concOrso;dinereideres
re obtenAr :tapers; se !Inv disputsto''conyecti tdosi' ins
tcreedoree Para, clue poi sl 6 pot medic) de apodeiado ett too
Pa 4911Currancon log irtocupteatma 4,,s;,44.---114L1
petuvus-creaitoC A la junta general clue e celebrarse ,ztn
te'el Alealde de Cayey; el dza 15 de Setiembre prximo las
Once d6 la maZans, en la inteligepela de qu'e no verificin.
dolo les parar el perjuicio clue lap' ;tiger, ,U qui) se la'
ce notorio.por medio del presente para clue llegue noticia
'de ;ado& C6guas Agosto!12 de 18620-41sturo O'Neill

,
,I; ; ', I) ; ) It: .j )1

A , A ,,1 1 t
fo
' trBatis OT.11

-,-, r"...! -,.., 46,,,,ok' .r..ese4),"-i, ,,,,.-41,, et.,,,,,,.. 8, ,,,,,,ko ".",,,,ei.,1,:-.. ,,,,N,O,p-",,,,e'41,44i h
1,f,,,,,,7 ,;,4.1 ,,,,-,.,,'f '.. r, t 1 i 4., .; 's' i I t'i' '''',01'.'41?..1 10 I
r4: i' e : ' ADNINISTRACION. GENERIL, t''',-,111
.
,-,,,,,., ,,, 1 'V'..:; .,el.;.'. ,'' ''''',.4.,.e''e e .; ,: '? ) I '.2:,.'''It',ei
I; .'
.'' A DE '11BNT SiS INTIIN A.S' ''''''''''
, ..., ,,,,,
- ..,i.! ,., : !!n,,,,,,,':;-;, ,,,.1 -- .,-1..,tf;,,,1 1 ,,,..,,, r,, of co
,. ,,
' ,-, ,,,' : .: : ) .',' '',4 b' i
fr, , , , 0 t t

No pudiendo tener lugg el 8 de SetiekRbre prOximo
la subitkintifiCiadVde la Eidriblils, Eaiii'60acion
dle pueblo de Aguas-buenas, con su agregado Sabana
del palmar, se aviss al pblico.que se tr isladayara el
dia 11, No las inismas condimones
PuertoRico '28 de Agsto de 1862.--D. de""
4 4 , ) '1

IIablendo quedado sin erect i el remate de arren arrendamiento
damiento arrendamiento de los ramos do .Ga Hera pillar 7 Bochaide la
Villa de San German por 'el bienio ;de 1862,y 6g, y
bajo el,tipo de 281 pesos 83 een.tavos et pritnero y el de
281'con 88; el de los dos ltimos, se anuncia pars el dia
11, del flies intrante, nueva doble subasta con 11.3 mis misinas'bitse
inas'bitse misinas'bitse 7 cotidielotiesl. Puerto:411o' 28 di,"Agosto
de 1862.--D. deTapia.1 ' '
4 I ), , ;
; , e t 1 14
fe f!' !. r'r
habidndose presentado licitadores alTemate de
arrendaroiento del ramo di,Bchas del pueblo de 01-
guas, en las diferentes subastas efectuadas -con' did&
objeto; esta Administrocion Gefieral ha sido 'encatgada
de dicho'arriendo por el bient la 1862 y'.63 Yrbajo el
preeio de 10, pesos pigaderos al eoOrado. Lo 'que
avisa al pfiblieo para clue el qua' iatirese, preinto
ins prposicion'es en esta oficin4. 'PuertoRico Sede
Agosto de 1862.--.D. de Tapia. , 2

;',

k

1 :!.1 ;
,

11k...,Nrk viA ''r
11 4;
''' COMISARIel ,t) oliel 1- a 1:
k I , k ,

1,11)

, Vf ". A.11,10,404 010.11.04"..,,,,mb.,91 :;,P00......,., ..0.wIteVgtor,ti
IrE11:11. tiliU 1 .4.'" DE PUEIITO-ILICa ---
t
- t
, ,

. d 'it
El dia quince del corriente la una de la mama

I

, 4

(i
).
1
4mo
,
-
111
0, o

-
,
,
,
t
!
t

'
st

,,
,
1
1
. 0
:,
, 7,----4t
. ,,
A" ,
- .: 4.:,. ,..,"....,,.,..,,,,,,,: .....,,,..,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,, .14,0. A ....174162.f ,,,,Aledli,r....,8101,10 Odiffa",eg .0,
WI). .1C IN 'Olt
,
Cill 111J CI I
,',..8".(1Artt lit .." .1 P tr
1 :;-1 E . .,;. a , , 1
.
,67 a. ktui A ktil- ,r,t1,-' 1 ''' A I , )1 '- NW kyll vo Ai
'-'"Aik,1 1004,,,, s
.,,,,;-, rs,,-,!--, : ,,II-- 1 : t7...;?' ,I .:, ....I ., ; r, -., -, 1-..4-,-;-; I , ! 7 ',',, '), 111

, : 0. 1
1 4 1 a ''t t

, t i 4 i 't',i: '-:., ? : -, .,- .... ark.s, I 1 ,, t .; i
., ',., .,' ) -, v:. t 1,, I ,".. f -1,
I
TI.', 1 T
. : t ''''. 1 ".' t'-- -72 il 1-;;;1"--::t ' li IS LA i INIPRENTA DJ
,,,-- I ,, 4 , f::,iir ,,, :. r

:
, I i Ge51 I
.

4
12.1!! 11-1 "''
1 ;' a to Ter,c,,-t ei Ate.,

- IE t AA A t
, t , A tl I ) Fri ty, 1 I 0- -,L:ti
1
f A) 0-.
, rliAl 1 E ne 1 A re" PI aaor a''asafoaa

, Aoms.x.u. uc ism r ALLLA '111113 21.""'''''."'
now yr Emma, 111.8-11, arilibr76,1 t -41 (.14.
, 1

t -,''2 ,, , ; ; I 1 4. t. 4.
- "or t 1.,t I:1' .4;1 -71-6,1
- , , ..; -.: ,t 4 I t 42.016'.1101rNi6411,411,. , : 1;4; ,1 r ; LI ), ) f,1.) ? ') 4-7 :
t ;, i'tZ!

. 4. 1 T I ,,,t '); i b I "i1,41 tf Yt ').1 fl't 1,i,L1t,11.,
, 1 L l' i
li .. c. i, 3'''''.1i.: ,
k I i : 1
a ,,
: 4 .1. ,,- : t7 : 1 0 e
, ,4 ,,,,, : : A r, .7)7 t9. 71 .4 1, a 47, illt,,ti
r 7,
, 0 4 ,", 0-14,r 4 44:-. I .4, 77' D'1,' t0 i it, ; !I L'i il LI ,L,Iff '13k; ii) i
t .,, ,, !,1 i 1
,
I.4
kk ht $ I. L 4 ''.0e4.21,!; . ,,. , ,. 1 ., I ;$''
ij, til 1. l' rf'll' I, !,) II. Ill 41 Li 41
,
$ (4 ; CI .1 i'.; -, .1i ' r
0 i' It :44 ',;; P.I I I. r.,,4 tolir.T;liti
m -get ktlarr9k. 4 r- F.4
1 1 , : w ,, , t4 4 ) ', ;
,k ,
- t4 'I it"$"1 .!' '', r' '$1 'i' 0'11 1:1011
r 1 ,,, s ,- -,
.
'' ',.' Moll1111111 t 4' i '-'-',, ;, 4.J i'.()I4 ;',00,;.111x1 1'4 ,',.'..R1'...t! t PIM I 11 0,111411AI qt) 1
,4 t
1 gomout - dt-tir SAMIK.itert-.v.a..d.rmwk ontsemarau-ita.s. mow forsiewalwarn mr,teatatool me
. I 4 rt,t,', ''$';,,), I,,,. :4,744,',kt J, 1411,61144.
' ' 4:, 'ol 111.1li110 I): I 04'0 I''',1 I' 1.I': 41,1.11; ,;..:. t ,.,
,I ' '''' :4A i f ,,,t ,t , ,,7 ),, .1 ';'1 NW,. t''' PO, 'A'' t',1: :1'1'7' ft 1 I
..- - 1!1,4-'' ,4 .e.J. L:1)11i f,t LI I 1. f I
,,, ,;A .,4
)0 t ::,-, --',-,i'l.(4)- I JUEVES 'DE SETTEAIBRE. :1.,t ,'
, 9 , i ,t'; ii:),-,to'i 4 1; ,,"',4 'tt)'' .t ,,", fi 1 4
.,
..- ,iji-,. t.4.. ,4 1,'' I '.: 1'4 '' i' bet 11 I ,',', I 11,4:,,,I, ,4'1---, v., 40t'.,4 -', ,,,,, 1 ,, 4 .. J ...
, I, NUI1i- 106 r
,
, ., , , -) i. , ,,, ., ,,, , ,,,,, , , .. , ,,t i, ..f, i 1 ...::.0 1:" 0 ii,:..1,,I! 1 tr ,': I.?, .,-., I !,-, :.,1 ,,,,j,f;',
,
,
7-11 . ..
.000..s ..... -,! -:;, :,,. i,A4:,,-1-2'It4. 1,, '..' .c"t1) ,, :.! e I 4 ,,,,:'!-;3!3'", .t(),)1L;',1',' c k, ,i ': i,:i i .!,.:171....."...1.". .- 71.."7"..1.1r, r"r,rt,"'":7rr.r.iutrri,r, :
, 'it,
,
1 ) 11B A
4 T,, ,, L,' ,:-
ir
4.'
.4,...A)
Se ha a ,, ,
, , , ,,, s ,, ,,i ,,
- ,,,; Puer o
1,,,,
" f R, '4 'd 8 t. br de
ICO Is') e le ,, ,, tJuv-pio
t e m e k r
, t 1
, i him, 1 OHCIEA 11.,t1 1,,,,,1 ;1: ,,,L, 1 t!i',:3') i I fl 4 '014 A' 1 of '-' 3 ""f!l'''J itY
1 I 1 i Li, 1 LI
, continundose e rocedi:41iento en su ausencia
rebeldia, partindo.le-el misnlb prjuil clue si etuviera
preseete, ,, ,
I ,,,,,,., ,.. , , ,,,.,,,,,, ,t ,,,,,,, ... t ,,, ., , ,, ,.,: :. DadO en Puerto-Rico I 30t de Agosto de ,IF62.::-,J,,u44,
,.
- ' ' 1 '''' "SE'RVICIO' PUBLIC()
, de Ilfenoza.P or mnndado de S S 'Ilan 1C m Pial 1
. ., ue a U
. 31 ,f ' 1 , , t, 1 ''." ' ', '' ; l'"1
I '..- t .' . 1-7---71
' , ". !.. lewpRIERNO, t 3''.., $ -?.. r, i 1 , II, 1 $ i t r $ fi ti r I $ 7 ),,',';' : ,3., ,''' t 1 I 4 ' 1 r i 1 ' ' 1 ' ' ' 1 ''1' 1' 1-
1 ', - )!,,,,', S. $' $ '','I Doti' Bartolomd Janer, Alea?de Mayor per' S. lir :do
,, ,,. ,. ,,, ,,,, 4
tantas mant,..1 --, ,',1; ;-, ,, . , ,,. ,,, , , .,1, ., ,. ..,
NERAL, ., ,, ,,,,,,,,,,,,.., ,, ,, ,,, ,
, ,, , ,,. ., 1,, , r ,tado de ,San German,
1 t, ,," . v-, I: ..--- i'' i -.., 0 e8te -ar , , t 4,, t ,,
,
.
14"t,b,... f ; Ldndr.esOrid
Davis() des ,, ,' ,' ''f' i ,;''.;,,, .,,' ''' DIPU,,,,TA., CIONES ,-',.;,-,,DEL. ,11.IES, i. L" ''. -', ,,,,,,:,., .; ,,I T91
1 1,:'fl!or ei pietsen'tep o'ito llam' ,O,yernplazo, 4 los, ae,reedores!
,
a creeria ', '' ',,a1- I ) -"N.,. ,,,ov 4 ''' ,"4 ' ' ,,,,,, ., ,, de Jos Ramon Mayn de este vecintlatio Tesidente en el
tt eal llactenaa ,'-nt "ri '. , - -
1, ,.. I,
,
11S detrao ,,,,, .ELAZA Y tdARNICERIA ,, D. Santiago Stfre.i ))arrio de liorrnizueros. nara aue nor si 6 nor toedia de Rho.
,,

CULII$AU I WS a Staw 1 p .0.1
almente por
-Al ,--1. FrA
Jt ,',, 1 l'' 1
147r 41 Parr1104 ,ls 1 ,' te ei
Fti,tria ,Itmz. ,, once
Igi ottiCerttir ez: ,,, ,do o
s-- indispensa ps11-4...., i E 4, : ; ) ce no
.
0 clue no pue
t rgamiento
epresentado.
it os simplem
.
i se ponsigne,
la: lto Lla S
, 44 a '..--z...-1) ,,,p 'de so(
! ,' ; 1 .. 1 ,r,
,- ,.,
3UPIIN : ' ,.:'' .-.--
-,,,z,,,,,,,., e 1 A. ,:, ; t ', 4 J , i
r t 1 , .) ,'.,!. .. ',3 t t, ,,, '4,
'Juan ,Sengesa ., ,,,,,. ,'
rilb G' b 1' 33 "t ''' '' '
, a pe,, Orr fi ,;, : '!i '
0, Vic.ente Ratales. e', ,,' -, 1.'
airier por sti p I), :Atitonio Garabia. ,,, ,
. un. ,,,ni carta 1? D. Ramon, Rebolledo. ,. I 1 e
guie 1 . ,,
. 2,..- D. Vicente Sanjurjo. , ,
os de anti- A
: j 6at Juan. -! 1! D.) Juan. A. Tarasa,. ,' 1. A
4 , 1
$ ' ' '1' : ' ',',,' 2! D: Francisco Garcia Soto. :, ,, ..
a taa Ts a a-,
AC: DOI' menos ',71fartnes. : .' : ,I ',u. Antonio zeviliano. ' a'

fr,,
antes',:de;i
'eine
no' fen'din'-'ni
I c):,- 1'1'
es; reUnioo
Reilame
undo. JI)ireetOr
plentes
a 'del
tat?tbrara

hes 'Ltd.
ined Leao.
Attir
!does: DD:..gdiesi
AlEpt8
til
t 0,
seri' 1
,
f,,,,10:t

,.
DoA Jtiai.1
;,, i t
I:Distrito 1
, , ,; I,
$, Por'este 1
plazo, ti Don
de esta,Ciud
dos'siguielite
, en ,la RestoC
'Icionarsa de I
1 tivs, 6.44it
' RTIMOn'', Apt
CIIIVIS de ore
nistrari recta
, deelarari ret

ius Jo i d. 76,1,k.i F frt mull Aiiosto z i a," to,?-4.--.1J.,at,roto, m, e, Janet-. ..
aestra ,Sir p e calla() clue la grA los DE DiEglo. 1
-- os cv.eutnottes 1 namos. ; ,,; .. 4,t .,s1 1 w I 1
Real rdenft,:
tee"
qa, vsnad pi N pRnm,
P l'
1 , i i f Vi I
nagado., corn ta -I - r 7;11 ,- ,v,) 'o' ., ii4tgo tiial.dm.'' i;,. ,,,;.,;fotaz.,; -v-- al-,c...----..:, l'41 i '.,)
--
1.01R4cNequiiibrio.. a

r -77 1Y --- -..""lf WM& I
para la con 1,7,11 'Ilan Lastilter f i
,.!!,,--, -; ,,i,-,):,, ,h, t
4-IMO yin
e $ s us R, oroy, .as.; , tr.) i, Ji I
a arias' clue 1 2 A espv 91, ,,Its,,,i1,-,,,;
(n lie': r-Oinelt
t
0 ma, tas e 4,...,4. 4
nut jtg ::- ostra., t, ,,, ,,,,,..) v
u 1, ;,-, ,, ; .; t, ; 1 ir 4116 'A '' '14 ' t c 1.s
,o Claudio' .,,,,,J :',,id I, 'a
te;49- (.4 A. '') '''' ' 'ri
ntender mu. ,,,,Alli 'g, A nehez: ','"'" 1 ''' tr.

.
-"1,.. ; I
1
liarria t. (
t rs
411111Z,6
4 Af'.,
L'' 1 ;111 alto,

1' '', !,
N
e A !. A A
tN 4.. 4
6enges. ,

a '11111 pesos : 77' ''"I
,
, t'it I

I . ,
0 t 1; 0,,
',7-',.''''' '''i ':''''''ir' ''' t '': MEDICOS TITULARES ''' ' . ', ,'
,I...,,, ..,.,.,,A...s:,,..,e e. -,4, ;- -, , , 1 ,, .,, ,, , ,, ,, ,, -,',:. -,. ,

.
1
I -7

,

;-,171 .1- r tt, 4S
- 'I ,

OA
;

.,--"Ilv.,,,,,,,,: 1 i,, 1,,,,.. ,,,
, P, 0' 0 0
' 1
.. , t
, ; .4-
1; ;(11
,, ',. .1,
s, i,' 0 , ,4
,
,
, : ; . ., .., ,,
,,
.
,
, 1, ' ik;
i
.
, , t,.
..
,, 4,
1 '' "'0, 1
k
,
A
,, .,
' 14
v
,.,,,,,,..., ,,,,,,,,vwvv, ,,..... ;
11, I 4 r i
,
, 4,
, ,
,..,,,,--- -,,-,-,..--,.,-,-..-...,,-, ,, ,..7.,..,,,,,....tA - . , ,,,
.., r l'" '" -.4
1
h.., 1
. i 4"."' a""""3".'-'''', ......! 4 -14. ,,,,..441weelido44,4400...,44.40 '''.
ft. Aal.,d,........-.....,-011,1,,,,,,, -...Mr,..-.. .. '-'

(
I

,

e

i



-
--........... ..,...4.01.... .a. motetrojca,......--- ;
,,,,,,,, ., 4 .....,.., 100. -...".......... Cr .. -1...
. ,
-
,
, 4Ir .- ''' ... .- ... .,
-,4mbmiblitolOOMAAmoirmetoamovitillih,,,ft.s.
f
t P. t
-1
r-g7
'",k
'-N
4
-
,
,
0
.

. fti

.,m4.1
,,,
, ,. 1

I

4
;
'
".

- 1
,

f

)'

5

0

4

1

,

Le;

REAL ADUANI DE AGUADILLAs
.
- No hablendo tenido efeeto el remate quo se anun anunci6
ci6 anunci6 para el dia'22 del corriente de 108,186 quintales
99 libras de arroz aleman caidos en corals proeeden proeeden,
, proeeden, tes del cargamento que introdujo el Bergantin Bremds
"Emma.," por no haberse heeho proposicion que cubrie cubrie.
. cubrie. ra su tasamon, se anuncia ''nueva subasta para el dia
seis de Setiembre pr6ximo la una de la tarde en los
almacenes' de este Real Aduana, selalindose el preeio
de tres pesos quintal que son las dos tereeras partes de
su tasacion, no adraitidndose remate si no eubre el pre preeio
eio preeio senalado; y siendo los gastos de enents del remata remata,,
,, remata,, ,,,.(19rt,ds-cmu.s4111k.ga.4,.AKTAst...-4(11,?..P.at,,z,
Escribanta dd Distro deia CatedraLPor' die
posicion del Sr. Juez de 1! instanCia del Distrito de
.
tedral, se saca nuevamentel pblica subasta el es9lavo To.
ms Rodriguez, retasado en trestientos pesos, setialandose
para los pregones ordinarios los dies 29 del corriente, 2 y 5
de Setiembre prximo y pant el cuarto remate el 10 del
mismo. Lo que se law pblico para la concurrencia de
citadores. PuertoRico 28 de Agosto de 1862.771tlanuel
Garcia de Cazueks. 3

;

y en el despacho de esta Comisarla de mi cargo, se
abrir licitacion pblicay al mejor postor para la ven venta
ta venta de mil ochocientos setenta y dos libras de galleta
6 b:scocho ordinario escluido del 'Vapor de Guerra
Pizarro, y clue se halls depositada en el almacen de la
estacion en este Arsenal; cuyo acto tendr lugar por
pliegos cerrados bajo el tipo y forma clue espresa el
unido model de proposicion, depositfindose anticipa anticipadamente
damente anticipadamente en poder. del Intsrventor Habilitado de la
provincia la cantidatde cincuenta pesos fuertes para
garantia, clue se devolver6, terminado el acto de au aubasta
basta aubasta aquellos 6, Atilenes sus propsiciones no fue fuesen
sen fuesen aceptadas, retenidndose al remataite hasta com compieta
pieta compieta la suma total del remate en poder del mismo
bilitado, para estrar del Arsenal la galleta subastada.
Para recibir los.pliegos y pedir isplicaciones se dada
de tdrmino treinta minutos, termmados 'los cuales se
abririn los mismos por su rden num6rico y se had
la adjudicacion en favor de la proposicion mas ventajosa
al Real Erario. Y para' quo llegue conocimiento del
pblico se Ala el presente anuncio. PuertoRico 2 de
Setiembre de 1862.Jos Galtier.

Model gue se eita.
D. N... vecino de esta Ciudad; digo: que enterado
del anuncio publicadopor la Comisaria de la provincia
con fecha 2 del actual, para la venta en licitacion le
1872 librtis de bizcocho ordinario escluido del Vapor
de'Ouerra Pizarro; theca la sun de 115 pesos fuer fuertes
tes fuertes fijada como tipo admisible, la Barna fijada como
tipo admisible con el aumento dem), por la compra del
expresado articulo. Puerto-Rico Se
leeks y firma. 1

,
Escribonis piblica del Distrito de la Catedral.En el
intestado del Licenciado en jurisprudencia Den Manuel
Monje Nut, se ha ordenado se d nuevo cuarto ptegon de
remate I 16s efectos, tesadoso sellatindose para el acto clue
topdri lugar en las ptertas del Jusgado el dia 10 .del
r tonte lesdoce.de l.' Y Se hate notorio en CUM plimiento
ile lo mended. PuertoRico 1.0 de Setiembre de 1862.
Manuel Garcia de Cazuela.,' 2

.dE,q1...

"t-Cstribanta-priblica'de akar),
,;,i ,0,, t 4 ,,,
I) ) i
ZU las diligencias quo se practican sobre fu'ga de Don
Victorian ,Userai' y abandono de sus bienest por auto de
esta tech se ba senalado pare el cuarto pregon de rema
te, de estost el dia custro de Setiembrei preatmo, los cuales
han lido tasados en' la cantulad de doscientos sesents y. dos
pesos nueve centavoily cuy acto tnird lugar en las puer
tas-del Juzgado y bora de las doce. Lo que anuncut al
pblico para la conturrencia de licitadores. Arecibo Agos Agosto
to Agosto 23 de 1862.Eujinis de ,Torres. , .1
.

1 0
!-77-r."77 71- 'f t
Secretatia de la Aladdin y municlial de. Aacieco Aacieco-
- Aacieco- I
---Aprobado por el &cram Sr. Oobernador Superior Civil
de esta Isla, con &du 24 del pasado Julio, el proyecto de
reparacion de 'un trozo de camino en la carretera que de
este pueblo conduce al puente Duque de Tetuan, la
cipalidad en mion ordmarie ezlebrada en este feiba,
d szt6ur p6blica Subasta lei ionstruccion de 'diem reps repsneiones,
neiones, repsneiones, la cult' tendril efectei las doce del dia de
Setiembre, ante la espresada corporacion clue se 'ballads reu
nida' en la sala de sesiones, ion arreglo lo dispoesto en el
Decreto de 27 desrebrero de 1852 y en la que se en,-
. couentran de manifiesto' pan conocimiento di los leitadores,
el.plano, presupuetto yyliego de condiiiones generales, ad admintstrativas
mintstrativas admintstrativas y econmicas, ivie Ilan de regir en la contrati.
La cantidad fijada por limite superior de la proposiciea es
el de 940 pesos .79 centavoS, siendo nuls toda aquella que la
aumente en la mas minim, 6 care de argun de los re re'
' re' quisitoid -riqUiere Iti instrudcion. Las proposi proposiciones
ciones proposiciones deberin presentarse pliegos cerrados, sujetndose

,
ciones debelin presentarse en pliegos cerrados, sujetendose
, -0---".hoeti.siori;-;valo.4747..."Itta.".1V"- rtardpjl Corre,'
I-, 9, 04.w Als:.-Prz

pundiente documento- clue acrediteg.mber consignado, en la
Depositarta de tondos municipales de este pueblo, la canti
dad de custenta y seis pesos, qua se exija comogarantla pro.
visional para tomar parte en la subasta Miasco Agosto 20
de 862.V.0 B.0 Felipe de Boni la.--ElSecretario.--Juan
Redniptez. ,1 ,
, ,

disposiciones vigentes para subastas.

' Modell) de prqonciones

Fecha y firma del licitador.

Don N. de N. 'veein U. etpone: que por los
edictos insertos en la Gaceta Oficid. se ha entered qui' el
die quince del mei de Setiembre del presente ano, se subas subastarti
tarti subastarti la obra de reparaciones del Camino eomprendido des desde
de desde la Belida de estepoblacion al puente Duque de Tetuan;
en tal virtud el esponente se y constituye I efeetuar
dieha obra por la cantidad en que, ha sido presuimestads,
(fi otra menor) sujetfindose en un yid al piano y pliego de
condielones facultativas y adMmistrativas formados al dee.
to y en prueba de ello-acompalia el document que le ha
sido espedido por el Depositario' de fondos municipales, de
ese pueblo, en donde tienesonsignada la tided de 47 pesos
exijida como garantia provisional pEra afianzar su compro compromiso,
miso, compromiso, quedando desde esta fecha sujeto I todo lo que pre previene
viene previene el Real Deereto de 27 de Febrero de 1852 y ,demas
disposiciones vizentes nara subastas.

3

Secretaria de la municipalielad de Cantuy.P8 r acuer acuerdo
do acuerdo de dicha corporacion celebrado el 23 del corriente, se ha
senalado el Sbado 6 del entrante Setiembre las doce del
dis para la venta en subasta pblica de dos carras en mal es estado,
tado, estado, perteiectentes los fondos de carninos Ae este pueblo,
los cuales han sido tasados en la cantidad de 31 pesos 50
centavos. Por tanto, los que quieran hacer proposiciones,
pare la adquisicion de los espresados carro$, podrin enterer entererse
se entererse en esta Secretarial de las ,bases acordades bajo las cua cuales
les cuales ha de timer efecto la subasta que quedara por quicn mas
ventalas ofrezca faiot de los fondos. Camuy 25 de Agos Agostoll
toll Agostoll 1862.V.013.0; Irizarry.--Bernearao R. Caatnago
de Ilderico. ; 3
,

11117 33 0: Z 019:0:ILMC Secretaria
" colored, de eels
, , 7.anos de ect
, 'wer elan, que fut
7, ft n'''''iimmacisco, sow,
COAREGDIIENTO DE le ".'
,
- n -inr
' '
. f ;" A ' t ris c conocionel

responderle con los docum24,14e,trasr:
posicion del Sr., Correciw.
' I
pblico en' get-lend:A r
Santaella.Luis 13cue(t de client
, rt6n' ft' 1

.410.4 -- mr,
nn-14,11,teisco 001,0,
"ior hiberiu.sa,,
ris re;Itrilia conocunitu'A.'s
laA w
. HAI 41
IlOntear0qUe

.1 -ra
ltlel
l';111 L.,J. I. k

., , ,o 'ae li- nunzN,"; rL'.- --- Al 11
p Con arreglo al preelo de I l- A a COrtOrvia de 14 ea
,
' 1 tOt 0 reS,f 4 t n 11
el me prolximo pasado eorre4 ., .r, 'tvosaat eu rer'
pan en el presen 12 i cuo,,,, -..' ,,, I,' V, 1. ' rnrrdisilicqLon
tri4
sp,,mhpA Ila 1 II, .6 t 4 ftstra' In a ni et 2-. - t - ir ko PIMA. .--

dial 1.441 4 :11, -11 ri0 lAr.,-
S etie mbre de 1 NMauriz
. , .1, Alta ett
lesinatr- a: As hv
. , , -xt,xvit d

--r.--, --- -o. --, '7'. -') -.1 '' ' '411 txile,tx Ell
- N------br'r" les Irliitriak SLIS !Ili ' : v .,
001.-i-004'
Crrregontentou Li , ; I. ,, , ,, t,xvit
grist, '-lk nag , NA
tiempo se erfeuervion ;-14.1-1b., ,:'4 ti',- 3, 'I: V"; e : If i'
vo quo unlit veces dice lik .,dacurbuenas,ota-4, 7., :-'tif .---i-- --:...------:;,-----r,t; 4.41
dA la Crliz. ast como nut -,,t.,, :.1. '', '.' ..',61', re. ''s ''s,
, ''s, : 1,,, uu
3.1a-r000t Ie;rotadoombaSt.40 V4t i f 4 t ti
'414te'eldst I t, ' 1:
to,00mmilloi y como p t...,.. .-., In 1 Cy - . t
ban midiado, resulta to
el G. a i ' "4-
,iiiiVsl';fyiibit 4).6' "tml 'e' ." '- 0.,-- yo.'
Clavo es falso, el or: C -,-,,,s 1,1 J,-, -,-s .,,, ,b -- if'r'... -'- --,L., ,onocimi
cie en la Gacda f el xst,enOrt!9tis ue',Ia doY,arg'"01,44 -- '1,-Baniam
. -9( g t, 4 ,, i ,,,, ;', 4 4 11 4 4 -" 0.4
de la, li ,, , c 4.$ cr i, 1 ... : ,,,, ::: : : Nfrar.4.1 '''''''''
clue se crea con ---to Alcho 1
cretarta con los ii:ntoe:credi ii':?;1,,,detu,a,,(1. ()
, 1.sit rtstevt,g ;lilt'. t j.i
ev
ril....e..111
1,a,n,,eil,p3 t,,,-.............,
de apoderado en fo la a recojer , ,, rt t P taez 4, 04 . ,x'' --,.--;;L.-....- .. t ) 1-1111 3
ocasionadost Arctibo Setiamb a I. -J ue;F1P1 ,, ,-.1,,olesa. 1 Itm in w
Media Filiacitili dacitado a .4,, 0 : 13, :,-Gram 9 1, ,,,
, .,
lor. inulato, pelo lacio, 'nariz chi .., 1,:t.f trial ,' ", Lecci -''
.
de, cejas abultadas, barba'iderqo ct,, t
entp.,
r en-irdekleilos .it ecIn 1 ril31-11'
Clrld de este villa, selias particulare&ANimAl aicodol., ,civiltrilki : ,, fre, ,a1
ill'
14... UP UPde
de UPde lti mandibtila I superior. ,:',;, ,i i ',

' Aka& lid Ca iregtmiento de de' .11layagiiez.--'6
este parudn se ha aparectdo un caballo'. color zatno oscurot
con un lucero blanco en la frentel pobre ,de crin' y cola las
dos patas de atras del menudillo abajo blancasl de 6;4 de
alzada y conio de cuatr.allos de 'edad. Y se Imo notorio
fin de, clue la persona que se considere ser su dueto se
present? eu este' Corregimiento 11 reclamarlo: con los docu documentos
mentos documentos do propiedad; en la inteligencia de (pie passdo el
trmino 'de dos atteses sin qui nadie lo hitya .solicitado se
vender& en pfiblica subasta con aireglo dispuesto en
el argent, 155 del bando de policia. Mayagttez Agosto 27
1862.Praneiseo Galva ' 3
, i , , ,
Akaldia en mention de Trujillo-640.N acante el des.
tino de ,Mdico Cirujano de este pueblo, cn la dotacion, de
600 pesos intiales; se hace notorio al pfiblico, fin de clue
se presenten los clue quieian optar dichi pliza;con, SU3
correspondienteslitallos.,Trujill-bitio Agosto 26 de 1862
Conn D. Delgado. , ',,,
,

Seordaria munidpal de IsqbelaVacan,to la plata de Aft
clic twin de este puAblo (0'1 let dotationtinualde 600 po i
renuncia del clue la servia; la municipalidad en acuerdo de
esta fecha y en consonancia lo dispuesto por el Excmo.
St Gobernador Civil de esta Isla, ha ordenado su put, lica licacion
cion licacion A fin de qua el que deseepbtenerla acudi ante la 'lois.
1
ma con los crAditos de su facultad. Isabela Setiembre 1.0
de 1862.--V.0 B. SantanaSantos de Torres. A 1

, Secretarta de la itteatclii; y mtaicipalidad de h Vith
de Coasto;Elto.rito hose gegro hoetquiblando, la punta
de las orejas cortadas; la vacs negra la punta del rabo cot cottado
tado cottado y el nobillo caret, matcaqo C., anuntiados
emu) aparecidos en esta jurisdi elon ban sido entregados
sua respectivos dfierios -despues de justifivada lojit!ma
Y se avisa por medio del presente para conocimiento
deblieo Como Attosup 26 de t862.-17. Bo, Latrauti

,
Secretaria de las municipalsaad de Camay-7Los &tidos
mu nicipales de esti' pueblo juegan en' el presente mes,':con
el billete merci l,93L Camuy Setiembre I? de' 1862.-
VP 13.0 Iri2arry;-.43erniwdo R. CaamaZo de aderseo:
,

01111

-''.7,: ,r,i l''';' ,'"4. ''' Graril
' 1w1-'''''d': i--(1' 4'1'1
'-dedena o an esal
it,'Estevt, P.,'Grat. ..
.4. .,,,,,,.. ..,:,----------4
'de tpi- -t, desa :
z ',, ,, .0 rit el
T '' -(1-
9
' 4- 0 ' : '' :'-1311-4Mt9. ,l'a 1
' liileta4 ?' 't LeCeigleb"n' i
A I 3,
.4 44,IP ,4till"-
L.;.;,,, ,,,1117(lillAr 6,,Iseagd10131S., ,c6i'llaijitri 11 :'

.4..mftedono

Secretaria de la Alcaldia y Junta municipal de Patillas.
Mee ;qua tiempo se encuentran nparecidas deposita
das en eAte pvtido, una yegua zataa colorada, como de diez
atios de edad, 64 alzada y con una rajada Otra ye
gue. mein, ae trote, vieja y seis y media cuartas de alza alzada.
da. alzada. Tambien ha sido aparectdo recientemente, un cabana
zaino oscuro, alzada 514 y tres pulgadas paso sobre trete,
crin masa y pola regular.Y,como hasta lafecha, no se ha
presentado persona Edema ericlamAr'dichos animhies, de
rden del Sot Alcalde lo pongo en conocimienio del het-)
para clue el que se consider con derecho ellos, concurran
a esta Alcaldia C011 los documentos jusnficativos de su plo plopiedad,
piedad, plopiedad, apercilAos de los efeaos perjudiciales que marca el
articulo 155 del bawl policia vigente. Patinas 20 de
Agosto de 1862. Eduardo Delgado. 3

, 9,t,- Atdrto.7r,
,
Seeretaria de la Alcaldi limo precio de4.41a vilia
Ecuadernade Y
de Coamo.--En esta jurisdic I.' depo depositado
sitado depositado de rden del Ser. it it .lo careto,
' 1111.1s t
chifles tendidos marcado e t., ' -1 la Mutt
I
C. y como de tres anos de .t--, la Peklo al aim ,a- no
., i
tide de su dueno puEda solicl ra pont,' p -llentos de
.4
propieJad. Se anuncia por me i- r v,fl-frlii, t I Goblerno
r,-, ,, diplar
Coamo vAkosto 22 de 1862. ',. ',' : .... I, 2,Iettpe
Rodriguez.Secretario. N S 4u 3
,

.
Secrdoria des id municiplveadad del r setilil a caballo
bay encerado, caret, quo estaba d I ,. I ,-;- t .;:o',In Juan
Aguayo, y como aparecido 1116 anu ,,, ': -,,.,'Ni,tqs de
Gobierno nmeros 83., 84 y 85 de, -- Pliu, ;!toNita
115
sido entregado ti Domingo Le5inrenda,do 4-7-77-77:---------A,

3fiblico en' geileral.'Aii:' "'''''' '''''''-, '' 91-1 i
gantaella.--Luis BaeC(' de client (mo-
tA 7
rt : ( 1 .1
i e 60 in s) 4 t, 4,
,
Secretaria 41, , ,, - ' ,, o. L14
, -,, ,, ,is ,,? ., -,,
vlorado de seis -', ",- 1,' '',,, ', 4,,,,
1 t'
le 7 anOS de ed. ,S.1 udneuuor,Ilpega n7lial,,,I3Sit7t, ,,,,, .4p).
Ian, que fut 4
il'44cisco Soto, 1,2, ,, ,,. ,
JO ' '
' ior hiberju.ta, ., , 4,
,;11rIlia COnOCIIIIie )1qttrat del p ,,, e)'
ii)4z itiontestruque t - en ,40, con la-, m t.!
1 COrt0hria del4 Aka! ro reoio- ple,
' .:.!, ,., 'tvoitat en per ',a.,,' A.-iel .:
, r ,ry.,,11,salcqion 3 sea le ' I
''' 7711 il.,1,1-tr,kttatv. Lo r, J , -., e '
' -41 i11 ell ;..,Se a At C -,, 41ell -41 i 7
''' .' ..','- f,,, ,,, o, 0 0 r'',
.' ' ,, -.,,,!, iAsit tilit kft 1. t;ao 64 'Anil. 44, ; i i
, s. AA fiN) -.I J1:,,,t e,,1 :',
, :,,,, ,,, io, f
: ' i -, --,111p1:111,4,f;914 ,dt ,,'," : ,
---- -- m-Iu '''"-t. ',9rel ,,,1:tistiVlaS (IC la 1 'I
,, '"'1, lir,1,1-,Ate 1 ,.- ,,i,,,,
,,, 0 )3o' fo -4 ---4 ,,:;r103 ues
, A: .' t
-,:: ., ,, ,....1 ;1.11p, .L.,..,i'ride: -,"4:141,-,. ,t
i ,,,,: ' "4.Y.4".:04,411. Li, f 4.'7,, .1;', 'd ,!3. ,. 1
.6. ''''. ..'' ,'onocimient ,' f do, .09,A8P1 000: Va 1

-
,ollocimient
':;512911(27X--)k

de o
' cuadernadc' Y P
' E"
....t' 4 v lo eareto,
uttINtle p, 'A ,,,- I,
I -1 Ja km
salapPonettt;lo, aAl:
(
.,I
,
C0'010 ft 110
,, Ilentos de
I 'P 4i Gob'
t-r,r-l''''''Illniar ler"
,,. ,'1 ',... i,--Felipe
i s id. ., 3
-el
------: CO It.s. '4--
, ity

,

PM

ESPA
I
Creaies.

4
reaies'

er
) tf,
designando el suss..., ,,,
t t

(
," 4 i'",, s';',.;;t;
No sabemos c6ro. -4-
, , ,!Pft;01-

, -11
,Y1 4
;
,

au uv maw" rPw4,4 V (.14 0171
sonas en cuyas pianos) Iozqeseeit
tismU entienden exiw., rpe34,0 is!). ib
el menosprecio delas et 4.4
1 $
nos pertenece, la lindiferenciaNk t,

do entre nosotros, y todas las ilk 415' 4e clue
adeleeen muellas gentes e pu-e,
, 110 Ro

5
den doblar las horas de e-ste per.I64 la'r los con con,.
,. con,. ceptos quo siguen, porqu Igo 111 -.) u la suscep suscepttbilidad
ttbilidad suscepttbilidad nacional con las nsi(k la -Itie vamos
4,11 l
esponer. Debemos, no so c 1 1 la con-
veniencia pars, lo futuro, c. ,,s' ----'7--------'";-1 queem queempleiramos
pleiramos queempleiramos hoy al tratar, i-', N B,,,' 7 '4 ha &suss-
do en npestro ini,mo la y 4,, etratliti. ft() espa;
!Iola en la 'esposicion deb 1, itiTt4; f
41 p
..
, Fficil es adivinar citit Driair 1441) com completamente
pletamente completamente buena, nt pod. P-1. ntrar 'en
la iran nave del palacio I don iJotros espatioles
,
estin colocaaos, pudimos conocer, ar la faits de gra gracia
cia gracia en h decoracion, por eI hueco e buen zust en la

-
cia en h dec?racion, por el huee; erl Is
dilatada, y pintoresca linea, el ixiguo lugar destinado
los Productos, de nuestra Industria., Et una pens, quo
los Espaitoles nos cuidemos poeo de la forma en &sun..
tos que'dependen esencialmente deila forma misma; y
mucho Inas si se consider& qua incurrtmos ese defec defecto'en
to'en defecto'en 1851, queyeincidimos en 1855 y no'hemos
aprenaido nada para.. 1861 Pobre local y -modestisimo
aparato distingnon la nacion espatiola entrtel fausto
y y Franceies Ana nog iOeani
Sencillos escaparates y humildes mesas contienen los 4
zit,70"axxtfievAttaioittfritsninsttgriirielariTartoo,,,
sino clue temen las miradas escudrinadoras de la multi
tud; y si esto' hubiese determinado intencionalmente,
si pertenecor los productos:de nuostra industrii
etas() de general consumo y reducids
mars una esposicion &cords cou la indole de la matei

f

1 Coamo iAkosto 22 de 1862. 7. '','1'
Rodriguez.Sec rein rio. i
.
go"rainvtet dAg 1," a:bssA44;,;,neLq.-1 ..1.i

. '4 64 lioUIL 1
''''t
' ... ,, :':,t..
A .i'''... p
41 -, ; ,- Tr f
; 1-1;,!, .'
,
.-..--,..--
,
If : .- --:
I iq El ,,,,, ,..
' 0 ,,,,.)
I" 1011,4

w:---L,,:----f::---t,,:, --7,04-r-14:1-,.1,11,,,tias dd la
-, ... 10,1,3",, be,-, ,.- ,1,,,
'-vr..---;,....4, ,i,,,,,,ir103 LI CS
, ,i o ho' x f.' i,---, ,,,,e0
' .,.. 4,-,A1 0,
.4. ''''''' '2,..,,, ,v,flocimient ,
4 -- :triSittni,a7X ,,
t
1 -- 0, ',41 ,f. ( kik
i 9," 1 , f ir, .41a, ,,, i ',
.'? .,.
6
,
i
or I i i "'

lose;r1
)
t
4
Jlt
'
,$

ev1 ,kill,'Esteve y P. r
er, ,, , IA, ,:',,,,
1.1.--' deitPI,, ,-As
J dem
act it,, 0 , ,- --
c a .. .:, A g ao ,, ',
co4o ck -.-IP
1 1..,:.);,,,en de
iculares. q ,61eg'
'tts...,,s,....
::', ,ii qtAa gadi

A
A
- A
1,1
4,. 7
(
1
urip
Jh 4$ 1,

.' ,,,r.:'
--c,,c4tN':;.,:',(..:". ,,
' ,-,', ..;. : ,t ,-.,, -- ,,, .,:. ,f,,.
La i .,,t ,. ,,,,, ,,,, ,
,
)n '' EsPA,,,,,,-- .::,...',--t. '-
, ,, , "w' do,
' ''' .' r,t,'',31e3;-:-,4'' !,,,,,,. 4
, , ,, ,,-,,,,4'. ) t,,
el sus 1,',
,,,,,,..,'" '',i'designan
. ,;,, t ,,:,
, ', ,, ,..-,---,:-:',',-,,)', , '...,, ,-,,,' '. -,
,I.,.,4 ,, ',:- '- -' r, r,,, ',- '-.4,,
, 0 ,,
d..,
, ,,,,,,, ,.,,,,, t ,,,,,,, ,,,,p, ,,
; ) ';' ': ' , ',t "' 1 '' 1-17:0( 't
I
,,
'' ''' '' ' ' Awn,
r)
NA 06 1avvItla It

- n
t'L)
!,nrot
las
I 'de ,
No saber
sonas en cuy
nen-
tismo entieni
otorsioe
O el
O Fe el menospro
CI en nos pertenee
) 27 do entre nos
3 adlecen mu
- den doblar 11
des. ceptos quo s
)n, de ttbilidad nac
qua esponer. I
1, SU3 veniencia pa
i862 pleiramos h
do en vest!
!Iola en la 'e
a M Fficil es
1 po pletamente I
to de ia iran nave
(cm13 estin coloa
I Ilea Ilea,
, Ilea, cia en h aec
,
1.0 dilatacla y
1 los Produc
los Espaitoll
villa tos que'depl
punts mucho mas 1
dos 11
Icor- to en 1851,
iados aprenaido
aparato dist
t PP)
dent Sencillos esi
t
Alm.

1, ;
) kicp,11
1
1
,
fi
I 4 '''
,i1.
$
1
tL

i (le 300 ' Inas)
, ,,-- T vis, T ,
1 t
t ,v, At 1 1 i t, ti, .-.',
rp
., ,,, 1, 11.: ...., 40,
( -s de un'pa e i, su, .,;. St
1 oy.
1,' inndnleg noeIall: A
,

,
iji ?i
(4 (mo (mom
m (mom 4 '11

r
41lo
:!4'91
4
nal

. ,,,
L
M

ye!

itoofi.,,
ilk

sl 11.1 War& trelso,'

' 1-I k I

'0'

; I

1

-
-11-t bo,t-cs
,
,o 'de

,11

I

yi
-
,
,
,"
e
,
,
'
t,
--
1 er
trql-:1, ,t,1
' 4
-
,
,
,1, r ,
- t
,
,,offoodWhit.
ii401
-'
o

,
r



,,
r
-
,gr
-
- ,-

Se ha di
Nlacioj

espuesta,Itodavia los ,visjeros otriamos la censura ge general
neral general con' la indiferencia propia del quo zonoce la poca
razoq de, o censurado Pero cuando Espana neva
. la esposicion de lAndres sus magnificas sedas,' sus es esqttisitos
qttisitos esqttisitos vinos, sus incomparable tabacos, sus admira admirables
bles admirables armas y sus tejidos y sus bordados y sus encajes
t coma las pagiones mas fastuosas del mundo; cuando
pretende ensenari los otros pueblos la riqueza de sus
minas, la abundancia de sua campos, el model de sus
grandes Orli, el fruto de la laboriosidad de sus hem hembres
bres hembres de ,ciencia, la espresion del nmen de sus artistas,
todo, en ,fin; lo que los pueblos mas adelantados pre presentan
sentan presentan coma titulo. de glom y de litjo nacional, la mo modestia,
destia, modestia, lejos de ser uaL virtud, es una falta, y lejos de
enaltecer la espti.ny descolora lo que puede
sostener, y 1,..,1-- ,,,- hostrosas y envidiadas
competencia671'
. No culp it-
i In, entee'n la fraternal
censura qu er aspect de nuestra
espoiicion, uas y profundas; per
tenecen to i os que entratnos de Ina Inaproviso
proviso Inaproviso 61 fo p
civilizacton y un adelan adelanI
I adelanI to qne terribl habian obstruido ilace
much tiemp la c,i;nparacion con las otras
na,ciones, es, ,s de grande imaginacion y tra
,,Jesura qt1.,
j I olescencia borrascosa sin es$1.--idiar.
-, I nonsar en 81 mismos, hasta
t if 1 : f'.

e4; .11i ente en la fraternal
, er aspect de nuestra
a.uas y prof!mdas; per per,
, per, os clue entratnos 'le tm tmcivilizacion
civilizacion tmcivilizacion y un idelan idelan,
, idelan, habian obstruido ,Ilace
a la c,itparacion con las otras
de grande imaginacion y tra traolescencia
olescencia traolescencia borrascosa sin es espulsar
pulsar espulsar en 81 mismos, hasta
ta uestos fi, obedecer It la voz
,t) 1051-119,p con notas de sobresa sobresaDrovikse
Drovikse sobresaDrovikse conoce clue lo han
''N:ra cknoles, desde el 'fil 'fil4'Ikis
4'Ikis 'fil4'Ikis Oa la esposiciott,
ert diglmoslo ast,
Agstumbre y hti htikgr:
kgr: htikgr:
wins novedad,
Di ma, sin con cononocido
onocido cononocido cod
, I cemos, y s-rk,
ancia el aar' 't
, i ti
,
. It r
njusto achacarprr

e la han di:1p
osicion fuera
; porque los
no han dado g
ion y visual ink
tito cada cual su
le; pero despues
),, it
tcofitrottrtietas
valmente por 1,
' tn. el alma
ndo los mismos .,
mpradores.
(1,1
el local conois
la fortuna; co r
A, filiima 11611
.
retrarse prei
dias;de clue lok
i
9, Espana con
aescindien I
u lables esta
8, a; tien4o e
i sedquiere en
ado justainen
udiada en 13, II
y &Luella confu confuto
to confuto paso A la vista de
1149. En seda, si no los
,..dirlas quo ma's: las calida calida(etra
(etra calida(etra han merecido reprension
rmosura: Ii qu (nos preguntan
,. ingleses mismos) conservais la
I sederlasi acbstumbrando mai Ca,
,Q,It
f
iere p petuai Espana el privi privitr
tr privitr pase el vestido de sus mu muuido
uido muuido tambien atencjones y
asi en algodon, cuya in in'Nue
'Nue in'Nue en evidente progreso

4 ,sNoopor su
A rmosura: La clue knos preguntat
los fran ingleses mismos) conservais 1;
pureza LI iederlasi achstumbrando mal A
los compral iere p petuar' Espana el privi
legio fie que3, tr pase el vestido de sus mu.
, jeres1 En',:ao, uldo tambien atenciones y
. encomios tect6, asi en algodon, cliya in ini
i ini Austria ap.' at r ue en, evidente progreso
dead 18's3 ; I
.ri .) f , s ;,f,, 4: y
Edi nr ,,ac emos rivalidad con in in;
; in; 4 s
cion 'alp p' a nuestras maderai,
,
nuestraa alikt ldos adnairan por su pro pro.
. pro. fusion y vand ague por sa riqueza. El ci cinabrio
nabrio cinabrio de Almade y la plata, de Hiendelaencina han
producido asombro: en mos y trigos figuramos en pri primer
mer primer tdrmino; en pasas'y tabacos les finicos. -'''.
' ., ResPecto A primeras materias manufacturadas, te tenemos
nemos tenemos ta,mbien especies notabilisimas. Loslsfors y, el
chocolate productos de consumo inmenso clue habre habreM08
M08 habreM08 de de'dicar lar$o pirrafo en alguna de' eitas,cartas,
ban mirecido la primacia. Las armas del Estado se con
siderancomo lo mejor de ea clase;' los canones de Tru Trubia
bia Trubia hail obtenido la aprobacion ninime del juradop iir
1 1, se eopian en estos momenta por los "oficiales rusoskra
introducirlos en ',us stcios del CAucaso; las toledanas
1 ''''''''IbITrynTirricTs- tulles taiVirelt711) iirst7rtrulTar-7
.

emos rivalidad con na naa
a naa nuestras maderas,'
oe.
1d2s admiran por su pro proos,que
os,que proos,que por in riqueza. El el ely
y ely la plata, de Hiendelaencina han
,

1 '''''In3TrzT45ricTifiliatiliti-tifiiiiiii nue vo susieLuts uuu ctt ctt'
' ctt' ja de inerro 'clue da consatencia al arms in au parte
dbil, se aeeptan como un adelanto' superior.Los fa fa.
. fa.

dbil, se aeeptan como un adelanto superior.Lo-s fa fabricantes
bricantes fabricantes particulares .esponen asi MISD20 primores de
construccion y de arte: los vascongados se llevan
ma, no solo, en umerfal 4119, en, cobjeto ,cineelados de
,

4 t
uso comun, como forros de libros, escribanias, etc. Por
fin, la ciencia en sus aplicaciones la industria, las ar
tes en sus aphcaciones la construccion y las proplas
artea por lo,,que en si tienen de bellas, dejan bien pues puesto
to puesto el nombre de la,Espana en la eoposicion de 1862.
A la hora presente se halls ya consignado por voto
ungnime de los representantes, de todos los pueblos el
n timer y clase de distinciones itue nuestra patria han
correspondido. Numerodos son 16s premios otorgados;
poio careciendo hasta ahora de sancion dela' las re recompensas,
compensas, recompensas, tenemos diferirtsu noticia, no sin con consignar
signar consignar con satisfaccion quo, todos los fabricantes de se sedas
das sedas de Barcelona han sido premiados, todos, menos, los
de :Valencia, de Sevilla y do fiteus la mitad; de Huesca
el linido:,,que los cuerpos 'de artilleria 6 ingenieros de
minas Ian slit) honrados en sus mas esclarecidos repre representantes;
sentantes; representantes; y quo no hay ramos, en fin, donde en mayor,
menor escala no tengamos algo que.aplaudir y muchos
Kogresos clue reconocer. A ,4
Una cosa nos httllamado la' atenci6n, flue no quo quoremos
remos quoremos dejarla pars luego. IsTuestros industrutles no Ilan
comprendido, y creemos indispensable decirselo en to todosls
dosls todosls tnos, la ierdadera, indole de las esposiciones.
Tienen sin duda la equivocada idea de que esposicion
y bazar son una misma cosa; quo las esposiciones se han
mventado para exhibir maravillas de lujo y de ricineza;
clue todo lo quo no es artistic y prlijo en, su confec confecdion,
dion, confecdion, desdice de este enero de certamenes;y en una pa palabra,
labra, palabra, clue el primor. y el coste son los elementos de la
materut espomble.
' Algo hay de cierto eu todo ello, pero es cabalmen cabalmente
te cabalmente to que'constituye la falsificacion de la idea. Si las es esposiciones
posiciones esposiciones no son todo quo &Ale ser; si el
, 4
decaimiento quo se nota en la actual y de quo hemos de
ocuparnos otro dia; indica clue nO Van rt rekoducirse dt,pn
frecuencla (54 noser alteradas en sus bases esenciales con
si5drmvine isdeso del y un defect de vulgarizac' ion
cuidakkardeado el primitiyo pensamiento de
,, T4.04040.90,,equamt naciones clue mas inadcesibles
Ng v resuran tambien intercalar
Flquisicion nen y moderada,
Nviltil de la industria y del at

supleilt.
Lego oaf it
Al.,za de es

res. Vengan al estranjero ejemplares afanosamente els elsborados
borados elsborados de objetcrs sustancias dales; clue cuando se pi pida
da pida gran nmero de elks podrin introdueirse facilidades
y mejoras en su confeccion.

1

Conttnu rd.)
4 A
s

ono 41004., 11 emil.011.10 SO baofillimil 11110011 offitiOsteMSP00 1004111611Milw
-

EZ3CEOZ

!II,11111 11114 111., ,111, fi I

Ott r; r
arte terlinticosDe las obras de porcelains r
china exhibidas, en la esposicion, de Lfin (Tres, ninguna
es quizis Inas notable' fue'nte erigida por
Minton en la cfipula oriental.,Es la obra mas,comple mas,completa
ta mas,completa y colosal qua ha producido hasta ahora el arte ceri cerimico.
mico. cerimico. El dibujo de'esta font es debidn1 escaltio in ingls
gls ingls Thomis, uno de.los artistas modernospas,eminen modernospas,eminentes.
tes. modernospas,eminentes. Su cima esti'coronada- por un bello trupo de.San
Jorge y el dragon, descansando .sobre un
por cuatro figuras aladas representando la victo victoria
ria victoria con coronas de laurel en hi !Minos. La' bait, i'sti
forrnada por unesrie de fuentes pequellas,.cuyes
lares tienen la forma de concha& El gran pilar circu circular
lar circular quo recibe el agua de los saltadores y encierra- en
au centro el monument, esti ornado en sus bordes
con nna guirnalda de hojas de encina y rosas de Ingla Inglaterra.
terra. Inglaterra. Ocho jarrones de flores de esbelta forma sobre
el pilar, y otros tantos dentro de di sostenidos por pe pelicanos
licanos pelicanos con otras varias esculturas y estatuetas mas,
completan esta b'ella obra maestra de majfilica 6 azu azulejo.
lejo. azulejo. La simetria del dibujo, la elegancia de la forma
en general, lo brillante del colorido y la nitida perfec perfeccion
cion perfeccion de las figuras hacen.de esta fuento uno de los ob objetos
jetos objetos mas iliteresantes de la esposicion, Sus aguas, per perfamadas
famadas perfamadas por comumcan frescUra y embalsa embalsaman
man embalsaman la atmfisfera de la ctipula oriental.
alsmatojudicial. muy singular se ha
resnelto hace pocos dias ante el tribunal de scherif de
Lfindres.1Se trata,ba der demanda d9, pagi

industiii particular, y Coin tavor de, (Amer& por dicha sum& (Aqui el, hex no
abrian produeido gran efecto
oveche A los espositores.' Se

udd Contner la nsa rform6 coro'eon las ritiotadis
del pdblico) Lit senorita nd quiso aceptar este arreglo
J.d.....espanola'una"tendencia' A lo raro y so mostr Muy'disgustada de elite's la rebajase has4
Ala mayor gloria de' un pieblo trabaja- ,,,
ta pretender quo se cause con un cocinero.1 tlo, I
dt kit Stmierf nineh con facilidad y catheter preino f Este y sit amigo deshicieron f el trato rompiendo,c1
pagar6. Entonces Camera dijo A su amigo;",Mire ut
' '11fIemos espuesto cerAmica inglesida'4it,'"aunqn e ted todaviai podemos hacer negocio..,Iilgale usted un
buena, no' puede sostenei cmp'eracion 'con la di estos Poo la rueda A la chica. v milazro seri due al Cabo no
paises, y hemos dedenado' nuestros barros,'' tin origi- ionsienta, y quieredeci; line ,cos-mo el 6x;to es,:dridOtio",
nein como dales y bellos '' quo' rnerecian eonocerse por me firmath 'usted un pagare de 5 libras."'cept6 el
sd estraordinaria variedad y bantam. Iiemes quendo cocinero el nuevo trato porque !a chicadeAut estando
Minifestar'clie 801103 perfumistas,' sin 'Tie nos Ilame cada viz mai y impez A hacerla el ainor plods mu,
Dios por ese camino, y no hetnos evidenmado quo somos chacha conclu'y 'Or' eeharle' terminantemelnie ienliCia!
jabonero ordinarios, cuya estensa produccion y econ- mat& Camera debia A.una criada suya.151ibras.d084.-
mico 0612811-02-0 isiirrebata laainrica. Minos trattido laths y le di A cuenta et pagar6; pero cuando miss
de indicar clue somos curtidores, con harts sonrisa de
Bye, 'que asi se Ilathaba la criada'de Camera se pre-
los pueblos clue lo son realmente, y no nos hemos cui4 slt I cobrarle, el coeinerO dicilo.qui no' queria, pagar,
dado de decir eine '110E1168 zapateros y guanieros tant!i.,6 ,
'' blo
mas quo el primer pue de Europa. 4 .'',-. - ,,.--, porque la senorita le halm& da o calabazas, y miss Bye
acudi6 al tribunal.' Este descidi6 que 'el Pagar6 era nu
Quien habia de creer, por ventura, quo las mantas lo, y en. resumidas'cuentas la pobee Bye sall perdien perdiencampuipas,de
campuipas,de perdiencampuipas,de ,Palineia y Granada, ha,bian de Hamar la do, pues Lily() que pagar las eostai.e'--' ''; ',$. .-
itneion 'en-lo't6r-minos queesto'siteede, lyprducir d .. Invent. -'--Acabit de inventirse'en Francia tinii
esas dos ca,pitales un ndcleo de con:term :tan esten- earabina quo puede' disparar''50 tiros en trifrointito.
so como A ellos se lea antoje ? ror clue no ha mandado 116 aqui la esplicacion' que'da'un'perialco estranjero
,
pesos Espana?, Por qu6 no ha kibido su centenar 'de de este peclueno invento: .' i , , .) '. ,,.
claSes de'neeitunas?'Por qu6 ha tenidor timidez en de- "Ea el rewolver conocido hasta ahora' es siempre
ea quo. tune muchos pequenas cosu con las cuales no corto el ndmero de tiros, porque estando c)loeados 10,s
-
padecen,sus huos el hambre,, la 'desnudez y la miserial tubos en quo se ponen los cartuchos al rededor, de :un
clue, tan comunes, son in 'los pueblos,que ensenan, sin cilindro que gira sari,' sueje, el ndmero' de estos tubos
embargo, espejos corno casas, tapices que encierran te- po puede ser mayor de cinco 6 eels,' porqe con nil nal nal'
' nal' soros y procelana dignas de los museos? ' mero m yo d t
a r e ubos las dimensiones del cilindro Sel
,
Esto es lo clue en nuestro sentir debe gritarse una y rian demasiados grandes'' y el itt,ltpa pot i censiguientd
otra vez al oido de nrestros de nuestros industriales pa- seria poeo portItil., Un armero, M. Iarre, ha concebi concebira
ra concebira que sepin.gue, no solo' Mucha honra, sino provecho do la feliz idea de colocar los tubos do los cartuehm en
estraordinano, pueden mica de sus talleres, &numb I una barra horizontal separada del canon Cuando se
la Europa que en ellos se produce I' precios modestisi- quiRe tirar se totha esta barra, provista de antemano
mos infinidad de.'.eosas fit:41i' glArOples pediria desde de sus cartuchos y se la coloca atravesada, fermata('
luego. Estamos eicuchando desdeaqui la observacion de una Cruz con el canon.: Dispies de cada tiro y por el
one unaztya,pa--,te. (10222.411,:tos.,:amas,,,t-14'.-'-14-414thgs4,11s.m.tittirta-rit.Ttrtt:Zininal, iTt"''''''''
TIZITeTvotert"til en cantittad-aciente 'para'ofrecer es- tiene 'detente tin client t ti muescal pregenta un nuevo
porticiories. Mas los que asi diseurran deben saber clue cartucho al golpe del gatillo. Descargada esta barra'se
el consumo mejora la fabricacion y ttumenta ,Is canti- la reemplaza por otra enteramente igual, y como calla
dad por gracia del inters clue reportau quo si itunpue barra Ileva diez cartuchos y se pueden descargar cin cinblo
blo cinblo no' se le haee-camino porque es pequefio; nunca Ile- co barrio- en un minuto, se ve quo la carabina puede
gath, s er grande.' for hilts de camino pars los poblado4 disparar 50 tiros por taiutitto,7 ';;J q:', ,, Jo ri
, i ---- -
. , '. ',
'

oetil de la maestri& y del ar-K--------- k--- ------,- ---7,, -----"' 77 r71:" 4 ---
mn dias fib la altura de pro. -pakar6 de 5 lib: eit. (475 rs.), firmadO cOn las lignien
tes eireunstancias, referidas por el sailor Buchannan,
kl mundo,tkoderno, eon i to toabokado
abokado toabokado defensorl' ) )114 si ,J ti i, it'1'
.stas, J.: 'fans tgs distante de
alceg.:eliz 1-1,47.1gractual
Le,
.,
-, 7e,', ,,,Au
gas o, con'. am g
El seflor Kowatski, de oficio coeinero, tiene un
1' o llamado CamerajEste anunei6 ,enilos I periddi periddi,
, periddi, k;,.-,- a,.,1,. ,.,,,,,: eos clue aesaba easarse y, encontrar,unai muierique,

orsulunglerMoV63 HI VUell."'
goces ab li-vida-,' en acepiase s'u mano y su corazon. (Risas'en el auditorfo.)
pa Ague 11a jet. se encontr6.-(Nuevas ;isas.) ---
9i r,coja, el preinio tie .malabalwaisa.ktv.3,6,1,"...witdat.isomb.c.botioamaxiwis-lbovpaorir,lo
sufielsntct
(ones pliblicas, pues, sa, sea quo no fuese ,bastante rica Camer qued sada- '-
,
,,,,, (echo y dijo A Kowatski: A usted le haee mueha'falta
1,8, -,ero el lujo no
eas.arse., y por'otra parte no quisiera que se le hiciese
M.FelaCiOn eon
',-----; de los mata obra esa chic& (Rise.) Quddese usted con ella
, dencia. pues se la cedo por 27 libras." (Riss general.) Ko Koyetamente.
yetamente. Koyetamente. Es watski consider6 que una buenS Mujer no ei ara por
es ner en 14ndres 27 libras, y acept el tratado firmande un' pagard A
particular, y boino favor de,Camera por dicha sum& (Aqui el Juez no
udo 62tner la nsa rform6 coro'con lii'ritiotadisi
oduCido gran efecto
los ,espositores.' Se del pblico.) Li sefiorita no quiso acePtariste arreglo
, IA t i) tYanremtes)
tendenoa' A lo rare nstdrerincsuye ee mese eon un
'disgustada de !lite se la rebajasti has4
un pue o ra silt- P
' E
y carcter propio.' ate Y cocinero.'l t'l'ol ,!,I
su. amigo deshicieron,,e1 trato rompiendo,e1
, ,,, , 'Agar& Entonees Camera dijo A su amigo:,9ijre us uslesada
lesada uslesada que, aunqu' e cr
te todavia podemos hacer negocio...illgaleusted in'
ion 'con la de estos poco la ruea A la chica, y,milagro seri slue al itibo no
$ barros,'' tan origi- consienta, y quiere deem que ,como el &Ito es,didese,
ecian conocerie por me firmarti 'usted un pagard de 5 libras."'cept6 el
ma. Hemcs quendo cocinero el nuevo trate porque !a ehicaile ill estando
sin !pie nos llame 6 6 i
da vez ma ' d
s, y enepez A hacerla el i'mor;,pefols mu,
denciado que somos cha
c acha concluy6 Por icharle terminantimenteliebliii!
iroduccion y econ6- ala Camera debia A.una criada suya.15 libras A sk
:ca. Minos tratado r
Barios, y le di A cuenta et pagard; pero euando miss
1 harts, sonrisa de ye, que asi se llathaba la criada'de Camera, se pre-
no nos hemos cui4 sent6 I cobrarle el cocinerd d. '
tielue no quern, pagar,
r guanteros tanto 6 1
r. .....,. v, ,,,I., porqne a senonta le habli da,do calabazas, y miss Bye
, acudi6 al tribun s '
. al. Este decult6 que el pagard ra nu nura,
ra, nura, que ias mantas lo y en. resumid entas la po
do as cu bie Byp s,all 6., per.dien per.dienlabian
labian per.dienlabian de Hamar la yes tuv que pagar las nostas.e';'',,, 4 .., ,,
ceole,lypreducir A !went. -'--Acabe de inventirse en Francis Una
therm) : tan esten- 'carabma, que puede d. '' A
isparar ...0 tiros en un minute.
ine no ha mandado lid a 11 I
de eecieu a esp le.acion' que'da'un penotheo estranjero
tdo su centenar 'de 1 ) ,.
,
t pequeflo Invent ,
'dor timidez en de- tiE 1
a e rewolver conocido hasta ahora, es siempre
i con las cuales no corto 1
. e n mero de tiros, porque iestando o)looados 19s
ludez y la miseria tabos en quo se ponen los cartuchos al rededor de 'un
',quo ensellan, sin cilindro que gira sob ' 1 '
re BF eje, e n mero de estos tubos
que encierran te- o ued
n p e ser,mayor de eine 6 scis, porqe con tin nal naloos?
oos? naloos? ' o in ro eel
mere mayor de tubes las dimensiones del T d '
A)e.gritarse una y rian demasiados d 1
gran es y e Iv-pa por 'ensiguientod
)s industriales pa- seria poco portitil. U -I 1
n armero, 3, lure, ha coneebi coneebira,
ra, coneebira, sino provecho do la feliz idea d A 1 b
e co ocar os tu os do los cartuch)s en
Illeres, ansando I una barra hor t I d
non a separa a del canon Cuando se
precios modestisi- quiR'e tirar se toms esta 1)arra, provista de antemano
des roedsiris desde de sus cartuchos y se la eoloca atrav d f
a ()tumuli' ---
la observacion de una Cruz con el 11 D ' e"
ca. 9.. espues de cada tiro y por el

sql YCZk

e la nan curigi ri- IT alit de la lnl
osicion fuera I n n dias , 1
; porcine los
no han dado g
. ahem ;ied Ito ,,IA
st as, joSus
40n y visual ink
tito cada cual su
e rAt,; C
Me; pero despues
, 1.. 1 I ti.; r'
tcotitreartletas
1
,,,, ,,,,,a, goo
lialme.nte por 1 v'vf11!-17'; 14ir
----, o rei
1 ,.

tn. el al
ndo los mist
mpradore
el local cc
la fortuna;
A, filiima
.
retrarse i
9, EapaM
(1,1
u isb
diaaAg;rdeescelitt
6
i
ad
t
Y acil
,e,.o paso A
,,110. En se
Airlaique ma's
etra han merecido
rmosura: t qu (noE
. ingleses mismos) c(
sederlas, acsostumbrl
iere p petuai Espai
(
tr pase el vestido
uldo tambien a
ad en algodo
f
.
,Q,It
ue en evident
f 4, '
emos rival(
,,,,,st nuestras
ldos admiran r

ir(
t
1
sta
empo ez d141-
iiere en T
stalain 1,',,:e
la en su u"'"-'
, paises,
, confli miles (
86 estr
vista de
li no los inni)ife
1 calida- "c's P'
j abonel
rension
guntan TIT c,ic:
rvais la ''s Ilw
1 mai a los pue
i privi dado do
SUS mu- mas PI
iones y Au
uya in- campea
,
rogreso ateneil
' 1, , esas do
con na- so corn(
demi,' (pesos
u pro dames d
. El ei- eir qua.
la han psdecer
en pri- clue, tan
emliarg
as, te- soros y
'Os y, el tstc
habre- otra vez
Dartas, ra clue a
le con- estraord
e Tru- la Eurol
ado, y mos infi
)8 kra luego. E
?danas aue una

ft) l''-ott, '',4 rg'w"Ge3 culumuu v-- --to--
ancla ea a .0,,,,
te,... floAkoN,citirt 8
, ,.
. ',- s Nis v
njusto acnacar r k....x.
, 1. 1!!!..1 i

,01 vesura
-
- -!;
Se 1;a dr

, J., la, -"ern
es. c
pl. r
, ,..,,.,,
Thula.
supleirtNIc trile71'
.....
ego casi c Akan
.( za de es ner er
(61
44 induseria particalal
abrian produCido gi
oveche los esposi

t i

't.
,
''4
i
, I
.
- te tetk
tk tetk I
14),
,,.
.
..
. t
. 1
i
(
, 1
i
;

,:

A
4l Ili

gt
toletteltataittlettto
it
,
,
,

,1 art t leAttooli.h4 .1,100.MOCOMISO4210.4":.0 a. 4.AWAS

g

I

4, I



-
'"''-uolmmdllibodtkOr,-,000
,

-
N." -
A
-
.wadia.
.rAmft

1 k Slat 1:
I
,

1

I

- 4

-;:

k ,k.t. -', r
',,,
Para realizar lis otbras sulta tjne quedan'de la Bibliottea,ie autsres tspaftoles) edicion de
Iiivadeneira) cuyt precio en la Peninsula es de cifati'ii-es tolilo;'se-daritn al fabuloso precio de
,
20 reales,,uno. - J., "' 4t, t
,
4,4 , .44'; 't I 4 ,'t 1

.L
In' V61..
-"NoVelistas interiore it Cervantes,' I vol.::
1", ,I1,. 3 tv: ..;; to 'ir( t,,
Eleglas fle,',varones ilustres,'un voltimen.
,
'Ohm's d6 tin volumen:
I-1 ,1,: ,, I I(
Epitolario espanol, un volmen.,
tiadie Isla' tin
. ;
,Poemas picos, un voltimen.
, , ,

iiit

tf If( iJ

111BLED
,
de Atediezna

i5
r t.

;;; I t fr 4 4' o4': 44 4.i 4'1
tc,11111i :ptintivales hottonto.::.bt,,la,:,,lietologta,cou,e2tataP'
,
'' , I 7'4 4

c
",4,4 ", .1 k,,, 1:(7.5.r -1-fol- 1441. LS
( ,prueDas-Ile ta
4, r nes, r
" D LA' ' .r G arlif
) ,... .. 4,,
k4I' If "!4'. r, 4, 4. ,
, nur I
1"'Cl ,. '';',61'delia(to''' landeia'.1LA
,
4:16' 12 au v :UErt
2.3
e&.)t,
Dirlistev eir99 iGliaL
,
d4
, 1 d- e
, lt,.) '6, I

reniatukAnuelict v ,...J.Ildy,
HA 111:qus de Mollo, tow) en
,s, 4,-!4. Rios, D. Joaqin
' COI 1.',nio 'Meant Gal 3 ei
)iti
t 1 , .,.
. ', ',. 'supoamor, ,D..J
d, :..1,71 y Haus p., v !.- -",,
4
Os , 10) De, Angel ,4:s-:a14:,, c
, ,,
1,t,., :-,.. laalletan tir ',,s ,,,, L,,,
4LAJ1 us de 'iltitiO4 ,V1 f,
9 ,v-, , ,,i t,-,,..1 s
, i ',. Toso 11-11anueluen i,...0
it'lz,L1--.,::-,n,e1 Brto'n de Ictorliri,...,,

,
-,,
,
!rt ",J:on ti
oro'r coto
- t
A.
ad
- 3111881 o sea 4lue
,
b. lde
, eduear len
80'1' 4 le
-ao amt
,

"f
t.:E
-Vvt
,

C ,
'I;

8

t,, t '4) ft

C.

4 i ', ;:','' '''',i'.. '''''','' '''.. '. !!...f.. ..........i'l,,ro,!-,t.r,l'.' .:''''t'';',:4,'",:11;''''...i I:.

GR3N -,, R EB.J11.11 '; 0, e ..',- ',.'PA...P.I

Ir.', ; ',1, ::, 0; '1 1 .,, ,.:,7 ILET tia41,11,104,1)41,-4
, --,,, ,.
! ,,,-, ,-., , ., i ,4; ,:.--,-, ,,:4 ,; ;.,-.;,.i, ,,,-.:.,,)- ,-,i .,';', ,.; :4,
.
DIQInxiiiti:e. g41, ;44,4,4,4i-d6,.,a.,Id :facu
-g.f.,gi I ,,,-,0,y., ,geg ir.,,,;,,,t1 4 , ,, ., Ls, ,. ,,, ,, ,

: :

toli1O;'se'daritO al fabillosoprecio de
- .;F. ...-;

''de suceos" particularpsi un
tolumen. , , ,,,
''Obras ffe Quevedo,' ;
I. deIri4yLuis'deGranadi; 3 4ollinienes.
,
' 'Id. de D. 1-1edro Calderon d,la Barca 4 vot
--,, Romancer general;' dos volumenes;
I liciterioreS

Amen.

,lit I," 't:,Ji'i'l 'i:it0- l'i l''It ; I '!"1 .' f .; h ', f ) 'Y L: ' 4.''' '', '' ; 4. ' 7 ,',., 's, i' 0 ,, .1 Tirri
. 4 TRADTICIDO DB, LA tJLTI31A, EDICION '' P LOS S 4 ii ''- ''-'' I '
eN1
,.
, ,.,, ,, t ,71,,,,,, ,,, Is oriay a ConseJos
, ,, ,, ,, IJ ,.,,i,,,: ,, ,-) '( 1 ,L, ,,,:, ,1.1 ,:nt,,,,,,,,, , ,--, ,.,, :: b b ir ,,,,
ql,,,,; V(De Migel,de la Plata y;D. Joaquin Gonlalz Bectr,uft ,,,,,,,- 'dt,,:s,il's i Is tue4ir,i,arr:ta: sus 111)
, ,, ,i, Inas. ,''t--
), . n6 , 14 ,t,,:,
lelMidielnaAte Madrid;--Obra acnfpatiada d -:21.31'grabaoll,- '- '6'11 ;
,
Isr ,iireN; Lt,' ity'r1.4.,i2 :m-ra' 1 7it'. 3 ".4..''''
'0( it()4i14.1 l'j 0 c i;,t,,,'"),:,,;Ni,l,'..i ,). ''.. (,,11,,,,; ,, ') IqY 13 ;:,,,: ,:': i t '''e '' -1 dtCY:Yu-Il'Abw''...7:1' ''' igilt
,5
. l''' I I ii.,
. ,,. ..mg,zow ''' ''' ''' 'i,.-: 4, : '.4. ''' bbliena,yi

,E4 4 b e.o, fl,r1.t,141Virt !,),Ifid, S'Ill1,731tInOg fie
,;, : 4 ,e7sALitit, Jrresolterot tGrAirt
, ,,, rt Av '' sw---t

..
(.ci-toiliLi; 1,J 41.,,,,i:;:,,,,i,;;).:,:4,.,Ni.A..:,,,.) .,,,;,. ', .:,1.1,;:,,.; ',',, ,:,,,:,.:1i':,f.;4 ,.':,..'..l,::, .(,,,'..,10,7'.1::-.:::i,:

,
71.t(" ' A I P ' -,-.' 1 500 t -v ''' ''. , 4 4,..;f
, ,t ,,,7, 1?,:aoltil te 11E11(9:CT lb' ).',I,E,S - 0 4J -.4 LI '4,6 Gil 14 steve 04. t GraL
,
,,
1; ,1,,,,.,.. iii ,l,c,,,s,.:.-1. ,,,1,,1,11 4,,,,,4,,..1,,,.?,., ,,,,,---i ,,- 4 4,O d'e' tpl -Atdesa. ,'.- tr'i----
i,',A,,fit. 1;tab) .1:ti-L 6 fiti," 'i', qa!,1 I' ".-:... 4 J' 11' 'lib 11
om ren q 11 ro ri) de -glipto--7-11ein'o'-ue 7
...,,,,,.., ,,c,,4 WL) VAi,..4 Sit,'It, AL go 4 4, 40','-' .d., it t, tir ,'. i qv)
';'301')I'a'b' lijon'';1;s',i'ii l'A''''''sir:''1;13';:-,-; ': tfi .,,,,- ',,,g.-11: r,,Gt'a'M
le s y qrsas!44 ro ?I Imperlos e os i riegosilab o ,
DellO1 ;I fliii,q!;1,,,,eltifolit..;:,Lt,i,c14,:cisL'4r, ,1,11,.,,,,1:!1411, I
(1.11'.1!;,.ili. iIiiii'ri
, ,, ., I ,,h '' .sa. nia:liclOAr''),;'
no;': Roma en reptiblica..-77' Iroperioillornano, pgi 1.',1'''Sigio V, -sigio'3.41,41SigiAil'y',.en' '0: il e, leglos e ,11
, ,, 4 ,., 4 ,o i
historia partieniar, de ,Eslialla.eomprende,desde ; i'kfitradi yydOininaeln de 'INNItiltiMa
'tairlacgao,n4:171: ,il,.,
- .0 ,1,1.,,, i 41 J. ,
los Itoinanos--sen'Espanalht'i;e1,idv'enimietitO al' ii46O Ae'nt.feisti4 augusta oberarltrviVA-k5' '''';r0,11't
gado,' cO , -40,,,rea;e2
ir, :
2-al n ellaertiO thi9 tbil'54Totigittis cleesntra'il 1 ,, ,.,,,,., .,, ,..,,, ...,..,, ,,
a irnpresion:, k , .i,. ,,,,,,,,,.
..
, I P,Olinpulok-pcluelb
i, ,
"I' l' e 'tr.' ''Itti ( .47 .0 '' 'id' 'il flit' li i - ''ii r --'''''' '''''-li'edi 4-A' hlr'i"-Wnla8 HAVANf
s p om endia,ta d l'opd'sito para e se n a e, as pso e,,as, pa! su exac at u aro fe,,cs, e ,, a
ailit ipafaWlidaddsriLiteifer' letsPtinipalisi APchos histifricas 4 ue cantie,ne se' ltallaVe yenta al pieeia 'de2O
I
y ti corto '''''A ''
iiiiiiiid8"kitIfita;,deitles Ittiquttti it' LIBREItik' DE AbbiTi; Calle 'de la Xortaleza n44n. 21 , i ti,, ,, ,
,
Iv t4r.g.,,,L :.,,,i, i ,-,,,-,,,,,q, ( .,-i i t!;, ,l'",f" t'''' l' '', I ,,:t ,7 ,,' .,..7 ''' ''''' ,. A ; .- '' :' 1 ,77,0 h ,
' t ,,t ' ''' '' t ,' r, '''t J' i Hi ',.37,'''.ti,,,,; "I ) iLt,,,.;',,,,,,, ,,,1). ,,, 7N, Ell TIT( tpa,,,,
Am, t
'''" 'Al "U'lreriiiitiiie'o'iellOtde'.'ilmediti'''Sre" e dirigirk,fran'co de porte.-7An,los pedidos quel, ''. ,',' ,, ;, , ,.,,I.,;,
11) 4
-Litli 44 04., ,:1,,,...J; 1 , i A',' It st. tN't.i,,e't '," -' i-t k i t',', ' ir''
euann de is docenkcie ejemptares se tiara una enaja de 10 por 100.0 'f , .-,; ," ',..',,-, ,,, ,., i .:,,,'. 1 w .- 4 4- 4 -.ea,-
..,u of) 'p;,,,,,f4if 4.- I f.vp rv pt ; ,., ,.,,, ;:!,, t. .. ,.,. ,, ,,, i' ,..; , i '2.' 441:. ', ;., 11,'..4.,,,K, i ,;,,,:rJ4AZ J t I ii".1 ,,,,kki t.,11',o'-ttt ?mot ti,ttt ; i ''' '' .1' ''
-- A' ,'-,t, 't ,-- t 7 ..

e it 1
11114,,b1,111,11,111,111:.;111 1111111,1

, 72 EP N1110 domil &en NM, vb. dal INF 11111! liar did IMF Ili" olio oar mom vir our Iowan low anainomm,.- 4,
4 A., ,; ; f ' !,i t,k 11 1,1 ''', .,

-;': ? ''.--f,' 14.;.,1 .., ,'Lt : I ', , , 4 ,,j,..,t.yi Li I ;I 1).i.; 4 , ,, '' . - 1 --
'''''''Piii4iisehari'liet.it 'Io's 'ItitiOsliiecibefis4'i reiklada 'pdi'el Piiotitor:Ddii'J WIC. 5r F.'edfi su sui
i sui 0 , , .r. fp ,) ,, i T, ,, , ,,' i i )1 t 4A ,. i .. ,i , , 3 r 7. Ii ,
gecion1 los principlog establecidos en kli 4rie de leer) 'obri apfobaday:, seri. aladaditeSto 15'r la
Acaqemia 1 ea e uenas e ras. ,, - ,,' ,.-J., ,i,,,,- ,o,--',..;-4.- 1 ,1) 0- -,--', -, ,oi l ,..) ., -,
. , ,, , ,.!,, ,.,, ,',, ,,.11,.. 1.,..1,ji.. t . -,. 'r, 4 t' ,' ;.--,'" L i,1 a i, A ,, i c,,t.', '1 '-', ,..
tf I.), La,coleccion consta (le cuatro grandes iarninas iujosamtnte Impresas,en,p,apei tie mama ,plan.
, , ,
co yde colores; y aparte de su reconocida: utilidad,,es'qnuyli prdp6sittpara adorparlos estab,le estab,lecimientns
cimientns estab,lecimientns de e'ducacioli.L-Los seflores quese ha'n'uscritiYketit'obta; puedinlaCerliiiojer,en
,
la,Imptenta(Willitar 'Fortaleza, 19)Aoride'selhal de iretita'i $ 2 coliCcidif. '. ''.'1,'I-- ,',;;;,.--4,',4 -!'
, 1
All,i ,, I .1 4 4 , -, i 7 I
, ,, Los Sres. Agentes del f'arterite'leer!'livie'i; haiti'irefnittldo'itin 'las listas 'de suscritores1 se ter--
Vdi 1 ''' ,, , i '' e ,i '',, ' 3 .. .,' P , '' , ,4 .1,1 ,, t '- 0.f I f
viran ,hacerlo aid brevedad posIblei puei'de, tin !moment otro'se,comenzarit la impresion de' di diCslia,:ii.b
Cslia,:ii.b diCslia,:ii.b rais',P"a, ilal,i,z, ii,d, a bas;ta 'aliOi:a,:pl'o"r,ii, jia),er 114iido'el 'papef :v las'''' ih.et el nu daigadas' klbs'Es1-
, v,, as ,c., , ,, v ).--.f
.
t4dos-4inidos.----- Pzerto-Itico-1 de Juni de 186i, '. , -,, t ,-
t t T ,,4 t ,,, , ' t. i '1;4' '''''i 41.1;,f4:: 1 ::; ) .'; k,01;'. 1! '1 'N'll t' i i 01 '1,
14,1'; ,,i,),) giA,L J i st ti ,,C,. .'t) 4 i',. .1'1.'1; k '''' '.,1 f" ..1.' ,','; ; $ .1',..t' 7!'1, ; 1:.::Cf: 11 i-i-T,; T f ,I,,,, c .. ', f '' ''-',- J
......L..... . I
117-71t,, J-J-7-7-,----7--777-cfr-T1-7"4--,77 7.--,,,, 7:,---,-,,77',, '-. ,, 4 , ,,t,., ,,..;, .1,, ,I , ti -, -: '.' 1- :,, ''' "1!,' ;;,'

fv.H. -11;ft 144e,1 ;:'!)

A .
,
:!,,;.
"1 -1,

1,-,,t,f,:f1,,, A 4 vrIta ts,1 111111,n 111)J Litt-t-a;., 1;ral

-;,,, ;0
, ,,,, , 1.:
, tor ; I,t '-, , .,
mooloStiamiablabohPAU, .-r,111" tig17040! me, :',,,,VtowsLotStrotlimr4sivw,lemost limilokikraw,.loonbo

:-.,:llowlowSolptImer,v,:ptger 4.16 ;:oxer-yilimi!omoremvenbg. toimouilOgeMst -1...rwrdekl'ittatV4 Alits1976
I a

;
t
mama eagoor V wtoliornsoreb"."0.011.1",Alow ToMbolkUigna.se46SiotbsoHobleAtimbligef"Presat. $4,11;t7ro- IC 4.16;:olilmyomkraPeolbg. tOdWvol041,1PO
- a4-, Nor-, t111-4,,17,1114,-- rt,?..1.....!.!
t,
fd f:?. ft.,' ., 1 12'.') -11' .3t.t.

v-4-, , ,,
0' b i 1
4,4 t:', t.,4,1.;0' .. .;,.-,i,xf ,s ,i1,!::;',4;', t,I,0 "'.44 ',,C11' '4 Fit! 13 I'll" it r.tW,r.!.,,j 7 ,'' a:!0',: ) ,I r, ip 1, f4
i I tragticilq; pi CasteilanOt
, , 4
f ,, .ifILI 4.1 ,k,i.,,-, ,,, ,. .5, ,' ) f '", J 0 i '' A,,i b 11,, 0 I ; ,",,, -':';',-.:1011,',. 1 VT7. ,-I'''''I'L '''11
i.' ,,,
4'
5.1) ;,,,'; 1 At10!"' 1,4 4 !, il.'!, 9 '14; ,k,.,' 6.1 i,lt 1,' ,. .., b,i , i -, 4-,.-,'; iuli.. ,41) ,,, c.t) tio!;!,. 1 ,;1,i,,',1,)r
16,
t p or W. aittonto fitter; tt Ilya -Analutbuo ,4ci ta' iltal i;:ttabtmta
F..' 4
, ,i, t '
l' -, b
" 4' tit''1".!
q ...
.

-
r

A, ,,, 4 ,

. i

: 1-!4 ,

I 1,4:-.

, .4.

? '"t ,

Ati.:DEL:INGENIERO t-::1L-r.
. A r!,,,,,

' : flu
4
tilecientemente escrito y publicado. en Psrfs, t,:
: , r 't 1 1;91, 1
, roa EL TEIIENTE COEONEL DE INGENIER08;

, "If,
ON NICOL AS V it 14-D
,
.

Reo
seri d,

ea es.

t 1
11-C4'1
t'pOinsultvspquelby designanuo ci sus7
"
HAVAN,f),,,
AO g, 4

- ) , ,0 1 j 7 1 i
, ot,,, El 18 del m de,10.
),
.,,A,... do se foe) deJ, o 4 b r'
ttharilAutisdiccion d rueso
llamado ;Manueli) SUF ,-"t' : ';
earl-Wane(); p'onlo defuiTrtirl
tnkti iigul'a r;'ca'ri iljo...! Lill 1
'proptekdid de 'llon Anlit! ,t.:P2
' kk'it kid a" ".1 ti "IV 1
sente net o se ge e al, e
! : .! .., 1 ........2,,L,...,...,i 1. .,,, i, ,,,

tb 0' -t.4'
$ 4 0
Citbi-Rojoi P. PaN, re;
t4''' 441
kiTndet4

t

LIO-ItoJoi J'A 'god?, -4,
Tnaew .;1,1 y el 441
: ,L 10, A 41
L
-m,'r, I

,, r',;,..11 '' p
'Sir ' 4- '4-..1 t t Al
eSP1101min ,i,' poiT4
It.','A (,..,,..,, g ,,,17 ,J !,,, i t
'''':; .; : i I
Mil. i .
Inas: 4,-,9 ,,,s

r Th f )4 ,,,,,,.,,, o dl ,r : -,,,
114 XT1: 1.1119', :e: S: I do: ep'Ir'fi a,.
Lie idit I e eI
I eI 1 ,,
4;:!..91giatifiCadO
..) 1 .1 filf

4,0 11's
at,
Imo pasa

Vn PAW'?
;esclavo.

.
,',4; ,;r: 4 t ,,' : ,': e ''t f:1 :f,,, i'!1,A,,,:'.14 6.'10.:;t11'0.11
. , .
I. 1 e, ,i i. '', ','. '40 : ",fi1'.t ; 1,'iif' II II,
, II, r)),4,; ELurtel tA.,,
isi.,,,r-.,:,v-
1.k, . ., ..,,,,,

, 4)?
, istableelmiehtd de Gordi Is gfrthands
idernas del eleganie, surtidd tle,nlereartelal qtte
constahtemente ,recibe onto .fde EUr0Pa COM
t
de SaniThothas;aesba ,de uha partida Alp
,
2,400, paid e)os nipe2y se -espegdetral. inOmo o
Arpre;.-qprnp.11.4tootve-4;sr.4404,'n'li4itilleA'velv
. 1 ,
superioreslilahch y p?,
- 1 4n t t.
lores kle'indai it 1 rs.,par y 5 ps:doecha

MO

,
'IMPRE41'A nzl; GoniEtuth.'

A

'

I

I

Hitorlitdores de suceos"particularsi ut
ntis; vol,: tolumen. , ,
- Obras de Queyedop' ;
n yo men. ,;
' Id.' de FrayLuis de Grapadi 3 Yollinienes
-- 'Id. de D. Pedro Calderon, d,la Barcap 4 yo
1,en -',',' Romancer(); general;' dos voltimens;
. , '; ; 6 ,
posterlopes: ervanIes,,nnyo
mon ', :,.; A

,
,
kt :
h
4
y
A
, .8
,
Am -Ow.... 1

,
't ' ,,,t, ,1,, 4
' .--,
, titi OS pedidosquel, ,'. '--x,, --., 441.1,, u,,.:1:','' ' ft, l'o',;-',Qs---64,40.'74:',.',:','-'10.-
1 '' -,, ;', ,' i (-1,-''Cabi.nojir. raN,4.ift .42 d'o,, 31
, 1 ,e,,o, ge N 4,
I iJ il ,: to A i ,.. I l':,, tt? et o 4 t :1: :4 ; 4, : i 4 4 4 '1 '''' .. ' 41 '' 1. ''': 7111144 :I" 4:1:.' lAt! 11:4 A, '4 I
---.,- 1 t 1 '' t2"...:- 1 : 1.', a.... -4 To r f',,,, ,,dt ' IF
---.----
, ,,,,, 1,, i .4, i 4 ' ---"-- ---'-- illitif '' 4 7. '41 1 , 0071-17-4 7
, ; .. :i '' ":: : ,t ; t t "I I;
'' ( :, ,ii ,, ,, , ; ' espgtol-111- .,,,,.!''
I,
. I i b , ,
' ,: .- ").1, .t 1 ; 1,;, ' ' ;44 ,, ,1 -, I
Iiiiiina 1.t ''' ''''''s
, ; 18 del m de 0.1 Imo ptsa ptsaIP
IP ptsaIP ., til rs,..1 tl, .,, 1 ,),-, .1.1f: J M( i
-'I a
iol) i ( :' i ena ena,
, ena, 1 'f.) t
"C 1 1: ,ft-tol 4cPlat)rol:
Iotils' VI:.Sr F.'bon so- ...A., do se fog4 deJ, o 4
lfiatidi dejetii tAS'ili' tJbarripjurisdiccion d rfors'o. On A o?
,., t. k i,4 ,,L llamado ;Manueli)StIF "it,' '. 4, esclavo
, ,i0 ,
,
, ir ,,, ,,,0 ,,
.., k,,, i,,,, , g,,,) ,-,-,,,
cayi-blanco, como d f: ....."Ir
e,k--.4p,4, -,,;,, ,rt,,,, o y f
Is: 3,rt'i a. j 1 1.: 1 9: 1 o' dee: d!' al, i li 11 ei). : 1 'er, :I a: .
1 papel de marda ,blan-,
tura rtgul'ar;'ca'r',,,i3.0-a,17,.it,:717).-xit. 1
cra adorpar,los tstable-'
iosier'',,in' 'propledad de llon Anli
dinhacerli r
- ::, ..1:-,,- ',,,i, .''.,,,,,( '..! 1 se'nte,'IL,kid laid'pil, o,s,,,eitt, ft eitiiid.;L A" ,Jii:4ti,fica,d9",
,
t.
I'd tis'eritoresi"st iert !: .i-f--,:),---0,--44,1-4..ti---.;' :'LL As,' .I'c7 ,-:,,,i':,:: ', ,,
,, ,, .,, e li i f, 1 :,t,:: ..: .6:"H, .. ti:,,,,,,,, Ill'i
, y
ar la' ithp'resiOude'di-', 11, ,,' ',,, ;;q,.; 1 - - , -., $. ,,
,, ,,,, ., ...a, ,,.. ,,,,,,
is- tocargad s los Ls- ,,e0 , ,, i', ,,tet,, ,f 0 ,,, ,. ,,
....., , ,, ,..,,,,
, , $.,,
,
nu
, nealot,.,,....,r.
- ,,, s or,,,., ;- 1(0 '''ll. . r

.
:," 4: : , I

res de sucesos" partieuiaresi un 'que 4 sus- Coneeiales puedan
, endados de la sla,- de tra4
1111
eredadei, de riegos, ,,
)tifiVerift: lin., ;

i ,i.:,pe veuuu eu kiii LA, ara ponie, ve Inge111,17,
,, A.,,t
. iros I AA'pesos eiernplar, ,.,,,6:-,,,,,,, 1 iplat3,11atn. e,x,,P9en,-.:,
s' id ij
-, :dicIdays en a Is14 grail 1 '7, ,' -ri
'
, LI.:.L.....2 4. ....... ,,...4., 1 rvt C 0 1 ..:
d i
, , us, .
,

' ;1, r. 41: ,1 ; ", ,:, , t
,:, , ,, , , sera , ,,

,
m,A
.
rr It ) ," ;, , jeol
no
,;,, t .4,, : ,D
,
, 41' 1,4 1
, I , ,
, ' d. rio ,ot -t
,
' s , ttlertd ado tt, .41

,:- i sl -CITE 11 A 1
1
-31- Ittzte,las. be.trasy

I :i. -"; ',1;-',) '',. !, '" ,,: - ;-, i:' ,' '7'1 'to i: ,'".' ,-,,,1,: ,!.',,,,;'11.:'-,---;.' ,',' '',,:,.::...:.' '' .-;.!.1.i-;" ,5 H ;',--' 'i-' ;;;L;- '. '; ; 7 77,77-r.7: fl, :,,qt:::-:,:.:;:;,......-!: ? ki I-14 .'
.s IN ,' ': ' , :', ',. T',' ,,, ' '',.,, , ., , : .Ne, f,.,, ., ,,
''' l' .. ''' H ' ' '. r'l: ''; ''!' '' ';''' '''''''1; ' ''." ';'' ,'"r. -A,,,--' .,.' i ''.'. '-''''' .'i'''''') ',.,,v.. '' '-' ,..' :-' t.l. Oit)ii de 'ettentt quo'
, I 14-0-:,',r1'
-1-t, ',, -..), ,,T t'144,-,J i. i, ,i.,,,f, ;,. i .,;,.,, 1 it.,-1,., ;i-,,,-:, -..,,,,-....;i.,,,, ,,--,.,,:,. -,..),, ,,-,',,, ,,.i:-,, .. ,,:, ,. ,,--: y ',., ,,J, -1,.i. ,-..J 'ett:S(,1' infist .,,, t,, ,
-44- oi oii''.:'
i''.:' oii''.:' 0',f ":1 : : ; ''';
DA t ,,,r- ,, ., ,,., ,.., ., ., f , a lias ,ue 0
, ,
. 416 Q A A It ,, ,, 0, .:,
. : P1-: Aerm
1, .q'.
'6Z:7 Et ...i ?- , : , L REINA a ..- v-, 4..-. ,..'..,: '-r.,,,, .1, ,,,,. 74 6 ' ,''
- .-,-. I -, 4 . , , A 4
, ... ,,
ge",ebobes de un pa Is-11,-sti:.,;- it,. ,,,.
, ,,,,, ,;,. ,,,,..) ,,,...,, ,- ..,,. ,,,,t, r! 4 44 t'' 4,4''''4i .1,' l'',,,, k.,ii 4.i 4' f- i f; ',, ,1' '1',,,. :,, 1 X 4 ,, ,
ttrt t cotniirtribt laki -littlitivalts hottonto-'.,bt,Iti,lietologla conactraPrIt:,,- --, ,..
,,,-1-,,... k ...I '''' ", I' C. ;- ":., ';'''' t '', .:'"'',.- 0 ,.''f,'-k -',; ,, I.,. 1. ;
un'dn'se ixia'1117

f, , '
, u ..e

, 1-F, aft 1171 111 TWA 1.11fli ,cv girt WEIL Art , '-', o fie 1 0.0 Al DIE It

Iktr 411 t!, qiii) 4,r4 v,LEA,L.LIA 4-13,4or allJa fromo"t117Etrjs..' r en 1
7 r. IA n

,; ',,, :7, POtla 00,kouTe.-:; .tques at" TOMO en Ut11.0.At4- alogl '41
' ..!.; V ', '. COIO -
.i," iv 1 -deli- nl t
titn o. m! 1 'HAL
3 ei
iegarr. do faettltrd :de ,Oledzezna tt COI lAnio !Meant Gal
Vel
,
j ;at -1, ieg
4 1110a D loaqm z
, f r: i 1 4 4 mpoamort a !I i ,,, V
-,0 .) r 11' I n v --"nlitag. sea 4.1,',!e'

, p, I
11 Ai a sommo, I lj Ir ,f 11
TRADUCIDO DZ ULTI31A, EDICION;:'PSY LOS I Vti
--- h

. , ir ' - 11,a ta. 04 "0 "0 VI o

- 4 JO Or
I c l 4 i e.,!,, IL ,,,,,t4N, p t, 4 T ,, L. 1 r- ao 8 'iamt '4; j
lez Becuturt
1
- s de rut
- d4V:'-i)s i 1 ', r
, ,, ill Cal.let,ano kir ,,s L 0 is k p
a; SuS la
,,. u s -,,
, ,
u ,,,1 ,!,,, ,,
" D NI "IC )1' ''' f
froso anue
en P.c t 4, I J
213 griou utt--,:'-'1 Afire,. ,, .1i -,-,4I-a,- ... e ', . 1..... . ... I I A 1 rio I
'" .t-r-n n't6 1. 'Itb '1 , h ,,,,1 ., , (Inas. ,,,,t, l'ilf,,,. de Atition

t 1 t ..nn$ .111binm,s a am
ti:;17:-:::Melt13.;r9mroompotOn C1467,710,CK:;a:ittliv.okt

Z 1
NZ ..
',E, EMMA ...MEE.-

- -, a - - ) ., ,. : , .. : .- -:, h.-. A k ,.. '',,, ,, k,,,, '1, ,, , 4 ,1 1 fp t.4,-, ,,,...,,,,,4s,,4,,,osau.s..--''M''' '''''llt 47; I t .7-77171J:r -'' t.' ).. ,' ,04',,.c, '1)- , .. i ',-- . ,,,, iO4,1,,,,,, re Zs ,.... E.
,..,,,,,,,...,.0,...,,,A.s,...4.7, is
r. L.,.. END ,., 4 s, IL"', frt' ' ?1,,,r1,14Ve ,,t1,1p,rtigLial-, tinos de ,-,-. ; A ... A(' en IA-, 40.--, ek, T
..-r
, 1.
, r . ,t . ,- -
.,,,,L 6-e 15 .,,,,
v ,.
elt, ,
04
'L,' :4i : ''k-'lli' L,'' 0, -i','"' ,;',f .:,:' :-.4,..,:,W,'1C 1,',, t,;, '4,-,,,, ,' ,,;.; ,::,,,-; li,,,, ', ,, .,', 4,, ..:1,-.1,1 ,v,,, 1.,., i, I L (10,..,..!.,, .,,,,, ,, , , : 1. ,... :, 3..:,:. ,,.. .,
' ''',f111 '''l lilies'. rre,lifterOl' ,'Grtni.., ,,,,,00.),,.,,,
. , , -, ,, ., ..., 7.. ',,,,,-,' i'. !.,-,,- ,01,,,C 1, ,prueoasile ta trovenz.-4,,,,,,r , --,- ,,-, 7- ; ---s,. ,'
dy),,,,,f J,,,f ,,,-,!, ,1!ti ,,,t,,,,A10 ,, iti re,o vi,,,,1 10, ; y'-'r -:: iiir ii Iv A q,0." , y , ' -s, -. ' t'''''
Z '', '''' : I ' ' I Til 4 '') 'Yak It4'- nes, '' ik 'pt,, f ,.' i.' "; '' 4:' Graclit. .. i '' ''''' ' i
2e.
vq,) li,,,, 1,-1. , -,i,' it I (, t :',') ,,-, 4,, 4,-,, ,I 1 ,c,c.,.... 4 ,orir- -, .-104,
II
,, ,o. ,.,... ,- ,,p, 4..,,. .1. .., ..
i ,
.41,11. i.,;!"10i5' !!':., '',-,,:c J-',!1 t t 1:'(1' ( s,', 1 i 0, ,-;,,..i:1." ..i,rt 0 .).01.1-0, .4,,i',43 de, 0,a,,a,o lande'aisLj 1,1.11' ,'; ip .'''''''' -'' -1,,':. ,, .:;::'-'' ,, ,..
, ,I1
. .!
1,,,,, ,,i ,,,,, ') Ai. :tip, ti a izp; 33 ,i,iil,.)t, :, 11) 111,11, ..,,,v 'inii; GiFEStei't9 4 .tGraL ,,-'1 ,) centavos.' ,'4441. ok;
. h
,
1; ,1,-t-' ilil 4,i7,1;:-Pc;', ,,,Iwicil ri,, 4,-1,,'''' ,t,---.!;1 7--: I I '''' '' 4c$ 'de tp,1 ,NLdesa. ,,-,. lit, '- -..- ,-,,k) 1, 1,4 : t ,,,'.. ,;,;... ii
, -, ., ..,,,,,r, ,,, i, )1, ),,,-i ,:,', ,,-, .,: ., : , ,, ,
, .,, ,,,,..,,,,r,- ,..,,,,t,1 B..
,, IA-4) t. l, 1 -,Q.1. ) f:il'. e, .'I: 'fa 0 J. ,... ,..
Om ren el 111)1.6 '.-y ae 'ggipto,-711eitio ile.1 s abijonitn,lylAsirtos.:-p4 t:':.0 ,,- ,' ,d.,., :.-,, raja a 1 i 41) 1.
v A arik ,-, ,,, ,i,,,,,,,-;;:, ,
,,
.'fi- ''cs"y., 'grswis':.---"144-11srhp'''' 0,1 Im'pAirto's' '6' lids' '.0r1 ego'i-1;. Libio40, ,Dellol ;I f;iiriejelet6 '.;,..,Lecel I',;t4 s 1 iid--,..i .;, .. .:: '4,-
an a Or 4 'i, ,,,,-,,,,-
,,,,,7-,,e, ,-, 4nCon ,, ,,,,,,, ,,,,q,, ,, t
1103: ROMa V) repUbileP,-t-rirt:Iper10 il.001a49, ,Pg , g o ) sig o f ig Ail y,en clue, ieglos e v ..
, --. -trit l'Ailcante-,1 --- A 1
11;efolo:o't vn ef:obilloys' idla r..11. ,.,-..,' ..,1. apeaf; 'n't:iltr'n'tiii:k?''ili)iiliti-aiih tile ibl'''N'IAlt.in-frado.' e ,--- ,, ; At,drea;es,,,, '' '''. f

rA.r
, , , .0 tk.e

, 1 co 41
wit Prikor (, Mgt .2, .6)
-,-

,
,u r, ,,r-e .' ,,,, pt ;,.,,, ",. ,', t ': , i' ,,i, -i 4,1i' ,, ,' d44,,A, A 4 .,,.!J4At:, i lo, j ii i 0 OA is.oi 6 ttP eto4 ri,,4rt r - ,. t ic,t A
i t'' r .. t 1 ' r : a To ,Itg, 'f',, .. ..,,' 7
F" i:, ,, 04,4) t 4 ) t.1 1.;1;, i., co ,':, ;4.:,,!4 ,t,o,,, ; ..i,f,t ' 1' '', '-' t':' ",' '- '''',.' ,.(''' '''-' ', 1 ---- ------------- - - 9,..0, -47. -'
V
A ,f
., i 4 ), A :i '' ': 1 i ,,t t .t ,I ', pen'hiln tri
.r.k r r ; a 4, Jr ( ., ii , ; ,"' 1 youl,k,bs,1"',
'''''' I, l', -.! f "s,
I ; ox '. g
A '
t'
.111'2, 1 ',,Pi ;c, Eccioi ,,, E,ciltil
1 11,11 ., ,. to to
,11 I ,,,,, i,J, ,,, ., ,,,t,,...,
i.
t 1
)'!,,,, ,e 1,,, il' ,. , -N1 t COL 1 '' .4 PRO I
, ,, ,,,, 7,,,,,t, t, ,.,,
: t.t,,,, !). t lit , .. 4. t 1,, i sot ,, 411 'r ,i' i ,
y n 1 ( i 6 I, ,ii:M: I. n a
.1',
... ',r --,, '', '..,., ALI '', k. tt I ', ,1 1, 0 ,t,, ,,t Li I ;i .1),.;.:, 4 ,,,, , I 1 .', .,, ill r ,n1 18 uel ena 1
) - 7 i 1 ,k
, I ., ''' ., "' ''' r :k rt.) ' "'"k '
-''''''Paiii4iisChar'll'Ier it 'Io's '111116sliieciberis4S remolada .' p6r el Profsor Don J. M 'Sr F'Con su- -.....-4,4-- do se fug4 deJ, o 4 c
i
,b . ..., .. ., i 7 , ,.....,,,.P i ) I. 4A o i '. I '. ' t .. 1 .' ' 1 r'l j
i.la Dbarripjurisdiccion d rueso
gecrowl.los principlbs establecidors en t .4 rieVe leer) -'obra aprobada,y, sefialada deiteto lid
L,, 'T ), T, ,,,, v, ,'.,,, --;".,-.1).,. ,... ,k,, "'. ''' ',,,,T, '4- : llamado ;ManueL) Sill ,N,''1,' .5.4 'tit

'
I -cf !1! t , : 1 4 Act, '4111 ' i )1r

I
1
,
I

- ;
'yr A-v Irvine irdik -rr vfl,rr Ai. Ira', -IT s

,; u. I I
:.or191006,301PflAtir.71. 4. 411.0.161. 00..h41.000SPO .r?
f.,...6.7.141".41C111,k F ttoilLi o4 ow , ril
. I 4,
r :

. fd I : 1:, 1- ,, , itli t,,,,!t a 1 771,7,
.
t t,t,,,t,, 1, 1 4 , , : r . ore3,uv mvuto,Lo ,t I 0. par y vs uocena,
,,, s 41 t, l ') ai 1' 1
, Volo t,a : ,4 1!, ci,, .,J .ks 41'
traqUei143 castellano,
, w $
, .i11 'f 4,1,5 I , :10 !",l, .14.,t1 ,1.0 115.10111(trmuoulogrommonomml,
' Ampoulop
4 Lk o ' a to V i r it ," 1, ;7, I 111.11.r1M1. , ,

- i).i A '""T
. L4,14.
por antonto 'ferret ,.t1 Ilya inblutbuo ,bei la' ilea! ;:ttabemta-: it ?!: 1
t 111PRE, alk DEL OBIEfiN
,
- it I
, of

I
.
, 4n4...4.7r
..
.
..
.
. .---- -- mmoomomosilmosionell -
-----
0 ..,,,
4
,
, r
,,,- , , s 7 , 1 t 1.11 L' I 17 I
- 1.! -,!,1 ..--T!-..- : ;;,!.. ..,t: 't 1;:, -, -4 ;,,,,,..? ...ii 1 4: ., .. ,,.. ', ii; cr,41 ... . ; ,, '. ;:t'l ,1 , : .., ,, I, 1 ,; E i 4:,:,,,,,,,,
. r s
' e r ,.., 1 -. ,.,. .4 I' ...41.....-4, i,,,I. .. r. ;: i; :;. '' 4' .1'. $ 74 e , ,,,,,, i 1
-i-,: 9 ,:, -,-; 1 i ,-i i21 Elle i .).
. .,, .,!,,,,
.. v
,,,,,,-).,,,,,,:,,,,,,,,:c!,-, ..,,i .4 ,., it,,, ,,. ,..,,,,
Ai,
,,.., e
, '- :' ,' i' ,t.'. ,, !.:- -.'1, t :, ft : I t A ,: -.1 ,'1 t, it',f fl,,i-,(..
;
. ,,,,,, ,,, i,t., i : , ,.! ,..,;!, !:::. ;.-',. 1., t.1"---:; ,, t'. :q.-' ''' , .. i Ilecientemente escrito y. publicado. en Parls, !,i
Elf , '.' r '''-' ' r
,
' ' '' ,-4 .... i t 1.. .;' !- t - '..:1 l'4-0.!;':'..1.1 I
m , 1
.
(r. $, 14o
', .1' vW, .. )...r) 4,.',, i '':..41 i'l L-1....,'-!f -";.., '. ,r.;;!'rl',,'!' 0.,'.- r''',. 7 1; ':. '. ' ;. roa EL. 1211ENTE kiap,ONEL DE LEGENIEROS 1 Ili, ,,..,,;,
' '.
, om .elk : W.t 'W.11 ,, 'Tr 6 -arg gss ir Arsk es

I flit;13.1E1 1
.

,,
,
i',' 4,
t
1 '''t'
il
t: irt
f .,'
.
4
, 1,
P ;,,
l' 't
r
3' ft
,, k
r
,
, ;:'
' V t
c; fi
1 t,,
I.,
1 -;,,1
.
i t
, -.,,
,
',, ,,,'
i
I il, ''
4
, ,..ill$
I
1- 4
' 0 1
h ,' ''''' 1
' t
, a
.;,
kJ', 1 ,""
', t
t,
7 f, t
li
' 1 ' 1
i
,
t 44 't.
, at,"
. 4
1 'i'
.
,
, e'
, ..e A,'!'
r4,,
.
,.,,
, 3
,,,.
,
f i
, 5 ',
t v
t , t
, )11
,. 4 t,
, i
" i
f'
4

.
i )
,
1 io
.
i
4
;t
i
I;
4 I
,
( 4 ?
N
t
t ,. ":
,
i .,
.

,;
1'
,

,
,
A
'6

I
,e

,
r ,z
t, ,,
) t
I' )
t,
14 l'

16'
f
iv
1
,
4

,
,
,!
,
,
1. N ,,,
, ., ,''' ,, ,
' .1' '.'i
i
. ,,
,
, ,
, .
, .,
. .. .
, . 4? ,,
,
. ..
.
,,, , ,,,,,,
,4-0
.
.
, ,.,,,,,,,, ,,, se'
.

!,
41,
1

-
e
! i
, A
,
.
A.
,
, . -
A f .. .
,,
.--
i .--,.. I
' ,04104.04.0
4 ' . 1......,.................. ,,,s........ 4', ,
, ,..,,,,,,,,,,,,00. 41.7.0.0.0mq,p,,,,,
, 4 .... 4, I.
I ( .......11Mt WW.1110.111.1140..10.111L: s .' ....--"..""-.......... ob
, 0 ....".
Amdm,00..6,,.oe''' ...A....am& a... 4.1.10.1004,,Ilmol,..
, t Ai', ' .,
' ' ''"' ' ''''''" '' ' ,''' i,-,H e.. :- -;-,' ....,.,, ,1,-...'''' ,,,,,,
-