Gazeta de Puerto-Rico

MISSING IMAGE

Material Information

Title:
Gazeta de Puerto-Rico
Alternate title:
Gaceta de Puerto-Rico
Physical Description:
Newspaper
Language:
Spanish
Publication Date:
Frequency:
daily (except sunday)[1823-]
daily
normalized irregular

Subjects

Genre:
newspaper   ( sobekcm )
newspaper   ( marcgt )

Notes

Dates or Sequential Designation:
Began in 1806?
General Note:
After the change of sovereignty in 1898, briefly published by the government of the United States.
Funding:
Funded by NEH in support of the National Digital Newspaper Project (NDNP), NEH Award Number: Project #00110855

Record Information

Source Institution:
University of Florida
Rights Management:
This item is presumed to be in the public domain. The University of Florida George A. Smathers Libraries respect the intellectual property rights of others and do not claim any copyright interest in this item.
Resource Identifier:
oclc - 829938788
lccn - 2013201074
issn - 2327-3143
ocn829938788
Classification:
lcc - ISSN RECORD
ddc - 070
System ID:
AA00023800:02838

Full Text
r i

ti
.
fio i!. C PfD II f T f! A
EN LA IMPRENTA DEL GOBIERNO
.:' v.
todo lo miirtct, jarcs y gib.iioi
calle de la Fortaleza nmi 91,
"r

r. V. y

';v V

, '.I...; M.V

bH.-:

r-M.fel

' r.

, ) a;: .i.

";N0.18l'; v,;., a JUEVES 5 DE DICIEMBRE.

m;

...OtaoHr:' fj: i,;Vry, fifi. mM i,
SECRETlIUlfiEJVElUt;

Puerto-Rico 5 de Diciembre.

r' .0?)

DEL SUPERIOR GOBIERNO

CAPITAN I GBXB II AI.

Ji, Superintendencia Delegada de Real Hacienda

f r i i

DJ&XA ISLA DE P UER T-RIQO.

.0-;;t;.t..;i ;a ?irnir,;-'n ';-- ' l.-.i., ; ,j
. -hw Eh'-l relacin de jugadores1 sorprendidos en

res ai an. 14 aeiDanao ae poucia vjgente se es

'anrece' estampado el nombre de Facundo Pea

" oticna? .estuvo 'n el juetfo rsiendd adems un ar-

s i tt&QQihonrfflQnY de buena,xonducta: y como

jjpi el tfpmjmientoy recibir d Pea c cmo
mo cmo fiador de Jos SacarfasJaJ multa e cihe pe-
sqsquele f&(impuesta anot6jppr distraccin in-

voltintri nombre -d raouel, i ha dispuesto el

IHIOYIDEXOIAS JUDICIALES.

Tribunal Superior Territorial de Cuentas
DE LA ISLA DE PERTO-RICO.

'n

; Secretaria general. : ;
En virtud de providencia ue dict el Seor Minia-

tro de la Seccin, 2!, en la cuenta de Rentas, pblicas
de la Administracin general de Correos de la Isla res respectiva
pectiva respectiva al mes' de Jalio de ,1856, por el presente se ci cita,
ta, cita, llama, v fimnlara ni Tnhprvpintnr inf.ormrt nna fu 5 A a

-y J UMV M UU
la expresada Administracin Don Joaqun Fernandez,
c J- i : te j:

uu uo cu ci it'i iuiuu u xu uitts que para ei elec electo
to electo se fiian, se presente en esta Secretara personalmen

te 6 or medio de apoderado recoier para contestar

ci uuctiu uo icuniu uouuuiuua a bu i BSUUUHauiiuiaci en

la expresada Cuenta; apercibido aue de no verificarlo 1a

parar el perjuicio eue baya '.lugar. Puerto-Eic No-;
viembre 29 "do 18G1.-E1; Secretario general, Zcai

itarcia itutz. f n 8i

por dicho comisario al arresto, detencin de la correspon-

ucucm y ueraaa aisposicione expresados en l artculo1 mil
cuarenta y cuatro del. Cdigo .de comercio y consiguientes
& dicha declaracin; y se manda convocar' la janta!en
ra de acreedores ante el. Juez' Comisario para el veintitrs
del prximo Diciembre, fijndose para, su debido Wnwimien
to los correspondientes edictos y hacindose las debidas nu nu-blicaciones
blicaciones nu-blicaciones en los peridicos, con prohibicin de que nadie
haga pagos ni entrega de efectos al quebrado lirto al depo depo-6itano
6itano depo-6itano nombrado, v Drevinindoan A tnAum la

cuyo poder existan pertenencias del quebrado, hagan ma manifestacin
nifestacin manifestacin de lias por notas que entregarn i Jaez Comi Comisario
sario Comisario bajo las penas establecidas n el artfnnln mil iniAru

ta y siete del Udiffo. Y

hjo el presente en Cguas veinte y siete de Noviembre de

v ...

. : i
i i f.

SUBASTAS.

'1 )- i '. i:

vi ;

ADMINISTRACION GENERAL .e wi-

.-

Don Francieco Duron Sierra, Alcalde Mayor interi

no del Distrito de la Catedral de esta Ciudad.

Por este mi segundo pregn y edicto, cito, llamo y era-

alar, de

7 r f. 7, , I .... f .'

r se hace en este peridlCQ para CbnCimintO , en la Real Crcel de esta Capital, excepcionarse de la

:M pblico svtiscon, 'df hd ipdp' Pea
'7PuertRic;DW de I8GI. Aim
ll.n 1 J

.i r-m)i;rri t.,(

Tf lOly i.! l-)YrVv., j; I, f jllh .!';
. ..... .i i j . i m i ' ,'

1, 'S, i'jj 0;i

!'yL, Relacin de los individuos que han sido sorprendi--5
dps ep juegpf. ilcitos et 1, pneblo quef sei expresa
continuapion. (4 : hil'u i,, w. U-liva :

-n- c n..., t r II, .-u y i.7V'-!..'

2flC detoindividuoi mmM Wr u,Pa, ?ue Ie,resuIta e? dic.ho Piocedimiento aper

culpa y cargo que en ella le resulta; que se le oir y se le

nuiwiiwuaiajuBuwa y cu unu vhh(i bb susianciara y iaiia iaiia-r
r iaiia-r la causa en su ausencia y rebelda I J J
'Dado en PuertoRico 30 de Noviembre de 1861.
Francisco Buron Sierra, For "sd mandado, Manuel Gar.
ca de Cazuela, 2

JPon Segismundo Carrasco y 3foret, Alcalde mayor y
"Juez ordinario del distrito" de Humacao.
a i j Por el presente cito, llamo, y emplazo por primer pre pregn
gn pregn y edicto al reo prfugo Don Eduardo' Crtan, contra
quien se instruye causa criminal por falsificacin de un do documento
cumento documento 'fin de que en el trmino de nueve din rnmn.

desde hoy comparezca ante feste: Juzgado defenderse v

n "ilaDiendo quedado sm efecto el remate dala Escn Escn-ana
ana Escn-ana de nueva creacin del,,, pueblo do Xoiza con sus
gregados Luquillo y Rio-granda,' 'ee anuncia nueva
oble subasta nara el da 20 HaI mis a .fiVt Tft t nn

de 2,000 pesos y dems bases y condiciones publicadas
en las Gaceta anteriores., Puerto--Rico, Diciembrt 3
de 1861. Caldern llana, .;, ' "ll

1

' Habiendo quedado sin efecto el remate da arrend.

miento de la Escribana de nueva creacin fdel nneblo

de Peuelas .con su agregado 'Adjuntas, se anuncia pa para
ra para el dia 20 del mes actual nueva doble subasta' bajo el
tPO de 1.000 nsna v dpma hitui v finnAiMrvnam rniMi.

cadas en las vacas anteriores. Puerto-Rico, Diciem Diciembre
bre Diciembre 3 de 1861. Caldern Ibarra. -I ' ..'I 1

r j a g$ ptohtbdoii po ti cjabo: del Arenos de
,h ste pueblo en Id noche del ;dia 36 del mes
Styrixin hhiado? ,ri Id casa del matricula'

I'"'-

" ''idauiri CrzV duei) ld l lacasa i

X'! por'sr!de a clase jrnal,.i J 10 00
yT )Franci,cp Gonzaley, matricula do f. tMri 5 00
i.pmaso Moreno,. jornalero. i( 5 00
ir Gernimo Hcosta,:id5m4..:. V .5 00

,f Ctle'slino Romano esclavo. .V.f 1 ,5 00

kf3!h ht, o a: -I im-rJ ,!.!:,'j ,55.,(K).
Hy - ,oi;iJ!nJ ::: ai:.!; -yt'-.U ,nl.'? ?i! j
"S! p1r disposicin del Excmj. 8or Gobernador ;Ca ;Ca-;t'!tan
;t'!tan ;Ca-;t'!tan TGnra Superintendent se ptibUcaen esto pe pe-"iidifcd
"iidifcd pe-"iidifcd jpar conocimiento del blico Fuerto-Rico p4
-ff8 Diciembre' de 18614 El .gcretario-genxalijnter

oue en el caso de no verificarlo sa tnisinnriara v ta

Har la causa en tu ausencia y rebelda parndole el per perjuicio
juicio perjuicio que haya lugar. 1. ; : r i .,
j Dado en Humacao 25 de Noviembre de 1861. Segit Segit-tnundo.
tnundo. Segit-tnundo. Carrasco y Moret. '-Juan Ramn de Torres. i

Habiendo Quedado an efecto el remata vd la !-

cribana de nnev itamoti ?a1 nninhln d Afm.bnAn

con su agregado Sabana del Palmar, se anuncia nueva
doble subasta para el dia 20 del mes actual baj el tipo

ue ovu pesua y uemas uasea y conuiciones puoucauaa
en las Gacetas anteriores. Puerto-Rico, Diciembre 3 de
1861. Caldern Ibarra, ., .'. , 1

Habiendo quedado sin efecto el remate d arrenda arrendamiento
miento arrendamiento de los ramos de Billar y bochas de la Villa de
San Germn por el bienio da 1862 v ti3. isa anuncia

doble subasta para el dia 18 del corriente bajo el tipo

Escribana pblica del distrito e la Catedral ?! YXy ITt "J 1 4DCS C1Cmbre
Id Sr. Alcalde Mavor del distrito ku fecha dn." Tnt ? .dlchoa a?8 con 1m dcma? bMCiy on-

ciembre ce manda llamar por los peridicos Jos' Loreto ,1?100??. V1 'W ilasWaai anteriores. Tuerto Tuerto-Mediavilla,
Mediavilla, Tuerto-Mediavilla, fin de que1 se presente en dicho Juzgado & i RlC0 Dlembre 3 de .1861. Caldenn Marra., Jl

No habiendo tenido efecto el remate, de arrenda-

ta del

usa



de cumplimiento de la Real ejecutiva recaida en la cu
criminal1 aue se siefui oor hurto. Y & fin' de nue IIpo-hi

" . . no naienuw iwmuo eiecto ei remate, uo arrenu
su conocimiento v pueda comparecer ree bir d cha nnt fi. ...... t . .7

cacion libio el presente para su publicacin en Puerto-Rico mT1Cnt0 e 108 amo7 m
2de Diciembre de I861.-Jauf Camuas., 1 1C Por el bien .de 6? J 63' ?e nn a
, ,, ,. .,.."rl- ,. doble subasta para el da 18 del corriente bajo el tipo
.Al f j de 287 ps. pagaderos por mitad fin de Diciembre de

Eicribaiia pblica de Cguas. "' ; ; dichos aos y con arreglo las dems bases y condicio

' nes publicadas en las uacetas anteriores. .Tuerto-luco,
dictado por el Sr. Jaez Consular iv.; 1 o A iei T;-r 7l- t

de este parudo Bohcitud de D. Kmy Monserrat, como

. 1 .) J

, Por auto de sta fecha dictado p

apoderado de su consorte D a Amalia Lasis, del comercio

suspensin en el pago corriente de sus obligaciones, retro. Habiendo quedado sin efecto el remate de arrenda arrenda-uayendose
uayendose arrenda-uayendose tus efectos al dos;d Ag06to animo, con calidad nento del ramo de Gallera del pueblo de Gynabo
de por. ahora y sin perjuicio; se nombra en calidad de Juez por el bienio do 1862 y 63, se anuncia nueva doble su su-Comisario
Comisario su-Comisario al jAlcalde de rroyo y de Depositarip los Sres. basta para el dia 18 del corriente bajo el tipo de 15
MCWdelniia pesos pagaderos al contado y con arreglo i las dems

1

i)

4

"X
i4'
N
V' 4



i

2-

bases y condicione publicauV la(c ajerio; :
res. Puerto.RicorDiiemVre S de 861.-Catnm ,junsd
farra. 1 lv!L

No habiendo tenido efecto el remate de arrenda arrendamiento
miento arrendamiento del ramo de Billar del pueblo de la? Carolina
por el bienio de1862 y 63,' se anuncia' nueva doble su subasta
basta subasta para el dia 18 del corriente bajo el tipo de 25
pesos pagaderos al contado y con arreglo las dems
bases y condiciones1 publicadas en las Gaceta anterio anteriores.
res. anteriores. Puerto-Rico, Diciembre 3 de 1 186 1 .--Caldern
7Atrri. ' i !it Xf .'. 1

Municipalidad de Ilatdlo. En tal supremo, do todos sus dolores el palmante eficaz de
aparecida '.y depositada de orden deltdas'sus inquietudes.tPor susivena Norria la sangre

br. Alcalde en poder del vecino

Secretara dla

(ornn Ha cirti

tv IWU lt IJVI 1 Wll V Vil IU ; T . p v. - i VUUd UUW fcvjvWWtw -

D Pedro Oeli, una yegua ardiente africana, y en las abrasadas regiones queTie

va vn oscura. 5i4 v media alzada, mso devanado, crin v co-1 a,fl a ana aKnolna & mor m la nrimera. lacias

i j 7 1 i iuu uavt c ovo uvuvu"i - g-

,1a reguiar, con unas manenas Diancaa eu ei espinudo, y

rno de 12 aos de edad, Y se hace publico, para el que se
crea ser su dueo, concurra solicitarla con los documen
tes de lejiimidrtdji advinindose que transcurr ios loa dos
meses que fija el artculo 155 del bando se rematar i-a pu publica
blica publica subasta. Hatillo 26 de Noviembre. de lfc61. V R,

Juan 11. Collern y Prieto Emd'mno Daz. 3

rtv

i

CORREGIMIENTO DE LA CAPITAL.
-. y

rAd I dia l.o del entrante Diciembre hasta el dia 17

verdor la"ftarne d res en esta Ciudad 18 cuartos

V v k,a KnrJ pUnnr.p hasta el 31 17. Lo aue avisa ai

VfciViMico fcflra" notoriedad. ? Puerto-Rico v Noviei

Secretara' de Bayamon, Habiendo aparecido ;cn'Ve
barrio daCatao de esta jurisdiccin, una yegua d4 cp!or
. ti i.'u:i i -i

; oscuro, con algunas manenas mancas en ios lujares, icgu icgu-'
' icgu-' llar de crin y cola y de 5i4 de alzada; ensillada con apare apare-i
i apare-i ios en curas banastas se encontraron una libra de almidn

.7 y otros artculos, sin que se haya presentado persona alguna
reclamarla, el SrAlCald ha dispustf se" depositcon

imperiosa neeesiad;de;lajvida;;En los calcinados are arenales
nales arenales del desierto, bajo de un sol perpen dlcular que in inflama
flama inflama la atmsfera, la solitaria palmera inclina suln-

ido ramaje hcia el punto lejano en que se encuen-

tra una nermana suya para que ar orisas ai uciimiop
entre sus hojas le lleven en sns ala emanaciones dejvi dejvi-da,
da, dejvi-da, do amor y de tristeza.
Zulima hizo Martin depositario! de los tesoro de
amor que abrigaba su pech, yvivia en l y. para l
con esa f, con ese esclusivismo, con sa tenacidad que
solo poseen las almas sensibles,' que nacen 5 con sed de
amor y han probado desde la cuna todos los sinsabores
, '.". . '-..' t -c-.i. ...
Ha aio tmiantn

uci. UHiauiiciuu.

Martin,por su parte,"ra muy poco ,dado.41o..am;

de 18l-iJ.T

...4.-.y-tv-

V. El 15 del presente la una d la ; tarde tendr electo en

la alna rnnfiistfiriales el remate del abasto de carnes para loor el Sur

Enero prximo' da 1862, & cuyo efecto Be encontrar reu- escuela de nias en esta, poblacin, dotada por Io fondos

ni,l n dfr.hn bcal a Junta resDectiva. Lo aue se hace no- municipales con tuu ps. anuales, y sienuo oougacidu ue i.t

torio' para la concurrencia de Jicitaaores. Puerto-Mico D

tono para

iembre 4 de 1861. P.

i Escribana del Juzgado de Ingenieros.
N habiendo tenido efecto por falta de licitadores, la

venta de los bienfs perteneciente ni difunto arquitecto Don
Manuel d ZayaS, consistentes en tiles de carpintera, al al-baliilera1
baliilera1 al-baliilera1 y hefraje; por mandato del Tribunal se ha veri verificado
ficado verificado a retasa de dichos bienes y ealados los dias siete,
hueve y once del corriente para los pregones 'ordinarios, y
el catorce del mismo para el cuarto de remate, entre una y
dos de la tarde'de los enunciados dias. Y se anuncia al p
blco par ia" concurrencia de licitadores, quienes podrn
acudir la Escribana del ramo informarse del inventa inventario
rio inventario y tasacin de Jos bjeto que s "fubastan Puerto-Rico
Diciembre 2 de 1861. Antonio M. de Aldrey. I

ar8on a(luellos obgeto en el vecino Dou.SiinjDlicio Aguayo. .v 1 rea platnicos, y pasados los primeros dias Je entusias entusias-r
r entusias-r rV anuncie en la; Gaceta de Gobiern patu qursu iia n-Lm0 empez,; 4 cansarle de unaT ayentutadi Siempre se

curra con los documentos crediti vos rucesarios a so.icuar ... aetenia en palabra8 y eatriles Juramentos. Tarecale
Bayamon Nov.embre

Alame ordiie iLans. -Habindose ; oprobio medias, ahorse. sedy .P J -el
Superior "Gobierno de esta isla la creacin U una t con el licor- tpsea y mstalmo, fpfr8pi;jjna. feh-

ciuau' que-iiania.y so uesvauece ai6x tVV;?1 w
ra estar al lado de su hermosa convertida, estremecer estremecer-s'al
s'al estremecer-s'al contacto 4qvl ropaje," estrechat4landamentg.j5
mano, respirar el templado calor de su aliento... pero
esto era un sueo imposibeV Zulini'hibia hecho de su
amor puro una especie de religin y huia del amante
par.a poder ajgi d ?di abhdqnarse inmaculada en los
hravns rio an oennan Annnna Vintora nAilflr VPTlftCP Sil

Secretaria de lMa y Junta, MmmMf W'- pudorosa resistencia, quedaba el cura, el cura on sus
-Los fondos municipales de ste pueblo j.fegarr en 1 K.- AVnM 1. Zh&Q

y susterildes amenaza por la falta mas leve. Martin
amabVerdadramnte ' ZimaV V'ii1 qaeViii perdr

por la satisfaccion.de un momento la felicidad de toda
4 su vida!.: n"'J 1 '' iA,t hX 14 4 .1 :

Podia. es verdad, hablar francamente al licenciado;

profesora qu se' ertargu de ellas ensear gratis. aiie nu

as pobres; lo nago notono a nn de que las senor.is tuc uw
seen obtener dicha escuela presenten sus solicitudes, note
la Junta Municipal en el trmino de 30 dias. Lares Noviern-

br 11 fl I8fil. 'Andrs Davena. I

o.

snriPn nnlinarin nmero '221 de la Reai Lotera uue hn de

celebrarse el 21 de Diciembre de! presente ao con el nm.
1162. Lo que se hace saber al pbiicoipiira fati.'faccion de

e vecindario. Nauabo y" Diciembre l. de ,1861.--

este

B.. El Alcalde accidental, Roato. Juan .S'Axrrd.
- : .,:vrt.',-.'i"'.;i'.-.'.H.iTr-- -,h M)''?

1

Escribana pblica del distrito de San Francisco Francisco-Por
Por Francisco-Por auto el Sefior Alcalde mayor interino de este
distrito dictado en los ejecutivos, seguidos por Don
, Eduardo' Acosta, cohtrafPon Cristbal j m esposa Doa
Encarnacin del Toro, sobre cobro ci cantidad de' pesos,1
se ha dispuesto dar un cuarto pregn de remate . una
casa embargada de alto y 'bajo radicada en esta. Qin-
(dd,1 calle de San1 Sebastian, Vitio hombrado l alto,
jtnarcad1 con el nmero-94, y colindante con a de Ja
1 yiuda'de Navaja y con otra de; Don r Juan Senges, cu cu-i
i cu-i ya finca ha sido .valorada ltimamente: en la cantidad
! de 5,321 pso .8 J centavos fuertes. habindose s-
'lalado el dia ds! del prximo mes de Diciembre 1: las
doce de su maana, se anuncia al -publico -pdr medi
del presente, para la concurrencia de licitadores; ad-
virtindose que dicha finca reporta un gravmen por
-imbos esposos de 2,O0Q pesos fuertes moneda extranT
ogera f bbrrinte en el comercio, y? .122 pesos 23 centa--r
vos fuertes espaoles . favor del ejecutante Acpsta coi
mas' los intereses lgale, y ademas s halia gravada
-itambien por S,666 pesos en moneda estrangera de Doa
r InsFagundo, y en 100, mas de una capellana favor
del Presbtero Don Juan Manuel. Echevarra.: Puerto Puerto-Rico
Rico Puerto-Rico Noviembre 27 de lS61.Manuel Camuas. 3.

i

- r- f : rr

. .Secretara de la Alcalda y JuhtaMvnipal dtU ha- apelar todos los recursos de su fecundo ingenio y de
taLcs fondos pblicos de est pueblo juegan en la Renl isu inagotable tacundia para convencerle, de que amaba
Lotera del presente mes cot el nfirn. I0248.;Lo!que-e h- ,41a jvenoitodosucorazbnrgr.n' aspirbala otra
ce pblico para el conocimiento general.'1 Isabela Diciiubre fortuna que la de poVer u mano: mi l cura,&hombfe

l.o de '1861. V. a ?, Santana.Santas de Torres-r l ? e tan rect nciencia"omo esbritd ofeocuDailo. mas

- -1. 'll '.''' '.: v!tllT 'I1'. 1 ' '' '' "f--1-; ,-l quera mediaiio sacerdote, quejJ( excelente,., maridp; ni
' i! Secretar del'lcidiii Municipal de Aiboniio ls consentira tampoco, en queun simple mortal arrbata-

fondoa pblicos de este' parti 'o juegan el presnteme,-con 'al, seor una virgen que'l habla dstinad"5"paVa su
el billete nmerb 4348 de la Uel Lotera; que' ha de, cele-. epIaAdmB'attii'ddo caso d que desistiendo, un

Drarsf ei zi-oei m.smu, r,v4wu,.u.,,w,.,c,.uU?uv .pensamiento; tanto tiempefacariciado, funca creera en
e inserta e- Gaceta. Ofil 2&" Ai$; la sinceridad del amor e Martin ni en'ss uic'iosoy
nito 2 de picip.obre.dev.1861 V,o.,ao. Roclngvcz.-Ka-. hrir, -nrrtirvrtf-nv -frrftt.ftf 1

fc?;r Escribana pblica de Humacao.

tcrtv? En la cesin def bienes .hecha por el Curador del demn
4v.t .pon '.Ijiises .yakntin,:ile Funten favor d sus aeree aeree-,H,
,H, aeree-,H, dores y por virtud d lo acordado por estos, en la Junta ce ce-.
. ce-. "'lebrada en est Juzgado se han mandado 'vender en pbli pbli-
pbli- 'ca subasta loa binea cedidos consistentes, n -una hacienda
9 de cala nombrada' '. Portxmi con el ganado vacuno y
caballar existentes en elU qua ha sido 'tasado en la cantidad
de 37187 ps 28 cts. Los que quieran hacer proposiciones
dichos bienes acudan" est Juzgado y Alcalda de Ya Ya-,
, Ya-, bucoa el dia 2 d Diciembre prximo la hora de las 12 se"-

,, t Salad para el carto pregn de remate n 1 donde se admi

7, Secr&ara Municipal de a Moca

de este pueblo juegan n el corteo

ter del Dreaente toes con elt bilUte nm. 2070; Y se avisa

al Dblico los fines correspondientes. Moca 2 de Dicicm-

. v"' t-3 -bras de ;su 'sacristn que hoy se arrepenta para1 delin-
?M.--Los fondos pblicos qur maflaa,' y asi olvidaba" sus' juramtos como1 si
l01?11' nncalos hubies' prestad' "M'til ora

prestado:

brede 1861; Crlos Gonzlez' Gimenet.w- v 5 1 l fundamente de que la Trd4d mas. absoluta se hace sos-

, v ; ... pecnosa en.ios laoios aei emuusiero, y maiaij
MiMmLiiii inoaaHa v al nonta an nn cu atiAinnA' 'ft 1 'ai

.. Vi"..

i. -.

r. r

: no; ; QPici-tL. ;

q su vida

pasada y; el instante en q s aficion 1 :! escndalos,

. ... .... I

EL SACRISTAN .DEL ALBUCL,

", taban porque eran 4m( eterno ments cuantas protes protes-,
, protes-, a tai y seguridades pudieran salir de su boca. 7 k: v'""

fAi uu se ueciaiu u, uuieuer por a astucia, 10 queei
ira nb l hubra 'concedido de -burjgrdobiri'e-

(Conclusin )

(irn las 'nostura'due seJ hicieren con arreglo i

5-Humacao '17 de-Noviembre de 1861 Juan Ramn

de

( Y Torres.

r i t i

i, J

.IT"J1TCSI0 S ;0?IOIAL3S.

- 4 -ir -i Secretaria de la i Alcalda y Junta Municipal de Patu
las Vacante una de las dos plzas; de celadores dla po-
r lica rural de este partido, la ..municipalidad en sesin cele cele-tnj.brda
tnj.brda cele-tnj.brda en' el dia de ayer,', acord, se, publique en la 'ceta

a, dicha .vacante, para que los que deseen obtenerla, presenten
"sus solicitudes documntaJaa en esta Secretara.' en el tr

mino de un mes contado desde la fecha. Patillas 26 d No-

' yiembre de m'.luaTdo"Delgad 1 ""M-'-m 3

Secretara dla Alcalda-y Municipalidad de Nagua
o. Vacante una de bis dos plzaa. de M licos titulares y

V de a'nidad'd este puebld, dotada con 400 ps.' anuales mas
' .i l wad d' los derechos qu' devenguen los bquea por vi vi-"i'Mtas
"i'Mtas vi-"i'Mtas iar.lta'riM s' h'ncia al pblico para que el que desee
; obtener s preer.t 'con los 1 documentos que justifiquen su
f'- profesioii Nuguabo y piciewbre 3 de 1861,-r-V.? B El

Alcalde B rrocaLJuan S lori.

( gur,o del que un escndalo colmara todos sus deseos,

purgue uu vea uauu vuu tcrnoie como 10 imaginaoa,
1 no tendra el licenciado Snchez mas remdiovqu ca ca-Barle
Barle ca-Barle con Zulima para devolver su honor la j ven y
hacer callar la nblica maledicencia. A fin d enten-

x Tan buenas trazas supo dars y secund d tal ma.' derse cpn doa Aldonza v : reducirla al extremo que

era las intenciones del enamorado mancebo qu, sin quera, emple halagos,'" ddivas,' promesas V 'Cuantos

infundir sospechas al cura ni alarmar la infantil ino- recursos hallah' hian los amantes- para rendir la' se-

cencia de Zulima, logr que esta, separando una parte veriaa ael Argos que vigila el objeto de susvdlirios.
de la atencin profunda con que se dedicaba contem- Mover la voluntad de doa Aldonza para obras de es espiar
piar espiar los misterios de la religin del Crucificado, ?! la de- te gnero y tan meritoriasna era empresa de roma roma-dicase
dicase roma-dicase oir una y otra, vez los. apasionados juramentos nos. Consisti, pues, en inclinar el nimo d Zulima &
de Martin Antunez. j ; . ';: .-. d "", los'dess 'del jyen; si este I;i8yad4b por?flU parte

El sacristn aventurero goz de una, felicidad : sin con la fascinacin qu el canoAdbia haber puesto en

lmites en los primeros dias de aquellas entrevistas amo vsus ojos y en sus palabras, y cumpli tan bien la pro-

de la noche, de pi en la ventana 11 morisca como una tener una conferencia con Martin 'dentro -do su propia
sombra fantstica y rodeada de misterio, en una &t- asa. ",;r,,n(n;,
msfera aue llenaban de voluptuosidad el mgico aro-1 La duea se apresur dararsadristan tan agra-

ma de las flores y las encantadas onsas aei iarro y aauie uoiicia, y este i recioio cou a aiegna-que es ae
n',1 :. 'v ? ' ' sunoner: doco falt, cara o ue en el exceso, de su entu-

u vcuiu... a ,,' i -,.r. -rr v v- 7 -j i ;c, v Tr-r-...-.T

Zulima, por su parte, hurfana desde la niflez? sinjaiasmo besasi enseco y. arrugado semblante de doa
parientes, sin amigos, entregada manos mercenarias Aldonza, qnabrilB.ba on'esa iatsfacjlon satncajqae
con un alma tierna impresionable, senta en su cora-: las personas ftelindas al hial .xperHeniaHV'&ixi-pro-zon
un vaco inmenso que ho era otra cosa que el ins-.j; qut lo realizis Desde aquel ; instaht b 'huboara
tinto de la necesidad, imperiosa en ella, de amar y serf Martin uno siquiera de- rejfbs; el corazonvle:latia jpon
amada. Las celestiales dulzuras de la religin llenaron violencia; mil contrados pentimientoagi.abasttpe pentimientoagi.abasttpe-un
un pentimientoagi.abasttpe-un nt 8te vaco vertiroirn 'su pecho la fecndala cho y cotmoyial s-esprltuj; yarteporj loVqoe le
semilla de la esperanza; la soledad a que la haba con- embargaba, ya sonrea una felicidad que l daba por
denado la suerte no inund de lgrimas por ma tiemCguy, ya'entimlzarse en su conciencia un grito de
po sus oos, ni le carecieron insufribles sus 'dolores.' ho$' remordimiento; la jven le pedia cuentas de su pureza

tembl al querer penetrar los arcanos .misteriosos clel mancillada, M reos Snchez, el cura honrado, el gene-

porvenir; pero loaas aquellas promesas ae un vic
bondad y de justicia) toda esa santa resignacin
s una esDecie de herosmo en las almas reliii

obraban en su espritu como on'garanta'- de- felicidad etai ideas; temble4pAr& daripa&p 6-otrM:?ciM U--

para otra exi stencia desconocida, no como el blsamo geas, y Martin Altanez flkVeiai en ,un, soberbio, ala-
1 i

is ue roso protector ue sikvmay iw.ecuuua en caraj su ngra ngra-tquetitud
tquetitud ngra-tquetitud con los ojos bllads en lgrimas y jaiyqjiajbu jaiyqjiajbu-Osas.
Osas. jaiyqjiajbu-Osas. cente or la indignacin... Mav lueffo se- desvanecan



-3r

zan, suspendiendo entre bus brazo3sel uerpq- dJa en encantadora
cantadora encantadora u)im, tu de' u grej donde le hacia
esclavo la-volutaU agena,yraspottajrs& otrai? regio regiones
nes regiones de eterna libertad, de amor imperecedero y de fe felicidad
licidad felicidad continua... Tero estas visiones encantadas se
desvanecan como la niebla ante los rayps del sol, y
poco poco iban dando paso inquietudes desconoci desconoci-das,
das, desconoci-das, temores misteriosos que mantenan Jel espritu
del jven en esa febrillnfrahot
desconoce, y Auercomo un nuncio misterioso precede,
siembre las gn&es! deSgrac'iag L fai ajroximatri
de algn peligro desconocido.
Martin Antunez, aunque sini poder explicarse Ja
causa, se convenci' de que en'xalidad tenia mUdo de
la inncAnnia. invocando Ba-

co")ara qlSleVodase, w slmpresi W$eu&W',

lOS lempiOS que lo cSlitll tuusagiouua, jr atii kouu bu
sienes de paropnpSy; racimos pomo exiga ti, culto, de
los gentiles, lib una y otra vez hst'que sinti' eri su
razn su:ic"ente trastorno y en su pecho sobra de ener-

chQ mal en mi vida; yo no he pensado en t sino j.ara
amarte cn delirio, por qifrjhabiajtde qereifcfuiarme
un4 mal al qpe'yo Wreria arfastrada, y no codiciosa?

Perteneces una religin que" cfitigi ei'perjUTio con

tormentos eternos. Tr (-reo buen c-istiano y estoy dis-

iiauta cfxTiiirti' la Vriren M:lli:k II) ft aCOID Daar.

El sacristn aventurero si mucho tenia de amante, por un instante la. rol amenazadora deja s tempestad, i
mch mas tenia, desatolondrado-, nada, pues, habiadis- una claridad mas intensa ,jque la? del mediOudiaieexfi
puesto parav la fugafnsJoo k( aiatijor tan poca co- tendi por el espacio, y un ngel que descendi del

da desde prodigiosa altura, y oa que ef rumor e "aquel
lago sangriento se le iba acercando por instantes, ame-,
nazando sepultarle entre sus humeantes ondas. -"jru.'i jai
r HlSocrrdm, Virgen Mara!. grit i ZUma, agaiv

ranaose nesesperaaameote ai cueuo ae su raptor.' ou

Dita como el rayo se abri el seno ae iaj nubes, cano
: i .-. i ii .

Lleg la hora para Martin tan deseada, y en alas
dtf Waraor 'y su impaciencia -volJa casa da JZuiinav
la jven le"esperaba dentada en un divn morisco: al
ver i su amante, las virginala ftinlardl;rbo tjron
su rostro, pero np bastaron a dbiitaf (el fuego apasio apasionado
nado apasionado que en sus ojos JrespTandeei y.jquet" aumentaba,,
si era posible, su hermosura sobrehumana. Martin no

se turb en presencia e ZiUiima como ,se naiaurM4-
do al solo anuncio de que la fven consenta en recibi-
. i i j

sa; embozado en su larga capa requiri la espaua, como cieio sostuvo a ia jovennen sus orazos-y empezo-a-et

tW,ragttmsedejquet ptflri Mfttar Con ella : ft.un varia al reino del Altsimo. .Martin con un movimiento
caso de apuro, y "cogiendo el temorors brazodeZuli- convulsivo quiso asirse del brillante ropaje de aquel es es-ma,
ma, es-ma, sali, lacallecon planta segura y aires de Ven- pritu, pero un menstruo negro y espantoso le detuvo
odor, v :A.)H bruzo, le empuj violentamente, y arrojando llamas
La noche era oscura, la hora avanzada y el sacris-. azufradas por, todos los extremos do su cuerpo baj con
tah.no eabia donde dirigirse: algunas nubes densas l hast4 Ifohd dl Ug "ensangrentado'
se apiaban en el ciel? ocultando el dbilsimo Vesplan- :.7.TZ.7?.M! n:ir...J.? .v... .4i..V.U

dpr, denlas estrellas. Los dos amantes recorrieron la
veitra 1iA laberinto d 'calles Estrechas y tortuosas, al

fill se rCOUtvarOit en I i u'az.l d. la Me zquita. Gruesas hrn htenhetfihnrA. Ia ftnrnra iimanpri.a ntr

gotas de agua azotaban su rostro, y el viento silbaba hjes de prpura y;violetai el- sqI se, alzaba? tor el

IOS CHl.'LllOS (16 i A C..A X 1 1-

liftnhfo V iiiiciiiv.'ii hr fii,ir:iniln '.L:JtrJi. i

las torres morunas; la jven se cubra con la capa de frente del enamorado mancebo. Martin se despert du du-Ma'rti
Ma'rti du-Ma'rti pira guarecerse u tiempo !Jel fro i yf ,lo !a dandohasta do su propia existencia; mir en torno su-

uuvia, ei uueuu uaui piuuuwuu cu ouo micuimua u, yo y.jeconocio aquel lugar; estaDa a la puerta ae su
leibloTconvtsivy amada. A sus pis habia doij claveles, ofrenda, de amor
ros penetrantes ys.oljps Ja9timeos; sus dbiles pis; que toda8 la3 maanas leffrci'Zulima & s paspar
so resistan iegniparaihando y; en tanto latempes-, la iglesia Dminad'por' un res'de'duda'quisoreeo-

Liau Bvaniiiua, ci .ificnn ugi mmuoiiBu '-'""i; nocer ei sitio con detencin, y ai volverse se nano iren-

irta riMionnn rprnrn iim lian hii i ieii vuaa uuucs. v ii iui a yn. r.i

do al solo anuncio ae que ia joven uuuaeuua cu icuiun-- i -i i r ..w rw-w ...w r. v.-.-..
, j j 1 de Zuhma como un vasto y pavoroso cementerio. VanrA Pnt.nni.ps de nn su npsa.lilla' haba' ido r vis

r ?. .. , a j inimn pstrtr7.ano fifi Alartin. cero se senta conmoviuo :a

v oue solo poda atribuir a la mgica mnuencia ue su j uuco '".j'' rrr : p4"
v 4U0 buiw fvui ... t An laa npnnlirlafips oue haba suietado su amor esois- ,.r.f..a U,,! f.;. a.x irt'. iAhiM.-

M$Wmt e.8uerB10re nameutoa..para la misa, "que oy'cbn'flinglr'dirbcion;

- , tan pin si mismos siguieron auuiamo, y apcnao uau.au auuouu nizo una contesion general de sus culpas, y algn tiem
pudo nunca haber, imanado que el amor era tan eio & un relmpag0 mas intenso ba conjesi de s renuncifba-8Qlemnemente al mundo y sus
npntp. tan esnre3ivo: Martin pinto con tan enrgicos , ua i.,a mrttoi r , ,n

" r 1. i piauuorc uouaioo;,iw8 Fiwo pompas en ei, convento, ue ios uanuoios. tvttj

1 .. a. m u r Ti'uitriiiii 1 1 1 1 1 iifiiu i,iLii iii 111 moilm. Ljoiiuiiuuaia uuii ui nii m a nA ni a Tin nnfi ii nn narA nrii

vi vuvU i tt 14 cuto wu ci,iuciauic 44iicuviaiAW 4w, ,. ficiu
siniestra de Jos relmpagos alumbraba por momentos: aiguna en 1' pcho le recn venia dlementlOr ha-
i ii.AlA onllfatin it olaniiAao onarooio lna nina' i . i. i A J

iuiuua,u 4UC, autM(.v.iuvuv.w, "r,vv " uer pasaao a nocne.iuera ae su oasa. uianm se con,-

frecnentea libacioheSd, A r, r" Inn? ni f,

T f7 .1! iimUAincifoa in 1 Q V

Jj3 miSma UllUJa CU SUS euucuomo vwit

npas en eLCQUYeptoue iqsariuoios. tar.,
Zulima le haba precedido en este cristiano ejem-
C ,3 1 A 4T U n

colores sus tormentos

necesiodhjui dooeresn t i ienua8 de lo profesando en, ef, monasterio da Capuchinas baio
de fascinasenlos ojosdei.mzclari JMf liadas por kntniano. invisible, y la nal Vd nJwbre de Sor Mara del' AmpaW V' " J V w?t
viwr de una misma vida y respirar un mismo ambiente traleza heridaontest con un largo y doliente gemi- a nm vi,, i ovuKI
que la jven, pesar suyo, se sinti arrastrada 7, ,.o. la ioveDf espantada, se cubri el rotro con las ma-1 K ..ti. 'H LtJIS GacU DB LNA.d A
tuvo fuerzas para retirar la mano que el astuto sacris-',- firAft M-dM Wtemente contra su amante: MarM ' 1 '''--V"'y '?S aic

tan estrechaba entre las suyas y cflbria de besos rti dQjninado tambin por el terror, retrocedi invol ; r?
mXAM. .1 AntnMn a annflloa lbis ardientes laio- . T" v i5 ik' x i a

biuuiuvo. ,r ft luntanamence aos, pasos y iieyu i uieatra i spaua,

ven

. f v

frkia orilfter VenCiaaVYi uiu.4iKauj

UV V"4i l -T
i u fpliVdad nue para ellos sena

indisoluble, y de 1 imposibilidad en que se hallaba

sujetarse a ellos, porque ei iucuvuv uuvuv,

me lo abrir costa de vuestra vida! y desnudo la es-

. T AJLlSAmA paua cou auciuaH,aiucuo44rtuui.
-El seor cura te recomienda ante toda! cosas el ser- f f , m una profanacin, y yo

1 7

vicio de Dios y la imitacin de la virgen luana, anauiu en cielo
Martin; pero teHz en sufika hCertereligiosa, m tjp Va pig'0 0y.
consultar tus inlincineVee h dudado bien-de JjQ w
omitir oue el servicio de Dios es igualmente, perfecto en v uvU mipridn. diio.

todos los estados: ni t ni y tneniosla cljia de.a i ira inf Jnal delant dos pasos y sepult la espada en

bernos enconrauo, pu o rj, J T-.r iin

ai uuuuviuiimv. v.. i aueudo v cavo ai sueio esuiavaua.

ro sacrificio de una ielicidad que eiw ur - de

7 1 1 I-

, manos crisprdas, Martin

lierdi levant ln j7

Granada

tde la ciudad

un escndalo. Si nadie nos siguiese, entonces otro sa-.
1 cerdotr hd Mehos'digniP acabar, de instruirld en ia re re-slligin'MisacVrgfenquien.llamas.tn
slligin'MisacVrgfenquien.llamas.tn re-slligin'MisacVrgfenquien.llamas.tn prote;tpra, yjal
agua del bautismo, que consume tttegeneitciom.BeOTi tttegeneitciom.BeOTi-:r4elehlaca..ete:?no.ia
:r4elehlaca..ete:?no.ia tttegeneitciom.BeOTi-:r4elehlaca..ete:?no.ia 1 .AAirtn rrf ana mpffl-

!t)eroeuna

4

..y aunque nos. detengan Jas misma puertas

Bbrmos conseguido el objto," porque el
LM KdAftir' nuestra1 hioupar'e Vitar

dfl u amante:. eruesas lgrimas rodaron par i

f.v,tsfi8dimWtaHs

. . .i ... .1' ...mA. aII Ina Airti i1

'gunasfuerzas maaAimariu
y apel todos los ti1.
J r A oAfiama vi nfl abiurdo en

amantes que, ue duubu .rr ,7 7t-i j
absurdo, llega hacerse irresistxbilf azon de
una mujer apasionada. . i
ZMd fsinanl t,
Tor8a que la mia; t me das raines U que ni si si-quiera
quiera si-quiera me ocurre oae pueda oontpMMaXiWiStt

la salvaie energa aue le prestaba su si

huwvwuuw 'V O
tiinn fphrl.?" A anduvo la ventara hasta salir fuera

de los muros de.la .ciudad, y teniendo t constantemnte
antef aspjqs.el destrozado pecho, del ;)icencado( bror

tando un torrente lie sangre, que ai caerjen ei bucio iu
salpicaba 'et rostro.' li'a luva 'haba .arreciado fuerte-mente-'de
is'sierras' vecinas' se 'desfirendian inmenas
catatsj cuy'saWaie rugir ensordeca i veces la voz
augusta' del; trueno;' Tos rboletf crugiatt destrozados por
e.1 vendavaVj' el rio quebraba sus ondasjcon pstrpito:
cada voz que se alzaba en aquella inmensifjad p.a voro voro-sa;,era
sa;,era voro-sa;,era para Martin, ptifos tantps acusadores f que se al-'
zaban ant su.oonciena.,, r ,U,.LVJ.. . I 1
( vEl jven hizo un supremo esfuerzo' consiguiendo
dominar el' trrr 'de que estba posedo, busc un 'puenr
t de trncoVy malezas q entonces facilitaba el pa.'jo
aeiVio; Lo hall pesar de la oscuridad y, pusoion
su planta;1 pero al mismo tiempo ; 8ini--que las fuerzas
le abandonaban, la cabeza se le desvanecia, los pis se

egbd',8stnerle y una mano mvisioie e empuja
hcia el abismo; hcia el abismo cuyo fondo no eran ya
s agua.'turbulentaskiel rid, np,uAll.agittmenap de
sangre! humana .que se uU'co.MMn.cjrculase poi;
las venas inflamada por el fuego generador de la vida.
AmthezljTlsVTestirypero entonces iutw au cuer cuer-po
po cuer-po jpe precipijaba con la velocidad de una piedra arroja

ue do todas las

ninguna era tan

snaflli cmo'n Ba-

Hasta en, la mas humilde;, posada de, 5 la pennsula
. ; f J!AnAa Aal fl.iA fin on rl n

sidprnmonfis al irran, Corneille.' tuvieron la ca-

lantra d responderle en el mas. puro TMcvfado
ledirijia la palabra! en mal espafio.'(ijB(pere espafio.'(ijB(pere-naciones
naciones espafio.'(ijB(pere-naciones travs de aquellas speras sierras, jama se

vio emoarazaao para conversar vuu ius uanuoics cu ou
ilc ncionalpTiiTjara- hacerqua la-Birvieran-un
plato de cocido cuando les pedia una chuleta un bf
ecyJ.LJJJUuJ) ( 'JJl'JUl
Nuestro artista estudiaba particularmente las eos eos-timWeaMalueoloiue,
timWeaMalueoloiue, eos-timWeaMalueoloiue, ed el medipidft; U fancia,
no ha renunciado aun al corte pintoresco inmutable
.1 1 ...r. .1 1 'na T'1arln t Ttavnna. nnan nfnr

11 C aIaIm..

marse.

ban

Byon

viart l:

nirtW 'rinprrn'Arrliir. hihla inv mal fi SDaol. i

j: FatitraHor de aua esfuerzos linsrsticosj el artista

resolri confiarse su buen instinto, para buscar :ra-

v9 de la arande v de la veauea Bayona, los tipos que

i 1 j : l

ia piaza ue armas, i txuuaucio, wi v v.
el teatroV'Ya iba- entrar en su casa para erfir el
bal y dispenerse marchar, cuando una grandiosa
silueta vino herir sus desesperados ojos: eran las fle-
A 4lVihiNi? Satnrat P'.ntnnrAs -,. corri travs de

das calles, y con la' vista siempre fija en las maravillas

arquiiecionicas uei uiuuuuicuvw, ,osvj'w Jft.j..
escuKurs que (fascinaban u rviq ptiep. 9 J
J, Por d8gracia,,(.)nuestrq;arfista.le! ,t jucedi lo pue
al astrlogo de.la fbula,, esto.s, que np. vea , que
pasaba delante de Absorb en' su (ontfcmnlacio,ai (ontfcmnlacio,ai-tstca,"
tstca," (ontfcmnlacio,ai-tstca," marchaba sin mirar' donde ponia los pis; Vad Vad-nidnriA
nidnriA Vad-nidnriA ini Wrin. flfl' olores.' los campanarios; 1 y) laa

igivas, iba y venia de ac para all con la nariz al

viento, hasta que, tropezanao con uu ciua uo
caer 44 bruces sobre una pila de berenjenas,, melones,
1wWa"H' yWScigo qw
aplast con el peso de su individuo.
'MgtibtyU Infectivos ty Jsvendedjri;Tuel.
ven ai artista la vida real.... pero, oh 7entura! al oir
rBui imprecaciones, nm b uno yptrolaip, Jeqonc-





i

-4--
o"

ijJZ OuiJI 1) OUp .K V ,f. .jJ.j; iiciii .M-rq j-if.
ce-ip al tSxf f "Bus tipos, sus tipos bascados : tan
mtilmentd j0f tan : largo! tiempoi'r sus injurias bo le
hacataellaV' primero, -por l alegra del hallazgo; y,
segutdJUkTporquef entiende muy mal'el espaol.
' Nnsstr artista babia cado en el mercado de Bayo?
nailtoian la pla de Nuestra; Sefiora y pag los da da-fioue
fioue da-fioue 'ocasiono cf su cada. --f- .

OVUl'i O 080J,U:.') V iX."r? C'fJlJ.fiI T.'J

Mr. i.

-ui '' '-de T) "': :; -:' ,'l,'"-" k'! '

Yr 0iCIO S DE 8 AN ILDEFONSO
r Sajo la prctmio be 6. ;lk la Uctna

iit) )V

t't

jPracVcat corte d :ja"el 3i;d' Octubre.1-," ;
rwt com6listen,creii dctmnosy1 : :u
vdmeroiL.t: X.?..:..;y25S 16
-H'.,. filia s jci jvju j.a v ,uiyiy3a: kuj oi.t. (..
Importe fel cotrat:d'costurWdelReal
'rniarSA-'' 559' 05

miRmn...

35

-uob !a;b y fvr.(ff Sumk!.;V.;,b;UJ 564

, Salidas'iicrtsebViec?.1 ? i
4 irmue ks 'deTtPde ote&iv V -a Oft
Efectivo la SrfWedt1.;.".1::.?.'.. yi 50 00
A la.i,SraIdeTi:poTtgen$rps comprados
para ropa de las acogidas 102 59
"Aior SresE.-para completar -los $ 2,000
rdito.....,....; 70 94
Sueldos del frsente mes (i l l empleadas
dla casa. 39 25

. Suma $ zoo 78

Ejasencfaeni docftos y dinero 'hoj 00t ': "i
id t.do Ndviembrei. ...... .......i. 2.65G 7t

-aU xiPaerto-RicQ 30 qoYembreade 18611 La yso yso-rera,
rera, yso-rera, Jiea A as Saldafla. :'

'fsfTpor4isMsndUS'aVPrsidentae

"bTOt'si! Manda pbldar laV'iiterior cuenta n los pe-
ni5d?c(5s!'tlf:I fclaaEnaf clocimentO'J..dlf)Dblico

7PuHoRicBk'feck1lt8u,pra.aLa Scretra.-ZTit

SECCIOK DE CAisALltUA
ftriffi (fr i ,., f ... -I,.;f,,..

. m' n'i ti a Tk-n n i rv n TnnmArkA

i; a l a u u ta i u ti r i u u i u-ui t y

,I0i

:xhn osiop taoYU o. .... .....'uT-, !. ,m ..,

J lopQiFPMyAdel amentp de fuerza que debe

-j cpiranipf flueaa.aDierta i a compra ge papaiigs en
, el Curteli ufe 6cu pa la hiisma todos, Jos, as ii-

cisos ls fstvsf desde las ocho yimedia las
'llhtV:&b Us'condiciones1 siguientes: azad siete
ftlfif Mull Vil .. iu; !3 lOi. i r

y .'cartasdai de tres y medib a sis afds: bue-;

r na.cpniormacion y,sm vicios ni aeiectos nsicos.

1 EliTeniente-Comandante Manuel Selgas, .2"

K.: J ;

a.

rV- I "WWTRimVDB AlTILLEIlIJi

i iHllahdosivacanteuna plaza ide. .obrero, her

rero,. cerragfeo'dfe'' la dotacioh d dichosta dichosta-bjici&q
bjici&q dichosta-bjici&q de jo
del oiciq.para', dVH7 slcite 1 e 1 conven

Ir

-10L'

.CuuVj ij '.i, rt. t i-i m' , I.

Ti o ni Alnc ;nTTi?hiMn 4

SVind a01 precio sumamente mdico en la Im Imprenta
prenta Imprenta y librera de Acosta. 1

uf::cqmprenbr nociones 5c a i- jfiologi cbmard&ct

. ) "i

'"!i ir f'i; .-f.-?,

JPrfesf 'tgr facultad1 de Medicina de Jfis tc.
n v TRADUCIDO DE; LA ULTIMA EDCQN, POR LOS fSE5rORES'm

.i :

J

D. Miguel de la Plata y I). Joaqun Gonzlez Hidalgo, alumnos internos de la facultud

de Medicina de Madrid.- Obra acompaada de 213 grabados intrcaldbs en"' el testo

.'i i- ir f'i
'i !: i' j; ; r; i,j

,. . t . ..!. ...'.i,j,,t,.;(.v. .);,

traducida al castellano,

por'EI; Entonto? ierrer bel Rio iiibibuo ,5e la Heal Qlcabemitftttfafldte

lif MW" i.. i .:, k I i' .! I

'.:...ui: c vi

' 4 -t' : i:;if't1- . J ..f ..... ..

l

t ..r

feii '""ira -t,"

(.i iio'-

. . i ."

w r -. llilf"

!. .".-''-'-ft i tlf..,., tit.-. .- .? !.. -'-'''m: tf '(t t'4kU l:' 'i.- -il-.N s ... .?

. ' '"i r..".i". ..!.; iil'J J r.tj i V V" S r; i w 'ifh.

lV ,11,, J ,

1 .i v i'J i;.- ,"('.: ni

.1 4.

i- r. ; .-i ;
lo i f

,j!i-.- ; -jjuvii ... i ;l'i u ;'t'.r,i')j j r.i, .

Correspondiente al, amo,,. proximopaa 800.

n:,v-.t.;;r.vB!i'JfrImpfea j, LrrA der Acei callea dr Iaf Fcraleza -efe tr;v(;v ,f;

. "... t 1 . 1 i

4l;'r f ... i!;',. i;'!!.;- i"

.1 ..... . .. ; t r r

'JU tt, vi 4u'Kiany-,i fy?ilHHl; J

.i"! V.": i. !),.,!!! i ..fr.v.wt -...ff .... . ..

Sil.

v (.; ;.' i-i

r

iiii. ..1

un; lili

i -t ... ;i t

s

i fii; i.:zc" i '--..i h.'.-i r.-.c 11

n I R R O P R I Ji Jf R T n

.v'vji hb ft-i' ii i ) -'riMiMin -'(' ut,;m i A -!:sij:n y Ki ;
iV'iB -m mwwW js:wmiM

. o?.. ,.(. it r r ' -.''. kv i.ju;.r,i- m
01V?',V: ,:h ( RECOMDADO COMO moM&if&iW'. r' ,J b y,'T "'""-
'"''lt': ti A'C'ilj'BMIA' BE AL-IJtlTf3'A.: tllSi : .;;

bre este tratadito escrito expresamente: C nr; -..i i 0I n Kv. ,v

' """'' "",I:)!'.W;:i.i..v .:,......

-... g-&W -r .tlf.

iU,. ... "

4; ., .,

cicio, y seguiuamenie a, ia; leciura uonuc se nan iniruuuuiuo xoaas las aincuitaties ,uel:t

moaoque a iieear. a n ia,.cii;uiurirA ci.uiuu HiiiiauiciuG liten; ':n zvv,tA A 4,1
J.'. :.L"' 1. j -'rlial' 'i "i l2llj;''J.;jf(:Jmt' x-J .-V. ......... .

'-Aun aeacosiumurar: w yiswuci uiuu a.ia unc cuica uimensiones ae ios' tipOf to han m
pldo tret tamaos grandes medianos y pequeos 6 Tsea,de la, letrsi usada generalmfttfe ;loi
libros d lctur.f' r- ? ; .n H t7';;'i;-:Vt'T-" "V''"";''" ':'v'n "J

Vjii lasicuiuias om 1101 mnuuuiiMv oihujiw n uiH,at,4 j i9V, iau ucavauii ; f? IQ3 Lemas
correspondientes, as edmd tambin tt ji1(Ja notici? w oi Reyes JClms,

yescmmtWWM? conquista,. su. geografa y. pro
ducciones y por, ultimo, unos apunes. Jiograj5co del CqilUddr Jtton Pbnc u rLon dJos
virtuoso Sacerdotes Doctores Don Juan era' hefa
ilustr Sor. brimer Intendente de YtttxiCQOontej'M', :RamrT Kd t':i"' l- "? i

He iif 4 a rehile

Ehca'drnadts la holndesa y cdn nfinidadde, rabados. ei la Imprnti liibferf;a licen licen-cailb
cailb licen-cailb Ddrt Js6 Jlbn e Acosta y en la encuademacin de .DNarcfsp; Macnrci'f.' V6":
1 1 1 -1 M . "T1 r 1 nfi Tl1fir:.:.;aMi;''U.a"a-r.rt.1

' 1 lll'IlH N. r 4, Ilfc'l-'f 41 KIIMtl';',.', 1 ....