Gazeta de Puerto-Rico

MISSING IMAGE

Material Information

Title:
Gazeta de Puerto-Rico
Alternate title:
Gaceta de Puerto-Rico
Physical Description:
Newspaper
Language:
Spanish
Publication Date:
Frequency:
daily (except sunday)[1823-]
daily
normalized irregular

Subjects

Genre:
newspaper   ( sobekcm )
newspaper   ( marcgt )

Notes

Dates or Sequential Designation:
Began in 1806?
General Note:
After the change of sovereignty in 1898, briefly published by the government of the United States.
Funding:
Funded by NEH in support of the National Digital Newspaper Project (NDNP), NEH Award Number: Project #00110855

Record Information

Source Institution:
University of Florida
Rights Management:
This item is presumed to be in the public domain. The University of Florida George A. Smathers Libraries respect the intellectual property rights of others and do not claim any copyright interest in this item.
Resource Identifier:
oclc - 829938788
lccn - 2013201074
issn - 2327-3143
ocn829938788
Classification:
lcc - ISSN RECORD
ddc - 070
System ID:
AA00023800:02823

Full Text
' --I
!,

.7
-ir
;.
I-i
i. -i irT U
f.t-
1
S E PUBLICA
SUlu? KN LA IMPRENTA 'DECOmMO1
. f.-? t7 ,;,T i ..m.i.i;.! l) .ib 1 'o,
ni!) :

todos los martes, jurcs y sbi los.

: ...Mi'
....-

V, ,,. .; .-i i:

A NO 4 861.

..... .,.-,4 s ---n

.l VES 31 DE OCTUBRE.

pe-te-' oficial

'

SECRET1HIA GENERAL
DEL SUPERIOR GOBIERNO

iil,!;; t i--. i i MU Vi '' ; '

CAPITANIA GEIVER

y Superintendencia Delegada de Real Hacienda
DE LA SLA DE PUERTO-RICO.

en la aceta oficial para conocimiento gene- na ha tenido a bien nombrar voficial( primero de
ral... Puerto-Rico Octubre 29 de 1861. -El Se- la Secretara del 'Consejle t'dmiqiVWPn de
cretario general interino, Juan A. Irtaz. esa Isla D.Jos' Antonio, 6finals,pg()o de

los iribunaes delKeino, M- JTps Feliz, larbes larbes-to
to larbes-to oficial del Gobierno r.ivil de la Primn v Hnn

Por el vapor correo de la Pennsula llegado Justo Sanch'zVempladfo'n l fepciogene fepciogene-
fepciogene- este puerto el 26 del comente, ha recibido ral de Ultramar," ods con, los sueldos aelalailos

. ....v,. wv... -ujiviivi wwi v,. -csipeciivanienie a susjpiazas en la ieal Orden
Ka Isla' la Ueal rden siguiente. de 1? del corriente; "D l'de' .Mi jo digo
Ministerio de la Guerra v de Ultramar. V E. para su conocimiento y eifectos correnon-

Nmero 21J). Excmo. Sor. La Reina se ha dientes. Dios guarde V. E. muc03 a?os,iMa a?os,iMa-dignado
dignado a?os,iMa-dignado espedir el Real decreto siguiente. De drid 7 de Octubre'de ;l61,-Q,J)opnll,n-Sr.
acuerdo con el parecer de Mi Consejo de Mi- Gobernador Superior civil de la isla' de Puerto-

nistros Vengo en nombrar Consejeros de Admi- Rico.

Superior civil de la isla'dp Puert(

! nistraciori de la Isla d Tuert-Rico D. Juan Lo que por disposicin de Sxiu.8i inserta

i ,Por el ltimo .vapor espaol correo dla Bautista l1 achicote, D. Jos Ramn Fernandez, en la Cif.ceta oficial para general. conocimiento.
Pennsula ha sido comunicada al Excmo. Seor n. los Mara Izaguirre, D. Elias de Irarte, Puerto-Rico Octubre 29 d -OTSe-Gobernador
Capitn General de esta Isla la Real V- Esteban Nadal, 1). Jos Mara Caracena, cretario general interino Jmn 'lMDid
orden siguiente. i;r ;"j;,'! ; D. Manuel Skerret, D. Manuel Martnez Val-, .in0 Vn inVill
" 'MinirtrSoillt Gurra "y de Ultramar.-. JXfe V "H 5 :77:7: ' '. 'i
Ultramar.-NmrW.Excmo. -Sor.-Con es- 3d?' VI. 1 i T V? V- Uekcion de lo3:individuosHue(han brtdi.

'hadiffo'D' Gabriel ilEhriauez;;Gefe de V ucXcl u,.w uc JUU0 f 8 en Jgos lUcjtoj.ea los i pebs qu' salpresan
S i tii' :' '??,ttT ultimo; -y D. Francisco Buron Sierra y l)on continuacin.

ntrosrpTtndirtorenrjUe

go ilcito en lalardflZQ dihtyorffente

ta fecha

lii nii cierno 11 nlupiuln rpirrsain a lvldrin O, t,tv,w, v. V;. -k. j ...ui i i r

! 'i"''!tti ' r-;"?"i -T "" la uuiencia e icha Isla, comprendidos en la.

r dar.que cese U.-rb en 'elf despacho de la irec- .nrtt..K ui'

cion jquedandV mny satisfehaf del acierto con p;,Ki.'-ift j0 i4'u0.i v i i
,M , y ... i r. nubncado de la Heal mano.: Ll Ministro de la

une lo .na 'uesemneuaao, iniennamenie. ue

1 Real rdh lo traslado k V.' E. para su co

NOMBRES sWsW v -A, -Ptis:

Guerra y de Ultramar Leopoldo O'Donell. Jos Aiceaj dueno de

1 Kea orden o traslado a v. para su conoc- r n ,iQ ui a,i v v
... i i i 1 l o (lue de Kea' rden comunico a V. L. pa pa-.
. pa-. miento. Dios guarde a ,.E. muchos aos. San BtA ,. ;
m na ,r c 'i "i'i"" loni ra u conocimiento y electos correspondientes,
defonso, 21.de : betieiabre.de .1861. -O'Don- n- Q v. ...... Ri X,im

S-rbor, Qal.ern.dor tap.ta General de de Octubre de i86I.O'lloXNELL.-Sor. Go-!l?uertO-llico.
,, r w bernador Superior Civil de Puerto-Rico."
( T.dejrdn deS. E. se inserta en este; pe- Y de rden de S. E. se inserta en la Gace Gace-ridico,
ridico, Gace-ridico, para conocimiento de quienes correspon- ta Oficial para general conocimiento. Puerto Puerto-da.
da. Puerto-da. Puerto-Rico 29 de Octubre de 1861. -El Rico 29 de' Octubre de 1861. El Secretario
Secretario general-interino, Jiiai i. Daz: general interino, Juan i. Diaz.

Mil ; f 'j juj i

Por el vapor correo de la Pennsula, llegado

ese puerto ,el 26, del! corriente, ha recibido A este puerto el 26 del corriente, ha recib
el Excmo. Sri i Gobernador Superior Civil de e ExcmorGobernador Superior civil
estalla la Real rden siguiente. ; ( V; 'esta IslaH'Rell'rdn 'siguiente!

;!.il!'l .i. t :!

Por el vapor correle la Pennsula llegado

ido

de

siguiente

"Ministerio de la Guerra y de Ultramar. "Ministerio" de laGurtay,dlUltrVmar.

Ultramar.rNmi218 Excmo. Sr. La Rei- Ultramar. Num. 220. Ex imo. Sr. La Rei Reina
na Reina se ha dignado expedir el Rl 'Decreto si- a ha tenido bien nombrar Secretario general
gUent.,f-e,c'Terdb!iconj''eI parecer! de ,Mi del Consejo de administracin de esa Isla Don
Cortej d' Mjnistrps,1' venga en nombra,-' Conr Eugenio Snchez, de Fuentes, .Abogado de los
sejers en la Seccin de lo contencioso del Con- Tribunales del Reino, y Gefede administracin
i i .i. i. T-i- -i- n ccomu ,lo 1 IJ i- I"'n..i a'j: i j:

SejO (16 naminisiracion UC la isia uc i ucriu- "vouw; a i cuiuuia. uc acal urucu iu uigu

Anguila y jlgas, ,SClv;aiuc iwajiui vi v- ia vopibui uv vv.iuuib uii iuui vy uuuiicii.
dicha Isla, ,y..P Cayejtano de Vida Teniente Sr. Gobernador Superior civil de la isla de
fiscal primero de la Real Audiencia de la niis-' Puerto-Ricp."
nia todos ''comprendidos en las categoras sefla 1 Lo que-.por disposicin de S. E. se publica
ldas n e' artculo1 quinto del Real Decreto r- en la Gcela oficial para general conocimiento.
mco'de;! qh!ons Octubre de 1861. El Se-
seis de Octubre' de mil ochoclento sesenta y cretario general interino, Juan rf. Diaz.
unoKubricadode.laBeal mano.
de la Guerra y ae;ltramar, Leopoldo; O Do . fl ,
nell. Lb que de Kel rden comunico a V jit Por el vapor correo de la pennsula llegado
para su conocimiento y efectos correspondents. este puerto el 26 del corriente, ha repibido
Dios guarde V: E. mbehos aos. Madrid 7 el Excmoi Sr. Gobernador Superior Civil de
de Octubre de 1861.- O'Donnell. Sr. Gober- esta Isla, la Real rden siguiente, 1;
nador Superior Civil de Puerto-Rico. j ., , Ministerio e la Guerra y de Ultramar.
ocHtfri;lnnnnViVDosicion d Si EJ.sc publica 4 Ultramar. NnV. 221 Excmo. Sr. La Rei-

casa,' veinte

dias de crcel. ;
Manuel Diaz, diez idem idem...
Julin Sevilla, idem idem idem. Vv
Juan Pedro Fiel, idem idem idem.. "
.Jitieas.,,,,,, .bmn'i
Relacin de los individuos sorprendidos crijue
gos prohibidos, las 12 de la 'nbch dl'dia
1 3 del corriente en el barrio de Macn.
i i I

i (...,:, (,:; )'. tini i .u

NOMBRES

I f;

Valentn Nievs,'( fu 'multadp en ,(l ,.)mi, q
diez pesos. ... 1.1 3,.. M )i j ;10jOO
Miguel Feliciano, idemy., . 10 00
Segundino Borrero, ..... ? ... ... ; 5 00
Jos Ramn Morales, ? ? . f f M15 00
Anastacio Galarza, 10 dasile cr-, i-,mf.
ce.' rM" 'i i '
Domingo Morales, t, 6 00
Sandalio Acosta, prfugo ;
Al Comandante de a patrulla de
esa noche por encontrarse en t:u
la casa del baile donde se. juga- , i
ba y no haber sorprendido t . J .j
juego dos pesos de multa..,, ; , ,,, 00.
El segundo comisario del barrio n ? i
por la misma causa seje impu- r.
sieron cuatro pesos.. ........ .. 4 00
,. , j. j, f, yj',
41 00
Yega-baja.
Relacin de las personas sorprendidas en juego
prohibido de naipes el dia 20 del corr tente
en la plaza pblica de este ., pueblo, y pe penas
nas penas que se les ha impuesto.

NOMHRES.

y Penas. j

Aniceta Torres, como lavandera

I

I1
t-
T
i

YCJ



NOMBES.

Vena

i :

pagu ia m una ue. ...........
Santiago Maisonet, como jornalero
ta, que por carecer de metlico
redime con 10 dias de prisin..

' 00

5 00

i

Relacin, de jas personas sor pendidas en juego
prohibido de naipes e dia 2 1 efe corriente
en la casa de Pedro Rodrguez 3 ro r-

"presron de laspenas que se es han impuesto.

Penas.

Pedro Rodrguez 3 dueo ;de la
' casa sfri'ds das de prisin y
! rediiio los otres I8i que le cr cr--
- cr-- respondan con Ja multa ;de. .
Conradd'Melendez,' 10 (lias de pri-

Puerto-Rico 31 de Octubre.

VROYlENCIAS JUDICIALES.

Tribunal Superior Territorial de Cuentas
DE PUERTO-RICO.

Secretarla general.

) 00

O Stfrft

01111 I

Eufrasio Oliv 1

An iceta Torres lavandera reinci-
( i .... i

dente id., .i i;..... ......
' Vidente Frtlati'n. reincidente s--'(!fri6!
h 'dia de prisin y redimi
; los 19 que, le faltaban como jor jor-'
' jor-' naerq con k multa de 9 ps. 50
1 1 ctsl qiie satisfizo en el papel cor correspondiente
respondiente correspondiente ; Juan' Francisco Concepcin, pr pr-.oh
.oh pr-.oh fug vecinu de Vega-alta se bfi-
ca , aquel Alcalde para lo que
corresponde . . ;
Pedro Brrios, jornalero fu mul multado
tado multado en
Dmaso Olivo idMi id. . .
Modesto Dvila id. id....;.;...

5

00

10 00

) 50

- En el solo caso de que resultasen dos d mas pro proposiciones
posiciones proposiciones iguales se celebrar 'nicamente entre sus
autores una segunda licitacin abierta en los trminos
prescriptos en la instruccin vigente.
0 Aprobi'o que sea el remate por la Intendencia
se elevar eUctjntvatbi a escritura pblica por su total
importe, siendo de cuenta del rematante los gastos de
su otorgamiento.
7? il rematista quedar sujeto lo que previene
el art. 5. del Real Decreto de "27 de Febrero de 1852
as como lo que determina art. 9. del mismo res-

i pecto la accin que ha do ejercer la Administracin
i sobre las fianzas. Puerto-Rico $ de Julio de 1861.

Tapia. '' ": t

: jv ;V.
En virtud de Providencia que dict el Sr. Ministro 1 Modeio de proposiciones.
de la Seccin 2 1 en el juicio de la cuentas de rentas
pblicas de la Aduana de Humacao respectiva al mes D. N... N... vecino de... enterado del anuncio pu puje
je puje Julio de 1856, por el presente se cita, llama y em- blicado en fo, Gaceta del Gobierno "d las condiciones
plaza al Administrador Interventor de la expresada y requisitos que se exijen para la. adjudicacin en p p-Aduana
Aduana p-Aduana D. Gregorio Lpez, y D. Juan Rafael Rome- blica subasta del oficio de la Escbna pblica del
ro fin de que. en el trmino d quince dias se presen- pueblo de Toa-alta y sus agregados Corozal y.Naranji y.Naranji-tenen
tenen y.Naranji-tenen esta Secretara personalm nte por medio de apo7 to, desea obtenerlo en venta con arreglo los expresa expresa-derado
derado expresa-derado para contestar el pliego de reparos que su 'dos requisitos y condiciones, eimneiando todos los de de-resDonsabilid
resDonsabilid de-resDonsabilid td se ha deducido en la citada cuenta. per- rechos y fueros que favorecerle puedan ea la1 cantidad

cibidos que de no verificarlo les parar el perjuicio que de (aqu la proposicin que s haga, "sin Ta mal

haya lugar. Puerto-Rico Oc
creUrio general, Leas Gar

mas leve

haya lugar. Puerto-Rico Octubre 25 de 1861. El Se- enmendadura, admitiendo lisa y llanamente el tipo fi-

iarca Ruiz. 2 jado sin ampliaciones ni reservas de ninguna clase.)

Fecha y firma del lidiador.

o

Don' Emilio Garca Trivio, Auditor de Guerra de

1 la Capitana General de esta Isla f? '!'' i -l 1 : i

; ; Por el presente cito, llamo y emplazo Bolla Isabel y Declarado caduco el oficio de Escribano pblico
Doia-MaiiMe Villaverde, para que en el trmino e '.veinte del pueblo de Utuado por fallecimien.'6'de D. Federico
dias com parezcan en la Escribana de este Juzgado ser Porrata que lo obtena, se saca subasia por una sola
notificadas de un asunto qm les interesa Puerto Rico c- vida con aiieglo.aj artculo 1 23 deja Real. Cdula le
tubre 26 de 18Gf.jG?.t7o Garca Trivio. P'or manila- 30 de Enero de 1855. cuyo acto tendr lugar el dia 15

do de S. E. Antonio iw.a d Aidrey. ' 1 2

' de Noviembre ir(5ximw la, una do la tardv en el Pala-

ln v '"'."Tri 'rr"7" r; ir ci de la Intendencia y en la Alcalda de dicho pueblo

r.r WV r j T y- con sujecin las basey.condiciones que se expresa
vor. Juez de primera Instancia de Udauas u su dt8- i 1

, ; .:..V--'-;vm. -! ;

trito.

rn: saber.

! 1? El citado, oficio se i lia i aprtia'do en la cantidad

5 00

'Por el p'resenie, rhi primer edicto cito, llamo y empl.zo de 1,000 pesos fuertes y, no ser admisible proposicin
il piitngo )q finando Cal irpi do la vecin Jad ,e Na alguna que no cubra ese tipo 0 , t :ltiV .,.!.:
ruabo;; contra quien estoy v procediendo cnminalu.ente, 2 Vt ra presentarse como lictador eer condicin

precisa haber depositado en Real Tesorera 80 pesos
en la Receptora de dicho pueblo.rc 'iitil V

t H)

; para que dentro de nueve dias precisos; conU'dos des

fecha se presente en !uReal Crcel, de esta cabecera o

tar a tierecno en cuena causa, seguro oe que so, le auininisf-

k m i trar cumplida justicia, apercibido su defecto ce' que se m. f' -Las proposiciones se presentarn en. pliegos, ber-

- X ; tender con los estrados del Inbunal en su ausencia y re-, ld,uus

n

;i nnr:nflnp f l ipriiiii-iii n'ift hnhinrp 'lintar: I )-ln mi Daarse Cada DlieSTO el documento cr'dit.ivn ti terA

' Cguas 18 du Uct'ubre da 1861, $ligud Joaqun Qa- "'fiito.' ' "J ' J.' .' '.V-. ."

(iTuuo. ror maimau'j ue o. o. Arturo lyeui. ; s ' Li03 pliegos Q6 proposiciones nan de estar

48 50 -r "I:1: poder del Presidente media hora'anbs de'dar princi

su fecha nueve del corriente, queda aprobado el convenio c a i i r1 i ,
relebrdd' por los' acreedore,. el juicio de quiebra .de ios 6 Antes de verificar; :1a entreg podrn Su au-

n t , .. ., .., Sres: Alonzohermano8:!en su cohsecuedciahau" cwad to..tor mn"e8wri8 uom que BW80trecan.y peeras
Jiejacion de los individuos 'que han sido sorprrn-M ia3 intervenciones leffalea proflucidrts por el auto de la espiraciones necesarias, pera abiertos el primero no se

didos por la autoridad en un bosque inin- declaratoria de quiebra. A.ecibo Octubre 11 de 1861 admitir observacin ru aclaraciori ..que interrumpa; el

xlibonito u

diatO la poblacin hl 13 del actual, oc- Francisco M Torre.

pados en. juegos, prohibidos.

i;; '.:'! x:)tv

6 Bada la hora que queda prefijada se proceder

. .ti'

NOMBRES

t fitn.

1M A S A A ( liUU J. L) III lllllinir.il IMHM lll'MUI I II IMM

eldP t i. que leer en alta;'voz eI Residente ep'qu desig'tie,

tii

Francisrc SantiagdTneta'por es es-3t
3t es-3t jugando ertxontra'vcih al
xs'AXr, il Bando poliea vi-
geuteoio Teinciderite 1 Vez; s
D. Juan Rosendo Cruz, por, idid. ,
yf lasarte que le corresponde

f' V"J"-""' t f ; ;,u uv
Nepomuceno'Kdriguz, 'pbrd. V, ;
GdPWincidente- 2' Vez, : igual ?

f

10 00

6 00,

recWgo que t?l 'atiterior, 1 1 "pe-

-8efpor falta de 'dinero'.

Manuel Gome ilAcfdhFpor 3"
vez con arreglo al urt: 18 del
Cinismo Bando igual reOrgo C 0,'
pesos que pag eir l Crcel pi i

Efcnbiinli p&blici de Areabo--Vt auto superior rocai

'do en ,sl espediente de insolvencia f pronoviO
Martnez de este vecindario ba sido aorobado i

A H nrnfainS.anr.ia Ak IR d S.ri.hrA fihm nota por el J2i8CriD&nO 6 SU COftten.Jyi

el que se manda admitir a litigar la espresada Martnez i resultad? 3ue.ofre.z'-? que 8U vez Publicar, tambin
en calidad de insolvente con la debida reserva. Y para que Para ati9taccion de" los concurrentes, adjudicndose el
tenga la debid,i i)ubliv'id td en cumplimiento ,de lo mandado remate al que hubiese llenado Ub condicioris 'estable-
:en s focha' libro el presente' en Arecibo. A 11 de 'Octubre .cidas. i 1 r .'lJ

de 186L--Francisco de Torren. o I 7t ,, Si de la comaracion de ka rrnnnK;i.mnfl Qi,l

I taren igualmente beneficiosas dos 6 mas se abrir en
' el acto nueva, licitacin la voz por espacio de 10 mi minutos
nutos minutos pero solo entre los autores de las que hubieren
causado el empate.1 ,! C'fro v. q:. v
S, Aprobado que sea elirmaie por la Intendencia Intendencia-j
j Intendencia-j se elevar el contrato escritura p blic con'fiartza hi hi-!
! hi-! potecaria por el importe del remate,' caso de aceptarse
el pago plazos, siendo de cuenta del rematante los
gastos de, su otorgamiento i ') o i I i n i i '

)91 ,,El rematista quedar flajeto lo-que previene
el ar, 5., del Real Decreto, de 2T de Febrero .de 1852,
as cmo lo que determina el art., 9? d,el misma res respecto
pecto respecto la accin que ha de ejercer la ; Administracin

SUBASTAS.

ADMINISTRACION GENERAL

rr

Debiendo scdrs' subasta pblica la Escribana

la misma causa'del nterir.'. 1
Julita Latorre Wilicidn'riidefe
te 2' vez lO-psltqe ifpag U
-Crcel..., li. Ivil'vlY.'.?.

amonio esclavo u 'i euro Hi-'

vera por idid: 5 tiesos que pa-

ftuiun ius anienores con arreglo
Ca la Circular del Siinerinr fnl

bierrtrr nm. 38 de 29 de Abril
Cdel853

l!.

de nueva creacin 'del-pueblo de TOa-lt y sus agre sobre las fianzas. Puerto-Rico" 30 de Julio "de 1861-

cados Corozal y.Naratnito por. una sola 'vida con arre- Bernardina' Galderoii: '

glo.al artt. V6 de. la J.eal Ucdula. de tU de nero do ; -ojr

185o, tendr lugar dicha a:to el da, Jo dq JNoyiembre

t

i. i

f J

1.!

;r-. (i

16,00

prdximo la una de .J'aftafe ante 1.a? Junta de almone-' j-n'-t v v vaa-; ax ." f
:d n irp.Upt de 1 Iiendencia y en la Alcalda del 1 ti li''''lf IT 7 "" '"!teri,lJp I(aSun,-i?, p. p.-prhncr
prhncr p.-prhncr pLbiS, con sojecio 4 la. Le, y oSadi.Le bZ fitfo fet f S 6'

! de 500 ps. pagaderos en 8 :plazos anuales y no ser ad- ; 7 "EZ TDU U0S 108 de"choS
; -Ili:-!. ..r p-". 1 '!: 1 y tuerzos que avorecerle nuedan aftftmioA 1 2.

raisioie proposicin aisuna que no cuera ese uvv.; 1 .! ji "::iuu'..,'---aj!. 1 j1 -,-T"rr"r,u'v ci..ut

t "i rara1 presentarse como lictador

precisa' niber (ositado en Tesorera

avecepwna hubihui ue uicno pueuio. fi 'i. hl ... (, W1.. vr-'T i luJPurte

' d- Las proposiciones se presentarn en pliegos cer-1 f ;f A .,naM irtn Jtfu,1BU;o y Bise con
rados con sujecin al modela adjunto, debiendo acotn-1 21 K-?l kg de ,u flI D
pafiar (cada pliego el document cditiyo del depsito. U N-S'T3 tadB como.iasr

W poipeicio1 deI!fec6VvlSor.V Gobernador Ca Ca-tan
tan Ca-tan General Superinthdtfi'te se publica en este tie-

ridico para conocimiento del phljco. Puerto-Rico 30

Ue .cture de 1861.-El Secitrio general interi-
T. A . 0

ixvryuan-jtHiniojJtaz-

i 4? Entregados ls. pliegos no podrn retirarse, bajo
ningn pretesto ri motivo, pues antes debern sus au-

pitani General Superinthdb'fite se publica en este pe- ircs tatiifeBtaf las i dudas qlie s' e$ ofrezcan '6 pedir

na vez. abierto el primero, no, se admitir obseHacion

aclaracin que interrumpa ei acio.:

IfIfjiiM')

,T

K)-V)t

ventajosa para la Hacienda!

: ,;, f ; echa y firma, del licitadory ;n,, ,,,3

10 i'. .io; i' i; -vf, 11'. i

rt i- -''l'l' ?' u i') -fi unir' -ih:!!
Pordisposicion superior: se saca i subasta pbliac
por una sola vid l'BioribtoUeMWdJSim

j:'i.;'



3 -

creacin, con su onga lo Adjuntas, on arreglo al art- , 7, S de la comparacin de las proposiciones rcsul- Secretaria. !pI EimA IrnnainfA
culo 123 de W.UU i:lt,la de, SO. de. Enero de 18501a taren.iguahnente beneficiosas dos ra as se abrir ,F af!, hXCm' JM
' cual tendr'" jugar elda 15 do Noviembre prximo A el acta una licitacin nueva ia voz por espacio de 'Viadas por el Superior Gobierno ari repa-

ia una oe ia lame ame ia juma ae almonedas en el 1U minutos pero so o entre los autores de at une hu- """""" TJO ueueu nacerse en ei eaincio leatro, se Ha

pilacio le la In'tcnd. ncia, 3 en ia Alcaldr del ..dicliQ bieen jb usado el empate

.,! yVe l,,.IVUo. con, sujecin Jasb.ases, ,,y .condjeionea. A jorobado que sea el remate por la Intendencia
'qe s. tSpn. sarn; a saber.' .r,-. t se elevar el contrato escritura-pblica con 'fian 2-i ht-
,1? 1 citado oficio se ha apreciado en la cantidad, puteearia por el importe del remata caso de aceptarse
de 1,000 pesos fuertes, pagaderos, i mitad al contado el pago plazos siendo de cuenta -'deir rematante 1 s

H se saquen subasta, cuyo efecto se reunir
Salas Consistoriales la Junta respectiva launa

ei 1 e&iu cu uus piiius auuiiiea y. iju sera aumisioie gastos ue su otorgamiento.
; proposicin alguna que rft cubra ese, tipo y en la"for- j U1 El rematista quedar sujetla lo que
111a prevenida. ; V; ; iZt.- e art. . del lteal decreto de 27de ;Febrer

. xai uicociiittiijc tumu Jitu.ei iui bciu, euimi asi como i. n

previene
o de 1852

acordado

en las

de la tarde del tnrtes 5 do NnviPmKi

diendo los que deseen hacer proposiciones enterarse
prviam -ate del presupuesto y pliego da condiciones
que 9c hallan de manifiesto en esta oficina. Puerto-llico
Octubre 29 do 1861. Jos Montesino. 1

Escribana de: Juzgado de Ingenieros.

esta por este Tribunal la venta en publica subasta

rillA ilAtovmina til rr VI Mal rniomn cj

. , f 1 i ' 1. vvvAVl.V IU IIIH va.. Ib. C V .I.IOUIVSIVO

cion precisa haber depositado en l e,sorera general p.ecto la accin que ha de ejercer la Administracin
en la llecentora del exnresado nnehln la snmi da Ski nhra t..i..a !.,,..,. w:, ia ,iA ..i ,i. iwim

- I r 7 J- T "-n.v uu.il o uc. i UCl lU A.lHL IU UC "OH- VC IUU1. 1 . .. I

, S.19 Las proposiciones se presentarn en pliegos 1 , . tenecienic al difumo arquitecto Don 'Manuel de Zayas los
! cerrados con arreglo al modelo adjunto," debiendo acoV Modelo de proposiciones. ? U?T ?e'acasa1ue
i i- i j J i . n.ibita Lioa Jos Martnez frente al Caf de la Zarasozana
pafiarse cada pliego el documento creditivo de de-; D. N... N..; vecino de... enterado del anuncio pu-j se han sealado los das 2, 4 y 6 del prximo mes de No No-P"1
P"1 No-P"1 .i bcmli en l. (acehi del Gobierno para la venta en p- viembre ure una y dos de la tarde, para los pregones or-
4. Los pliegos con las proposiciones han de estar; blica subasta del oficio de Escribano de nue ;a creacin huarios, y para el cuarto y ltimo de remate, a la misma
en poder del Presidente de la Junta, media humantes del pueblo de ilato-grande, desea obtenerlo sujetando- -1 !t! ,li('no t,ies- Y SQ aruncia al pblico para la
de dar principio la subasta. .jse los requisitos y condiciones estipuladas 'renuncian-' C0,1(U;,V" '' le licitadores, quienes poJrn acudir & laEs-
5. Antes de verificar la entrega podrn sus. au- do todos los derechos y fueros que favorecerle puedan T "ia ,,cl rilino a ,n,Poneraa (,,; n Ontario y taiaoion
tores manifestar las dudas que se les ofrezcan y pedir., acompaando el docuuiento que acredito el depsito -Atf Putr, Uico Uct,ibra 2,3 ,Je 861.
las esplicaciones necesarias, pero una vez abierto el (aqu la proposicin qo se haga en t-e'riniuos claros y ; ' 2
primero no se admitir observacin ni aclaracin que esplicito, manifestando la cantidad que satisface al con-1 sv,,,, r r ",' '7, "7 "
;nAm.nm j. :. i- -i.-' ii, n . y triar n de la Junta Municinul de a VdLi de A rua

u.r,u1uCC.?lu, . wu, ei importe ae caua piazoy poca ae su vencimien- ,Ve.-o hahion.ln tn.u af.. .1.1

. U,ada a nora (lu? PWada. se Procede-: 81 s? constituye pagar ios intereses legales de ca- pbhco .1, e.ta Vida, anunci.ulo uara el d a 15 dei Z Z

)r fa i t .lo licitadores, ha acordado la Junta en sesin

t se anuncie otro nuevo prepon d remate para

ia IIJ UrOYima Nnvilmlir.i f.r mn aa liona nnln.A I

publico juni (pie los que gusten hacer proposiciones las pre presenten
senten presenten en liegos cerrados, las 12 en punto del dia citado
en U casa consistorial, donde se halla reunida la Junta mu municipal
nicipal municipal con dicho objeto. Aguadilla Octubre 18 de 1861.
Pablo cliavilla. 3

6.

ra a abrir los pliegos con las proposiciones presentadas da uno si no se prefiriesen las proposiciones al contado

qu jeera, eu ana vuz ei rresmenie o ei que aesigne, como mas ventajosas para la Hacienda.)

tomndose nota por el Escribano de su contenido y del

resultado que otrezca que su vez publicar tambin
para satisfaccin de los concurrentes adjudicndose el
remate al que mejor hubiese llenado las condiciones
establecidas. t i 'V?.
7. 85 Si de la comparacin de las proposiciones re resultaren
sultaren resultaren igualmente beneficiosas dos d mas se abrir
en el acto una nueva licitacin , la" voz por espacio de
diez minutos, pero sol ntre los autores de las que hu hubiesen
biesen hubiesen causad0 el empate, $ j-.
8. 89 Aprobado que sea el remate por la Intenden Intendencia
cia Intendencia se elevar escritura publica con fianza hipotecaria
por elestolde su importe, siendo rde cuenta del rema rematista
tista rematista los gastos de su otorgamiento.
9. ; il ;El, .rematista quedar sujeto k lo que previe previene
ne previene el art. 5'. del llea Decreto de 27 de Febrero de
1852 asi como lo que determina el art. 9. respecto
'la accin que ha de ejercerla. Administracin sobre
las fianzas. 'Puerto-Rico 14 de Setiembre de ;18tL

Diego de Tapial

i t

i K.

Modelo de proposiciones.

n I XT 1 1 11

ywqpAiiev.'it-eraao aei anuncio pu publicado
blicado publicado en la (aceta del.,Qabierno sobre l& venta en
subasta pblica del oficio ftoscribao de nueva crea creacin
cin creacin en el paebl?de Peuelascon su'agregado Adjun
tas, desea obtenerlo bajo los requisitos5 y condiciones
estipuladasj renunciando todosios derechos "y fileros
ie favorecerle puedan acompaando el documento cre cre-ditivo
ditivo cre-ditivo de depsito segn esta prevenido (aqu I proj o-sicioa-que,
se haga en trminos: claros y .precisos,1 es es-presando
presando es-presando satifacer la mitad al contado i y el resto en
dos plazos, anuales contados desde el dia de la adjadi adjadi-cion,
cion, adjadi-cion, constituyndose pagar lot inUreses legales.de
cada uno.) 4 ,.
v Feoha y firma' del icitador. 2

t v rt i i k.'f'- f t f 3

Crejutfvprj Ralrdnde 2 de Junio ultimo la Es Escribana
cribana Escribana de lIaVok-;rande se ha servido acordar la In-

Fecha y firmX del lidiador.

3

gran

tendencia, se.8aqie; subasta -porcuna ,;aola. vida con
arreglo1 al art? 123 d la lteal 'Cdula de' 80 de Enero
de 1855 la cual tendr lugar .el(dia ,1 de Noviembre
prximo l' una de la tarde en el Palacio de la Inten Intendencia
dencia Intendencia y, la Alcalda jde dclioj ptfebjo con sujecin
&la bases ycndiciones que se expresarn saber:
,.nJ.!, El, citado oficio selia,aprecmdo!en la cantidad
de 00, p? fuertes y, no ser, admisible proposicin al-
guri que ,ni?, cubra ese tipo.,!,,, .vi .!iJ'i' .. r :ui .)
.21 J?ara presentarse cpmorlicitadorer. condicin
precisa haber depositado en, Real Tesorera 80. pesos
d, en la. Receptora sustituta do. t dicho- pueblo. .--, y
': 3? i, Las, proposiciones se presentarn en pliegos cer?
rdos c.sujecioji al modelo adjunto debiendo acora--Daarse
a, cada pliego el document; crediti yo de de-
ir'- ,"1 i ' 1
pOSltOrj, v '. ,'.) i!; ':: : t )
4 Los pliegos de proposiciones han de estar enp enp-der
der enp-der del Presidente, media hora antes de dar; principio
a la lubasta. , ,,(, ;, (. ; :.: i;;? tK,y;i
'5a' Aiites de verificar la entrega podrn pus auto auto-res'nanifestar
res'nanifestar auto-res'nanifestar las dudas que se les ofrezcan y pedir
las esplicaciones necesarias en inteligencia de que abier abierto
to abierto el Drinero no se.admitirb80rtcio'hi aclaracin
que interrumpa el actl. t
6 Dada la hora que queda prefijada j s procde
abrirlos pliegos" con lasT 'proposiciones presentadas
que leer en alta voz el Presidente el que j designe
tomndose nota' por el Escribapo.'de su contenido y del

resultado que otrezca, que a su vez puoncara tamDien
. . 1 7 1 7

para s

remate

tablecida;

Por disposicin superior se saca subasta pblica
por una sola vida la Escribana de Aguas-buenas de

nueva creacin con su agregado Sbana del Palmar,1 con

arreglo al art. Vl de la Real Cdula de 80 de Enero
de 1855, lo cual tendr lugar el dia 15 de Noviembre
prximo la una de la tarde ante la Junta de almone almonedas"
das" almonedas" en el Palacio de la Intendencia y en' la Alcalda
de dicho primer pueblo con sujecin las bases y con condiciones
diciones condiciones que se espresarn: saber. 1
V- El citado oficio se ha apreciado en la cantidad
de 800 pesos fuertes-pagaderos la mitad al contado y
el resto en dos plazos anuales con sus rditos corres correspondientes
pondientes correspondientes y no ser admisible proposicin alguna que
no cubra ese tipoy en la forma establecida. '
21. Para presentarse como licitador ser condicin
precisa haber depositado en Tcsrera general en la
Itepeptora del expresado pueblo la suma de 80 pesos
moneda oficial. ; ; r r r 5
3? irx Laa proposicin ea ae- presentarn n pliegos cer cerrados
rados cerrados con arreglo al modelo adjftnto, debiendo acm acm-pafiarse
pafiarse acm-pafiarse cada pliego el documento creditivo de dep depsito.
sito. depsito. '
4? Los pliegos con las proposiciones han de estar

en poder del Presidente de la Junta media hora antes

de dar principio la subasta.

: 5? Antes de verificar la entrega podrn sus uto-

tores manifestar las dudas que se les ofrezcan y pedir
las esplicaciones necesarias pero una vez abierto el

primero no se admitir observacin ni aclaracin que
interrumpa l acto. "' '' '

&i Dada la hora que queda prefijada se proceder

abrir los pliegos con las proposiciones pre sentadas que
leer en alta voz el Presidente el que designe, tomn

dose nota por el Escribano de su contenido y del re

sultado que ofrezca, que su vez publicara tambin pa para
ra para satisfaccin de los concurrentes adjudicndose el

remate aloue meior Hubiese iienauo las condiciones es-

tablecidas. i 1 ;; -; )
7'l ... Si de la comparacin de las propsiociones resul resultasen
tasen resultasen igualmente beueficioa dos mas se abrir en el
acto una nueva licitacin la: voz por espacio de diez
minutos pero solo entre los autores de las que hubiesen
causado el empate. 1 '
.. 8 i Aprobado qus sea el remate por la Intendencia
se elevar escriOira pblica con fianza hipotecaria por
el resto del importe siendo de cuenta dol rematante los
gastos de su otorgamiento. ',. ::
,. .9.'.. El rematista quedar sujeto lo que previene el
artculo 5. del Real Decreto dd 27 de Febrero de 1852
asj como lo que determina el art. ,9. i respecto ; la
accin que ha ejercer U AdmiuLtracion sobredas fian fianzas;
zas; fianzas; Diego de Tapia. ..v .'i i-.- :. (: r-

te por

ue iiicu"

Secrct irli a MunieiptUidad de Yauco.Vox acuer acuerdo
do acuerdo de e-sta inunicipalidaij, -en virtu-1 de lo dispuesto por el
Exgmo. Sr. Gobernador y Capitn General, el dia 4 del en entrame
trame entrame nrd de Voviembre la una en punto, tendr lugar
ante la expresada corporacin el remate del suministro de
buages de este pueblo,, por el trmino de tres aos, y con
sugecion al pliego, de- condiciones aprobado por A Superior
(aobienu, que existe' de "manifiesto en esta Secretara de mi

cp.rc-o: (lrbiend ) advertirse aua D. Pndm ii Rn.lrio-nt.

na oirtH-i i i nacer ese servicio or la rantiimt-rtA snn nav

anuales; la que se fija como tipo paia la subasta. Las propo
sicio ies se harn pblicamente ante la Junta, y.no se admi admitir
tir admitir ninguua que no mejrela de dicho Rodrguez, tenien teniendo
do teniendo que ptestar el rematista la oportuna fianza 'uatisfaccion
de la inunipalUad que respondadle bu compromiao. En el
caso de que resulten dos proposicifnes iguales, en el mismo
acto halii i una puja entre su autores solamente, y se ad ad-jJicar
jJicar ad-jJicar 1 remato u favor dd que mejorase su proposicin.
Y para la insercin en "l" Gaceta de Gobierna t cumpli cumplimiento
miento cumplimiento de lo acorJado por el municipio, libro e presente en
Yuuco de Octubre de 1861. V. B.t Crdova.
.Manuel olis. . . $

neg ae lapia

Modelo de proposiciones.

D. N... N... vecino de... enterado del anuncio pu publicado
blicado publicado en la Gaceta del Gobierno sobre la venta en su subasta
basta subasta pblica del oficio 'de Escribano' d nueva creacin
en el pueblo de Aguas-buenas y su agrega4doi Sbana
del Palmar desea obtenerlo bajo las bases y condiciones
estipuladas renunciando tolos los derechos y fueros que
favorecerle puedan,' acompaando la vez el documen documento
to documento creditivo de depsito iraqu la' proporcin qu se ha haga
ga haga en trminos Claro's:y precisos expresando la canti-

iau que uausiace, inuau ai couiuuj ci imw tu vivo (
plazos anuales cntdos1 d'sde' la fecha de sd adjudica-

cion constituyndose pagar lo3 intereses legales e
j :" .. ."i e-: : '1 ,;

Secretara municipal de Cdguas.La, Junta municipal
de este pueblo i.u sesin de 21 de los corrientes y prva
aprobacin Superior, ha dispuesto sacar pblica subasta
la obra (nV'p iraciones de la Carnicera de dicho pueblo
con uji cion al plit go de condi.-iones facultativas y adminis administrativa.?
trativa.? administrativa.? y p expuestos, ascendtnte esto ltimo 61 pesos.
Estos do uincntos se hallarn de manifiesto en la Secreta Secretara
ra Secretara de i.-.i c,rgo( la cual pasarn instruirse los augetos
que desu o t -mar su cargo la obra Los interesados harn
sus prop.3icione3 en pliego cerrado que entregarn media
hoa anits do la sealada para el remate, que es la una
de la tard : del 25 de Noviembre. La buena pr te dar al
q'i mejoies proposiciones hiciere, debiendo los interesados
acompufar a su solicitud el documento que acredite haber
consignado 'en Depositara la cantidad de 24 pa. 4 centa centavos
vos centavos moneda oficial, que ser los que le constituir legales
oposi'otf.y servir d garantlj provisional que responda
de a s compromisos En caso de empate entre do9 mas
opositores, se abrir subasta nicamente entre ellos opera operacin
cin operacin que soio durar 15 ininutosj y por ltimo, las solicitu solicitudes
des solicitudes se harn en forma al modelo que se acompaa. Cguas,
Octubre 25 de 1861 Asisclo Iluiz.

Modelo de proposiciones.
D. N... N... vc.ino de. enterado del anuncio publicado
en la Gacet i Ofi:t ilde..y de loa requisitosy condiciones que
seexijen para la ndjudicacion en pblica subdita de la obra
de reparaciones de la Carnicera de este pueblo, hace postu postu-ra
ra postu-ra la misma por la cantidad de (igual 6 menor que el ti

po fijad en el presupuesto, expresando la cantidad en letra

y el escrito en papel del eello 4 de oficio) con estricta u-

jecion a los expresados requisitos y condiciones constantes

espejante, y tu prueba de ser legal opositor acompao la
carta de pajfo q le justifica haber consignado en Deportara
los 24 ps. 84 r.ts. marcados. .,
Fecha y firma del licitador. 1

LTTraSIOS 07ICZiSS.

CORItECIllIKMO DE Ll CAPITAL'

atisfaccion de ls concurrentes, adjudicndose. i cda uno e.ht0 es "nP e Pr5firicsen U slne8 , En la madrugada de ayer fu so.
fSrqu?Sjor hutew llenado as condiciones es- fl contado como mas Ventajosas para la llanda.) lf Rl(Z UQ tnprtjnoJcuyo noi
idaAUII'lt'.i v J.Kl A I ': J'.'liJ ; Fecha y firma del licitador 8 vaba nueve gallinas en )a mano, y al

sorprendido por el rereno

nombre se ignora, que lie

preguntarlo el referido



-4-

sereno adonie las conduca, y sin darle contesta alguna las
solt y ech$ correr, sin haberse podido capturar. Y estan estando
do estando depositada? las mencinalas gallinas en la casa Jel Ayu-
... dante de Polica D. Andrs Domnguez, se avisa al pbli pblico,
co, pblico, para que la persona que se crea con derecho ellas,
c-.urra reclamarlas este .Corregimiento, coa Jatos que
justifiquen su verdadera pertenencia. Pue rto Rico 2-5 de
Octubre de 1 861 .Jos F. P. 2
' Secretaria de Alcalda y Municipalidad de Nngunbo.
Vacante una de las dos plazas de Mdicos titulares y de
o Sanidad 'de este pueblo, dotada con 400 pesos anuales mw
la mitad de los derechos que devenguen los buq-ues por vi visitas
sitas visitas sanitarias, se anuncia al pblico para que el que desee
obtenerla se presente con los documentos que justifiqurn sa
profesin MSagunbo y Octubre 24 de 1861.-V o B.o, El
.Aloalde, Berrocal. Juan Salrrd 3
f Secretara de la Carolina. En poder de D. Jos Manuel
Aguayo ex;ste depositada una yegua alazana como de 3
aos de edad, paso trancado de 64 alzada, crin, cola y co copete
pete copete regulares, y dos manchas blancas en el costado di re?
. cho Se anuncia al pblico para que llegando noticia i!e
, su duelo, se presente reclamarla con los documentos de
propiedad correspondientes en el trmino de dos yetes con condados
dados condados desde esta fecha, apercibido en caso contrario d pr.-vc
der al cumplimiento del artculo 155 del bando do polica
vigente. Carolina Octubre 24 de 1861. V. B?, CorUer
Juan ile Dios Iglesias. 3

Secretara de la Alcoldia de Vega-baja. De orden del
Sor. Alcalde, existe depositado en el verino 1. Manur; 1 o -,diiguez,
un caballo zaino colorado, de diez d'ce aos de
. edad, crin y copete abultados. coUx pobre, los cabo-- nerro3,
.'.flaco y con una matadura en el espinazo, paso trancado, el
cual ha sido aparecido en esta jurisdiccin, y para que !le
gue noticia de su dueo, se hace publico in de que el
i que sea ocurra con los documentos de propiedad antes de
vencerse el trmino sealado por el artculo 155 Itl bndo
--de buen Gobierno v polica vigente Vega-baja Octubre 2b
de 1861. V o B j Carreras. Toms C. Colon 1

.'nO OPICJIAL.

i;- i. t )

i'

ESPAA.

Madrid 7. La Gaceta da cuenta en su parte ofi oficial
cial oficial de la presentacin i S. M. la Reina, en audiencia
fibica y, solemne de S. A. el prncipe embajador Mu-eyel-Abbas,
hermano de S. M. el sultn de Marrue Marruecos
cos Marruecos y califa de su imperio. Esje acto se verific cun las
formalidades correspondientes ayer 6 las dos y me media
dia media d,e la tarde. SS. MM. ocupaba el trono teniendo
la derecha los ministros y & los grandes de Espa Espaa
a Espaa qu 591 cubiertos; la izquierda la familia real y
las gamas, y en frente los mayordomos de semana y
los oficiales mayores de alabarderos. El prncipe se
present, con toda su comitiva y despus de las reve reverencias
rencias reverencias de costumbre, entreg S.vM. la credencial
del sultn y pronuc en seguida el siguiente discurso
n rabe que traducido ley S. M. el seor ministro
de Estado:-' ;-: ; ;'
'" "Loor ' Dios, justo1 y perfecto soberano, fuera del
cual no hay Dios, y quien nadie puede compararse.
' f Esta es una misin de nos el esclavo de su Criador
qup ejn, l. confia, el Abbes, hijo del prncipe de los cre creyeres,
yeres, creyeres, califa del prncipe de los creyentes nuestro se sefior
fior sefior ( quien Dios guarde), dirigida la cscelsa sobe soberana
rana soberana y reina d Sspafia.
KGit Magnnima' soberana, de bondadosa ndole, de ca calidades
lidades calidades que deslumhran los entendimientos, con cuyo?
hechos se ven' tan llenas las pginas que ya los fian
la tradicin que llenis la altura de vuestro trono, que
recibiste' las mas abundantes dotes de belleza, de gra gracia
cia gracia y ud benevolencia; que os veis asegurada en vues vuestros
tros vuestros .ejrcitos y en i vuestros subditos, que en vuestro
poder estis constituida del modo mas recto y firme,
que con vuestro suave imperio dominis lo prximo y
lo mas remoto de la tierra y de mar, Reina Isabel II.
Despus de -alabar Dios, que une los corazones y
aparta de los dos imperios los males, los lutos y la aflic afliccin,'
cin,' afliccin,' y que h; aliado ambos monarcas para quitar de
h!,inedio las asechanzas,' el terror, las guerras y las
v'cjacibrie; saljed ,' escelsa reina,- que ces la corona
d Espaa, que 'quien desea un fin insta tambin para
alcanzarle. ; ,j ': .-..j -....! i-'i.
. os y nuestro sultn, soberano y dueo el mas pro pro-piel
piel pro-piel favorecido de Dios yi augusto,' anhelamos reite reiterar
rar reiterar Ja amistad y la- alianza1 con, voz para poner fin los
i ecelos d jiuerra'ente'vestra gente y lavuestra; por
el afecto que nuestro amo y eor profesa vos y
vuestra nacin, .hemoiiVenidq de urden soberana y
acatada vuestra residencia y nos hemos puesto en
vuestrawBiiftos-'Con el objeto de que tenga lugar una
entrevista, y se ponga remedio con las esplicaciones de
viyaziaajfeiciicias habidas entre loVdos gobier gobiernos;
nos; gobiernos; porque trasmitiendo las razones por personas in intermedias
termedias intermedias y enviadas, pueden sufrir alteracin y no se
logra el ohgetftdcr ellas, y ijabiecdo establecido el Alt Altsimo
simo Altsimo la diferencia en loa idiomas, la claridad de la pa palabra
labra palabra apty rmora8 Nos somos de real estirpe, y
na puede .hacerse de nos un enviado; pero atendiendo
biiotoi U lwluw i ,ouu ti o' '.liiailw. ov y. i

al efecto que existe entre nosotros, hemos venido en! La "Correspondencia" dice que al acercarse Muley Muley-persona
persona Muley-persona vuestra presencia para que desaparezcan los 1 el- Abbas al principe de 'Asturias, queriendo el Califa

rumores, se serenen ios nimos, se maninesie ei iavor, mannestane su aprecio con una caricia, hizo ademan
y vea vuestro gobierno que no dejrnosle hcer lo po- je pasarle la mano por la cara; pero el prncipe espa espa-sible
sible espa-sible en lo que os concierne: andando el tiempo, y una j ol, retirndola prontamente, le dijo: "La cara no la
vez reanudadas las buenas relaciones entre los sobera-; mano." ;

nos, los subditos siguen la corriente por su carcter de Dice tambin la "Correspondencia" que el notable
vasallaje y obediencia. j discurso de Muley-el-Abbas haba sido redactado por
Todo nuestro anhelo est en que nos llevemos vues- el mismo Califa y estaba escrito de su puo y letra,
tra amistad cuando nos ausentemo ', como la logramos 1 Segn los partes oficiales sobre el estado de la'in la'in-al
al la'in-al presentarnos, y que nos hagis favor en cuanto po- fanta doa Concepcin,' lagravedad de S. A. era e e-dais;
dais; e-dais; y os pedimos que no intervenga nadie entre no-' sncialmente la misma, aun que parezca aUo menos
sotros, pues vemos que estos es lo que mas nos convie- apremiante. Las noticias de "La Correspondencia" son
ne. De vuestros iguales es atender aquien acude vues- del mismo; dia' del correo y adelantan' por lo tanto
tra presencia, en quien resplandece la justicia. Anhe- las de la "Gaceta" ''
lemos que se estreche la unin de las dos naciones co "S. A. la infanta doa Concepcin (dice) despus
mo suceda entre nnestros antepasados. Cuanta amar- de dormir tranquilamente toda la noche pasada se ha
gura ha sufrido nnestro nimo al salir de nuestra pa despertado boy con la inteligeucia mas despejada, ha ha-tria,
tria, ha-tria, solo ha sido mitigada abrigando la certeza de que hiendo cedido algo la colentura. El estvdo de la augus augus-regresaremos
regresaremos augus-regresaremos logrando lo que esperbamos. En verdad, ta enferma hoy, si grave y peligroso, permite conce conce-oh
oh conce-oh soberana en quien se juntan todas las bondades, no bir alguna mas esperanza que envos dia anteriores."
es de esperar de vos ;dra cosa, mediando la amistad Ningn nhevo pliso (dice, "La Correspondencia")
que media desde tiempo inmemorial, y siendo nosotros ha dado hasta ahora la cuestin de los archivos napo napo-vuestros
vuestros napo-vuestros limtrofes y vecinos; pues eegun nuestra reli- ltanos; pero insistimos' en negar que sea' un hecho ni
gion, el Altsimo nos impone hacer bien al vecino. mucho menos la eolucion que indicaban, los despachos
Por lo tanto, tenemos esperanzas de regresar con- telegrficos y que aun sostienen algunos, diarios. El
tentosy alegres, como verdaderamente apreciados y depsito confiado Espaa por un desgraciado monar monar-atendidos
atendidos monar-atendidos quienes se cumplen los deseos, y de que ca no se entregar' sin recibir antes 'instrucciones de los
nos hagis todo el bien que os es caracterstico, pues principes caldos. Llegadas estas instrucciones el go go-no
no go-no es estrao en vos hacerle, ni desdice de vos. Asi, tierno resolver' lo! que juzgue digno para el pas, y
para colmo de la amistad, fraternidad y alianza, se uni- fcn consonancia bri'ei respeto que merece la desuni desunir
r desunir con el poder de Dios lo que se desuni, y ambos ca;' : ; ft

( Del ( omerciq. de Cdiz.)

rTTf

SI

L CCDIL

rfei30 de Enero de 1855.
SOBRE ADMINISTRACION DE JUSTICIA.
Con un apndice que contiene Jas rleale, r rdenes
denes rdenes re 30 'de Noviembre ,1858, .de ,25

bril y 28 (le Julio de 1860 aclaratorias yjl la

perenne origen de inmensos desastres, "'ia.-De rento enjmprenta j Librera de
ltase y fundamento para estrechas amis-
y duraderas alianzas. ' -. M '''

..i

LA.nUMMDAD

Por el vapor Coba', acaba de recibirse en la

botica de Mendia calle de la Fortalezai el lee-

dos os gobiernos ampararn tanto al fuerte como al d

bil, y habr paz y buenaij y reciprocidad dondequiera,
y los dos Estados, con el favor de Dios, sern uno mis mismo,
mo, mismo, y sus pueblos, por la fuerza divina y el cetro de
sus soberanos, sern uno solo. Sea con vos la antigua
amistad, el afecto y el nimo sincero."
S. M. tuvo bien contestar en los siguientes tr- 1
minos. i
"Prncipe: La misin que os ha encomendado vues vuestro
tro vuestro soberano es digna de las altas prendas que en vos
resplandecen.
Noble guerrero, esclarecido patricio, conocedor de
mis subditos, solo vos corresponda venir emplear
vuestros esfuerzos para desvanecer los motivos de nue nuevas
vas nuevas guerras y perturbaciones.
Dios prueba con ellas los pueblos.. Dios les d
con ellas lecciones que les prueba de mayores males,
de mas largos lutos, de mas hondo9 padecimientos.
Combatiendo se conocen en la guerra para estimar

se en la paz.
La guerra,

sirve tal vez de

tades y firmes y duraderas alianzas.

No las formas fcilmente mi pueblo; pero las guar guarda
da guarda con fe cincera, con religiosa lealtad, que solo as
hay derecho para volver por la honrra lastimada, para
defender el mag precioso tesoro de los individuos y de
las naciones ;
Vuestra confianza en la que. Dios ha puesto bajo
mi direccin y custodia, ha sido justa. En todas partes
os han recibido con la distincin y aprecio que mere

cis por vuestra elevada clase, por. los hechos quo os' timo Jarabe Depurativo de Galuzzo, que tan be be-pvecedian
pvecedian be-pvecedian al llegar vuestro suelo y por la alta repre- neficiosos y sorprendentes resultados est dando
gentacion do que estis investido. en las perss'aectadas del 'pe1io y-q pafti-
habernos que habis peleado con gloria por vuertro cular en . K 1 1
soberano y por vuestra patria. Habis consagrado des-, vv- a .... f. Vbv.
pues vuestros afanes al afianzamiento de la paz, y ve-, "T --

nis ahora ' cebar los cimieutos de relaciones perma-
nentes que no pueda conmover el error, que no estn 1
merced de las pasiones ni de la ignorancia. j
Mi gobierno, animado por el espritu conciliador

de que teneis: pruebas, oir vuestras esplicaciones y
apreciar vuestros esfuerzos para hacer lo posible en
lo que nos y nuestro pueblo concierne. '
Los deseos que espresais de que nadie intervenga
entre vosotros y mi gobierno, se vern cumplidos. Son
los que hemos abrigado siempre. Nos los inspira nues nuestra
tra nuestra dignidad. Los aconseja la conveniencia de los los
pases.
Si accedisemos i vuestros votos, si acogisemos
vuestras pretensiones, 'e la paz se afirmara y renasira
la confianza, desvanece'ndose los fcinores de nuevos y

peligrosos conflictos,-7 solo Dios, que ha puesto en
nuestros corazones el deseo del bien, que nos guia por
la senda de la justicia,' que nos alimenta de nobles y ge generosos
nerosos generosos afectos, habremos de rendir el tributo de nues nuestra
tra nuestra tierna inestinguible gratitud.
Yo me felicito' de que al volver vuestra patria
llevis en vuestra alma gratas y profundas impresiones,
en vuestro nimo altos y permanentes recuerdos, y que
el amor de vuestro' soberano y el reconocimiento de
vuestros compatriotas recompensen vuestro corazn
de la amargura que' habis sentido al dejarlos.
' Espaa no olvidar jamas que vos, seguro de su
grandeza," habis venido a saludarla, y recibir de es
ta nacin leal'y' generosa el aplauso que prodiga siem,
pr 'al valorla correspondencia' con que paga. las amis amistades
tades amistades sinceras." "7 I
J' Terminada la'respuesta de la Reina, el prncipe y
su comitiva fueron presentados los miembros de la
realImTliJ. ",4 ' "l

II l mili T IWi ivrvirnn

Recientemente ; escrito y publicado en Paris,
por el Teniente Coronel de j Ingenieros
DON ANTONIO VALDES.
. i Esta obra de gran mrito, y de que tantos1 elogios
ha hecho la Revista de Obras Pblicas d Madrid es
de inmensa utilidad, no solo para los Ingenieros, Ar Arquitectos,
quitectos, Arquitectos, Agrimensre, y Maestros de Obras, '.sino
tambin para los Ayuntamientos en mltitud de casos
que sus Cncejales puedan ocurrir, as como ls XJa XJa-cendados
cendados XJa-cendados de la Isla, 'de traza de caminos, ;deslibde de
heredades, de riegos, de mquinas -hiilrulics;11 cons-1
trnepiones d edificios, presas, partcines) puentes, &c.
Consta d wn grueso volumen en 4? y un Atlas por
separado de 103 granas lminas grabadas en' cobre,
i Se vende en la Comandancia. Ementa de Ingenifl.
ros 14 pesos eiemplar, cuyo nreoio se han expen
dido ya en la Isla gran numero de -ellos.' 1 &

Papel para cigarrillos
Se vende precio sumamente indicq en a Im Imprenta
prenta Imprenta v librera de A costa.

r f

IMPRENTA DEL GO3ERNO. ;v