Gazeta de Puerto-Rico

MISSING IMAGE

Material Information

Title:
Gazeta de Puerto-Rico
Alternate title:
Gaceta de Puerto-Rico
Physical Description:
Newspaper
Language:
Spanish
Publication Date:
Frequency:
daily (except sunday)[1823-]
daily
normalized irregular

Subjects

Genre:
newspaper   ( sobekcm )
newspaper   ( marcgt )

Notes

Dates or Sequential Designation:
Began in 1806?
General Note:
After the change of sovereignty in 1898, briefly published by the government of the United States.
Funding:
Funded by NEH in support of the National Digital Newspaper Project (NDNP), NEH Award Number: Project #00110855

Record Information

Source Institution:
University of Florida
Rights Management:
This item is presumed to be in the public domain. The University of Florida George A. Smathers Libraries respect the intellectual property rights of others and do not claim any copyright interest in this item.
Resource Identifier:
oclc - 829938788
lccn - 2013201074
issn - 2327-3143
ocn829938788
Classification:
lcc - ISSN RECORD
ddc - 070
System ID:
AA00023800:02810

Full Text
QEi Qlir.8D&iriBIB
9 'o'l ".n
! V v.
i ...
EN LA IMPRENTA DEL GOBIERNO
S PUBLIC A

todos los mrts, jnrsy sbados

i

calle de la Fortaleza nim. 31,

j .v

5P 0l''l-

l "'I v

9

ASO 1861.

MARTES 1 DE OCTUBRE.

NUJI.

I itl'j -'7f-'-''t.l-..-:.-.' j;

. jft

MBTEvMCIAL.

SECRETARIA OEIVERIL

DEL

I ".'1. f
i San Germn, Y por disposicin del Excmo. Sor. Gobernador Ca
Mhlttvithi de los individuos sorprendidos en jut- pitan General Superintendente se publica este pe-

r- i : a i w J &

os prohibidos en os alrededores de esta ",co. Paa T,o,ni L, P-D rueri ,v

poblacin por el Celador de polica 1. Po

SUPERIOR GOBIERNO

CAP IT AN U O NER A L

licarpo Garca, saber.

NOMBRES,

de Setiembre .de 1861. El Secretario general nteri-

.... ..

no

Penas

Jos Toro, diez dias crcel. .
i rn i .1 .1 .

v marcos loro, miliciano, uiez mas
Superintendencia Delegada de Real Hacienda de crcel

Nicasio Ortiz, diez das de carec.
Benito Baez
I Antonio Lugo Nazario, liberto, 10
dias de crcel

Fue rto-Uico 1. de Octubre.

V ROY ID EX CIAS JUDICIALES.

DE LA ISLA DE PUERTO-RIO O.

5 00

Quebradillas.

ll Excmo. Sor. Gobernador Capitn Cene Cene-ral
ral Cene-ral Vice Real Patrono de conformidad con lo
que como resultado del concurso que acaba de
verificarse le ha propuesto el -Excmo. Ilus Ilus-u
u Ilus-u isma Sor. Obispo de esta Dicesis, ha tenido
bien presentar por su resolucin de sta fecha
para la provisin del curato vacante del pueblo
-41. Ricrt al Presbtero I). Juan Llaugeh

Y de orden de S. E. se inserta en este pe- Eusebio -Durnj jornalero, diez
ri(dico oficial pai a conocimiento del pblico y dias de crcel como insolvente,
on el fin de que el Alcalde respectivo lo tenga Antonio Meiias,- cinco nes s d

Don FrxKcisco Buron Sirrat Alcal Mayor interi interino
no interino del Distrito de la'Citedral de ata Ciudad., ...

5 00 I Por este mi segundo pregn edicto, cito, llamo y mpla
i zo al prfugo D "ranciscp ancho, contra quien se ligue
i causa criminal p r falsificacin le documentos shrp!es; 4 fin

Relacin de los individuos sorprendido el 19 de que dei.tro del lrminr de noveno dia se pre.-enteea e.

i ir t ,x lien ti i ijck u cu ci JUi'a u uo owo uv w v wwwwiw
del comente en juegas ilcitos, con expre-,,. ena u resultan, iefe

sion de las penas que les han cabido.

NOMBRES.

P4a.

si entendido los efectos consiguientes. Puer

to-Rico, Setiembre 27 de la6I. El Secretario
general interino, Jun Antonio Diaz.

1 Relacin e los individuos que han si lo sorprendi sorprendidos
dos sorprendidos en juegos ilcitos en esta Capital j pueblos que se
expresan continuacin. :
Capital, v,
Relacin de los individuos sorprendidos en jue juegos
gos juegos ilcitos por la polica en el barrio de la
Marina.

multa que satisfizo como jorna

lero
Simn Velez, miliciano, cinco pe pesos
sos pesos de multa que satisfizo como
jornalero
Manuel Mara Gutierre, diez
das de crcel como insolvente.

5 09

5 00

que se le administrar justicia; en otro caso se iein$hi
ciur.y falkr U causa en su ausencia y rebeba parando.
le f 1 neri licif ni havn lup-ur. v ;

Du.lo i ti Puerto-Rico 2 de Setiembre de 186l.-fV-
cico Buron Sierra, or ai ni andada Manuel Garca dt
Cazudv -c ; 3
r-.-'-l-t ?r. 8
Don Jos de Castro Lpez, Alcalde Mayor interino de San

rrinctsco.

i 4,

10 00

NOMBRES

Penas.

Justo Car mona.
Paulino Vello, diez dias de crcel.
Vicente Serodel, prfugo. .... .
Francisco Torres, idem
Juan Sastre, matriculado
Anselmo Romero, dem..
Juan Sisto, idem.
Genaro Allende, dem...
Pedro Hermenegildo, idem... .
Toms Rivera, idem......
Guillermo Sepeda, idem.

5 0

San Germn
Relacin de los individuos, sorprendidos en un
juego por ti Comisario del barrio de Saba Sabana,
na, Sabana, con expresin de las penas impuestas
con arreglo al artculo 17 del bando ue po po-liaa,
liaa, po-liaa, saber.

NOMBRES.

Por este :.ii spgundo pregn y edicto cit, llamo y em emplazo
plazo emplazo J Cruz vecino de Rio-piedras, para qun en el tr-

mino de nueve dias segundos siguientes se presente en la
Real Crcel de esta Capital A excepciunarse de la cafpa qu
le resulta en la causa que se le s gne Por herid A Pi Jor.
jf, seguro Je ser odo y de que se l admintror cumplida
justicia y no verificndolo de le declarar rebelde cotu cotu-naz
naz cotu-naz y se le sealarn los tstrados del Tribunal contihun contihun-do
do contihun-do el procedimiento sus trmites legales. r
i Dado eir Puerto-Rico a 23 de Setiembre de Iwl.-Jch
sede Cast'-o Lpez. Por mandado e S. S Manuel Cihd Cihd-is.
is. Cihd-is. 2

Penas.

5 00

Capital.
Relacin de tos individuos sorprendidos en jue juegos
gos juegos ilcit os por la polica en la Tonelera de
Mr.Arnaud Rubin

NOMBR&S.

Penas.

Adolfo Alacan, diez dias de crcel.
Jos Julin Vargas, idem idem...
PortalaJii Irizarri, reincidente 20
dias de crcel
Jos Matas Lugo, diez id. id....
Valeriano Bonilla, id. id. id
Saturnino Salcedo, id. id. id. ...
Carmen Cruz, id. id. id
Aniceto Rios, id. id. id..
Carolina
Relacin de los individuos sorprendidos en jue juegos
gos juegos prohibidos por el guardia rural Don
Jos Manuel Jl guayo.
NOMBRES. Penas.

Don Segismundo Carrasco y Morety Alcalde mayor y
Juez ordinario del distrito de JIumacao.
i Por el presente cito, llamo y emplazo por primer pregort
y edicto al prfugo Genaro Quiflonez contra quien (je ins instruye
truye instruye cau?.; criminal por cornplici lad en el hurto de una
' cerda, fin de que en el trmino de nueve dias contados
! de3ie hoy comparezca ante este Juzgado A defenderse y
purgar la culpa que le resulta en dicho procedimiento, aper apercibido
cibido apercibido que en el caso de no verificarlo se sustanciarA y fa fa-;
; fa-; liar la eausa en su ausencia y rebelda parndole el per perjuicio
juicio perjuicio que haya lugar.

Dado en Humacao A 23 de setiernore ae iooi y y-mundo
mundo y-mundo Carrasco v Moret. Por su mandado. Juan Ramn

de Torra.

Alejo Snchez, (esclavo) diez dias
. d crcel ..... .
Cesaiv Bonafou idem, diez dias
tir crcel.. V. ...-
$i!&rW Kbr, idm, diez diaS de
' c'fcet"
iuan RuoV; libre, diez dias de
crcel

Manuel Febres, jornalero
Genaro Rivera, idem.
Marcelino Rojas, idem
Inocencio Garca, idem
Bonifacio Canales, idem
Julin Cangrejos, prfugo
Felipe Rubio, jornalero
Jos Genacio, idem.... ........

5
5
5
5
5
5
5

00
00
00
00
00
00
00

35 00

D. Jos Benito Huertas Juez Comisario de la quiebra
de Alonso hermanos y Compaa.
Por disposicin del Sor Juez Consular de este partido ha
go saber: que en Junta general de acreedores celebrada con
fecha veinte y tinco del corriente acordaron por unanimidad
los concurrentes admitir, en pago de sus crditos y derechos
la quitbra toJoel haber activo de la s'Kiedad quebrada
segn resulta de los estados y balances presentados al Juz Juzgado,
gado, Juzgado, dejndolo eu aptitud de dedicarse A nuevo giro y es especulaciones;
peculaciones; especulaciones; habiendo, acordado la mayora de los concur concurrentes
rentes concurrentes traspasar lcho haber activo al socio D. Francisco

Alonso que ha ofrecido satisfacer A treinta y cuatro por cieu cieu-to
to cieu-to de Io crditos p -sivos mitad al contado y mitad un ao
de plazo con garantan. Y se convocan todos loa que se
consideran con derecho oponerse la aprobacin de esos
acuerdos, para quo en el trmino de ocho das sigdiehies
al de la celebracin, se presenten deducirlo apercibidos de
que transcursos sin haberse presentado oposicin legal le
acordar su aprobacin si procediere, en derecho. Areqibo
Setiembre 26 de 1861. Jos fenilo lliurtaFranruco
de Torres, Escribano Real y pblico. 2
Escribana pblica dt Humacao. P )r a lo de este dia
dictado por el seor Alcalde Mayor oe esti owdo, se ha

K v
'

1



servido declarar intestado el fallecmentojde Don Euge Eugenio
nio Eugenio Bellevue recio que fu de-Visques," dispcs;cndo ?t pu
blique por el trmino de treinta das convocndose todo
los que se crean con derecho los bienes que ha dejado
para que acudan deducirlos dentro de dicho trmino Hu Hu-macao
macao Hu-macao Sei(epbre,23.di 186ILfwn Ramn de Tunes.,'
Escribana pblica. El seor Juez Cunsular de este
partido por aato.de este da recado escrito presenta lo por
Isidoro Colon, vecino Cbmfcinte de esta Villa se 'h ser servido
vido servido declarar en estado de quiebra a dicho comerciante, se se-Halando
Halando se-Halando por ahora y sin perjuicio de tercero como poca
que se retro'r ien los efectos de la quiebra el lia 23 de Agos Agosto
to Agosto anterior se nombra Juez Comisario al Corregidor de ?sta
Villa. Y por Depositario de las pertenencias libros, papeles
y documentos correspondientes al quebrado i Don Enrique
Fernandez de este propio vecindario; se prohibe toda per
sona hacer pagos de dinero ni entrega de efectos al apre apresado
sado apresado Isidoro Colon, y s solo al Depositario nombra lo bajo
la pena d no quedar descargados jot virtud U dicho pa-
Vt ,go ni entregas de las obligaciones que tenga pendientes
J-.-gu favofcse previene k todas las personas en cuyo poder
. -existanjpBrtenncas del quebrado, hugm manifiesta iones
de ellas por notas que entregaran al Juez Comisario, bajo
la pena el que lo contrario hiciere, de ser 'tenido por ocul ocultador
tador ocultador de bienes y cmplices de la quiebra y por ltimo se
manda convocar todos los acreedores del quebrado, para
)a primera junta general que se celebrar en eta poblacin
ante el Juez Comisario, etdia 24 div Octubre prximo, aper apercibindose
cibindose apercibindose todos los quano concurran ella por s por
medio de apoderados en fbrma, de que estarn y posarn
por lo que acuerde la msyora parndoles entero perjuicio.
Ponce'2l,dJSenembr de 1 86 1 -R-ifuel de Len. 1

r

Escribana pblica de D. Manuel Camuas. l 'or au auto
to auto de este dia dictado por el Sr. Alcalde Mayor interino del
Distrito de San Francisco cn las diligencias de cuinpliri.ien cuinpliri.ien-te
te cuinpliri.ien-te del fallo' Superior recado en la causa criminal que se si sigui
gui sigui D, Juan Ol ver, por mutilacin de miembros se ha ha-dispuesto
dispuesto ha-dispuesto la venta en pblica subasta del siervo Miguel dn dndose
dose dndose pregones de tres en tres dias y se seala para el cuarto

y ltimo de remate el da 12 de Octubie venidero en las puer

tas del juzgado uo que se anuncia & los hnos que son consi consiguientes
guientes consiguientes JPuerto-Rico Setiembre 23 de 1SGI. Mac-'l C
muas. 3
Secretara de la kalla'y Junta Municipal de Viales.
--Dispuesta por la Municipalidad con aprubacion superior
Varas reparaciones que han de hacerse ?n ta casa le Rey
de este pueblo, cuyo presupuesto asciende 697 p st 14
cti., te ha dispuesto sacar subasta la mencionada obra de
reparaciones, la cual1 tendr ffecto las 12 del dia 6 del
prximo Octubre en la sala de sesiones con arreglo a lo dis dispuesto
puesto dispuesto en, el Real Decreto de 27 de Febrero de 1852. Kn es es-ta
ta es-ta .Secretara' de m cargo se hallan de manifiesto e! presu presupuesto,
puesto, presupuesto, pliego de condiciones facultativas y administrativas
que han de rejir en la contrata, y ser nula toda proposicin
que'eiced en lo mas minimo'iel referido presupuesto; las
proposiciones debern hacerse -n pliegos cebrados, sugetn
dose estrictamente al adjunto modelo, y la cantidad que ha
de depositarse previamente como garanta provisiori;il para
tomar parte en la subasta ser de 28 pesos 2 cts. Ca es Se Setiembre.
tiembre. Setiembre. 5. de 186l.y.O Bo, Rivero.Mkue Becerra, Se-
Modelo de proposiciones.
Don . i de N-. vecino de. espone qie pnr los edictos
insertos en hGatetav Oficial, se ha enterado de que el di
6 del mes de Octubre, .venidero, so subastir la obra de -paracines
que, necesita', la cusa de Rey de este pueblo, tn
tal virtud, ej esponente se obliga y, constituye efectuar di dicha
cha dicha obra por la suma que ha si lo presupuestada ( otra
jn;nor) sugptndose in. todo al presupuesto, pliego de con condiciones
diciones condiciones facultativas y administrativas formados al efecto;
y en prueba de ello acompaa el documento que le ha si sido
do sido espedido por la Depositara de fondos municipales de es este
te este pueblo, en donde ha consignado la cantidad de 28 pesos
.ij cts exigidos como garanta provisional para afianzar su
Cumprdmiso; quedando desde esta fecha sugeto todo lo
que previene el .Real Decreto de 27 de Febrero de 185 y
0inas disposiciones vigentes sobre subastas.
i : ; i ,rv s .'. u Fecfra y jiirma licitador. 3
, -
" 1 1 1 r 1 "'
, Secret tria de la Municipalidad del pueblo de Guaynabo.
,-p-o habiendo tenido pingar en el lia de ayer por falta de
.licitadores la subasta dla obra del Pontn Ctala en la ca cajetera
jetera cajetera de este pueblo Catao, la municipalidad acord se
anuncio al publico segunda y tima subasta para el 30 del
corriente, cuyo acto tendr lugar las 12 del dia citarlo er,
la sala do sesionas, debiendo arreglarse las proposiciones al
.modelo publicado con el anuncio en la Gacd Oficial de los
,d4 Ji, 14 y.; 17 del. corriente. El presupuesto, plano y
pliego de condiciones facultativas y administrativas se ha ha-Jlan
Jlan ha-Jlan do manifiesto en esta Secretara de mi cargo Todo lo
.que hago notorio 4 los .fines convenientes. O uaynabo Se Setiembre
tiembre Setiembre 21 de 1861. Yp. B., Echeveste.FA Secretario
JotiG. Coca. 3

'-ifcniHSO'S OPICSI.L35

ha dispuesto por auto de esta fecha se anuncie en los peri peridicos
dicos peridicos de la plaza las seas d l i yesru i que cabalgaba nj
s ;r capturado en el pueblo de Toa-b.ij : cuyas seas sou
tas siguietes; es de color z un, crin cola y copete regular,
una peladura en el espinazo, alzad i recular y cuatro ;ne ;ne-nudillos
nudillos ;ne-nudillos tambin pelados la cual se coustituy en depsito
en D Eugenio l'ardo, vecino de Bayamon. Y con e! lin
del que se crea con derecho dicho animil prrs nte en
el Juzgado de este distrito por el trmino de treinta dias y
con los documentos qu 'justifiquen u propiedad, li'ro M
presente en cumplimiento del mandado en Puerto-Ri-N)
Setiembre 20 le 1861. Mmuel Gircia de Cazuela. I

Secretara Municipal de Caguen. La junta municipal

en la sesin ordinaria celbra la h-y, a ordo convocar spi

de un crimen, y Penlope engaando con sus dilaciones
& susj)6rlIa(lo3pretndintes destgindo de noche lo
que tega7d tla, aunque "un otra herona no podan
disputar Serana los ttulos de su gjoria.
Si la npble2jafes.lo primero que se ofrece los elo elogios
gios elogios y todos los feto coi resrionden sus causas, que
sangre mas ilustre, que origen mas alto que descender
de monarcas? No podia darle este timbre una familia
p'rivada ni enc una modsta casa podia nacer tanta ma ma-gesiad.
gesiad. ma-gesiad. La grandeza que tu debes tu to todava la
realza tu abuelo aquel rayo de la guerra, que llev las
en9eBas romanas la remota Bretaa y rechaz las ar armas
mas armas de los gtulos. No nos hable Cbrneliade la ilustre
familia de los Esoipiones y ensalce menos los trofeos

rantes por el trmino de quince das las P (le que report de Cartago. Tu ostentas los laureles que

guaruias ruraies que c.m bupenor F.ouaVi.. una en un y otro pol0 cogieron tus alrae'os y te rodean los
se en este territorio; bien entend lo de qu los que deseen r ..o "c u J v"
obteneros debern tener caballo propio y residir en e puer- despojos que en la fra Caledoniay en las regiones aus aus-to
to aus-to que se le designe- como cntrico del radiq e ha de vi- trajes conquistara su valor. Aun no haba tomado aque aque-gilar.
gilar. aque-gilar. Cguas 20 de Setiembre .10 1861 V. B., E! Co- Ha familia las riendas del gobierno del mundo cuando
regidor, Ac i .El Secretario, Asisclo Ruiz. ; ; 2 ? : Lcina hizo que vieses la luz benfica de los astros. Qu
i.. .1 1 11." rgloria tan grande para t! Hasta que tu naciste no em-
r t i puo el cetro tu familia.
Alcalda ordinaria de Isabela La yegua color zaina ; s r i v i. c i i j i
amarilla, pata izquierda trasera blanca hasta el menudilo, alabanzas, oh Espaa! podr decir de ti la
crin y cola regular que e anunci en la Gacel UJur d levoz de Ul .faoftal ,W sean;"lgnaSrdo tU grandeza? El
13 de Juho nmero 83 haba dejado en nsa jurisdiccin uii s8ol solevantare jos mtes de la India para emprender
transe. inte que dijo llamarse Manuel Figueroa, n po.l'-r dt: su caneray en sus ondas al declinar el dia, sus cor cor-Manuel
Manuel cor-Manuel Rosario, en quien qued depositada: ha muerto el celes se baan y. descansan los fatigados astros. Rica
dia 21 del corriente del mal segun lo ha justificado el De en caballos, frtil en frutos, abundante en preciosos me me-positario.
positario. me-positario. Y se hace notorio Ioj efectos con-siuientes. Isa- taleS) fecunda en principes virtuosos. Los siglos te de debela
bela debela Setiembre 25 de 1861. -Froyla Santawi. 2 ben Trajano, de ti tuvo origen la progenie de los
... Elog, tu anciano padre, y tus hermanos, jvenes so-
Alcalda ordinaria de Cangnjos. Cn esta Real Crcel jberanos de la tierra. Otras naciones que se unieron
ha sido conducido un caballo zaino oscuro, de 614 alzada, los romanos por; medio de alianzas, que las armas so so-crin
crin so-crin y cola regular, con cicatrices en la espalda y en los metieron, contribuyen al imperio de varias m ineras: las

muslos de resultas sin duda de la aroeses del coche. ej cual j miese8 d Egipto y los grauos de Cartago alimentan
fu aparecido en la Hacienda de D. I ablo Ubarry sita en nuestroa campamentos: la Galia enva sus robustos guer-

en ei tJarrio ue naio-riey, y naoienuose ueposuaao en po poder
der poder de D. Jos Bigay; lo anuncio fin de que el que se
crea su dueo, concurra solicitarlo con los Credenciales
justificativos de su lejtiini lad. Cangrejos Setiembre 26 de
1861. JuznJ. Caro 2

ipamentos:

reros: los escuadrones de caballos ilirios se cubren de
sudor militando en nuestros ejrcitos: mas, Espaa
qu nos d? Emperadores: ste es el nuevo gnero de
tributo con que ella Bola contribuye al imperio. Frutos,
metales, soldados, nos vienen de todas partes, y se sa sacan
can sacan de todo el orbe, Espaa d varones que gobiernan
todas las cosas. Mas no se content con ser madre de

hroes, tambin quiso distinguirse por sus heronas, y

Secretara de la Alcalda y Junta Municipal de latela.
Vacante la plaza de M lico titular, de este pueblo dotada

con la cantidad de 600 pesos anuales, la : municipalidad por.

acuerdo de esta feoh i ha dispuesto su publicacin, A u de I para brillar por uno y otro sexo produjo Flacila, 4

que ios que len .an las circunstancias prevenmas y aeseen od- ; Mara y la hermosa Serena.

leneii'. concurran a es'a uur.iuu uuime se es ttiuerpra ue ias ri.-J. A :. i j j i
r.nndi.'ione, nresar aS al efecto. libela Setiembrn l dn L Ouando tu naC Ste, es fama que las doradas OndaS

1861 V B.o, Santa a. Sanios de Tor.es.

3

1TC OFICIAL.

ELOGIO A SEREN.

del Ta io desbordado se estendieron or las frtiles lia

; nuras. Galicia se cubri de flores, y el Duero, cuyas ri
' beras amenizan las rosas, ti con el brillante color de

J la purpura los vellones de las ovejas, El Ocano arro arroj
j arroj perlas en tos costas de Cantbria, y el : plido astur
! dej de andar errante en las entraas de sus montes:
para celebrar tan augusto natal, las minas arrojaron su
j oro y las ninfas de los rios cogieron en las grutas de
los Pirin. 'os la piedra que lanza el fuego de los rayos,
j Las nereidas que segun el curso de lts ondas de los

i nos, cuyas aguas avanzan retroceden, te proclama

El siguiente elo, Sbrena, hija del Emperador i ron lei"a y cantaron los auspicios que vaticinaban tu
TTonnrin wrhn nnr el noAta latino Claudio Claudiano. i futuro himeneo. Entonces creca en una regin remota

ha sido traducido por el erudito anticuario cordobs Sr. el jveu Estilicon, muy lejos de pensar en el porvenir:

Kamirez y de las Casas eza, quien lo dedic nes- ei uua poaa, v le preparaba en los
tro apreciable colaborador el Capitn del regimiento ltimos trminos del mund los vnculos de esta gran-

tro apreciable colaborador el Capitn del regimiento

Ara ae

notar las magnificas alabanzas que esta potica compo-

unin.

' Una nodriza mortal no mereca cuidad dess tier-

sicion tributa nuestra patria. Este es tambin el prin-,hos aRo8: las Hora3 te diero" Ia Pmera vez sus pechos

cipal mvil, adems del singular mrito de su traduc-jcu ua j ia uracias uesi.uuas te
cion. que nos induce trascribirlo. cpgierun en sus brazos, te inspiraron, y de ellas apren-
Dirae, oh Caliope! cmo tardas tanto en coronar d,3.te pronunciar las primeras palabras. Por donde
con guinaldasdel Parnaso, las virtudes de la benem-(llera que jugabas andando por los cspedes, nacan
rita Serena? Reina de las Musas, cres que no son r8as candidos lirio?, bi un dulce sueo te cerraba
dignas las flores de adonar el cabello de otra reina en los prpados, la violeta purpurea se elevaba formndo formndo-que
que formndo-que lucen de ordinario lo? diamantes y las riquezas del uu de ve1rdura. v presentando la imgen florida
Mar-Uojo? Si aquellas flores son las que ni el Breas de un lecho real- y
con su fri, ni Sirio aueraa con sus ardores-'las que se Tu madre, no atrevindose manifestar estos nre-

embellecen con los encantos de una eterna primavera sagios halageos," formaba votos en secretos y oculta oculta-v
v oculta-v de continuo son recadas por las profundas ondas del ba su dicha bajo una tmida esperanza. Honorio t es-

Permeso v de Aganipe, ofreciendo en las praderas del trechaba en sus paternales brazos y Teodosio todava
Helicn la casta abeja, que liba su pasto, una miel hombre privado, y ahora Emperador, cuando iba la
que trasmite a los futuros siglos. morada de suhepmano te cubra de sculos, y enage-
Qu poeta Vall jams' en una mujer virtudes mas nado de alegra te llevaba su palacio. T, volviendo volviendo-dignas
dignas volviendo-dignas de ser can ta da ! Los griegos alaban la pdi- te tu madre la decas con tiernas quejas: por qu
ca Alceste libertadora' de su marido,1 que consinti en Quiere este siempre scVrme de casa Inocencia llena
sufrir la muerte en lugar de aquel, y cederle los aos ae presagios! pues tu lengua infantil de este modo te
que ella debia aun vivir; pero las musas latinas ce- prede'cia el imperio.
lebran Tanaquila confidente del Dest;no; Cledia Habiendo fallecido tu padre te adopt tu ilustre tio,
atravesando el Tibes para zolver Roma; .t Claudia y para darte consuelo eii'dolor tan grande, demostr
tirando con su cabellera virginal de la esttu de Ci- la hija de su hermano, difunto mas amor que si la hu-
beles detenida en el mismo rio. Y qu objeto se pro- biera enjendrado. No: en Lacedemonia una amistad mas
pone pintar en su poema el gnio sublime del anciano tierna no uni en otro tiempo los hijos d Leda. Di
Meonia? Si describe Caribdis armada de remolinos, asimismo su hijo el nombre del hermano que habia
8ila de perros y Circe con su. encantadora copa; la perdido- y del mido posible concerv la imgen de
yracidad de Antifates engaada; los remeros con los Honorio. En fin, cuando fu elegido para' poner en sus
oidos tapados paira Vo' or Tos seductores aents de las manos las riendas del gobierno, antes de manifestar su
sirenas; al cclope privado de la luz del dia, y Calip- amor sus hijos, quiso que t y su fil hermana fue fue-so
so fue-so despreciada: Penlope es & quien se honra cont- seis de las tierras de Espaa . las playas de Oriente,
do" esto, su pudor es al que se erige este trofeo.' L's Ya las v cj Tajo abaudonar bus riberas,jy que, de depenalidades
penalidades depenalidades sufridas en la tierra y en la mar, y tantos jada3 las regiones donde reina el cfiro, dirigen su yia yia-aos
aos yia-aos pasados en. la guerra como andando perdido en je las ciudades sujetas la Aurora. Marchan las dos

a .1 r Escrib fjldica del distrito de la w Catedral. En la
ua crT.inal ?esr uil c itra el prfugo Eusebio Isaac, se

ia oas, atestiguan ia nueuaaa aei ucroe a iua toyes ue viigcuco uyao uc nuuunu, Aciuiiuia ia primera, y je je-Himeneo.
Himeneo. je-Himeneo. Claudia, apareciendo casta por el testimonio rena h seguuda prenda de su amor. Himeneo no ha
di la diosa cuando felizmente haco andar al bajel en sometido todava sus blancos cuellos bajo el raz

que 'ba' su esttua, y al mismo tiempo justificndose Cterea. En los ojos de ambas reina la timide de



-3-

la contienda la tempestad; as cuando la borrasca de
laf guerra- estall en la Traca, cediendo tbdos la vez,
Solo Estilicon fu elegido General. El temor, juez in infalible,
falible, infalible, reuni loa sufragios de todos, y la vista del
peligro se di por vencida la ambicin, y el temor im-
nncn lnm A ll'nvi(1fl. V

modestia: las do3 aumentan su hermosura con la gracia
de su conversacin. A lv manera que guando la bija de
Latona y Palas su heralnacomoT nacida del cerebro
de Jpiter, acaso se dirigen al reino de su tio el rey de
los mares, se allanadlas montabas de espuma revcren

II? 9 H mauii9 uc vsbag uaovao uiusaa. ia ucocinuvu .j,...---
Galatea olvida'sua juegos: et voluptuoso Tritn no se Qu horror entonces se apoder de tus miembros y
. a a 'T)- ,r o '.An: Mints lcnrimits coman or tus mesillas 'cuando los

truosos habitantes del mar las or,pes caricias, porque clarines llamaban al combate, y volviendo tu mora-la
el pudor impone sus severas leyes a la estension de los los ojos humedecidos anbel has su vuelta; y sin embar-

mares: as las hijas de Honorio dirigen. Sus pasos a lago, uc case Hieu,mir iUu wn u uC, -real
morada de su augusto padre, y -a a 'entrada Me bus apresuradamente sculos tu esposo. .Jas; cunto
ella las abraza Teodosio co la ternura propia de un era tu alborozo cuando despus, al son dla trompeta,
padre; pero con raon a' ti era quemas lo "inclina- ,1o recibas, vencedor, y cubierto, aun con la trra la cota
H su amor. ' v estrechabas en tus escelsos brazos: y durante el apaci-
Frecuentemente, cuando agobiado con .et.pv.e. ble descanso de la noche, ya lejos de los pdigro. le
los negocios se apoderaba de l la tristeza volva po- hacias contar los sucesos de las batallas,
seido de enojo, y los hijos huan de su padre, y aun la : Jams mientras l est en campaa, pien?as en cu; cu;-msma
msma cu;-msma Flacila temia ver irritado su esposo,-solat, dr.r tn hermosos cabellos, ni en ataviarte con tus or or-oh
oh or-oh Serena, podas calmarle con la suavidad :dc thspa- dinana-pP-" d-rdern, ocupada solamente rn tde tde-labras:
labras: tde-labras: tan agradable le era tu conversacin. Callada y var splicas al vicio, barres el pavimiento de los tem tem-v
v tem-v i : a ,eru v en t1os pon tu cabellera suplicante. La gracia de tu ner-

(uSCreia, Uil uumeuumeuuu oupwi a v .... r --- -- r j
t como el de los tiempos antiguos. No era as la hija mosura abandonada, vuelve lucir cuando torna tu es es-de
de es-de Alcinoo que Homero iguala en sus elogios con la poso. El amor, sin embargo, no se entibia ni debilita
misma Diana. Ocupada en tender por ta ribera sus mo- en tu alma. La prudencia merece en ti la alabanza que
iados vestidos, en formar con sus doncellas alegres dan- el valor en el guerrero. Mientras aquel combate los
tas V en tirar una dorada pelota al aire, palidece la brbaros, t entiendes sin descanso en todas las cosas,

vista de Ulises, qu3 sale de entre el touaje ue ios ar- pai 4uc m i iia c,i, ... ......
boles donde el sueo le haba dado descanso de su cua se atrevan contra el ausente, y para que a las ar-
naufracno mas ciue estn eJ0S n0 aalle furtivaraente Ij tnncion
Te divierten los entretenimientos de las musas y te "odios de perder en Roma Cuando en otro tiempoRu-
le aivierieu i e j ntinn noPta v fin0 con criminales proyectos conspiraba contra la vi-
complacea i en leer los versos de os ant0 da de "Estilicen y favoreca A los getas conjurados con con-recorriendo
recorriendo con-recorriendo las 9hXA n!InXi la8 arraas roraana3' 8ola tu dil'Seute Penetraste 8US

mo pundoroso, como el de Laodamia que sigue & Tro- '- J J

Puftndn M. Cav era director dlas bellas-artes ha-

bh pensado en dotar nuestra escuela con semejante
coleccin y se haba encargado M. Gallier que eje ejecutara
cutara ejecutara esta obra. Sentimos que no se halla realizado
esta idea.
C. Yriartb.

Permaaencla de 8. M, el Emperador en Yichj.

tfl;ir miando fie vuelve las sombras: como el de la

esposa de Capaneo que se arroj la hoguera por mez mezclar
clar mezclar sus cenizas con las de su esposo; como el de Lucre Lucre-ca,
ca, Lucre-ca, que echndose sobre la espada vengadora de su casti castidad,
dad, castidad, prob por una muerte voluntaria el crimen del ti tirano,
rano, tirano, y arm al mismo tiempo la indignacin de su pa patria
tria patria para que combatiendo arrojase Tarquino del tro-

no, y muriO Con gloria vcugauuu uw uu guv rv..
ofendido y la libertad. Estos son los hechos que te
adrada leer t, qu no siendo inferior en virtudes go-,
zas de mas feliz destino. Tu edad ya pedia contraer loa
v la solicitud del Prncipe tenia du-

iOkVO usi j
dosa la drte, que formaba votos no sabiendo a qu

L. M. Ramrez y de las Casas Deza.

PALillO DEL ELISEO
pae superior DE LAS PUERTAS DF.I. SALON

DE LOS PAISAJES.

El tren imperial, que sali de Pars el 5 de Julio
las diez de la maana, se detuvo en Moulins, e5 cuyo
punto fu admitido & acompaar S. M. el prefecto de
AUier, M. de Genteur.
A su llegada Saint Germain det Fosstt una
abigarrada y considerable multitud de aldeanos, con
sus clsicos sombreros de paja y sus bellas borbonianat
acudieron de todas las cercanas saludar al Empera Emperador.
dor. Emperador.

En esta ltima estacin, S. M. y la comitiva que
le seguia subieron en les sillas de posta imperial, en
las cuales deban recorrer los trece hilmetros que los
separaban de 'aint-Germain de Vichy.
La comitiva se detuvo un momento en Cusset, don donde
de donde se levantaba un arco de triuufo. Cerca del mueo,
la entrada da la ciudad, s hallaba va el alcalde de

Vichy que habia venido para felicitar al jefe del Esta- ",
do y espresarle su vivo reconocimiento por el honor
que dispensaba la ciudad de las agua caliente.,
El carruaje imperial, precedido por una escolta de
jendarmes de caballo, entr por la calle de Pars,

uonpe bu npiauua uun iiiuicusu ujuuiiuu, ouuudu uc
ver al rjio baista. ,.
Las seoras de la ciudad, vestidas cn inusitada v
elegancia, se agrupaban en las ventanas y eri los bal balcones
cones balcones de los edificios ajitando sus pauelos. La comiti comitiva
va comitiva sigi por la calle Lucas, pasando por ddante del
hospital militar; despus,' costeando una de Walas del :
estoblecimiento de baos termales,' entr en el parque
j donde la orquesta de Bernrdin la saludo con un mar- 1
i cha compuesta esprbfeso. Desde all, el carruaje impe impe-rial
rial impe-rial se traslad al jardi de la quinta Strass. el co-
i ronel Lepic habia preparado ya todo cuanto seece' J
sitaba para a recepcin de S. M. ,J k
j La quinta Strauss, construida por el director de los :
bailes de la Opera, est situadu en la colle del Parque,

trente ai reuonuei yrona-voim i uu vciuiiu c r"
ni e i j Jt. J :

Mientras que se construyen con rapidez los anexos 1 per8li0 adornado du estatuas, que repn Ben-
palacio del Elseo, los salones del edificio principal an iasnltro estaciones, se v abre "sobre un -delicioso

ue reproduce en miniatura Jos pintorescos ac

P ..

laimnmn v I sftintm'tfttllJt

lUno da temor triunf con una manzana de oro de la ahora que el arquitecto de S. M. ha dado pruebas de rvalizan en ia imperial mansin; Un sistema de tele-'

veloz Atlanti que corriendo con la espada en la mano un gran wienio y ue uu gmu ipcW P grafa elctrica1 ha sido instalado en ei segunao piso;-
lo alcantaba. Calidon desde sus altos muros vi empe- haba desaparecido enteramente ha sido restituido en para poner en comunicacin el gabinete de S. M. con
i tt-'i i '. A...ml ol mi ol mamn fltilr. i if f .!nnMnnii imIao Im nanilA iIa Enrona?

fiada lucha entre nercuies y a uu. o.4uClvu, v.
oprima el hroe contra su pecho anhelante: el rio re- M. Jouffroy, el estatua
A.mnAfL,n. merde un cuerno de su frente, la ha tenido la fortuna de ve

i.TomiM v nmadas las ninfas lisa- dor restit iendo al amor, en la entrada principal del nprsoa3 oue forman la imDerial

sangre c i & j r , on.ir.r n-.i-fift No tens?o mas aue una cosa que criticar, pero bi n.,m0t, A lo alt imnrial ro halla so

ban sus nenuas. ieyauir ci iouiv v vu.v. o a . .- ui vu,iupuvuv v i :
No las manzanas de oro de las Hespridos, Serena, esta crtica no se dinje al escultor. Cuando, lo mismo, hr Ias orillas del Allier y ocupa uua restencion de se seno
no seno el haber vencido a un rio un alevoso carro, debi que M. Jouffroy, se tiene el culto de la torma y se genta metre8 cuatros pabellones, constrnidos por la
P.tlicon sertuesnoso,su valor probado en cien com- modela con fervor un bello cuerpo de mujer, se siente ca3a Godellot-clessert, se alzan all para abrigo de las
uS drtt que lo eligiese Teodosio. Su valor le me- que se coloque su obra en un nicho, por consiguiente
reci entrar en la familia del Emperador. sin ofrecer al espectador mas pue uno de sus aspectos. p 8tante3 despues dc 8U llegada i Vichy,
recio enirar e c concedieron coronas Se ha encargado M. Aquilea Gallier que pinte 6 f emperador 4 dar un pa8e0 en compaa del ge-
Frecuen emente los Capitanesw p &dorno8 g or de treg tM l V comandante del puesto S. M. ins-
81 IT a c ica hecna de Zls l encina; aquel saln de los paisages, para completar un conjunto de Jmpamento de los granaderos establecido,
Ktta diques en va de

ffit 3 rSiia de o del pdbico. Las pinturas de Ilorel tienen sobre to-

Teodosio. la corona de. himeneo.. Igual cuidado debi.

Termancia sn tio, ella se uni asimismo a un guene-ro-
pero cuan inferior fu su suerte la tuya! En otra
luz se encendieron sus teas nupc.ales para la incolumi incolumidad
dad incolumidad de Roma, y tu himeneo fa para tu esposo prin principia
cipia principia defraudes honores. Fu el primero en tener a su
cargo la eleccin de los caballos de raza de Capadocia,
hijos de las jeguas frigias que pacen en las dehesas del
monte Argo, paralas caballerizas del Emperador. Des Despus
pus Despus con doble' autoridad comand los Ejrcito i, y de
tal manera correspondi l confianza del Principe, que
habindole dado siempre grandes recompenzas, todava

sin embargo se le deoian mayore. 01 1 SuC., v
una tempestad se suscitaba, ..los mas provectos Ge Generales,
nerales, Generales, as de caballos como en infantera superiores
l. tanto en edad como en preeminencia, ponan en
sus manos la direccin dla campaa sin que tuviesen

renaro ni por su anciamuau m pu
estar las rdenes de un joven. A la manera que cuau cuau-d
d cuau-d llMnto es suave y lmar est tranquila caalqaie.
ra cree que puede regir el timn; mas cuando el aus austro
tro austro procelosU desata y las olai combaten los, costa costados
dos costados de la navecesa toda contienda y los marineros solo
se conforman con .que jija la mano deL.mas..hbily
55S7ef Tael y su vida la direccin do uno dando

el terror testimonio de la pericia, y pomenao termino

do del pblico. Las pinturas de Ilorel tienen sobre to- De8pUCs una visita ol establecimiento y la
do cierto aspecto y para un pasaigista las figuras se fuente de la Qranjt Qrmei S. M. volvi entrar en
hallan tratadas con amplitud: era pues necesario que la u 5,,.,,, j ,
M. Gallier subordinase el efecto de sus lienzos al de dom'ingo 7areci un momento sobre el ter-
los grandes paos, y sin duda debe atribuirse' esto el raJo e comunca con.l slon'de recepcin, y la res-

eiecio aigo uimuimo uc W3 uva .v.xv. petuosa muenedumore que roueaoa iaquiniDDnuDi
Los asuntos escojidos son viscas de las inmediacio- ajud(5 c0 entusiastas vivas y aclaiaciohes.
nes de Roma: II Ponte Nomentano.Mondragone y Barocho se hallaba y a en Vichy la llegada
Una vista de la quinta Borghte. dej em'perador, M.M. Billault y de Walewski, MM. Kou-
.: Hace apenas algunos meses, recorrimos estos tres de lorny, de Gramout, -embajador de Rom,
sitios y sus perfiles se hallan grabados en nuestra me- de Vloixstir y La Tour d'Auvergne visitarn al augusto
moria; las lineas son grandes como en todos los paisa- jaj3ta duranto su permanencia en las mrjenes del

ges ae ia campia ue ivoma y iua cuu-'iiua v ouvwunu AUier.
- 1 l .,v V. nni4n moc ruin rn

compuestos euius, ei aniat uvtum i
niar 4 la naturaleza. Aunaue pintados bajo un punto i

de vista decorativo, estos tres paisajes estn muy bien i

estu liados y la ejecucin ae ios aeiaues no u aieua-

t

3I0XIMEXT0S SIAMESES,

l.a ,PAOPAJriEM PAtACIO.

do al.efecto general. Los primeros planos estn trata tratados
dos tratados con grande habilidad y el lujo de la vegetacin de
de la naturaleza italiana se halla bien trazado en el

lienzo intitulado umta uor gnese. u. uamcr u p.a
uenu imiuiauu vy y , pan t amses decoran sns monumentos con tal pro

do veinte anos en xiaua, y en i vsuci uo 5-

paisajista, el ijuaspre roussin, ea eu uuuuo u 3vu io,- iw.v.., n - v
6 el ar e de la decoracin. El Guaspre ha ejecutado ; quicoctura gtica mas florida, ningn templo tan sobre-

UV W w " ft
en algunos palacios italianos los conjuntoj decorativos

qu sentimos o se hagan conocer al publico, sea por

el grabado bien por copias necan coa uueugtmuia.

drt adornos como ciertas pairodas.

Tratraos, pues, de examinar aunque sea de paso
ese elementos de qu se compone el arte Siams? k



"difcilmente se ncontrarn en l fachada de un
edtelo algunos centmetros cuadrados que no se hallen
recobiertos de capricnosti formas y de grotescos ador-

no1:

Roa mnnnto de combinaciones del cuadrado, del

.nmiln-Vil vetales oue comonen la flora sia-

mesat esjurajel Europeo, una. cosa rara incompren-j

sioe. No parece sino que Tos artistas siameses, as co como
mo como loa Indios que ejecutan los dibujos de las cacUemi:
ras, trabajan con ayuda del caleidscopo.
Aiinniio la fnrmas se carecen alzo las de la ar-

10,000 SSCBIT0B1ES, ;
L A L E C T B P ASA TOBOS

iemeTitoBTQtte le componen.
' Tfi&'ra ei pf im'cV &r 1 arte indiano, , n

dicho, elarte budista, parque' ?st pfctt;ko es dei i-
do al esjprl dtultBh'ciVie inspiro ios hijos ;
de la india a' pagodas brtalei, pero terribles, que j

sello de gran-1

psar d tottVti dejan de tener cierto

dz.
El rt Kii1iata Uav Rii luio desenfrenado, ero aal-

w ww .w w 7 I
yaj'e; 4 sus dolos informes, sus anmales fantsticos,
todas esas quimeras, como grifos, drgones, etc., crea creaciones
ciones creaciones grotescas de una imajincin que jams repri reprimieron
mieron reprimieron la pureza y elgancia d las lneas de las gran grandes
des grandes escuelas antiguas. y'' ;
'. l arte chino vive constantemente de injeniosos de de-taties
taties de-taties cpya" realizacin 'parece & primera vista iinposi iinposi-be'
be' iinposi-be' m preoclpars de to qe Constituye la verdadera
arquitectura loa grandes monumentos ni de la lnea ge general
neral general 'ie 'sus siluetas. Algunas veces gracioso.pe gracioso.pe-rode
rode gracioso.pe-rode capnen que la ima-
jinacipn se esirava V por nas qtie ''se conozcan las aber aberraciones
raciones aberraciones l aquel pas, sus costumbres estraYagantes y
sus ridiculas creencias. Slo mirndole por el lado de
1 arpona le encnramo5 aiidioso; pero no por la
armona de .las formas, segn acabamos de probarlo,
sino ppr ia ar'mohta de los tonol'.El pueblo siams es
uno de los qiie en el estremo orintal, comprende .me .mejor
jor .mejor que bajo un cielo comel de su pas deben siem siempre
pre siempre recubrirse las maderas y jas piedras de una capa

ae pintura que iw cvyv,-w .- ..vr-.r y
te esXcar'ctr duro' y 10 -que pudiera ofender U va-
ta el' espectador. ; V; ?.... ; r-v.
En' fin, como ltimo elemento, notamos una turma
nacional, hgas de s necesidades especiales, de ls
tendencias, y de )s aspiraciones propias del. pas: -su
man&stacion no es otra que lasilueU, por dond quie quie-na
na quie-na Vil 1 van loa ios: v si esta forma elegaute,

aue afectan Jamayor parte 4e wa -monumentos, no se

' Recreo. instruccin. No leer, sino el que no quieraUltimtum del barato.- 6 pagi. 6 sea 48 columna con 4 grabad;

SEMANARIO ILUSTRADO.
Novelas, viajes, literatura, historia, 8fc, Sfc, fyc
PROSPECTO PARA 1861.
La Lectura ya -a todos ha entrado en el tercer ao de su publicacin (1861), y solo presenta cada uno
de sus nmeros impresos como otras tantas pruebas prcticas, las mas fehacientes, de qu ha cumplido religio religiosamente
samente religiosamente sus promesas. -t r. i ; ;f
' No perdonando medio ni sacrificio, ningn sbado 1u dejado de salir con toda puntualidad el humero cor correspondiente.
respondiente. correspondiente. v ,
Al empezar el ao 1861, tercero de la publicacin de La Lectura para todo, nos anima igual deseo y
propsito de seguir, no solo del propio modo que loi ao auteriores, sino que, vencidos los obstculos que
siempre encuentra toda publicacin al principio, to la va esperamos darle mas inters y satisfacer mas los de deseos
seos deseos del pblico.
Tenemos ya preparados trabajos interesantsimos de toda especie, y entre otros la.wfl.que tanta acep aceptacin
tacin aceptacin tiene y que ha merecido la traduccin ea todas las lenguas, Marcof el Malouin, por rnesto. aperidu,
ilustrada con 28 grabados; otra de Aimard, Los Piratas de las praderas,, con grabados, de la que creemos ex excusado
cusado excusado hacer ningn elogio, por ser ya conocido de nuestros lectores el Coopera do nuestros diasJa' nveli
original del vizconde de tian Javier, titulada Genio y desventura, que de segur no dejrj agradar .sobra
manera nuestros favorecedores; seguiremos con ei bello Curso de literatura d .clebre Lamartine, y lo
Viajes; y en la parto de utilidad publicaremos la obra de Matuiet de Dombasle, Calendario del buen cultiva-,
dor con grabados; obra importante, que por todoelogio diremos que se han hecho diez ediciones, y la ltimi
ei del ao 1860. Tambin tenemos preparada la importante iad3pensable todas las clases de la sociedad,
titulada Manual popular de Gimnasia d: sala, mdica higinica, del profesor Schreber, acompaado de 4 i
grabdos," para que cada uno pueda ejercitarse por s mimoAs que nuestro Semanario puede casiderrsa
O ia -J i f n ia)a t.f.

como una liiouoieca as wntti y i n w wv- ,-
Modo de publicacin y condiciones d suscricion.
Este peridico sale todos I03 sbados por nmeros do O pginas en flio con 3 columnas cada pgini
buen papel y esmerada impresin, conteniendo la materia de un tomo en 8o. Ademas ,lleva unos ,4 graba-,
dos intercalados. en el testsr : ; ii n

CADA NMEitO CONTIENE:

viajes Varias

7u u.mra. A lw Yntifiiinieiito3 ias notables. 89. Crticas' teatrales! 9 Bibli'rafia.

(5 revista crtica y analtica de las publicaciones nuevas. 10. Los grabados correspondiites
1B11 ... tvA n ,,fi(En la Capital por ; un ao adelantado 3 ps.
PRECIO PA1U fcL ANO Dh labl. a isu 3 y raedio pesos, franco e porte.
1 r

SE SUSC UlBKl.

EN LA CAPITAL

X 1

i tn la imprenta y librera de D. JqhS Julin Acosta, calle de la Fortaleza, nml 21

ltLA. Aasco, utaei aragons Arroyo, x. Jti uauardo; .ronce,
uan Uiaz, U. Pablo F. 'ayas. Uorozal, M. jtJnrique Valdejulyr bl&Ymgi,
. 1 1 j .. iii iy i r 1 ci rt

a .ho 1. incre de orttfaa(-r .v tw. .uuuyama, u. ouiio a. tirano.

hallar revestida de un lujo escesiyo de ornamentacin,
no 4ejra de tener cierta grandeza monumental. Esta
- HneaVaraomzi cn laafuraleza. jue la rodea, con
lo;trajes;del pas en particular j cpn las ideas de los
Siamses. Al contacto cop:)o.9Europe?s, y merced al j
i. 1 1 w nnirninn tia hu en adelante

JKl tab,l?ercam(); ue:intro4ncira en. aquellas
cvca el g?VtQ y 8 yencjoneocc.dentales, esta
arquitectura le modigcar, y, podemos asegurar de an antemano
temano antemano que el carcter y;la oryinalidad que distinguen

el arte naaou uca v. ; r - r
. Loermatemles. empleados.porJos biamses son Puer-o-llico. Lf
& la rmiVia tiue desnliean en su ornamen-1 l). Pedro A. BitbaU

mg Ia la manera, nacen uau wj ".'f . tiw wm' .r. . ir ... 1 n r 1 .

iwvTri-" ,rr.-r.r:r-.".i' VftinVp p;TOa -I ttnuo 11. lltreUia. lajaruo, u Manuel, tta-.- vaoo-ruio, jj. m. ae u. Montaivo.
ci de pasta omosaque Be trabaja y a0'1 "6' inpn' j UJ0 i;rras?-Arecivo, D. Manuel Aguilar.Uhm, U. l'omds Hernndez. Uoxoyb,
la, consistencia y solidez Uan A. .--Barros, L. ae.-Naguabo, ( dZ
XUmlte emptea sino como apndice; y como nzaZe utar. ,

lc,&tm8ei no, eonocen todava la anf.W . migma manera, y por el mismo conducto, se podr proporcionar los tomos de 4859 y 1860.
y forjar en grandes 1. 1

j, ;w Mv w o.
COLECCION DE LOS AOS DE 1859 I DE 8G0.
Cada uno, un magnifico tomo en folio de 832 pdginas, 2,496 columnas con 208 magnficos grdbados interca intercalado
lado intercalado en el testo. r i( "' :m,
Precios en la Capital Encuadernado i la rstica Zh En tela la inglesa 41 $.
Precios ea la Isla. Encuadernado la rstica 31 $. En tela la inglesa 5 $.

tiujr mwas de madera demasiado pesadas p erneara

1 CARLOS YRIARIE.

:0:

t 1 I

, i,- i

f,

ir ii AMirvn

A LA

Por l vapor, Cuba, acaba de recibirse en la
u; H Xfndi ralle de la Fortalia, el leer

timo Jarabe' D f)Urtiv de Galzzo, qe tah hb ; .
neficiosos y sorprendentes resultados est dando

i..MuAua fat!ii it dpi .nfrn-..v. en. narLi-L

cular en las que padecen de, ahogo. 3
m A vis important.

Les Siturs Souffkont (Guillaume Thomas QoprCS
. f l ...r Huno rirmrvic I

VlClOr Cl L.0U1S; WKUKMbAUAj uua
Od (Louis) Lehekic f Louis) et Bordenave
(Jh) stijets" Francui sotr invitas faire con
1 -ii.!..-, k.. nX,..,l rli Frang

t Jein dc tbrto-Hico, poijr afare qui les
concerne.

BALANZA MERCANTIL

. ; : i. ,DE LA a rr.--f-; !'... : ;-,

enc a ao prximo pasado d 1 86

En la Imprenta y Librera de Aeosta calle de la Fortaleza n'im. 21,

pona

IMPUENTA DEL GOBIERNO.