Gazeta de Puerto-Rico

MISSING IMAGE

Material Information

Title:
Gazeta de Puerto-Rico
Alternate title:
Gaceta de Puerto-Rico
Physical Description:
Newspaper
Language:
Spanish
Publication Date:
Frequency:
daily (except sunday)[1823-]
daily
normalized irregular

Subjects

Genre:
newspaper   ( sobekcm )
newspaper   ( marcgt )

Notes

Dates or Sequential Designation:
Began in 1806?
General Note:
After the change of sovereignty in 1898, briefly published by the government of the United States.
Funding:
Funded by NEH in support of the National Digital Newspaper Project (NDNP), NEH Award Number: Project #00110855

Record Information

Source Institution:
University of Florida
Rights Management:
This item is presumed to be in the public domain. The University of Florida George A. Smathers Libraries respect the intellectual property rights of others and do not claim any copyright interest in this item.
Resource Identifier:
oclc - 829938788
lccn - 2013201074
issn - 2327-3143
ocn829938788
Classification:
lcc - ISSN RECORD
ddc - 070
System ID:
AA00023800:02492

Full Text
Sbado 17 de Setiembre.
IVrtm. 112,
!i. un
f f f
r I "Y
' t".I l
'..ESTE'.1
SE SUSCRIBE

Ano 1859

I
flilif

PEsipmco

i. i j r

S PUBLICA TODOS, LOS MARTES,

, t :

JUEVES Y SBADOS.

EN LA 131 PRENTA DEL GOBIERNO.
.
i
CALLE DE LA FORTALEZA. N 23.

i

'1 ifi

u

i i i n v

PARTE OFICIAL.

'" cnnroinn nrtnrr twvi '' " I

CAPITANIA GKXEIIAI
' ) t) v i ; i S
SurEiUNTEXDENcu Delegada dk Rs ai Hacienda

De la isla de ruerlo-Sfieo.

Dlrecciea de obras pblfcas.

PUBRTO-KICO 17 DR SETIEMBRE.

3

:,, Un virtud de lo dispuesto por Real cfolen ( de, ocho
de Febrero ltimo, se saca subasta para eciez

y nueve del prximo Setiembre y hora d' tte sn

maana la construccin y reparacin de varias obra

ue son necesarias n el Palacio casa Intendneia
esta Isla e el Almacn de depsito y. Aduana

de esta capital, an las de igual, clase de layagUes,
Ponce,, Arroyo, Gnayanilla y Fajardo. La subasta se
celebrar parcialmente por cada obra y en los frmU
nos prevenidos por el Real decreto de 27 de Febrero
de 18o2, y pligfc l' condiciones generales publicada
n la QUaeta o 9 del actual, en el local do esta'Dircc' esta'Dircc'-cion
cion esta'Dircc'-cion sita en 1 piao alto do la referida casa Palacio, y

en las AununistrftOiones de Aduanas respectivas lo per perteneciente
teneciente perteneciente las raismas ante los Administradores In Interventores,
terventores, Interventores, excepto" laida la Capital que ser en l .Di .Direccin
reccin .Direccin como qoda dicho; hallndose de ma'nifieto en
cada pinato de los'marcados para ccnoitiierito?lerp ccnoitiierito?lerp-blioool
blioool ccnoitiierito?lerp-blioool pliego de condiciones que ha d regir enHa su subasta,
basta, subasta, i-l l -, M
El tip queso fijares el de 2,934 ps. Si cts. para el
Palacio casa Intendencii; l,7al-40 para el Almacn
h .depsito; ),40&t2,8 para la Aduaria de esta capital,,
para lale Mayages; 1,162 para la de Pon Pon-ce;
ce; Pon-ce; 80 .para lu ( Arroyo: ;1 18-8o para la do Guaya Guaya-nil'.a
nil'.a Guaya-nil'.a y 23T para la de Fajardo can la Casilla contigua?
siendo nula toda proposicin que exceda de dicha can cantidad,
tidad, cantidad, 6 carezca de alguno de los requisitos de validez
que la instruccin requiere. Las proposiciones presen presentadas
tadas presentadas en pliegoa cerrados se arreglarn xactamento
al modelo adjunto y las cantidades que hau de presen presentar
tar presentar como garanta para tomar: parte en la subasta ha
de ser el 4 dq las sealadas por importe de cada
otra. Este depsito se liar' precisamente 'en metlica

on la Tesorowa pagadura gene-ral de esta Direccin
respecto las obra a' sealadas en.' la Capital y en las
da afuera podrn, hacerlo tambin: en hi respectivas
Administraeionca de Aduanas donde deba verificarse
el tr,ab:yodebiendo acompaarse- cada pliego e docu documento
mento documento quo' acredit habero realizado del molo" qu pre previene
viene previene el Real decreto y pliegd do condiciones referido.
En' el caso qu resulte ndo ma?s proposiciones
iguales so celbrarfi'en el 'ctay 1 nicamente, entre
sus autores una segunda liciaettm abierta n ; lo' tr trminos
minos trminos prescritos por las disposiciones citdaSii : j
' Puerto-Rico Agosto 18 de. 1859.-rEl Director.

Manuel anchez Jsuflezi

TRllOAL SCPEIIOS TEBBITORL DE CUESTAS
flcala Isla,, Secretaria General.
Por el presente so cita llama Y emplaza Don

Jos Oetoa y Den Jos Vasque Vrela 6 sus herede herederos
ros herederos para que por s u por medio de apoderado $ pre presenten
senten presenten en esta Secretaria enterarse da una providen providencia
cia providencia que, lea concierne y fya sido dictada por la Sala con
fecha 5 del actual en el itieio do cuenta que carero

de dichas responsables corrieron en la Tesorerera Dio

cesana de la Islu durante el bienio de 1834 y 35, en la
!. 1- 111 1

iiueugencia que ue no acuair ai llamamiento es parar
el perjuicio que haya lugar. Puerto-Riccv y Setiembre
10 de 1859. El Secretario general. Lea Garda
lluit. 3

ADMINISTRA CION GENERAL
DE, RENTAS' INTERNAS.

Don Miguel Joaqun Qitoflrado, Abozado de los Tribunales
ikrtim felos mtres colegios de Mallorca y Pmrto-Ricoy
socio de la Academia ladear de Jurisprudencia prctica y
derecha jjcrio, y dv la Sociedad Econmica de esta provin provincia,
cia, provincia, Teniente Alcalde Mayor t Juez de primera instancia de
i Vi&t de Saa Germn y su distrito, y Subdelegado de
Real Hacienda del mismo. V

Por disposicin de la Intendencia feefia 7 del quo

cum se- anuncia para el juevea Z' de la prxima se semana
mana semana y hora de la una y media del misnao dia otro

cuarto progea de remato al ranchn de nukdera que U
Real Hacienda posee en el pueblo do Catao, obre la.

base de lo C0 pesos que ofrecieron en el anterior auc

no tuvo ofecto el J8 de Aconto cumo e anunci al p

blico por falta de licitadores. ;

Los qu lo inferesen hn-f& sus proposiciones or

pliegos cerrador acompalando bien' p! docnmrn'to quo'

acredite haber hecho el (leryjsibo de la cuarta parto Jet

valor prefijado una firma acredita-la y conocida co como
mo como garanta para tomar parteen. esta gubasla. '

Lo qw de orden del Excrao Sr. Intcftdento so

anuncia al pblico por cedjulone$ yu iiiercion en loa
peridicos de esta Capital. Tuerto-Rico, Setiembre
12 de 1850. Diego de Tapia.

Secretaria biierina del pueblo de LotiatPoT neuprdo del
Municipio celebrado el dkt 10 de lo? corriente, is hu'-Ms
puesto publicar en la Gaceta del Gobierno por GCT dios la su subasta
basta subasta da las reparaciones y pintura de la casa'del U;y de e e-to
to e-to pueblo, en donde tendr efecto aquella rnie la Municipa Municipalidad
lidad Municipalidad que estar reunida el objeto-; cuyo presupuesto oseen-"
dent 756 peson, T0 centavos usi comiC fas condicione! f-

Por este primer edicto y prepon cito, llamo y emplazo 1 cultativas de la obra, estarn de manifiesto en esta pcrcf4

prfugo Juan Carlos vecino du Cabo-rojo y le mando con-! J"aj sujeta la licitacin lo que previene el Renl Decreto d
parezca este Juzgaao estar derecho en la catisa'cri-1.27 de Febrero de 1652; ser desde lueo nula toda clus3 de
ininal ijuh de oicio se le figue por hurto de un garabato de V)roPusiciun que no ?e pres4nte en pliego crrado, que en.
hierro de sacar malla perteneciente la Hacienda de la suce- lo mas mnimo altere lo que indica el modelo que se udjua-,
sion d Don Ramn Carbonell, cn apercibimiento que de ta; lo que por disposicin d la Junta Manicipa), bogo )re )re-no
no )re-no verificarlo, continuar el curso de aquella, y las provi- sent al pblico .para que llfgue conocimiento de uquol'oa
ciencias que en la misma dictare, notificadas en los estrados qmViies.piKjda coavuiir. Liza. Setiembre 12 de 159.

del Tribunal, le parran el msmo perjuicio que sise fcicie- Jos Colon j'

Miguei Jooqiqn Quadruda. Por su mandado. Jase R.
Nazniria. Jos D. Quiones y Ramos. 1

Modelo- de pi oposiciones.
Dl N vecino de habindose enterado

Escnbanvi publim de Ilumacao.Zi Sr. Alcalde Ma Jr v JnUn lU u l(,. t Ata nnflkirt

' 1 1 1 -FlblJUlUVIUll T f I ta m V4C BA VUU U V A 1

U r-;- .-, r .-Vwtt'uuVa"wcostita3rc4ejectariftSM ersonas capacitadas
ayer a esento ; presentado t por la sacesuo de Doc Pedro ' ittcio'de in'niero. IaTpector de' Distrito, por la cantidad

Jos Barb vecino nuo fue de este pueblo, se ha servido ad

milir el concurso necesario de- los bienes de aquel promovi promovido
do promovido por bi sucesin, dispouieada se convoque por medio del

presente tolos los acreedores ignorados para que el dia

d (igual 6 menor que el presupuesto, aiuatndoss en

teramente al proyecto y pliego de condiciones, de q'Je tambin
se ha enterado, y en prueba de ello conaijrna en caja Muni

cipales la cantidad do 50 pesos que se exigen como grana

t ji r...i 1. I I t rt

' v.uire,yuoraueias i, concurran DKIVoonai. v ftn cumnlimiento. de lo oua nW f.hTi.r

1.1

Modelo de prqpoticiqne.

D. Nf. K... veio di:.!.rnerado en ntiricia pu pu-Wicd.0
Wicd.0 pu-Wicd.0 en la Gaceta' Ojieal'de' ca. Isla de..y de loa
r.'qu8itos!y condiciOnis, ue b4 ex'gen1 para la ad adjudicacin
judicacin adjudicacin eri pblica suoasf a de la obVas qu' han de
cgecutarso en.... (aq'eJ.'sealaTnicnto'cJc la que pien-

.encargarse) nace la poetura illa .misma de.... (en
letra y bare de ofoi del se'llo 4. ii'a cuvo reouiito

?era desechada la proposicin) con estricta sugecion

u9

por si o, par medio .'

ha.de cebibrarse en el despacho de su SeBora, bajo apere i i-bmifihto
bmifihto i-bmifihto todos los que no lo verifiquen, de que les parar
el perjuitio que haya lugar lo que acuerde la mayora. Para

que llegue a noticia de todos hjo el prsenle en Huruacuo

t de Setiembre de ISj'J. Juan Ramn d 7Vr-g5v-r-Escri

bao pblico.

persona v bjens habidoa y por haber, en prueba do lo que

firma la presente arreglada al modelo publicado en esta fe fecha
cha fecha de 2
. Firma del interesado.

presados requisitos y condiciones.

: 1 l .! I Fic? y firma del lUitadorj

D. Jos Mova de Aranrla, Auditor Itonoratio- de Mariwy

Alcal Mayor, Juez ye-primera instancia del distrito de
Caguasy Subdelegada de Real Hacienda del mismo
Por auto de veintisis de este mes, dictado en los de con concurso
curso concurso de la sociedad agrcola Cautivo y Luzunaris, en los
que se han considerado necesaria y til I03 acreedores y
menor Sucesin de Don Genaro Cautio la venta de bienes,
se ha dispuesto el remate en pblica subasta de la hacien hacienda
da hacienda Teresa tita en el barrio de Cuatro-calles del puebla de
Arroyo, una estancia situada en Ag uirre jurisdiccin de Sa Salinas:
linas: Salinas: y dema& bienes que constituyen dicha sociedad, segn
inventario y tasacin que se tendr de manifiesto en este
pucclLo y en el de Arroyo; habindose sealado para los
pregones ordinarios los das 5, 15 y 26 del entrante Setiem Setiembre,
bre, Setiembre, v Para el cuarto deremateel 14 de Octubre, cuvos

actos se verificarn en el referida pueblo de Arroyo y en
eta cjbecera, en la cual s1 dar la buena pr la mejor
proposicin que resulte., Y se hace notorio, para la concur concurrencia
rencia concurrencia de licitado res.
- Dado en Caguas 31 de Agoitr de 1859.-WK6 AJI de
randa. francisco Baiak, , ? . ( .; ; l

, Alcalda de Rio-piedras El dia 21 del actual se pro proceder
ceder proceder la venta en pblica subiistu del cabal o apareciilo
que se anunci en la pitceta m. ,8 i cu; respondiente al
dia 14 de Julio prximo pasa laf Y en cumplimiento de lo
dispuesto ?n el art. 155 del Rindo de buen Gobierno vijcniu
se hace notorio al pblico para la concurrencia de licitada licitada-res
res licitada-res & la hora del dia se&lado en las puertas de esta oficina
Rio-piedras Setiembre 15 delSSO. TcmistoclcAndino.

ANUNCIOS OFICIALES.
i f .
de ca capital,.

Con arreglo al precio que han sido ven vendidos
didos vendidos los barriles de harina introducidos ni
consum se expender la libra de pan en todo
el mes entrant 13 cuartos y S 3 la cuarta.
Puerto-Rico 31 de Agostade 1850. El Cor-,
regidor interino. PtlaiL :. ..'3.'

1.
5
si
i

t
t
1 i
I s
i-'



" Alcalda ordinaria de Santa JwW.-IIabrt el espacio Arelara de Ja Alcalda y Junta UcirfMjgM
de 4 das qu f). Jos fren recio oV l Villa de Ooamo, 'de Jfcnrm-HallnJose vacante el destino de prop agador
: : ..... i j.. ii... i ...,t.! a . fluido vnnnn nfir i lucimiento de ane la Fervia dotado

hizo conducir ai corral ue i cusa aei uey uo r --- - rani,n
tws que apnndi.ru dentro de cu estancia: pero como hasta coa 00 neto anuales; el Excmo. Sr. c'urnaJ.drnP
, i- v. u ...i. i... w r..itn. i itner.il de esta !s a ha dispuesto se anuncie al publico ror

,o te'. cua reciba,:, d ..mino d. 60 dta y j cho 1

do sus colores 103 siguiente. Un torno neg-vr uiki uum- i. puiu.w p"-' .7- -7-"
l!a negn.-Un toro sardo negra-Un torito colorado su cnputidad y dems rs!"eceano c J
Una taca hosca barriga blanc.i Una' id. hosca oscura ca- Rincn, Setiembre 13 do 18.j9.-V.- B.o Caldern.-

rabuen, pacha de un chifle. Y las C exprsalas reses se han

deioitaiio en f vecino n. juio rrais ui uw
yjrr, y si no pareciere su dueo se proceder! pregonarlas en
pblica subasta segn est dispuesto en el art. 155 del lian lian-do
do lian-do de polica vigente.
Santa Isabel, Setiembre 11 de 1859. Jos de la u
Ruiz. 1
Alcalda Municipal fie Juncos -En esta jurisdiccin exis existen
ten existen enditados por haberse aparecido ignorare sus due dueos
os dueos los animales siguientes: un cuballo zaino amarillo, lu lucero
cero lucero las patas trasera blancas las delanteros mancas del
mmudillo, erm, cola,, y copetf negra puso devanado seis
cuartas de alzada. . ....
Un caballo rucio negro, la una derecha blanca, y 3 ne negras
gras negras alzada ms cuartas y raedia 2 tnanchitas inoradas en
el hijar, sobre la nar lina mancha bfarfcael belfo inferior
caido, paso galope y para en trote. ..
Un caballo zaino Escuro crin eola y copel regular un
lucero pequeo en la (rento alzada 7 cuartas paso devanado
y una cicatriz en el pecho. j
, Lo -juc S9 pblica, por medio de la Gaceta del Gobier Gobierno
no Gobierno a q que llegue a concim.cnto de t us dueos y se
presenten reclamarlos en el trmino de 2 meses que de no
hacerlo sern 'tematados en pblica subasta con airelo al
artculo 135 del Bando de polica vijentc. Juncos,'1 Setiem Setiembre
bre Setiembre 10 d 1859. Eduardo Tupia. 2
Alcalda ordinaria de Sania Isabel Los fondo? munici munici-pales
pales munici-pales de este pueblo juegan con el billete nm. 11.215. en el
prximo sorteo del corriente mes. Santa Isabel, Setiembre 9
Ie 1859. Jos de la O Ruiz. .2

Juan reiro Rodrguez.

i terciara interina del pueblo de Loiza Por disposicin
del Sr. Alcalde, se encuentra" depositaao en poder de D.
Eduardo Caldern, un caballo, zaino, crin cola y copete
abultados, el casco derecho delantero y los do misaros blan blancos,
cos, blancos, como de 10 12 ufos d edad, un lucero blanco en la
frente que con una lnea tambin blanca, iraperccpiible se
une una mancha que tiepe en la-nariz, conpfos blancos
poco mas abnjo del espinazo que Indican haber sufridCia!;ru sufridCia!;ru-nimindura,
nimindura, sufridCia!;ru-nimindura, s paso corto tranqueado, y galope; el cnalfu
aparecido en esta jurisdiccin y se avisa al. pnlic para que
llegnndo conocimiento de su dueio se presente en u soli solicitud,
citud, solicitud, con los documentos acreditivos. Loiza, Setieinore 12
de 1859. Jos R Colon. ' 2

. ? ; JT ; r

del municipio celebrado el dia 10 del corriente, se ha dis dis-li
li dis-li Cucrfa dd Gobierno, or el trmino de

GOdias, la plaza Ae Mlico titular del misino,, con Ja dota

cin de 701) pesos anuales, y oongncion ue servir iavacun-.
I .n miA a noufl i en rnr.oeimieatQ del Dblico de urden del

"i f w 1
Sr. Alcalde, como lo verifico los efectos consiguientes.

I .ni Krtipmhre 1-2 de lrt.i'. -Jos H.. IOIOH. f T A

' y t 1 ' ' ' ; i

Alcalda ordinaria de la deiba.-Los fondos pblicos de
este jWblo, juegan cbnel .Jjillle nm. 7.312. del Sorteo or ordinario
dinario ordinario de la Real iineria', que ha de celebrase el 20 del co
rriente y se hace notori5, ppra sisfrtCCon de este vecindario.
Ceiba Setiembre 10 dfc lSQJr'Ctlat Andino. -2
r 4f
Alcalda Ordinaria de Santa "Isabel. En esta jurris jurris-diccion
diccion jurris-diccion 6e hr npure!C0Qna yegua color zaina oscura: paso
tranqueado G euurtyi de alzada, Ui lucerito blanco en la
frente que lebajhasta el hocico, escasa de crin y abultadu
di cola; undfraancha blanca sobre el inenitdillo de la pata
derecha, cuya bestia bq encuentra parida y se ha deposita depositado
do depositado en .c vecino Juan Colon barrio de Felicia. Y se avisa al
pblico para que su verdadero concurra con los do-
ciimcntos credivoHl propiedad en ej trmino de C0 dias.
Santa Rabel, Setiembre 8 de 1859. Jus de la' O Ruiz.
' i-i
Alcalda Ordinaria de Santa Isabel YA dia 17 del
mes prximo pasado ha desaparecido del orral de 'la cesa
de Rey de este pueblo, utt caballo colorado como d 4 afios
de edad con un cordn blanco en la frente que le baja hasta
la narizj paso menudeado, "alzada creciente, crin abultada
y de cola regular, cuya besti' pertenece Doij :J(o:ifUin
Emparan Celador de camy.interino, que ed dicha fecha
vino ete pueblo 1 desempear una coniison del Servicio.
Y se avisa al pblico por medio de este anuncio i finle que
ii nsnnn n Mirn ivr?r kp. piirnpntrft l.i e.xnresad i eafmlle-

e' la pr seuti esta Alcalda la mayor brvedad,pJi-.
JnJo las Autoridades locales "fa esta ..Isla se siiyaffdar;

cione. Sahu Isabel, Setiembre 9 d 1830. Jos de a O
5,,.. ... ... ... ... (

retara, de la Junta Municipal de halda jQ$ fondos
pales de e?e pueblo juegan eneTSortto del presente

Seci

mu nir.in

mes con el billete nm. Y se anuncia al pblico los
2:.. T-i,l ea,;n,n o ,f0 1 kTA VO P.O.

ciei wa cuiisiy uicmcs. uuncin, uriicmuii.
Gavyrain. Juan de Dios Iglesia. 2

ta. Alcalda v Munia 'validad de IfUo-

.ti.w. J J
grande. Apareci en este pueblq,hace 3 das una vaca jos

ca bairiga blanca marcana en su cuario iniueru o. u
hawn notorio los e'Ctcw cousiiruientB. Hato-scande, Se

tiembre. 10 de 1859.-T-P. Javier de Zajwira. 2

Secretara de a Junta Muvicipqlde Viado. Aproba Aprobado
do Aprobado por el Exorno. Sr. Gobernador y Capitn General dec dec-itt
itt dec-itt T I Tilar de -un Mdico Ciruiano titular en te pn"-

blo: dotado con la cantidad d 800 pesos nnua'rt inclusa la
. m lt

propagacin del fluido vacuno, se avisa ai puuuco para que
ina mi ba rrMn enn derecho so presenten: el dia itimo de

ebte mes, por si por medio de un escrito ante la Junta que

se encontrar reunida, 'nciuyenuo ios aocumemua uecesa-

nos que le acredite sus estutiios. utuaoo, oeuemore o ue
1859. V. B. De Rivera y Gara. Lvh Monclova. 3
. -- y '.! ; U-
Sec retara del Cvrregimimto y Junta municipal de Caguas'
Los fonJosraunicipales.de esto pueblo juegan en el Sorteo
ordinario nm. ,196. que ha Jo celebrase el dia 20, del corrien
te, con el billete rm. 2.10:2. Y e hace notorio pan los fines
que puedan convenir. Caguas, Setiembre 3 de 1839. V. B?
Fio res. Ruftl ViLufones. ,1? 2

; iecret'iri ordinaria de Juana Dia. Los fondos muni municipales
cipales municipales de este pueblo juegan en la Real lotera del preseute
mesleon ef nm. 11.21Q. y pe hace pblico los efectos con-

siftuen'Juana uiaz aetieinure ju ue icov.-rjtoaosio lio-

bel. ... V

2

Alcalda ordinaria del Pepino'. De rden del Ex:elen Ex:elen-tlsimo
tlsimo Ex:elen-tlsimo Sr. Gobernador y Capitn General, se vuelvo anun anunciar
ciar anunciar la vacunte de Mdico titular de este pueblo dotada can
(500 peos anuales : con la obligacin de propagar el fluido
Vacuno para que Iqs jue deseen optar dicha plaza
presenten oon los documentos creditivos aute esta Mmiici Mmiici-pulidail,
pulidail, Mmiici-pulidail, siendo condicin-precisa la de ser Mdico Cirujano
Pepino, Setiembre 10 de 1856.- Pedro A. Perca 2
' kaldt CcheglmicntVti la Villa de Miagllei.No
Hok.vnrlrt nh.-?n tnr fpMt'rit d:t R dl ritrriAiItp'pl mma-

te del caballo que se contrae el anuncio del 17 del pasado
f e proroga para el lnei 19 del ebrriente la na'del dia

tasia casa consisionai, y se unce jiuiuno para la cuneur
rencia de Hcitadores Mayagcz, Setiembre 9 de 1839.
El Corregidor. Cuculla ' 1 ,'

mu i .ADMINISTRACION
t EXEJlMi )E COIVULOS
' ' DE PUERTO-RICO.

''Nota' de Its cartas del nidas por falla de elfos

i ni umirii iiiiu iilii ni: 111 iriniL.

..... j;

Secretaria d la Alcalda de Guaunaba.jos fondos n

tlico de este pueblo jneg'an en" lrt lioterrTtlsent'e rnes

con ios Uos medios fciue Ranura, , y lU,b(JJ. i-se anun anuncia
cia anuncia al pblico de Arder del Sr. Alcalde. Guaynobo, Sti m m-bre
bre m-bre 15 de 1859. Jos G. Coca. 1

Secretara de la Junta Municipal de Yavco. Los fon fondos
dos fondos municipales de esta pueblo, juegan en el present mes
en vi Sorteo ordinario, nm 196 de h Real Lotera con e.
billete ntn. 6,13rque ha de celebrarse el M que cursa
Y de rden Superior se avisa al pblico. Yauco Setiembre

i .: r- ,. ,f

fonioi municiplet de te pirtbld,' juKgi con el- Sorteo que
Ja de celebrarse el dia 20, de los corhectea iCDaloi .billetes

nra. 9.52o v 3 j2d. Lo aue se anuncia al DobJico i Io electo

onvruihtcs. Trujilfo ali. Setiembre' 10 de d San-

Arana, Ugaldi y Comp?
Agustin'de Santilises.
Auselitrt Vicente.
Basilio Lope'z.
Coronl uel Regimiento
del Rey.
Cristiba Mallere. j
Eduardo Bantsiain.
Feliz del Monte.
. Fcl;z Gallardo.
Jos Rigay;
Jo Llobregat-
Jqan Ant,o Fernandez.
Juan Ruiz. :

Jos C. Fuentes.
Jo Cobian Fernandez.
Lui Barasoain.
Manuel Nufez
Peilro Orraca,
lainon Vigil.
Ramn Tajonera.
Mugtrcs.
Josefa Letamendi.
Tomasa Prtela.
GeroniinaGonzalez.
Julia Fabieguc. ,,
Mara F. Mndez.,,

Puerto-Rico, Setiembre 15 de 1S39. Joaqun Fernau-

A.z Canina. li .1

PARTE NO OFICIAL.

KVcnsil !e Esp'na en Gitiraltar, Seor
VlnAtimar.c.ha toerattu descubrir I04 restos

mora Us dvl general de Marina cspauul Doh

Gabriel Ciscnr, que fallpcio en nquolla plaza
el 12 de Agosto de 1829, In cildde 70 anos.
1851 4 rden el Director general de U
Arnindu ni que era entonces cnsul espaol
en Gibrltnr, pwfa quc& prorediesu inves investigar
tigar investigar el paradero de les restos dn aquel ilustre
espafiolj pero babiendo muerto el oficial quu
h2o el atad y tres de los trahnjadors qnu
le CMterrnron, y pasando hoy utia carretera
sobre, upa te le lo que era cementerio, s.o
hizo' bastante difcil el encontrarla bveda bveda-Al
Al bveda-Al fin, despus de muchas nvestiacio?ies, y
gracias haber encontrado al nico enterra enterrador
dor enterrador que sobreviva, se dio con la bveda, y
dentro con la caja.,do plomo er qnc, egun los
apuntes que extstfnn'eii ,j ( onsiibulo, deliia
eiitir eh cadver de dicho erpral. Tero co co-roo
roo co-roo to exista lpida ni t;eral alguna en el ataud,
y queriendo identificar qua. jste enceira enceira-ha
ha enceira-ha los restos del senor Ciscar, se procedi el
12 del actual, de. acuerdo, con el hernor obis.
po, yicarjo apostlico, de v(jibraltar,' coi) su
asistencia y la de dos perdonas que trataron
al iifunto, la exhumacin del cadver, el
que por casualidad conserva intacta la misma
ropa que usaba vn vida.MI cnsul nspauol bu
dadoavjsq dojobi lo nptu?jdo al yiijiiati c c-neral
neral c-neral del departamento de Cdiz, para que
disponga cuando gute la traslacin al temi
rio espaol dispuesta de Keal rden.. y entre entre-tanto
tanto entre-tanto ha mandado Ii icer una caja de caoba
lisa, sin mas adorno que una ancora y una
inscripcin de metal, dentro do cuya caja se
colocar la de plomo que encierra, los restos
del ilustre marino. ...
Don Gabriel Ciscar, el ilustre marino cu cu-yas
yas cu-yas enizas por rden ded gobierno espgiol
van a descansar al cabo en nuestra patria, des despus
pus despus de b ibtr estado ocultas por espacio d
treinta anos, en Gibrallar, fu, or confesin
de los' mismos ingleses, que a) fallecer aquel
ilustro espaol- publicaron su biorafa, tan
conocido en el mundo literario por sus infini infinitos
tos infinitos interesantes escritos, como por sus gran
des virtudes pblicas y privadas, las cuales
lo proporcionaron los diversos, altos puestos
que ocup en Espaa desde, la e jad de die
y ocho hasta la de sesenta y tres.
' De ellos foIo mencitiarernos los siguien

tes: Kn el auo 1 798, slendo apilan do un
buquq-'de ltiea, fu enviado Paris por
el Uey Cario IV al Congreso de boin-

nuevo

sistej

hres cientfices nue form el

.

ma -.-decimal de pesos y medidas. Mu 1SII,
durante la tierra peninsular, fu uno de los
regentes de Espaa e i uuion.de Bake y 'Agar.
En esta poca el Emperadtir 'de Kusia man mand
d mand un enviado Cdiz manifestar la Mi Mi-euciasu
euciasu Mi-euciasu intencin de hacer causa comn con
Espaa contra Napolen; y,el general Cis Ciscar,
car, Ciscar, siendo entonces presidente de la Regen Regencia,
cia, Regencia, envi un encargado Londres tratar
sobre este asumo. De esto se originaron los
tratados de paz y alianza entre, la Uusia, I"
Gran Bretaa y Espaa en 1812, uno de los
hechos mas imkrtanles de los que se Im
practicado para la libertad de Europa, cuyo
promotor bien subido es que fu el general
Ciscar.
Est uvoal servicio de la marina espaola des
de el grado de guardia marina hasta el de su uu'.s
alta graduacin, (teniente general) y por ma machos
chos machos aos llen e.l alto puesto de consejero
de Estado de S. M. Catlica. Entre sus pro producciones
ducciones producciones literarias descuellan laasigbientes:
V'Exmen uiantimo, tratado de mecnica
aplicada la construccin, conocimiento y
manejo de los navios de lnea y dems embar embarcaciones,
caciones, embarcaciones, por don Jorge Juan, adicionado
por don Gabriel Cascar, exposicin de r lo
principios de clculo y jiotas al testo.'f'M "Tra "Tratado
tado "Tratado q Aritmtica, para la instruccin de. 'S
g u a r d i a si n a rias.' ' Tra t a d o v 1 ein en ta 1 sob r fl
los nuevos pesos y me lilas decimaes, fun fundados
dados fundados en la naturaleza.' 4Curso cdeinental
de estudios de marina, 'escrito de rden e
S. M. C." "Apuntes sobro medlas,; pessy
monedan que pueden considerarse coin una
segunda parte del tratado elementar arriba
dicho' "Utsyospracticdi." "Poema fsico

. .



..Ta

. i

r. i r .i.i i-. i y t

os tro n mico .uecicad.o Jord YelIngtonti y jerri,fv f,,"'f"nt'H ha perd fo m flus timo
u. lemas iMa infinidad, de otras obras, didc.nr-, ,,M "I myor Z no y a larfir.geiierMl Arn-i.li u-ie

. v r
sos acadmicos,' memorias, &'
II domingo, primer da de los tres seata seata-Jos
Jos seata-Jos para festejar el embarazo do S. M. cor corrieron
rieron corrieron en Sun Ildefonso las fuente, espect espectculo
culo espectculo que autorizado por la presencia de SS.

RlM. tuvo la misma brillante, mayor que!

m-otras ocasiones. A las seis menos cuarto
bajaron S8. iMM. los jardines, y empez
cumojcltce la Epoca en una curiosa caria le

han lhleonso, el paseo ranciamente conocido por. U Moni, palidad oV IVesria y presentado S. Al. gema del Minti, y si bien nuestro juicio acerca de

...... i .. i i ..... i i .. i i i

l0 nos unpo

! 1 hrj

.i".

.4 I

"Creemos JL? JL. V continuacin se halUc

M' o n iiiuo nrrala uai oeiai no sumiente i ir

l-e enterrado rl .21. hit (jener-iles Fanti. pul.ui, do a II. de liisotarrk' en San Pctersburgu eo.S5 j

I Hliiiie y otro delates sopnnore frime-e seguan Junio.) Firmado. Sililidnit t.
el movoy limado por diigimieiiio4 de hilada j 4? A Mr. .Uhiii, k en San Petarsburgo. IJerlid'
d'An-i., un regimiento fraiirea. un biitull.m de i?-r- 2u .U J.im.i l IPL").

saglkri, un escuadrn de ci bollera y la Guurdi lia-

CIOfl. I

Un e-tas poblaciones p han celebrado honra flj
""f inoinoris de josaoliUdo muerto en la
turnn bst ti M.

Ningn nejnnlieo francs, niade dirlii corn-pon

"Si-r:f tsndo definido el adjunto documento
per PoiuuriicniU fnnfi lene ialriHnlt por vocslra me mediacin
diacin mediacin ni Principe GoriM-liakoff acompao hluimi
ndverlennttx jue. j'ueden Hervir para explicar y com com-ptetHr
ptetHr com-ptetHr Iuh iotciiridnii ilel Rey,

IJe-le U rediicrion filo documento e hin

,'f?:'?., illiedn In-t i li-irn el rnennj! votado rettli?,-ulo rnven acooter(iirnio.4 malares en lm inr-

iqui COIJ el liomblt de Pl'OCeSlOll de las d 'Kiniirmilor, n o ,mi j..r eti ciudn.1 irjuetf de .lo Hitotcion y de,t irjecnlai i deere n'ie
renles. ; j n,nrf,.'d' la imy.. l (jm Ih dor Hiiiento. j ni no hit experiiiteiiHdo iiiodifieariilp
Formaban Mil los lardas "ce! Itenl Pa- V?,,,u,-: Uexpuen de vilsima. vitor" loa !ton in- cia', vemos no obstante .'nuevn raopr ji

Iritiioriiti i'qn unifcrii)e nde .hIii, los mayordo
inos de semana y alenos 'oentiIe bombees de
casa y boca,4 y detrs, iibiertoe filas, un z?t z?t-gunnete
gunnete z?t-gunnete de alabarderos que llevaba en medio
iltt las personas reales atrinddas dificibnen dificibnen-lo
lo dificibnen-lo paso por entre una inmensa m trebed timbre
que se apiaba por ver ueslro Keyes, cui-

dndose, al parecer, muy poco de los vislosns

jueos de um qtie se tiespleoaron a sus ojos.
iCI .tierno Prjncipetle Asturias, llevado de la
mano por su nodriza, vesta de blanco y juga
ba rilesremente con un bastn, mientras ku
berriiana, Ih infanta l) Isabel, elegantemente
vestida do curto con falda y manto azul tn

chnnailo de estrella no plata, m-ircualia mrr

)

'tina esecn-

nnra nnre

v 'K V'diloia o h lej o il nimulfon y h Mu- nrurnna n o!ten.'r un a uerdo entra ls Potencala
in d ceiitfo de ti n iHMo IickIm-m, que lej vu'- qoe lenlo nli-irn pennauecen extrailai este conflic-'

viMiruii-H un f(iM(Mi riunoHiir ( y a mi ciinies mi mi-ima irttH rriiitiiui ira impone
(iviluacion y porqtie!lra indp- e delier y otorga el lereclio de alireyiar con toilot
. n esfuerzos el trmino de una l.n li qie produc
idilio, e huilln profiinduinenie de dit en dia nuevos y jicnsi!de9 incidente.'

teresea le ln

ilion

trun ordenes Imito vnlienli- lm envudo i oiiUhI ir ( lo, y n lu- cuntes mi rnima mtHrcilidud le impho
....r I ........ .1 .. I ...I... I. I .. .. l . J I !'

p)-ndni'io.

.... i

cienor, ios nresci no, se nailon pr

ronmovi.lo co. lea, de rpie pcn no volvern l Ce,os, .aeor,. que pira tccuiseffu cuanto nj.
VJ? r dentro lo g.is ... ...roa y no teod. an ocsion de C(1Crdo preliminar, tan apetecible tjo,
manifes ,ross.i enioi.,t.i admir,.ciun y el sincero tud..s rom eptot. conviene jue uUtengaia del Gabipete
iradecmiento que lu.n, f I s an l'.Uer-l.uo lo uaa,rnnnru C(nfideucia,.q.ie;1
Meiruen .,1 mea.is esta pohl.raa de adhesin hs. fMlllU a H lVitrc,ttal9nXe on nuercdrlr, ioitrl
ta ,vo cnin... ttmioiiilHia aeMiiWjento :qoe oajen. fUria iiie,lu ptfrinjun mnt.m e cuerdo con nyes
, i,,Ue.rilid, rijtnaoio,;MmMrudor, nuelris len- tro (Joljrno, .acerca dq Ua lese,do una mediacin,,
dewnetor el itieu que haluis otorwdo a Italia, el i que anhejatnoa onseiLf.y (ue.noj nndriatnos vot.

""f""' 'r" ireMoii a: iioeciro, uy umooo uey io quei nosotros,, so renaro, gijatar jior ma liemoui,

Vuior iMuiMud n quien liuru. 1U. nii mi dirigan uu

t:rns esperanz a y, onesiroHjfiilo iJe dolor.

i .... ...

ji'SlunsarhVme, Emendo en esta ocasin el bo- .-;.,,r''r'fj.'ir.-iia.li.aJri-iroacfii.iiieaaen.
,,nr do evrviA .lmV.r ',.'? dn Ponan. ni,,:1tiMn'V,dllral.lu.d4ae trao.lireaio reliffia.

ii (oriiiit

iHcia las veces to mayortiomu o-i cuarto de

SS. A A. por usencia de los seores Alca
iiers y Ba lazte. S. M. la Reina, bella y ele

o,antemento' vestida do rosa y blanco, con un

mauinco aoerezo oe ortusas purm.s y uno es esplndida
plndida esplndida diadema, de las nisnias,' se apoyaba
en el brazo derecbo ile S. M. el Rey, jue yesr
lia de Capitn general, como su aiiuslo ia ia-dre,
dre, ia-dre, y a mlios monnrcas! conversaban frecueh-

temeMt con el' presidente1 del Consejo y con

ios oeiiias iniuisiros quu lian iin;i eiuu i mii mii-;ular
;ular mii-;ular bonra de ser invitados fufmar parte
ile esta coinitiya quesiemjjre ha sido conside considerada
rada considerada corri. una iceremoiia de faniilia.
'l'ambien el NiinciVide "Su Sanllail y al

runos,; otros personajes, ycotiio los generales
Zbala y UlbiiWrnerebieroti asimismo la dis

tincin de que Ss.' MM. les diriieranuvpa diriieranuvpa-labra.
labra. diriieranuvpa-labra. L d iqusa viuda de 'Alna f Ih mar,qUe-

sa de MlpicaV como gefs lie PaUicio$ la
condesa de Lucena, la m;ir(juesa de Alcaices
y la izo(lesl : rmcra,' como daltfas de
lioiiorHnarcbabandeirs de SS. MM. con el
respelble iluqrie de Bailen, que llevaba l
precioso manto le S. M. Formaban asimismo
pane del acompaamiento los swnbres confe confesor
sor confesor "de 8 M. patriarca de'las ludias, obispo
de Seovia, intendente (le Pftlacio, duque de
Abum ida, marquesa de Novancbes, general
.'.inccy, .()! Uonnell ( .,Jnriqiie) y los a) u
dantes de S. Al. el Bey, Filor, Blest, Cua Cuadros,
dros, Cuadros, Arevzaa y ftlagens cn otras muchas
personas distinguidas, entre ellas lo Seores
Comyn, Ustariz, Letonij, Il.lzaas, Rascn,
Ulloa, Navarro y otrosque no citamos por
no hr,cer prolija esta carta. El rden'para la

sin. airaernoa un goiva, responsabilidad para ."cpn,
r.oKotr.o foisoioay la Coufedefciop Geryinica.,)ij.
nao.-, ue. nefiof; f xpresaro en ee feolldp ante e,
Prim ipe Gorts, hak if, iuformurpoft aja dilacin, y

a nnetro ile. 'iii:iit's, Acoe.t con letn!vi-' deulldaiuente do la acogida qu; oliteogarj ia pfopp-

niviuiif-B vm iiw uujeio uatHUioiuaio a,czpuncrf,(
I 'Al hacernos estas indicaciones feoeratea Dprei
tnndeNioi en manera, ftlgunai jirerisar ja siiarcba; o
ynHr de la nriitud que el Gabinete .de SuaiPetera
hurgo Ur,yn da adofitar en idpartieaiiir, Niiestf a prorl
posinon no tiene oiro cijeto, ni tiende tro, fin i)uti
1 1 de acelerar el tfttctn de lHlr.)rncionra leo niapnr'

nimaa como conriliadoraa de pie creeinns oniuiodol.!

iriicia nuestros vIok y.jis de todoa Uf IhIoiios que
dt'tettn la indepeiidemijir, utodad loria do nuestra
ipieinl p ii. (
"Hala p ,'tria ser din,, no lo dudis, de ios des destinos
tinos destinos a qoe u,ha eletv(b ,vo;rtf a .(iiitiinriimidad."
, Kie ineonje cstuba .suscrito ir innuiiierables

hrniii'

i

i'i

Iiisertnn?'s 4, continicion Jos documentos expo-

.blos;por el G.IhoU jmsiMo qu dejimoa uyer de(S. AI. el KmperH.lor Alejandro, y.de dur.a! pronio

insertar ,, h imihui iN2.ii muln f lian iii is. nati hu I a Im. aa.Is.aaa. I a

lieueia con que Bcn;eremna Inda medida o orowis,U
eionue len'i por. objeto restablecer enliopa uoait
paz, a cilya realixariou nos ronsideramos abliados
contribuir con nuestros consejos y jior todoa bis) ;fne-;
dios do que podemos disponar- Firmado. -Scbei-,,

visita di las fuentes, fu el que tradicional

mente se oiiserva siempre que tiene lugar es esta
ta esta ceremonia bella, sorprendente y magnifica.

EXTRANJERO. ,.,

; 3? J!J Cunde du J2erepnf, Berlio 27 de Junio

de 189 i : ( mi,)i i

. "r. Conde; I.od Jjtloomfjeld nos hi comunicada

de orden de Ku,(iohieru', el Adjunto despacho, fecha
22 dfl corriente de queji remtio copia, en el quo ex exprosa
prosa exprosa e,l prupe urri liirio ile litado ile f. M. Urita-

iich Ihs iniuietudea (pie,e, caucan ls dispoiciom-a
iiiuiMftts.d por )' alguno. Hattdos do la Confedeiu Confedeiu-ciorv.con
ciorv.con Confedeiu-ciorv.con tuotlVo de J .iiVrri .(jue i e.wtnHio entre

Austria por una par te, y'r rutia y el Pa monte por
lii olra.i. i t ,iU t-v: o v ;
,',ut"raa nnlerioreo Comunicaciones h n puesto
yo a V..K- ,n dMMisifu de dur S. M.Hntarnca
explieicione,s acerca dla naturaleza de noeitf us. in in-tenciones
tenciones in-tenciones yT juncia pie f mimnos del clul aol aol-flirto.
flirto. aol-flirto. Sin admitir en lodas sus pnrtes la arumei arumei-tncion
tncion arumei-tncion de Lord JtdinH IiiS"ell en fvor del principio
de neutralidad que recmnieola Prusia, en visu de

lo graves ooit4ii-imienios,l(ue, ocurren en Itaba, ha?

remo p escote con ,tHU-t -ccion (jo( S). uilaute que,
la situacin esueciaLen quuq cucoeiitru Alemboi.i

justifica y explu o, Usj ttiltrenu i.s que podrinn sih
eitHTho a i 'ouseeneneia de nuehtra aplituil y la del
Gobierno briUnifo
"Nuestro despurho del 24 del eorrier.te, escrito
yeol Vfcnira Jr.oiimiaciori, del Gibmttede Saint
J iinesr indica a (a Vez nuestro juicio cerca de la cr
' '"A. i' i'.. .... .. i

sis,uctuHi y io nroeres quo nos unpoiit', asi como ei

nn a que so enenininun nuestros etuer.os

"Gru) rtii-fuecioii experimentimo3 ul obferwnr
qie el U ibioeie ipgies.pi.rl ipa do nuestra jefpra fi fiza,
za, fiza, da uua solucioo pHcdiea y de nuestro cieeoci

acerca de la oportunidad ile una tcnl livu de eonci

liacion y fiel xito qua tendrn loa consejos dotan

Potencias amigaa, conhdo jozeo liedlo ti momento
ile interponerse entre las paites beligru rites.
"Los trascendetnales socesos militares que hin
tenidaJugar en estos ltimos das son un motivo roas
para apreornrse obtener on acuerdo entre los Po Potencias
tencias Potencias que hasta ahora permanecen extraas este
coirflicio, y , la; cuulea su misma imparcialidad les

j impone el deber y concede el derecho do abreviar,

miz.

Il i' 4 '. I i .! I

i.. I

f -T'- in-r-T-, -T- rrxrjTTT
Kpisotdc la vida de iii llointiro Wclirc.'

1

'4.

Coaclosion)
' H.,,,.V-

i

i

ti M I' V'l '
f -.1 V

Una eorreapondenria particular de Pufrie. -cliaiia
cliaiia -cliaiia en reacia el 22, anuncia que.seun el movi-

aiieniu ile los hospitalea nuliinres de dch ciudad j eihplendo cih otjelo lodos sus esfuerzos, ei ti
'p'c diariamente comunica M. Gualla, Mdico .Direc- ouno de una lurha que produce cada diaa nuevos

'"i", !i Autoridad municipal, se sabe que los 32

""f!t destinado al servicio militar contenan, el

Ib. 7 910 soldados heridos enfermos, de los
cuide 3.IHI4 son piamoiiteses, 4.39('fianneses y 546
""trinco-: 3C4 han sido daiioi de alta, y 25 inoertoy,
H'iedaoilo ,r lo tanto 7.5-56. Si asta cifra ae fia fia-la
la fia-la de los herido aloja I o en las rH particulares,
c puede calcular pie oscienden a 8.000
lntre los muertos se cuentan al Duque de Abran Abran-cuyo
cuyo Abran-cuyo cadver ha sido lrupiort90( Pni y i'
oruoel Vtiubert de Genlis.

ter-

que produce cada diaa nuevos y

lamentables incidjbntef.
"Para la Prusia en particular, su posicin en Ale Alemania,
mania, Alemania, sus deberes para con lu Confederacin y las
dificultades y peligros crecientes que erngan un
listado flcnio y aliado, son Mderosas y suficientes

lrajune (tara reclamar con urgencia un acuerdo que

(fiia por objeto garantir a Luropu de loa benehcios
de ufta solucin pacfica, cuya realizacin te dificulta
de dia en dia, y sobre toda si la guerra adquiere prc-

VP'WTfT'JV AS PP permitso coitinuar tal rez ei
trunos a ela.

Corra el ao de 1G')5. cu -ndo temo asiento la co'r-

to del1 seor rey don Felipe III en la ciudad de Valla-
)lo'i(l. Los habitantes de ella recordaban todavi con
: ? i i i y ''.ti, -,

regocijo tus piaumoies nestat que nnoan tenioo lugar
con motivo del nacimiento de Fclqe IV,' y 'djT 'a Ifr Ifr-ad
ad Ifr-ad del olmirnt de Inglaterra v el (pie desrUnbar'
en la.Corun con seiscientos ingleses. Venin cdn'el
objeto de que el rey catdlco ratificase la paea qu'
oi ao anterior habia'ajustadb con Jacobdl.'por rne rne-diucion
diucion rne-diucion de Juan Fernandez Velasco, condcstabf do
Castilla; con este motivo, y para tolemnzr tan fans-1
los suceso-, se celebraron en la cort varias fiestas,
en las que el rey y la grandeza de Espaa hicieron

ostentacin de su esplendidez y opulencia. I
t Lra la noche del 27 de Junio, el relo apuntaba.1
poco mas de las diez y mejia, cuando un hoinlir qua
vesta ropillas de ruso ch trencillas y con el.hbito
de Santiago, jubn tambin de ra&o con maogaada
tbfet n, calzones negros de obra, la capa de iiizcU
y con espada y broquel, dirigase con apresurado pa paso
so paso por el i ampo adelante hcia la puerteciitn da'
madera del Ksgueva; mas al llegar este sitio) per per-cit'i
cit'i per-cit'i los sonidos leganoa de varios inc'.rumei.to, y,
fijando un poco mu su atencin ed'virlic que eia un
msico, la cual escuch silencioso uno? ,irstt.oted. A
poco aquellos sonidos iban apagndose, y ajanas fe
oan los acordes acentos de lu pequea orqutstfe cuan cuando
do cuando al disponerte el caballoro seguir su comino lo3
hall interceptado por un hombre de mediana esta estatura,
tura, estatura, y cubierto ron un largo ferreruelo negro, que le
grit con 7ozronca y desentonada:
Atrs!
El interpelado, situndole en el centro de la callo
respondi su adversario con usa calora bien poco
comn:
Decid quien soy, y con que motivo me cerris el
paso. i,".,rt' i
:Atrs! volvi renetir nitplnnt An !n I hombre

J-l f I- ' : 'a

juei icrrcrueto negro.



--.Por Santiago! que voy perdindo la paciencia, y
que tino despejis la calle, lie de hacer, mal villano,
cosvot un escarmiento; exclam el rondador d h hbito
bito hbito d Santiago, desemvioarido"con prontitud la es-

nada.

das para el esclarecimiento del hecho no resultaron

indicio suficientes de culpabilidad, pero las sope sope-chfl
chfl sope-chfl recaan 011 los vecinos de a casa donde se habiu
amparado dur Gaspar d Esp Mt recibiendo lina

declararon. LI aoldodu de la Marquesa y su con

Atr! atrs! balbuce con furia otra vez el de j vecino vrrone envueltos en es can y fueron n

Circe l i U0.. ; Wl nueva ani.rzwra cn uun m uei"n
- l lili,-'

habi pu.to prueba la virtud del guerrero de Le

lo pero; por aqu no pasa nadie no lerpor eucima
de mi csdiiver! . i

res uien, aaue que ninjun cu" lunmwur-,

repuso su intertocutor' y que he de continuar un cu-
.... "i ......

mino naciendo ames conujjo un jescarmiiiu

guerrer

pinto. Pero la justicia es inmutable.. el desagravi
debu eojtigar nqoetUs lgrimas.' VorioV otro confi -s.inte
hicieron la seal do la cruz en otocnoslo de" la

. .... mi ."i

Y adelantndose amboscruiaron ron arrojos sus J moccnm, el tribunal pes en su oaianaa venan,

iendola peea por unos iostantes huwtu i y principio d Julio de aquel uno, onlTomlre rea

bre v honrado, me devoran, ei seniiuueiuo ue na-

esnadns. ostenten

que filindole terreno al provocado, elcrio un las
agudas hernias qie habia recibido vino dr con el
cuerno en tierra. Levantle con dificultad, y al inton-

ta'r empearse de nuevo en la pelea, recibid otra ter-

l.f rse vito complicadu en un proceso demigranto,
fu ahulto.

El dia 13 de Abril de l.GOG tuvo don Cristbal

rilde y penetrante estocada de mano de su adversario do VilUroel no7esid-d de trasladarse Madrid, y con
que J obligd retroceder, resbalando y pidiendo so- este motivo el sentimiento do abandonar segunde vez
rrrn mn hlhueieniii toz. dirisrindose muntiinal- hI amigo de su juventud, al compaero con uuiii

corro con balbuciente voz, oinsnenuu mutii

trenlo la puerta de la casa mu inmediata, donde
viva,' entre otras personas, doa Luisa de Montoya,
viuda de Estban de Gartfay y Zimaloa. cronista y
posentador de S. M. El retador entonce hfiyd con
presteza por la calle arriba, con direccin la pur pur-l
l pur-l del. campo.
' A las voces lastimera del herido acudid inmediata inmediatamente
mente inmediatamente un clrigo, hijo de doa Luis, Mamado don
Kstb'n, el cul tiendo fcl mal estado en que aquel
hallaba, llamd algunos de sus vecinos, quienes le
yodaron traildd1 a' le prxima habitacin, 'en
cuya" rala la viuda'de-Gtribay extendi unos elocho,
res, y all fu colocado1 l exnime eaballemr Llam Llamte
te Llamte ' un cirujano; este declar que tenia en el !vien !vien-tro
tro !vien-tro ana herida mortal. Acudid el marqus de Falees,
cajiilao d los arqueros de Felipe 111, e analmente
otre personaje, conocido ya del lector, el ciial, acom acompaado
paado acompaado de Alguaciles y escribano, di principio la-
dingncaajttdiciales. Era este don Cristbal de Vilbv Vilbv-roel,
roel, Vilbv-roel, entonces alcalde de asa y erte de la riudsd de
ValUdolid7 que hacia treinta y cuatro ao hab
cooperado a la glorlosn hazaa que en el golf. de
Jiepnto obtuvieron' las valerosas urinas espaolo.
El migo costante y leal que tenias y tantas veces se
lamentara' de-la prdida del compaero con quien
hbil compartido en otro tiempo, asi los laureles de

la i guerra como ls privwciones y los imfoltunios,

manera de dos vigorosoa, y vlozanos arbustuft que cre crecenenlajados,
cenenlajados, crecenenlajados, participando la vez, ora dt los vivU
ficantes rsos del sol ue primavera, d en el invierno
del- crudo zote del huracn devastador que los inU
Iratd; riitlial de Villoroel se entristeca. al ptnar
que la ruerie habia -desenlazado su existencia ln
la del noble espaol que un dia combati su ludo
en la Marquesa.
Dlsponiairpuer Tomar la prilneuf dectaracio-
espirituales, luijiidio que ae verificara con la neeesaria
brevedad esta diligencia J)epues-recnocido por
los alguaciles los vestidos da! floribundo, ruyas he heridas
ridas heridas o agravaban pr 'momentos, mjjmo i(e ie
era don Gaspar de Ezpeletu. caballero del hbito de
Santiago, natural de Plamplotia, que siguiendo la

crtn habase trasladado de la de Madrid a

guerreo en Lepanto. Ente adis no fu t"n pobre n
esperanza corn el po le hibia antecedido; mtnu mtnu-cen,
cen, mtnu-cen, al decir de l dos aiuios. la corto de ladrid ladrid-scria
scria ladrid-scria el punto donde amlio's volveran en breve ubr.
za rse otra vez. jFragil Hierania que lo bzo'Neni.
rarsa, acaso pora siempre, iri uteruecerve nexhalur
un suspiro:

III.

"Ayer infeliz... hoy dichoso, porque la muerte acaba'

d ceir A tiis sienes la' aureola eterna de h piura.
El' jeiio solo 1reeibi6 siempre so' re'oiripen4 rmii
alia de la tinuW!" )i'Siues ortjiy elevando su mj.
bladn vista biht.i lps cilo, vise resbalar por su ar.
nidada ipeill-i una ardiente 'lagrima; lgrima q(,0
Crictbal dn ViMarel cons'iffm U memoria de'ili.

gur d CrvanM 'Saredfa',
y --' !. ( -r, i 1' r

Fernando Mautinez Peduosa. :

-.i-i

(
Al publico.

ciudad f 'qe -'tb,a, hosne'dad fcri ua posadHefii
cual,' ut(ju; ev'jd" deMl'pajes y' n luc .VoT-u
ajuar fer4w6deVtoV'iV asts' IfiiihadV. si J i
te del redao.T.llecio el da 29 de Junio.

.. .(ffejo, rtrjDtt)dajiioi al munieiuo de, o parecer don
Ora4' 'deVillaroVl en' a jiht.itaon donde tuvo

ramio Ja innnera le descubrir al asesino de don Lr-

r vj i ;i ji. i-., ; .i i oi .m, t' i

El dia 24 de Abril de l,60C,1 un modesto cortejo
fnetire que habia' partido Vid un casa 'd Id halle le
Francos de Madrid, atrvesaba'la del' lon,1 drigiarfe
paso paso al eonvento de" las iti injs Trinitaria. Se
compona este de un reducido nmero de person tu''
mayor parte de las cuales eran trerMn la Orden
de San Frajicipcopor lo quoy I ver la rara den den-cubierta
cubierta den-cubierta del cadver que' llevaban enterrar, e do do-duca,
duca, do-duca, que era algun hermano de eM a santa 'rlen.
El lgubre y misterioso aSpertd de eittas cerenionias,
hace que nos eiitrpueinos, nmiquesaa por poco, dk dk-tantes,
tantes, dk-tantes, uno profunda y dolorosa uiedittii-ioo: asi ex
qe cuant'i mas tiv.mzamos lucia la tumba, cnelos
mas nis vamos dfjindo yatrs en nuestra brevo y
atnb'ilnd carrera tanto nas fijiino nirest'ra 1 aten atencin,
cin, atencin, tanto mxs pensamos detenidamente en ose de desenlace
senlace desenlace fatil del ntaniu de ftfletftrri vida, en' que ese
inevitable decetilafe qe nos arroja de este1 mundo 6
otra existencia. 1 ' ?
i' Marchabii en silencio t fnebre comitiva, sy tan

slo se oan algunas frases entrecortadas del salmo'

De profun'Iis, muh ttuViti tiraban fervorosarderlrt h h-hcrtiiHiios
hcrtiiHiios h-hcrtiiHiios de San Frananro. 'Alenos llevatiair lo lo-ojos
ojos lo-ojos preado de lagrimas, otros inclinaban l fabe
.a sohre el perho, apenas se dejiban ver ios ficcio ficciones
nes ficciones comprimida por el dolor. ': ,; i
Esto sin duda les impidi observar oa eWeena
qu tuvo birar durante estl4patiada' marcha. Aun
no haban desembocado eji lo 'calle que eindovia
al convento, ciiundo acercndose un vriernltle.' hji-

fie no con la cabeza descubierta 'nho "dlos qat coifJ

eg Jelii fejpeen'nlas acompaaban ul cadver le dijo
con ntreVoradaa frase: i '- .( -.r.. ..?
Hrunino, une diris cul era el tiflj del qe
ItevHh' enlfraii
"' El interpelado rotitext del mismo triodo fironnn fironnn-4:iando
4:iando fironnn-4:iando el del difunto con Voy. solemne y anuiiiad.1
lemujtlse iistaulneaiiieiie jHl semblante d?l des desconocido,
conocido, desconocido, so frente ko oseurrcio, sos piruas fl quen.
ron. cay de rodillas, y us' contrados: tuhrorf apenit
pudieron indicar qne' prenunciaba eta pdlttbrnc:

" El Sr. D. Julio L. d Vinrrordo Subdirector qno
ha bido de la compa a en esta Isla queda suspenso del
carao -aue dsexunefiaba.; .' (

. (jneda nula toda la dcumenta?ioii que ha venido
usndose hasta 25 de uli prximo pasado en que rei reiter
ter reiter esta medida en consecuencia de mi circular fech
L''iura' documentacin se har conocer al p pblico.'
blico.' pblico.' '0 ; ' ;
'-Quodn 8parados todos los empleados de cualquier
clase y. categora que ejerzau cargo pblico en la Cotn-;
pafia. : , , i t 1 1 ;
Nadie ticno dere.cbo parahaoer ni suncriciones, ni
cobro, por cuotas ?cialc;? ni administrativos sin la
prVia publicacin en los periddioos y1 autorizados con
m firma. ?' 1 ' 1 .
'''De los empleatlos anterora cuyos servicios crea
tiles 4 laOompafla publicar aus nombres para cono conocimiento
cimiento conocimiento del pblico., ; ,. m ... ,t
M. Puedo asegurar 4 los ares suscritores, alejen todo
temor por las medidas producidas respecto, sus inte intereses
reses intereses que' estn siempre cubierto en una Compaa
tan respetable y respetada o'omo el 1 Monte-pio Uni Uni-vercil.
vercil. Uni-vercil. '"' 1 -y- '
- Autorizo' al Sr. T Ricardo Elola y Naharro visi visitador,
tador, visitador, de la Cotf.paflay ,D. Tulio Prez, cobrador de
1 jnsma para la presentacin. 4c los recibos al cobro.
..Puerto-llico 15 de. Setiembre. ,de ,1859. -JE1 Ins

pector general.- Toma$ a

; ; ..-o i-

i, i,i:. .re. i, '", tnt !" t.

Ea la siprenfa' y -tibrera 'de Acosa,

WRIsfbf (l,e lyaiitanijentof .guerra y revolu-

') r? i i i -i T m i..

cjpnHijB cspaiia, purjcronuCj uc oreno, o io

nios

y, Historia de Cario, MagnoM toino past,
Las rail y uua nwh$i: (Ounbs rabesfeBell-
simaki tdjeiou, cpn pia.tji; 30. jimiaas en acero
uti.onio ai olio. v'. jr ;
! j PrograBia de n urs, c?1mcntal de Fsica y
qracipiies de Cun)Q it( por! Veedor y Cha Varria;
ca r , t i e o s t e u ; Ja r jJ n i y t; i i d & Central, 1 toma

rar, V no habla .parado mien(res en Us personas qae

ii echo imidicAtidole toda clase de auxilios

eaci'nu de

ma aTyoivV'la 1 itiu Muiur de queUa

ofl )oVrae ail'Mlui qu oscilaba baan;
d'do'i linete l'a estancia V.loi Rostros'. Je los circus-'
tantesrereyo ver por un momento un semblante no no-ble.
ble. no-ble. aunque arrugado, el cual soba algunas vecs
riresentarse sus ojos como una ficcin de su deseo.
Desyanecidu eiia? aparento ilusin, la luz vovio a co co-lVr
lVr co-lVr Ja1' majestuosa f.'z 'de uquel bonibre en quieii
Vifarol in'siihivrt'mento haba vuello ' elevir lu vis-'
ti; acercse el, y entre tanto lu mirada penetrante
dl desconocido cruitTse con la dHl acilil dutulo de'
jruzt y'iie'orpfsaV'un'ih-iante despus", sin pronun-'
ciar una palaora tan solo escurbar algun ahogado
solloz, vose como estos dos personajes, impelidos a

fu "ve porua fuerza misterm.n y upnot, nbrie
rn n'iiriVaem hitueuiente. El

Icalde de VolladoTid hibiu' recuaocido al, Soldado de
i galera, Marquesa, al mismo tiempo que .ta ad ad-vtfUa'
vtfUa' ad-vtfUa' 'Uihtf'Hd juoi!a'urt tenia delautante su ai ai-iVioiimlrfi'Viliarbtl.
iVioiimlrfi'Viliarbtl. ai-iVioiimlrfi'Viliarbtl. ..

' I ;

U-!

autor

Iosruyose.el proceso criminal en averiuaejon del
ior 'de affdeiHtiidi.l)'tf' las dtclrociOrecbi-

i . ist) 7 i; i. i. : ..
i .i- t; !.' r !! i' i ,.,., , ,.

tl0L EXCM
, ., ; ..V':-,,'!. m .,b J"4-" "'r -'"'f

,1 de la ', Academia' espaola.

1 r

t ii 'i
J I IhC.'il.ll

,1 W ".n-'- r

Bien conocida es

'ir-i i jtf f;1.'
i

!:? !! 3l I:;

i j (i rr.i i ri 'itj: ai i
es tn el mundo literario,k,h6n1)r.idi.4lqtfe) hit ad(tiiHdo este ilustre e
de nuestrb PVn'sMpat'iiie noV"dieficam6s;'trf 'hac't elosrio dl:!sus

escritor

y distinguido poeta de nuestrb PVri'sMpa''ie noV"tetmfts;'trf 'hacet elogio dl:!sus obrasr
mucho mas Cuando 'plni'as 'tan adredi ads' como la'de' D.luar E?. Inzeiibusch l han hecho
con el acierto, verdad y erudicin, cjue se .demuestra en el p;6fogo de dicha obra que reconienaa
mos los amantes de las bellas jotras, porque en ella encontrarn Ja '.propiedad' del lenguaje cas castellano,
tellano, castellano, la fluidez en ia versi ficacion yja belleza y la naturalidad en los conceptos. :
La obra consta de un voljraen compuesto de 607 pginas, perfectamente impresa y encuader encuadernada
nada encuadernada la holandesa Iiallndosettri la primera pgina el retrato del dueo perfectamente litografia litografiado.
do. litografiado. Su precio'3 pesos y se halla de venta tn la Imprenta y Librera de D. JbsdJ.de Acosta.

A J

.i '( ' til'. ' , ( s
Imprenta-del .Gobierno.

.t- l'J t l"f.i.H