Gazeta de Puerto-Rico

MISSING IMAGE

Material Information

Title:
Gazeta de Puerto-Rico
Alternate title:
Gaceta de Puerto-Rico
Physical Description:
Newspaper
Language:
Spanish
Publication Date:
Frequency:
daily (except sunday)[1823-]
daily
normalized irregular

Subjects

Genre:
newspaper   ( sobekcm )
newspaper   ( marcgt )

Notes

Dates or Sequential Designation:
Began in 1806?
General Note:
After the change of sovereignty in 1898, briefly published by the government of the United States.
Funding:
Funded by NEH in support of the National Digital Newspaper Project (NDNP), NEH Award Number: Project #00110855

Record Information

Source Institution:
University of Florida
Rights Management:
This item is presumed to be in the public domain. The University of Florida George A. Smathers Libraries respect the intellectual property rights of others and do not claim any copyright interest in this item.
Resource Identifier:
oclc - 829938788
lccn - 2013201074
issn - 2327-3143
ocn829938788
Classification:
lcc - ISSN RECORD
ddc - 070
System ID:
AA00023800:02415

Full Text
Sbado 19 de Marzo.
Nnm. 34.
i
.vm r.Uli- ZUMO Y ff:?.' ''hn.'li;- ;:;;:j ' i t. .i i-; V.i: ;;. -tmw
i.:''v' '.. .! 'iiiit-j .s.r.ca u;iw r" "i! '' : 2 c:
7 l
I 'i
.: .i -i'
V it ,.U. M "J! r'i I 1 :t i ; .; ..(11 :! i i .fi'iv JTT
: k .Vftr-j.,;..
1
' ; .J
c ..... l' .'
SE SUSCRIBE
SE-PUBLICA TODOS LOS MARTES,
EN LA IMPRENTA DEL GOBIERNO 3
v
. ; JlJEVIjS Y SABADOS

Ano 1859,

1

.1 rv

ip m mil ,mrm I 1 f

. -.x :. u :.

fe'

aaun 1

ni2U tKu?.- l fi?!W lili TjMlS C

tf Qt ffl JI 7 W ) I -H-1 UH

V

PARTE OFICI AL.

I I :

PUKIITO-IUCO 1 9 DE M RZ0.

Escribana nhlica de D. Gervasio Puente.- En la t

y.

del Sor. Juez de" primera Instancia de esta Capital y su ds- trato, estricta y exclusiramente fometi la las decisiones y
- u i : ;j rv t : i : i i i .

viuu jaaiuu en.ia jusituuuciuii piuinuviua puf Luit juuii Beiiiencia guut'JiJUiivas iue con n ituiencia Ue 13 IJireCCIOIl u6
Neporanceno Sanjurjo como curador ad-bona de su herma obras pblicas le aplique el Excino. Sr. Gobernador y Gt pi pina
na pina Doria Elisa de igual apellido para acreditar la necesidad tan General de la Isla, cuya Superior Autoridad compete compete-y
y compete-y tilidad en la venta de los terrenos que le fueran adjudi- r en uso de este derecho imponerle multas desdo 10 hnsta.
cados la misma en la j jrisiliccion de Luquillo, barrio de la 500 pesos de valor por la falta de cumplimiento, as comt
Sabana,; se ha dispuesto tenga lugar la subastare dichos sentenciarlo al pago de los perjuicios que sc'vajuarn en un,
terrenos, compuesto de cincuenta cuerdas, veinte y seis de 10 por IDO del capital detenido en los trminos que expresa
terreno llano, setenta y cinco pesos una, y el resto de alto el Real decreto de 27 do Febrero de 1852. Gayama 23 da
valoradas veinte y cinco, sealndose para I03 pregones Febrero de 1859.

Modelo de proposiciones.

El que suscribe vecino de... se compromete llevar cal')

ordinarios los dias 17 y 26 del actual y 4 le prximo mes de

Abril

Lo quf se hace notorio para h concurrencia de licitado-

te?-

tamentanade V trancis-o Gonzlez, se ha dispuesto p&r re ad valindose' que lm proposiciones pueden hacerse en la construccin de la obra que segn ls ftnucios oficiales
providencia de 15 del comente se anuneie por tres nmeros est( JuzJJdo y ane, Alcalde del expresado pueblo. Puerto- deber ejecutarse en los !. 5. y 7P trozos del camino trrn

consecuuvcsjia venia aeiacaoauenaae erra con su casa ne;RC0 Mar20 j2de jg-Q , ,,, zado desde Guayama la jurisdiccin de Salinas con sujcco.i
inadera en mal estado, situada en erbarno de Hato-rey en la i SecrHariad(:i Corregimiento y Junta Municipal de Gua- tricta al plano, Presupuesto y pliego de condiciones apro apro-.
. apro-. jurisdiccin de Cangrejos tasado todo er. 3,300 ps. y la pro- Habindose dignado el Excmo Rr. Canitan General i bado por el Excmo. Sr. Gobernador y Capital General en

, posicin hasta ahora hecha, de ofrecerse de pronto y de con- , ,orobar en fecha 13 d.i Enero 'tmO el PresuDiiosto 13 de Enero ltimo; y las dems obligaciones que impone

del Lamino que desde Cxuayama cori

tado, 2,000 pesos moneda comente, y reconocerse ; ademas de, Camrw aue desije Quavama conduce la iurisdiccion de Administracin, los quo con ella contratan por la suma de

l,o5U pesos que reporta a censo y tributo.. fK que se nace ga!na s; asceidente el 1.? 5.? y 7. trozo con inclusin dejas (igual menor al Presupuesto) en los trminos y plaza

saber con el fin deque se presenta el que quiera mejorar di- nhraa L kT a a o ao .m ino?(v n-n, Q non.

ch proposicin. Puerto-Rico Marzo 17 de 1850.-Gervasio h acorda0 Iu Jljn, Municipal de esto pueblo, anun-
rwnte. ' ciar l acto de remate que tendr lugar ante la misma el dia
; 25 de Marzo prximo donde se encontrar reunida las 12
; Escribana de D. Asustin Rostmo.Yot auto de esta jei evDresado dia. hallndose de manifiesto en dicha Secreta-

fecha se man ia anunciaren los peridicos el fallecimiento ra el proyecto y dems documentos que han de sugetarse
( intestado .de la nia Agusiina GulKm zj 4 .fin de que los- los1 licitadores, hacindose presente que es nula toda propoi-

que se ( consideren con aerecuo a sus oieiies acuuan ae- cion en que sehaga la mas leve alteracin del modelo do pro pro-dc
dc pro-dc rio dentro de 30 das. Lo' que se anuncia al publico posiciones: y cuyo acto tendr lugar en la Casa Consistorial.

los fines convenientes Puerto-Kico Marzo 17 de 1 559. i El pliego de condiciones administrativas que se observar
' Agustn Rosario. 1 en la ejecucin d loa 19'5. y 7. trozos d la carretera que
' : : '"'de este pucb'o v al de Salinas con arreglo al proyecto apro-
' D. Jos Mara de Aranda. Auditor honorario de Mari-' bado por el Excmo. Sr. Gobernador y Capitn General es
m! AIjwJA' HTn.itn Ivtr.iln. nri.fnrn. inst.nns.ia.ttsl rJ..strln tltt COmp Sigile. , ; ; ..-. ..

' Cdsua v Subdelegado de Real Hacienda del mismo! I ; 1 a l contratista se comprometer dar la obra concluir

.., .i . ... ,,. ..-. da en estailo de recepcin provisional contando desde el da
Por el presente mi tercer pregn y edicto, cito llamo y cn que se principien los trabajo? tlentr de un ao por los tro-

emplazo a feantiago uibens vecino de uuayama, contra quien ; zos indjcado3, v dentro de cuatro meses por cada uno de loa

estoy proediendo criminalmente por fuga de l;is obras p-; trozos; pe dar principio la obra un mes despus de hecha

bhcas de esta cabecera; para 'que en el precio trmino de )a a judicaci0It a su f;lvor debiendo en.l acto de la Subasta
i nuevd das contados desde hoy, se presente en la Real Car- pfestar fianza primitiva antes de dar principio aquell is, en
. cej de-este pueblo estar derecho en. dicha causa; seguro Ja inteligencia que si terminados los 30 dias contado desde

yne up nacerw nsi, b iu ujm y garuara cuuipuu.i jumkw, ,e jIade la subasta ain que estuvieren llenados. dichos requi

, apercibido ,en su defecto de que se entender con los estiudos gt03 precisos, se dar como por nulo el. remate, y se proce proce-del
del proce-del Tribunal en sji ausencia y rebudia, sin mas citarle ni der a nucva basta siendo de cuenta del rematista todos
emplazarle, parndole el perjuicio que hubiere lugar. Da-- Wniiia nn itirrn or . fiih '! r.nmti'imirtto.

" do ri Csrns & 12 de Mari de 1859

nprmi'ina nii a f rrirroro nnr ci tnlfn ip r.nmii

-Jos B'L de Aranda, (a r. ronosic lories ise harn en 'uiero9 cerrados oue se

1 Pdr mandado de su Seora, Funcixb' B.tal 2 entregarn ante la referida Junta de. subasta que constituida
; a !l 1 ",! llJ-:"-j '- ' tJ- : la nrimera media hora oue preceda la adiudicacionla cual

' Escribana pblica de D. GrmiTuhil.io' tcohdbin- s har en neto de subasta con extficta sugecir al Real de-

com-

J

- dose la fija residencia de los herederos de Laureano- v ega 'c.r'eto de' 27 'de Febrero de 1852 nstrucciorieV que le

-i. Dar hacerles la notificacin de estad de la e -cncionflue; les 'ft.iri. in ;j,c.t ': sn- i u :i:ii

. sigue, Xwnu.Pedrosa en cobro de peso; -.ha dispuesto. el.r. 3La gara,nta que.espoid,a de las proposiciones

premaaos en cienos aocumentos. i ;ai cumriim:tnto o

cuanto ofrece obliga sus'bienes habidos y por hal or con ro
nuncia de cuantas leyes y fueros puedan favorecerle, cuyo cuyo-fin
fin cuyo-fin acompaa los adjuntos acredi.antes que se exigen y fir firma
ma firma Ja presente proposicin en a.... de.... de 1859. -Jos R.
Medina. 3

ANUNCIOS OFICIALES.

ADMINISTRACION GENERAL
DE RENTAS INTERNAS.

Por disposicin del Sr. Intendente de 10 de.
Febrero ltimo se manda llamar por los peridi peridico
co peridico de esta plaza k D. Pedro Daniel Castro, veci vecino
no vecino que fu de Cangrejos para que se, presente
en esta Administracin fin de enterarse de un
asunto que le concierne. Puerto-Rico 14 de Mar Marzo
zo Marzo de 1859. Tapia.

ueze.lifimq tse Jesilame por los peno licps dopiaza hagan sera de 500 pesos, cuya surna se depositar etl Arcas" Carmen" Montero
para quten.el germino, de ,30 dia? perentorios; f inAprQrroga- municipales, y el documento .que acredite dicho depsito; &y 'riadr a
bles ciuparzcai efectos de oii- dicha notificacin cpn dper- ber ir precisamente incluido dentro de pliego para que esle'- JJJr
;bfta;ht de"1 loque llibiere lugar '"y "&sti BriiiiCi). 'Puerto- teir validez legal' en ;rornetnciW Ion los dems que se' ptSO'92f Centavos.

! l Jlico Al arzo 1 5 de 1 859 GervaSt Puente. 1 f "'

presenten

-i'i i(4,a;ia,fianza

pi y este se

ti

nrn

1 03 el cual .no se devolver

. ... ..... i

i. uu u rvu un 4 1 ff n a .. Aorta B Biini.iip Aarpiftffln?; .i' i i : : i t i.iirix'i'ific" i.t i ininKM.M. a

, iv, au i,ij(Fr,c,0 mtq viuuau m n ui a uc coi-irciones irneraies. "-j'-' f:muuiciu u .viru i

.f.liruf liv ri4 vnniitin' Ql mftttriha ii l Ala 1.! 4 !: :'S a'I n.urna mt ka tintmnal Mnttfuilit Rprnirtfn fnnr mAn

--- . v v.'w t wp k v o i mil ip i p-, i & vr .

Por disposicin del Sr. Intendente de II

del actual se manda anunciar al publicla vacan-

que se te de un solar en Puerta de tierra que posey-

.con la superficie de p.lll
pagando el canon anual efe 22 22-,
, 22-, que dej de satisfacer hasta.

la cantidad de 71 ueso 12 centavos, por esta ra-

hzf iaobraser d.efrr54por;10p allprinci- on y J n( nabrsj podido averiguar ti para-kJJXwZ'Al,'j:i2-k.U:il.lkH.ttli.ini
o.o.u: Mnna rirtrift nifyjtr rip.hifn n-nnnniendoi aile-

ich iybihd4Antotardvl.bor: mas el canon establecido, se le adiudicar-uaio

das

esta fecha no presentase Ja.

'SI

y el da 15, y'-

y-v I a 4 1 ... T ; 1

(Id

JS a I a s C o 1 1 s i t o'r i a I es i V u e i l K U! o 1 9 d M n r

i i L i i :

iMinftosJo.qiie Se! vS?l 'liara Conociit.intO ws IWOon ios uocumenios corresponaienii eoMs f nm-,
'i i, i "i i n-". i i... 1 si nr que, expresa el pliego de condiciones generales, Ja Junta' r
DuhlM-o: uuetlundo sena ano fara nunvai; a ? ti ilLtT-i' i

titVkt IO A Alirl 11 I i ti o tn l l i '011 Inu 1 c '.' l" U. I

,.w inMii n. tu un mil ui iraiisia nrevia m nanz uurucuiur

tresdo a mejorar la propoki

Pucrta-Hico 12 de Marzo de 1859.

1

o,

Escribana, pblica de Don Gervasio Ptente Se har

eflldo los das veinte y cuatro del que rije, cuatro y catorr
ce del prximo mes de" Abril para lo pregone ordinarios
de uqa casa sita en esta Capital 1 callejn (L San Sebastian;
marcada con el nmero cinco del gobiernor y tasada en la
cantidad de 1,200 pesos fuertes. Teir lugar el acta de
subasta la una de la tarde en la casa habitacin del Sr. Juez
de primera Instancia de esta Capital y para la concurrencia
de Kcitadorea se anuncia en lo peridicos de la plaza,; Puer-to-'Rico
1Q de Marzo de 1559.. GcryasQ Puente t ,1
'''Pn.fl'iiblka.dk DManut CamunasPoi auto

Secretara ordinaria de TrvjMo-bajo.Ea las nmedia-

uue ie miu vinera vvi ra- . ..t!!..,

zon de taf anticipo con separacin de la del contrato de la c,nne8 3 TZ va i TS7 rw Ttri.

UilCp -'VUa Vr r --P'W VWPMWWVJ W I

una rajadura en ta una de- la pata dcreciu ae tas pa-

nf.m v otn Lar mm l rnntrnf .lista primita Ina rrnnir.ifirwS rnift

,r"" -7- rr : t: t --: r-r-r t --- .,1--

Lii inixiiiii m iiiiiii Biiri i ii rrLri i .'iiu rLJLt). iiriiiriitin rinrmiciiiij

v ",. tt rr T. "t. t -- .,t f(, so iarro. v trote y seis y media cuartas do aizaaar ei cual so
que no es obligatorio este anticipo por parte de la .Junta, lJ fer de D. Marian( Ru2 ia'oU9 M.
nrntte, que no haya convenio miituc entre ella ye contra- que ll-ando 4 nocid Je su due-
tista para ponerlo en ejecucin jy. icwA c J A3Bldb "lraTrlvl0( to documentos
estorbara el curso natural dl contrato del cunl es totalmente ,M i j.j -i TmHiln.
indeUdiente, no podiendo fundar el contratista ninguna es- Jif u,? SP1 i LTS10, Ji

0

cusa ni pretesto para eludir el cumplimiento del contrato

que est obligado. : ; 77. Z "T-
. .C.a El contratista se obligar 'en esta forma cumplir Alcalda ordinaria rte Za-jnedrar.F.n el sorteo ordina ordina-estricta
estricta ordina-estricta menie su compiuiso con arreglo a las leye vigen- rio nmero 191 que ha de verificarse el dia 21 del mcs'ec mcs'ec-ts.qu
ts.qu mcs'ec-ts.qu rigen en los conato de obras; publicas, hacindolo tual, juegan los fondos municipales de este puelocoa el bi bi-constar
constar bi-constar asi eu lasescTras que al efecto btorTi re, renuncian- Hele numero 10,916. Y para conocimiento del vecindario lo
do cuantas leyes pudidran favorecerle en el no cumplimiento, hago notorio loa fines convenientes. Rio piedrai Marzo 1
Ha kti nmnmmiisn mf -Innrtr n tndn ia nue se rpficreAl con- da 1859. IVwitJOcl Andina. L



! Jll

Secretariado la Junta Municipal de Yawco. Los fondos
jJblieos de este pueblo juegan en el presente mes con el bille billete
te billete de 1 Real Lotera nmero 1 l,60G. Y se avisa al pblico en
Bando vie-cnte. lo anunci al nblico para' que llegando
concesionario del canal, y i otras sesenta per-
conocimiento de su dueo se presente con los documentos
justificativos que acrediten su propiedad quien le ser en entregado.
tregado. entregado. Marzo 1 1 de )859. Miguel Becerra, 1
spnas mas, entre las cuales se encuentran unos
veinte ingeniaros, directores do trabajos, etc;
Todos los (lias alista la Compaa, cuyo cap.
i VI
cumplimiento de lo diapuesto. Yauco 1 1 de Marzo de lbot. lbot.-ModesU
ModesU lbot.-ModesU Zeron. h T, 4j ) ,, "j & Vi
Alcalda ordinaria de Isabela,. :Vot disposicin de sta
Alcalda se encuentra depsitado n D.. Juan Evangelista
Gonzlez un caballo que apareci en el barrio de Guerrero de
color zaino oscuro, con un pequeo lucero en frente, '. Uv
pata izquierda trasera blanca, de siete cuartas escasas de alz
da, paso menudeado y como de nueve diez aos de edad.
Y lo hago notorio para que su dueflo acuda reclamarlo
con los documentos necesarios dentro del trmino de dos
meses. Isabela Marzo 15 de 1859. Carlos Gavaran. 1
tr parece hallarse completado, nuevos opera operarios
rios operarios y ge fe a de talleres.
8
OD T3
i "O CQ
O
o
2-a B.2 ro
g-s 3'2j2
a o
c
ta
- -TJ t
S5
Origen de la Hermosura y Fealdad
8 O
-5 c! a
, i ,j
ti
Ma J
SU O'
o
r ''J
8.
O )
' Vi
J-.mi r 1 O 'fO tiH'4frtY A Q
8. p
2 w "'O O
S i'r'

o
"O
a
W

5 en cu
o o ta

Por Don Casimiro Rufino Ituiz.
V w m

' 1 ,1 I

, i1 ii
i'

i
ui W It'lH
'I!
S r
I ? ;
I j
f'ff
i!'.
I '!
IV' 11
. i
' !.'
.i
1 y
.-. l
; )
i
' )
. 1
i I
f I
h

4 J

-3 n

3-. o

ti M
3 .2 .rf
c '3 S
T

O 0-3

o 53 ra

o

u 3

3 es

j n u

S S

o

3

"3

o

O C K

0)

o o o

ti

41

I 3

9.S

o E
0.5? IB

w "3

m w

fe

$3 O

a u

p r

W

2
t
, "IT

es 3 oo
U t t,o
. .o a
- CTT3

R
3 S

o
V)

O
'o

v
i t

i

4 r: m
12 "S

W N

3 3

O
c


es
O

t2
c
'w.

s.
Q S

8

4'

i
i

O o

o

I
I

s
ta a

C

n g J 3

3 c 2
D vB 5-i 2

c
o.O
u

o

5 TJ

a

af o

o

1
;
5
o
c

'S g 2

O
o
D

C M 0-
3 o a
gas
s i: o s 3
O. c S
. 3 a a -es
c a?

o o 2 3

r. ui i H ?

mes
5 3
c "S 2.
b g ?
'C S 01 O
r 2 i. c -J
g.S J "i
(J o

u o ;
C C-j; b-2
d.3 f 5

a

w

4) O

C 3

t p u 73 te r-

E 5 10 o
23 3 0 feo-
fi w O o
'-5 S g. e
b cr.S

uu

O T "1

00

a a s

E "2 T3 V 'S.
3 r-!
g 2 I 2

o

a oj

I

Secretara de la Junta Municipal de Qucbradillas Ha Habindose
bindose Habindose servido el Superior Gobieind aprobarla renuncia que
hiqiera el facultativo Don Antonio ayz de la plaza de m mdico
dico mdico titular de este pueblo con la dotacin de, 500 psj anuales
calidad de propagar el fluido vacuno, ordenando igualmen igualmente
te igualmente se anuncie n la Gaccl para conocimiento de los interesa-
, dos; el Municipio en acuerdo cuatro de los corrientes ha dis dispuesto
puesto dispuesto el cumplimiento de' dicha Superior disposicin los
efctos pr ve nidos. 'Cluebrad illas Marzo 8 de 1859. -Luis
' t t f i j

1 Vega de, Ahcm.

1 1

i Secretara dla, Alcalda y Junta, municipal de la Cel Celia.
ia. Celia. Ios fondos pblicos de, este pueblo juegan en el presente
mes, con el' billete niri 7,307 del Sorteo ordinario que s ha
de celebrar el 2 1. del corriente. Ceiba, 9 de Marzo de 1 859,

Emiliano Diaz. 3
- i "

? ? Alcalda Municipal de fta. J$abel de.CoaniQ. Lo? fondos
pblicos 'de este pueblo juegari en el presente mes, con el b b--
- b-- Jlete nm. 6,101 del Sorteo ordinario .que se ha de celebrar
, el 21 del cornate, Santa Isabel Marzo 9 de 85Q.-Arteaga.

i t

Secretara de' la 1 Alcalda 'de Naguabo.1& esta juris jurisdiccin,
diccin, jurisdiccin, s hallan aparecidos los animales si?uientr&' una

yegua'de'color zaino, como de lif ats de edad, d paso tran tran-h
h tran-h queado y ;de 6 cuartas de alzada, un,ternerb indio amarillo,
. los cuales se encuentran depositados por ignorarse sus due due-,Jios
,Jios due-,Jios Lo que hago notorio por el presente anuncio los efec-

1 .; i i.

virente. Marzo I.

de 1859. Xffo Becerra.

PARTE NO OFICIAL.

EXTKANGEitO.
Francia,

Lhs Portuguesa tnnrti e consideraron cornoes.
pola, mu 'tH ihfrrrnt tn la de tener su enlt.
a una tliiiktiii legitima ,fiinnuld r. r
y Ojinrli, como Mitfitim tnn rn uArm, rcus
y roiicui ndoK, enciermn iiiucIiuh belleza du loilanttg
uicionik y Un ii)i'jiire4 l;l rriru por luo-, que lauu
poro tienen lida iie Nvnliai a Iti rnvl y coqueir.
rin ittj Ja; ffftiicrM i, ni Niitiiiienio npNnioniiilu do lnn
iuliinnfi, a In ptilicx HeiiMliilhlnd de liit inlen U

Casamiento del Prncipe Napolen
1 K casamiento del principe Napolen con

la princesa Clolihle se celebr en Turin el 30 ttenm cunimmn i bix mIb.i.hiih, a mlmir.!.!,, be
de Enero medio da. ,leZH i Mrmnin. a U indol.Tite vuluptuoitiiU.

El mismo dia S. M. Viclor Manuel y los
recin casados salieron la una y media para
Genova, doiule les tenan preparadas fiestas
brillantes.
El 1. de Febrero se embarcaron SS. A A.
II. en Genova para (Marsella, donde liba libaron
ron libaron al siguiente lia la una y fueron ejmpli ejmpli-mentados
mentados ejmpli-mentados jor los enviados del empertffor. Dos
boras despus salieron el prncipe y la princo princo-sa
sa princo-sa por el ferro-carril de Lyon, y el 3 las diez
le la maana llegaron Foiitainebleau; aqu
les esperaba la princesa Matilde. A las dos se

pusieron en marcha para Pars, donde hicieron

i', Secretara d la Municipalidad de este, pueblo. -En el
, ;orteo de, la Real Lotera que ht de. celebrarse el 21 4d cor cor-;
; cor-; nente, juegan los fondos pblicos d ste pueblo con los me
' dios billetes nmero 1,137 y 5,763. Y lo' aviso al pblico para
el debido conocimiento. Guainabd Marzo 13 de 1859. J.

su entradff las ti s

! 11 prncipe, despus de haber presentado
su esposa los altos funcionarios reunidos en
el desembarcadero del camino de hierro, subi
ai coche con las princesas Clotilde y Matilde.
Cinco coches de gala conducan los dignata dignatarios
rios dignatarios y damas de la corte y ademas un piquete
de coraceros formaba la escolta.
; ,L comitiva se dirigi las Tullcras, pa pasando
sando pasando por. las calles de Lyon y de ilvolt y las
plaza del Louvre y Carrousel, donde se halla hallaban
ban hallaban formados en columnas varios regimientos
de coraceros y dragones. Las tropas tendidas
en toda la careteras pertenecan la guardia
imperial y la guardia nacional. A su llegada
las Tullerias, el emperador, rdeado"de su en en-s,
s, en-s, recibi los esposos al pi de la escalera
principal, y la emperatriz en lo alto de la mis misma
ma misma escalera en medio de sus damas de honor.
Despides de esta visita, '.SS. AA. se dirigieron
al Palacio 11 cal, donde deben habitar y donde
les esperaba el prncipe Gernimo.
E''S calles por donde ha pasado la comiti comitiva
va comitiva s Hallaba empavesadas con las banderas de
Francia Italia, y un gento considerable muy
simptico esperaba n ellas los principes.

Gr Coca,

vi

' Alcalda. municipal de iboaito. -En esta jurisdiccin ha
' sido aparecido desd el 1 4 del corriente un buey de color
n negro como de diez aos .de edad, el cual he dispuesto de de-positarlo
positarlo de-positarlo en poder de D. Adrin Gonzlez Se hace notorio
-5 por medio de la Gacetu de Gobierno, para que llegando no no-,
, no-, ticia de su duello pueda solicitarlo, acreditando su propiedad;
bien entendido que de no solicitarlo en el trmino de dos me-
ees, ser vendido en pblica 6U basta en consonancia al art art-.
. art-. culo. 155 del Cdigo de polcia vigente. Aibonito 16 de Mar Mar-xo
xo Mar-xo da 859. -Juan A liod'iguz. r ., , 1
,; Secretaria Municipal de Aguas Buenas -Ha eslajuris eslajuris-.
. eslajuris-. diccin y barrio do Muias ha sidu aparecido un caballo zaino
' oscuro de seis cuartas tres pulgadas 'do alzada; crin v cola

abultadas, paso menudeado y trote, como de 7 .8 aos de
-tdad, el cual ha f ido aparecido en el mencionado barri, y
' trt la estancia- de D." V alenun Ferezy 4 quien se l deja en
"'depsito. Y los fres que" determina el artculo c 153 del

; iJliitas noticias. i
El prncipe Milosch se ha proclamado prn prncipe
cipe prncipe heredero de Servia.
Lar Puerta rehusa reconocer, la validez de
la eleccin del prncipe Couza en calidad de
hospodar de Moldavia. Igualmente, y esto con

mayor iotivo,-se niegan reconocer la de Va-

laquia. oe anuncia por consiuienie ia prxima
reunin del Congreso de Pars. No obstante,
es poco problable, digan lo que quieran los no no-ticiero,
ticiero, no-ticiero, qu se ocupe al mismo tiempo de la
cuestin italiana. "
. Se anuncia ih tratado entre el Austria, la
Baviera y dos pequeos listados alemanes en
la previsin de ciertas veiitualidades.'
i Escriben de Miln que el gran duque Ma Maximiliano
ximiliano Maximiliano va retirarse Venecia a Trieste.
Las noticias de los Estados Unidos corres-,
pondieutes al 9 de Enero nos anuncian que
las escuadras francesa inglesa amenazan ala-'
car Verricru2 yTampico si el gobierno me mejicano
jicano mejicano no 'pagaba las inih?mnizaeioues recia.:
madas por la Francia y iS Inglaterra. :
m E paquete que saldrLl 17 de Southamp Southamp-tn
tn Southamp-tn conducir a-Nicargul M Flix Bcll,

lail

de lu turran. hI piule h hirro io l'n inriM-litii, o
U lierniDHura nlienl I Ihs Vfi icnn-m,' Hiiniine ln-

yt lumbieit iiiiu Imm jhh reuiiHn In indoiitnble ftrett
Ih IttM (paolnn, i velfidad iii oitt nriu de .ih
fHficesh!, I veiintivu fxpirilu Ih i iI.iIi.h .h. la n.
le, ridicula de lm inliti, li iiiuvIiiI.mI ilf ule ule-iiiMHHy,
iiiMHHy, ule-iiiMHHy, ;tijHiley. !? Ut eriHa. In f vil Miini Miini-fiou
fiou Miini-fiou d! .!! turcrtM. Id viildn niip-rlirioti o lu ju.li
y Iti ijfiiurttiif iti MitlVMje de, f h'uiih.4, .
L.t purtuucKHx ile olrnn cnulrtdei. Hndo limpins
vfltduH y inun ravia .y biii.ilMiidnd in mu iih lerl o
en pitrticultr Ih de lu iMnt(, nobriiiittln o n le intw intw-rior,
rior, intw-rior, que iu de I r jf nndt lipj nt h y mie en mt
de carm s abultadin y luorena, Hiirique Ihh Im IohA' IohA'-g'irbes
g'irbes IohA'-g'irbes y el Alentt-jo la vez fean unn excepc in por el
relruiiniento en quf viven, h c mis del euri ier celo celo-li
li celo-li de hombre estpido que iiMiiiieum seini encurce encurce-ludo
ludo encurce-ludo pfijnuneroK ul dbil y belu tu xtt.
ei piisierHinos detenernos en lnrr'itr la sth sth-tia
tia sth-tia de I lunarias, de Ih mallorqunas te h maho

nesas, do Inn puerto riqueus de id o habaneras. In le

Manila y pulsiones ujruanas; per teudi-huno quo
ocupur mas epitciti que el pie no conioenie esle jm -riilco
pura ceebrur la jI quo herodaruu de la
eriit.
Lhs iiMijcres de Galicia son paren?, usan de li li-meatos
meatos li-meatos ttcimnoH y Ir.hnjn entesivi mente, los nllhirra
de su herimoiiira se muninVutun intin innle que en U
provinrms meriilioiiHles uunque koii man perni tren trenle:
le: trenle: suelen ii njar decalzi, lenuli-idnM con .iiecoH,
y rupH Insume toxraM y liurda eo los pequeo y
uiontHoHos pueblos loiiln In minera Ihh hitre pare parecer
cer parecer con un uKpetiti deHirMlHlle, nien.lo pof iir pr pr-te
te pr-te de tez bluiie, rubicttinj, Hliultaila de curne, rs rsticas
ticas rsticas en trHto, pero seorillHs y apetecible". Li tupie
liiibiliitr en Coru i, Vifo. I'onli vedrn y SmitiHgo,
oiin uiBri enidrtdoH in de mih griu l ix. iihin refiiadns
y MhtutuM fon I gran trfieo innrituiio, 'cuidan, le al al-vinrhB
vinrhB al-vinrhB pura hobresalir de ls ii;ui. pero no pueden
roiiipetir, ut embarco de u mayor finura, afeo y elf elf-unles
unles elf-unles iiiiineriiH, con l.m herinostfiimas iiiujereK del
pueblo, que a radn ihho o encuentran por lan inari inari-as,
as, inari-as, y el Ferrol y lietanos, mezclando con el idio idioma
ma idioma del ihm al del moili t no cufiellano, con una en en-runacior
runacior en-runacior que adrada enal;iin indeiiiaiiittdttinenle,ttu indeiiiaiiittdttinenle,ttu-qu
qu indeiiiaiiittdttinenle,ttu-qu n todas tenun mm lio fueo en los njon.
h asturianas y montaesas de Santander ne dife diferencian
rencian diferencian muy puco ile Ihh ghllerii por In naloradel
clima de las cntabra coPt.M y por los alimentos
igualmente fresco y hmedo, rnutu'mbrs rxtics y
Rencillan, ocupaciones muy peno, desaliados y bur burdos
dos burdos vehtidos y madreas 6 dusrnlzH; son tambin
ahuiladas de carnes, blancos y rubicundas, varoniles
furxudtis, de tos-aa ectitudesy de pesado inovinient.
y unqu las de Santander y Ovieilo, las de 'G'j ri y
Ueioa Hobrenalen entro lao demi, to pueden
pararse de modo algiiiiu con, Un-puilorencas pasiega
que no imiticipiin eo ohiIh le U HpHg.,U fiouoililft ii8
las de TorreUvrei;ii y Vnlauicioia, ';lUt 1
Li aavtsasA guipuzcoanas y vizcanas,', acolsm acolsm-Itradan
Itradan acolsm-Itradan a,vuie.Hi 'e Hlimeuios suave, renen

atriiciivon, hiendo n fioiioiii,i I i,(0 eperiaj de M
H'ntigoos retas, cuya lliarc sgun" it-ias: odi
y a cuy euj:reivti anim,uiou cooinbuye el afeo y "'
de ln finas ropas qu le 'proporcin, n libr cwio"
rio; .eodo por deiua alenin, s.iiabiea'y cario",
en p.tuular las primera, cuyos ojos no ecaei.t,fl
lumbre y de vivexa. que rmoniza con lu di.'nid-d da

u gallardo contnienie, luerigoa cabello, bien cuidad

udura, runtormacii.ij y tallan proporcionada-,
f no oiuy bo'tailaadeciirnei. nsi.iraodo inii'r

ueuii

ca y

intei-, y murh. ma en ,u cm pebres y patri-MC
lea ion icoJ en 'trtnliios' de qu h ,y pncas cooiac
doode pueda terse rcuuidu uisyor nmero du he)



Les navarras nu guaUa rh gracia J. las dems
ysscongad.is, ni que por eso dejen le eme alus y
elegantes matronas, siendo, 'pqr lo regular.' enjiiia le
carnes, de ts mnos lisa y no 'muy aliadas d trnj,
f bien son, limpia y mas'comelnras y gulosa que la
de "tras provincias, sobrndoles por aeparado la dis dis-Clarin,
Clarin, dis-Clarin, la dignidad y la varonil energa,
' iJaa castellanas tujas y nueva, las maragatas fur.
"iiiVn us dos (tillas, el coraron ele la' pennsula es es-paola,
paola, es-paola, y como en vasta estetision participan lo m
'redores de! muy' diversas 'temperaturas, atmsfera
menos despejada perspectivas risueas ina ina-;
; ina-; Jestuosas; escenas melanclicas .amenas, agrestes,
.irjdof d.coprirboaaa, puf mayor diferencia de agu y
.de alimentos, resollando que el carcter de sus habi habitantes
tantes habitantes no se halla marcado t con liiti nt io general,
j nio que paila distrito, piC ejemplo Afloran o pas de
Id mam gatos r aun conserva ij friinciv tipo hohen o
ati atividaii incansable, su1 pr.Verbiul honradez, hol holgura
gura holgura en el traje masculino y tuno estrechez -en el fe.
uit-niiiM n fist.rnini, pr otra parte, nu es tan espe

cifica menie lenotd, pero sin embargo, stas, emito

las dems castellanas del antiguo reino de Len, vo voleo
leo voleo paro algo mas que part componerse, puea aun ap apta
ta apta para totn y lispui stas cu noto pueda pedrsela'.
Miirwpie generalmente e obnerva pij la serranas nn
Imla parle siempre ri mas linl.is, depejtilas, lubo.
nosas, econmica y hiihiichi'h iqiie Jan deja eam-
- i v ii '
pina o de loa valles: ior eslo en lat ililla onm
eficaces iie en Ja provincias de u iirejinferenria lo
efectos de- la citombie y le la educacin, ejerciendo
mayor ufliiemia pie l lel vynn y lo alimento, lo
r-uafs, por cansa de au variedad, te neutralizan y de-
j m le tener preponderancia.
L)e ah tamlden .ri.e-le -na notable diferencia,
piK e advierte, entre la burile y v illioletana.
futre las lindsimas pulouun y la iovmiih. entre
; la barra de Salamunc y la sayogue. de Zsmn Zsmn-r
r Zsmn-r i y Toro, entre la ti ci Avila y la de Soria; y pur
" timo, ulre U riojaui y l camuranu rancia, sien sien-do
do sien-do la oiia ma limpia y ngle pje lo ttrus, ma
blanca, dte, mas sunruda'y kiiuvo, unta garbosas
-y le ficciones mejor parecida. olervnloe por r? r?-fr'a
fr'a r?-fr'a general en lu anticue Cutilla I mu franca y ,' ,'-neo8a
neo8a ,'-neo8a hospitalidad, aunjo y verdad en u mojar.

pie mu fin duda de la m. r fl-xiva de C-pnfii; mi j )'
ella exte el'pai de la junlan lnttueca, ilo:e'"

leoa al Sur le 8 il unatK i, tlttii'lc, n embarco y

temej i n,a de H(uel rail leierto de &HrraIorena
liala Portugal, yacen y vegetan vai en el ela'l na na-toral
toral na-toral primitivo, habiendo ignorados polladore y
macha gente que aun no aaben quien gobierna hoy
8 Iaia. :-

Al tr'atar de la castellana nuera, no aludirmo

la gitanas, quienes plujo a Crloa LU honrar

coq ete titulo, y pie existen esparcidas en aduare

feuii nmade dele el igio XV y pronedentea de la
Tartaria, y en toda nuextra provincia, habiendo,
mpero, algun muy agraciada, decidoras, etipica,
taimadas y perezoaa are el traltajt, que ninguna

conexin tienen con la alcarrea ni con Iua manchc-

gaa en los uos. conluinbrea y aspecto de su vida pri privada
vada privada pblicu.
Todava en la glica Toledo se conservan remi
niscenci .g de aquellas irrogantes y peregrinas castella
na, pie tanto dieron en pi pensar a-aagrado y pro profanos,
fanos, profanos, habiendo vil unas en sus inmediacione, tan an angelicales
gelicales angelicales y hndaa, corno pueden hallarse en Cuenca,
Ciudad Real y Gadalajara, aunpi para mu equipo
. esterior, usen de ropas mas pe! comunes, y no
alia entre ella tan general la litnpie.n corno ser sola
eo otro tiempos, concretndose ahora algunas fami-
. lias acomodadas, donde ei clima o la costumbre hace
bien vifto ei uso de telas41 finas pie requieren mayor
seo; observndose finalmente que nlli donde mas se
'cultiva la industria, el trafico y comercio tienen sus
modales y manera metas huraas y groseras, siendo,
por consiguiente, mas derechas, ritas nobles y a pre preciables.
ciables. preciables. : r"
Las madrileas. Siendo Madrid la patria comn y
centro de toda la, inonanpiiu espaola, tiene que ser
naturalmente el Vpilogo de todo lo bueno, malo y uie
diano que o la produce.
Contrayridonos al bello sexo que cruza, adorna y.
anima las calles y paseos de U capital, aunque en U
generulidairno reenten Wipiella magnificencia de
tr'jes costosos y fiuirtiiuo, mpiella suavidad, blancu blancu-ru
ru blancu-ru y elegancia de fornas y carnes le que eln lot lot-dan
dan lot-dan U aristocraiicu de Lo'ndie, de icfii,. Uerlin y
Vienn; nada tienen que enviciar a la beldades de Ro
irb, ijruKeia, VaruVia,' San r I'eterf hurgo, Lishua,

Amsterdam, Npo'e, Florencia, iMilan, Turin, ni-ann
la circaHiatias. griegas y geoigiana. ue tanto. pa-
pe hacen n Huimcio, Contntinopla d 2tanbu;
aventajudo en atractivos a vtodas ellas, coi ft-arn
rendido coa utos luyan etuliaiio la cuestin viajando
y comparando lan ttel tdas diferencias.
tln.paite alguna son las fisonomas nn aniniadssj
ni tienen los Jot mas deslomhrudure y significativos,'
ni tiuta seduccin en lo movimientos, ni tanta fimi fimi-liaridad
liaridad fimi-liaridad las costumbres ptqiuUres, sin perder so deco decoro
ro decoro nioguna cUse, y auoquu escasee ja ie lus antiguas

m anulas, las mnderhaa conservan ron an tipo la aaty Jetare una mujer, jdvenauny pnbreineate vestida,
apasionado donaire que en' las majas se celebraba por la cu ) llevaba del mam no iiiAo la sielu a uliu
otranjeros y nconalca con tanta verdad y. justicia. os de ede, ron el objeto lo vender una o(tja vu vu-'
' vu-' 'Cruzadas continuamente en la edrte las fa milis s ja que tenia un doble corazn la oro. "l'err, seor.-.,
de todas las provincias y posesiones africanas, asist- le lijo el roineicianta despus de huber xamioadu U
ras y americanas, renuevan y conservan el vigor y la sortija, qi ipiai que a d por ft? Todo lo mas
lozana que naturalmente. sa debilita en los grandea que puedo. ifrcer son 25 sueldo. Lu acepto, pero
centros de poblacin, por. el abu0 da los goces, 'jior la os suplico que tengs la bundad de uo vendetta eu
vida sedeotarisi por la inmovilidad, molicie falta de seguida, porqu vendr recuperarla fines de U
ocupaciones, u oirs costumbras, sin cuya renovacin 'prrftima emana." VA comerciante, no encontrando
cruzamiento de,caitasr.d sq alguno-invasin inconveniente en ello, prometi a la mujer lo qoe pe
guerra estranjera, a cabo de tres d cuatro generch da, anotd en su libro su nombre y habitacin y entre-

i igo el importe da la sorfj que echo en un platillo cu

nes llfgsria ofrecer la degradacin indgena un las

limoso espectculo.
Por esta razn, no se estria l ver frecuente
mente en el' frailo le Madrid una coleccin Ih herma

locado en el mostrador.

Antes de ayer por la noche, utf hombre de unos
cincuenta osentro vivameote entnovido en casu

suras y netiezas, que ei numero tguai, nanea so ve,el mismo joyum, y le suplico que tm ensease la soi soi-reunido
reunido soi-reunido n pblica, ni en tan corto espacio, en pirte lija de plata colocada en au mostrador coo otros oh

alguna del mundo; rivalizando las mantillas, con Inri- jetos destinados la fundicin. Atnita de ver que tan

ue.a y delicado gusto de los trjes, los finos y esqu

sitos modales de'li cortesana, coo la llaneza y altivez
ile Ih bija del pueblo, formando un paraso de plcidas
figuras y anglicos semblantes.

Unido et al aseo y limpieza que va en aumento

pobre objeto tuviera comprador, el comerciante se

apresur ensedselo, I mismo tiempo que le ad advirti
virti advirti que por unos dias no podra veoderla. "Pero ea
asombroso, exclam e! extranjero, sin atender lo
qje decia el comerciante y vien.lo ett el interior de la

en la mnjere de lo barrios bjo, la buena ronfur- sort'j la fecha de 1831 medio borrada: es la misma

macion liica, a la ytviaUnml poltica y ameno trato,
al oso de ropa eucillas, pero mas variadas quinen
otro tiempo-; no presentan grupo maravillnos y
o ida comunes, circuios admirable y desfiles ntrete'
nido; hiendo regularmente bien formadas las niadr.
leas', de carnes suficiente,' le buen pi, le propor proporcionada
cionada proporcionada enttura, de buen pe ho y jo. de recta ron ron-fiiurucon
fiiurucon ron-fiiurucon y esprfsiv t-onomia, erguido y gracioso
talle, Movimiento fcil y airoso; auriue las Verdade Verdaderas
ras Verdaderas hijiis de Madrid teng n pin luihur, n embargo,

con uTSMQconvenientes le atpielUs plantas pie, stnju stnju-;'o
;'o stnju-;'o n tierra adecuada, se crian vegetan dentro le
cus i la sombra, y que no pueden desarrollarfe
completamente por filia de espacio, claridad, movili movilidad
dad movilidad y' ventilacin. Participan adem, como toda la
provincia, de la afluencia pie dre la vegetacin
ejerce el sinuoo arenal sobre pie decansan, si es que
no fuera bastante la suma etrerhe' le la villa, por
c.oyu Puerta le Sol uopii ztt eto a reformarse, aun aunque
que aunque nu efi'-ntnente h de contribuir la terminacin

Canal le Isabel II, que ya .etnr Coriienlo en el

o prxiiiiu y atraer mejores condiciones de higiene

pblica que las que antes tenia la corte de Castilla.
: (Concluir.)

HECHOS.

f ALTA Y PERDON. Cristbal K maestro

cubero en fleidelber. era hace nada mas que diez
o el hombre mas feliz de toda la Alemania. Kn
eferto, projiietario de una de las tiendas mejor surt
las le la ciudad y posesor de un honroso bienestar
adquirido con el sudor de su frente, nada inos poda
apetecer por jo que respecta lo bienes de fortuna.
Hn cuanto sus afecciones intimas, haba sido cruel cruelmente
mente cruelmente probado, puesto que htea alguno aos perdi perdido
do perdido so rara mitad; pero (nadbale para consolarse su
hija Krettle, joven de ojos azules,, fresca como una
guinda y rubia como una espiga, la cual hacia deli deliciosa
ciosa deliciosa su existencia.
Cierto que la vecindad de la Universidad hubiera
debido causarle alguna inquietud acerca de su queri
da h'jt, tanto mas cuanto que'los seores estudiantes
no dejaban al pasar de erhur so lente hcia la ventana
donde trabajaba la linda rubia; pero era tan grave,
pesar de su diez y ocho a, tan Cndida, y desempe desempe-abaa
abaa desempe-abaa domablemente sus funciones de ama de gobier gobierno,
no, gobierno, que el venturoso pudre se consideraba cnmpletainen
te asegurado; por eso, juzgese cual no seria su sorpre

sa cual su dolor sobre todo, Cuando ua noche del mes

de Octubre de 1850, al volver de la cervecera, donde
iba todo los lias a pasar unas horas, encontr su ca

na resiert, y encima le ta tnen, donde estaba, segn
costumbre, servida la cena,4ioa lacnica esquela coo-

cebidu b estos termino. "4
? ; Adios, mi buen padre; no me echis vuestra mal maldicin,
dicin, maldicin, perdonad mas bien vuestra pobrecita Krettle

que muere por no verse 4eibonrada.

Uiiiu! como! tirettltj lesnnnraila mi

Krettle, tan catu y tan pura! 'V durante toda la no noche
che noche el lesdichado pudre, casi loco, se consider juguete
de un ueo rruel; pero el fatal escrito que volvi
encontrar obre la mesa y la'rofi de la joven que, al

lia siguiente, se h dld al borde del Neikef, disiparon

toda ilusin imposible ya. Verdad es qaa cuantas di
ligeucius se Liciefoo para encontrar su cuerpo fueron
infructuosas; pero era tan rpida la corriente del rio
y estaba tan prximo el Kbio, que nada tenia auello

de entrao. ...

; Desde este ill, adis felicidad y trabajo para el

infortunado cube4b; abandon su tienda', vendi cuan

to K)eia y part i 1ios sabe onde. .........

Ll sbado,. ritrd c a casa de un joyero ue los bu-

sortija de esponsales de mi difunta, que tan preciosa

mente cnervaba mi pobre hija. Dios mi! qusig qusig-nifica
nifica qusig-nifica esto? No lo , pero si esa sortija revela alian
misterio que deseis aclarar, nada mas fcil.' Y el
Joyero, despus de ojear en sus libros de compras, le
iijoquo se la h ibia vendido una mujer llamada Krettle
K...., aadiendo donde habitaba. "Krettle! pero
esa es mi h'ja, mi pobre luja cuya muerta lloro haca
ocho ao!" Y el desdicludo, demasiado conmovido
para poder conservar en la memoria lus seas de la
caa donde viva su hija, suplic al comerciante que

e las diera por escrito, y huy como loco con la sor sortija,
tija, sortija, tuyo precio ni aun se acord do preguntar,'
Algunos instantes tespues, el ex-cubero do II ei ei-delberg,
delberg, ei-delberg, puea no era otro, lleg al paraje indicado-y
encontr efectivamente en uoa misera buhardilla a
su Krettle querida, su Krettle lan llorada,. qua se
haba hecho pasar por muerta fin de ocultar au ver vergenza
genza vergenza y comenzar una nueva vida, vidu de trabajo
continu, de privaciones y de pesadumbre.
Nos es imposible, dice el SiecU describir el asom
bro, la alegra y la grutilud de la pobre pecadora, a
ver entrar de repente en su cesa aquel buen padre
pe ya no esperaba volver a ver en este mundo, y que
venia para perdonrtela falta que tan dolorosamento
haba expiado.
Habr una de san quintin.Lo mismo que
suceder un hecho ruidoso, habr un acontecimiento
celebre, como lo fu lu batalla y victoria de San
Quintn, que las armas espaolas alcanzaron sobre
La fra ncesas junto al pueblo de b'ao Quintn en Fran Francia,
cia, Francia, el lia 10 le Agosto de 1557.
Este trionfo, piadosamente atribuido la interee
son de San Lorenzo mrtir, en cuyo da se consigui
di logar que Feiipe 11 fundara bajo la avocacin
de este santo- murtir espaol, el tlebce inonagierio
de San Lorenzo del Escorial.

que

Tomar las de Villadiego. Lo mismo
huir, largarse escaparse maa que de prisa.

Este refrn espaol es muy antiguo, como que le
us ya el autor de Celestina.
En un principio no se dira "tomar las do Villa Villadiego,"
diego," Villadiego," sino tomar las calzas de Villadiego coger
las de Villadiego."
Aunque desconocemos el origen de este refrn,
creemos con don Sebastian de Covarrubius, que na naciera
ciera naciera de que el tul Villadiego se vera en algn upri upri-to
to upri-to y no le dieron lugar que se calzase y cun ellas ea
las manos se fu huyendo.
Algunos dicen con impropiedad "tomar las hebi hebillas
llas hebillas de don Diego."
Uno es el que siembra y otro es el que sic

QA. Este rtfrao, que en espaol lo expresarnos do

varias maerea, para ma infestar que de los trabajos
y fatigas do unos, sueleo recoger las utilidades y pro provechos
vechos provechos otros que en nada contribuyeron a su creacin

desarrollo es antiqusimo. Vrnosle usado ya por

Jesucristo n la instruccin qaa di aus discpaloa

coo motivo de la conversin de la Samariiene.

ln lioc eoim, est verbum varmn: quia alius est

qui seminal, el airus est qui inetiu

"Y eo eta ocasin se verifica aquel reirn: Lino

es e que siembra y otro es el que sUga"

Poner una tica en flandes Equivale ven vencer
cer vencer una gran oposicioo, conseguir' una cosa muy di difcil.
fcil. difcil. .El origen de est locucin viene de la mucha difi dificultad
cultad dificultad que un dia habia en encontrar reclutas espao espaoles
les espaoles que quisieran alistarse y lomar la pica como si
dijramos ahora el fuail para pasar servir en nues nuestros
tros nuestros estados de Flandes, cuando los Pases Dajos for formaban
maban formaban parle de la monarqua espaola. Esta dificul dificultad
tad dificultad era producida por la poca aficin' que entoocea
habia entre los hijos de la Pennsula la emigracin.



.-; Il.nRA una MARiMutiENAIidi 'tttiimo dadua
Ir una riii- pendencia:- ;! l '- ' !" l
- Se utribuyo el irgen de rsta vnx 6 las tjutnifBi
fjuft en otro' tiempo 'exittS un tal -Alaria' Mtire'ow-
'AUriinorena" lernefa tri Madrid, las t un le die dieron
ron dieron ncanion ruidoso proresdf jodicilP'qelcf'mh
kilice Oleniencfnrre EUAnUliHt en el archivo-' de la'aV la'aV-la
la la'aV-la de Alcaldeide'CHsa y Cune, i -'V J,

Es. U,N PAMPO. DE ACIUMAffE.PIi

ncroiiaf) disputan v se nut relian

.moa decir que o; p(rte, njcy

monte, con relacin 6 Jo .que ae lee, epe, ,i)tUt

rioo ue no9in. .-.'.,. !miii j i" ': ju

. i

Lrn ql rey Agramme el ff teie wip 'y7" ; : i uj, t.. h,-. y j
y prncipes mahometano ,que tegua f a fbula del t .,,,.,fj ,,,,, ,M,y4JAl.lfl.?ln

'Arioit'o.'tOncorrieron - ailiar Perlfrjr tlaa lUieotia lUieotia-oes
oes lUieotia-oes que e lusxitaroneo el campo da loa moroa fueron
mchaftiapacrgudaa liimarreole por va prudencia
del rey Sobrino, .otro de loi quo miliiahau..Jai' o'rde o'rde-neri)e
neri)e o'rde-neri)e Agramante, jegun e-leo er tcooto 27 de
dicho poema. vi'"ii.n y huitn, tmi. )i r

' ''"Mas Vale tariV; q WtfiDhWcf" ij
orVpod,'e.rnr?frn''MekVHa qWinJod.ri.Vch

"qain ncihi,j", e'decir 'valimos tafdquenHb

i I ,(! i i f

i

ti

, t

i.' ; .-.i i r. ? r. ... ,.-

t lu i :r-vui i

. . . I . I ' i 4 I i til .'..i' M I ill I 1: .1 .a I r I I t ; 1 . I i 1

! C ALJL, i A ltTALEZ A NUM ERO .23 1 i i :

.i (iii.H- I ':, 1 w- :i f, i.i .,.! i-Hlv.- 411 ' l l.lll" !' 'l- .'mi

4

'- II JPA VS t-;J ?-'A ill

tli.l'tl. Ktli

.7 a'-. ;. .rr' - ...i... ... -fu-, ;
' .. : i. ... .i u i. . un .. .i i : i ; i . i i . i : i j : , i ii .!... r

t.i lArquiecO (el) civil y militar y agrimensor,
'1 tom;ictv2? con lminas. :..-n. I
' J BBchani Medicina domstica 6 tratado com com-leto'
leto' com-leto' "del mtodo de precaver y curar las enfer enfer-'niedadcs'
'niedadcs' enfer-'niedadcs' coh'el rgimen y medicinas simples,' y
l un Apndice que contiene la' farmacpa 'necesa 'necesa-"
" 'necesa-" ra para el uso de n' particular..,! tora, pasta fifia.
.; n Biblioteca de escribanos tratado jterico
tprctico para la .enseanza, de los aspirantes al
- notariado, por Zuniga. Ultima edicin 2 tomos
"'pastai-'-'''1-1 '''i'
"! 'Cddig'dcq'icrciO'espanol concordado y ano-
tatfoV precedido ce una Introduccin histrico histrico-comparada
comparada histrico-comparada y seguido de la Lcy dc enjicaniento
(sobfe los negocios ycausas de comercio y (leun
repertorio alfabtico de la. legislacin ,y del pro pro-f
f pro-f cedimiento mercantil,, por, D. Ignacio Miguely
uHobert vD, Jo. Heas y Garcai .Directores de

la lieyista general de Legislacin y jurisprudencia I

1 tomo, pasta. , j
' Catecismo drSnto bdcI1!a;'d Triitrf parfi
los 'Prrocos, ordenado' por '"disp'osic br 'de San
Pio.y. l tomo asta'" ulll.';1.

.fo'lDicciourio.espariol latino compuesto por pon

" aumentada.' 1 toma de mas de 1,000 paginas, y
' el mas' completo que existe de estas dos lenguas,
f 'piista' iinJ ul'u' i'Hi 11 y; u.- i i
4,,JU De'gciCdrsfcemetl dFsc'aV tradircidy
adicionada y corregida por Vall2d?,v2" dcion
xB tomospastar-1 au eaj utui1

Espaa desde el reinado' de Felipe Ilta

CI UU V CUllllItlI IU ut'iuo vi f 'i,r
profesor de Historia env el Celeal d VBor:i

El litigante instruido el Derecho, j puesto i k
. ialfcano'de'todost Compendio de-la-obra-dd Do-

CiniJawuu. ... ; t

mensura por ucnry. i'iomocon laminas pastan

El amigo de los enfermos verdadero manual

i de medicina ucraestiaiifl toinoiipastai c J

'.. ei lerccao e tems o principios o- uay
" aturaf; aplicado t a'cotlducta'yv'os, negocios
de-l'yiVpoi' Mr. Vattcl -3 tnios,: pasta!
I.lBeljp.lonl9 pata.', a ,,a t
.Giyfi.la, COllVeeiCtn .feqcs espaol .t 1 ton
jisraoubojdtarnfintceoCiUadcjrnaq

Histeria d6,Ja cifilizacionijesranolaidescle la

i inVasiO! e los t'Abes rHisU laepQcai presente,
por D. Eugetd?de,;f:apkinUvidu& do J;Aca

.R,tejniapspajioi :4ripni.vpaI.i A,;u ::iy

. u Kissria i.de'a dominacian -dejos jpabes err

Espaa, sacada de vanos manuscritos y nemor
n;srWga&p6r' 1 to-

H l,M,t' fffsSorta'clel TeSnntann.lo,n jgti?rr reVolu-.;ic-on;d(
sjxuia; el Conde, de Tpreno .to;
-.n "JIOSiPAta' tMuf (,."i: l ..i i.ij t.,'.t -u
l Rlssria de la literatura antigua y moderna
awiescrt'en' tilema- pcp'F oSphlegelr ( traducida
al castellano por D. P. C. 1 tom. pasta.

IMPORTANTE a

Concluida la impresin. dqdosi Auto acorda acordados
dos acordados de la Real Audiencia de csta Isla desde su
instalacin hasta' fin' del'ailo'de '1857 y un'su un'su-plemento
plemento un'su-plemento fque comprende el Hglamtitfr p'roV'l p'roV'l-sional
sional p'roV'l-sional para la administracin djiistcia; ei;Rel
Decreto sobre juicios de conciliacin, verbales y
de meior cua.nUael Reglamfito ..de, justia de
la Isla de yieqesj elifteainecreOideiSupresioji
del juzgadoid&diiintnsjjla Real, Cdula del 3(11
'Enero deJ855 la 'Circula res del-Sr ;Fiscal.de
la Real Audiertcia y.las decisiones del Exclen Exclen-tsimo
tsimo Exclen-tsimo Sr. Gobernador," publicadas rf cumpli cumplimiento
miento cumplimiento del artciilo ; 122 d l espresda lal C C-dulaj
dulaj C-dulaj se hallar de yent :'Ia obra en esla' Capital
en casa de, D. Juan (ozalez; calle de la Fortale Fortaleza
za Fortaleza nm, ,17,, establecimiento de encuademacin.
fr El precio, de la obra son 4 pesos en.rstica.
Las hay encuadernadas en. holandesa lina y ba
queta con relieves 2

Larraga,, teologa moral adicionado por. Ca Ca-ret.
ret. Ca-ret. 1 tm, past. ( i ... .: :
- La medicina curativa la purgacin dirigi dirigida
da dirigida Contra las causas de las enfermedades, pr
Le-ttoy,! tomo con retrato, pasta. '
3?nual del Alcalde eii el ejercicio defuncio defunciones
nes defunciones judiciales, sea' formulario general para' to

dos los actos y diligencias de su cargo, as en

y Abadj abogado de los tribunales del reino. 1
tomo pasta. i ; -i
: Monau, higiene del matrimonio. 1 tomo past.
: Manual del abogado amel cano, por Escriche
1 tm. pasta. 1 '
NovsId manual completo (je las'senorhas
de las 'artes y pfiejs 'que les c'oy ieiien y en que
se pueden ocupar con utilidad y recre, edicin
del 1857,niin : tomo en pasta con lminas en negro
iluminadas.
Idem de barnices y charoles, de economa'
domstica &c. 1 tomo, holandesa.
Orculo novsimo sea el libro de los destino.
Nueva edicin aumentada con el arte de explicar
Jos suefiosv )( toma pasta fina.;r,. v rJI-
,! Obras Corjple tas de, Larra. 2 .tpmos, perfecta perfectamente
mente perfectamente encuadernados con el retrato del autor.
Idem de Caldern de la Bara- 4 tomos pasta
u ,,,IdbmMe!CrvntsV'l tomb pasta' (id) h,t '' ;
! ; Idm 'dl l'dr Islal 'l tono hasta1 (id) (H
l,i Ideim,4evEspKonceia,, Jomo, jd.ond..
Jdem deiZprrilJa 5tomos jd.jid.iflon -id,,!
! Idem de -t.. Juan iEugehio .Hartzembsolill
ib PIurCO, vidas paralela de hombres ilustras
traducidas de su original griego prUoninillos;
in,diVidi'd;lataeinii,fespbia;i'4 tbmos con
l''li O "MI "fl2t.ll'JJfpni '!. 'i1 til.) CIMii'i, i

revrakos, pasta una.

EL CODIGO PENAL,
CONCORDAD O Y COMENTAD O a
Por D Joaqun F. Pac&cco,
! v i ' i.., ,.
, -Fiscal qte ha sido dcL,Tdwial Supremo de Ji&iciq.
"Segunda edicin, corregida y aumentada;
3 tomos de buena impresin, pasta fina. :

'.H Jfl J'.Lil!LA'

;m ': ? '.t-.ir; r,i )

IOS

' Ao cristiano f'eerclcTofedvots!pir todos'
; diasdel ,Ao,;:'p,6rM IV K CrblssttvMdi-

do or el P. J. r. Isla, de la.LoinTaiiia de Jess.

.Canene la exp icaciondelnnster, a la i:yHla

del .Santo de cada ti ja lgu.ns, jelei i o n m pbre
t- i i i? i i

ia.pSiiay iuuuiiuicytwiuiuuisuurc: pn.vuiigeuo
de la Misa, con algunos egercicios prcticos de,
devocin "rft psito para l toda clase1 d 'perso 'perso-'risi
'risi 'perso-'risi NuVa'-tdcirt amcntada cb ls Ddminii
cas, el Marti rol oi'T'om'and, Y los 'a'ii ts 'n b va-'
mente .aprobadoScV, adornada con bellas laminas
grabaren acerp,, tpm gruespsn tafilete;
(Esta .e4iciqn,Ja,,mas)ecouomica, que-se-hecho
JiatateJ ia,. importa splo 15 pesos.) : ... v, n.
'i1 Oficio-dela semana santa en castellano,! to to-mp'pasta
mp'pasta to-mp'pasta fina'c6n' lirinas y cortes dorados: ;
: Camia 'l efeloi Consideraciones sobre" las
ni ki m n s 'eterna s y; sbKfe i os shgTall f,k u m isterios
de'l l'sidn,',par,cada dla dl mesV Nieva edicin,-
litomo en pasta fina co lmihasyuraen;
tada;con el fres .e $aria., s .,ri,) H !;, ...
foIoauios.ccn.JesucritOel el .Santsima Sar

crnientale.laJtarrL,toma bfiiamcu te tencua--

dernado.

PAPEL
j . .....

para cuentas corrientes, de su

perior calidad

r

ii i m aiiaii aaw

' 4

lawllMi 'l

i i
'"e
o
1
'5
91 fc
fc
5 s
a
- .y
0Q
1 1
.'fcT- i

. .. ,.;.... W ; o

C5

. Mf. i .4ilC3?:4 Crl : '.'. W.'l i .1 11. V 1

.KW .. .. H ? i .T' V ..

r
O"!

mZuHZ fi5 m aa ....

1

.1 t 1 1 f o .. 'i

:i .:i 1L

1

n iiIii-. in ;
1 1- :

..nt .ii; 4. ..-. i4sr&Ti.!i!i!-i. i ?

a1 ih ttii 'i.' :u.iff35 .i. til sr:. .r..i( ,:

.i'

tl1

I

-.1 .i-Y..TlW''F!3?nl3c A iwnrts.

Dsin o?e romtmicar asunfWde st'rno inters al pilof o
Jos'Atismendi;riatiir,iia Gijtr,provie.' rtc Asturias. qu
M-diCH qne en el oTJo d: 1810- le tom6 btro pilot en na de
las Islas de abo-rerde.v le traa. & Mta ulnn.? -nnAna mura.

gaudoffn una balaodra por bu costase suplica la pegona
qu- I? haya conocida y. lena noticia -de m maradoro lis d

en laca da cpinercio.de e?tn .Capital de D. Bartolom Pas Pastor
tor Pastor Manjuez D. Justo de! Rivero, caleta de S Juaan Juaan-lei..5Wra,.d5I
lei..5Wra,.d5I Juaan-lei..5Wra,.d5I rltitud bebida .este favor. ,

Imprcnt.Kcl )Meruo. 11