Gazeta de Puerto-Rico

MISSING IMAGE

Material Information

Title:
Gazeta de Puerto-Rico
Alternate title:
Gaceta de Puerto-Rico
Physical Description:
Newspaper
Language:
Spanish
Publication Date:
Frequency:
daily (except sunday)[1823-]
daily
normalized irregular

Subjects

Genre:
newspaper   ( sobekcm )
newspaper   ( marcgt )

Notes

Dates or Sequential Designation:
Began in 1806?
General Note:
After the change of sovereignty in 1898, briefly published by the government of the United States.
Funding:
Funded by NEH in support of the National Digital Newspaper Project (NDNP), NEH Award Number: Project #00110855

Record Information

Source Institution:
University of Florida
Rights Management:
This item is presumed to be in the public domain. The University of Florida George A. Smathers Libraries respect the intellectual property rights of others and do not claim any copyright interest in this item.
Resource Identifier:
oclc - 829938788
lccn - 2013201074
issn - 2327-3143
ocn829938788
Classification:
lcc - ISSN RECORD
ddc - 070
System ID:
AA00023800:02351

Full Text
NURI. 127.

JUEYES 22 DE OCTUBRE DE 1857.

VOL. 26.

i.;

i:

ESTE PERIODICO

SK 'PUBCA!S LOS MRTRS'.

f

se riib;

t i I

fl'n'fllil!- Illlf M es irai t1 tu 'tti' tititi

.."-. A ,H ii ;'!

PATE;OF!CiALv

v

''j Cf KT A R : ak K RAL i
;:.,! ;. DEL GOBIERNO SUPERIOR CIVIL,
Y 8PERINTENDKNCIA DELEGADA DE REAL HACIENDA
I I !. v 'j DE LA ISLA DE PUERTO-RICO, f .?
.$un1nni exposiciones S. M. la Reina Ntteslra
. ( jefiontt con molivo de la extincin de la moneda ma ma-vuquitia.
vuquitia. ma-vuquitia. ' j

bre

Culab

extincin de la morieda niaetiqiih que cir- se siscrben y teVereiitehe te exponen: Qtf pt
b niesta Isla, cuya 'medidr jerce' ua in- tetrKdb'V convencidos en lo intim' de ss cd

fluencia de inestimable valor en todas l;ts rqh- razone del iniiietiso benefim qu la; nnoificfcil nnoificfcil-zas,'y
zas,'y nnoificfcil-zas,'y se aprecia como el paso mas grande de cia de V.'M. acaba de dispensar esta pequelta

prosperidad y ventura. --ror eso, Seora, la y fiel AntUla al dictar su soberano y Keal dc dc-Municipalidad
Municipalidad dc-Municipalidad de SaiivGerman; nombre del creto de 5 de May ltimo, disponiendo el can-
. ir a '..i; i J i.

pucuio que. re prefina 'uuurrc' a-v wi. suplican- ge de la moneda macuquina por ia iuene ae eli

do rendidamente se digne acojer el voto degra- no esp:iuol; medida que indudablemente ha de
cia cine' tributa su Soberana y las protestas de VirretJ lns niasr'ffrndsrfs i benficos fsulta'ds

1 i .1 7

Adhesin y lealtad con-que siempre estos, sus fie-'en el incremento -V mejora d la agricultura, en

les subditos se distinguirn, y esperan derrame eLdesarrollo de, la,industr ,y efcoqercio;todo,

aJNUKA: Y .; ; ,n. 'v- V. M. sobre ellos el inagotable raudal de sus no puede muos que ser, acogida por estos humil-
Junta municipal de este pueblo de Rio- gneias. San Germn 5 de Agosto-de 1851. des vasallos de V. i.qoV.el jnjayqr regocijo, gq-

1 1 111. i- 1 H IM I I l- A A I i l-f I'.' 1 P V VI le mnh r. f m !. I o amia ir nlmo la nrpa

sa ia sia ue ruerto itico or sii enre- r w u y tmu(wNiiut hiuoii uupvii va vui

n de los vecinos del territorio. tiues- oaniaeiia., uamon e ncosia. josu ue coruo- ntu.y reconocimiento .qu? ,na exciiauq en; ios

l'.-.n,:
i La

i

granueM

.nresentacio

to i Lt R-P. de V. ,M. elevan esta humilde de-' ya. Antonio Lpez. Guillermo Severa. Ra- porazpnes;de e stpf, lleai habitantes la, desaparv

mostracin macida del legtimo affradecimienfo nion Delgado.' 1 ornas : Agrait -Andres Dape- cion, y;!capge, de Ja;nione(a qiuna,,pero mas

IdQbidoi tVM. por innumerables beneficips na Secretario Ls copia. 'anmco Gana,
.Ali l iwihirlnQ tf vupstf aiirttta. U n9 SeCretaHO, ItU U 5 ? '

isona en faior de esta perla de Espaa, ty-, muy

particularmente por .la sabia medida contenida

en el Keal decreto de t de; Mayo ulmo sobre

:S'l ,H: --.V.
SENQHA:;

Los qu suscriben como individuos que com

difcil nos sera aun cumnlir la misin que los ye-

cinos.cje .esie, peu1epo ;pveblp de, 5,w)0 almas
que, jpepreentanis nos han confiado; elos, deseo deseosos,
sos, deseosos, dej jip aparecer x ingratos, y, desconocidos fi

ia -rtinrinn iip amnnpdn mnr.unn n. r mn Dnen la : juniamunicipai ae iiip-Tiieuras. acu-ienesur., uerramanup.amano uenas y con

..-.;.-t.... r..i. ...... .i ... ".tt:. .... x. ...... i..ii; km i'.rT Ij- 11 ni iviuvii 11 rimn. .nnp Jtrmc., nnc niTfr:m .n .in urerpmn sini'pramrniR

: ci uiiii e uiiim v ivi. iijuiiutii &c CALiuiirt i- ici imuiuiiuu auj uucuiiiiicihu iiut cu suj u.u

el mas criminal delito de, cercenarla con. pun

bles recortes. hacindole d

espreeiable y aiin de te suelo la moneda macuquina reemplazndola
nsacciones. .Tan sabia con la fuerte de cufio espaol, es una prueba

difcil convenio con las transacciones

y salvadora medida ha sido secundada hbil y mas evidente de la maternal solicitud conque
enrgicamente por vuestro caudillo el Excelen- nos distingue el magnnimo corazn de V. M.,
tsimo Sfi General D. Fernando Cotoner, que y? que los moradores de esta preciosa parte de la
felizmente rige nuestros destinos y se desvela en monarqua tienen que agradecer su Real mu mua
a mua prosperidad del pas, prosperidad que ya se-nificencia.
' ve como cierta, pues se han desvanecido los obs- Este acontecimiento, Seora, formar poca
tculos que se presentaban' en Vis transacciones en los anales del gobierno y administracin de
"pr.la falta de ley y deformidad de la expresa- esta Provincia, por que desde luego ejercer la
da moneda, sin la cual llegar ocupar esta An- mas saludable influencia y mejoramiento en los
tilla, preciosa joya de vuestra Real corona, el ramos de la industria y agricultura, nicos resor-
lugar que le corresponde. Por esto, Seora, tes del sosten y engrandecimiento de las nacio nacio-'
' nacio-' vuestros leales puerto-riqueios elevan al Todo- nes. Por eso, SeHora, posedos nuestros corazo corazo-'
' corazo-' poderoso fervientes splicas por la conservacin nes de los mas nobles afectos de profunda grati-
d la interesante vida- de V. Mv ofrecindole tud, acudimos presurosos ante vuestra Real per perlas
las perlas suyas si necesario fuere en prueba de sucons- sona, dndole gracias por los reconocidos benc benc-tante
tante benc-tante adhesin, y ocurren' suplicndole se digne ficios que acaba de hacer al pas, con tan acer-
- acoger este homenage, expresin fiel de su ter-, tadns medidas, y tributndole esta dbil pero
na irrntfiirl. Rin-rranrl a i Im Arncfn Ia 18ri7. verdadera expresin de nuestra, acendrada leal-

SEORA. A L. R. P. de V. M. El Al- tad y adhesin al Trono de V. M. y la madr

calde, Eduardo Escalona. El Comandante de
. armas, Lucas de Jess. El Sndico, Juan Soi Soi-guach.
guach. Soi-guach. Jos R. ( Azuaga. Santos Gimnez.
El Subdelegado de Marina, Jos I). de Castro.
" Sixto Snchez, Secretario. Es copia. Fran Francisco
cisco Francisco Garca, Secretario.

re

SEORA: (
t La Junta municipal de la villa de San Ger Ger-.
. Ger-. man. e,n vuestra isla, de; Puerto-Ricoj puesta
L. R, .P. de ,V. M. y guiada.de los mas profun profun-v.
v. profun-v. dos sentimientos de gratitud, se apresura ma manifestar
nifestar manifestar V. M. el entusiasmo y contento gene gene-.
. gene-. ral que. reina en todos los fieles subditos de esta
poblacin al ver que cada dia mas recibe una
. nueva muestra de su magnnimo corazn,' pues
' que tendindole sus maternales brazos se afana
eji la ventura y prosperidad de los que tenemos
la dicha de' ser gobernados por la digna nieta de
yjaa Catlica inmortal Isabel, y ciframos nuestro
4 yentppsoporvenir en el sabio, justo im parcial
Gobierno de V M. Nuestras preces se dirijen
hoy, Seora, al Real decreto de 5 de Mayo so-

patria. Asi pues estos fieles subditos, siempre su

misos y obedientes los soberanos mandatos, es esperan
peran esperan fundadamente que V. M. contine derra derramando
mando derramando sobre ellos el raudal inagotable de sus
gracias. Y los que representan con tan poderosos
motivos ocurren con el mayor respeto V. M.,
encareciendo su Real, persona se digne acep aceptar
tar aceptar esta manifestacin como una prueba del re

conocimiento que les anima por tan sealados
beneficios. Dios guarde dilatados aos la im
portante vida de V. M. Rio-piedras Agosto 3
de 1857. SEORA. A L. R. P. de V. M.
El Alcalde accidental, Miguel Rodrguez de

Arias.- Vocales, Agustn Carreras.Ramon
Ubarri.' El Sndico, Marcelino Roman. El
Secretario, Heraclio Garca Es copia. Fran
cisco Garca, Secretario. ;

nes itcaba.de concentrarse. El cange de la mo

neda macuquina por la fuerte de cuDo espaol,

se ha verificado ya en toda la Isla y se ha reco recogido
gido recogido la primera de tal manera que sus poseedo poseedores
res poseedores no se han perjudicado en lo mas mnimo,

gracias las prudentes y sabias disposiciones

que ha sabido dictar nuestro digno, amado y be

nemrito Gobernador y Capitn General, el Ex

celentsimo Sr. 1). Fernando Cotoner, que se secundando
cundando secundando las benficas miras de V.'M.'. se des-

vela sin cesar por cumplimentarlas, Habiendo' t t-nido
nido t-nido tanto acierto en comunicar sus rdenes,, qe
el Real decreto va citado se llev efecto n
breve tiempo y como era de esperarse de estos
sumisos y obedientes subditos.' Creeramos por
lo tanto, Seora, hacernos indignos de vuestros

beneficios, si guiados por el mayor respeto y fi fidelidad
delidad fidelidad omitiramos dirigir los pies del Trono
de V. M. esta sincera manifestacin de gracias
por el favor que acaba de dispensarnos, impe impetrando
trando impetrando al propio tiempo de vuestro magnnimo
corazn se digne admitirnos como una prueba
de nuestro eterno reconocimiento y gratitud, el
que humildemente ofrezcamos V. M. la' mas
acendrada lealtad y adhesin de estos sus fieles
subditos, que sumisos y obedientes vuestra Real

persona y a a maure pama, esperan unuaua unuaua-mente
mente unuaua-mente derrame sobre ellos el raudal inagotable
de vuestras gracias. Isla de Puerto-Rico, pue pueblo
blo pueblo de Rincn 8 de Agosto de 1857. SEOIlA.
A L. R. P. de V. M. Juan R. Caldern y

Prieto. Pedro de Lajar y Escalante. Joso
A. Acvedo. Antonio Diaz. Santiago Rosa Rosado.
do. Rosado. Andrs Ruiz. -Benito Anpreino. Juan
Pedro Rodrguez, Secretario.- Es "copa".-

Francisco Garca, Secretario.

(Se continuar.)

SEORA:
Los vocales y dems miembros que compo componen
nen componen la Junta municipal, del Rincn, en vuestra
muy leal isla de Puerto-Rico, L. R. P. de
V. M., llenos de l mayor satisfaccin y respeto

CAPITANIA GENERAL.,
DE LA ISLA DE PUERTO-RICO.
Estado Mayor 1
Siccion 1? JVegofioio 3.' s
Habiendo desertado del destacamento do



mar flotante formado por tanta multitud de ca cabezas
bezas cabezas humanas, era tambin ua escena nuera
y fascinadora para las personas convidadas.
"Entonto que cada arma de la seccin
que constituyen la numerosa poblacin de aque aquella
lla aquella formidable y encastillada ciudadela marti martima,
ma, martima, pasaba ocupar los puestos que le estn
designados, el redoble del tambor y el taido
de la campana anunciaban que iba celebrar celebrarse
se celebrarse la misa. Eran las once de la maana. En el
tercer puente, delante de una de las bateras
de popa y en el punto en que estn situadas las
magnficas habitaciones que ocupa el Almiran Almirante,
te, Almirante, se habia levantado un sencillo altar, ador adornado
nado adornado de flores, con un cuadro de la Virgen y
un Crucifijo de plata. Circuan el mbito do
la capilla varias banderas tricolores y delante
de ella se habia arreglado una especie de es estrado
trado estrado para las seoras y Autoridades. Una
pequea guardia formaba ambos lados del
improvisado presbiterio. La tripulacin se en encontraba
contraba encontraba diseminada por grupos en toda la ex extensin
tensin extensin del puente, tan dilatada, que cuenta
diez y nueve caones por banda.
"El reverendo padre capelln revestido de
los hbitos sacerdotales casulla amarilla bor bordada
dada bordada de plata empez el sagrado sacrificio.
Dos nios de bordo con su traje habitual,
pero con guante blanco, hacian de asistentes.
La msica tocaba aires religiosos, y la cere ceremonia,
monia, ceremonia, celebrada con la mas severa magestad,
era tan edificante corno imponente. Al empe empezar
zar empezar el ofertorio, al comps de la misma msi msica,
ca, msica, un coro de marineros y de jvenes grume

tes enton el Domine salvum fac imperatorem.

"terminados los divinos oficios, las Auto Autoridades
ridades Autoridades pasaron la espaciosa cmara del Al Almirante,
mirante, Almirante, en cuyo magnfico y bien decorado
saln, en el que ademas de los sofs hay diez
y ocho sillones, se Ies sirvi un esplndido al almuerzo.
muerzo. almuerzo. Las dems personas convidadas,
siendo de continuo objeto de las mas finas y
delicadas atenciones, recorrieron las extensas
t s .tas

feonas curiosas oue ocunahan. como nnr nsal. galenas y departamentos del navio, que cuenta

to.ios pequeos vapores Remolcador y JHonju cinco PISOS '" el a,c!zar y que4 est armado

Mayages, el soldado del Regimiento de C Cdiz,
diz, Cdiz, Lorenzo Masdeu, cuyas seas se expre expresan
san expresan en la siguiente meda filiacin, ha dispues dispuesto
to dispuesto el Excmo. Sr. Capitn General que los Cor Corregidores
regidores Corregidores y Alcaldes practiquen las mas efica eficaces
ces eficaces diligencias hasta lograr su captura, y que
con la competente seguridad sea puesto su
disposicin el expresado Lorenzo Masdeu, si
se consiguiese, quedando responsables de cual cualquiera
quiera cualquiera omisin en este punto en que est inte interesado
resado interesado el bien del servicio.
Lo que de rden de S. E. pongo en 'co 'conocimiento
nocimiento 'conocimiento do UU. para los efectos correspon correspondientes.
dientes. correspondientes. Dios guarde UU. muchos aos. Pueto Pueto-llico
llico Pueto-llico 16 de Octubre de 1857. El Coronel Ge Ge-fe
fe Ge-fe de E. M. Crlos de Fridrich.
Media Jiliacion del soldado Lorenzo Mas Masdeu,
deu, Masdeu, hijo de Juan y de Magdalena Toteh, na natural
tural natural de Mauvig, provincia de Tarragona, Ca Ca-'pUtaa
'pUtaa Ca-'pUtaa 'General de Catalua; sus seales: pe pelo
lo pelo rubio, ojos azules, cejas al pelo, color sa--no,
nariz regular, barba lampia, boca rebu rebujarestatura
jarestatura rebujarestatura cinco pis una pulgada y 7 lneas.

ESPAA.

. (Del Correo de Ultramar.)
LA ESCUADRA DEL ALMIRANTE TREHOUAKT
EN BARCELONA.
La escuadra francesa que manda el Almi Almirante
rante Almirante Trehouart, compuesta de los navios Bre Bre-'taa,
'taa, Bre-'taa, Ulm, Tourville, Austerlitz, Arcle Al Al-'geciras,
'geciras, Al-'geciras, Prncipe Gernimo, lsly,etc.,se pre pretrito
trito pretrito enfe! puerto de Barcelona el da 17; pro procedente
cedente procedente d Tnezj y ha recibido all una ac ac-'jd
'jd ac-'jd de que vamos dar algunos pormenores
'qeiommos del Diario de Barcelona del 21:
' La atencin general estaba concentrada
ayer en la escuadra,' y los embarcaderos del
'nuellej el portillo de la Paz se hallaban in incesantemente
cesantemente incesantemente invadidos por multitud de per-

'todos se dirigan: los dems buques de la ps

ctiadra, entre ellos, cuatro, l Ulm, el Tour
till, el Austerlitz y el Prncipe Gernimo,
Tde la fuerza de cien caones cada tino, y todos
le 'un mrito muy notable, apnas eran visita

das, sino pr algunos grupos de personas que
ge cansaban de esperar la hora en qu, termi-

cosa' que no pdo tener lugar hasta despus
irtf'lfmprtnr1in I

! JA lsnei
te invitacin ti

' se embarcaron en los botes de Sanidad y de

Ja manra, espaola para trasladarse a bordo
iUVBrttana, los Excmos. Sres. Capitn Ge-

lierui, vi uera i oegunuu uauu, vjuiieriitiwu
la' provincia,1 los Jres. Cnsules de Franc

or de

rancia y

w

rlbs botes de vela y de remo qe en ellos atra-i con cierno reintir cnones ;ie gran caiipre, y
cban. r aun pudiera armar muchos mas. El Bretaa

"Kl navio Almirante era el punto donde c "WJ ,cf"ia ,u fu' "i"

es que pasma su misma grandiosidad, sus
aprestos de guerra y el perfecto rden y laad-

II 1 I I I

Me la furza de cien caones cada uno. v todos miranie a.smnucion ue louas sus panes. un

ilhun mrito muy notable, apnas eran visita- i maquina de hlice es admirada como el primer
yiL jj f J .i . imodelo de as de su clase. La auertura oue.

dando luz 'los pisos inferiores, llega hasta el

iiWs'las ceremonias religiosas en el Bretai, leposuo ue las cameras, es cuauraoay lanca lanca-se'perrnltiese
se'perrnltiese lanca-se'perrnltiese la entrada bordo lel mis.no,J Paz n patios de cualqu.era edifico par-

ucuiar ue muy regulares proporciones. ues ues-pues
pues ues-pues do la misa se sirvi la comida toda la

" ''las'nueWft la maana, previa una galn- tripulacin, produciendo tambin muy buen
i invitaran hA Kr A Imimnt f 1 Trhnimrt i efecto el ver colocados a babor y estribor, y

en largas nas ue mesas, a lanos ceiiieuares i

de hombres.
"En los salones particulares de los seo seores
res seores Oficiales se agasaj las seoras y caba caba-llerosque
llerosque caba-llerosque haban acudido su cordial y aten

te os Pases-Bajos y varios Gfes, Oficiales ta invitacin con un esquisito almuerzo a la
.y.pWsoiis de di'stinc l, escasearon los mas

delicados vinos; y en cuyos postres su pronun pronunciaron
ciaron pronunciaron algunos brindis que sentimos no poder

recordar, entre otros, el que en nombre de sus
compaeros pronunci el jven Teniente de
navio M. Itibell, hijo de un reputado faculta facultativo
tivo facultativo tan conocido como apreciado en esta ca capital.
pital. capital. La amabilidad y cortesana de la oficia oficialidad
lidad oficialidad francesa excede todo encarecimiento.
"En esto, el alczar de popa volvi po poblarse
blarse poblarse ile la distinguida sociedad que lo haba
abandonado poco antes. Acudi tambin all
e,SrV Almirante acompaado de las Autori Autori-dades,
dades, Autori-dades, y s di libre entrada la inmensa mul multitud
titud multitud de" curiosos que ocupaban; un enjambre
de botes stacioualos en torno del navio. La
msica del Bretaa, que consta de mas de
cuarenta plazas, y que toc con gracia varios
bailes espaoles, empez tocar polkas, varso varsovianas
vianas varsovianas y tandas de rigodones, y Wa de ver, no
solo el afaii, sino hasta la especie de gracia y
coquetera con que en el espacio que uiedia des
de dicho alczar hasta el 'plb de 'mesna ule

de las referidas Autoridades, y otras varias de

la mas cscosiua societiau oaiceionesa. un en-

traa n el buque de la primera Autoridad mi mi-i,
i, mi-i, lita r Ue Ct a I u a f ha 1 l nd os e foir ma d a so b re
.ubierta toda la gente de l tripulacin, que
,-6u arribo di el grito por siete veces repelido,
J,de 'Viya'el Emperador," fu cosa 'de un efec efec-jto
jto efec-jto indescriptible y mas para aquellas personas
,ue iib estn acostumbradas presenciar se se-Ieja,l,le
Ieja,l,le se-Ieja,l,le cflso de expctculos. Las personas
Convidadas, amahla V rfrtrmPtitM ririhilna

: WfMh efes y-O fici les se coloca ron"
en el alczar de popa, rnintras qu el Sr. I-.
mirante invitaba al lxcnio. Sr. Capitn Ge-
ticrnl nnrn niiA nnepniineii loo Anlnn!niiAii ln

i la tropa que estaba de servicio, y que hizo
manejo del arma, primero la, voz de, mando,
I y despus discrecin con una exnctitud ad admirable.
mirable. admirable. Acto continuo la tripulacin desfil
; obre cubierta, y el ver agitarle sobro la mis-
ikin iinn Huitn I, .w.tl I a .I ..... t I

uii m ii u iikiou i4o mil iiiiaiiuiiiua iiuiuurea cu
correcta formacin; ti ver aquella especie de

gremente tomaban parte en las danzas nume numerosas
rosas numerosas parejas de marineros. Esta buena gente
que pasa su vida bordo, una vida sujeta las
mas severas exigencias de la disciplina, y que
ve trascurrir meses y meses sin poner el pi en
tierra, los de las escuadras no han desembar desembarcado
cado desembarcado desde que salieron de Toln, bien me me-rece
rece me-rece por cierto que se le proporcionen algunos
ratos de esparcimiento y de recreo!
"El festivo son de las danzas anim los
caballeros Oficiales, y as fu que, volviendo
pasar al saln se improvis en un pequeo, pe pero
ro pero delicioso baile de sociedad.
"A eso de las dos de la tarde el Excelen Excelentsimo
tsimo Excelentsimo Sr. Capitn General anunci al digno
Almirante, M. Trehouart, que le era sensible
no poder disfrutar por mas tiempo de tan aten atento
to atento y obsequioso hospedaje. A una seal conve convenida,
nida, convenida, las vergas no solo del Bretaa, sino tam tambin
bin tambin de Ips jdemas buques de la escuadra, so
poblaron de centenares de hombres, y por siete
veces un grito general de: Tiva el Emperador!
salud la primera Autoridad de Catalua,
que al igual de los Excmos. Sres. Gobernador
civil y Segundo Cabo, fu objt to de preferen preferentes
tes preferentes y respetuosas consideraciones. Las bate bateras
ras bateras le saludaron con repetidas salvas, y el se seor
or seor Almirante lo acompa hasta el pi de la
escalera. M. Trehouart, entre as honrosas con condecoraciones
decoraciones condecoraciones que brillan en su pecho, ha luci lucido
do lucido constantemente la banda de la rden espa espaola
ola espaola de Isabel la Catlica.
"Cuando el Excmo. Sr. Capitn General
pas por delante de la fragata holandesa Wal Wal-seunaar,
seunaar, Wal-seunaar, estadizo salva. Se nos asegur que
dicho buque se estaba disponiendo para partir.
"Los Gcfes y Oficiales 'de la escldra de debieron
bieron debieron la autorizada, bondadosa y eficaz coo cooperacin
peracin cooperacin del Excmo. Sr. Capitn General, el
que se diese la rden para que la partida de
aquella se demorase por algunas horas, fin
deque los mismos pudiesen disfrutar de las
diversiones de tarde y noche. ;
"Una gran parte de los jvenes caballeros
que estaban, bordo del Bretaa deseando
corresponder de algn modo la inapreciable
acogida que acababa de dispensrseles, hicie hicieron
ron hicieron prometer dichos Sres. Oficiales que con concurriran
curriran concurriran por la noche una comida improvi

sada en una fonda de esta capital.
"Si bien la escuadra francesa podr con conservar
servar conservar en sus futuras expediciones un buen re recuerdo
cuerdo recuerdo de la hospitalidad barcelonesa, Barce Barcelona
lona Barcelona tampoco olvidar fcilmente las pruebas
de deferencia que se lian lado por la misma ,
sus habitantes, siendo la mayor de ellas el ha haberse
berse haberse anunciado que, sin necesidad de permiso,
se facilitara la entrada todos los buques.
"Ha sido tal el prurito de visitar la escua escuadra,
dra, escuadra, y tanta la confusin con que se tornaban
los botes, generalmente mal tripulados, que
parece providencial el que no hayan sucedido
desgracias. El sbado y tambin ayer hubo va varias
rias varias zambullidas, y unas seoras que se encon encontraban
traban encontraban en la mas apurada situacin fueron sal salvadas
vadas salvadas por el bote francs."
El dia 21 sali la escuadra francesada las

aguas de Barcelona. : ; ,

M.

NOTICIAN KXTIMNJKKAS.

(Del Correo de Ultramar.) ;
Francia. Pakis 29 dk Setiembre.
Ln Kmperatriz ha vuelto de ISiurriu Paria el 28
de Setiembre.
-til iluipie d Cnmlrilreia llegado el 17 de Se Se-liemlirH
liemlirH Se-liemlirH con o.b cornele, u edrcanen, hI campo de
Chaln, y dej esta ciudad el dia 24 para venir
Pr..,: .., , , ;
Kl depurtamento del Arder he eco ha de ger tea teatro
tro teatro por segunda ex de horrible inundaciones. Kn
ciertu iti.. el agua ue hu elevadora orho metros,
delmyndulo lodo, camino, puente, molinos, fbri fbricas,
cas, fbricas, cana, rinde, mueldeff, animales, etc. lia Aube Aube-nas
nas Aube-nas nnda pudieron salvar, y hu habido njurhos infeli infelices
ces infelices que han sido sacados do Ion scninhrofl de sus ca caas
as caas horriblemente mutilados. Las prdida en los va valles
lles valles del Ardcche, del oax y' del Krieiix Wlnciilcu--Ubles.
' .; ;,



43-

; CI campa de Clinlohs.
. V' E, Texjer hace en estos trminos la descrp descrp-ion
ion descrp-ion de la fisonoma del campo de Chalos:
VMtamos eo el Alourmelon, un nomlire que los
aoJdadofl abrevian singularmente, suprimiendo la pri pri-merasdaba.
merasdaba. pri-merasdaba. En la fonda Chevel ha instalado su ba batera
tera batera de eosina y tiene su lisia sobre todas las mesas.
Vihos de Chateau Laffitte, de Alto Brion, de Cham Cham-bertio
bertio Cham-bertio de Pomard, vino., del Rhin y de Espaa, no
falta nada all. Cualquiera sin gran esfuerzo de ima imaginacin
ginacin imaginacin puede creerse en el Caf Ingls de Par i.
. "A quince puso mas all Chevet tiene n antite antite-s,
s, antite-s, ; es un bodegonero muy modesto, que hace freir
patatas y morcilla; luego hay estanquero,1 licoristas
y toda aquella poblacin le industriales que aliment
ku fortun en Kamiesh. Yo na he visto esas aldeas de
Australia de California, que no existan ayer y que
eran capitales maana; pero me figuro que el peque pequeo
o pequeo Moormelon con sus barracas, el movimiento per perpetuo,
petuo, perpetuo, debe parecerse mucho las creaciones espon espontneas
tneas espontneas del huevo mundo. Si el campo de Chrtlons dn dn-Tase
Tase dn-Tase nicamente medio ao, su pueblecillo seria muy
fuego una ciudad considerable.
, !',')eS(,H ,a '"trada del campo la mirada abraza
ln vasto panorama de tiendas entrecortadas de filan filan-teles
teles filan-teles de pinos: h aqu primeramente '.los almacenes,
Juego las manutenciones, los hornos sin cesar encen encendidos,
didos, encendidos, los paiques de bueyes trados de la Suiza de
la Hungra. Alus all distinguimos unu larga fila de
caones sobre sus cureas y que abren I sol sus bo bocas
cas bocas desmesurad. Cajones, canos, caballos con las
patas delanteras aladas, todo esto prmanecinmo prmanecinmo-vil.
vil. prmanecinmo-vil. De distancia en ditancia hay centinelas con el
.urina al bra.o. So atraviesa un riachuelo, el Cheneu,
y se llega note el frente de los regimientos de caba caballera,
llera, caballera, coraceros, uias, dragones, lanceros y cazado cazado-Tes.
Tes. cazado-Tes. All tambin los caballos encadenados y expues expuestos
tos expuestos de da y de noche a la intemperie, deben hacer
profundas reflexiones sobre el cambio operado desde
hace algn tiempo en su situacin. .Debea preguntar preguntarle
le preguntarle porqu los muros do la cuadra hufl sido reempla reemplazados
zados reemplazados porros cuatro vientos; pero es verdad quu los
caballos no son tan filsofos como yo los h igo.
'Por el otro lado, sobre una lnea de cuatro cin cinco
co cinco kilo'metros se desarrollan las divisiones do inf.tnte inf.tnte-na,
na, inf.tnte-na, granaderos, zuavos, ligeros, cazadores de.infan de.infan-tera;
tera; de.infan-tera; Jas Hernias estn alineadas como soldados pru prusianos,
sianos, prusianos, y cada calle tan limpia como el suelo de una
casa holandesa. Luego esas tiendas estn adornlas
por fuera por toda clase de cosas; manequcs, figuri figurillas
llas figurillas d todo gnerocabezas de turcos, inuecos, etc.

J od soldado frwm .tiene liro de trtHiiV-: ji.y-, ,h

4MEI cuartel imperial, compuesto de tres casillas,
vastas caballerizas para los coches y caballos, y tien tien-,das
,das tien-,das para los cien guardias, se eleva sobre una peque pequea
a pequea eminencia desde la cual se descubre todo el campo,
'Hace poco hablaba de la poblacin industriosa
del pequeo Mourmelon; pero donde h-iy que verla es
en!er'grii Mourmelon. -'All ostenta sus hazures, sus
mercadort bornos y sos mercancas infinitas. AHi
se Vn hi transparentes mas triunfantes y los rtulos
mas pantagrulicos. Los soldados, parroquianos for forzosos
zosos forzosos de esos industriales, han conservado esos ama amables
bles amables negociantes del gran Moormebm el nombre que
dieron los de la Crimea. Los llaman JiubistopoU.
"Se tuvo intencin de llevar el hipdromo ul cam campo;
po; campo; pero no sehun querido aceptar las pretensiones
del director, que para eso pedia quince mil francos
por representacin. A falta de los juegos del circo, los
soldados han improvisado un teatro, el teatro de los
granaderos, donde representan t on superioridad re reconocida
conocida reconocida las piezas de los teatros de Variets y del
Palais-Uoyul."
Suiza.
Las desagradables complicaciones ocurridas entre
el Consejo federal y el cantn de Vuud con motivo
del ferro-carril de Orn, no han terminado. El Con Consejo
sejo Consejo de Vaud ha apelado al gran Consejo de la dcci-
sion del Consejo federul por causa do incompetencia;
pero este ha enviado dos comisinnados La usa na, los
coroneles Stehlin de litsileu y Kurz de Mama, para
. presidir la ejecucin de sus decisiones.
Esa resolucin del Consejo federal ha producido
una viva emocin en L uisa na. El Noticiero vauds
Hnuncia que el coronel federal Federico Veillon de designado
signado designado por las autoridades de (lerna para asistir al
campamento de Chalons, ha renunciado ese man mandato..
dato.. mandato.. M. Veillon estaba para partir cuando la noticia
del envi da dos comisionados a Lausana le ha hecho
r tomar esu determinacin.

Alemania.

WiJRTEMBERG. -Enel nmero de las rarezas del
u1ud'debj rica Alemania que la mesa del rey de Wur Wur-temberg
temberg Wur-temberg reunir con motivo del encaentro de los dos
Emperadores, figurar el clebre vino de Rosenwen
que tan justamente enorgullece la ciudad libre de
"Brema. Solo los burgomaestres de esa ciudad se per permiten
miten permiten sacur acunas botellas paro su uso particular

para enviarlas de regato los soberanos y los prn prncipes
cipes prncipes reinantes. ' f 1 -
' La historia de1 esi'c vino,' del que ca'da botella tie tiene
ne tiene de coste hoy cerra de J I millones de francos (y es esto
to esto no es una errata de imprenta), tiene mucho de
maravilloso y sin eiolmrgo, ' nadie se le ocurrira en
Alemania poner en duda la realidad de ios hechos y
de la estadstica en qu se funda ese clculo; vamos
reproducirlos nqui titulo de curiosidad. V
La bodega de Brema es la mas antigua d todas
las que hay en Alemania; se halla simada bajo las c c-Ras
Ras c-Ras consistoriales, Uno do los subterrneos llamado la
liosa, porque le sirve -de ornato y de ro'tulo un relie relieve
ve relieve en bronce representando rosas, contiene el famoso
vino llamado de HosenWein pie tiene en el din cerca
dedos siglos y medio. En IC'24 se baj.iron all hms
grandes piezas de vino del Ithin llamad Joiiaunisber Joiiaunisber-ger
ger Joiiaunisber-ger (Schloss-Jolnnoisberg, la antigua abada perte pertenece
nece pertenece hoy la familia Melternich) y otras seis del lia lia-madoHarheimer.
madoHarheimer. lia-madoHarheimer. 1
La parle adyacente de la cueva contiene vinos de
la misma especie, no mnos preciosos, aunque tienen
algunos nos mnos; estn encerrados en grandes
piezas, de las cuales lleva cada una el nombre de uno
de los doce apstoles; y el vino de Judas pesar de
la reprobacin de este nombre, es aun mas estimado
que los otros. .
En las dems fiarles de la cueva se hallan los di diferentes
ferentes diferentes vinos de los' w os posteriores. A medida que
se sacan algunas botellas del Rosenwein se reempla reemplazan
zan reemplazan con el vino de los apostles. por un vino mas
nuevo, y as los otros, de modo quu lus piezus sagra sagradas
das sagradas no disuiinuyen nunca.
li aqu, dice el Sport, como una sola botella del
Rosenwein cuesta mas de dos millones de rixdallers
(un rixduller vale 4 fis.) una pieza grande de vino
conteniendo 5 oxhof de '04 botellas costaba 500 rix rixdallers
dallers rixdallers en 1624, costando los guotcs de conservacin
en la cueva, las contribuciones, los intereses de esta
suma y lo intereses de los intereses, un oxhof costa costara
ra costara hoy 555.657 640 rixdallers y por consiguiente una
botella cuesta 2.723.310 rixdallers, un vaso d sen la
octava parte da la botella' cuesta 340.466 rixdallers,
y en fin, una gota, contando 1,000 gotas en un vaso,
cuesta 540 rixd'illers.
Un vecino de Brema tiene derecho de obtener una
botella, cuando recibe en.su casa un husped distin distinguido,
guido, distinguido, de nombre afamado en Alemania en Eu Europa.
ropa. Europa. ''''

La 'ciudad de Brema enviaba veces una botella

de vino Goethe el dia da su aniversario.

, , Prautet.la ocupacin francesa, algunos generales
iiiperJ vif'iai''n una: cantidad considerable del

(redoso licor; asi Jos vecinos de Brema pretenden

que su ciudad ha pagado la Francia una contribu
ciun mayor que toda la Alemania junta.

l'r usa.
El prncipe Federico de Prusia ha salido para
YVeimur.
Se ha desmentido la noticia de la muerte del prn prncipe
cipe prncipe Dundo de Montenegro.

Twruininosit y rooiiia ne cnnniiR iri prese umuu esie
o- al concurso genrul tu Jiortieulrora francesa; Des Desde
de Desde el ao de 1836 no se haba visto una cala bata
montuno, como la de este ao; la riil escede rkzo rkzo-nublemnte
nublemnte rkzo-nublemnte la tan ftftinada de aquella poca. 'En
efecto, la Beina de 1836 media 2 iiierbs y IT cent centmetros
metros centmetros d circuiifereiica; inentras qie' la ile IB57
mide 2 metros y 53 centmetros la de aquel ao pe pe-suba
suba pe-suba 182 kilogramos, y la de ste ao pena 27 kilo kilogramos
gramos kilogramos y 48 gramos. Esta Keina es natural de la So-,
loa; y despus del paseo de costumbre, ha ido com comprada
prada comprada por un aficionado, mediante la suma de 300fri.
UiN BRINDIS ORIGINAL. -En todo banquete p pblico
blico pblico en sus fiestas de ftinilia, acostumbran loa an anfitriones
fitriones anfitriones ingleses ' pronunciar un discurso final, un
rcA.dirijieudo unoagaUnte las seoras. Haqu
el twist que cierto gentleman ironunci hace fioeoa
das en un banquete que l daba, segn refiere el Cfa-tetkead-Observtrx
"Brindo, (Hirque las virtudes de es es-t't
t't es-t't seoras sean 'tan amplias como sus'fnhla, y los
defectos tan diminutos como sus sombreros!" ; 1
El. BAUTISMO HEt. PATRIOTA. El oficial del es estado
tado estado civil de Amsterdan se ha negado inscribira
los rejutros d nucidos de aquella ciudad al hijo de
un caballero que, en un arranque de patriotismo, que-
.i.. i., i :i i n i t. r

ii iiont-rie ion noioores ue r eiironnrique-tv aierioo,
por haber nacido l 18 de Junio, tlia (le la famosa ba ba-talla
talla ba-talla tari funesta Napolen. El oficial dijo que YVa YVa-terloo
terloo YVa-terloo no es un nombre del almanaque, ni es el de Ja
familia del nio tampoco, la cual no. tiene derecho de
cambiar su propio apellido, por el nombre de una ciu ciudad.
dad. ciudad. En vista d ete confl cto entre el empleado y el
pudre de la criatura, quedo sta sin inscribir. El pa padre
dre padre pide ahora la autorizacin del Key paro dar ajul

nomtirc a su lujo. , v

Canon monstuuo. Se est ensayando estos das

en Inglaterra uno de 6 tiros truido de 'Amrica: su

peso es de 17 toneladas, esta formado de hierro fun

dido con carbn Vejeta! de la tneir calidad v iipvri

Ihs experiencias hechas va, arroja una bomba hueca

y prolongada la distancia de 4 millas inglesas.--Tambin
va .ensayarse pronto el enorme 'mortero

que acaba de fabricarse en BluikWall, bajo la direc

cin ile lord t'ulmerston.

Inscripciones. Sobre dos piaras de mrmol ne

gro incrustadas los lados del pabelln Sully, en l

IMuevo-ljouvre, se lee, la-uqoierda: 1 s-
'I54I, Francisco Io comienva Louvre.
"15G4, Cuialihai de Mdicis comienza las JTu-
HerHa." i l-"-... .:: : ".' t'- '.i, -i
..-jrX.' ladererhal
"1852-57, Wapoleon' I1 1 rene fas Tulerai al
Louvre." ,
Premio al mrito. En el reciente concurs ge general
neral general de los Liceos y colegio de Pars, hems tenirfo
el gusto de ver qtie un iirimer premio de versin grie

ga hn sido adjudicado A un jo'ven discpulo meric-

uo, el Sr. I). Lope Miguel Jacinto Ca, natural do

Alontevideo; alumno aprovechadsimo del Liceo im

perial de Luis el (runde. ,

Snjonia.
El Bey (le Snjonia se ha cado del caballo duran durante
te durante una maniobra. Tuvieron non IrmdMilurlM Mrmln

en un colchn ile un wagn del ferro-carril. Se espera

que este accidente no tendr resultas graves.

NOTICIAS MVEKSAS.

PL'ERTO-MCO 22 HE OCTL'DE DE 1857.

l'UOVIlt Kftlt'IA JUOlt'IALES.

Ductor ). Eugenio fapez Jlu$tamante, Secretario hono

rano at. o. u.. Jlicaldemauot v Juez de nrimtra tnttnn.

de Ilumacao y su partido, 11 i

ca

(Del "Eco Ilispano-Americano.")
Una ley que honra a los legisladores.
Un nuevo bil le la legislatura de New-York declara
exentas de todo gnero de embirgo las bibliotecas
privadas de los editores, los autores y los eclesisti eclesisticos.
cos. eclesisticos. Con tal motivo, dico oportunamente Le Monde
Musir de Pars: "Es muy junto que al obrero no se
le prive nunca de sus herramientas."
EL TELEGRAFO TRASATLANTICO. Cuando nos
hallbamos en vsperas de ver unida y ligada la Eu Europa
ropa Europa con la Amrica del Norte mediante el grnn ca cable
ble cable electro-telegrfico que iba ya colocarse, ha ocur ocurrido
rido ocurrido el contratiempo de romperse ste perdindose un
fracmento de cerca de 300 millas de lonjitud, si bien
se ha recuperado ya parte de l. Crese quo en el mes
de Octubre prximo volver la Compaa continuar
su operacin.
Perdida sensible. Tal es la del vapor trans transporto
porto transporto .de la marina real inglesa, Transit, qu se ha
perdido en las aguas de la Sonda, llevando Hong Hong-Kong
Kong Hong-Kong tropos de refuerzo. Felizmente stas, en nme nmero
ro nmero de 800 hombres, y tambin la tripulacin, pudieron
salvarse. Et vapor era de hierro; de'.OOO toneladas,
y valia-100.000 libras esterlinas. '; :
La Keina de las calabazas. Las verduleras
de Pars han hecho estos das, por los mercados cen centrales
trales centrales de la capital, el famoso y tradicional paseo de
la Beino de los calabazas, es decir, la calabaza mas

Por el. presente, rito, llamo v emnlun nor tercer hrtorAn

V edicto Ensebio La Snla. vecino da la Ceiba, v i mmHn

. w j r r w
parezca ante este Tribunul deniro de nueve das, defender-
MA .. .t ... m I I I L t ' AL'

oc y (inigni id uuiia nuc ic reauiia en la causa por rapio Ge
Mara Gabriela Marcuno, & muo armada, en que est ibcur ibcur-so,
so, ibcur-so, apercibindole, que de no verificarlo, se le tendr por pre presente,
sente, presente, y se sustanciar la causa en su ausencia y rebelda, cau causndole
sndole causndole entero perjuicio como si con su audiencia se hiciera.
Dado en Ilumacao 412 de Uctubra de 1857 : Dr. Eugenio
Lpez liustamuntcJuan Ramn de Torres Jos Edur
doJulbe. ;,. ; ;., , it ; ;:,'-'M;'
Por el nreaentA rtl llimn ir mttnmmn nn A.

gon y edicto Toms Kodriguei (a) Boliche, vecino de Ya Ya-bucoa,
bucoa, Ya-bucoa, y le mando parezca ante este Tribunal dentro de nue nueve
ve nueve diis siguientes 4 defenderse y purgar la culpa qat Je resal resalta
ta resalta eo la causa criminal contra l seguida por conato de inces incesto,
to, incesto, en que est incurso y condenado en la pena del desprez,
apercibido que rio cumplindolo se Id tendr por presente; y
se sustanciar la causa en su ausencia y rcbeld, pariridoto
entero perjuicio. Dado en Ilumacao a 12 de Octubre de 1857.
Eugenio vLopex JJustamante.Juan llamn de Torres,
Jos Eduardo Julbe. t J ,v I
Don Ramn Velaz de 'Medrana, Wcaldt 'Mayor, Jjz del
Partido de la villa de San Germn y Subdelegado de
Real Hacienda de ta misma. '" ; A V

Por el presente, cito, llamo y emplazo 4 Teresr de ta
Crut su legtima sucesin, para que dentro de trmta das.

por s 6 por medio de legtimo representante, '"acudan osar
it aii ilprpphn pn la lat3rrin tar il-l lafimn nrl I.

nicia i ci nuil viui. uuo cun cu viib juzviun v or 11 nnniA

o y l wkj
del presente Escribano, advertidos de su perjuicio, caso co.i co.i-trario.
trario. co.i-trario. San Germn 10 de Octubre da 1857 Ramn Velat
de Medrana, Por sa min'Jido. laximim tfirfifj Escriba Escribano
no Escribano publico, 1 ", i, ... ':..'.'', tVTf r:." -:-



Don Luciano de Arredondo y Palacio, Alcalde Mayor, Juez
letrado de primera instancia de esta Capital y tu distrito
judcialt.& ,

Por esta mi tercer, pregn y edicto, cito, Jumo y ern-

V 14 del entrante Noviemhr n !a miprfna Ha ma nfiiAi

J - v. mm-w f a VVIV
Se avisa ti pblico para la concurrencia de licitdores.
) a. f A "4 J T a a aah. f a.

ruPnn-Kico ae uciuore ie iao7. Isaac aaerga. 1

JUSgauo 0 en la reai arcei a esiar a uerecno en la causa qui
... l. .na nt nniln Aa tiiirlt lia rolnios n el eataMafimian

. 10 d U. Felipe Hecht.'seguro que de hacerlo as ser odo f
administrar justicia 6 en oito caso, se sustanciar y fallar
u la causa en se ausencia y 'rebelda sin mas citacin, parndole
'(perjuicio que haya lugar Dado en Puerto-Rico 4 15 de
Octubre de 1857.- Luciano de Arredondo. -Por Vden de
su 8ti.Jo8 Manuel Rossy Guerra, Escribano auxiliar.
" "Por este m segundo pregun y edicto, cito, llamo y empla-

zu a oevcnuw wuiuuii, jir que uenirp ue nueve mas a con contar
tar contar desde esta fecha, se presente en este Juzgado, o en I

xei varcei ye esia capital, a. estar derechu en la causa que
ta le sime or heridas k Hinnin (!m, mo .iu

Jo .as, ser oitq y, administrar justicia, apercibido en caso

ia ue. yciuure uo-iD07-jLMctad'e Arredondo Poi
rJen4 M Sria .Awe' Manuel Rotsy Guerra; Escribano
ntlarVV'iVni- n.M 2

.U;Ppt este mi primer pregn y edicto, cito, llamo y ero-
ilgenio astro, para que dentro' d nueve das,

en la

que

W contaf f le, esta fecha, se presente eh este Juzgado e
real Crcel 'de 'esta Cenital & estar k lerpphr an la ouiium

Ve lfe sigue por extraccin de'madera de la posesin de Don
Juan del ;Tro, seguro que de hacerlo as, se le oir' y ad ad-inistrar
inistrar ad-inistrar justicia, en otro caso, se continuar dich causa
-en su ausencia y rebelda, parndole el perjuicio que haya
'Jugar.:,., V. r, r : ,., : .. . ,.
:f Uada en Puerto-Rico 12 de Octubre de 1857 tacto.
fU),fde Arredondo Agustn Rosario. , 3

Don Juan Vias, Prior del Tribunal de Comercio de

mf esta Plaza por S, m.
, Por el presente convoca todos los que tuvieren derecho
ipara qppnejse la, a probacin del convenio que en Junta ge general
neral general de acreedores ha celebrado el dia de ayer por ante el 8r
Juex Comisario del fallido II. Inocencio Al varea; con aque-'
los, para que si tuvieren que hacer oposicin so aproba aprobacin
cin aprobacin se presente 4 deducir ante el Tribunal dentro de los ocho
Has siguientes al de dicha celebracin, apercibidos de que
transcurrido el trmino citado sin que se halla hecho opusi opusi-clon
clon opusi-clon legal, se acordar su aprobacin, procediendo esta de de-Pu?rl0-Rico
"Octubre de 1857.-Jan Vias
Jstban de Escalona, Escribano del Consulado. 2

' Escribana vblica.- Por autn de 20 rf Ina Mirncnloa

dictado en la lestamntara d I). Pedro Lupo

ji --j. 0

,uar oirq cuarto pregn oe remate a una estancia compuesta
ds doscientas noventa y cuatro cuerdas de terreno de alto y
llano, con, pastos, montes, rboles frutales, algunas siembras,
palmas de yagua y coco(s, tasado todo en dos mil quinientos
sesenta y siete ps., sita en Cuainabo; eala mise para el ac acto
to acto el dia '3 del entrante Noviembre. Lo que se anuncia al
pblico para la concurrencia de licitad..res. Puerto-Rico 2
de Octubre de 1857. Agustn Bosario: 1
Escribana pblica de esta Capital. Por autodel Sr. Juci
de primera itiotancia de este distrito, ne ha dispuesto acar
pblica subasta una yu iaHija en 20 na., v embarTda ai.

la cansa criminal que se sigui contra el desertor drl Presidio
Antonio Blanco (a) Blanqmio, por uso de armas prohda;
y al tfecto se ha sealado para el cuarto pregn de, remate el
da 24 del anual. Loqne se hre notorio (ira la i oncurrfi-
cia le licihdores. Puerto-Rico 18 .le Octubre de 1857 Ma
nuel Camuas Escribano pblina. ; i-r
Secretoria del Corregimiento y Junta municipal de
Aguadilta Habindose acordado por el Municipio en se sesin
sin sesin del da l del corriente, sacar pblica subasta el edifi edificio
cio edificio de la antigua casa de Rey. cuya subasta teudrft--luitar ;

uu0 'a v uet. prximo Noviembre, en la sala de se sesiones
siones sesiones de este pueblo. Se hace notorio l pblico, ; para la
concurrencia de licitdores al expresado edificio, valorado en
4.090 pesos 25 centavos. Aguadilla 12 de Octubre de 1857
V .0 B. El Corregidor. Pablo A. Dueo. Secretan...

Don Gaspar d Estrada, Alcalde Mayor, Juez Letrado y
Consular de este partido. ? , ; ; r .;
- I' Hago saben que por auto de esta fecha, y en virtud de
manifestacin expontnea de I). Jos Ramn Sifr, comer comer-ciante
ciante comer-ciante de eate pueblo, ha sido declarado el mi amo en estado

!wirori proni oie mise por tanto que nadie haga pagos ni
Entregas de efectos al quebrado, sino D. Jos Sarol, repre representante
sentante representante de los Sres. Amell, Coll y Juli, Depositario nom-
.Orado, hmn la nana i nn ml... .1.... i

a y- r""" hucu" wcBiTurgauoa: ee previene a
, todas las personas en cuyo poder existan pertenencias del

a-vw.-uw, 4uB ugnu maimeaiacion ue ellas por notas que en
fregarn en este Tribunal, nena de pp ipniilna nnr

F6$ V 'romDIieAS pti la nitohrJ ViltimrLA

? todos los acreedores para la '"primera Junta general el da ,2

-v. v...,aino meo no iniviumnre. Aguadiiia Uctubre3 de 1857.
Gaspar de Estrada Ricardo Diez. 3 l

1 1

SUBASTAS.

DE LA OAPITAI..

Habindose servido el Excmo. Sr. Presi Presidente
dente Presidente Gobernador y Capitn General, estimar

por mas ventajosa la proposicin que hizo

. Ramn Trigo sobre abasto do carno d
rPH vnntina en ovnnn t 1 i K .1 : I

.xtooa caselo moneda de plata extrangera se segn
gn segn la tarifa hecha por el Comerci y la can cantidad
tidad cantidad de cobres que est prevenida. Y se avi-
; a;plara conocimiento del pblico jfijndpse pa pata
ta pata )a snbsta del abasto referido en los dias
Rucecsvos, el 15 de dicho mes, la una del
C Pucrto-RicQ Octubre 18 de imBrna
JlmzM Porras. (

i escribana tic real Elnrim.ii,

. Por disposicin del Sr. Juea de Uacienda, s manda dar
altarlo .1 l a ,, f

m'tk"!! e remate ai l Mielo de Tnafl.p a n.t.- il

JuzS4do de San Grmn:'usdn .-ni "...uL.. r::::

os loce y )n eilio' iieri ta vos. Y debjendo lener efecto d.eto le.

r . i "08 "el u,a 28 ,,e corrientes, en el Pa Pa-.UcWircWr.
.UcWircWr. Pa-.UcWircWr. Inwmfent y LU de SubaskSe v.., :

tctubres $o.isaac taerga. ' ; 1'

, -.Miel d ayer del Sr. iuse mandan dar los'
rregogra rd.u.rios slci-.d. PrPcurad.tf del Ju.g.d.
Mluin-ra., lJ.lo eo:dosv,et!p. pesys. Y debiendo tener
. jfecto dtiius actos 4 la una de 'los dus 27 del 'cVrrieute y 5

Secretara de la municipalidad d fmmmnn p..r

j : J "'
Haberse presentado ningn lieitailor & la subasta de la Obra de
un nuevo pulpito pan la Iglesia de este pueblo, ha acordado
la Corporacin, en sesin Je? hov. oue se nnmu-in itn m.

al pblico la subasta para el da 16 le entrante Noviembre,
las doce. Y en cumoliuiiento le lo aeonlailn tmnu., i ..r!

bbiiic ru D?yaiHoii a ta ue uotubre de 1807. Jos I. Irisa Irisa-rry,
rry, Irisa-rry, Secretario.
Escribana pblica de D. Gervacio Puente. En los autos
ejecutivos que han seguido D. Cayetano y D. Jos Balbio
Gallardo, contra D. Antonio y D. Cayetano Ramos, en co cobro
bro cobro de pesos, se ha dispuesto por 1 Sr. Juez de primera ins instancia
tancia instancia de esta Capital, la venta en pblica subasta, tanto en
esta cabecera del Partido, como en el inmediato pueblo de
Rio-piedras, de una casa' de alto

en dicho pueblo de Rio-piedras, call de Caguas. tasada en

v...v.- u.wx. j.ooua lucuca. se uun seiiaiaao para ios
prearones ordinarios los diaa 24 v 31 H Op.tnh

rsoviembre prximo; y para el cuarto de remate, el catorce
JI.A rusa ra a.. "M 1 a

uci iaiaiu nimeinore, y para conocimiento del pblico y con concurrencia
currencia concurrencia de, licitdores, se anuncia en los peridicos de la
Plaza. Puerto-Rico, 19 Octubre de 1857. Agustn Rosario.
decretara del Excmo, Ay untamiento.
A la una del da 31 del cornele se hablara reunida en las
Salas Consistoriales la Junta Mumcinal de Snh-ai .n k.

jeto d contratar la limpela del acunetado de San Francisco
de Paul. Y se avisa para la concurrencia de llenadores.

rueru-icico zu ue uctubre de 1857 Jos Montesino. 1

Secretara de la Alcalda y Junta municipal de Loiza
Por acuerdo del Municipio, celebrado el 16 de los corrientes
en virtud de disposicin superior 'de 10 de Setieyabr ltimo'
se ha dispuesto publicar en la Gaceta del Gobierno, por" se sesenta
senta sesenta das, la plaza de Mdico titular del Miam

- w a MVia
cion de eteciento pesos" anuales y obligacin de servir la va va-runa.
runa. va-runa. Lo que se hace sber al publico por medio del pre presente,
sente, presente, de orden del Sr. Alcalde, como lo verifico, los efec

consiguientes. Liona IU de Uctuore e 1887,'T'Tonuu C.
Coln, Secretario. J
Alcalda municial de tavamon Termi

tros lineales de la carretera general que de este pueblo se di dirijo
rijo dirijo al de Toa-baja, con 10 metros sean 12 varas de ancho,
y dems reglas del arte, queda concedido desde esta fecha e
trnsito publico por la expresada ilistxni-i fin !e nu .v.n

surtiendo los saludables efeclMS aue orodneen h

bueno caminos. Y lo h g, nutiuo, para que tnto las per persona
sona persona contigUHS la carreier-4, la que usen carruages de to todas
das todas clases, lleven -aballeras i recuas de ganado, cuvoa con-

ductores no ibu-ngan h correspondiente' guia," carruajes de

.mairo rueoas qne v.yaii a la 1 1 J ra siu Hevwr un farol encen encendido
dido encendido de uwhp. v no'r ttniMi t.Ki.i lu

por falta de previsin. Uni en eu unev via de nomnnina.

cion, como en las deiM ue primera clase que tiene este terri territorio,
torio, territorio, incurrirn en Us nenas aue mrc Ins urtcnlim Rl

56, 57.. 5,8 y 59 del Rega.mento adicional de 27 de Setiem Setiembre
bre Setiembre prximo pasado, asi corno de las DreVeftcionas de los r.

m-uMis no y ja iiei preciia io Keglaitiemo, y otrwS 'Iispoicio 'Iispoicio-ue8
ue8 'Iispoicio-ue8 superiort-s olre la prohbirmn de correr por los puenti s
tHiito caballo como en carru-je, debiiUo estos ltimos de
cualquiera cla-e que sen, tinrclr al pfO de l-s caballeras,
sin que por ningn motivo puedan dr vueltas entre barandi barandilla
lla barandilla pretdeH, bajo U inulta de aeis pesos que pagarn los
contraventores ademas de lo d:ios que hubieren causado. Ua Ua-yamon
yamon Ua-yamon 16 de Octubre de 1857. Francim Gimnez Prieto.
1 i llimaaai . m.mna a. aaMaaa aa W
Secrrttrade la Junta municipal u Alcabiiade Nagu Nagu-bo.
bo. Nagu-bo. En la Crcel de eate ptenlo, y depositado en el vecino
II. Francisco Van, ha sido aparecido- un novillo amarillo,
marcado en el chifld derecho c.n las iniciales O. S., el copo
del rabo negro, la punta de Ion chifle negros' v como de 5

aos de edad. Lo que se lince notorio al pblieo, fiii de que
el que se crea con derecJio a l. se presente con los dticuutei dticuutei-tos
tos dticuutei-tos que lojustifiijucn.'en el trmino precis d un me, segn
lo previene el liando de polica viente. Naguabt Octubre 15
de I857.WU0A e Cetist Secretario. ; v.
Secretaria Municipal drf pueblo de habtlul t Corpo Corpo-racion,
racion, Corpo-racion, en sesin le h.y y mediante a no haberse presentado
aspirantes, acord se anuncie de nuevo hallarse vacante la pla plaza
za plaza de Mdico titular de este pueblo, dotada con 600 'pesos,
sealando el 15 del entrnute Noviembre para I presentacin
de las solicitudes. I-abela 15 tle Octubre de 1R57 WoI

dla Concha. Secretario. i :

No habiendo sido admisible por excesiva, la proposicin
de 204 pesos mrmales que hizo D. An Ir Cortn p.ra

c.n-iSiiro uei aervit-iuue. recoleccin de basuras de la Ciudad

iiurauie un irienio, comq la mejor oferta obtenida en la sub
ta celebrada el 17 del corriente, h cu-da, i l u

tamiento repetir el Hrtoe! Iiiuen 26 del fttuul? pi. pI

de que no se admitirn proposiciones que excedan de la su-

ma ue ioo pesos ai mes. i se avisa para la concurrencia de

icntiiu.

Secietwiu de la alcalda u Junta

.a i 11 ........ . I a

;umic. Huiro aaner: aue i e'oein lo de rt-mui. n i..'..i....

subasta l 1. de Nviemfe, " las dos de su tarde, el puente
que h de fabricarse en esta jurisdiccin,' en 'el camino que
condure a'Oaguas y sitio' de Quebrada Mariana, pre-upnes-lu.io
ui ani .l.... i i. ...... ..

vii jiro.ii. un lingo iiomno, par que los qu quie
ran hacerse cargo de dicha obra' 'concurra a esta A li'hliu vn

el da sealado, adonde podran enterarse del presupuesto,

pmno y pnego ue coniiioiones. lllo-grande de ctuore de

iou. y pin( raines, secretario. 3

AtliM'lS () Fl fe 1 AMH.
DIREeeiON-ADMINrSTRAClo"
, DEL ASILO UE BENEFICENCIA.
Vacante la rala de Directora de uin a de eatn niail...

Kstablerimiento. or resoturimi Siiiieiiur ile II de.

se hace notorio al pblico, para que las eraonas que e crean,
idneas conforme al rl. 123 y. siguiente del Kegimueiiio.de
esta casa, acudan al Excmo. Sr. (Ja rutan ii eiinml riin ana

4 . 1 r . 1 1 r--.. www
instancias, que coii8tiiarii 11 en esta Mireccinii en e trrnino
de quince li.s, contados' desde la fecha. Puerto Wieo '15, de

uciunre ue I8D7. El Hirctor Atlmiuitjrador, Flix Mar.
tinez. 3
, Habindosele acordado por esta Comindancia 4 l. Edar Edar-do(Acosta.
do(Acosta. Edar-do(Acosta. el privilefio exclusivo de (a impresin y venta del
Calendario civil de esta Provincia ;
prohibe u publicacin, ru mialquier forma i otra persona que
no Sea el referido Ariisia h.iu Ua mpiui m mm aa ln... J.nn

r t -1 -j- iv lee leedor
dor leedor el contravertr.Y de orden de su Sra. pira que tenga
la publicidad necesaria se inserta en el nrrindirn f)fiil Aa 1.

Plaza. PUetto-Uico 18 de Octubre de 1357, Jiernardo Et Et-caloa,
caloa, Et-caloa, Kscrjbauu xi1!iaj de Marina. : :, ;

Secretaria Municipal del pueblo de Isabela. No ha ha-bimlose
bimlose ha-bimlose presentado as.iruntes al destino de Maestro de es escuela,
cuela, escuela, la Junta acord en este da se anuncie nuevamente la
vacante; 'sealando f 1 5'del prximo' Noviembre para la pre presentacin
sentacin presentacin de las solicitudes. Isabel 15 de Octubre de 1857.

Eugenio de la Concha, Secret .no.

i QUIEI

ITERES!

El qu suscribe tiene su Taller de Encuademacin en la
calle de la Fnrialexa nm. 17. fente la Kelojra de Don
Felipe-Hecht. ' 1 ' t
Eate tllenle encuademacin, tan conocido y acreditado
en toda la Isla por sus buenas einMiadrnacmnes Inrante 20
afios que cuents de establenlo, se efectuarn la mayor
prontitud posible cualquiera de I encuadernaeinnes siguien siguientes:
tes: siguientes: Ktica. HoUndesa comn. Holands- fina, Pasta comn.
Pasta fina, B.qne.. con relieves, T filete, Terciopelo y otras
que capricho' de sus florecedores quieran encomendarle.
Ls encuatlernaciones de pist fina, pueden ser de' lujo:
pues se imitan toda clase de marinles de jaspe y aranito:
gWs, rboles y raices imitando h caoba, el nogal fe
ALMANAQUE.
, Se estn encuadernando los de librito para el aun da IR5S

que se expendern a principio del mes entrante: las personas
que quieran hacer un bonito reuralo de Pasen &cinl'irn a

. ... - -'-,' M W9 VW
te estahleeimiento que los habr de tolas clases y 4 precios

PuertiKiro 19 de Ociuhrn de 1857. Juri Gomakx.

Un.1 casa terrera despiedra1 v aiotea. en a all d fl'aii'...

lian. nm. 0. Produce el uno por ciento. En esta Imprenta

iil"illi.iaila ,, ,1 c .. -.'rM -!l r i .!.

7

PAPEL PARA CARTAS,
blanco y nzn!,' de superior calidad.

t I 4

i ..4

SOB RE S P A R A C A RtI-S

otancos y amarillos,
LETTRS ENVEjLOPPKs.

Pape f de cartas de superior cali dad con

t..-uvr utmcriao. , .t. .

"hn esta imprenta. 1 v 1 ; j
' '- ' ; ';!'-' i-:h:..,i ; J .,
; Imprenta del Gobierno.