Gazeta de Puerto-Rico

MISSING IMAGE

Material Information

Title:
Gazeta de Puerto-Rico
Alternate title:
Gaceta de Puerto-Rico
Physical Description:
Newspaper
Language:
Spanish
Publication Date:
Frequency:
daily (except sunday)[1823-]
daily
normalized irregular

Subjects

Genre:
newspaper   ( sobekcm )
newspaper   ( marcgt )

Notes

Dates or Sequential Designation:
Began in 1806?
General Note:
After the change of sovereignty in 1898, briefly published by the government of the United States.
Funding:
Funded by NEH in support of the National Digital Newspaper Project (NDNP), NEH Award Number: Project #00110855

Record Information

Source Institution:
University of Florida
Rights Management:
This item is presumed to be in the public domain. The University of Florida George A. Smathers Libraries respect the intellectual property rights of others and do not claim any copyright interest in this item.
Resource Identifier:
oclc - 829938788
lccn - 2013201074
issn - 2327-3143
ocn829938788
Classification:
lcc - ISSN RECORD
ddc - 070
System ID:
AA00023800:02334

Full Text
NTDM. 110. SABADO 12 DE SETIEMBRE DE 1857. VOL. 26.

i IMV.i'i

1 V

ESTE PERIODICO

, SE PUBLICA TODOS LO NA RTES,

I !"?' 1.1 (t'i

JUEVES Y SABADOS.

'MfL CLL D U FORTALEZA 21

OFICIAL

fTi

PAST

GOBIERNO SUPERIOR CIVIL

Como secretario de est Gob

m ..i..1,. cul.ar ha' sido ezneilda de orden de S '

.ii;:; a b a. t M.r. M. M M M M M M r M m

m a, Q A Pl T A N I A Q ENE RAL,' : KP

DE La ISLA DE PUERTO-RICO.

' C i r c u I a r n i i n 1 1 7

- .El Ingeniero del 2? distrito (fe esta Islai
en oficio 2 de Agosto ltimo me dijo lo si-
''Kxcrao;' Sr. Ha habido de muy antiguo
una Viciosa prrirca' ri la Isla de confiar os
ireey.dejos pueblos, en niailo 'a'obfs p pblicas,
blicas, pblicas, personas que, con el nombra de inte
ligejptes le aficionados, proyectaban y presu presu-puFslaban
puFslaban presu-puFslaban sin merecer vces el nombre de

oficiales; -esia prclica que casi ha desapare desaparecido1
cido1 desaparecido1 por la organizacin' dada !por Vi E. es

te ramo d
en alguna

unas veces

otfsivVcs

ta realizacin de las obras;1 trabajan er ntid

yconirarictjruist quov Hr tienQKlispuesioqtie
1 todo' lo relativo este servicid sea examinado
por el Inspector de obras del correspondiente

jar de obras, las alcantarillas de los caminos,

qe ueoen ser recompuistas lan, luego como

imja ki cuas un liuuuilineiliu, pues (IQ M COll
traro podra ocurrir alguna lesizraci consi

derable al confiado transente que, no teniendo
conocimieilo del peligro nuevo, pasa por su

inmediacin con el mayor descuido, lin vista

fie estas razones que tengo1 el honor de sorne

ter la consideracin de V. E. propongo su
superior autoridad comjmeddas muy tiles

tas siguientes: -
' '1' Autorizar los Corregidores y Alcal-
de'pra que ejecuten inmediatamente aue no

ten un derrumbaminto en las alcantarillas de

su jurisdiccin, para que la remedien provisio provisionalmente
nalmente provisionalmente siempre que no excedan de la canti cantidad
dad cantidad que V, E. se sirva fijar, pero que yo limi limitara
tara limitara cinco pesos.5
. 2? Prevenir las Municipalidades que in inmediatamente
mediatamente inmediatamente que haya algunf obra que prac practicar
ticar practicar si es de alguna consideracin y urgente,
oficien desde luego al .Ingeniero del distrito
4jue al elevar su informe V. E. expondr to--dos
los datos necesarios al conocimiento de la
obra de que.se trata, esperando que pase en
su visita portel pueblo en que la obra est si
esta noi8 de -urgencia. Creo que de este mo modo
do modo se economizan trmites sin, faltar en hada
, lo prescrito tporV. E. y se. consigue la ma mayor
yor mayor prontitud n I servicio. V. E. sin embar embargo
go embargo resolver lo mas conveniente.'
' F 'conforme en todas sus partes con la ne ne-propuesta
propuesta ne-propuesta lo comunico 4. .lp. para su
inteligencia y puntual cumplimiento en los ca ca-SO
SO ca-SO que ocurran,' r .- ,x
n' ,JDios guard i )J' niuchos aos. Rio-

i

Kp-'-i

(Ppntinan la exposiciones a S. M. ta fieina tfuestni
..,oyi,.c ioiw rf a extincin dt la moneda ma-

SEORA:'

" t ": f ) l i l 1 1 l 1 f ' ' '' J 1 :
sinio Sr. Gobernador -y Capitn r General, digno
interprete de, roaternal soljcituVl de V. M. Jtc Jtc-clambala
clambala Jtc-clambala imperiosamente,' SeHora, las podero poderosas
sas poderosas consideraciones que 'V. M. lian impulsado
adoptarla.- Ella, asegura .una nueva era de pros prosperidad,
peridad, prosperidad, y' mayor yenfura para, esta Antilaj yja
M riici pafidad "de Mayg es, no cu nplirp foyt

wnuA i a iiijjjuu not se ingiera ei rgano ce,
los sen ti men t3, que animan al vecindario que
representa.' El jubilo unido a uia indeleble. gra-j
.titiid' por los beneficios recibidos constituyen

PinAV,L,uv i i mi ? i n twviiu? y una cuaucuiua pagina aumeniara ja
t" 11 p'Ti V r -eVff, historia de Puerto-Uica al tratar, del glorioso
ll V'"-"'? remado de V.M.DieSeV.M.Vceptr con su:
ineto,' tiene la honra de ser el nrrnrptP V!p n;i ;,i!.:'' il :. -v 1 :

i , v t :w un y uiHiuuuiua ucucvoicucia csia jmper
e iSSSS'h 5 Sra" V 'T Ir "U" "ef f txpri.o dt)oS selan.i,,toSexpuestoSco
al vec.ndano ha engendradd la pubherfcpi del ue se honran lo l.iios de esta -Antilla. elisi

.tea. oeemo ue 5 de Mayo ultimo, relativo, i la1 suelo de la lealtad espauola. Sala. Cap tular d
JmnnSlhlf lP spnn rlrcrTiKin rnn r,1. Jlt' me. -i"Wt 4' !. .. .. '? .

I v uv.'vi iuii vwii oua vcruouv

; Ii7

to

Seores Corregidores y5 Alcaldes ordina ordinarios
rios ordinarios Jo Jos pebjos est Isla. : 1 4 4

.j .. vi waiuuJU i cctiizaui
sin quebranto sensible d Iris

res sin que en lo mas mnimo s haya alterado el
nrrlpn v i nf n no fin l K!l i : ''

orden, y anticipado el benefici inmenso cine ha Nada mas justo que cuando un Gobiemd se

de, reportar el pas de mejora tan trascendental." cvc,a Por e,pien de sus subditos, que se le trH
Asi es qu el nombre augusto idolatrado d b.ute n f11"'!0 T respetuoso homenaje un tes-

'7 --w i iyiii i u uiiiuu t : 1 1 1 1 s u MM

las glorias y explendor de la napion espaola, re ldos de esta muy Ieal villa de Arecibo, quienes
suena en torios Ins nnrrnlrtc oni7,.aitn f i cabe el alto honor de suscribir.' nnr si k v nnm.

. VIIIMVHU VII 1(13 1 , 7 I

preces y votos dirigidos al Altsimo or la con

servacin de sus preciosos dias y prosperidad de
su reinado. Y el Ayuntamiento, eco fiel dp

gritos de entusiasmo' y lealtad, cree de su deber

bre de los dems de su clase, comprendiendo la
oportunidad de este deber, llegan L. R. P. de
V, M. y con la debida veneracin exponen: Que

muiupucanuose las perdidas y quebrantos que

i w

trasmitirlos al Trono al one se diro-pn. nnm eAn. en totla especie de transacciones inwaba la cir

cilio homenaje de la gratitud mas acendrada, y al cu,ac,on de la moneda macuquina, apremiante

hacerlo as rendidamente suplica V. M. se dio-

ne aceptar esta dbil muestra de tanto sentimien

to generoso como anima este fiel vecindario nara

-i

con su augusta soberana, cuya vida ruega Dios

la guarae por muenos anos, tronce Agosto 5 de
1857SEORA. A L. R. P.de V M. IU

Corregidor Presidente, Hilarin Prez Guerra.

-Los Tenientes Alcaldes. Ventura Font: Al

berto Ceronces. Los Regidores. Luis Lenn-

dri. Mariano de Len. Toms Arcay. J. M.
Arias. Ulpiano Gonzlez. Rafael Mnntalvn.

Pedro 'P, Valdivieso. A.. Posen. Los Sn

dicos. Rafael Gamn. Jos Joaqun Mayoral.
El Secretario, Andrs Vzquez. Es copia.

rranetsco uarcia, secretario.

SEORA:

El Ayuntamiento' de la villa "A UvvitrK

en la isla de Puerto-Rico, nuesto T.. R P. fl

V. M. con el mas profundo respet expone: Que
por el Real decreto de 5 de Ma Vn ltimn p ha

servido ,V. M.; extinguir la moneda macnntiina

que unicameote circulaba en esta npmipa. aun

que siempre fiel y adicu parte de la Metrpoli.
Tan sabia disposicin se h llevado cumplido

' cutama v ouen oraen que era con consiguiente
siguiente consiguiente 4 las' certdas medidas del Excdent-

era una medida que pusiera trmino a. males y
conflictos que por su gravedad y trascendencia
pudieran con el tiempo labrar la ruina de esta
parte tan preciosa de la Monarqua. Al anuncio
de la fausta nueva de la extincin de una mone moneda,
da, moneda, en su mayor parte de dudosa ley informe
sello, sustituyndola por la fuerte del cuno espa
nol, en cumplimiento del Real decreto de 5 de
Mayo ltimo, se vieron por do quiera muestras
de ansiedad y regocijo; y llegados los momentos
del cange todos se apresuraron en solicitud de
un beneficio que imperiosamente reclamaban los
intereses aqu creados, y el fosten de las rique riquezas
zas riquezas de esta siempre fiel y hermosa Antilla. Qrr
Hadas las dificultades consiguientes, al. cambio
hasta ponerla al alcance de todos, se tocan ya los
resultados de favor tan inmenso: ha, renacido la
confianza en el trfico: las propiedades tienen
una estimacin sin merma: Jos capitales repre
sentn un valor cierto y positivo, y todos los ra ra-mos
mos ra-mos descansan sobre una base Jibre de la emba emba-razoza
razoza emba-razoza escala de los dsenntos. Penetrados los
ex ponentes de las grandes ventaias n.p h r.

portar el pas de un suceso tan digno de la Real

iiiuuiuvcuvid y maternales desvelos de V. M. por
la prosperidad, y ventura de estos fieles habiUnT
tes, de quienes;es proverbial su amor y adhesin,
a la Madre patri; guiados por eu noble im-



o rr

. 0 1 1
Ti

manera mas respetuosa Y, M. se digne dar be- tq"to fueron conducida al palacio de Tulleras por
nevla acojida i la firibahiest&ioMe sus sen- un naertro dy?WM 9? clt f
t. u.w. w Kcn1,,. acompaados vlpego al alco de la embajada con el

UUIlvMWS uui can javuiufiv Y w j v vwnujt wviu

pulso de la mas acendrada gratitud, suplican a
V. M. se digne dar .favorable, acogida la expre expre-cinn
cinn expre-cinn At- sus Ipnles sentimientos. acomDaados del

oivu i . . '.: i f iiiipiiiu vrrciiiuniai.

s profundo amor v respeto la augusta y ex-jtuon, aceptar como maare tierna y.ieciuoa ei pv-'M.
s toersna 'de' su Reina.-Arecibo Agosto tffamor con que adoran a V, M. los hijos de LL Tl

de 1831. SfcUlWi. A 1. H.. r. "e V aicuipic icai iaia uci w-uiw-, uuj
Manuel j. Zeno. Francisco Betancour. Sllla de Arecibo Agosto 14 de 1857.' SEORA.

A L.;K. r. V; M. UJ Alcalde uorregior.

. k. 4

O.! (H!

dro Ganda. Es copia. Francisco Garca,

cretario

"i.

SEORA: .; ,.

mn Francisco Gimnez, Alcalde ordinario

ftcl! pneblo de Afiasco provincia de Puerto-

Ilico, junto con los dems miembros que compa comparen
ren comparen la, Jim ta de Visita y qu abajo suscriben con conmigo,
migo, conmigo, k L. R. P. de V; M." exponen: Que eTe?
vados al Trono los inconvenientes que ofreciera
la continuacin en circular la moneda macuqui macuquina,
na, macuquina, tuvo bien S. M. por su Soberano decreto
de 5 de Mayo ltimo, mandar la extincin de
esta moneda, cuya determinacin-por su grande
importancia tuvo cuidado de, cumplimentar in inmediatamente
mediatamente inmediatamente lExcmd. S'f. Tnent General

D -Fernando Cotor, Gbb'fridbr ''y Capitn G G-n'r
n'r G-n'r debita Isla, ponindose l 'cmplase y si si-ultttemnt
ultttemnt si-ultttemnt publicando su5 Bando, el 2 del
prlSino psd,' dictando las rbHdncis qu
rta4rrV fWnrtirs.' fiiedandofhr4ccad la '.orjra-.

Ton con' la 1 mV'or velocidad v 1 desd, ntoncs

en' curso oficial U moneda 1 fuerte 'espaola susti sustituida
tuida sustituida a 1 ; ,macuditia;riEst.e '.inmenso beneficio

ine o vi. na qispensauo a la isia euiera, a csw
ti'jii' xii.i"i r'nLxi:' i'-iJL" j.'

Ik Wbnd T)br' l nue hov clrcu,' e un favr

ni'iiV' se&aiado y 'sihetlar'1 rie tn qu' quedar

rabdo' eH el corazn siodOs los Hbitnts,
pt es n1 pru'ba mu'yldistihgldde' 'solci.

lUQ oooerana en ios nieuius u; lumciiiu, pruajic pruajic-fi'dd'J'
fi'dd'J' pruajic-fi'dd'J' ventaja d todos stos vecnosVsolicitd
i'e demnda l dbid demostracin del rcon-

ciAiento las bbliktri qu tiene qu pre

fi f 'd ste vecindario de Atasco las ms x-

T)fesivk's ccracisi lofrciendo seun lo ban hecho

3$mi)r l lealtad ms decidida y la? adhesin de

3kV'I 0Uu lvida DUMUituo iu oiviuui v w i .ivy
dbHditites"a su i Rl' Persona V l'Mdr P-

iesipfau: qu 1 contine ; dmrrind sobre'
wmmm M.a AMAM A a Ail lk kk Wv-S'1 fA'A Alt

uias ijuc cu LUiiLiis uasiuuca ua piuuigauu su uu-
bera munificencia: por tanto,r sumisamente
V. M. suplicamos en virtud del importante be be-nef)cip
nef)cip be-nef)cip dispensado, tenga- bien admitir por l,
e ,yqtp solemne de nuestra gratitud y obligacin',
rogando al Cielo proteja la importantsima vida
4y M. mnQhos ailos para nuestro consuelo y
enffjpio.-TrATiasQ 8 dei Agosto de 1857. SE SE-IQl.fHA
IQl.fHA SE-IQl.fHA L.'RtiP. de V, M. Francisco G G-BiaFelipe
BiaFelipe G-BiaFelipe de ,Bonella.T-fJos Reyes Alvai
r,e7tii-ltan Bautista Arrllaga.-JoslM.: Dominn
gHpfX'Maniitli M.jMorales.Crlos Moga
Tirper yaci Vidal. Elcbpia.KFraHCscfl Gar
cih Sepretart). ,',;.:; -At 'si-:f'? f.l- .'

y su auruntt es nos ftfn slido

Jos ManueJ de Castro. Vocals. Jos, M.

Caso. Manuel J. Zeno. Pedro Puig. Agus

tn Goicoraia.-rJesus Salicrup. Carlos Gava-

rain, Secretario.-Es copia. Francisco Gar-

a, aecretano. i oe connnuaru.)

...

esie mes y han lle-rnilo I Hvre a

iao 9 ie la noche. SS. IIM. n )tlo ar Oslior Oslior-n"
n" Oslior-n" eo donde llegaron el 6 las nuevu de la ma maana.
ana. maana.
El Emperador ha entrado el 12 de Agosto en
San Cloud, de vuelta de su vinje.
La inauguracin del nuevo Lourre enteramente!
roncluido hoy, tendr lugar l 14 de Agosto. Las
obras ejecutadas se principiaron en 1852, y han cus
lado 50 millones de frs. ii f f ; 1
i'.. ,: -i .. ;.'v 1 'y'
- Las" cosechas, en Francia; estn casi acabadas,
con una anticipacin de un mes sobre los aos ordi ordinarios,
narios, ordinarios, y son, las mas bellas que hemos vinto hace mu muchos
chos muchos aos en cuanto trigos y centenos. Los grandes
calores que tenemos hace dos meses han sido favora favorables
bles favorables las vias, y segn todas las apariencias, el vino

ser de excelente calidad. Por desgracia el odiurr ha

(Del Correo de Ultramar.)
El estado de los trabajos de Ja importan importante
te importante lnea del ferro-carril del Norte es bastante
satisfactorio;'"" K :

Desde Avila Burgos hay 50 klmeros coH"!1 enf ciertas pomarcas, y especialmente en
!WnVivU;, ''Vnnnlni1'' hW vlr, i ltt bordelesa, resultando de ah que el precio sigue

V1lI Kn;i rlnnnrir,';mnp,,ln I i!lD.Le.E'l" L7 'I'1 el vino ser probablemente tan

Estn subastados -ya por t crdito movil movil-no
no movil-no con diversos destajistas,, varios trozos de la
primera seccin entre 1 urquemada y Cluinla Cluinla-nilleja,
nilleja, Cluinla-nilleja, y van empezarse pronto, con lo cual
estar en trabajos toda la lnea, desde Vallado Vallado-id
id Vallado-id a Burgos. ;
gf Dueas hay conbluido tn puerit per perteneciente
teneciente perteneciente un gran terrapln la proximidad
de la villa. : l r
Estn empezados los Gmez Navarro, Val Val-destillas,
destillas, Val-destillas, Viana de Cega, Duero, Esgueva,
Cabzuh, Torquemada y el oblicuo de Dueas
sobre l Carriori. .
; En el puente de Cabezn estn muy ade adelantados
lantados adelantados los trabajos de bveda. ( j
' En el puente de Esgueva se, ha: puesto el
hormign hidrulico, estableciendo las, funda fundaciones
ciones fundaciones sobre buen terreno, y est ya colocada
a primera hilada de estribos y pilas-.., , ; r i
.Ea Ja scion de Vitoria Irn estn orga organizndose
nizndose organizndose con actividad los trabajos;

jo,

NOTICIAS KX'ritANJ KltAS.

caro ehte ano cunto el precedente.
-C, '2$ e.lore,, lo.
incendios' h'ad sido nuineVosOs en Francia', y tanto mas
desastrosos enanto que los.rios pequeos; las cister
as y los pozos esta bu n casi secos en todas partes, y
la falta de agut hacia dificles' los socorros. Algunos
incendios han sidoocasionados piir el fuego del cielo;
pero el mayor ntWhro' es debido la colpuble nejrli nejrli-j;ebca
j;ebca nejrli-j;ebca de las familias, que dejan sus lijos' con fo's fo's-fros.,
fros., fo's-fros., t,:(v V:Vi uj.-sW, V;. V v.viW
. -Por decreto del 12 de Agosto, se va & fdtr ti na
medalla de bronce conmemorativa lodos tos milita milita-res
res milita-res franceses y extranjeros de loa ejrcitos de mar y
tierra que nail combatido l8jo las banderas francesas
desde hasta 1815. KsU medalla levr erl
el jiil, sApetidrda de ; una cinta encarnada y Vrdi
: Por decreto! del 13 de Agosto, ha sido nomliradci
capelln mayor del imperador, el cardenal Morlot)
arzobispo do Pars. 11 obispo de Nanry, M. Mnjadd
primer capelln, ha sido nombrado comendador de k
Legin de Honor.
. ; i - ..

J ,5rIiA Jnnta! muncipl de ttif leal vit de
Afcib, !l)br si v ' nombr .ilss 'hbnfatos v

rmo$ til

5 quienes fcs jier interprete y legai repre

t'timtVJ k I R PJ'd, V.' Mi con' l ms pro pro-!nllo;ttrnintoMy1
!nllo;ttrnintoMy1 pro-!nllo;ttrnintoMy1 ibWxone: aue;.el

HaPd'rfetd d 5 d My ltiino.qu tiene for
fjjVf bttixicri'tel m'o'cda1 tn'ucj'iiiiia; susi
tmiyhdol por fuerte11 del! Ycuh aholV 'es
itf? Ie.'aii 1 las' th d i d as rje'prsu Sabidura y
brrfefirj o AsecuehH
!nSiraUte:eil;i: tsiHa' d "sta1 Provincia, cuy

m Vvft refiVdr!'r ? f1 : 'WWnAbnVfirrii';Sfl

fl&la1 rihica 1 Isabel 'en:re 1 m'ayf : hrandci-

tltt Vatlad6td1Wol!ldai, Xldnt
yVeti'4eht6cedin
Wibyidki mas! intens Vtfe jnSle'n Wofi
VtintjfeVeWeOiiid'q
frMobirn'' deV:iM4 dl'gen .votos 'los
feasffvWftl 'dotidJfoo' p'r ti cnserv
VjfJ,ve;l ntesanlf y prcia fid'a de su'X
cUmmadi UiHiiy ln'no'hb di ls i di
rdfeftWaYfefsaa

?i(Der Corre Vltrrn)' ''fp
i -rr !' f vi. O- (. ir- ,t Vlf.''O i.":

E Mohi tor da cuenta en estos trminos de la re

cepcin del iiuevo euibnjiidor Je Espaa n Tulle Tulle-rias.
rias. Tulle-rias. ' t
s "Si K. el duqo de Rivas ha tenido el honor de
ser hoy recibido por el imperador n' hudienci pu publica
blica publica y de Entregarle las credenciales qe le aerediinn
cerca de S. M. en calidail de embajador. extraor extraordinario
dinario extraordinario y. plenipotenciario de S. VI. ta Reina de Hs Hs-pa,
pa, Hs-pa, asi couifi la le Us cartas que ponen fio U mi misin
sin misin de S. E. el. mariscal Serrano Domnguez, ,. ,..(
ti jKinpVrador se hallaba rodeado de SS. KE, bis
grnniis Vft fe de la ,Coroha y de los' oficiales d
servicio de l casa e ;, , .t.
f!?Sf.) E. el 'nibtr de htgcios etranjr!BSstia
Uudienc. '-' -':' 'i: ---" t:!itj
-- ;.S. E. l. embajador dirigid al Emperador l dis discurso
curso discurso siguiente: 5 i,'il,fn ;.!;'; 'n'J v:'. '.n'i
i.i-q frefior7 s,;;) ; 'hhio;- )-jo-n. r!
f'M'Tengi l nohor : de) entregar ' V'M.'I.? la 'cre 'credenciales
denciales 'credenciales por bis qu S. !; la Reirird Espaa se" ha

ldlrailo ncrdilarnie om su embajador extraordina extraordina-riq
riq extraordina-riq yjido'rpoleniriario cerca .d6V.! M l.i T u r !)
"le, fjeii de 8r el inirprte de los sentimien sentimientos
tos sentimientos de alta estimacin v cordial (amistad, de mi Reina

respect de la nncion francesa. Mi elicitlal sera coin coin-Vita
Vita coin-Vita s logro,' seor, "merecer vuestra benevolencia.

' 4HntretMi(o,' m permitido ofrecer a V. 01. I.
i-l liiirtefihie d m reselo tiaS pi'ofumb. w

.!; .Xmbii;trgo el honor d entregar a Wi'Vj las
arfa qu-Mwren fin 4 misin de mi predecesor ul
caiMlan ireneral Serrano-.'.' .v?'uu v v .vu i

4
El Emperador respondida

"Seor duque:

'Siempre i he, tenido que, helarme de ja perso perso-nBtqn9;a
nBtqn9;a perso-nBtqn9;a Reina de EW6 ha. designado para re re-reseolHa1
reseolHa1 re-reseolHa1 cerca' (f m. lloV me feficUo deque su
confiana b'ayiV 'reca lol ' w rif noudre lari distlrigublo
liin tiutii i.ti'nn'J I.asse'irtiriilaile 'nue- mecais

aiilir e lo) siareridad do tos sentrniintoir de la Rina y

aobre. los del pueblo f espail por la ) Francia me son
frata.C;redique tr nn parto; nadie hace votos mas
sinceros, por felicida(jle, la :. Reina y. or la grande grandeza
za grandeza .imebVu qa est Jla mada A goberna" , ;
." 'S.' fe.',e dm de Rival y lu ueroDui de tu e,-

l Vi 1

Ln legislatura del parlamento se cerrar probar
bWmente el 22;de- Agosto, ril i;J

-El com'u de la Pmara de lo;.CK'niunes,encorv

gado.de examinadla proposicin de lord Rv8el, rej
lativi aljurame toj h; declarado qoejos hUj y 6
de Gui termo i V, c. 52, no son aplicables aljuramea
to de los miembros dd rarlamenlo. , ,

,: Er'd lussell retir'sii bil para' vlverfe pr'seh-

tar principios de la prxima legiAlatOru1;

M'. ftrih" ha1 silfo eliido lipu'ado d 5

hm' al riiido de aplausos entUMialus.

El lord ministro de la guerra acaba de comunj-

car a bis cainann las inedidas nublares que se pro,
pri' toiar 'pa'rk' 'hacer ffente2 ('crin! af Irdra5.
El ministro-pide al Pnriaiento'pderes xtraordirta xtraordirta-rio
rio xtraordirta-rio Hr el tiempo de las vacaciones parbtmeniaritis'

fin; de, poder, loinari segtfn las circuidlo riciis, una me medida
dida medida excepcional a que se ha recurrido ya durante, la
guerra de Crimea; es decir, el; incor)orar la milicia
en el'ejrciio regular. lian ma re hado ya 3t000 hom

bres de refaer,' y lord Juho Kssell calcula ert 56
mil los' otila dos que s'deb' enviar jra' pcVficor 14

lndH"

l 4 I ... . i

i Ls gasto; generales ae la 'gaefra serri soporta soporta-dos
dos soporta-dos por el ejrcitOjda U:Iodia.La crunr de loV
mues ha nombrado un comit. jara examinar, la prl prl-posicion
posicion prl-posicion de;lord i John Ronsell relativa al ju'rairiento.

v mo Austria; :

). Il'Bfjoi en que triilnos se expresa vCctrfhti6n-

dencaaustriiculc.t:fi deli nVmpiuiiento le l telo telo-cjonfvH,
cjonfvH, telo-cjonfvH, diuloiiisticas enjtre la: Francia y la Puerta Otlw
WWr.i) r.uip i; u!.l'.i:'jf;? .(A'-il s'.- :''j r."rU
, ,,.I09 ltimos partes telegrficos recibido de Cons-
tantinopla recian el entado en qe se halla la crisis
qiW 6a'stall(VV(lnsecuenctt de las operaciones
'el'cVofaWde' RoKlaV,,r'J iai;i""i';;'
i epues- qur et tefjresent nt de' Frncl 'etriri-
sd el daneo categolico de que fieserrunliluidas la ele-
ciones hechas', la Puerta, ha ofrecido!el4de eite mes,
llamar personalmente Constantinopla a los dos ca-

inata'hVs dd aI.ddv. v a1 ValaqufOfh4 deV

n e lome-

fr i'i. teKfrAWV ftrirMo'k KVmhJt

"Sin embargo, M. de Thouvenel crey' debi no

aceptar esa proposicin; idsmuo en la anulacin n n-Iedata'i'sin
Iedata'i'sin n-Iedata'i'sin 'cpnjiab d s elecaone,,'? 'declard
qWeoTdA-d WegJtivtt'rHhdr Vetirybanferk

o!. jeintldMaJt. horai0I); ni0 ) lfr,

En eto, lLPuwta.enQ?le):5;l oferta ,axrl



yMzw'ti& it
ta en considerar esa respuesta como una negativa, coto un joirA d Ib eerani

.Lnlxlfl!,!!! 'I 'Klll Jl ".i T .1. -"-T"-";r,r,llll 7 n Hri..u. ....... vu..um.u.. .v niiniiv ni 4, Mvi

OamTrtrarHr B fci-Mflo twdnlamrw.tn t Ta cnse- j expresamente para irauir tic i icim A
cuentfafi Atliiftuno tiemiiiofllief rif f rtdVft-rt s Agl, que bMeenlVen ,un !rincoh su

,,,!ro qu se'lriitifWi erf el l.Mri ueti a bpwurdaCp'ron

por esculo, ai riuiieralor Je los francesas, ge oracione, rt:cuuoua cM ... "j- HroR ios arouros aronranorev y amigaoies entnpnnetiore

(4n pi.ndJ.iVnVia o r ,rV.ur,i -.. t .1 Fruncii. h t sobre lo dos recin i ienKM,-a i rumo (lie Hicieron ai iflrtirtOTMio por tas-partes: y eietif caiincador ! cklincaoorcS

dirigira

mo...i ,i ......... i. -777z-......... k..:..,i.. ipntrnr! vio ai nirf rulir ul a mente eneoMilo. las m une

iiiniiuniKi irinni iirimiri n, ouiniun uoi.iriiuu snuti -----

ra descomunales, loa zapatones con ca vos uei medio

h rmeitm tiiiikii til iiiBiirn ar nnr tti piinn tros

AalH'H ie na partuia ino dentro do olgunosdiair; tintan, metlio caballero de treinta ; aos qu segua al

TiSt uiiimii circunstancia ua tugar a creer que ui y iu m r ., tt, V""

aun peY1lflh'tidl ftupranza de un arreglo oeniaroimc w u o u uuowuieu. j,

de eta ditereocia.'V,?;i-rq,i ? ia ei airecior ue a im ''"i.5

. I ii'..,i.in v.. iUr a su' urnt xriilrt Irta alrimn. m.A n

ei nuevo minisie ic.u i f,0,r

no esta

correuponilnciait ticen que

rio otomano! tienefei mismor modo lie lt que bu fre fre-deceor
deceor fre-deceor qWefd crelo cvoh l Ihg-lHerra y el
Austria, y enlerainenteojieto la unin. Su pri primer
mer primer acl( ilo; oVutr 4 $ gente'eb el extrinje extrinje-ro
ro extrinje-ro una circular para justificar Jas eteccioiiea atacadai.,

-pura rt-fdrroar en lo qu fufe ptjrkherit eeii'o 6r'de l

gf8(fueori (r dicho huJo eftUblHdi pHic 6b Yi
ohlg4'rioi qne eh lo dfnWs prodtiecf conientiihleoio1
li f.rioaiWomeUiro.U reino(V rl n" f
que habita el Sr. Auditor de Guerra de enta Capitana" deti'i

..-.l.J

ltMimA.nA iIac

I l lUi;iMUU9 ,

, Kn nuestra revista reproducimos alguna expre-

looe ohieniilas. en una carta de Vogoridet ecretB ecretB-I
I ecretB-I jo de la embajada, turca en Lndreh,al, caimacrt de
MoJdavia.s l aqu otr carta :al mismo caimacn,
que no dejar ninguna dad sobre tel mdd con u
ta Puetta' ha! engaado las potencias. y- '
jk principe J?ogwidt$ i ?
La grata noticia de las prjimas elecciones y vues vuestra,
tra, vuestra, promesa, aunque in-mucha reguridad sbrela
adquisicin de la mayora, ha regocijado mucho al gran
vimr, el cual, en i cuanto eso ne obtenga,' se rserVa,'
'mo ne'ha asegurado, prttb'iir V. V,i inmdUtB inmdUtB-fnent
fnent inmdUtB-fnent y cn pruebas' irrecusables l satisfdccion de a
Siibli' Vierta t'pestroerno'fi..t , 1
j?aqii en pocas tulabraa et (spiritu He la pojti
ca 4e la, Sublim puerta: Desea .que V. JE, obre eitr eitr-gicamente
gicamente eitr-gicamente contra la unin, pero que obre sin ruido y so'
Ore todo sin divulgar que recibe tales imtrucciones d la
Puerta.' En todas cosas la discrecin es my necsaria,
ij sobre todd en las circunstancias dctalei.""' V
Lu Sublime Puerta, consecuencia de sus rela

cin ef, debe tener algunas consideraciones respecto de las

potencias extranjeras: pero .estando P. E. fuera de ta

es cotiipi omisos y habiendo obtenido dla tuerta plenos
poderes, puede obrar con prudencia y hacer lo que debe
concurrir sus miras. : 1 11 ''

'-i, i instrucciones enviadas lord Redcliffe fiar su
grtbierri sort claras y prciss.1 L' Sblirrie" iieria
kt''mV ts'u'tisfc,ht Hace ir 'dias'el baronMe'. Pro-"

kesch y lord Redcliff ( fueron V (a i Subliiiie, Puerta y

adopt y aprob todas sus representaciones sobre las me medidas
didas medidas que haba que tomar contra la unin; -1.
Potito que l. dK Thouvenel emplea siempre la
palabras de parcialidad f opresin d la opinlofl 'p 'pblica
blica 'pblica romo otros tntoa InotivosVle qfja contra la ad ad-inin'tetrarion
inin'tetrarion ad-inin'tetrarion de V. K para combatir y ch'iar esas
uflas vulir lie, coiilnTfado al gran visir td lo
que V. (K. me anuncio sobre el viaje poltico queque-,
lia nacer M, de y.illeyrHnd por los distritos. Pienso
que '-ste argumento nos servir macho... ,,t
&aJ&I entracio de ht Gacela de Moldavia, que me ha habis
bis habis eomaiiicado,' h gustado; le he en.eado quien
debiay" le'1 h-ir inrtar -'en el "da rio' de M. Nogis.
Pi ni o quo elis 'tonteiit del artnil ilrt' M. No No-k'sdei
k'sdei No-k'sdei I e MhVo. l' Fu litado PofADES. V

recia; had de su condicin yde sus esperanzas. El
aspirante novio era. capeta de un grutt cortijos

La ta Desbonis no hacia nas que mirar alternati-

am'Ve' t hija1 f"a novio. ." '.", ,f
.stestVba pimaterrail 6 l vista de aquella
virgen de cera viva; Aglae in embargo se mostr"
dipuefta todoi luego de decir con bastante serenidad
que estaba segura de que su marido no seria un bor

racho ni llegara serlo ton l timpd; y obre iodo
cundo se hubo asegurado de que l pVeiehdiete vi viva
va viva seis leguas largas d su pueblo, ,
Separronse para reflexionar, citndose pare den dentro
tro dentro de, quince das, pero por ambas partea se habia
dado la un mutuo consentimiento. ,?' i--1- ;
Hija mia dijo la ia-Desboi, antea llorabas
la idea de dejAr esta fcasay ahora te alegras de pen pen-sarque
sarque pen-sarque tu marido te llevar al, otro lado de las mon montaas,
taas, montaas, ,o-'.:.'i i,; '.5'lV; .! .: 'i .,'
Si, madre, respondi Agla echorfHe llorar.1
f Est s fu la nica palabra que se la 'pud' airan-

car: pronto enjugad V lrtot pero1' la alegra stab

. S, dijo cuando transcurridos los quince das1 vino
el joven buscar una respuesta. ' ' u
- S cuando la pidi delante de sd badre el sfcl

r. i

' S cuando $ propuso que fio de mes se celeb'ra-!

rs; y 8tf he notorio pr inteligencia y comparendo de cual
qifrtf "prVk Jfu' lr m derecJw'jrontri i Iba riaef
rimrtoYts srnBii iltineiadbs; PerilUco 5 de $tiemor d

1 857. EUstbl Nuei: ;

r. i J -i j.-h-..jL r. 1 i ro. .! II

icnonnii un uzxuuv ue ircrra. en ios su ios testa

metiiurrosde Mr. Iqae de U. y -BUftllitf s ha diibosVd

por dicho Tribdn&l; que S Itaille en U fdrni d esiU, ' l
personas que se crean con rierceHo lo bine djdos'po,
sqeU fin deqoe rr (rilho d : tr'eiht dl'' oclirrari & d -duirlo;
con apercibimiento de qU! h efiflc'Artddtb'; ' irdce irdce-derA
derA irdce-derA la refolunon que corresponda en justicia. PuerTo-Kco

O de Sterabre de l87.Ekbid Kuei.

sen las bodas.

Perqy algqenferma.y, fu preciso aplazarla
nara el mes siguiente. r, ; i i ,fj

u La indisposicin de Aglae lleg ser una verda

dera enfermedad; la ciencia consultada declaro iri

potente. Mas plida que nunca, mas lebi que. en ,la
cuna,' )a pobre mna declarp una. mapana que se ten

lia un poco mejor y que acabara de sanar si la lleva

han al huerto, a un sitio que design,! Ll cura ty la ta

Uesbouis se apresuraron, cntntarla. s 1 "

,Tenlida en nn colchn, vbelta d'cera hcia se;

nlantio d zanahorias. darecida del di or el enor.

me (jr 'tradiclnal pataguas colorado de la -ipJiat
Agta'taya en eruerto'.iesnjao rosas y

echando'foftivas y ardientes miradas la tronera por
" i 1 1 ii. i t i i i i i

que se nanaoa caoaimenie ai pie oe la tapia aonne in
tia Desboois me hbi eneado'l'estrch abertura

, Escribana 'pblica de Gervativ PuttitoE lcio

sa criminal contr Marcelino Navarro, pof sospechas d ItH

ta de un csbullo que dejo en clase de cuido en poder d dh
Wancisco .Oomx, del vecindario' de' Gbainbo, t rnahdV

anunciar al pblico las Seales del caballo"; pitra que l'qoW
considere su duero,! acuda justificarlo dentro del trmino7
de 80 dias contado! desda est fecha; f las Seale1 tercios

llo rn us siguientes: coior zaino oscuro; con ios nos meno'
dillos de atrs blancos, un lucero en la frente, algunos Deli

tos) en el hocico y detrs dlas orejas tambin blancos; paso
menudeado, seis y media ctisrtas de alzadaefitr; crini colav
y copete regular. Puerto- Kico 0 de Setimbre dd'185TP
el compaero PuehteJ gurfm Rsatii j w f" i

us(;rihpblica.o auto de, nueva de los esrrentesy
dictado por el Sr, Juez de primer instanei de esta Capiulp
se ha declarado intestado el Mlecimienio; da Fkx Adradeai
verino que fu, de Cangrejos y con el fin de que sarta losj
efeclps d derec.hoysa anuueia en Jos pefiiea dt Ir Plaiai
Puerta-Rico Setiembre M de 1857. Jlgti$tln Mo$aToV
'" 'iciinia'ftbiica de .jjWt Pptt aqtoj,

i a.

-r.HsG

DOS IKAWSFUGAS.

1. 1

'il

1 o

1 f
ti-.,

ta de una casa, peticin (le andelado tiel i. Aibaredes,
s manda citar de eyiccon ytsaneamiento;i&J).,Ju
Prez, keii sucesin; y cmo ea o h podido ser bjdt:

para su nouucaciun peruonaimeiur bb venuca yur ucmy uo

anuncios en ios periQuicos ua ta f, atnw,ue jvo auna. isi
efectos le derecho; hacitid'ose presente por lo oue pueda son?'

venir que suathriaW pliiqi 'nuetUri .en.eL estado ;d8

cuacion para prueoa o uinniif a,---i eji uppiimtvnu ,f ,v
m'hVadb se ia l prsente. Peio-Kico 4 Settemfe da

ticlor DfEstehi 'ZoAr $itmai!l' Se&iri h'ntf.

PRIMER ACCESIT, 1
(Conclusiun.)

Por una casualidad inexplicable de muchas man

rasla efloras dla quinta inmediata s encontraron

ti carretela descubitld, n la plaza del pueblo,' l
fiiiViriah'ra eri pWls 'lugareos sath do la Ig leal ai
I- aunque fu tan rpido aquel .momento, la lia, Pes Pes-k'iiiIs
k'iiiIs Pes-k'iiiIs p'uio ofoevaf qe se cruz una mirada alarman
te a fuerza (le ternura entre su hija y un, joven Vque
escoltaba el carruujtt cubullo. 1
..cAqolla! era sin 'duda la primera vez que Aglae
val su Mifthnti tn medio d tina' vida d loto y d

elegancia. Si el cazador pedestre con ss botines snci
d? 1'rfdeguhW le un"' pero, lWbW pfcidi en
jss'sonUiras d la nbehe
com'o etl, 'l buen sothlo, gran maestro de perspec perspectiva
tiva perspectiva acababa, de restituir, al lucida ginete y su opu

lenta: familia su verdadera distancia y su habitual
altura. '.. i-1 '.i .u 'i-., ..") ) 't V' j '.
Jsl Pr esta trist realidad hiri1 tan d'prtmte los
rjo'd l jvri rbcds 'qoe! les af rane lgrimas....
Agl ackb'aba d'htrar en lpida pia encntrarse
con una cruz y cargar jCon ella. f t , j
' Cuando las asiaVsoti crueles, so brevedad es tal

Tez un indicio de la misericordia celeste: una amputa

cin pronta es de agradecer un cirujano, j ?
Sin duda no sabia el cura hasta qu punto era l

tnininrade la Providenciar cuando se present el mis-

(1) Veatajsj jGcttis btas. 104 y 105,

tart'b f! S. M, mtMfyijj Juei d bfimrd 'nstA
.: L Ji l'.-L J.'i -:.J lt. J. A rmm

ror di )reBKinef mu, iiami jr cuipmi yur s, tuu,Tf!. aH1
wtiAlA & foniArin f lailiiliini v'prino de la Ceiba, y le man

,uego pidi que Ja dejasen sola; la madre la cb- f,Q piireic, nta eaie Tnbunl defenderse y purgar la culpa
el rostro. con un pauelo de muselina para quVno qUB te resalta ert las heridas q' infiri' rancicd'Mblano.
comodasen las moscas. T fi ''' 1 v 1 ' eQ nne est ifteuro y condenado rl la rpeh dl 'despr n

iaf la dijo el Scenlo el trmlnu de nueve dsiuienis l de'at fecha, nereibi
da oue no venfieAndolosS tendr su ausencia por prrfnfeT

S,' respondi Id nia baj su Mane 'O velo preo- W'anioi. roa c,airaoos,u esie irioun., ,r .ug f m-;

i -. i i eion onne w,sean noiincinusossuio y uiiijbiicim uumuc-
do ligeramente las manos al unciano. M'himt u MnUtltti afnii .fc rel 'l4cjtfn "'.

" ".r?" ')lo eii Hnmaeo '25 d Agosto' d B37.-lf)f'Eite-Cuando
la madre, inquieta en vista de su largo 'si- ni0 Loptz Bstatrdntt.Juait JlaMn'de Thes'Jif

lenci,'8e acerco lia y levanto el pauelo poce ho- Eduardo Julbej r" '; '' '
ras (despues,l seorita estaba yerta y sus ojos se ba- scribara pblica d Q. Gervacio ta re.--Por' auto
bian crralo para no vlvrse abrir.... ; je sr. Juez de primera instancia ue esta Capital, dictada a

" La anei ri solloza ba amargamente al ( terminar S diligeiiciaa jie eomplimianto del fl0. superior reeaida en
est historia; levanto ambos brazos hcia la tapia co- la causa criminal seguida pootra Karaon Uosa, poe hurto, se
' 1 '1 1' i ' ' 1 1 1 i. l- nJ.ilia,ia A a a.i. Pl.a. na& nn mm mJa-

mo para griiar, per iu vp expiro en sus lauios non-1 ui ? i"".!u". v v,m y r'

n' el 1 8ente en el8 "'oaniaie mi cargo a ser nouncauo-ue. u

providencia. rufrto-Kico 3 de setiembre da lo. ror in indisposicin
disposicin indisposicin del Escribano Puecte y delegacin, te. mi p?inci-

pal, Jos Manuel itony. uterrap .scrioano auxiuarr,f

EsrlbipblkH d 'pi Gervaci Pente.--V?t suto
del tS'r. 'Jiiz d Primen instancia' d esta CpitaL dictado a

, las diligencias d cumplim'int del fallo superirrcai

14 caus4 criminal seuiua contra Juan va

didos., Aquel, ademan,.. aquel grito ahogado eran

smbolo de la humana impotencia .enfrenta de las ca catstrofes
tstrofes catstrofes que place al Soberano Autor de todas las co cosas
sas cosas enviarnos. fl (
Poco despus se levant la octogenaria, y despus

de enjugar sus lagrima cn un pauelo viejo de fcua-
' f i i n l ' i

tiros, conmiente ue su nnircion, esponia ssraua

la aguas amargas que brotan del hninano dolofyque.

tres pieia de f

iWal seguidi cbhtra Juan ; Vatqui,' por huto'dp
t ropi tsadts h'doc rales.'. D., iui'an.Maj-
nbrer tabad n un pso KrrjQn Crz. V, Jis

. ir .i ;

nfvitn nipn nd un,, n, iiui p i u 1 1, rapruron on i m i u r u i ...

mvv T V;. l V v sonf, rf sombrero talado en ui peso i Kamqn Uruz. y f

ceocrns urooi., im-ui-c u iin m un i'"uuuii, y run u. m a8i)k en cuatro ngol cuatro rea es. Alar k Habra.

de pronto n si,"m dijo consd'raifo l lienzo en que , manda citar dicho Vaqdez, or los priidiosiiola
se apoyaba desde el priucimn mi pincel! 3 : r J 5 Plaza pia que se presente n ta' Escrban(a de i ca;go,f

Y es eso todo lo que Ud. ha pintado? ef liotifi'ndo de una providencia. Puerto-Kico 3 da ipetieo
i. oP)i.l .I ar iia! Utdm JLJMi. I hr le 1 857. Por" indisposicin del Escribano Puente v d

lavez.el pincel co la paleta. ,,i?,u,--, legacin d mi prictl, M Aanutt loisy CfrtTT ts.cW
Haba dejado a' la' rusticidad y a dolor pintar por b-no auxiliar. ., A Vl ,,i..

un oddro ms hrmos y rias patict

SUBASTAS.

Era cerca del anochecer y pens ya en retirarme:

Asnrili nnn facha en inndin Ia mi linnn. tnrilnlit

- J r ... .. ...

hora acabo de transcribir e.te recuerdo de un v a e r ..... .w..nB(-.vulw.

I I I S U InliA al Mi risa nrsiaArt ttm rmnal Ana an 14 taai wmtr

de artista y de una. pocas horas pasada en Abvern. Alj?janjra on ,efc ;e decreU7, de ei w
bm aI sonortal de una casa vieia. -CISCAR lirtivftRE. T. ...j. in .i.i o .i .j ...

w'j .. ; ...

-Oscar iionre.

PUERTO-RICO 12 DE SEMBR DE 187.

ruoviDLACMs'jrDiciALrs.

.'i-i

1 1.

cri6ana de Juzgado de Gutrra. El mireoes deit y

ra situada en la calle del Sol,-marcada con el nm. flO, justi

preciada en 2,500 psreiiciana Be villa, del vecindario, di
Guaioabo, ofreci el total da la tasacin, pagaderos 1,000 fi fiel
el fiel da que turnan posesin; otros, mil pesos los seis toesw

despus, y los 500 ps, re tan tes al ano: y por auto del liada
ayer ae manda anunciar dicha proposicin con el. fio jd vi r
si 'se presenta alguna persona mejorndola respecto al pronta.

Y para su insercin, eq loa peridicos libro t prpsedto en
l'uerio-Kico 2 de Setiembre de $S7.-y!gu$tn floti i

'X



v Secretaria de la Alcalda y Junta municipal de Toa-alta,
En sesin ordinaria celebrada el 5 del actual por la misma,
cont prjr a ta superior aprobacin del, Exemo. Sr. Goberr
ndor y Capitn General, sacar 4 subasta el primer trozo de
camino que de este pueblo se dirije al de Coroza!, presupues presupues-lado
lado presupues-lado en 3,328 pesos segn plano, presupuesto y pliego de
condiciones que obra en esta Secretara de mi cargo, cuyo re remate
mate remate teiidri efecto el da 8 del mes entrante, debiendo estar eo
mi poder el dia otes de dicho reiat, todas las propuestas que
e haga que sern admitida bajo las garantas necesarias.
Toa-alta 7 de Setiembre de 1857. Jos E, Ruffin de Sandt,

oecreiario. ...... ....... ,., ,.,., ... .,

ilt Secretaria interina dd Corregimiento y Junta muid muid-gattk
gattk muid-gattk uai7,--Habtndose acordado por la Junta muni municipal
cipal municipal en sesin del da de ayer) "sacar a pblica subasta las
maderas de la casa que era de D, Flix Forit, comprada por
aquella, con el fiq de levantar sobre el solar la nueva casa del
Uey;' se avisa al publico para los que quieran. hacer propo
iones concurran 4 la Sala Consistorial de este pueblo, las
doce en punto del dia 16 del corriente, que se adjudicar al

atondo, Spia, Secretario interino.

' Scrtara del I. Ayuntamiento d la villa de Mayogws,
Habiendo acordado ayer la Municipalidad se saque otra
Te ,4 subasta el ramo de alumbrado pblico de esta Villa, cu.
yo pliego de condiciones se halla de manifiesto en esta Secre
tari), se. hace notorio, asi como tambin que el remate tendr
efecto en, esta cass, Consistorial 4 laa doce del dia limes 21
corriente, A fia de que los que pretendan tomar 4 su cargo di
eho servicio,1 se presenten 4 hacer sus ofertas en el lugar, dia
y hora; sealados. Mayagess Setiembre 2 de 1857. Juan
VrGoneatez, Secretario v; -n... rf .:'.3'-!.:

-4-
pblico para concurrencia de lieitadores. Ponce 27 de Agosto
de 1857. Pcente Coronado, Scrttrio interino. 5,,
ANUNCIOS OFICIALES.
CORREGIMIENTO DE LA CAPITAL.
. i . ..
En poder de D. Benito Melendex, vecino del barrio de
Puerta de Tierra, se encuentra depositado un caballo que se
apareci en la huerta del mismo Melendex la noche del 8 del
actual, de las seales siguientes: color zaino, de aliada seis
cuartas, de seis anos de edad, paso regular y de crines esca escasas.
sas. escasas. Lo que se avisa al pblico, para que la persona' qu se
encuentre con derecho a l ocurra & este Corregimiento Ion Ion-de
de Ion-de le ser entregado, prvis la justificacin de su propiedad.
Puerto-Utico 28 de Agosto de 1857. Santaella. ' 4

' Alcalda ordinaria de Peuelas. En esta jurisdiccin
y barrio de Tallaboa saliente, ha sido aparecida en la posesin
de U. Joaqun Meriendes, una yegua color cebruno, abultada
de copete y crin, pobre de rota, paso tranqueado y preada;
y lo anuncio a fin de que el que se considere con derecho 4
reclamarla, se presente en esta Oficina con loa credenciales

justificativos de u legitimidad. Penutlas Setiembre 1.9 de

ivoi.JuanJ, Caro.,, , ..'. ,-t

MI

PAPEL PARA CARTASj ;

blanco y azul, de superior calidad.
SOBRES PARA CARTAS,
, blancos y amarillos. 1

- IiETTRES EJVVEIiOPPES.
Papel de cartas de superior calidad con
, el sobre adherido, .t
33 En esta imprenta: ;

, Secretaria de la Junta municipal de la villa de San
I i l.i i L nr .u I : i

tet in scniuu vcicuraua a ru tus curricnieo,- acur

06. eijkiunicrpio sacar a pblics subasta la construccin de
uns, parte de la carretera denominada de May ages t coa el

objeto de evitar las pendientes mss insxesibles que se encuen encuentran
tran encuentran 4 la entrada de esta Villa dejando el actual como calle

pblics para el servicio del vecindario; sealando para que
tenga efedo; el remate, tnto en esta Salame sesiones como en
b Presidencia de la comisin Subalterna 'de 'caniino el di

3 6 de. Setiembre prximo entrante, cuyo fin se convocsn
Ifcitadores que habrn de sujetarse 4 los planosl presupuesto,
ascendente ocho mil noventa pesos veinte y cinco centavos,
b'erv' clones facultativas y condiciones Municipales sproba sproba-dai
dai sproba-dai por1 el Suerir'Oobierno, que se hallarn de 'maniiesi

n esia oerretsna oe mi cargo, toan uerman 31 de Agosto de

jQ&1.LAndri$ 'Dien: Secirerio.0"" 4 " 1 3

' ? Secretaria de la Junta municipal de la Ceiba. Los Fo
os pblirps o expresado pueblo, juegan ert el Sorteo ordi ordinario
nario ordinario nm. 176 que ha de celebrarse fe 22 del actual, con el
billete 10,151 Y se anuncia al pblico en cumplimiento de
lo prevenid por la. Superioridad, Ceiba 4 de Setieinbrci.de
1857.--Manuel 'Ramrez Secretario interino. . 2 ., t

Scretaa 'del .' 'Ayuntamiento de la villa de Ponte.-.

oa 10 def mes de Setiembre nrximo. a la una de la tar

; iesobasUri ante sta Corporacin Ja ejecucin del cami

El

de

li qu de esta Villa conduce al pueblo de'Guavaoill por el

lugar dehmlnadd el 1 Peo con arreglo al plano,' pliego d.

condiciones y presupuesto mcuiiaiivos.que esian ie maomea
to ef lia1 Secretara ascendente' t ultimo i ta suma de 3,318

ps. 31 cts. Lada licitador har su proposicin n pliego cef

rado, conforme al siguiente modelo; presentndolo ante' esta

Municipalidad media hora antes de empezar el remate. y v de deber
ber deber consignar previamente en la Deposita r(s de los Fondos
municipales 200 ps.' d 'garants provisional para responder
del resultado de la subasts," haciendo constar haber llenado
sta formalidad Vn l pliego que contenga tu proposicin, puef
no s l admitir sin ese requisito' ;
qUO t. W!JW-. V '.Mil' iV'i'-U V ir-.l't" .!' iiili l''r' (.i-
fon N. de N., vecinq de.,. 4 U.: S.; expone: que por
os dictos insertos, en los peridicos de U Isla se ha enterado
de que el 16 de Setiembre prximo v 4 subastarae, la cons construccin
truccin construccin del camino que conduce 4 Uuayanilla: por el lugar
de finn, y en tal concepta se constituye e exponents i eje
utar ja. obra, por la cantidad presupuestada (4 otra menor
que ella), ajustand,08e fnteramente al plano y pliegos de con
dicionea formado al efecto, de que; timbien se ha, inteligen inteligen-tidoi
tidoi inteligen-tidoi y en prueba fie ello ha consignado en Atea municipa
las. tos 200 ps'. prevenidos pars Is garanta provisional de su
compromiso, como se evideneis por la adjunta boleta d De
fositsrid.-Eit' au consecuencia, 4 U. S. suplic tome en con con-alderaeiol
alderaeiol con-alderaeiol li postota que hace en competencia con cualquiera
etr que e presente; Fonce' Agosto., de 1857.' h :
f'i iwoque por.dispbsiciot del Municipio se anuncia l p p-lieo
lieo p-lieo para ja concurrencia de lieitadores. Ponce Agosto 26 de
J857. fcente Ct renaci, Secretari interino. 1 ' 5

nnStctelaiia del Ayuntamiento de l villa d' Ponce.'
,EI-dia 10 del pximo mes de Setiembre, la tina de ia tar tar-ts,
ts, tar-ts, se f ubastara ante esta Corporacin, la obra de componer
el eamno d Capitanejo en ios tufares 'de Jacasunt y CVi-

'ib-verde, 'cbn arreglo 1 plsno, pliego de, condiciones y pre-

puesloa respectivos ascendente el ltimo 4 2,141 ps., 60
ts. Esta licitacin ae har con sngecion el nuevo reglamento
Vigente. Cada licitador expondr t su propoeiclon. en pliego

te la Corporacin media hra snt-s de empezar el remate,
debindo consignar previamente en U peposjtara. de los Fou-

uoa municipales zuu ps., como garanta provisional para res-

panurr uei resultado u ia suoasta, y liara constar naoer jie
adeU'fiiunalidad en el pliego qu contenga su proposi
oh; p tit ri s l admitir se Teqiiwio. Xtf 4 t(ij
. nJIdN.,jreciqL.de..t; A V S.. expone:, que por
lo edets insertos en ls peridicos de la Isla se ha enterado
ds que el 16 de Setiembre del corriente ao, va subastarse
4a composicin del camino de Capitanejo perteneciente 4 es
.ta jundmelo; y en Ul concepto se constituye 4 ejrBit.r)la
obra pos la cantidad presupuestada (i otra menor' que II),
ajustndose rnteiainenie al plaio y pliego de ondieionea fr
lados l efecto; de qu tambin se 1 ha inteligenciado y eu
f rueba de ello ha coneigriado en Arcas anunu ipales los 200
.. prevenidos parH ta garanta provisional de su com promiso
cerno se evidencia de la adjutita bolets del epositarid.'Kn su
onseruencis. 0 8. snnliea tome en eonsdraciort l ios

-tura que haes sn competencia con cualquiera Ua sjue s pre

ente ronce Agosto.Wde.lS!)?,1"'!

. Secretaria del Corregimiento y Junta municipal de -Gira-

yama Los Fondos pblicos de este pueblo, juegtn con, el

billete rium.-1 1 ,307 del Sorteo ordinario nm. 176 que ha de
celebrarse el da 22 del presente; loque se hace notorio por
medio del presente. Guyama Setiembre 5 de I857- Veia-

tian Porrata. Secretario. t , ... 2

on Alcalda ordinaria de Rio-piedr.-&n el barrio del
Caimito de est partido, ha sido parecido h ice el espacio de
ochp djas uncabxliq de color zaino ani"nll, altada seis cuar cuartas,
tas, cuartas, paso devanado, como de seis 4 o ho aos de ciad, la po

ta uquierda delantera y laa de tras blncas del inenud dio aba abafo,
fo, abafo, "y un cordn blanco n 1 frente. l de, nen 'del Sr. Al-

calue lo lugo notorio ai pooiico a nn ue que la persona que
se crea con derecho al expresado caballd, acuda reclaiarlo
con los documentos que Imti'men su propiedad." Kio-piedras

gr. ociiciii'to ur i oi -f izruvitw t-utiu, crrcmriu. a

1 Secretaria de la Alcalda de T.uillo-baio.u la

tancia d M. Pablo de Ktverr de eata jurisdiccin y barrio de
Santa Crut, s ha aparecido un caballito negro de cinco

cuartas y media de altada, crin cola y copeta fegular, las dos

pf tf. .iciiiviMia wiaucaa,-paao inue, ciumn ue cuain a cincu
sos de edad: el cual se halla deoositado en el mismo barri

en poder de U. Telesforo Birriel. La persona quiert' per- prudencia, con un suplemento que contiene las innovaciones

LU ROS t: VENTA.
En a Librera de IV Eduardo Acosta1
calle d la Fortaleza nm. 23, se acaban de
recibir los siguientes. "7
V..''. ; j :i'.r ?. v
Orculo notsimo o sea el libro de los destinos, el cus
fu propiedad exclusiva del Emperador Napolen. Nueva edi edicin,
cin, edicin, aumentada con el arte de explicar los sueos, un tomo.'
i. Historia ocl. Emperador Garlo Maono, en la cual
se trata de laa gratules proejas y haznas de lo Uoc Parea
de Francia; bonita edicin; un tomo. ,, ,.; '. :ut .i
Instruccin sobre las rubricas del misal, ceremo ceremonia
nia ceremonia de la misa rezada y caiitada, oficios oe semana Santa fc
por I). F. oe Iraizos, un Mino.' '''
Un viae Londres Manual de conversacin inglesa
con la pronunciacin figurada de cada palabra, y dos traducio

nes a la vista, una literal y otra caotua, I tomo. 4
s Nuevo cu80 practico, analiuto, terico y sinttico do
idioma ingls tor.'J' Konerlsoil, traducido y adaptado al cas cas-tejan
tejan cas-tejan por. K.ojS,J. tomo con clave de ejercicios, i h ,u
' Las mil t vsi noches, ruellos rabes traducido del,
texUrrabe geuoio por (o8tay(j Meiintraducidas al castll
ri1 por una soeieilnd d. literatas. ,'Nue(vs" y preciosa' '&cio.
en un solo tomo ron nrofiisicin ile lminas.1 ' '

? Las vidas paralelas 'de .Plutarco trliicdasd su
original griego por I. Aoionio Kaiiz KoniMiillos, individu
de la Academia Espaola y de la hiatoria. Nueva edicin 4
tomos fon.trVtrato,, --ivh .v.y v -:'.. -,'. t -v
, Balmes, Curso de filosofin eJftmVnul que cotipne la L"
gic, la Metfiica, la Etica y la li(sioride la filosofa, nue nueva
va nueva edicin. ,i
.Balmes, El Criterio. 1
Balmm, La Lgica. 4'v' ' y;1
1 A Balmes, 1 protestantismo comparado con el catolicismo.
Nueva edicin. 3 torno; '' n ;
. ; El Arquitecto: practico, civil, militar y aorimen-.
sor. Nueva edicin, con laminna. vi i,v, itt vvuVj

Escriche Diccionario, razonado de legislacin y juris-

teeses acudir 4 esta Alcalda 4 reclamarlo con loa docuiueii
toa d propiedad, apercibido de los efectos que ordena el ar artculo
tculo artculo J55 del Bando de polica y be- g'obierno'TriijCW-
bajo 2 de Setimore e 1837. Jos Manuel Aguayo, ; Se-

ereta;ro.,''r" .,-..... .. -3

. fll)DPntlllE MT IID 1 1 IT t 1 I, A i f

II i j 1 '. VM'WVl 1 4 lt A LCj ilUtUAVAU. 'W 1I

BEL ACION de loa pueblos que se les ha repartido las mat.'

- tas. Sobrantes eo el 1.a y 2." semestre dei ao de 1856 y

t, aeraeitre de 185.7 segn la Circular del Superior Uo

Dierno num. 70 tecna 7 de Marzo del ano de lesa.. i.'

Ps. Cts.

I.. ...... ........ ....

I.

I ti Mi '.ili "J

y. i 1 '1 I i

Naranjito

veea-aita

roa-alta
Rincn -...
Lares f'

oanta isaoeirtf .....

Barros

Mauni
Ceiba

Maunabo

u i.i.quiio.u1..:... :;v.,;...,::.v::y;.:.:.
"Agua-hunas-u ;......;.;.'.:. ;:;'v.;t;U' n

....4....

- Sabana del Falmar-.. .............. ..

Ciaiet.
a arm a

k Uanereioa .0 mo-Dieuras

W S7

SM

.,9 i
"... 18
0 -18
," 9 18"
'O 18
o 9 18
; 9 ,18
. 9 18
9 18
9 ; i8
9 18
,''0.- 7;l
: 9 17

"1
1 I

I,

,-f

H- i!

Suma total i

128 30

Prta,

tic 1 ( v i II " 'm ' '

lumacao,l. O 'de Setiembre de 1857 El Corregidor,

,"- "AVISOS.1, h" -r' ;
i t 11 1,1 i"Iii .':. io ; 1

: j i:f'i'-t-

i Lqf por diapoticr de la Manieinlid

I

id ss'snuneii al

CATfiCISxMO OE GEOGRAFIA

4 DIB LA ISLA DE tRTO-RICO, n

ACOMPASADO DE UN IAP1 DS LA MIS1lA,V. 7
IHjUI'l loV' : t?,l..ll-.01 l ti r.'!'f ... M'. i

-'i f

' fcl

lili

porp, Francisco JPaslrana.

Esta obrita8probada por este Gobierno oara s de laa

a

cacucuaus instruccin f rimara e de suma utilidad tto tn
f.K8. oioa 4 quienes esta dedicada, ;ino pata toda
fSl!c.rr,on"lK WVtY. noticias. interesantes que
contiene scefea de loa usos, carcter y costumbres de loa pri pri-,0lM,0,,
,0lM,0,, pri-,0lM,0,, nabitsVitea ds esta jslaj de los hechos mas uuportau uuportau-tes
tes uuportau-tes de su hiatoria desde el descubriudento ac y del estado
actual de su f ubacjiin. industf ia riqess y productos.
Imports un ejemplar 5 rs. Tomando por docenas se ha har
r har la rebaja. de 2 t tn 4i ejemnlr. -t f

acoaiij caue oe ur ortaieia,in-

mero 23.

, .5) -t;.

ocurrida en la legislacin hast el da, 3 tomoa en flio, en (T

cuauernauos pri-cim3iue,
? EscRlCHE,: VI anual del bogrdo 'americano.

v El litigante insTruipo, 6 el derecho puesto al alean
cede. tiMldsHir-lHala.4'---Vl'Yr'r';K 'yf-'
Obras completas ;dk EsraoNCEDA. un lom con el re-.

tral del autor. , i -m tu ''
, D-id de Larra, 2 tomos con id.
.;,,I; jp. de, Zorr.lla, 5 tomos con id..
Ramillete de divin a fl res.
Aventures de Telemaoue. con lminas.

,;' Retorica epistolar, teiniiila del arte nuevo de e'arrMr

todo gnero e caria. Nueva e. licin aumentada con el Setre
tarto de los amantes y una guia mercantil que abraza la te
neduria de linrostn partida simple v doble & &' '
- ( Lecciones instructivas sjere la historia t geogra geografa,
fa, geografa, obia postuma d M. Tomas de Inane, dirijida laeuse
flanea de los nios. Nueva edicin aumentada y corregida., H,
-. Mes de Mara o devocin i Mara Santsima, en que se
e cosgra el mes de Mayo, con el ejercicio de diferentes
flores de virtudes que deben practicar laa familias en sus ca casas
sas casas en cada da del mes. Nueva edicin, aumentada del San Santsimo
tsimo Santsimo Rosario, oficio parvo de nuestra Serjora y del modo
para visitar 4 M aria' Santsima de Guadalupe en su Santua Santuario:
rio: Santuario: nn t'-mo con liminas sobre acero. I
Manual de la conversacin y del estilo epistolar
para el uso de los viageo y de Va juventud de Iss escuelas.
EsnAot-4VancSf. ! ..I. u '1

s ... .....
i, Nuevo Diccionario frances-espaol t espaol espaol-FRANCES,
FRANCES, espaol-FRANCES, con la pionunciacion, fgiirada en las dos lenguas,
compuesto con presencia de los materiales reunidos, por Don
Vrente SajvV
' El' LtNGUAGE DE LAS FLORES I EL DE LAS FRUTAS, C00
klguno's emblemas de las piedras y los cdorea. ''','!"
' i Valleo, aritmaa y ulgebra, primer tomo de sus mate matemticas.
mticas. matemticas. ,v' i 1
', f.LTi la virilidad, da Ls causas de su deesdsncia prema prematura
tura prematura obstrucciones para obtener su completo restablecimien restablecimiento,
to, restablecimiento, un tomo eonl&minaa. ......... ,(, -( , ()
Tratado pe fsica experimental y aplicada y de nje;
ieorologia, con una ouuiroaa cocmou de problemas ilus ilustrada
trada ilustrada con '510 preciosos grabados intercalados en el texto'; por
A. Gsnot, traducido por Monlau, un tomo.'"' ' 1
' '. NUETO MANUAL BE HOMEOPATA DOMESTICA, reducida 4

sos verdaderos limite, con alguu-s inatucciones sobre la die

ta y el rgimen por el Dr. Cliepmell, un tomo. u ui

Tratamiento homeoptico: curativo y pneservsUY.n del

clera, obra til tol js lmiis,por el l,r. Jahr, un tpn(iof
Estudios elementales de bomeopats, popEfpanet,
un tomo.' ,J '"" """ ' '" tM
Hainimann. Exposicin' de' la doctrina'rod'ca hon1eo,.
ptica organn del arte de curar Un tomo con el retrato

tutor. : i,-u.i-.:..i -..i t .k-.:i ''f

CuATEuaRiANoi cnio del Cristianismo nueva edicin,

tomos.!.?;'! Q -ii ; I :k.ii I !.; "!1 i.)! o'

Imprenta t!cl Gobierno

i