Gazeta de Puerto-Rico

MISSING IMAGE

Material Information

Title:
Gazeta de Puerto-Rico
Alternate title:
Gaceta de Puerto-Rico
Physical Description:
Newspaper
Language:
Spanish
Publication Date:
Frequency:
daily (except sunday)[1823-]
daily
normalized irregular

Subjects

Genre:
newspaper   ( sobekcm )
newspaper   ( marcgt )

Notes

Dates or Sequential Designation:
Began in 1806?
General Note:
After the change of sovereignty in 1898, briefly published by the government of the United States.
Funding:
Funded by NEH in support of the National Digital Newspaper Project (NDNP), NEH Award Number: Project #00110855

Record Information

Source Institution:
University of Florida
Rights Management:
This item is presumed to be in the public domain. The University of Florida George A. Smathers Libraries respect the intellectual property rights of others and do not claim any copyright interest in this item.
Resource Identifier:
oclc - 829938788
lccn - 2013201074
issn - 2327-3143
ocn829938788
Classification:
lcc - ISSN RECORD
ddc - 070
System ID:
AA00023800:02321

Full Text
MARTES 1 1 PE4GOSTO D E 157

VOL; 26.
.-

hhnviz U imj f,llffw;i irrit Ir,! .,, b ,',fl oop nirimwwjm-: '-Uiulfiri ,vbi-nM; liulniiw.mi-u;! i vi 9Up

.JUEVES Y SABADOS. ' All TW ;' ?' te'?&t

ri i 1 iui

.-.invwn..it

I I I I

I"

Vi

! ; I ri l f SUPERIOR GQBIERNO j

i ; C A P I T A N I A Q E N-E R A U;

T SUPERINTENDENCIA DELIGAD.VDE REAL HACIENDA
(rnjtn iw, ti5w a Vuetorco." 1 ?if '-'.

r

PERTOurClUEOS.
ittl.Al.riU I-' 'J .:,.!!. 4

'D ? ,? -'H.)'

' 'ii.fi.-'fait i- .)) niilw j.-j ui'M

i cu rigen tia goocrnaciuii aei iStaaow y ui?isiqiones xiguqies :prpJciMy uipajaii3g ji
Jue,tn':conYra
de 'insinuar eri lRcal.npo las vntaiWHe4e(4,resuluniu

y uitimau ac tan naou y atinada-reforma. : 1 ? r t rT7'o- ?-fr.,Ylf
A murrio tiomno tenrro lidcmn In niVi ?qe! ratejemlQ se(ya e.ejft
Mffils9 Jt9E?H qlMla ponindose., da
rija ; saisfaccjqo,deticqrnDirU on los dem ;ihacei- iMnprofc
bilo y rcgociio, plies corresnondjendo cb,'sjati JonrosarvJc;k;juertva7.i

mo deb' la confianza de nuestra amada? nal jy, reprobado pop.Iamisaias Leyes., feusitcqn-,

ui revesLiua sirauionuau.i

laca cumnlii con todo ricrof. las deves de tiolicia

i t . 4, . T : l! fth ttitiii" .Oiff!ffIlttttlfifk l3dt itisint

la muustrm y en el ensanche yraminca- ti i d i' i'u l t , Jdian9,:.,sean de primera, necesidad, juasAuexa:--
:.- i -Lr f . r J Yr j Puesto de acuerdo ton t ':Gbbernadortlea4itJ i- Vu ,n;inf ttl ftmz'U,.

enfijl.vajore U;mooe
rhV' .'X1 11 J lL lTt'M

debido excitar

La sustitucin de

ta). vuestro gqzp yeritusip;, en el qi,i
ion de esa pasta informe y des,", por.med.o de .rogatt .pubhcas, y secretas ekbJe. VuIiisteVcia
LAuA;. i .i en todas la' Iglesias de Ja Monarqua quettan'se' .,'HrVv!"' .fTorfuwi.' V'Iii-i?Ui '-''0' "'i'."

medrada: oormriedaKescoffida. do. oro. v, waa?.ia.vig es as aeiauv onarquia queran

, IV, v w i 'r' r-f Halado beneficio lie?ue-a 0mpletotermino conl iii ''''l'',i.i4;VJ-if:ii,i. tv-5

piuicuvrvuuo espaol,' que m munincen -l s M r nfei!aumbrmentW len a ls 1 AhUi ,?.Vt

ca de bM. tiosha enviado lcbn liberr .,niA, ff.infrnrins ?Mn Vt nm,

durlavb:un ;uQontecun!cmQ mcmorab'l

que jqrmara enocaj.en ios anaies oei go- r ri ro";1 :c;:r7r7!:'or';" ,r: r; .. i Vi ...

ca iri r 1 riono tk fn rrxfinc ina nupriins ri p 1 1 ici'i mi i mm m un iu iiiiiihw v i m ii'xi iiriiiim r mm w s

berno ye administrcion de esta Trovi- f?N,v:u.fvirY r.r-Vo.v;-..' i'y. r;r "r;.

. i ... nienupse ae- acaeruo para, ejeiecio.,.ios jueces uenu uueuius.uo.vsia mi iuikj ioi
Ver e? vustrosr.orrtzdnes losno circular niin. tip 1
' tos (le profundd 'gratitud; (Ic'mcontrastd-1 d,uls': to'ta la solemnidad "posible, hacindose :; -;- ( ,'4 t '.
biii'iilitaajvuihistey'h-bmehb'tf .iis." bc'r:i'Ao' a'tm )iii,btiAt'ae v"? "7 'SlSS?"? WHilW J,
xt V' i n mi ,,ptv .? .a.'j f.r.;-! i ...i. ,V $ i ;. Ilegndo de la -Pennsula para I canee de la
tro. Nmffi rio In nsifrnn K f.tna IJnNA Isa- tiectivas urisdiccionts. . 7 '..mlt r.

rr; r: r.i v.-.r.p vr; ;.-.-rt 1 vn rr.y. vi ir oy. r .i "tttV ? ' rmacuquiria y quo en el da se nana ya eacir-
BEL L A. C A tli c A ; a a digna, sucespra de ,,,Todq lo cual Qmmupo a . para, su cum; .tf f;,lclienrnr,' I,m

na p imiento en arparte que a cada uno concierne, . ,. ir' 4 1 i'fl'i
os, i.? r.l .. ..4 -uj de las amadas sevi lanas, quo unas uor el.Iar-

. -i; fJioH guarde ,U. muchsano. Rio-piedras gb'tiethjj que llevan pesjas nl j circula-
BeiAgostp deiljB57.rrrCoTONER, ) cidn del pblicoy tras )0rieshHujer4s

las preclaras. virtudes, y sublimes ejenpl

do magnnima liberalidad qu enaltecen
6 i la celebrrima herona do Granada,5

quien 'cbmplt&da apnas ia restauracin j M Src. Comal
y'; unidad d l MbhrqUa; sp despbjaba eil?instancia,

di intrpido marin, al' inmortal Colon,
qe'se nrroj' a mares, ignotos 'atd des des-cubrir
cubrir des-cubrir estas apartadas regiones,. sacarlas
de las tinieblas de la .ignorancia, traerlas,
las luces de ja religin cristiana? y encar encarnar
nar encarnar en su seno 'la moralidad y dulzura dc
costumbres. y Jas ideas do. civilizacin y
de tntengencia. 5
y J 'A'ni, cmo Gobernador Capitn1 Ge General
neral General y Superintendente de Real Hacien Hacienda,
da, Hacienda, no me pertenecFn" tan fabstq suceso,
tii qu la dicha, ciertamente
y ; envidiable,; de seV 'f)c gecutpr de Jas
cnsantes bdndads'de. Kv' y de los
a!blcs designios de los" ilustrados Con-

Ki nnrn ios' cambios v

I - m

CJorregi'ores ;yc'alies de la compras al porlnerior, por l ''Tepbgnancid.coii
.fns .;. ;-4 ;4 : .ii r. quo por algunos so miran y' lacsstric'td

! Ffot i i .;j v.rtt,- t .tin lif- .ti, tros oponen a recluiras, -io cuai na puesto a
i kAvav, 0CpcuIi uAiii, J3.i i l!f (. las Autorida1losilocale0.de. varios ipneblos en
-nEl cambio de h nioiieda,macuqnina Vpor la la necesidad .de, consultar a leste Gpjbejn y
de.:cordon del cuno espaol, qut acaba de ve,-. Superintendencia latinea de conducta. que do-j
rificrse ea la Isla por consecut-naia del Real bfii seguir en este asunto por ser un aStjOOri
Decreto de 5 de. Mayo ltimo: ha;dado.lgar en previsto, en .el liando .de polica y buen gobicr?
algunos pueblos i rqie los, tenedores ixpende- no,, y. que puedu -dar Jugar disguttd;,m;rej
dores de subsistencias; y artculos dc primera ne; pftrt" que mi autoridad loca evitarfurj
cesidad y otros efectos,, bien pqr iioppmprender uti su consecuencia, y deseando salvar porj
como debieran el verdadero valor de ambas mone- nififlio h una resucion general todos los qbsl
das entre s,; ,6 .porque confabulados Apuestos, de lcnlos . incpnvepiehtes que puedan prcsenlarrj
acuerdo Jiau querido hace.r,dc estaransicin tan so evitando lavtzls peruicutqi0 allenq-j
ventajosa, en general para el.fomeutpj prospeii dor de buna f puedan st'guirejO el percibo
dad de.esta Antilla, uncomerfiofluci-ativo en y reeepejon lo,a moneda, desque soJatnrite-l
beneficio propio, alteren, de una mauerajnusita: niepd. a.demas, en cuenta qUJ ;Jat porinancoCia.
day: .sin, razn ni ,'motiyo conqcdp, los precios cu Ja'circulacion, do Jas. quo j so bailan sguje
corrientes y naturales que siempre hn tenido en readas, puede dar lugar que su haga do las

i

4 I
1



r

ii' JUI AU.
fe
1 1.3
T
ari

que no !o estn un criminar comercio, extra extrayndoles
yndoles extrayndoles por medio de un nmero mas m m-nos
nos m-nos crecido de taladros una' parte de plata del
valor intrnseco que la ley Ies da; he venido
H resolver lo siguiente: ,. v
Artculo 19 .Quedan fuera del curso -.r
. circulacin legal tanto las pesetas, sevillanas,
como las conocidas con el nombre de isabjpli-
' tas y cualesquiera otra clase de monedas que
se hallen agujereadas; sin que por consiguien consiguiente
te consiguiente se admitan por el Tesoro en pagoda contri contribuciones,
buciones, contribuciones, impuestos j derechos Reales,; ni
tampoco por sus dependencias, bajo la penable
f rdida do las que reciban. v
J. Art. 29. Lo quedan igualmente las pese pesetas
tas pesetas y dems monedas. que se encuentren ente enteramente
ramente enteramente borradas gastadas por el uso; incur incurriendo
riendo incurriendo no obstante en la multa de 25 pesos que
impone el art. 120 del Bando, todo aquel que
teniendo las referidas monedas el todo parte
del busto siino mbnefario con que 8emur'e

ce han distinguido, se negare recibirlas
X "'Art; 3? Se declara subsistente yen toda
su fuerza y vigor el art. 121 del referido Ban Bando,
do, Bando, por el cual se impone tambin la multa de
25 pesos al que deje correr una moneda cual-
3uiera, ya sea de oro de plata, que sea evi evi-entemnte
entemnte evi-entemnte falsa, continuando por tanto en la
Obligacin desclavarla sobre el mostrador
presencia del mismo; interesado. V'H' V'H'-'Art.'
'Art.' V'H'-'Art.' 49 Todos los tenedores de monedas
. gastadas agujereadas, que sean del cuno es es-i
i es-i panol y do las recientemente cngeadas por la
macuquina, y no otras; sea cual Hiere su clase
y procedencia, se presentarn cot lasy en; la
Capital en la Tescirera 'general, ; y en los d?
tnas pueblos ra Isla en las Adminit raeioV
les5 kle las AdnsRceptoras 'etiMp
t Un !cmbirn rWrClf fisitW las nt0$

la circulacin, sin quebranto e ninguna clase;
;j,)Ari.550'-EI cange cambo d estas .mo

tambin la clase de moneda en que hati de co cobrarse
brarse cobrarse los impuestos que paraalumbrado, ca calle;,
lle;, calle;, obras pblicas y otros objetos tienen en
su favor los fundos pblicos municipales en
virtud de Soberanas disposiciones, y los arbi arbitrios
trios arbitrios que por otras especiales hay establecidos
en alivio de los repartos vecinales.
En su consecuencia, y teniendo presente
que lo explcito y terminante de jas menciona mencionadas
das mencionadas Soberanas resoluciones, y mas particular particularmente
mente particularmente el art. 20 de las instrucciones aproba aprobadas
das aprobadas por S. M. en 5 de Junio prximo pasado,
no Han lugar dudas, sino que por el contra contrario
rio contrario al paso que no hacen excepcin de ningu ninguna
na ninguna clase, no ofrecen tampoco la menor inter interpretacin
pretacin interpretacin de cual sea su lleal voluntad n
asun$ode tanta pravedad importancia; he
venido en resolver lo siguiente:
P. Artculo 1? .Todos los sueldos devenga devengados
dos devengados por los 'Corregidores y Alcaldes de los

pueblos; Secretarios' y dems individuos de dependientes
pendientes dependientes de los Ayuntamientos y Juntas de
visita hasta fin del prximo pasado Julio, sern
satisfechos en moneda del cuno espaol, pero
con el descuento del I2 por 100, en la misma
forma que se ha verificado el cange.
Art. 2? .. Los sueldos que los mismos
empleados, en que se comprenden los Mdicos
titulares; Curas prrocos, Ecnomos y Iteren Iteren-tes,
tes, Iteren-tes, Directores de los establecimientos de ins instruccin
truccin instruccin primara de ambos sexos, dependien dependientes
tes dependientes de sanidad y polica y dems que por cual cualquier
quier cualquier concepto, reciben de los fondos de Pro Propios
pios Propios Municipales, les correspondan en lo su sucesivo
cesivo sucesivo contar desde primero del corriente
mes, sern satisfechos en moneda del cuo es espaol;
paol; espaol; sin ms descuento que el de 3 por 100
que impone, el art. 5 del Real decreto 'de 5
de Mayo antes citado. ; : j ;

Art. 3? Todos los impuestos, 'arbitrios,

de la cantidad que resulte por el expresado
concepto.
Y lo comunic k UU.f para su conocimien conocimiento
to conocimiento y fines consiguientes' a su1 cumplimiento.
Dios guard UU: muchos ansv Puef id id-Rico
Rico id-Rico 8 de Agosto de 1857. Cotoner.
Seores Corregidores y Alcaides ordina ordinarios
rios ordinarios de los pueblos de esta Isla.
Como Secretario de este Gobierno y Capi Capitana;
tana; Capitana; general, certifico: que las anteriores cir circulares
culares circulares han sido expedidas de rden de S. E.,
asi como su insercin en n Gaceta, del Gobier Gobierno.
no. Gobierno. Puerto-Rico 10 de Agosto de 1857.--Van-cisco
Garca, i c-."- U lk ?Y? S vi

. -i'!.- r w -, v ....... a

neaas se verincara precisamente en todos los cargas y contribuciones, que en el dia se co co-publiVife
publiVife co-publiVife la Isla, los dis 19 y 20 irlel cbr-)bran, tanto pira el sostenimiento y ornato de
rlchtijes;;en: la inteligencia de que las i 6! los pueblos y pago de sueldos de ss einpfea einpfea-le
le einpfea-le l tarde1 del ltimo de los citados dias en dos V enendieateii, como tiara Jos fonda-, m.

SECRETARIA
BEL SUPERIOR GOBIERNO
Y SUPERINTENDENCIA DELEGADA DE REAL HACIENDA
' DE LA ISLA DE PUERTO-RICO.
- ;.Jjfj !.;?. T,- ; ; t t
El Exemo. Sr. Gobernador Superintenden
te de Real Hacienda, dice hby al r; intenden intendente
te intendente lo que sigue:
"Vista la consulta elevada pofel Administra Administrador
dor Administrador principal ; de Kentas internas acerca del
modo y forma en que deben expenderse al p pblico
blico pblico os billetes de la Real Lotera, con motivo
del cange verificado de la moneda macuquina
por la de cuilo espaol, que ha. -entrado. en cir circulacin
culacin circulacin legal en virtud d lo" mandado n el
Real decreto de 5 d Mayo ltimo;1 1 asi como
tambin lo que epone con relacin al expendio expendio-del
del expendio-del papel sellado,, de multas y d; reintegro) buj.
las y documentos de giro, y cuanto. U; S. raani-j
fiesta, con este, motivo; visto, asimismo el termi
nante.,y explcito contenido e las instrucciones f
aprobadas por S. M. jen 5 d Junio siiente,'
Reales fs ucions 'qu le son 1 concordantes y'
hri sido xpdidas paf' llevar ' puro y t1)ido
efecto sin prdida ni grvmeri del Etad' aquel aquel-soberano
soberano aquel-soberano precepto; teniendo al propio tiempo en',
cuenta lo que con referencia al'imenciondo pa-

el de girp,se (dispuso eri Real (rdeivde,17 de,

uli

io vjr Superintendencia, todos los encargada sos en ella y. foi dems esiabledids.i sea cul

o MiB-wusiqviwii un cbiuiim icuiusiiniivu n luere ei.ooieioa nue esien uesunaaos.Se sa-

moneda

lescucnto de

peso por

16actcn .de' l remesa mensual gut y n v peso, como los sueldos de los empleados: ;x

lotrminosueest prevenido. fJt cepto lo vencido devengado hasta fin del re-

A'ri.'Encargd el mayor'celo y exncti- 'ferido mes de Julio aue se cobrar en la mis

tud Ven sta operacin los encardados', de

efectuarla; asi como tambieh los Corregido- bnja descuento el2h vur 100. como elt

res, Alcaldes y dems Autoridades dependien- prevenido or bunto cenerali

tf U niia el que den t oda-la publicidajd no- : a n o T,iao u, i.KU:a
ti. f 1 '(7 Art. 4. 1 oqas las obligaciones que ten-
T IT f 7 n de' T y cbr,' proced'emes fc escri.uras contratos
r!i Z W P ,olmnK.r8 eobrtin y pagaran '.I da de sua

respectivos' vencimientos en la moneda espa-

. lwlvS Por 100 como se expresa al
ltffi:3St?8. 8 r,!!!?1, final M ar.culo'anterio,, si en las referidas

escrituras contratos no hubiese alguna clu

y exacto cumplimiento

' pos 'guarde 1 U U.' mncHos ao-Peft-ltlco;8.tle
Agosto de 1857. Cotoner: i
Cof regidores, y, Alcaldes ordinarjos
de lo pueblos de est i Isa, Administradores
d? laat Aduanas, Heceptqrs y dernas Gefjs y

un w i

-
j; v

it'j J'.o Id.vii; circular: nm.
X La extincin de la tdnedtf macuquina que
ec&ba-de terlficarsd en IIsla por cnsecuen cnsecuen-ctadel
ctadel cnsecuen-ctadel Real decreto !s 5 d Mayo ultiino y
Soberana resoluc:? quo te son concordan concordan-Z7
Z7 concordan-Z7 por J CU! !:3,cidpsustituida por otra
e cuo espar-cl quecn el dia s hlla ya jen
clrculaciotrlrj-l, ha dado lugar que agunos
Gcr'regidorca y Alcaldes,' y aun Corporacio Corporacio-RS'mcnicipaics
RS'mcnicipaics Corporacio-RS'mcnicipaics acudan m autoridad con con-rulUiido
rulUiido con-rulUiido las; dudas que se les 'ocurren acerca
rfcf Ciodo y forma, en que 'han; do satisfacerse
Jc3ftieldds quo sus dependientes' han deven-

hKta fiii de Julio prximo pasado y los

asi como

(Itf tw currjespondan en lo sucesivo; as

silla especial referente al modp y forma en que
deben verificarse los pagos, la clase de mo moneda
neda moneda en qu deben hacerse en el todo en par parle,
le, parle, en cuyo caso se cumplir-religiosamente
lo pactado convenido segn y conforme se
halle estipulado, .en la parte que jio est com comprendida
prendida comprendida en esta disposicin. ;
Art. 5o y jlimo. Para que tenga el tnas
puntual y debido cumplimiento lo .'prevenido
en el art. Slos Corregidores y Alcaldes re remitirn
mitirn remitirn todos los meses este Superior Go Go-bierno
bierno Go-bierno v Superintendencia, lo mismo que la
Intendencia de Ejrcito y Provincia, una re relacin
lacin relacin de todos los empleados y dependientes
que cobran sueldo gratificacin de los fon fondos
dos fondos Municipales, con expresin de la cantidad
que es ha pertenecido por su destino u ocupa ocupacin,
cin, ocupacin, y de lo .quo les ha correspondido por ra razn
zn razn del descuento del 3 por 100, cuyo importe
se entregar con otra relacin igual, y prvio el
competente recibo para resguardo, al Hecep Hecep-tor
tor Hecep-tor respectivo, para que al hacer la remesa de

lo dems quy recaude, lo verifique' tambin

io de 1 836, ;yen ; cuanto,. Hit. maltas;; en la,
cttrainnnTrf! iTZl de Enero de 1855t iara

que 80 cobrara en moneda usual y corriente en

parecer y!

de 29 del mes prximo pasado, que los billete
para el sorteo'que ha de celebrarse len-staiCa-it
pital l "dia .22 del actual e ycpntin! expn'i (
diendo al, ; p blico al i respecto ,de dos pesos ma-,
cuquinos, que es el( precio h ;;qu'.ef prncinjaron
expender estando tdvia en circulacin leal
la moneda macuquina, pero- entendindose ea la
del cufio espaol con el descuentdel1 12j 4por!
100, segn' s h Verificado' el cadge; y.'que l
billetes que resulten premiados, se:pagitrt ert la
misma moneda y con igual descuento; siendo es-
ta: resolucin solo para' este sorteo, pues para,los
sucesivos debern verificarse, .ambas operappaes
en la referida del cufio espaol; bf,9ndoseJgu-
mente jr'j en esta propia moneda la jvent 'del, men mencionado,
cionado, mencionado, pape.' bulas" y dcmeVts 'de'gifoa
razn d peso fuerte dl cufio esa fio 'por" pes
macuquino, sea; en la bonversioa -te elesdef
esta especie por dos y medio cada Hiri d los d

velln, tqpe escmase expenden y. se: han expen-1

dido siempre los sellos i para el i franqueo prHo;
de la correspondencia parjicularj j.y, jo ; digo

w ptpara u conwimieniOjyi lectos. que son -Jonsiguintes.
r-r "-

; Xo te Ar disposicin de S, E f insera-

en la Gaceta del Gobierno 'para quer;teiueX

Agosto d 1857. Francisco GafcV! .J-'ts f

i-i na no 7ji

',U)

DE A' nAL AUDIENCIA 'cnANUBBU

; DE PUERTO-RICO.

.'ji:

II5-

V
4

La extincipn de la .moneda macuquina y.suj

t

camuio por oir oe cuno. espaol, que se acaban
d Ejecutar en est Isla, para da cumplimiento'
Wtya decreto de 5 ,de Mvo tiltimkVmedida;
V f

4

II
h
Vi
'! t
I
i't
,



l

-

'4

H
S


, -gh- -. -,
" m iflwrt- nn'-ir r-nr Iwi n ai T-ariniawiaiaiasawi

Hj inapripinntejrPPawaban; 19 necesidades enl? l-WJsWttl f"!, tVaqi:vft ,Gre- Vinieron tmt tiq lo? i)etFOTrorMf,iriel Arrohitpo tuvo
publicas yVqMei pedan y ansiaban cuantos inte- I c IV 3 n m; ; 'i .1$ a .uzll i t. i. i esta'prSpMaiW-'t W 'BitifUrmlor.
Hn, ha sto Kn'mL bnocVauiV d1 u.w l1Vui 'i.L' lnV rrflelioira Wji.fei,hl,k far cual

nfisora-propalando, artificiosos errores, sobre el 1 'rP VVnitiyal',

Londres,' 30 te Junios

Las tartas fe la India

valor efectivo y legal de la nueva moneda en sii'i

relacin con la, extinguida,' ora proponiendo presentan I Wiicion ihWmWagrafii le lu que'
ifttntandb acuerdo y cohfabuain 6 juras d io- i q pidcan,fo! fo'iiM&ir'y Pi" V
ratff a entre los individuos ,de, una misma pro- 1 f:"f reW? l0010 -.T .. ff. eran
fesion, ayan conseguido alterar los precios na-!- 2,5 en 0,9i provincia, .,f) JWngalatI y e tema
trales que- resultan de la libre concurrencia v i 1qMe., 're wmpla -p
cifculacloh' de Ja Hqez. Ekees un delito se ve- 1 'V B-nc- '" 60 000 ",'" rl-V,'J;-ocfUVil
ucuiu nM ,e oro.EI dficit del presupuesto de tr mestre
ranif te castigado,. pqr Jas Leyes en .todo pas cu Ui.n asii iiki is-.-L-h.i rr ;,

to,iy cuando el amafio para obtener n innoble ii l" 11 ;,r" i: .' ..m-uvi ?

lucro,-en perjuicio del pblico, recae sobre art artculos
culos artculos ' mercancas de primera v diaria ncesi ncesi-cad,
cad, ncesi-cad, entone e tesa incita especulacin aparece de
peorcolorido y se agrava la responsabilidad cri criminal
minal criminal del que se lanza ella. Por las circunsta circunsta-ci"s
ci"s circunsta-ci"s iiHilareit; "d; ''eka' Ipcldadppr que' la
mayor parte de lo ique' en ella se consume viene
d& fuera de la lsla y por la emein en que nos
encontramos, laxoligacidn y el fraude para lo"
grar ta reph)bado? propositarse' hacen vw as y
mas fcilesj Gon el objeto de evitarlos, y de po ponerles
nerles ponerles el,debid6rcbrrectivo;, en caso de necesi

dad, pryeugo que dedique todo su celo y

AUsTRU-P7cm. 24 de Junio.-S ha dUmitfito

q e el Cnle Ariiiiii.IIinrirli4(iorf, Miniro pln'rjM.

leticiano de l'riMia en Vm-mh, ulinndone ifchriMivH ifchriMivH-infnte
infnte ifchriMivH-infnte el pueHto Hloinlir que mpaltM teiv 1851
rerca de nuestra corte. ,THUra te .ignora quin le
re'emplaxar". v-vV W i: , un i-ni.i

) I NAM A RC A i tr,v24' deHnilk ra ha qrfeVuVv

iirtcirtn (Mira la recrj)cun ilei bwperndnr ile ltumn,
portpie ha manifeflado que denet1in bstenerso de li li-do
do li-do recitiifiiieoto Dolerririr. Sin. emlmrffo, e espera I

rrinoipe heredero remando y al rriucipe de Dih'a-

marra;

PlAMONTE.-rn!i. 2GJf Jn?.-I.a (7i:ea Pa-

ajtencion !con la mayor preferencia vigilar por montcsa ', Keal derteio, fe. h 22 de e.ie
el descubrimiento de los hechos de esa Satrale-1 TV?: . l''r j,eto-

iro un in iim un vyrrurn.i, nemenrinoiM ya, yque non
perVetMiido permanee oeoltoa; r'n a' condicin
de que.se presenien la JnH'ndencia de t provincia
antea del. prximo mea d Ortulir. 1 ri -Y .-- :
; RSlAjrf-Stf Peteh'urgol2 de Junio.fc ntea ntea-yer
yer ntea-yer ne rVIehrd una prn texia nacional ,en Finlandia
por el stimo aniversario, de r la introdicion del crin crin-lianismo
lianismo crin-lianismo en este ai. KI Hey -Fric de Sueeia fu
quien propag en 1157 la Keligion cristiana entre loa
fntndese. ,J 1 .''' i' v

za y d sus autores en oaso de qu algno se
verifique en ese distrito judicial, y que los de de-nuicie
nuicie de-nuicie y r.eclame con la mayor entereza, pidien pidiendo
do pidiendo el cumplimiento de las Leyes, y con especia especialidad
lidad especialidad de la 2?, ttulo 79, partida 5 en la parte
que, no est derogada. Por qu elf signo repre representativo
sentativo representativo del precio de las cosas haya variado
en W condicin material con ventaja conocida,
sn, qe s haya alterado eri o ms mnimo su va valor
lor valor legabno puede pretenderse con razn legti
ma levantar el preci de los objetos con l rela rela-clonds,
clonds, rela-clonds, y si para ello "se procura" la' propaga;
c,ion de errores entre las clase menesterosa ig ignorante
norante ignorante y el acuerdo de los vendedoresr entn
cesfeI!abuso toma evidentemente el carcter 'de
hec ho c fi m inal y j jjs(iciy e M i entras; mas pro

tectora son las leyes del libre trafico, mas eve

tirio es'
objeto

cuitad para nfluif artificiosamente en Ja. alten

con;epeco;que' resulta; (le l libre ,yf natural
concurrencia, 4cl comercio, imprimiendo un mo mo-vitnientoirticio.
vitnientoirticio. mo-vitnientoirticio. la demanda y la! oferta.1
Dira fjqarde a U. muchos, aos. Puerto-Rico
8 de Aj&st'de 1857.-Jlantfi de Lara y
CrcnS.-Sr.Promotor,Fiscard;:i:! u

Un jexn minara ron sos Ministril, iifticion r)in..
prenda lo- nintus stui(ritei: f rimero, que la ero ero-pleA
pleA ero-pleA politito- y -tudii-iales se sirvieran exr)ulf arnen-

piei ioiinro yioihi-iaies se sirvieran exiuif amen

r iiuc hngaro; segundo, que se admitiese el (fiooia
ronrdierf4,fJllunjriaiun Cmstitucioo.,r.cprfntat)V
va por.; bstad(s, y e ruUri.wse.el sistema de m-
(Hieritos. (n etaa rondicinra los ntanatea ao rom'
prpiifftian' lencf rars&g'ratoitanienttt cuino antel deY
Ib A.d mi lustra cion de sus comitentes. t; ":"' ,!1?( t'p
r-onotOvtJi .T',r t :: -A s! t: im!-'-1vm- it :
' FROTEfA8-J)Ei; 10NTEaEORO,r31-.tJld
Si(ioios por buen condurto quo el Prinripa Daniel
renunci al proyecto de e"hrar en negorinrione con

l Poerta.vMl Principo Wan1d '6' tfAywdlt'ntl'ido
ciHiibo,' Hokn"rqit IrVrttitase ef t')tno !h Ins fn

cimpo,' ISokovuTi4 Irvatitrtse ef ')tno i!e ta frntel
ras. ryqireiidepdo rtriaVpdi
MintVri poesota'Herite,e hrh; y'ile steSdV-1
ilolea qae tonnesrn pjay ,s;rpleiifite,UrlidS ffpn-..
teras., Si, esta .potiia se rnfiri'nasc, H4rian. nacer
nuevaa complicaciones, fruesto qne la Puerta no ad-
mitir pridinblernetite un arreglo heinejHritei,!, f 8

NOTICIAS DIVKISAJf.

- t

(Del "Eco Hispano-Amcricano.")
n I) i v e R8 1 o N es' p A n I s i en s E s. 7 K I -J?r C alelan' 1i a
empegado t ust funcion nocturna. ta cotas 4a"
preciso verlas, pues ninguna idea se 'forma porta dea-'
criicion. ; Figrese unos: ininennos p irques y jrdiht
tmiriarioV'pr'mas 'de cirf iuli' lcesfde sti V aceile,
faroles pendientes, de cada ruma de rlol,, colorados
1 - i ,.' -w v 1 1 ti v- .i.- f,,.i.J 1 v r r-entre
entre r-entre l yerha encocas pa Me. iinidad, d a teatritpa,
salones t je ajJeT ffaqletgtpiiw,', y iar corana?, tndo j
esto "u n magnifico teatro, ,1:00 so lelop il flores, attl-b
ralesj I iurt por lo ce roa V al rielo por ta'ho.1 All na nada
da nada hn tetndo que Imirer maquinistas' nrpintoreJ all'

no hay hastidorea de lienr-o y'madernt lo oHioles, !la
'ftim )n A grvt
tiMo,lfe;(ia)dalJnajuaMaidg

nense nueUos4, lectores le exeenntto, y nel un la-
L:.i i.iti fT..lf- .-.-,'l:'l.j i.

culi, uniio (ituiauti. avcirir' ru qiior.nirtiri na iiaiiarinal
lindisimas lucen su Helias foriitaKiieapenai cubre
la gasa, y ilos'corn ientrn el. ramaje ,y'et"perfifmede

tnn v riada coleccin drt flores, y ja 'plrtlrada lui'do''

.. PRUSI A .-BeflinHde Junio,-- Sabido jes que el

jfnliinete de Viena dirigi la cortes alernapas una
nota, quejndose del apoyo que Prusia daba A- loa
proyectos de unin de ns Principados, que considera
hostiles ti Aistri, Jy lv.fi opnsiroi c los otereiies
por, medio,, de una, puta dirigida las cdrles aleuia aleuia-as.
as. aleuia-as. .

w44' U Weat inrt ,de Neuf hatei.' que aomedeLcbau'

A k: L. 1? i de xt JSochet es a lo nio nicamente pue-

i rci mi mi-imi 1. t

. ',J . ' A :'"7 1 iiuft I'ari encierra. Ln jcla ln, nttimniiM ml'!

' 1 -v

la luna y Irf'ite'miV randelas qi slcisinr en jari-
que suean.W PiiesefHctrvaihenlV. 'uo Vufio dorado.

IH.CIIIIt ..-.. .11 i? Ik. II.

tenria fie los rea listas de., Nei. fcbafel. y, nsetira en j ,:, i- u i ?.', V," w""f
' i i'' k U V M V i't ti -f "ef en ,,n candil. rorniie l autor no le libra csa-.
o sucesivo a lo subditos, da Rey de Prusia una se p, u' r .ti-V") s ..vh J:r, ""i ?

ie d .inUtVmne,pfotectV,.,: .osfiSierios

, i

1

m 1 1

.iiirniii n ivritii 1 mi 1111 ii

i y i ; 1 j i t i Ti r n i j j r i lo

f Mi I

1 1

I

... (De. la "GnceU de Mdrid."J
Gl Moml 'argelino de ,24Ho ilrtio puhlira el
despacho telegrfro siguiente, dirijido por el Gober Gober-nadur
nadur Gober-nadur gehcful al-GenerHl Cissey Argel:
Fuerte, Naiudeon, 23 de Junio.
"Ayer las cinco de la tarde, entre los oplauso
del ejrcito y, gran contento (e I04 itufigenas, una ser.
cion de artilleria rodadaunn de ingenieros y otra de
la administracin, engalanadas con los colores naci
liales.' qu salieron 4' las' doce' de, Sek, llegaron ai
campamento recorriendo el nuevo camino, obra coto coto-alejecutda,
alejecutda, coto-alejecutda, en 17 dias por. nuestros soldados, veo veo-ciepdo
ciepdo veo-ciepdo innumerables dificultade." ;

Roma, 29 de rft?. Se haba de las prohabilu
dades le que sean puestos en lihertadT los presos po polticos
lticos polticos qbe estn encarcelados en el puerto -Pallia no.
t ' V H I X4 ' I 1
K'JNISDKRG, 3(1 de Junh. VA Krniierador de K li lisia
sia lisia ha dado un uk'ise. formando un Consejo de Re Re-penria
penria Re-penria durante su ausencia, compuesto del Gran f)u f)u-11110"
11110" f)u-11110" ConstMntnrt,' Presidente; del Conde de Ortiff, y
fat. Ministro -de la' Guerra, el general' Soukhoza Soukhoza-net
net Soukhoza-net l ,vv.-l' i ; .. -S.,
llErtLlNSOVff'Jivnpl La resposta de DnamBr DnamBr-i
i DnamBr-i ile'g'fj por fin'. Corren voVes deque liord Plinerston
irtsiste en la necesidad de que el conflicto He aquella'
Potencia se decida por un Congreso europeo, para
venir parar la'revision del protocolo de tdndres;
trjativo la sucesin del Trono de Dinamarca.
'TRIESTE 2) de Junio. Dicen de Constantinopla
qu&.Lord UegkliefT ha sido causa de la -salida del
Jl nutro bel'a de nq-itlla corle. Se habla del nombra-

iriu ni

I

na

Prusia otua tn Ifevi fiU e.fiHuU? A Prifices de
elfchtejv de ViilaquiaV' aiqaiera 'e'fi el triatdul na nada
da nada i haya estipulado respert'i'AL'partcolasy'iuil
en virtud le una rosolocion, del Itey, que no necesita
del consentimiento, de ninguna Potencia europea.' Di Dicho
cho Dicho titulo le conservar como el recuerdo de n.etti
cho de soberana que durd siglo y medio, i
1. i t ri ' '" 'ti. v ii'ui.
latwi ta. hl AI misterio dinamarqus .parece y
esta persuadido de que es irrealizable la Constitucin
general de Ja Monarqua. Se proyecta excluir los
Ducados de la Constitucin general y restablecer pa
ra el resto d la nacin la del' 5 de Junio de 1849,

ron arreglo la reservas re'hxA el Consejo Supre Supremo
mo Supremo para el caso en que no se conservase la unidad
dela'ConstiturioW.jiy.;!) aH)HU.!.M
Idem 15. NadaisabemfifcejcfiJel proyecto de
matrimonio fie que se hablaba entre el Rey de Cer-

lea y la Princesa Sidnnia de Sajqnia: leemos. antes
bien motivos para' dudar que exista dicho proyecto!
M. de Hreust ha visitado el 1 Piamnte' sin lleirar

m. n I n a II. .na A u j a. I

yi.-r -..v. .. . r r i ,h. i" Ii lOM'.i.ns-J st.
. 4-f, bon singulares estos franceses cuando baptizan, en,
sus obra los. personajes espafiolesj pero. el baile es,

nndisirno. t j4 .mi; i:, t.-i v'

4

dovelas premindns por la Sociedad
- Xiterariacle Iarls. 's " ;' 1

LAS cuatro novelitas cuya publicacin emneztmos hnv

. r

interesarlo airt duda doblemente nuestros lectores 'poi su
mrito indisputable, ta primer fugafy ademas ;po"e fie ia'
oportunida'd' quYles comunica a'circnstncia e Kt&t sido

premiadas en pblico certmeu hce tipa tneses, cpmo iii'iae-,

jores entre. 129 presentadas & disputarlos, premios fundados
por Al. Veron. Pocos de noestrns, lectores dejarn de conocer
el nnmbre de este acandalaJo personaje,1 mdico, ftbre' de
negocios; ex-director de teatros, pricista j'lerato: su ;re
cente novela titulada: Quinientos tniifrancot.de tenia y las
conoeidas Memorias de tu vida pubticiidas bb'el ttulo de
Atmoires d'un bourgeois de Varis le han abierto lis puertas'
de ja Sociedad literaria, en la que ha querido e 5 alar su io-,
greso con uq seto de notable desprendimiento eoal ha ido
lestmar disrroil francos para la fundacin de -premios los
aetores d las mejores obras sobr as'antWprvaWnto'se3s
ladn nnr . .n niin eala kfin forurahan n nrn'nnm. JL'-V

Austria. Vienn, 12 de Jnh.-m Coode M lol'dmsah Im vii;..:.

SracMa Mrchd ayer Luxemburgo para darel pe-.. XIX. o.o un iicio frW ln d ,mln0rtt.

Torio. Las negociaciones entablada Jioyventre las
dos f4miliaa son referentes 'l' vude del'Duque de
Gnnva. tambin Pringan 'Ia Kuirifa. i jr -.

i

same al Emperador en iimbre del Rey de Npoles.

Dias antes tuvo una entrevista coa l Conde Ruol.
Mas de esto no se deduYe fjue el Prncipe est encar encargado
gado encargado de una misin poltica:' hay -videncia de lo con
trario. H, .,
Idem 13. -Nos han facilitado los detalls siguien siguientes
tes siguientes sobre la peticin de la nobleza', hngara, de que
tanto se ha curfio la prensa'.1 Es cierto que la mayor
parte de la nobleza 4de Hungra i se, haba puesto de
acuerdo' respecto de esta peticino, decidiendo que el

Cardenal Arzobispo fie Grase presidiera la Diputa

cion

. que la presentase a Emperador, Pero el Archi

duque Gobernador de Hungra reprob esta conduc
ta, y, aconsej verbalinete, manifestar al Empera Emperador
dor Emperador el Cardenal A rzobiipo lot. dcaeos de la nobleza.

novelista Balzac 3. una composicin potica P unnol
vela deporta exttMhfn sesicjde jite AbriLulumopr.
sidida por M. Merjme, del Instil'otq, el ilustra utor de Co Columba
lumba Columba y de C!ara Gzul, adjudicla 'SoeUdad literaria los
premios sealados, consistentes, en dinero unos, otros ertme ertme-dalUs
dalUs ertme-dalUs de oro y plata. Sobre fl primen sonto obtuvo el pre
mi M.'Denugeot,' catedrtico de ia UnveisidM: Vobre el se-'
gundo no hubo adjudicacin por no haber satisfecho 4 los jua
ees ninguna de las Memorias presenUUW.' En poei t a Jjoi
dcaron dea prem ios ,: 1 .o y 2.o; y jre ar trs siti or 6 (timo
fueron tambin premiada las uatra oveliuisigujetel' iju-'
y irsduccian hemos confilo, buscaml el kDayur, acierto, i'
Is conocida pluiaa da D. Eusenio de Ochoa.

.

."
S i
f
i

1
La



PIERTO-BCO 11 M AGOSTO DE 1857.

; PKOVlDIiNCIA JUDICIALES.

Don Luciano de Arredondo y Palaco Alcalde Mayor, Juex
' letrado dt primera instancia dt ata Capital y tu distrito

Por este ra i tercer pregn y edicto, cito, llamo y chipia
o Francisco Verdejo, vecino de ests Ca nital. contra nnia

Hoy procediendo por hurto d un piln de romana, para que

en ci termino uo nueve oas se presente en la real Urcel, A
star & derecho en dicha causa secura de au se le nir v ad.

ministrara justicis, y que de no hacerlo le parar el perjuicio

que nuDiere lugar. .,,,.,.,'. .- r.,.;Vv,-..., .v
Pdo en Puerto-Rico 3 de Agosto.de 1857 Zuciono

ai wrcaonao.roT manlo ae su Sil. Jgustin Rosa

Por el presente, tercer edicto, cito. Hamo y emplazo a
Drfuzo Francisco Figueroa. blanco libre. Vecino de ata fn

dad, el cut lien consigo, un pasaporte expedido por U Capi Capitana
tana Capitana General de ests Isla para la la de Punce en' veinte y
enco de Febrero ltimo, contra quien estoy siguiendo causa.
ni n al aft Unnn rit Fllffonin f tl,B.n' 'I ....l 1.

pvi twojiivMn. h nniiu piii ua cu vi termino ae nueve uis

compareces en ew luagauo o ae presente en la real Uftrcel 6
eontestir los cargos que le resulten, seguro de que se le oir
a .a a ' i a .

y suministrara jusucis; y e no hacerlo le parar el perjuicio
4 que hubiere jugar, siguiendo la causa 'en loa Etr.clo, dei
Tribunal,'.', .-. . Vr-- ,'
lisdo en Puerto-Rico 3 de Agosto de 1 857. Luciano

ae Arreaonao.ror mandado de au Sra. .os Manuel

jiossy uuerra, escribano auxiliar. 2
'Por el presente, segundo edicto cito, llamo y emplazo
V Lorenzo Gonzlez, vecino de Vegi-bsja,. color pardo y
como de 40 ao de edad, contra quien estoy siguiendo can can-si
si can-si criminal por golpes s 4 au esposa Maris Apolinsria Mutiel,
par que dentro de nueva das coudos desde(hy se presen
te en cate Juzgado en la real Crcel 4 contestar los cargos
que l resultan, seguro que d h-eerlo vf se le oir y guar guar-,ar
,ar guar-,ar JU,,ci 0 contrario continuar'el procedimiento en
los Estrados del Tribunal, en su usencia y rebelda, parn parndole
dole parndole el perjuicio 4 que haya lugar. ? f l ff,

t ado en s Puerto-Rico 4 7 de Agosto de 1857. Luciano
d Arredondo. Por mandsdo de su 8ra. y enfermedad le
ompaflero Puente, Jigutlin fio sarjo. ; h t, , v. 1 1(,
Don Ubfatl Clatijo; Cahnllero' de las Rtolts Ordene de
San Fernando de primera dat; y San" Hermenegildo,
... eeactecorado con otrat Cruce dt distincin por accione de
guerra, Coronel del Real Cuerpo de Yngemero y Coman Coman-.
. Coman-. aasle exento de tu arma em Puerto-Rico ,: 1 ;
' i!Jor 1: present, cito, llamo y em plato 4 Frahcico Cru
?8 liaza, para en el trmino de treinta dias contados desde
ala fecha, compareei en el Jutgad de mi cargo, 4;arar 4
:tcho en la nuaa que se t? sigue; por lesercioo. Seguro de
jo s le administrara cumplida jutciaj y que de lo contra contrario
rio contrario se fusUncisr aquella en su ausencia y rebelda, parndo parndole
le parndole el perjuicio que haya Jugar. V '
ado.en Pueri.-Kico 7 d Agosto de 1857. Rafael

Eteribania pblica de uta Capital.Yot disposicin del
St. Jtiti de nfimers instancis de este ditrituac nnnra .n

los peridicos de la Plata, en la sumaria que se instruye al

necio, nanerae cnconirauo varias pieiss e ropa en Is huerta

ue io3res.ueie ue ingenieros. A fin de que el que se cin

ScCTtarta d Vi MuntrinnlnA Je 'fWM.--ITar(n(lA

Htannaf t i jjjti ti

"ruv""' ccrao. or, uspiian uenerai, ac saque ai puon puon-ca
ca puon-ca subasta la obra ita (rtntrniiinn Ha ii n troto m camino au

parte del abra de Bateyes hasta esta poblacin, presupuesta-

u wt ti pesos o leniavos; la juma municipal, en sesiuii
de hoyt acont se snuncie al pblico, por el trmino de Irin Irin-ta
ta Irin-ta dias, que vencerA r( 3j del corriente; advirtiendo, qu los
planos, presupuesto y condiciones, se hallan de mtnifitsto en
ja Secretara de mi cargo,' adonde pueden acercarse los que
interesen dicha licitacin; UciaTse har por pliego cerrado
conforme al modelo7 que-si pone1 4 continuacin, qu presen presen-lrn
lrn presen-lrn los interesados media horadante d la filalada5 para la
sesin, que es U nn de la tarde de dicho da 31) debieoda
prvamente entregar en la Depositan' de los Fondos muni municipales,
cipales, municipales, 100 ps. como garanta provisional para' responder del
resultsdo del, remate; circunstancia que acreditar haber llena llenado,
do, llenado, en l pliego de su proposicin; sin la cul no le ser ad admitido;
mitido; admitido; asf eomo el que resulte rematdorj debe otorgar una
fianza & satisfaccin de la Junta, para la respousabiltad de
su compromisos,:, ....;,, .v.i-.i7- a i .:,u
" ii :,U nJtMdelo de proposiron, t; ; y,.,
Don N. de T. vepno !p. A IT. S. exnnne da nnr

. i , r

puouraciones necnas en la uactiaaet uooigrno ,ue est
Isla flti pntrisHst '( miA 1 su t nal se titKufiUr

la construccin de un troz de camin, que parte del arra d

aaicyes, nasta rst fKltJation: en ruya 'virtud el que expone
se constituye ireirtitar la obra dicha, lir h cantidad del ore-

supuesto ( otra menor), sugetndnee en tdo I plano y i on-

iliciones que existen y de que se ha enter !: y en su virtud
tiene consignado, en la denositara de loa Fondos munit'inalra

de este nuenlo. los 100 n. prevenidos oara la enrantia orovi-

sioiial (Je su compromiso, como aparece en la adjunta boleta
fiel Depositario. Gn ti coiisecuencia U. S. suplica; tome en
consideracin la postura que hace en competencia con otras

que se presenten Cales, Agosto te l57. , .. '',
v CialfS 1.0 d Arosio de 1857. V.O H.O-. Jtn,linn

4. mana w jarnos, oecreuno. .3

conocimiento del pblico,' por medio de U'Uatetaydel Oo

esta Alcalda ,4 hacerse cargo de l, prvia presentacin da (
la corrt'Spndiente matrcula; entendido, que ei no jo verifica r
en el trmino de dos mesesvse proVdr 4 su vent con for forme
me forme lo 'prevenido.' Ceiba 8 do Agosto de 1857. Manuel'
Ramrez, Seereisrio interintj.' U ; i.,-jv :T ll; t
Alculdia ordinaria de ta Piedra. ta sido aparecido aparecido-en
en aparecido-en esta jurisdiccin, habr cosa 'd ocho dias, un "caballo do
las seflas siguientes: color zaino, alzada romo de siete cuar- '.
Ue, entero, paso galope y trote, como de siete aos, crin y
cola abultada; cuyo animal se hxlla ,denoSitado en nnder1 riel

vecino Jess Aiartinfz.yara que llegue 'notiei de sa
deao, y ee prehte' con los dociimentos de propiedad 4 sU
Alcalda para sn ntress.7. Piedras '4 dev'Anatti

Jo fafael Gmez.) yin ny,f (.i;.;...: r.. ir),'', I .

ri

MI

IcaUia ordinaria del f(i(Hpiedra K dia 15 de los
comentes s' remata en subasta' nbiica. i esta Oficina una

yeguque exlte depositada y que apareci en esiei psrtido 1

uace uus me, sin que su iiueno nya ocurrido recojerla
tn su ccisecueiici, por rilen del Sr. Alcalde v en cudim

plimiento de lo que dispone el srtvl55del Bando polica

XDuen gobierno vigente, lo hgo n.-torio al pblico para l

i con-

cunem-ta de licit.iores, 4 Us doce 'del da Bftalsdo'R-i
piedras Agosto 8 d S57 ikratlw Gartwt Uerelario.il

v Alcalda ordinaria de UIo-pedra H)
' J' Junts municphJ, en sesin del di ,. o W lo' corrieiHi
tes, ha ilispueato anunciar al pblico, para conocimiento de
quien orrespnd,'que en virtud de u anteriores disposto disposto-nes
nes disposto-nes res pee t los solares del pueblo ezistenei en haber'
edifiiado, por -lo que se ilecararon reverudoa los Propios de t
este; partido, han sido redi. los vArus de ellos a personal ji'
que se expresan contnniHcioii, quden lo aun por concederv
los dems de que se hir mrito' oh la debida separacin;
fin d'qiie puedan oUciuiI.W aquellas quienes interetf stt'

anquimciou para fabricarlos en el termino prencrito, arfmliido-

Secretaria del Ilustr Jvvnf amiento de ta tilla de Alai

iia2es.Na habiendo tenidit ptrn nnr falla it ltal...

v - i-- ; ".- i 1 --"'- i tci ujmu CM-fiii, nrii Hiainio

ei remane uei muro oe sostenimiento .de. la esle de la fallid, se el da la d los comentes para proceder 4 'su distribucin
Presunoeetado en dnxrifnlrtrt cinrMienta v tk 'nTaia knt I .

syer el Ilustre Ayuotrtrientol volver 4 sacar subasta dich

oora, senaianuo psra ei remate el lunes 17 del entrante Agoa
to, 4 las doce del di. Y lo ha'o nulorio. rara une l nim

desee hacer proposiciones concurra sta Ci.sa Consistorial

l i: i .. .

rt uia y ora expresados, ftisyagues 28 de Julio.de 1857

Juon U u onzole. Secretario. , 3

iVtWlIlH O VIV LflSCr

corEiento IdiTcapital

Aprobada por el Supfenor Gobierno la ta

? Solare crdidos, U

AM. Miffnl DlffaDo se le' concedi el solar' n na' nerte

nera;4 I. Miguel Alrron' ,vf J.,r,
A Jos Snit. los dos medios solares de su nailre rdifuntnt

H. Bernrdino. del propio'apelld, y'de la liberta Esperanza, 1

de Ll. redro A vare.' cuvua tina ihmiIi.. ilnUr.t mumin

uno entero, .v : ; r ; :";i -7:- ':r.f .:. i -t.f

A t Cayetano (iHardo (de la,Capit-l); uno d? s(quaj

corresnondieron a I). Julu Nieves.

. . t -w B'waaw
el nm. 15, V' Vi4f i" 1 ? ;'

A l Manuel Serio Cuevas, (tambin 'd la (JanitaH el

otro de l'.,Justo;Jieves,- marcado co el niim.l 18; 'Jjm.ioj

A i." Concepcin fenel-s. el que forrestumdia 4 l. Uo-.

na, juu cu tu iuu up va nueva moneiia se tnan raing ouejano, man-ana con ei num. 70. ., (
.d6 formar par Ja ,?ita del pan, corresponde r" 1 A el l:li Juradol y ." Maitin
vare el precio la harina, a trece cuartos A Pedro de l. Crua y Jo. Maia L'stra Ja, los dos u

vciiiw y.ecia VMimvvt IU llora UO aOUei. a StelA wruuugwren i. renpe liurann.

a i,i -. i f i - i i

cuartos catorce ochavos la media libra, v 4

tres cuartos seis ochavos la cuarta. Y se

avisa para conocimiento del Dblic: en el cn

cepto de nue. cualouera htieia nun e potnM

ca por alteracin de dichos uredos, ser aten.

.l.jin o. ... P : i t

uua wuu pfcivreugia, y( cjsugauQ ei,iniractor
I a t-ak .

cuai corresponae.i i'uerto-ilico b de Agosto

t ouarra or reier. ...

, Uno de P. Jot Uarca, u la c-lle de Triiiillo.;
K .' '. 1 'l. ka. ' !-'.'." '

uiro ue i. Antonio Moreno,

l-

i f

11 w

en la inism all. Xt

tiittt. lt ll.' Juan ITUarr. ar. 1 1 t A

Utro.de D. Mitfuel Tenetra. en la de .Truiillo.

ii i -. .' t i ...

i'uu 'o '. -c .iiaigariua, ru la un lili a caite,
Otro de D heneadla Aluahal J eii id. fcl

.. m t w

Otro de U.Xoinas Caballe en la Plata.!.

Otro de f). Manuel Burdoiiie, calle de 'rtijillp iU

Y. I? hace notorio al pblico nara conoeimientn d Ina in.

.

teresauo; y a nu ue que los graciados arud n ante la Junta

e7Vh.ay.r -t r. Jusn reoro i.onzaiez, del barrio de 4 obtener el correspondiente titul. de r.n.ces m.? Kin-p.e.lras

s- i,,j m a q-J n MVV rru, riaiB uppoauaoo un eaoatio que tue apa- 4 de Agosto ue 1807. K Alcalde accidenta 'Miguel Rodri
Rlco,Ju,1 26 d itt7Afanwl Camua. 1 recido en una de ls huertas de dirh.. ....,.! ; .i ....... aari

seiisie son ias siguieuies: color saino oscuro

sider. dueo d. ellas, acuda 4 I. Escriban!, del qu .cribe ,S' T Uel"lt,C e Ag.8lU
justifiarlo en forma y 4 la msyor brevedad; consistiendo ae iTOrWt. ( ; '?' I ?
las indiesdas piezas en lo siguiente: un pantaln de dril mili- 1 ,f1 ''''dH-t' t i ( !..?. : H y t,
tor, tres camisas de slgodon, dos chaleco, unos calzoncillos, Rn poder de 0. Juan 'Pedro Conzaez;' del' barrio de

Escribana publicad D. Ger vacio Puente. Por auto $: 'a' C. or-,,"n,?-tM,uro.
del Jf.oe e,fda de primer, instancia, dictdo en este d T ul , ;;B?Ie,?c, ,,e ,'u P ,u-
en l .um.ri, instruid, ontr. Eugenio Ct o, oor extrseeior! 1 -I kI pMM, t"noT P" :-
d. msOera-de l po.e.ion de U. Juan Toro. gnu "nd ?Ul!VI P4;,w0. que el que se considere dn de;
.1 psrsderd 4 r.iSenci, fij. del cltalo C.,t!o se ha dTspnea" r3Iu U LtM!e C""e,,n"'r
ass llame ner los peridicos nara o..e .a ore.ent. A rendie 'frfV"re"l W'!' P jufiecmn de pro.

picusur,uerii-iuco ue Agosi(de:ib57,--kyioea.--3

ii l 1 p-' : ML. i f". a a t i i i ... a

AD1IIX1STR CI0. GE.VER4L

'i -i .;!'.! ...- I i i ; K i

Til? DUWTAC tXTTPniTiio

iJU HljVl;rt 'liVi tallll AO,' V

' .1

sa declaracin indagatoria, anrrcibido d au nennirio :v

par. que llegue 4 eu noticia fijo el preaenle en Puerto-K ico

wm gvaio.uo ios. ror emermedau uei compaero
Paalt, Jtgustin'Rtario', ' ' V 1
- -' ' r ' ; ...
, scribania'tpbtka de, . Agustn Rosara En U
diligencias, sobre demencia de 1). Pablo Cuello y su espos.

-; i,uviwj, ui'ucaiv iiauicn pnr ios periw
ditos de sta Plaza 4 los ouo s crean con dererfiu la tura

'inu't P"rT.MCrti.r,i ,,eMfd Ayunainto ds'ViveSr.'r
fl uetnis das. to qe se anuncia i pblico para. qas sur- Pr,nciscolIIJaloi:,7
ta loa efecta enrrenftndi-..la P...rIA.W,A R lJ 1-L...J...- f,rtnCJSC01ldSlg0ir f'-

ht aU.:i""ar .. re,x ix'ons.

km, ilVfllllVi a

GEEtAL DE COMEOS

i i 1

lrinr&ndoae la residencia d Jn.Oniipin. nu atina ai-ia

lia vivido-en el barrio de Puerta de 7rrire le eitu'tW At.

de supennr pr loa periodit-.. d eu Plaza,. pr. .que se

prriene.en esia liapilal al lecrplor d llieueS Naeionales,,
a fin de que aquel empleado evarr un inf..ime aun. le nm

i r 71 I de JPuertOMc'o, .fin ? q? squeUmpleaiJ. ejariie o mf.-rm quu.le tiene
r.' y OI ri,',i n a-aa.tl !v , ,;. ir teidn eU Administracin y ae re oinimla los Seores
; la mtStma9porjalta de franqueo. H ., Jniejof servicio; ruerto-Uico 6 de Agosto 'd -'1857
AfonUttintod.Vi(Wtrt.-vw.r..i u...,' w.-.t ghen. r ... .,-.. .i.,.s. -fl j

fea

I" &

SlIKAhTAS.

?'n.efleIc 8e expender en esto Ci
lad desde el da 31 de este ines al 3 del entrar..

1 v

Kaiael II i vera.' i -r!i ;

Ksmon Ahyi. i i,.u.'i

'ii'wiiini:, ,( .a.i is

Ramn Ctan.
8lvador Kodngiiez. J A
A i- i-

uugeres,

AVISOS,

Dolore Ar,ias. ' r
Teresa Quiones

NUEVA

IMPEENTA

-- ki
llil

ii:

Francisco Jaurejrui.

Jos Mara StacV- ; v,

Juiio1 Ken. i h ,i,

Joel de Dieijo.

Jos Mara Martnez.,

jiibp iiiiaa. B'i.. k. i ..aa

: ,,..: i es ycuiauuca ; : i r" n-.'. i ...,,...,1

Pedro' Mas." V : ,v; n.i:-.. .im;.:: i- ....

PueriO-ltico 27 de Julio da A,lmn!..:x.;-- J la talle rf U i!.,, non J5.-A-r..a- .

nera..-vc;o ae la Jielguera. ; ,: ; i QUa e o ue suscribe tiene ,l ,.,.,r l. .re. nu t

Secretaria de la Juni va l...k. t i ... b .. ilustrados habitantes de esta Uamtal. sino lamhi-n & .1.

. .. .. - "-"""i-''w e wriuiiui rtm.i -i. i .... i. v ui

.-.. ..iwo u mci minian- i .1. i. ..i..' '.i. 1 . . . j . i i. .i" . .'. .. .' .-..?.

Iva un resl macuauino lilr .V"'. J'n .h Son. ,. W,eW.'.' .V'.'" i i pobU

a. . i a w n aw a m a ca laaM. vb a"T a - w a v w a u a atar i aaiiss ntaataa iinii.... ... a i a a a a..

na ' 1 (, .... .. v, v. ..v,j,D lua uc, curiiriua s oriTirn
KPIln 4 Cl . V7 I mili a.A.t al Killala. I f .ti;. . .... I I

UlL U . wuurio.. x ...v-, .... v. v.... i,vv.i.nque se nace notorio para co- uhte eoaidai
nace notono para conoc mionik .u n.ai;an. nuntento del phW Isabela e da a irt-.'.

i i ci .

V ka . I'-" IV9ULX1IVH

' em.ra 4nla;-,,M' ,,el eirlas ;f'fWf f

r. .-- ir, AnviiPin rev. Un nntilln

tabcfl;oj.rcdrt con S3. V.Y pd'.Bo en

il en los pedidos, exactitud,, limpiis er los' tra

le cotilien y la ms rscrupulpsa aetivtdsiL ti(t,

Puerto-Kico 5 de Agosto do Santiago Jt-i

tardo amarillo;

Imprenta lcl Gobierno