Gazeta de Puerto-Rico

MISSING IMAGE

Material Information

Title:
Gazeta de Puerto-Rico
Alternate title:
Gaceta de Puerto-Rico
Physical Description:
Newspaper
Language:
Spanish
Publication Date:
Frequency:
daily (except sunday)[1823-]
daily
normalized irregular

Subjects

Genre:
newspaper   ( sobekcm )
newspaper   ( marcgt )

Notes

Dates or Sequential Designation:
Began in 1806?
General Note:
After the change of sovereignty in 1898, briefly published by the government of the United States.
Funding:
Funded by NEH in support of the National Digital Newspaper Project (NDNP), NEH Award Number: Project #00110855

Record Information

Source Institution:
University of Florida
Rights Management:
This item is presumed to be in the public domain. The University of Florida George A. Smathers Libraries respect the intellectual property rights of others and do not claim any copyright interest in this item.
Resource Identifier:
oclc - 829938788
lccn - 2013201074
issn - 2327-3143
ocn829938788
Classification:
lcc - ISSN RECORD
ddc - 070
System ID:
AA00023800:02263

Full Text
NUM. 33.

MARTES 17 DE MARZO DE 157.
VOL. 26.

" i ." l LLgJ

ESTE PERIODICO
8E PUBLICA TODOS I.OS MARTES,

JUEVES V SABADOS

&&3r 'fj. .'Wtf-'&U. CALLE DE LA rOftTALfcA m9 Q3

lET Jl 'f : 1 j

PARTE OFICIAL.

SECRETARIA
DEL SUPERIOR GOBIERNO POLITICO

Y SUPERINTENDENCIA DELEGADA DE REAL HACIENDA

DE PUERTO-RICO.
CONCURSO AGRICOLO UNIVERSAL
DE ANIMALES REPRODUCTORES, DE INSTRUMENTOS Y
PRODUCTOS AGRICOLOS, EN PARIS, PARA EL AO DE 1857,
DEL 1? AL 10 DE JUNIO.
(Vase la Gceta ?m. 32.)
SEGUNDA DIVISION.
Animales machos y hembras de tazas extranjeras
francesas, nacidos y criados en Francia.

Animales nacidos antes del 19 de Noviembre de 855.

MACHOS. POR LCTCS DE 3 OVEJAS.
Primer premio. 6Q0 frs. Primer premio. 300 frs.

1?

Segundo -id.. 500

Tercer il 4(10
Cuarto 1 300
Quinto id 200
Sexto id 150

Segundo id.. 280

Tercer id 250
Cuarto id 200
Quinto id...,. 150
Sexto id 100

4' CATitGORiA. Razas extranjeras de lana corta.
Animales nacidos flesde el 1 de Noviembre de 1 855
y antes del 1. de Mayo de 1856.
MACHOS. POR LOTES DE 3 OVEJAS.

Primer premio. 600 frf. Primer premio. 300 frs.

categora. Razas de merinos y merinos mestizos Sexto id.

va riP( jjioh TA VOSOS.

Animales nacidos desde el 1? de Noviembre de 1855
y antes del Io de Mayo de 1856.

MACHOS.
Primer premio. 600 frs.
Segundo id...., 500

Segundo id. .. 5U0

Tener id 400
Cuarto id 300
Quinto id 250

200

Stimo id 180

Segundo id 280

Tercer id 250
Cunrto d 225
Quinto id 200
Sexto id 150
Stimo id 100

1 ercer id..... 450

POR LOTES E 3 OVEJAS.
Primer premio. 400 frf.
Segundo id. ... 350
Tercer id 300
Coa rio id 280
Quinto id 250
S. xto id 200
Stimo id 180

Animales nacidos antes del 1? de Noviembre de 1855.

Animales nacidos antes del 1? de Noviembre de 1855.

Cuarto id......
Quimo id
Sexto id......
Stimo id

400
300
250
200

MACHOS.
Primer premio.

Segundo id. ...
Tercer id
Cmuto id
Quinto id
Sexto id .....
Stimo 1 1

POK LOTES DE 3 OVEJAS.

MACHOS.
Primer premio. 600 frs.
Segundo id. .. 500
Tercer id 400
Cunrla. id.. .. 300
Quinto id 200
Sexto id. 10
Stimo id 150

PQR LOTES DE 3 OVEJAS.
Primer premio. 300 frs.
Segundo id 280
Tercer id 250

Coarto id.... S5
Quinto id....;. 200
Sexto id 150
Stimo id 100

5.a CATEGORIA. RaZA DE MUCHAMfS.

MACHOS.

HEMBRAS.

Razas pequeas.
MACHOS. HEMBRAS.
Primer premio. 300 frf. Primer premi. 200 ft.
Segundo id.,.. 250 Secundo a.'...' 180'"
Tercer id....; 200 Tercer d..... 150
2! categora. Raza de Szalosta (Austria)
machos. hembras.

Primer premio. 300 fm. Primer premio. 200 fre.

Segundo id.... 200 Segundo id 150

d. categora. Raza de Manglesa (Austria.)
MACHOS. HEMBRAS.

Primer premio.. 300 fr. Primer premio. 200 frs.

segunuo id.... ZOO Segundo id.... 180'
Tercer id..... 150
4? CATEGORIA. RAZA8 EXTRANJERAS KO CASITICADAJ
ARRIBA.
MACHOS. HEMBRAS.

Primer premio. 300 frf. Primer oremo. 200 rr.

Segundo id.... 200 Segundo id... jlfiO

Tercer d 150 Tercer id...... 150
Cuarto id 100 Cuarto id... lO

SEGUNDA DIVISION.
Animales machos y hembras extranjeros h francesa
. nacidos y criados, en Francia. f

l cTEao
'MACHOS. a HEMBRAS.
Primer premio. 300 fr. Primer premio. 200 fra.

Segundo id.... 250 Segundo id lfl)

Tercer id 200 Tercer id 150

Cuarto id 150 Cuarto id 100

60()frs. Primer premio 400 frs. Pfimer l,re,l,i- 600 fr8 Primer 're,0- 400 f'8' H l ulnl d 80

500 Segundo id 350
450 Tercer id 300
400 Cuarto id...... 280
300 Quinto id 250
250 Sexto id 200
200 Stimo id 180

Segundo id.... 500

Tercer id 400
Cuarto id 300

Segundo id.... 300

Tercer id 250
Cuarto id 200

6'1 CATEGORIA. RlZA DE CARMES.
MACHOS. HEMBRAS.

2." categora. Razas de merinos y merinos-mixtos
de paises llanos-

! Primer premio. 500 frs. Prmer premio.. 400 frs. Cuarto id "'"", 150
Segundo id.... 400 Segundo id. . ..300 Quinto id!".".".". 100

i ercer in ouu .ercer mi 'zmt

Animales nacidos desde el 1. de Noviembre de 1855 Cuarto id 200 Cuarto id 150

y antes del I. de Mayo de lSo6.

MACHOS.
Primer premio. 600 frf.
Segundo id. . 500
Tercer id 450
Cuarto id 400
Quinto id 350
Sexto id 300
Stimo id 250
Octavo id 200

POR LOTES DE 3 OVEJAS.
Primer premio. 400 frs.
Segundo id. . 350
Tercer id 300
Cuarto id 280
Quinto id 250

Sexto id 200
St imo id 180

Octavo id 150

Animales nucidos antes del l. de Noviembre de 1855.

POR LOTES DE 3 OVEJAS.
Primer premio. 400 frs.
Segundo id.... 350

Tercer id 300
Cuarto id 280

MACHOS.
Primer premio. 600 frs.
Segundo id. ... 500
Tercer id 450
Cuarto id 400
Quinto id 350
Sexto id 300
Stimo id..... 250
Octavo id 200

3 CATEGORIA

Quinto id 250
Sexto id 200
Stimo id..... 180
Octavo id 150

Razas extranjeras de lana larga.

Animales nacidos desde el de Noviembre de 1855
y antes del l. de Mayo de 1856.

MACHOS.
Primer premio. 600 fr.
Segundo id.... 500
Tercer id 400
Cuarto id 300
Quinto id 200
Sexto id...... 150

POR LOTES DE 3 OVEJAS.
Primer premio. 300 frf
Segundo d.... 280
Tercer id 250
Cuarto id 200
Quinto id 150

Sexto id 100

i

7? categoki a. Diversas razas francesas
distintas delas arriba clasificadas.
machos. hembras.
Primer premio. 500 frs. Primer premio. 300 frf.
Segundo id. .. 400 Segundo id.... 250
Tercer id. 300 Tercer id 200
Cuarto id 250 Cuarto id 180

Quinto id 200 Quinto id 150
8? CATEGORIA. SUB-RAZAS PROCEDENTES
DE OTROS CRUZAMIENTOS.
MACHOS. POR LOTES DE 3 OVEJAS.
Primer premio. 400 frf. Primer premio. 250 frf.
Segundo id.... 300 Segundo id. ... 200
Tercer id 280 Tercer id 150
Cuarto id 250 Cuarto id 100

TERCERA CLASE. ESPECIE CERDA.
PRIMERA DIVISION.
Animales machos y hembras de razas extranjeras

nacidos y criados en el extranjero, trados importados

a r rancia, y pnemete mes oten a extranjeros,
bien nacionales.
1? categora. Razas inglesas, escocesas,
irlandesas y holandesas.
Razas grandes.
MACHOS. HEMBRAS.
Primer premio. 300 frf. Primer premio. 200 frf.
Segundo id.... 250 Segundo id.... 180

Tercer id 200 Tercer id 150

2? categora. Razas extranjeras prBAS

CRUZADAS.
MACHOS. HEMBRAS.

Primer premio. 300 frf. Primer premio. 200 fn.

Segundo id.... 250 Secundo id IfiW

Tercer id 200 Tercer i.i. ia'

., - ----.... mrr?r

Cuarto id...... 120-
Qdoto id l6.
Continuar)
imai ..... ggggat,

NOTICIAS KXTHAiVJllAS;

(De la "Gaceta d Madrid.")
Austria.
Vieno 27 de Eiurro. Por mes nue la eotitinn f

Neufchatel parezca que no ofrece rrandea difinilt-.

des, es probable, fin embargo, que para reiolrerf
baya que combatir muchas ideas preconcebidas.
pensamiento de declarar el palacio da Neufchatel 'do 'dominio
minio 'dominio prusiano, y permitir que ondea sobre l el pa-

uvmuu uC i u.ia, eo ei caso eo que te terinqne la ca catin,
tin, catin, es muy potico para que a u ejecucin deja de en.
cootrar dificultades que nada tengan da poticas. El
palacio de que se trata no es, seguo tenemos entendi entendido,
do, entendido, un palacio cualquiera, f ino un edificio destinado
al servicio pblico y ocupado en gran parte por oficir
as importantes de la organizacin cantona).
Sabemos que se ha renunciado definitivamente i
celebrar las conferencias relativaa Neufchatel eo
Ldndrea, y que fe verificarn en Paria. Como Proaa
y Suiza han querido que el Emperador Napolen fue fue-fe
fe fue-fe el principal mediador, tambin es conveniente que
las eonfcreociaa definitivas ae verifiquen bajo sus aus auspicios.
picios. auspicios. Se ooa asegura que el Gabinete de Ldodre
ta baila de cuerdo acerca de esta punto.

Seguo variof peridicos, I Emptrador ha llama llamado
do llamado Miln i loa tres Mioistroa Bool. Bacb j Bruc,
eon al objeto de realizar ooa grao reforma adatis
trativa eo el reino Lombardo-Vests, loi Irea iadJ-

-i

4



viduos principales del Gabinete, se encargarn de pre preparar
parar preparar las medidas que tien!an realizar esta modifi modificacin
cacin modificacin importante. Se trata, segn dichos peridicos,
de renunciar la centralizacin para Italia, y de res restablecer
tablecer restablecer un estadb anlogo al que existia entes de
1848. Se ha resuelto hacer desaparecer de Italia el
rgimen militar, y para facilitar la transicin de v po poder,
der, poder, se encomendar el gobierno general un Archi Archiduque
duque Archiduque (la eleccin entre los dos hermanos del Empe Emperador,
rador, Emperador, no est decidida todava), sin otorgarle sin em embargo,
bargo, embargo, el titulo y los poderes de un Virey. El maris mariscal
cal mariscal Radetzki no ser declarado en situacin de retiro,
pero l lo verificar de hecho de todos los asuntos ci civiles
viles civiles y militares, y el mando del ejrcito italiano se separado
parado separado en lo sucesivo del gobierno general aunque su subordinado
bordinado subordinado este, ser confiddojul feld-zengmeistre
conde Guslay.j
Se harn preparativos para la conferencia espe especial
cial especial encardada de arreglar la situacin de Neufi hatel.
El Gabinete prusiano no quiere aceplur sino con la
condicin de que se reconozca ta completa libertad de
eus resoluciones.
l'rusia.
Berln 28 de Enero. Sabemos que la comisin
financiera de la Cmara ha declarado que no poda
reconocer la necesidad de crear nuevos impuestos y
aumentar los antiguos. Se asegura que la comisin

est unnime en este punto, y propondr que se dese

chen Ihs leyes financieras presentadas ltimamente
por el Gobierno, pidiendo al mismo tiempo que se es establezca
tablezca establezca el equilibrio en el presupuesto por medio de
economas.
Idem 29. La cuestin de los dominios ser sin
duda la que figure en primer trmino en el arreglo del
asunto de Neufchatel. Se ha calculado el valor de di dichos
chos dichos dominios en 3.801,465 frs., y eJ Rey de Prusia
no ha renunciado jamas esta propiedad. Es cierto
que el Rey Federico Guillermo II ha distrado loque
se ha llamado la suma real, y ha renunciado de hecho
al sobrante de la renta; pero aqu se considera esta
medida como un arreglo financiero que no obliga en
lo sucesivo.
deni id. En la actualidad, que las grandes cues cuestiones
tiones cuestiones polticas no estn al orden del da, llaman aqu
la atencin las pretendidas reuniones de soberanos;
asi se dice que el Emperador de los franceses y el
Czar se encontrarn en Berln en la pro'xima prima primavera.
vera. primavera. En los crculos mejor informados se tiene por
falsa esta noticia, lo mismo que la de un viaje Ber

ln proyectado por el Emperador de Austria.

' Idem id. Se ha presentado una proposicin en el

sepo d ta'conferencia postal, reunida actualmente en

oficiales levant la bandera americana para manifes-1 ner el fuerte de Aapa al abrigo de un nuevo ataque

tar que haba error probablemente; pero apenas se de las poblaciones enemigas.

dio la seal, se dirigi un segundo disparo contra el
barco que se escap por milagro.
El Portsmouth volvi inmediatamente Wampoa,
donde el comodoro Armstrong adopt la resolucin
de destruir las Barreras, de escribir en seguida al
Gobierno, y de declarar al mismo tiempo que' la sa satisfaccin
tisfaccin satisfaccin que habia tornado le bastaba.
Por consiguiente, una barca fu enviada aque aquellos
llos aquellos sitios para sondear; uno de los hombres encarga encargados
dos encargados de esta misin fu muerto por una bala lanzada
de los fuertes chinos.
Al dia siguiente, el WVUamette y el Levante nn nn-claron
claron nn-claron delante de las Barreras, y comenz entre

los nos baques y aquellos fuerte! un rombute que du

Se espera ver en la prxima campaa los esfuer

zos de nuestros gefes militares empleados en el Cu Cu-caso
caso Cu-caso para recuperar la posesin de estas importantes
posiciones.

CANTOS POPULARES DE SUECIA
DESPEDIDA Y LIBERTAD.
Vengo verte por ltima vez; vengo mirarte to toda
da toda va un momento donde tantos pasaste cantando al

; arrollo de nuestros amores.
Io quiero i i r h n i i r t h mas tiempo; no quiero que
..: : ...i i. i .. i i i ;.

r oala A t l i ii i l non cu iiun inuilf llilt imiihis ti on imiihihim inin
ro Siete Cuartos nc horn rcwrtn -nllnr ii I i HOnfi rhi. i J i

mi la i u i t i oor i como vo de aquellas pasados m rielas. I u no te hallas
no. jos dos buques haban enviado i) cargas de ' .
IihIh i ,1,. ,,., ti a i c a ii su p to por otra cosa, y cuando te abra esas rejas pn
nula y o metralla a las fortificaciones del enemigo. J. ' j

lanas, cruzaras los aires y iiescuoriras seguramente
tu seora.

El Portsmouth, conducido remolque por el JVi
lliamelte, haba perdido un hombre y recibido dos bu bu-lazos.
lazos. bu-lazos. Los americanos continuaron el fuego hasta la no noche;
che; noche; como el t'omodoro consideraba poco prudente
tentar el asalto durante la noche, lo aplaz para el da
siguiente, y envi un despacho Cantn para pedir
fuerz .s supletorias,
El dia siguiente, el comodoro dirigi al Comisario
imjherial una peticin reparadora para-dentro de 24
horas. En este tiempo llegaron fuerzas de Cantn con
orden de suspender las operaciones. El despacho di dirigido
rigido dirigido Yeh haba llegado su destino, y el manda mandatario
tario mandatario del Emperador de China haba enviado su res respuesta,
puesta, respuesta, pero no se conoca todava el texto la salida
del peridico del cual tornamos estas noticias.
So supona generalmente que el mandarn Yeh
dario explicaciones satisfactorias, y que el asunto

quedara en este estado

Y repetirs aun los deliciosos gorjeos. Ensea
pues, tus tiernos ojos que tanto velad desde que vi vives
ves vives solo.
Ests triste, canario, muy triste; no oigo tus trinos
un solo instante; ni desplegas nunca tu ala de oro, ni
ri.as jams el collar blanco que tu proclamaba en las
selva por rey de los pjros.
Te acuerdas de ella verdad?
Recuerdas aquella boca de granada donde cogas
con tu pico delicado y respetuoso el tallo mas blanco
de escarola: recuerdas el orgullo de tu cabeza cuando
apoyabas las patitas en un dedo blanqusimo que un untes
tes untes ahuecara mis cubi llos.
Y por eso sufres, canario, y no aceptas mis bizco bizcochos,
chos, bizcochos, ni gozas con el sol de su ventana.
Era tan dulce orla llamarte Lito con una voz que
te datMi envidia!

T la escuchars todava; pero yo ni aun podr

En Clltinto ft Ims Puprna dul Almirnnto Suvmmir

se habian empeado en algunas hostilidades desde la r-tirl r l acariciando tu pluma, mucho mnos suave
fecha de las noticias anteriores, pero nada importante I (I',e;u vutl' U s,,tar!.

habia sucedido.

I lisia.
San Petersbrgo 13 de Enero. El gobierno
ingles ha suscitado de nuevo la cuestin de los consu consulados
lados consulados que deben establecerse en los puertos del mar
Negro, segn el tratado de Pars. El gabinete de San
Petersbrgo ha declarado que Rusia estaba dispuesta
cumplir sus compromisos tan pronto como Inglater Inglaterra
ra Inglaterra hiciese lo mismo. Tan pronto como la escuadra in inglesa
glesa inglesa haya abandonado las Hguag interiores de Tur Turqua,
qua, Turqua, ningn obstculojse opondr, la instalacin de
los consulados.
f4? I i t n ta 1 nrnn lio f tnu! a! O P nnn

Manten, para hacer pasar por r rancia las cartas de L , w ri
! T i. . audiencia con la L'ran duouesa Nico asa nara fe icitar-

Inglaterra. La experiencia ha demostrarlo que la cor- h fi (jja (J(j mijw;

responoencia por vsienoe esia suieia a irecuenies in- ni i i i c i
. 1 VA barn de liennetik a rrint. tenipnle irnnprn iIp

terrupciones tanto en invierno como en verano, y seLe(. . , , m
. .. , i Vi estado mayor, ha salido el 10 de Enero para Tanrog-

gen, en la frontera prusiana. Este viaje lo motiva el
proyeto de unin de los caminos de hierro rusos y
prusianos.
El barn de Offcnberg, general de caballera, ha
muerto el dia 8. El coronel Gunlher ha sido promovi

do al grado de mayor general, y nombrado gefe de

estado mayor del cuerpo de ejercito (pie se halla en
Siberia.

Idem id. Se han recibido en estos ltimos dias

en el ministerio de la guerra varias comunicaciones

cre que el servicio ser mucho mas regular por Ca

Jais, m;

No se sabe si se podr determinar Blgica y
Francia $ qu reduzcan la tarifa por su trnsito; si no

se obtiene este resultado se conservar la tarifa ac

JEI Gobernador de Cantn (China), Yeh, ha pu

blicado la proclama siguiente:

' t Pueblo: Desde que acepte el cargo que ejerzo,

' ? i mi t : i l

tengo ouiigaciones naca vosotros, me auis mirauo j nnpsfrn r,.;tn ,i nrun n i P,...n vn

como un padre, os he considerado como mis hijos. LQ8 8e (ja (;uenla (Je ,os rtci,ntel combHtes me los

cuerpos de ejercito de los generales Philipson y Evv Evv-dokimow
dokimow Evv-dokimow han tenido que sostener contra los tsceikes-

ses y los nbschasis.

El encuentro del 3 de Diciembre del ao ltimo

Hace cuatro aos murieron los rebeldes por centena

res y por millares, y vosotros os unisteis para resistir

(lo cual es muy meritorio), sin permitir que suhsistie

sen sus actos. Ahora tambin habis manifestado

vuestros mritos.

Loi rebeldes brbaros han excitado disturbios,
tacando nuestro dinasta celeste, destruyendo los

fuertes, quemando las tiendas y haciendo la guerra

Ja ciudad. Mis inquietudes con este motivo penetra penetraron
ron penetraron hasta la mdula de mis huesos, y nuestra cleru
e.excit tambin.

- He recibido rdenes imperiales de continuar fir

memente la guerra con los recursos del Tesoro, de
bloquear el rio y Ja mar, y de destruir los restos del
enemigo.-Debis emplear vuestra fuerza para el lin lin-f
f lin-f erio, como valientes soldados, con objeto de que no
quede uq resto de los ladrones.
Si alguno habla de paz ser tratado con arreglo
la ley marcial. Si no amase al pueblo como mis
hijos, las brbaros rebeldes le engaaran ciertamen ciertamente.
te. ciertamente. Dbeis rier fieles con un corazn puro; obedeced
Utablaodu, t ... ...

parece que ha sido el mas mortfero, puesto ouo se

han batido por ambas paites con igual encarnizamiento.

El comandante ruso Salstett, que recibi iden de

su general, fin de Diciembre, do custodiar con un

cuerpo de Hopas un convoy bastante considerable de

vveres y municiones con destino al fuerte de Aapa,

(pie cay en nuestro poder, f.. acometido de impro

viso en el camino pr un numeroso cuerpo-de Ischer-

kesses. Nuestras tropas, aunque muy inferiores en
nmero, sostuvieron con la mayor sangre fra los nu

merosos ataques dirigidos contra ellas por tres ptitcS

la vez. El coronel SaUteti, expuesto continuamen

te un terrible fuego de fusilera, tuvo que declarar declararse
se declararse en retirad abandonando la mayor paite de los v

veres y municiones nuestros enemigos, llevndose el

botn a us campos, que se hallan rodeados de monta

as en el interior del pas.

El comandante de la escolta, imposibilitado de

' Por la Mala China de II on?--Kon'? del da 20 del iirnliinTHr iior mas tieinno con esoertiriy.H il lum

Ndviemlire se hn recibido noticias' de Cantn del xito este combate sangriento, ha tenido nue retirar-

19, siendo el principal incidente que sealan, ttr ata- so con una parte de sus heridos junto al ro de Kuban.

que de parte de los fuertes chinos, las Barreras, con- en donde pudo recibir bien pronto refuerzos couside-iC8..00-
V'W.o nmericario'que pasaba al alcance de ca- rabies de vveres v municiones en reemnlazo de ln

5,.. t ..... . .. 1 i: '

Jt ? iorismoutU, llevaba, elCo.menda- que habian quedado en poer. de las tribus enemigas.

".V" T lt UIHIH V n rlOS OnriHieS. V Himn i a nd i-M(minirnpiiknP4 ritrti liitrppu ra... i...

i Cuntgn. Al primer disparo, uno de los felizmente que el general Philipsun ha llegado o po-

A u i nos sorprendiste un dia cruzando entre nues

tras cabezas casi unidas para posarte en su pecho; y
sobre esta pluma, que ahora tiembla en mis manos
por tu tristeza, puso ella otra tarde sus rojos labios.
Hoy estamos solos, t y yo.
Pobre Lito mi! Mucho te he hecho sufrir. Callas
siempre y vives encogido como si todo fuera fro no
recibiendo el calor de su mirada. Y quieto sobre ese
alambre, t que untes volabas desde su hombro sus
ores, morirs pronto, lo s. Me dices que s cerran cerrando
do cerrando lentamente los ojos.... Gracias, canario, gracias.
Pues tanto la amas, no morirs.
Yo sufrir solo. Voy soltarte. Pero vuela hata
descubrirla, y dila que la adoro. Reptela corno antes
mi nombre en tus cnticos; llvala entre tus alas on ondulantes
dulantes ondulantes aire de este aposento que llenan el amor y
los dolores. Dila que la adoro.
La hallars cerca del mar en una tierra venturosa
donde las mujeres cantan como t; donde los poetas
son tan dulces como tu mirada, y el sol tan brillante
como tu pluma.
T conoces esa tierra encantada de donde viniste
con ella. Salva los mares y bscala otra vez en los

jardines de aples. Si te fitigas, descansa, canario
mo, sobre esas rocas que Dios sac del agua para
pie sirvieran de pedestal tus cantos. Vuelve hacia
Espaa tu impaciente cabeza y deja escapar una de
tus notas de alegra. La brisa de la noche me la trae traer
r traer y comprndele que te acercas ella.
Vuela muy alto para que la nieve de los montes
no pueda competir con tu collar blanco cayendo sobre
tus alas tendidas. Asi tampoco empaira tu pureza
el humo de las casas de los hombres.
Me presentas el pico porque tienes lstimu de m.
Qu har solo cerco de mi barquilla de alambres,
mi ltimo consuelo?
'T fuiste el cantor de mi ternura, el nico ser que
oy nuestros amores.
T recibirte todos los suspiros que no pude absor

berla yo. Cuando al caer el sol yo me alejaba de este
sitio, t recogas la caricia que ya no llegaba mis
brazos; y cuando penetraban en su lecho la luz y el
calor de la maana, tu canto la recordaba m nombre
repetido mil veces en tus bordados trinos.
Bendito seas, canario!
Quiero mirar otro momento la cabeza que tan
gentilmente movas luciendo cerca de su garganta
alabastrina los ricos cambiantes de tu cuello.
Qu bello estabas all, Lilo!
Mucho sufro al dejarte; pero te soltar.
Adis, canario, adis.
Sigela en todas parte: esconde bajo tus plumas
estos besos llenos do pasin que te doy para ella.
Dila que tu color delicado es la imgen de su pu pureza,
reza, pureza, que en tus ojos vea su ternura y que el fuego

de tu sangre me recordabi al travs de las plumas el
suave calor de su mano. Dila que la adoro.
Que no cantabas ya porque solo puedes gustar
cuando la imitas; 'que yo morii.... no, no; dila que
has visto una lgrima en mis mejillas, que aun puedo
sufrir.
Adis, Lilo, adis.



-3-

Consulala con tus gorjeos; vuela al rededor de
su boca pura coger tu yerba favorita; dla que h adoro.
Y s otro que yo ocupa alguna vez su pensamien pensamien-to,
to, pensamien-to, haz un esfuerzo de armona; deja escapar constan constantemente
temente constantemente tu melanclico. Po. (C. de U.)
i
los cantal rices italiana.
Damos aqu el retrato de dos cantatrices italiana
que htin Humado mu lio la atencin tl pars en estos
ltimos tiempos. Quiz no estarn de sobra algunos
Hpuntes biogrficos.
La Horghi Mamo se dio conocer en Italia con
el (trmero de e(os prllido; el segando le debi
inatninonio. Adelaida IJotghi nuci en liblonia en
JS-JO, de una familia que to pensaba por cierto doti doti-II
II doti-II r Iti al teatro. Pronto se descubri que tenia una
buena voz, mach i nfieion fa msica y las mejores
(1 ispnSiciones; 1 ilicin maestros y sos progresos fue
"" tan rpidos, que a los tptince aos cuitaba ja en
las reuniones musicales donde soto esa li por la ex extensin
tensin extensin y el magnfico timbre de su voz de contralto.
Una cantatiiz de talento, la Fesla. que la oy una
vez, adivin su talento, y la irodtcti muchos triun triunfos
fos triunfos si (pieria entrepiso a la carrera dramtica. IJo
instinto secreto habia ya dicho eso mismo a la jven
Adelaida, pero presuma (pie sus padres haban de
oponerse su inclinacin; sin embarco, se prepar en
secreto la lucha y entretanto complet sus estudios
bajo la direccin de la Festn.
La repugnancia de la f.milia fu vencid y el 27
(le Diciembre de 1840 sali por primera vez las ta tablas
blas tablas la jven artilla en el pueblecilio de (Jrhino, don donde
de donde cant con aplauso el Giuramento de Mercadante y
la Sajotf, Pacini. Despus pas a los teatros de Cen Cen-to
to Cen-to y de lumia. Su reptil teinn se extenda a cada paso,
y al fin lleg cantar sucesivamente en Mdena, en
Multa, en aples, en Viena y Florencia, donde firm
un ajuste para el teatro italiano de Paris donde gust
extraordinariamente en las peras le Rossini, Seni Seni-ramide,
ramide, Seni-ramide, Cenerenfofa y el Barbero y sobre todo en el
papel de Azucena en el Trovador de Verdi. Aqu su
talento se mostr bwjo un aspecto distinto: se la cono
ca como una cantatriz hbil y encantadora, pero des despus
pus despus que cant el Trovador, preciso fu reconocer
que su voz tan flexible, tan brillante, y veces tan
enrgica, se haliabu al servicio de una actriz llena de
pasin y de bro,
Sin duda su triunfo en el papel de Azucena dio
los administradores del teatro de la Opera francesa
el deseo de contratarla. Fl 17 re Setiembre ltimo se
estren en esa vasta escena, dondq no ha desmenti desmentido
do desmentido ninguna de las esperanzas que promet. En el pa papel
pel papel de Fides lia obtenido no solo los aplausos del p pblico,
blico, pblico, sino los de Meyerheer, juez mas difcil de con contentar
tentar contentar (pie el pblico. Fu la Leonor dla Favorita al alcanz
canz alcanz un triunfo utas brillante y completo que el pri primero.
mero. primero. Sin esforzar la voz, sin lanzar un irrito, solo
con la fuerza del acento meldico salte dar a las pa papiones
piones papiones su expresin verdadera y sabe elevuise al ni nivel
vel nivel de las situaciones mas terribles.
La 13tlbina SteffenoriH tiene cinco aos mas (pie
la Borghi. Naci en 18-5 en Csale di Monteferrnto
(Piamonte). Discpu'a del clebre maestro Coccia, re recibi
cibi recibi despus las preciosas lecciones de una cantatriz
iifaiiiada en Italia, la Dertinotli. Se estren los diez
y clio aos en 1843. en el teatro de Maeerntu (Fsta (Fsta-dos
dos (Fsta-dos romanos) con el papel de Ana Rolen. Luego can cant
t cant sucesivamente en Mdena, en Roma, en Padua,
en Veneeiu y en Turin, siendo aplaudida en todas las
ultras de gneros tan diferentes (pie abraza la escue escuela
la escuela italiana. Fu la msica de Meyerheer tambin al alcanz
canz alcanz triunfos sealados.
Fn Turin sali con el primer papel que baya sido
escrito pura ella, y fu el de la prima don na en una
pera titulada Benvenuto Cellini del maestro Rossi.
Los aplausos (pie recibi en Turin la proporcionaron
un ajuste para Miln, donde cant en el inmenso tea teatro
tro teatro de la Sea la, Lucrecia Borgia, llernani, Roberto el
Diablo y M'ss.
Luego fu a Venecia, de Venecia Londres y de
Londres Florencia; en este ltimo punto pas el in invierno
vierno invierno de 1847 1848. Fn la primavera siguiente vol volvi
vi volvi Londres, donde un empresario la propuso una
excursin Amrica. Arregladas las condiciones, la
Sleffenone atraves el Atlntico y (tus seis aos se seguidos
guidos seguidos en el Nuevo Mundo, en la Habana, en Nueva Nueva-Yoik.
Yoik. Nueva-Yoik. en Boston, en FiladeKiu y en Mjico. Fn Mji Mjico
co Mjico estaba con I Sonta;, con quien haba sobrellevado
ya en Nueva-Yoik el peso de un inmenso repertorio.
La Sontag cantaba las peras di tuezzo carolfere: el
Elisir d'awore. Lucia di Lamtiennoor, la Figlia del
Jieggimento, la Sontiambula, y la Steflennne, las tra tragedias
gedias tragedias lricas, Norma, I Purilani, 11 Trovatorc, etc.
Fn J 854 regres Furopa, pero entonces el se seor
or seor Calzado no la contrat, y este ao ha debido la
casualidad de hallarse enferma una noche la Frezzo Frezzo-lini,
lini, Frezzo-lini, que debiu cantar II Trovalore, el haber salido al
teatro italiano, donde fu recibida con un entusiasmo
sin limites; as el Sr. Calzado se apresur contra contratarla,
tarla, contratarla, y boy figura entre las priier is cantatrices de
esa escena lrica. G. II. ( C. de U.)

(De la 'Gaceta de Madrid.")
Necrologa.
ILLMO. SR. D. MANUEL TEUKZ HERNANDEZ.
Dns h (pie anunciamos ligeramente, corno noti noticia
cia noticia de un hecho interesante, el acuerdo tomado por
el Colean de Abog.nlos de esta cite, de colocar el
busto de su malogrado y distinguido colegial, el Fs Fsilsimo
ilsimo Fsilsimo Sr. 1). Manuel Prez ilemanltz. en la sala

dess sesiones y al lado del de Alonso X, Campo-;
manes, Jovellatios y Floridabluncu j
Fste rasgo de justicia y admiracin dado por el
Colegio al saber v a la virtud del ( iehre jurisconsul-j
trt. nos ha parecido despus digno de h na m or!
explanacin, poique deber es de los i; tii de Ja ot
blindad difund! (le lilla llinlimi jllgil i l .o las i ir ir-cii
cii ir-cii u-t u mas pie puedan contribuir i la 1 1 o-m o nr i
del mrito verdadero, al estimulo de la juventud es-
tudiosu, v sobre todo, ofrecer modelos que imitar.
a los (iite HMtiren ganar gloria y coni it r eiott en I

mi pas, por medio ile la modestia, dr la aplicacin v
del trab.jd, senda harto escabrosa, pero que i on m is
ceileza conduce al templo di: lu inmortalidad, il
aqu uno.
Fl Sr. Prez Hernndez naci en V. xt remadura,
de una familia legulai mente esl a birci da que le pro pro-poicion
poicion pro-poicion seguir la carrera escolstica en la enldnces

justamente celebrada L'-ni ver sidad de a !a ma rica Con

cluida aquella, y berilos en Sevilla los estudios de
practica necesarios, se (j en Finja pira desempear
la honro profesin de Abogado, y muy lm -o so
nomine adquiri gran celebridad en todo el tetritorio
de la Audiencia de Seviba. Consnlei u ndo. v con ra razn,
zn, razn, estrecho campo aquel paro sus lmeles, traslad

en I834 su residencia a Madrid, y con una cebinladl

increble figur en primer t i m i lio eut re os j u i inconsul inconsultos
tos inconsultos madrideos. Su profundo talento; su vasta inst l ui cin;
su palabra fcil, elocuente y fascinado! a, atraje atraje-Ion
Ion atraje-Ion al despacho del eminente lelrtdo los mas giaves
asuntos, las cuestiones mas complicadas; y sus com compaeros,
paeros, compaeros, segn la expresin de su digno amigo igual igualmente
mente igualmente clebre decano del Colejio D. Manuel Cortina,
jamas se acercaron l para orle en casos graves y
ext raordinai ios, sin que dejaran de encontrar una so solucin
lucin solucin satisfactoria a sus dudas.
Una eminencia tal no poda permanecer indiferen indiferente
te indiferente la poltica, cuando esta agitaba hondamente la or organizacin
ganizacin organizacin de nuestra patria. Tom pues un lugar en
las filas del partido moderado, y defendi sus doctri doctrinas
nas doctrinas con la f, I maestra y la superioridad que impri imprima
ma imprima todos los actos de su privilegiada inteligencia.
Unido sus distinguidos amigos D. .Joaqun Fran

cisco PrtduMM y Jun Bravo Morillo, ledact el

Boletn de jurisprudencia y legislacin que lu rito crdi
to logr adquirir, elevando u grande altura la reputa

cion de sus jvenes redactores.
Tuvo despus su cargo otros peridicos de pol polmica
mica polmica mas viva, y por ltimo, tom asiento como Di Diputado
putado Diputado en el Congreso en la legislatura de l S 10. V su
voz reson con gloria en la tribuna de la representa representacin
cin representacin nacional, muy especialmente en la gravsima
cuestin de la supresin de diezmos, de cuya comisin
fu individuo.

Llegada la revolucin de 1840, sus (jefes y repre representantes
sentantes representantes en la Junta de Madrid, desplegando una ar arbitrariedad
bitrariedad arbitrariedad y violencia, sobre injustificables intiles,
desterraron de la corte ni eminente orador y distingui distinguido
do distinguido publicista. Por fortuna el destierro no paso' de (ua (ua-dalajara,
dalajara, (ua-dalajara, donde permaneci algn tiempo, hasta (pie
el furor de las venganzas se calm, y un Gobierno re regular
gular regular sustituy al poder revolucionario.
Semejante injusto y horroroso atropellamiento, co cometido
metido cometido en una persona inofensiva y ciego amante de
su familia, produjo en PekiZ HERNANDEZ una impre impresin
sin impresin tan profunda, (pie renunci la poltica de tina
manera adsuta y definitiva. Conoci el sabio juriscon jurisconsulto
sulto jurisconsulto (pie era empresa superior sus convicciones,
sus hbitos modestos inofensivos, a sus propensiones
tranquilas y pacficas luchar solo con la razn y la in inteligencia,
teligencia, inteligencia, contra la fuerza material y arbitraria, y
desde entonces no fu posible sus numerosos ami amigos,
gos, amigos, colocados en las primeras posiciones del listado,
hacerle variar de su irrevocable resolucin. Muchas

veces se le brind con la cartera de GfiACIA Y Ju.vn-!

CIA, otras con un asiento en el Senado; todo intil: na nada
da nada fu capuz de vencer su modesta abnegacin. No
por eso dej do prestar distinguidos servicios su pa patria.
tria. patria. Fn la Comisin de Cdigos hizo trabajos impor importantes,
tantes, importantes, pero gratuitos; otros desempe por el (obier (obier-no,
no, (obier-no, pero siempre sin haber tomado un maraved del
Frario. Desinters, tanto mas digno de elogio, cuanto
mas reducido es el nmero de imitadores que en nues nuestra.
tra. nuestra. Fspaa tiene!!
Cuando se encontraba en el npogeo de su posicin;
cuando la fama de sus talentos se extenda fuera de
nuestras fronteras, una enfermedad, quiz producida
por el exceso inevitable de sus penosas tareas, lo ar arrebat
rebat arrebat en pocas huras, con la circunstancia de haber
sufrido el ltimo ataque, (pie le priv de la existencia
en medio de una elocuente improvisacin.
Su muerte fu llorada en Madrid por cunntos, no
solo tenan la honra de trutarle, sino uun por cuantoi,

i y eran infinitos, suban sus virtudes v altos merec merec-mientos.
mientos. merec-mientos. Ha dejado una familia reducida y bien aco acomodada
modada acomodada con el fruto de su laboriosidad. Compuesta do
mi desgraciada inconsolable esposa, ventajosamente
conocida en los tos circuios de U corte, v los hijos,
uno varn de corta edad, que, a pe-uV de ella, por sus
notahVs adeUntainic ntns en el t si odio, promete SCT
digno mulo imitador de so buen padre.
Fl que estas lineas escribe, profundamente afecta afectado
do afectado por la templ an i muerte de tan buen amigo, b.l
cieido prestar un servicio a su pas presentando, bi
imitacin de sus compatriotas, -se modelo de virtud,
de saber, de abnegacin y de tttlento reunidos bajo la
modesta loga del Mulliente letrado, cuya memoria pa pasar
sar pasar reverenciada a los siglos venideros. Sale la tief tief-ru
ru tief-ru igru.
Madrid I'. de Febrero de 107 L. M. Pastor.
(Del Corroo le Ultramar.)
rrrttfa tv vapor Vancr fl Ijioiinais.

Kl Viip.w el I.p iimtis, perteneciente i h Une V franco
mu ricaiii de li n-. se perda el 2 ovienvre unas 0
1 1 j 1 1 is ile u .i i k de donde b .bu s dido U vpera prt
el HrfVt'. Ill l.ij 'inuiii tuvo l-i hoi lie anterior un choque con
el .if.,ic. de lie- put tiles, ti ta lo p.ra SjVahilrtll, y fu
cebado a pique.
lecvdu t. urdo 40 ;i;i jeros de primera cl-sr, 150 nom nomines
ines nomines de lupui.icioii V p is;ij'-ros de segn Ih clase. Sore PStf!
i limero i.o li i'oan b diado ni s que 1( 1 si!ir el ltimo pa paquete
quete paquete de I "S Kudos-II nidos. f pns:jcios V I 1 flouitree) de 1.1
li ipulHi ii.it. Kl v:ipor JIurioii iutiia s,i mo cu tinsca de las
olr;is e iu!;r'acionrs.
li .up un extracto del pTie del segundo teniente del
I.unnuaix, M. Ltoeie, sdvdo por el llise, !e llatnburgo.

ion Ma s. Flota Niiloinnn, Ernestina liMleiy M. Domingo,

asjerns.

Fn el momento del choque, dice, el capitn Devatix se

precipit Mlire la l)nrr; el segundo esUtiM en su puesto, v el
primer teniente, M, l. Mallnen, de servicio. Apenas se tle-

itivo la maquina, el ingenelo en jefe, M. Wigueux, advirti

que el buque hacia gua y peligraba. Inmediatamente hicieron

t raiaj a r las bombas; pero estropeados los aparatos nada se lo

gr, y hubo que recurrir los cubos, formando la cadena.

i mr nte este tiempo, una parte de la tripulacin y algunos
pasi'je ros se ocupaban eu pas..r el cargamento de estribor .

bbot; pero como pesar de estas operaciones el agua subia,

el capitn manda arrojar mercancas al mar. hntre tanto lo

tdiciales y dos capitanes de buques mercantes que se encon

traban bordo y algunos marineros dirigan los carpinteros
ipie trataban de dominar la va de agua con mantas y colcho colchones.
nes. colchones. Esta va de agua tiene un pi cuadrado y se hallaba .
dos pis de la Ilutacin; pero no habindose podido obtener
una handa sueier.te para el buque, y como la mar creca, lo
obstculos se hicieron inauperables pesar de una docena de
colchotie y de mantaa, y no e pudo contener la presin del
agut.
Al amanecer se logr dominar un poco la avera, sin em embargo,
bargo, embargo, apesar del servicio de la cadena, que no se interrum interrumpi
pi interrumpi un instante, el agua aumentaba con tal velocidad, que se
ere, deba existir una segundu va desconocida mas abajo de
1 1 limacin. Aunque echaban mercancas al mar y la cadena
trabajaba, el buque se hunda popa. Fntnces se emplearon
dos iiarricas pra vaciar el, agua trabajando en esto el ca capitn
pitn capitn y los oficiales; hubo un momento de esperanza de que
el agua bajara, pero en vano. Aunque la operacin de Vaciar

el agua con las barricas dur desde las ocho de la maana
hasta las tres de la lrJe, el agua suba siempre, y el capitn,
en vista del extremado cansancio de los hombres, se decidi
a mandar echar l.s embarcaciones para los pasajeros y la tri tripulacin.
pulacin. tripulacin. Ya se haba construido una balsa durante el da por
medida de seguridad, con palos menores, jaulas de gallinas,
etc., etc., y en ella colocaion las provisiones siguientes: dos
barriles de vino y dos de sjua, y los vveres necesarios para
un mes, para cincuenta personas, pasajeros y marineros, que
deban ir en ella. Dotada la chalupa grande, entraron en ella
unas veinte y cinco personas bfjo el mando del segundo ca capitn
pitn capitn M. Koussel. Fn eta embarcacin se llevaban cartas,
cronmetros, etc., vveres cmplelos para quince das y un
vela inen nuevo. Otra chalupa semejante, con otra tanta gente,
con los mismos vveres, instrumentos y velmn, sali al
mando de los dos capitanes de buques mercantes que iban co como
mo como pasajeros bordo.
Una tercera embarcacin Ufe-lioat que contenia unas vein veinte
te veinte personas y que llevaba como las otras velmen, vveres
instrumentos de navegacin, fu puesta bajo las rdenes del
tercer teniente M. Dublol.
Una cuarta embarcacin llfe-bont con diez y ocho perso personas
nas personas y con vveres completos para quince das fu puesta bajo
el mando del segundo teniente M. Laguiere, el que suscribe.
Una vez dispuesta U embarcaciones permanecieron to toda
da toda la nuche alrededor del buque, pues el capitn estaba bor bordo
do bordo con el primer teniente, cuatro timoneros, el doctor y el
contador. l)o botecillos que podan contener G personas ca cada
da cada uno, permanecieron amarrados al buque. Al maniobrar du du-rnle
rnle du-rnle la noche el lift-boat mandado por AL Dublot que hacia
ya agua, peg contra la balsa y zoiobr inmediatamente; los
pasajeros se refugiaron en la bals.
A bis siete de la maana el mirles I viendo el capitn que
el buque no poda resistir mas. mand embarcar & las per personas
sonas personas que quedaban en lus betecillos y sali el ltimo del
buque.
Las embarcaciones que navegaban juntas fueron separadas
por una niebla espesa y una borrasca. La del teniente Laguie Laguiere
re Laguiere sufri mucho durante ti das causa del fnu; dos personas de
las que iban en ella murieron y el timonero tiene el brazo he helado.
lado. helado. Por ltimo, el 9 el EHie de Hrema recogi los diei y
seis desgraciados y los llev a Nueva-York, excepto do qu
pasaron bordo de otro buque del mismo nombre que iba k
Ilamburgo.



-4-

El Lyonnais, buque de hierro de 1,090 toneladas, haba
ido construido en Liverpool en 1855. Su valor era de

9 Ser tambin de cuenta del contratista construir en el

barrio de Mosquitos y cerca del lugar cntrico que ocupa el

1.8000,000 francos. El cargamento se compona de algodn, 1 almacn sucursal de los seores H. Benitez y compaa y en

trigo, arroz, potasa, perlasa, etc.

P. M.

PITO-JtICO 17 DE MARZO DE 1857.

IKOVII)i;iCIA JUDICIAL! S.
Escribana pblica Por auto dictado del Sr. Juez de
primera instancia de esta Capital, en la causa criminal segui seguida
da seguida contra Jos Villegas, por sospechas de haber hurtado dos
sortijas de oro que trataba de vender; se ha dispuesto entre
otras eos a 8 insertar este anuncio en los peridicos de la Pla Playa,
ya, Playa, n de que comparezca en el oficio del que suscribe el
que se considere dueo de las indicadas prendas, acreditando
la propiedad en forma, donde se le pondrn al efecto de ma manifiesto.
nifiesto. manifiesto. Puerto-Rico 12 de Marzo de 1857. Manuel Ca Camuas,
muas, Camuas, Escribano pblico. 2

Don Luciano de Arredondo y Palacio, Alcalde Mayor, Juez
letrado de primera instancia de esta Capital y su distrito
judicial
Por el presente, segundo pregn y edicto, cito, llamo y
emplazo Domingo (a) Mamey, contra quien estoy proce procediendo
diendo procediendo criminalmente, por complicidad con Gvino Rodrguez
en el hurto de quesos Hermenegildo Padrn, para que den dentro
tro dentro de nueve das se presente ante m, en la real crcel de
esta Capital defenderse de la culpa que le resulta; seguro de

niip si asi lo hiriprp. spr nidn v sp lp miardur iiiuiiiu uar.

cibido de que si no lo verifica, se sustanciar la causa'en los i 2 'andez, Secretario

Estrados del Tribunal por su ausencia y rebelda, parndole
el perjuicio que haya lugar.
Dado en Puerto-Rico 4 de Marzo de 1857. Luciano de
Arredondo. Por ausencia del compaero Puente. Manue
Camuas, Escribano pblico. 3

el sitio que la Autoridad le designe, una carnicera de made
ra de cuatro cinco varas en cuadro por lo menos, y un ran

cho de paja para matadero tambin en el lugar que se le de de-signe
signe de-signe con obligacin de subvenir los gastos de entreteni entretenimiento
miento entretenimiento de ainlos locales durante su contrata quedando al ter terminar
minar terminar sta beneficio del mismo rematador.
10. El contratista prestar una fianza de mil pesos sa satisfaccin
tisfaccin satisfaccin de la Junta para responder las faltas que come cometiere
tiere cometiere respecto las obligaciones que contrae.
11. Satisfar por el exclusivo privilegio que se le conce conce-de
de conce-de una subvencin para los Fondos municipales que no baja bajar
r bajar de doscientos pesos por cada ao que dure la contrata,
cuyo pago ser garantizado h satisfaccin de la Junta. En el
remate se declaiar preferente la proposicin que llenando
todas' las denlas condiciones ofrezca esta subvencin mas
crecida.
12. Peher dejar un dia de la semana, en favor de los
pobres y criadores, as como el pago de s derechos estable

cidos por el que resulte rematador, extindaseles los con
crrenles la puja, un dej osito en Arcas municipales en can

ADM'ISTMM GENERAL DE CORREOS
de Puerto-Rico.

Correspondencia detenida sin curso por falta
de franqueo en esta Administracin Gene General
ral General hoy 9 de Marzo de 1857.

Lorenzo Valds.
Nicols Fernandez.

Apolinario de la Rosa.
Amel, Cot y Julia.
Balbino l'avid.
Carlos Espinel.
Eusebio Vas.
Fermn de Pea.
Francisco Mndez.

i Francisco Prez.
Joaqun Mayoral.
Jost Snchez Martin,
i Jos Guerrero.
Jos Meudoz Siavedra.
Lpez Ramrez.

I

Pedro Pascual.
Pedro Vidal.
Pedro Toms de Crdova.
Pedro Maest. (
Quintn Pereira.
Para mugeres, f
Benedicta Carreras. f
Marquesa del N irte.
Magdalena Herrera.
Viuda de Mtir hijos.

Administrador

Escribana pblica de D. Agustn del Rosario. Por au au-to
to au-to de 7 del corriente, de conformidad con lo representado por
el Ministerio Fiscal, ha sido declarado intestado el fallecimien fallecimiento
to fallecimiento de U. Antonio Valles, vecino que fu del Naranjuo. Lo
que se anuncia en los peridicos con el fin de que surta los efec efectos
tos efectos de derechos. Puerto-Rico 9 de Marzo de 1857. Jos
Manuel Rossy Guerra, Escribano auxiliar. 3

Puerto-Rico 9 de Marzo de 1857. El

tidad de doscientos pesos cada uno para responder de las gineral Alejo de la Htlguera. 3
eventualidades al otorgamiento de la fi.nza, concedindose el ;
privilegio al que ns ventajas ofrezca para el pblico y de-! "kwdia ordinaria de Prujillo-ufto. En esta jurisdic jurisdic-biendo
biendo jurisdic-biendo los interesados rncer sus proposiciones en pliegos cln y bi,rri, le Quel)ra(lu Infierno, se ha aparecido hace el
abiertos que entregarn la hora de la subasta, dndose prin- esl,r, ,,H un bailo zaino oscuro, de alzada seis
ripio ella en la casa de este Gobierno, las doce del da 2 nml,s ;iS 'los l)Ht;,s ,,p H,r8 blancas y de paso corto tranca tranca-del
del tranca-del mes de Abril entrante. Isabel 2' de Vieques 5 le Marzo T,e avlso rtl pblico para que su du-o se presente
de 1857 V .0 B.o Luis de ativia.Iiamon L. Abnv on los ,lo'-'"t" W acrediten su legtima propiedad; en-

j tendido, que no verm miMoIo en el termino de dos meses,
i cumplir con lo dispuesto en el arl. 155 del Bando de polica

Escribana pblica. En los autos seguidos por el Pro-', vigente. Trujillo-alto Marzo 7 de 1857. lun R. Aguirre.

curador I). Jos Ramn Rossell, contra 1). Juan Rosendo

Nater, en cobro de pesos, se ha dispuesto la venta en pblica j Secretaria de la Municipalidad de lauco. En cumpli cumpli-eubasi
eubasi cumpli-eubasi de una estancia de la propiedad del segundo, sita en miento .le lo dispuesto por el Excmo. Sr, Gobernador Capi Capi-Bayamon,
Bayamon, Capi-Bayamon, colindante ron I). Libono (Jrdova y la hacienda tan General de esta Provincia, acord, en sesin le hov. la

Plantaje, tasada a cien pesos cuerda, cuyo acto tendr lugar citada Corporacin, anunciaren los peridicos de esta Isla, co

el 20 de los corrientes, en las puertas A Juzgado. Lo que" mo lo verifico, la vacante de Mdico titular de este pueblo, y

Escribana del Juzgado de Guerra. Por auto provedo
en el dia de ayer, en las diligencias formadas por el falleci fallecimiento
miento fallecimiento intestado del Sr. I). Joaquin Bosch, Cirujano que fu
del 2. Batalln de Milicias de infantera de esta Isla, se ha
dispuesto, que para poner trmino ese asunto, comparezcan
en la Auditoria de Guerra una concurrencia la seora viuda
y el nico acreedor hasta hora l. Santiago Prieto, el dia IG
del actual, las doce de su maana; y que se anuncie esta
determinacin eu los peridicos de la Plaza, para que llegan llegando
do llegando noticia de los que se consideren con derecho los bie bienes
nes bienes del referido intestado, puedan asistir dicha concurren concurrencia,
cia, concurrencia, acreditando en ella su personera. Puerto-Rico II de
Marzo de 1857. Eusebio Nuez. 3

SUBASTAS.

se anuncia al nunlieo para

Puerto-Rico Marzo 13 de

U concurrencia de lidiadores.

1857 Agustn Rosario. J

Escribana pblica. El 18 de los corrientes, y en ls
puertas de este Juzgado, lendra lugar la venta en pblica su subasta
basta subasta de los bienes pertenecientes al intestado del Sr. Coronel

primer comandante que fu del Resguardo. Lo que se anun-; Modesto Zeron Secretario.
ca al pblico para la concurrencia de lidiadores. Puerto- Rico

13 de Marzo de 1857.

a propagacin del fluido vacuno, con la dotacin de 600 pesos

anuales; y para el exmen de las solicitudes que se h gan, las
cuales debern venir acompaadas de los documentos eredi eredi-tiV"8
tiV"8 eredi-tiV"8 de ser Mdicos Acadmicos: se encontrar reunida la
precitada el da 1. del entrante Abril, en el lugar y hora de
costuinhre. Yauco 6 de Maro de 1857. V.o B. Andino

3

Agustn iosario.

1

Secretara del Excmo. Ayuntamiento.
No habindose obtenido proposicin alguna de compra
al edificio que serva de Carnicera en esta Ciudad, en el acto
de remate celebrado el 28 del mes anterior; se reunir de nue

vo la Junta respectiva el 30 del actual, la una del dia, en

t VINOS.

DE VENTA.
Un piano vertical de palo Santo: tiene seis

las Salas Consistoriales, con el fin de examinar las proposi- OCtavns V media de extensin V excelentes VO-

rioues que se hicieren. Y se avisa para conocimiento de io8 ; ces portero de la Intendencia dar razn
nilO inlurucun ill.li.. firmo Pim.tn Ui..n iV1u.ni I ilu US7

a ijuiuu uesee iiujijii u iu. o

que interesen dicha finca.

Jos Montesino.

1857.

El 30. del corriente, & U una del dia, se repetir la subas subas-la
la subas-la de! ab8to de carnes de esta Ciudad, por trmino de dos
aos, con arreglo al pliego de condiciones que se halla de ma manifiesto
nifiesto manifiesto en esta Secretara; y se avisa convocando lidiadores.
Puerto-Rico 14 de Marzo defl857. fos Montesino. 1

A la una dePdia 30 del actiiol se hallar constituida en las
Salas Consistoriales la Junta municipal de subastas, con ob

jeto de enagenar una casa terrera que posea en el alto de San Santa
ta Santa Brbara frente al costado Kste de la Plaza Mercado Koia
Bibiana Sonieso. Y se hace notorio para la concurrencia de
lidiadores. Puerto-Rico 13 de Marzo de 1857. Jos Mon Montesino,
tesino, Montesino, l

DE IiA CAPITAL,.
Desde el 15 al 17 inclusive del presente
mes, se expender la carne de res en esta Ciu Ciudad,
dad, Ciudad, 24 mrs. libra; y desde el 18 al 27 28
mrs., segn convenio celebrado hoy con Don
Pablo Ubarri; fijndose para contratar el abas abasto
to abasto de dicho artculo, despus del 27, el 24 de
este mes, la una del dia, en las Salas Con Consistoriales.
sistoriales. Consistoriales. Puerto-Rico Marzo 11 de 1857.
Santaella. 2
.. Secretara del Gobierno poltico y militar y Junta mu municipal
nicipal municipal de la isla Espaola de riegues. En sesin celebra celebrada
da celebrada por el Municipio de este pueblo el dia 24 de Enero pr prximo
ximo prximo pasado, se acord entre otros particulares, renovar la
fubasta del abasto de carnes de la Colonia, por el trmino de
iros treinta das contar desde el 2 del presente mes, me mediante
diante mediante no haber concurrido hasta ahora licitador alguno, cu cuyo
yo cuyo pliego de condiciones formado con anticipacin y aproba aprobado
do aprobado por el superior Gobierno de la Provincia es como sigue.
Artculo 1. El remate se har por la carnicera del
L I i . .... .

jueoio y ia del barrio de Mosquitos la vez, unidas poi creer- y cuyo presupuesto es ascendente a 1.511 ps. 3 centavos; i
se que siendo por empresas separadas ninguna de ellas podra fin de que llegando a conocimiento del publico, puedan pre

Stcretaru Uel Rustre Ayuntamiento de la vi ta de Mu Mu-yaguas
yaguas Mu-yaguas Por acuerdo tenido ayer por dicha Corporacin, a
consecuencia de vencer en Mayo prximo la contrata que hov
rige para la extraccin de basuras de esta Villa, se convocan
lidiadores para celebrar un nuevo contrato por remate p pblico
blico pblico y solemne que se verificara en esta Casa Consistorial
ante una comisin del cuerpo, b una del da '3 del corriente
bajo el pliego de condiciones que se halla de manifiesto en
esta SecreLira. Mayaguas 3 de Marzo de 1857. Juan C.
Gonzlez, Secretario. 3

La Junta muiii-

Secretarn de la Alcalda de Fajardo

cipal de este pueblo, en cumplimiento de lo dispuest por el
Excmo. Sr. Capitn General en mi superior comunicacin 17
de Enero ltimo, ha acordelo anunciar en el peridico del
Gobierno, la nueva construccin 'le una Carnicera de material

nunca matar reses de eran neso. v no ser conveniente 6- la

Isla reducir la matanza terneros y animales de poca edad.
2.0 El trmino de la coat ata ser de 2 aos cuando
rnnos.
3.9 Ser obligacin del contratish el matar tener carne
frexca en ambas carniceras, dos das en cada emana, que ha habrn
brn habrn de ser precisamente los mircoles y ios sbados.
4.0 Se permite al contratista trasladar carne freica de una
otra carnicera, pero siempre por la maana temprano, de
modo que la carne conducida no llegue nunca la carnicera
de su destino despus de las siete -de la maana, y llevndose
pendiente de gancbos de fierro fijos en tablas con tod curio curiosidad,
sidad, curiosidad, y cubierta en los casos de lluvia con encerados, lona
piels, siendo este gusto asi como el de peones y caballos pa para
ra para la conduccin de cuenta del contratista.
5. Los precios por cada arrelde de carne no po lrn pa pasar
sar pasar de los siguientes: la de res vacuna tres reales, la de carne carne-ro
ro carne-ro macho, de cabrio y rrdo cu itro reales.
6.0 os machos en cualquier de las sobredichas clases
de reses han de ser precisamente castra los.
7.0 f,a carne h de ser sana y buea con ex lusion de re-!

naen a juiio Je la Autoridad.

searse en esta Aicanna uciiaoores que quieran leerse cr cr-go
go cr-go de la expresad uhn, debiendo sugetirse al presupuesto y
condicionas establecida y presentando las proposiciones en
pliego cerrado, con antelacin ni da 15 del corriente que ten tendr
dr tendr lugar 'I remate, y el cu-l se adjudicar en f.vor del que
mejores proposiciones hiciese F jardo 1. de Mnro de 1857.
los de C'elis, Secretario interino. 3

A MMOiS OFICIAMOS.

Secntara de la' Alcalda de Aibonito. tos Fondos p pblicos
blicos pblicos de eMe puehlo jucgoi en el Sorteo ordinario de la Keal
Lotera que ha de celebrarse el 21 del corriente, con el billete
n 111 27 1 Y lo h -go notorio en cump unienio de I dispues dispuesto.
to. dispuesto. Airouito 11 de Marzo de 1 857. Diego Recerra, Secre Secretario.
tario. Secretario. 1

Secretaria del Corregimiento y Junta municipal de
Gu yamn. L s Fondos municipales de esle pueblo, en el
Sorteo ordinario nm. 171. que h 1 de celebrarse el 21 del

corriente. juegan con el billete nm. 11,306 Loque pongo

011 .knii.iniiHnln ilpl ni'i hilen & lnft efectos ooorliinoM (Iiiavu-

8.0 Sera de cargo del remaia-lor ner carniceros v cual- 1 ina 7 de Mario de 1857. Jjs Benito Benitez u zuavo.

quiera or, smeme que uej ueccs:isr eu las crmias. j Secr. l rio,

Al pblico.
El Fabricante de Rap anuncia este respetable p pblico,
blico, pblico, la venta de su Establecimiento por caus-ts que no son
desconocidas muchas personas, en cuya venia se incluye
el privilegio exclusivo de que disfruta por S. M. y el secreto
con 18 existencias de tabaco en polvo y elaborado.
Las personas que gusten podrn acercarse a hicerle pro proposiciones
posiciones proposiciones en su Establecimiento silo en la calle de la Forta Fortaleza,
leza, Fortaleza, nm. 21.- Puerto-Wico 23 le Enero de 1857. El Fa-
bricante. Juan iiiscltno de illdrcij. 5
TlBROS DE INWrIMF

PARA LiAJVlAEZ.
lecciones de Educacin Religiosa y
Civil pnesus en verso. -'.-ta otirila h;i merecido la apro aprobacin
bacin aprobacin de la Academia Literaria y Cientfica de Instruccin
Primaria de Madrid.
Geometra para uilOS, por l. Juan Francisco
Lodo.

Cartilla agraria compendio de la
agricultura elemental, por el Dr. . j. Uonza-
Itz de S.iio, individuo del Real Consejo de Agricultura y Di Director
rector Director del Colegio Politcnico.
Prontuario de Historia de Espaa,
aprobad. por el Gobierno, dispuesto en forma de dialogo pa.
ra facilitar su estudio,
'ociones elementales de anatoma y
fisiologa humanas, ebra premiada en Francia por

ia Socieila 1, para la instruccin elemental, traducida para las
EscneUs primarias del b'eiiv-, por l). Luis Garca Sana.
El nnCVO RobillSOn, historia moral reducida
dilogos, para instruccin y entretenimiento de nios y jve jvenes
nes jvenes de mnhns fexos.
Catecismo Cristiano de las escuelas y
familias, con un compendio de la Historia Sagrada, por
I). Francisco de A'arrnn, dedicado S. M. Doa Isabel II.
Catecismo de la foctrina Cristiana y
compendio de la Historia Sagrada, por el
I resinero Juan Daz de Liaeza,
Ylteva geografa de los nios, por D. Luis
Garca Sauz.
Ortografa prctica, por Iturzaeta.
Se halla de venta en la Librera de I). Francisco Mrquez,
calle de la Fortaleza, nm. 23. 3
, ..ni
Imprenta del Gobierno,