Gazeta de Puerto-Rico

MISSING IMAGE

Material Information

Title:
Gazeta de Puerto-Rico
Alternate title:
Gaceta de Puerto-Rico
Physical Description:
Newspaper
Language:
Spanish
Publication Date:
Frequency:
daily (except sunday)[1823-]
daily
normalized irregular

Subjects

Genre:
newspaper   ( sobekcm )
newspaper   ( marcgt )

Notes

Dates or Sequential Designation:
Began in 1806?
General Note:
After the change of sovereignty in 1898, briefly published by the government of the United States.
Funding:
Funded by NEH in support of the National Digital Newspaper Project (NDNP), NEH Award Number: Project #00110855

Record Information

Source Institution:
University of Florida
Rights Management:
This item is presumed to be in the public domain. The University of Florida George A. Smathers Libraries respect the intellectual property rights of others and do not claim any copyright interest in this item.
Resource Identifier:
oclc - 829938788
lccn - 2013201074
issn - 2327-3143
ocn829938788
Classification:
lcc - ISSN RECORD
ddc - 070
System ID:
AA00023800:02238

Full Text
i;

NUM. 8.
SABADO 17 DE JEN ERO DE 1857.
VOL.SG,
!t
t'i". : ; i; :: .:.... ;;
i:.
'. i : : r
: l .'1 ,!
B3i.ii rjUUUJJIUU :M
i (
SE PJB1JGA TOD LS' MAIltES"
Vi au '' i-, i ,! f.' :.s ,. i rn
"4 ft ll'M j .'tii
.tu ..ftaA ,y mimiirSZif t r
'h4Fymm .... ; ..... .. i

-t u

v

vi
i.
i-
1
v
'i t -'

JUEVES Y SABADOS.

tu o : -! i ... ; .-..;

i !.. i ... f v :..

V' kW0' CALLE DEltX FORTALEZA ftV 23 i ;ii!

5(fw4a'i- i ....,.. ......

! M

; t" : i

:

, i !). (

1

I

s

" '2 't

3

PAriT

E

OFICIAL

. i..;

-t-

CAPITANIA GJSJVjE II AL
( ' DB LA ISLA DE PURTO-RIC:

i

:i ;' i" ;
; ''.!

7

i! I

v Justado, .Jt ay or. )
! Seccin SAegoftodo

I :

"'.i
i ;

! Por ti Mkistri la Guerra y Acpnje
cha fi de Diciembre ltipio le ja sido comuni comunicada
cada comunicada a est Capitana General la Real rilen
siguiente. n ,:.;,,,!
:' "Excmo. Sr He dado cuenta: a la' Reira
(Q.' D. Gr) deI;expedient;hstruHo
fl e t i n s ( a n c a pro n i o vi d a por' D :j I nac M a r -tinez
Vialet, viuda del Nenente Coronel de
infantera I), Francisco de Paula -Dueas; pri primer
mer primer Comandante del regimiento" infantera de

Borbon del Ejrcito -de las Islas Filipinas, so-'
licitando se le tleclaf' la pensioi'Scorri'sph-

' I 4 . i . -., ....

de'iae,p5 seguh ordenes' iue lia recibido ele la
superioridad, remitiendo a la vez la nota de las

direns-iOnes (ju habivir de ( tener.. la,s piezas,
queriendo por mi, parte s cVpipla l mandado y
llesue a conocimiento de todos,, he determinado
se inserte en Ja Gaceta, del Gobierno, Boletn
Mercantil yf demay pe'riodicos'de h slai fin de
que dndose pof este mdio la Jnayor publicidad,
puedin las ifrsonas que' qnier. tomar parte en
proporcionarlas, concurrir a esta- Comandancia
ei .todos dias, de trabajo desde las'once de la
maana liasV ja's dbs (e la tarde, hacerlas pro pro-posiciones
posiciones pro-posiciones '(fue gusten, va sea por mucha o por
popa cantidad de piezas, pues siendo el obieto
adquirir maderas de construccin seerun se pre-
vieae, todos sern admitidos a contratarlas.
,,'. ';:') ,',:, y;i:'t..m ; r I :" i ', :
Iiekicioti las, piezas mas .necesarias para la
. ; construccin 4 e ?iaff o ce 80 , Ma fraga-
itdcfiOcoes.. l n tt!V, way. y ..t!;

MMadefi'de sahc caoba,: chicharrn, zapo

; i .. t

por ,Heat.rden de .26 de Noviembre de 1853, !,aS0 f. P!fiwas canenoor J5i un e grueso.

se;concedi esta, interesada la pensin de "t JY4 idia I,,iua4 f J j r 5
trescientos setenta V cinco psos afttilesrso -8tL2XpHa ?tm i7e grueso. -i

bre los fondos del Monte-po militar, abona

ble por dichas cajas, en razn que su marid
perteneca aquel Ejrcito cuando muri, pe-

Una id. para branque, de 22 pies de largo,

23 pulgadas de ancho y 21 id. de grueso.
- Una id. para caperol, de 20 id. de largo, 23

pulgadas de ancho y 21 id. de grueso.

m a f jiy.MfiMivKt -knnM n I .r miel

u u.v... r. '; ,Un id; para 6odate, de 3a pies de largo,
nos dorn.n.os, pues de continuar en la Pemn- 2g adas'de ancho en el pi, 20 id. en la ca ca-su
su ca-su a se le acreditara tan solo la de cinco mil 1 1, ?i i V

i ii i m j i i ueza y iu. uc gruc.
reales velln por la Tesorera de Rentas de a id c&ontra.roda, de 26 pies de lar-
VaH;oZ.V,St?.S,e eh go, 20 pulgadas de ancho y 20id. de grueso.

ae 100 V veai oroen oe iv ue jumo e iow T i TTnn l nara contra .nnrUstP. : le 32 nea de

largo, 22 pulgadas de ancho y 20 id. de grueso.

Una id. para curva coral, de 24 pulgadas de

expedidas ambas resoluciones por el Ministe Ministerio
rio Ministerio de Hacienda, asi como lo expuesto sobre el

particular por ei xripuna supremo iieuuerra nn. pn i.,.., on l ,ie ,. v U

y Manna, se ha servido resolver que la ex- br ada todo ,Q ta ,a ieza
presada,. 1) Ignacia Martnez Vmalet, se le &Siete id1 para sobre-quiIlas, de 38 pies de
acredite su primitivo sealamiento de trescien- 21 puigadas en cuadro.
tos setentay cinco pesos anuales por .las-xa- Treinta varengas llanas, de 26 pies de largo,
jas de Filpinas,sin perjuicio de que se halle 1Q purgadas de ancho enlas cabezas, 16' id; de
residiendo en la Pennsula, y que en lo suce- grules0 y ia bragada todo o que permitla pieza,
sivo sirva esta Real resolucin de regla gene- cincuenta id. levantadas, de 24 pies de lar lar-a
a lar-a ral para las reclamaciones que promuevan las g0? l8 puigadas de ancho en W; cabezas, 16 id.
viudas y hurfanos militares que por haber pres-de grues0 y ja bragada lo que dla pieza,
tado los respectivos causantes servicios en Ul- Ciento sesenta id. para genol es, de 24 pies de
tramar, se hallen en el caso de la interesada, larg0 ib pulgadas de ancho y 16 id. de grueso,
y como aclaracin de la d 24 de Enero de( ciento sesenta v seis id. para primeras liga liga-1843
1843 liga-1843 y IV de Julio de 1852 de que queda he- zones de 18 pies de iarg0? 17 pulgadas de an ancho
cho ancho mrito. De Real rden lo digo V. E. pa- cb0 y 16 id. de grueso;
ra su'cnocimiento y efectos consiguientes.' Ciento sesenta y seis id. para segundas, de
C .J6 que de rden de S. E. se inserta en la 18 pies de, largo, 17 pulgadas de ancho y 16jid.
Gacela del Gobierno vara conocimiento de las de grueso. ,

clases. auienes comwte. Puerto-Rico 14 de Ciento sesenta y seis id. para terceras de 16

Ener te 1857. El Coronel Gefe de E. M.- pies de largo, 16 pulgadas de ancho y 16 id. de

Ochenta id. para reviradas, de 24 pies de

Carlos' de Fridrich.

:;!. i n

Mi

' COMANDANCIA MILITAR

DE MARINA Y MATRICULAS
' :' DE LA PROVINCIA
D PUERTO-RICO.

" Habiendo dispuesto el Excmo. Sr. Coman Comandante
dante Comandante general de Marina del Apostadero de la
Habana que en esta. Isla se proceda un corte

largo 18 pulgadas de ancho y 16 id. de grueso.
Dos id. para columnas de proa, d 32 pies
e largo, 22 pulgadas de ancho y 18 id. de

grueso. .,

Cuatro id. para carlingas, ,de palos, de 10
pies de largo, 29 pulgadas de ancho, y 28 id. de
grueso.
' Catorce busardas de 20 pies de largo, 20 pul pulgadas
gadas pulgadas de'ancho en las cabezas, 17 id: de'grueso,
y en la bragada todo lo que d la pieza. '""

1 t
' Cint die'z cnrvs de 14 pies de largo, 1G
pulgadas de ancho, .H. id.' de'gruesoj y bragada
l qneliirmita la' pieza. '". ' r
Ds id.';pa"serviolas, de 20 pies' de largo,1
22 pulgadas d nchoV y 21'id. de grueso, la
bragada lo que permita la pieza.1 ; 'm.u-.Iiu
' Dos;id. para pies'de amigoy1 de 16 pies : 'de
largo, 18 pulgadas'de anch, yl7 id. de grueso.
" Och id. '-para'curvs bandas, de 20 pies de
largo, 18 pulgadas de anclio y 17 id.i de -grueso.'
J Una id. para curva capuchina, de liB piesde
largo, 18 pulgadas de ancho y' 17 id. de gresoJ
! Una id. para flecha del 'tajamar, de SO pies1
dedargj- 26 pulgadas' de ancho y 21 id. de
grueso: -' v ;t: :
i Una id. para. madre del timon de 38 pies de
largo, 30 pulgadas de' ancho en el pi 22 id. eni

la cabeza, y 22 id.1 d. grueso. ' --!
Unaid; para madre : del cabrestante nayor,'
de 18 pies de larg y 24 pulgadas en' cuadro.
- .Cuarenta d de vuelta para trancaniles, -de'
30 pies idedargoy 19 pulgadas en cuadro y de20
30 pulgadas d Vuelta.'. 1 v,,;

4 Madera de cedro caoba.

Doce pjeas 'pafa Vmta tlOaloiei de de-largo.
largo. de-largo. 18 pulgM envidi. wfc"
' f ; Je, de cedro macho.
, Sesenta y seis piezas para baos de la cubier cubierta
ta cubierta principal, de 38 51, pies de largo, 24 pul

gadas en cuadro y 10 id., de vuelta vertical.

Noventa tablones para cintas, de 40 pies de

largo, 18 puljgadas de ancho, y 12 id. de grueso.

' Doscientos id. para el forro interior del so

llado la regala, de 40 pies de largoy 18 piulga-1

das de ancho y 10 id. de grueso.

Doscientos id. para entrechazas, de 20 codos'

de largo, 18 pulgadas de ancho y 6 id. de grueso.

Puerto-Rico 8 de Enero de 1857. Jos'

Llobregat.

ESPAA.

(Del Correo da Ultramar.) 1
-Anteayer va ver se verific el acto solem

ne do reconocimiento y prueba de la toma do
agas en el pontn de la Oliva, y del curso do

las mismas en mas do la mitad de la linea del
canal que debe abastecer do aguas & la capital
de la monarqua. Todo ello ha resultado k com completa
pleta completa satisfaccin.
" Asistieron al acto el Presidente del Con Con-sejo
sejo Con-sejo de Ministros con sus compaeros de Es-

tado y r omento, el uonsejo de Administra Administracin
cin Administracin del canal representado por los Sres. Con Conde,
de, Conde, de Sstago, marques 'del Socorro, Olivan,
Orfila, Muro, Baron y el Secretario Serrano,
el ingeniero Director do las obras D. Lucio
del Valle con los dems ingenieros Sres. Iti-1
vera, Barron y Moret, este ltimo encargado
de la canalizacin interior de Madrid. Haba
ademas algunos convidados, entre ellos el Con

de do Vistahermosa y representantes e la pren prensa
sa prensa de Madrid. ,
En la tardo de anteayer so practic el so solemne
lemne solemne acto de la apertura de las compuertas
de presa. Precedi un breve discurs del in ingeniero
geniero ingeniero Director, que contesto el Sr. Pref



sidente dol Consejo de Ministros en nombre
de S. M.
Los individuos del Cpnsejo de Administra Administracin
cin Administracin fueron los que tomando la palanca hicie hicieron
ron hicieron subir las compuertas, empezando correr
las aguas que han de convertir un (lia Ma Madrid
drid Madrid en la verdadera capital de Espaa.
En seguida estando formados los presida presidarios,
rios, presidarios, se les anunci por el Presidente del Con Consejo
sejo Consejo de Ministros, que estaban concedidas las
rebajas de condena propuestas por el ingenie ingeniero
ro ingeniero Director, en favor de los mas benemritos,
y que quedaba en plena libertad el que con
mas decisin y arrojo haba trabajado para
cortar las filtraciones. Hubo con este motivo
vivas y aplausos, y los trabajadores del canal

repitieron una salva hecha con barrenos de pl
vora con que ya haban saludado i la comili
va cuando se present. Despus se examina

ron los puntos por donde s escapaban las

aguas anteriormente y los medios empleados
para atajarlas y detenerlas, como se ha conse

guido con toda felicidad.

En el dia de ayer sali la comitiva deTor deTor-relguna
relguna deTor-relguna y fu siguiendo, mas mnos de cer

ca, el curso de las aguas por el canal hasta 37

kilmetros en el barranco de Guadlaix. Estas

aguas, soltada la presa en la tarde anterior,
corran perfectamente y se las dejaba perder
largas distancias. La prueba fu todo lo sa satisfactoria
tisfactoria satisfactoria posible y no se poda apetecer mas.
La comitiva recorri algunos trozos del canal
por dentro donde no llegaban las aguas. Fal Faltan
tan Faltan poco mas de 33 kilmetros hasta el gran
depsito do Madrid, en los cuales las obras es estn
tn estn muy adelantadas, y puede decirse que lo
principal que falta es un sifn y concluir algu algunos
nos algunos puentes.
Hubo buena armona y concierto, se comi
opparamente, hubo brindis oficiales que na naturalmente
turalmente naturalmente siguieron otros de diferente carc carcter,
ter, carcter, aunque siempre alusivos al objeto, sin que
faltara tampoco quien hiciera mencin de Don
Juan Bravo Murillo y del difunto ingeniero
D. Jos Garca Otero, como promovedores de

Jaa obras1 y, MU
l&W11-1" jen acogida:
!5i las obras siguerTcon el impulso quenah
adquirido de algn tiempo esta parte, acaso
no pasar un ao sin que presenciemos otra
inauguracin en el Campo de Guardias; la de
la terminacin de los trabajos y llegada de las
aguas las puertas de Madrid,1
--Leemos en el Len Espaol:
. ,,, Sabedor el Sr. Marfori de que se proyec proyectaba
taba proyectaba un robo de grandes proporciones, y con
circunstancias agravantes. en el pueblo de Al Al-coyeqdas,
coyeqdas, Al-coyeqdas, eq la casa conocida del Pasiego, to tom
m tom las oportunas precauciones para que sigi sigilosamente
losamente sigilosamente se acostara la guardia civil en las
avenidas de' la casa y hasta en la habitacin
contigua la primera que deban invadir los
ladrones, de modo que pudiera observar todos
los movimientos de estos. ;
Anoche, las nuevo en punto, hora do la
cita, se presentaron tres individuos armados
en casa del Pastero, fingiendo qqe iban, de ca camino'
mino' camino' y pidiendo de penar conntera confian-,
za validos d,' la n)istad que uno de ellos te tenia
nia tenia con l dueo de la casa. Servida y apurada
lja pena',' los viajeros significaron d platra y
con violentos ademanes al que tan buena hos hos-pita
pita hos-pita dad les habi dado, que su objeto nico
y exCjIsivo era que les, eritregase Ijiasta el lti lti-mo,maived.
mo,maived. lti-mo,maived. iitt. I: l'v.'--
, "tos, soldados de la benemrita uardia ci ci-vil.
vil. ci-vil. ue desde upa puerta inmediata haban es estado
tado estado expiando' los movimientos de los reden
Helados, se lanzaron ellos, intimndoles la
fendigori & i nombre de, la' 'jijaV 'Lqs desco desconocidos
nocidos desconocidos se pderrp Velozmente de sus r
mas, sin que SP, Jes hubiese podido estorbar
"frieron fw?8P, 5pbfo los guar guardas
das guardas jp jvijjf no habiendo logrado aqucjlloa mas
que roniper de un trabucazo el fqsjl que tepia
en sW manos no d I5s guardia?, Estos se
jerq yajCn a imprescindible necisidaj 'de
Hacer armas contra sus enemigos, resultando
inribs en -el, apto do i descarga doi de los

tres marones.

-2-
Psose en fuga el que qued sano, pero se
encontr la salida con el oficial de la guar guardia
dia guardia civil que defenda otra puerta. Atajado el
bandido, fu hacer uso de su trabuco, pero
el oficial lo dej tambin muerto de un pisto pistoletazo.
letazo. pistoletazo. Otro ladrn que qued apostado cier cierta
ta cierta distancia de la casa, para dar aviso y velar
por sus malhadados compaeros, fu preso y
conducido la crcel.
Ferro-carriles. Las obras del ferro ferrocarril
carril ferrocarril de Alicante Almansa continan con
bastante actividad. Hay empleado en ellas un
extraordinario nmero de jornaleros, cuyos tra trabajos
bajos trabajos se notan diariamente. Creemos que el

empleo de estos brazos influir mucho en la
resolucin fcil de la cuestin de subsistencias

en la provincia de Alicante.

Hace pocos das que ha recorrido esta lnea
el Sr. D. Jos de Salamanca, acompaado por

el Director de las obras, D. Angel Ketortillo,

quien anteayer ha salido nuevamente de Ma

drid para visitar las obras y darles aun mayor

impulso.

El tnel de la Toneta de Elba estaba ter terminado.
minado. terminado. El gran puente sobre el estrech de

la Rambla de Proveda, de 24 metros de altu

ra, tiene uno de sus estribos 7 metros sobre

el terreqo y en el otro se ha encontrado la ro roca
ca roca para fundar 8 metros de profundidad: es este
te este puente es de hierro y lo forma un solo tra tramo
mo tramo de 30 metros de luz.
El puente sobre el rio Vinalop inmediato

al tnel, tiene ya clavado todo el pilotaje que

forma el cimiento de los estribos, y Jas dems

obras de la fabrica quedarn concluidas antes

de cuatro meses. Y en cuanto a los movimien

tos d tierra, estn tan adelantadas, que apnas

quedan 500,0C0 varas cbicas que remover.

De los 30 kilmetros que median entre

Monforte y Novelda, 16 tienen ya sentada la

va, y los I4i restantes estn completamente

concluidos para recibirla.
Todo esto nos hace presumir que en el pr prximo
ximo prximo verano estar completamente terminada

la linea deLmeditejrrneo.
- li l'n a lnea de Alar k. Santander el estado
de fes obra eiatsmmp satisacto, satisacto,-rio;
rio; satisacto,-rio; la empresa ha recibido do Inglaterra 1,320
quintales de cognetes, 700 de clavija, una lo locomotora,
comotora, locomotora, varios carruajes y gran cantidad de
material de hierro.
La sociedad de Crdito Catalana ha ad adquirido
quirido adquirido la mayor parte de las obligaciones emi emitidas
tidas emitidas por la empresa del ferro-carril de Valen Valencia
cia Valencia Almansa; las dems se han colocado f fcilmente
cilmente fcilmente entre varios particulares. Esta nego negociacin
ciacin negociacin ha facilitado aquella empresa los re recursos
cursos recursos necesarios para dar impulso los tra trabajos
bajos trabajos emprendidos entre Jtiva y Almansa.
NOTICIAS EXTRANJEMS.
. ; (Del "jco Hispano-Americano.")
La conferencia diplomtica de las potencias signa signatarias
tarias signatarias del tratado del 30 de Marzo va reunirse en
Pars dentro de pocos dios. Esta noticia ha sido ya
anunciada! oficialmente por el Monitor Universal. o
ha podido precisarse la fecha de la convocatoria, por

que el delegado de la Puerta Otomana no ha recibido
aun las instrucciones necesarias de su gobierno. Tam Tampoco
poco Tampoco se sabe si sern los primeros los segundos re representantes
presentantes representantes del congreso de Paris los que figurarn
en esta segunda conferencia; si bien se cree que sern
los primeros, vista la importancia de los asuntos so sometidos
metidos sometidos su deliberacin.
' Diversas conjeturas se hacen hoy acerca del de desenlace
senlace desenlace y del xito de este nuevo esfuerzo diplomti diplomtico,
co, diplomtico, destinado consolidar & anular la obra magna
del tratado de Paris. La, prensa europa y las corres correspondencias
pondencias correspondencias polticas figuran generalmente el terreno
de las conferencias dividido en dos campos: la. Uusia,
ta Prusia y la Francia, apoyando las pretensiones de
la primera de estas potencias en las cuestiones de r r-den
den r-den secundarlo que hoy estn en litigio: la Inglaterra,
el, Austria y la Turqua, sosteniendo la oposicin de
la primera de estas tres contra las interpretaciones y
aspiraciones del ruso. Queda, pues, la Cerdea, a la
cual correspondera un papel importantsimo, supo

niendo que sea exacta esta versin, puesto que ella
vendra decidir favor de quien se pronunciaba la
mayora de los votos diplomticos. La prensa austra austraca
ca austraca nos revela un hecho que, ser cierto, colocara ya
desde luego la rctora del lado de los adversarios de

la Rusia: saber, que el gobierno sardo, visiblemente
inclinado favor de esta potencia en los primeros dias

del conflicto actual, se ha declarado posteriormente

partidario de la poltica inglesa, la cual cuenta con su

voto en el congreso. Muchos aaden que la Inglater

ra, sin estar muy segura de la mayora de votos en su

favor, no habra dado nunca su consentimiento la
convocacin de esta segunda conferencia diplomtica.

A nosotros tambin nos parece esta explicacin
muy natural y muy plausible. Creemos mas aun: opi opinamos
namos opinamos que ja Francia, salvando las formas, y procu procurando
rando procurando quedar bien con la Rusia en la conferencia,
marcha de acuerdo, en el fondo, con su aliada occi occidental,
dental, occidental, cuya amistad es ton necesaria al Emperador
Napolen; y que, con el voto del representante fran francs
cs francs sin l, la combinacin diplomtica se halla ya
estas horas arreglada, gusto de las dos edrtes de
Occidente, y contra los designios de la Rusia. Este
resultado, una transaccin equivalente, tal cual la
que ofrece en la solucin relativa a Bolgrad el comi comisario
sario comisario francs, ser el trmino de la prxima conferen conferencia
cia conferencia diplomtica.
El gabinete de San Petersburgo ha publicado no
memorndum que dirigid fines de Octubre las po potencias
tencias potencias signatarias de la paz de Pars. En este docu documento
mento documento justifica su conducta relativamente al cumpli cumplimiento
miento cumplimiento del tratado, y concluye pidiendo que se convo convoque
que convoque dp nuevo la conferencia, cuya mayora se some someter,
ter, someter, por no querer someterse la desiion de una
mas potencias aisladas.
La cnancillera rusa es larga y difusa, como siem siempre,
pre, siempre, en esta otra exposicin de hechos y de vindica vindicaciones.
ciones. vindicaciones. Por eso nos abstenemos de reproducir aqu n ntegro
tegro ntegro nuestros lectores un documento cuyo texto no
podra interesar sino muy corto nmero de personas.
Nos limitaremos, pues, drsele conpeer en sus
puntos mus esenciales.
Un hecho descuella entre todos, que es el que vie viene
ne viene dominar la cuestin, y hacer necesaria la con convocacin
vocacin convocacin de la conferencia. Este hecho es el siguiente:
El tratado de Paris se halla mal redactado. El con

greso, al formularle, careci de los datos necesarios

al esclarecimiento de las importantsimas cuestiones

prcticas que estaba' llamado 6 resolver; y en su con

secuencia, las resolvi mal, conforme la letra del
tratado. Si as (literalmente) hubiera ste de interpre

tarse, mejo dicho, de cumplirse, la Rusia saldra
gananciosa.!?) tal situacin, los adversarios de, esta

potencia reclaman a favor del espritu del tratado, ya
que la letra los mata. Se dicen burlados y chasqueado

en el seno del congreso, y culpan de mala fe al ruso,

porque ste no Jos esclareeo ufcanteroanta e ciertos
puntos geogrficos topogrficos relativos la fronte frontera
ra frontera do la Besa rabia y:-la isla de las. Serpientes. Lo
plenipotenciarios del Czar presentaron, en el seno del
congreso de Paris, un mapa en ruso, el cual fu recu recusado
sado recusado por los dems representantes diplomticos, desco desconocedores
nocedores desconocedores del idioma, de los trminos geogrficos d
ste. ntnces la Francia puso otro mapa la disposi disposicin
cin disposicin del congreso; pero resulta que este mapa no es
sino una fiel traduccin del mapa ruso en lengua fran francesa.
cesa. francesa. Los datos que sirvieron para redactar toa art artculos
culos artculos 20 y 21 del tratado de Paria, relativos la run
do8a cuestin de lmites, fueron por consiguiente datos)

puramente rusos.

De buena de mala fe,, por parte de la Rusia, e
resultado es que los miembros del congreso fueron
engaados, si parece mejor dicho, se equivocaron al
redactar el tratado, segn se ha visto y tocado por lo
individuos de la comisin de fronteras, luego que so
han trasladado estos al terreno en cuestin. Por con consiguiente,
siguiente, consiguiente, la nueva conferencia reforma esos artcu artculos,
los, artculos, redactndolos en otra forma, menos favorable
la Rusia, esta potencia ceder la interpretacin

que, contra su visible designio, ser formulada dentrq
de pocos dias en Paris, sino se quiere dejar la paz
otra vez en cuestin, por no, obtenerse debida satis-
faccin y garantas suficientes, conforme la letra del
tratado del 30 de Marzo, contra los peligros de usur usurpacin
pacin usurpacin y de invasin por parte de la Rusia en el Orien Oriente;
te; Oriente; peligros que estn de pi aun, y que es de esperar
quedarn conjurados y alejados para siempre en las
decisiones de la nueva conferencia.
En la situacin actual de la Rusia, falta de recur-f
sos y abrumada aun bajo el peso de crueles" derrotas,
que la han privado de una parte muy considerable do
su marina y de otros infinitos medios de resistencia y
de agresin, es muy fcil que el Occidente le imponga
la ley, para lo cual bastar el buen acuerdo de la In Inglaterra:
glaterra: Inglaterra: y este buen acuerdo no puede hoy faltart y
El memorndum ruso principia recordando el art artculo
culo artculo 20 del tratado, el cual determina as la nueva
frontera: "Partir esta (dice) del mar Negro, un ki kilmetro
lmetro kilmetro al Este del lago de Bouvna-Sola, tocar per perpendicular
pendicular perpendicular la ruta de Akermann, seguir esta ruta
hasta el valle de Trajano, pasar al Sud de Bolgrad,
subir lo largo de la ribera Yalpuck, basta la altura
de Saraszika ir terminar en Katamori, sobre el
Pruth. Mas arriba de este punto, la antigua frontera
entre los dos Imperios no sufrir modificacin alguna.'
"Baitaleer con atencin el texto de estas estipa
laciones, (dice el memorndum) para convencerse do



que ellas ae refieren una delimitacin de tierra fir

me, pero que oo e apucao al estado de posesin de
una isla situada en plena mar."
Asi justifica el ruso su derecho conservar d re-

coorar la isla de las Serpientes, que l posea antes de
la guerra, que los turcos ocuparon en el mes de Ju

nio, evidente que el tratado no est claro sobre es

te punto, por mas que la Inglaterra, mas culta y cien
tfica que la Rusia, apele sus axnlirannn.D a

ralelos yde grados y de latitudes trGOrrfw.a,

comprender en ellas, por un esfuerzo hbil de imagi-

iiauiuiit iaia uo ios serpientes, pero el ruso le repli

ca que, -en muieria ae aerecno, cuando se trata de

transtenr un territorio cualquiera de un poseedor
otro, es preciso que el tratado de paz autorice este
cambio por .medio de una estipulacin claramente ex

presa. Ll silencio no legitima ni abandono de una par
te ni adquisicin de la otra." 1

, Todo esto es evidente, de la mayor evidencia, y

muo c'"" uicuo aruua: que el tratado
en su letra, en su mala redaccin.- mua tifien na tA-

. iwo ou-
versarios del ruso, es harto favorable ste en los

puntos que hoy se discuten; y que la prxima confe conferencia,
rencia, conferencia, sino quiere dar razn y derecho y fuerza y
preponderancia en el Danubio y en todo el Oriente
la Rusia, se ver precisada reformar las convencio convenciones
nes convenciones de la paz, d darlas una peligrosa interpretacin.
? Peligrosa" decimos, porque la cuestin de derecho
se suscitar despus, andando el tiempo, y la Rusia,
repuesta de sus recientes descalabros, podr enviar
las fronteras de la Moldavia 100,000 bayonetas para
hacer cumplir el tratado de Pars, en su texto primi primitivo
tivo primitivo y genuino.
Pero donde mas visibles y comprometidas se ha hacen
cen hacen las dificultades que el tratado ofrece en sus apli aplicaciones
caciones aplicaciones prcticas, es en la determinacin de las nue nuevas
vas nuevas fronteras de la Besarabia. Si Ja Rusia ha abriga abrigado
do abrigado un designio secreto (como se cree en Inglaterra)
de sacar partido, en su provecho, de esa mala redac redaccin
cin redaccin del tratado, tan favorable sus intereses, por de dejar
jar dejar en su poder las llaves del Danubio, y hacerla due duea
a duea y seora de la navegacin comercial de aquel rio
importante y de sus dependencias, preciso es convenir
en que no ha dejado de desplegar, en ese ardid diplo diplomtico,
mtico, diplomtico, tanta habilidad como malicia. As la vemos
mostrarse condescendiente en extremo y generosa,
concediendo la Turqua y la Moldavia aun algo mas
de (o que el tratado las otorgaba en puntos ce escasa
vala, tales como en la voluntaria cesin de Katamo-

ri, punto extremo (Je la linea frontera, cuya pertenen pertenencia
cia pertenencia no expreso el tratado, la de los laos Rnuvo.snu

y Basiriam y otras anlogas, en las cuales el ruso ha
. i i j .. i

iiiunrauu una luuguiuuiiuau y uasia una galantera

, xtremauas. ..
Mas luego que llegaron tocarse mas rduas difi
cultades, en que el inters de la Rusia e fia lint,.

temente empeado, y favorecido ademas (sin que a

me sino ena misma tai vez lo supiera; en el tratado

de rans, ai punto se acabaron ya las concesiones, y
se invoc por los delegados del Czar el texto de las

estipulaciones diplomticas.
Dos son los puntos en litigio, con respecto la

frontera de Besarabia: 1? U de la linea fluvial del al
to Yalpuck; 2? El de la villa de Bolgrad.
"En cuanto al primer punto (dice el mnmnron

dum), el texto del tratado indicaba la ribera Yalnurlr

como lnea frontera. En su curso por el territorio lla llamado
mado llamado Andreeska, esta ribera se divide en dos brazos,

el no que lleva el nombre de xalpuck y el otro deno denominado
minado denominado Valpuckhel. La letra del tratado se decide por
I primero; pero la segunda lnea del Yalpuckhef, da

ra a ia Moldavia una romera mas extensa. Los de delegados
legados delegados han reservado esta cuestin la solucin de
loe gabinetes."
Es natural tambin, con respecto este otro pun punco,
co, punco, que si el congreso de Pars hubiera conocido me mejor
jor mejor los verdaderos datos geogrficos que la comisin
de lmites ha revelado despus la inspeccin del pas,
no habra l redactado el artculo 20 en esta forma.
La dificultad suscitada con motivo de la posesin
de la villa de Bolgrad es mas grave aun. La Rusia se
sincera del chasco del engao manifiesto sufrido por
los dornas plenipotenciarios, diciendo que los suyos
haban cuidada muy bien de expresar, en la discusin,
el deseo de que "no te separase de las colonias blga blgaras
ras blgaras la villa de Bolgrad, que es la capital de aquello"
y aade el memorndum; "El acuerdo de los plenipo plenipotenciarios
tenciarios plenipotenciarios reunidos en conferencia fu completo, y su
intencin de dejar la Rusia la posesin de Bolgrad,
capital de Jas colonias blgaras, fu unnime."
"El primer motivo de disentimiento que se suscitd
(dice despus el memorndum), fu en el momento en
que lof delegados respectivos se trasladaron al terre terreno.
no. terreno. Entonces reconocieron que la villa de Bolgrad,
7i vez de estar situada alguna distancia del lago YaU
juck, como todos los mapas lo haban indicado, tocaba
por el norte la extremidad de este lago. Una vez veri verificada
ficada verificada as su posicin en el terreno, did origen ona
divergencia de opinin entre los delegados respecti respectivos,
vos, respectivos, relativamente la fijacin del trazado de las fron fronteras
teras fronteras confiado sus cuidados. Los comisarios rusos
han propuesto que te tome por lmite la lnea del

Thalweg, dejando la orilla izquierda dolalo A la Rn

sia y la derecha la Moldavia. Esta combinacin ha
1 a a a

sio juzgada inadmisiblemente por los otros comisa comisarios:
rios: comisarios: En su opinin, el acceso del lago abierto en la
orilla izquierda la Rusia, habria podido dar ocasin
I ... s

ai temor de ver al gobierno imperial hacer uso de la
facultad de crear en est lago una flotilla, cuya presen

cia puniera poner obstculos en lo sucesivo la libre
a a a a

navegacin del Danubio."
El comisario francs. Queriendo conciliar Ui nm.

tensiones de la Rusia, escudadas en el tratado, con

las justas observaciones y fundados temores ria las

- . -

oros delegados, propuso un nuevo plan: "El de tra trazar
zar trazar una calzada lo largo del bac; tomarla por lnea
frontera, y separar as la ciudad de Bolirrari H la

orillas del lago Yalpuck, salvo el reservar los habi-

tantea la facultad de comunicar con los bordes del la lago
go lago para su uso cuotidiano. Por medio de esta combi combinacin,
nacin, combinacin, el laso entero Quedaba la Moldavia. min.

tras que la ciudad de Bolgrad, cabeza de las colonias.

permaneca en posesin de Ja Kusia."
"Tal es, segn el nuevo memorndum de la chan.

cillera rusa, el proyerto presentado or la Francia.

al cual se adhiere la Rusia, pero no la Inglaterra, el
Austria ni la Turqua, las cuales quieren que la lnea
frontera termine al sud de Toback. temerosos de "la

importancia que lo situacin de Bolgrad podr adqui

rir najo ei punto de vista militar," r ;
La corte de San Petersburfo. sabedora da nina

o :
temores, se apresuro al instante a "autorizar sus
delegados para que declarase oue no abriga la inten.

cion de fortificar aquella ciudad." ';'
Pero la Inglaterra y el Austria no quieren fiar las
Seguridades del norvenir 4 sa nimnU rarflnta-l ln

intencin que hoy, puede tener la Rusia, y qufmaa-

a poara no tenerla, jtn consecuencia, buscan garan garantas
tas garantas mas, solidas. Veremos si las hallan en las prxi prximas
mas prximas conferencias de Pars, como as es de esperar
Tal es el estado de la eterna cuestin Ha Drante

al tiempo de abrirse de nuevo el congreso de las na naciones
ciones naciones en la capital de Francia.- Austria Inglaterra

nan resistido tenazmente esta, nueva convocatoria di diplomtica:
plomtica: diplomtica: pero dos cartas autgrafas del Emherador

de los franceses los dos Soberanos han inclinado al

fin la voluntad de estos favor de la conferencia.
La Inglaterra debe de haber recibido grandes se seguridades
guridades seguridades de obtener por layia diplomtica, en la con-

ierencia ue rans, cuya mayora de votos ha decla declarado
rado declarado oficialmente la Rusia que se someter), las ga-

Kutiun uu uuitDQiia vuiiira m puii.ica rusa, CBIIuCa CBIIuCa-da
da CBIIuCa-da por los peridicos de Ldndrea de nn Rtemn A

emooscada," "conducta prfida y deshonrosa, "be "bellaquera
llaquera "bellaquera diplomtica" etc.
Entre tanto, 20 buques de guerra britnicos, con
407 caones, esperan todava en el mar Negro un re refuerzo
fuerzo refuerzo mayor, mediante la airreacion de vnrnn nnvM

de alto bordo, entre ellas el C oos sus, el Casar y el
Princess-Royal, navios que han recibido ya drden de
nnaar o I li'iirinn Mnn aI kI. 1 T -I : D...

. -. 0
de asegurar el fin que se proponan las potencias con

tratantes; cual tue "el quitar la Rusia todo puerto
toda fortaleza situados en las bocas del Danubio: do

lo contrario, (aade el Post) el objeto principal del tra tratado
tado tratado y de la guerra, cuyo grande resultado es anuella

convencin, no se habra conseguido: saber, la inde

pendencia y la integridad del Imperio Otomano. En
efecto, (contina diciendo el peridico ingles) edmo
podra ser la Puerta indeDendiente. si la Rusia fuera

duea de un punto cualquiera del Danubio? As es
bien claro que el Bolgrad de oue se hace mencin en

el artculo 20 debe de ser una ciudad del interior, y

no el nuevo Uolgrad.

(De la "Gacets de Madrid."J
Se calcula qae los capitales empleados en Rusia

en empresas industriales no pasan de 40 millones de
rublos de plata (160 millones de francos) cantidad
muy pequea comparada con las aue en otras naci-

w m m j
nes hay dedicadas la produccin industrial. Desde
1? de Enero prximo se publicar en San Peterabur.

go un peridico con el ttulo de Diario de los accio

nistas.

La Recueil martima publica algunos datos muv

, i j
curiosos sobre, los buques echados pique en la ra-

navios de lnea de primera v secunda clase aumero.

(. j n
dos el 10 de Setiembre, y el 12 de Febrero han esta estado
do estado en servicio por esnacin de 10 aos, v han naaarln

i i : j f w
dos inviernos en el agua. El navio de linea Pars se
i 1 1 : i j : i i i n w-

nana lumoaaosoore la cosa asi como ei aran uuque
Constantino? Marta v Tchesma. nue estn muv Hete.

- af J
riorados. El Krbru. la fragata Kouleotcha v loa va.

pores Wladimiro Bessarabia, Gromonossett dessa,
Krim y Tourok se hallan en pi y n buen estado.
-Es tanta la escasez de moneda de plata en Fran Francia,
cia, Francia, que los empresarios industriales en algunos pun puntos
tos puntos se ven en la necesidad de pagar colectivamente
los operarios en monedas de oro. Por las campias
andan unos comisionados que rao de puerta en puerta

ofreciendo oro en cambio de moneda da ni a ta me

diante una prima de 3 por 100. La moneda d plata so
extrae, segn se cree, para Blgica.
La crisis monetaria que se esta sufriendo en Eu Europa
ropa Europa ha dado origen una sociedad que, bien dirigida,
podr dar buenos resultados. Se trata pues de esta establecer
blecer establecer un Crdito moviliario europeo con el capital do
1.000 millones y la autorizacin para emitir billetes
por un valor considerable. Ademas da un cnnuna da

administracin y una comisin directiva, se ha forma formado
do formado un consejo consultivo, compuesto de los mas rico
I fet a a

iionqueros oe las ciudades mas importantes de Euro Europa.
pa. Europa. Parece que no se abrir la susericion. norona bu

acciones han sido tomadas casi en totalidad en Ingla

terra y Alemania. Este establecimiento ha sido orga-

znno por tur. maneei de Yaldoner, fundador de la
Sesuridad mercantil v del Crilitn tnirtfimn Pruno.

j - "- " w"ww av w af
fort y Paria sern las capitales de esta nueva sociedad.

Segn las noticias recibidas de Eirinto. la insirna

trgica Melle. Rachel no ha tenido una gran mejora

en su saiud.

Un peridico de Marsella da noticia da una tem

pestad que se ha sufrido el 25 de Noviembre en al

Golfo Marselles. La mar. furiosa desde las nrimeraa

horas de la maana, lo estuvo mucho mas al medio
dia. Las olas se estrellaban contra la costa coo mpetu
espantoso. El viento era tan fuerte, nue loa hunua

anclados en el puerto de la Joliette no so hallaban al
abrigo de la tormenta.

La mayor parte de loa barcos tuvieron nue naner

dobles y triples amarras para evitar averias. El Rutu

ter estuvo expuesto nerderse or afiaran rnln muU

amarras; afortunadamente la que le qued fu bts-

iuo para evuar que cnocara contra el muelle.

-Verdi demuestra tener randa aficin A loa ivm.

tas dramticos espaoles, y en particular ol4 Sr. Gar Garca
ca Garca Gutirrez, de quien tom l Trovador, v al ntiii

ahora acude tambin para la msica de lo pera que
prepara paraVenecia. Dicho spartito se titular Simn Simn-ne
ne Simn-ne Boeanegrat y otro que prepara el mismo compoii-

ui iaia mas auoiauiu ua imo inspiraao, segn aico
cqn la lectura do La fuerza del Sino., del Sr. Duque

ue vivas

Prueba el aprecio que los parisienses hacend Isl

bailarina italiana Ferraris. la circunstancia rie mm.

faltndole todava cinco meses para terminar su cn-
t rata lia iiiIa alndaJ. x 4L lM

uw iuu ujuatuuu vuu nuiiuipaciuo para oir lar
ga temporada. 7

A pesar de que el baile ha decado bastante eit
Madrid, no perdemos la esperanza de ver en la crt
de Espaa la Ferrara y otras slfdes de nota.
Apnas ha llegado 6 Filadelfia el clebre mani.

ta y compositor Thalberg, ha empezado ,ocuporse en
los ensayos de su nera titulada CrixtiLi A Su'n

La Angri desempear la parte principal. 1

El manuscrito original de la msica de Nozzedf
Fgaro de Mozart, lo posee actualmente Mr. Volk Volk-rnter,
rnter, Volk-rnter, organista del templo protestante de Ptebrgo
Ua bigrafo francs, Mr. Eduardo Pournier, ha
descubierto tambin, en una de las parroquias d
Paria (San Eustaquio), el acta d la defuncin de
Ana Mara Pertl. madre de Mozart. muerta A la AA

de 57 aos, en la cprte de Francia, donde haba ido

fi acompaar a su hijo que era entnces un portento
de precocidad. La madre V el ho ae alhartrarnn n

la hostera de Quatrejils Aymon calle del Gros-Cbe-

nei.

El pliego hallado por Mr dice as:
"Sbado 4 de Julio de 1778. En este da. Ana

Mara Pertl, de edad de 57 aos, esnosa de Leonolda

Mozart, maestro de capilla de Salzburgo, en Bavie Bavie-ra,
ra, Bavie-ra, muerta ayer en la calle del Gros-Chenet: ha sida

enterrada en el cementerio, hallndose nresente

Wolgband Amadi Mozart, tu hijo, y Francisco Hci-

na, trompeta aei regimiento de cazadores de la Guar
dia Real.

En San Petersburcro la Trmala cantada or la

BossO obtiene grande xito. La reanarieinn Am la

Cerrito en las Hijas de Mrmol ha sido tan brillante,
particularmente en el paso espaol con que termin
el baile; raya en delirio el entusiasmo de los espedido-
a j.i

re, a pesar aei cansancio que experimenta, tieno
que repetirlo todas las noches. El escenario, cubierta

da flores arrojadas de los palcos, se convierte en vis

loso jarato.

Desde el dia 1? de Octubre, los habitantes da

Breslau se han emancipado de la imnortuna domina

cin de loa organillos. Por resolucin emanada de la
a . a

municipalidad, no se poede tocar el organillo en la
calle antes de las seis de la tarde. Ha sido nombrado.

ademas, inspector de dichos instrumentos, un enten-

aiao organero, encargado de anuarios y ponerlos to todos
dos todos corrientes. La polica tiene rden de detener
los dueos 6 tocadores de organillo que no posean la
competente licencia de afinacin. Buena falta hace es
pWaalasl aim mmmt aat f



PCERTO-BICO 17 DE ENERO DE 1857.

ru vi i k .liinci a1cs.
Escribana 'publica" de Cagua .--Habien do promovido
- I). Julin Santo.'dc este vecindario, informacin de insolven insolvencia
cia insolvencia para litigar; la cual so sustanci conforme lo ltimamen-
le cordado por, S.. A. la Real Audiencia territorial,' y confir confir-.
. confir-. mado por la Superioridad el auto de este Juzgado aprobado
. aquella, se publica en los peridicos de U Capital de esta, Is Isla
la Isla .los efeetos oportunos. Caguas 8 de' Enero de 1857.
Francisco ButaiUe. ( 2

Don Luciano de Arredondo y Palacio, Alcalde Mayor, Juez
- . letrado de primera instancia del distrito de esta Capital.
' Fr el presente, primer edicto.cito, llamo y emplazo al
t prfugo Antonio Caldern, negro libre, contra quien estoy
- procediendo criminalmentepor las heridas que inferi al sol soldado
dado soldado .Manuel Lpez, para que dentro de los ntleve primeros
dias siguiente se presente ante m en la real Crcel de esta
Capital & defenderse de la culpa que le resulta, seguro de que
m asi lo hiciere ser oido y se le guardar justicia, apercibi apercibido
do apercibido de quesin lo verifica se proseguir la causa en rebelda
y le parar el perjuicio que haya lugar. Puerto-Rico 12 de
- Enero de 1857. 'Luciano de Arredondo. )e nleri su

! tSt.Jos Manuel Rss y Guerra; Escribano auxiliar. 1

rio, para los que gusten hacer la oposicin, pasen es'a Se-1 su publicacin, con las mejores garantas de Wabilidad, hf

i a o v --
cretara & enterarse de las condiciones y tingan sus ofert-s se

gun costumbre, que me presentarn el. da del entrante Fe Febrero,
brero, Febrero, en que tendr lugar' aquel acto. Toa-baja 8 de Enero
de 1857 .Rmon Ramrez de Arellano, Secretario. 2
i
Secretaria de la Junta municipal de Rio-piedra.-.Por
disposicin superior y acuerdo celebrado por. la Municipali Municipalidad,
dad, Municipalidad, se saca pblica subasta el abasto de carnes de este pue pueblo,
blo, pueblo, sealndose para el efecto el dia 30 del actual, las do doce
ce doce del da, en que se encontrar reunida didia Junta, en el
lugar de costumbre; bien entendido, que en esta Secretara se
encuentra de manifiesto el pliego de condiciones que se ha
de tener presente para el objeto. Y se hace saber al pblico
para la concurrencia de lidiadores en el lia y lugar indicado.
Kio-piedras 12 de Enero de 1857. ciado Ruiz, Secreta-

A UNCIOS OFICIALAS.
DE JLA CAPITAL.

t , ; Tribunal de comercio.
En Acwrdo ordinario de este dia se ha recibido del Ex' Ex'-Pecientsimo
Pecientsimo Ex'-Pecientsimo Seor Gobernador y Capitn General de esta
Usa lu comunicacin siguiente. :
El Excmo. Sr. Ministro de Estado, en Real 'orden id 5
-le; Diciembre ltimo me dice lo que sigue, Excmo. Sr. ''

jtsnieraqa la nema ly. u. u.) de una solicitud del .Tribunal

jae.Kjomercia

de la Real

artculos 1205

8. M. ha tenido bien disponer se hairan extensivas a psa la

Ja la, medida adoptada para Ja de Cuba que restablecen los Juz
jtrads de Avenencise y les facultan para conocer con exclu exclusin
sin exclusin d'e' los 'Alcaldes de las cuestiones que se presentaren so so-Vr'e'atntos
Vr'e'atntos so-Vr'e'atntos mercantils.'e Real orden lo'digo V. E. para
su conbimint! y fefectos crrspondintesremitiridol co co-pia
pia co-pia de la'itada disposicin.- Y lo transcribo U. S. para co conocimiento
nocimiento conocimiento del Tribunal y dems efectos que sean consiguien consiguientes,,.
tes,,. consiguientes,,. Mu'lr.M ii fu., f. j ;,. !!.: i.,: 'm..;
t , jEa sa consecuencia, acordado el. cumplimiento de dich
Soberana disposicin, hace saber al mhlico nim fosrfe eL rti

jo la direccin de' I),' A. X. San ;Martiu;! se admiten -sus-
s ...

cncinnes en esia isla, los precios siguientes. i ( i :
, Por un ao de susi'ricion adelantado,. fraQco de porte, 13
pesos 50 ctvs.- Por seis meses, 7 ps. t tJ , ,.,

imprenta e V. francisco Mrquez, calle, de la Fortaleza,

DINERO A LA GBUESA. ;

num

Observando las repetidas faltas de cmpli cmpli-miento'al
miento'al cmpli-miento'al art. 21S del Bando de polica, pe pesar
sar pesar de los trminos en que est concebido v

lo i u i i r ; t rjM sa"l,l,a y como spffrwia(i ie ia suma aoeiantaila y ne
io recuerdos oue se nan nprhr n vppmdn

. i .1 vi.iw, ,v, vwii.wi miuau ium ti aii. oto IICI woifju, VI ua)liai I, luce
especialmente en el edicto publicado el 20 del de Urr,enechea hipotecara A prestador el casco, quilla, tela
mes anterior; y no nudiendo tolerarse or mas y "i'"rJ' del huqudesu mando. El todo ser patradero ocho
: . (lias (lesi)lies ll I fh llpimHu iIa lu unlvlii .1 nn.

SE NECESITA LiA SUMA DE
$ 5,000 ;:
POCO MAS O MENOS,
para cubrir oi gastos ocasionados por la goleta espaiiola
Amalia, su capitn I). Jos de Barrenecha, en I expedien expediente
te expediente instruido ante ef Tribunal de Comerci de esta Capital,
para la liquidacin de tas averias que experiment durante sii
barada en los arrecifes de la Anegada, y las reparaciones he hechas
chas hechas dicho buque en su arribada forzosa en el puerto de
San Thomas. .
Las personas dispuestas hacer este avance se servirn
entregar sus ofertas al Tribunal de Comercio de esta Capital
en- pliegos cerrados. . . i

bn garanta y como seguridad de la suma adelantada y de
r i. ...

tiempo semejante abandono, he disnnpsstn ha.

cer le saber por medi de este aviso, que desde
el dia inrnedinf

o de esa Isla, pidiendo se suspendiesen; Jos efectos tiva, sn contemplacin alguna la inulta impues-
X"rs MlSr,ct4 r elre ,as c"atro
3fido;bindsDohWs y. media de la tarde no tenga diariamente con

el aseo que corresponde, el frente de su casa,
en el concepto do que pasaba esa hora sin.ha sin.ha-cer
cer sin.ha-cer el 'barrido incurrir 'en', el'-a prem i' "aunque
despus lo verifiqu.

, Al mismo tiempo recomiendo los hitnrp

padres de familia la observancia del art, 132
rejativo losi muchachos que andan vagando
por.las calles, pues su infraccin ser tambin
penada desde la propia fecha cn la multa que
en l se previene, sin admitirse escusa alguna,
Puerto-Rico 15 de Enero de 1857: D-

memo Santaella.

e tiilbao. nunlo de su destino.

Por derogacin al art. 834 del reTerido Cdigo, el, presta prestador
dor prestador queda libre de contribucin a las averas simles que pue pueda
da pueda bufnr durante el viaje. ,'
Puerfo-Ri.'o ie de Bne'ro de 1857. Como'Conimata.

rios Sobrinos de Ezquiaga.Jos de Barrenecha. 1
, El Doctor D, Jos Alara Arroyo,
Mdicos-Cirujano de Prs, ofrece al pblico sus servicios.-!
.Vjve en la calle del Sol. casa lim; 57. 5

de maana estn en ejercicio como Juez Atlvenidor del par
lido'el Sr. D. Gerardo SolerJ y cora Secretrio t); Ceferino
ligyita P.uerto-Rico X'Z de .Enero de i857.-osslara
.Gqrds.-rRamn Zeron y Prez. Cecilio arta.r-Por
mandado de su Sr Esteban de Escalona, ,. 1 ,

.

Escribana vblica.K los autos team faenta ria do' 1 n.

e&Eteuieno aojos y, Su consorte JoBefu C'rntrdn, ' obnse obnse-cuenca,
cuenca, obnse-cuenca, de la necesidad en que sus herederos estn de enage.
nar la cass terrera de piedra y, tejas, sjtuada en Ja callede los
Cuarteles, marcada con el n ra". 68, para pago de algunas
deudas que .pesan spbre e caudal, ,prvia h jutificac,toii-de
utilidad y necesidad que se, ha verificado, en la que se ha pro
puestauMr por ella aquellos ,800., ps. en. esta forana; 1 ,800
pesos, Valor de una casa trrera, en la calle de la Fortaleza,
nm. 101, yef restd'en fectTtf para pagb dealguna'deuds",
y dems, que en el .expediente se refieren;, desconformidad
con lo' representado por el Promotor Fiscal y decreto del
Sr. Jet' de primera instancia se hace ndprio al pblico para
que los que interesen mejorarla ocurran a este Oficio 'dentrb
de n ye ve dias, contados de esU fecha i consignar las que les
fpWgan,, puerto-Rico. 4 5ude, Enerp de 1857.-P.or: usen usencia
cia usencia del com Daero Puente. Manuel Camunx. K

ALMANAQUE-AGUINALDO
PARA 857.

0

1:1

Jji i i.Mj un

SUBASTAS.

03I GENEBL DE CORREOS

de R9uertdRico

i. i,

Correspondencia que. ha quedado sincirculacion por falta de

1

Leas Nunez.
- ., Liborio Unlova.
t .". Narcisp Martnez.,,
Santos de Dif go.
' Manuel de las Brcenas.
, Ricardo Sojo.' ' '
v. Snchez Hermanos. ;

i

'ara mugeresr

tn i, 'ii "i i" ", i, ,i ...i ,;mr i.i
. Jjtzgadq de pnrner, instancia de, (a Capital.-vsctita
na publica. En la justificacin promovida por D. Karflon.
Kamos, Curador ejemplar del demente. D. Juan Miraldaj so sobre
bre sobre la necesidad y utilidad en la venta'de tos 'bienes ie' este,
que'consislen en varas plantas; terrenos y caas, radicados
ert jurisdiccin de Cangrejos, barrio del Puente;' w ha dis dispuesto
puesto dispuesto por el, Sr., Juez. ietrado.de primera instancia se saquen
loa referidos bienes pblica, subasta, con cuyo objeto se han
sealado para. los pregones ordinarios los ds IQ, JQ y 28, y
para el cuarto de remata el 7 del Rhirm Pnhrprh V n.ri

conocimiento del publico y cncurrflinci'aie ticitadors s anun anun-th
th anun-th fen Ui pertdicos de la PlazsVFerto-Kico' S e hro'

de 1857. Manuel Camuas.

.1 i J le

l Escribatpic y dclJido dt!gs:-x''x-lo
del Sr. Juex de pr unea munfi de st& pr(ido judicial;
jeqaido 4 olichud de D. Fulgencio Mercado cul Aoodmdo

gone rdinarios para su vtnta.en pblica subasta, dos c c-aV'de'la'prpledad'de
aV'de'la'prpledad'de c-aV'de'la'prpledad'de difehs mnores; iia de ellas de'ma'ini
pofeters, uica en li Capual d esrVIsl, c'alfe de'l Luna;'
nm. 60, tasada en 2,000 ps.; y la otra de maderas del pas?

cooijaoa roii tejas de barro, en fsu phaCioo, palle de Ja Car Car-fijeerls;
fijeerls; Car-fijeerls; hrnJ 49, Jdstiprecikda en 552 ps.'-Y 'se anuncia al
r bicuj; nar fc QbB todo el atie ouiera hacer ristur (hhcnrfJ

illaslpuertas del Juzgado las doce de los da 21 y 31 del'

fciuw, y.itf.uei prximo reprero en que se. venticarn los

rr6",'ft"i f sv'.VHiri v nK!"'"'ahfm 4'?rtai,aieouoie

,Wf: V f ,a? W FeJPP!r awco BataWe

ot Sectetaria de t municitiaiidad d Ta-bad. tfhihd,i

scocdadu(8ta Muniio;ien Ib sesin ielerrads; '5 til ac

uai, sacar ie nueyi con aprooacioR superior u subasta del
ramo dej abato deja carnea de este territorio, 'poma conve
pir lis proposiciones hechas hj8 la,,ft:clja,--:Lo hago ;noto-

AnacJeto,Sifre'.v ; ;v;
s. i .

Amonio nenia.
Antonio Ferrer. ,
Antrinl FeriteJ f;
Delfih Slr. 1?
Diego Esbri!.' '' -Eleoterio'
Chinchilla, -Francisco
Subir (hijo),
Juan Uodrimiez. : ,.

Jos Mariajernero. ; Jpsefaana.. s 1 :;,
Mavor d recim.o de Cd z.

Puerto-Rico 14 de Enero de lSW.El Administrador gene
ral, Alejo de la Ilelguera. 1 ' 1
: i iJOr-ii,!! i-:i.,:r'. ')n ? i v
i 1 i,,
'EsHbah tbtca d J. Gracio Puente.

ca de Frajacisco Cueto, se halla vacante la plaa de Alguacil
' del J uzgado' de primera instancia y. Al cald a mayor de esta
.Capital-, que desempeaba; V en su consecuencia, de nlen

del-fcr; Alcalde mayor s aVinda en los' peridicos de la Pa
za dicha vacante, uarn oue. los oue auierun nntar 611 van

gan'denti'ddet trmino 'de quince 'dias,' contados desde a bu-
inuPUin. riel nnttinla Ann L.a' iln.u mantos .. i ..

. vv.i.u, un iw oubuiucutua iu acrconen su

-r., yyuuwia iiwMciuaui ucihf-ivicu ue Ciner (ie Io07.
r:f,ur.a.uenc, -del .compaero Puente, Manuel Camuas.

" Alcalda ordinaria de Utuadd. En el hamn Hp SiKanoi

igrandei de stajdrisdiccion, y estancia d DI Mariuel Mara

up m i&Qaa, naisjao. apareci una lyegua color saina, con On
lucero largo que le cae sobre la narix. crin abultada, fikida

seis cuartas, como de cinco aos, paso trote y con alcunns

,ic4ucn lUHiaouras en -ei espinazo, la misma quese ha de de-pusitado
pusitado de-pusitado en dicho barriten noder.de Narws.i IIntiuA-

'M'.e!bHg itotorU) por infdio d la Gaceta del Gobierno

pru aue iiegue conocimiento jie su-.duey pueda solii-i
rKMenntlo, la f irnialidades prescritas. Utnado 9 de Ene
1 WrrZrtlod Rivera y VarcULuis Monclova,
SecreVt):1'4' v y.r' ' 1

AVISOS.

4 .

' Esta publicacin, la primera en su gnero que se ha he he-cho'ri
cho'ri he-cho'ri ste pas, contiene, adems del almanaque general del
ao; varias composiciones en verso y articulo d amena lite literatura,
ratura, literatura, agricultura &c. '&?. por los seores, '
' ; : Don 'Mntfl F, Upe Castro. 1 ;

"Francisco Vnssallo.

Alejandro Tapia. 4 'i s
J. M. Echeverra. 3 i :
.. F. Comas.

,., tt R. Baldorioty de Castro

,:., Jos Juitan de Acost
i, $c' 4 $c.-
Un cuadro analtico del comercio, navegacin y rentas
de esta Isla en el ao de 1854. extractado de la ltima balan balanza
za balanza mercantil publicada por esta Intendencia. '
Una seccin economa domstica, qge contiene recetas
muy tiles tomadas de los ltimos manuales publicados en
Pars, i 'i f'.:.'. ,t '; ...! . ..
( Una seccin de medicina domstica, interesantsima para
las familias qu por su medio podrn hacer las nrimeras 'in

dicaciones los enfermo en eos casos sbitos y, apurados
nterin llega el facultativo. , '. (. .', .
" Tablas 'd monedas; instruccin para el uso, de (os sellos
de correo, de los dcumntos de giro, bases del" sistema ,in ,in-trico
trico ,in-trico ";- ' ;' '' ;-
r Y otros muchos datos y noticias que hacen d esta publi publicacin
cacin publicacin un librito muy til toda clae de personas, y sobre
t0.9 proposito) como expresa su ttulo, para un regalo de
pascuas, que no Poco, contribuye la bonita v elecani n

cuadernacjou que con su acostumbrado esmeroje ha, puesto-:
l).'J'uu Gonzlez.
El importe de este librito que consta de cerca de 200 p pginas,
ginas, pginas, es sumamente mdico como expresa la siguiente

a ama ae precios.

I

I
1

y, ... .
6 reales.

ejemplar la rstica. .'. , ,

Kl. encuadernado la holandesa ..... i

id. d. con filetes dorados . 8
' id. baqueta con relieves y filetes
' dorados.. . .' , ,10
id tafilete con planchas doradas 12
, id. terciopelo con adornos dorados. 20

Se venden en laimnrenta del Gohiemn: i tuL

V w.w wv frM JL J I
taleza, num. 23. -. ..'.;: ,;., ,, i 1

C7"En el mismo establecimiento s encuentran almaniqus'
de pliego y de librito, los precios d costumbre.

id.
id."
id,
id.

id.
jd.
d.
id.

id.

F A B RICA D E X A IB ERI A.
El que suscribe tiene el honor de anunnHr i ta

puhii, que acaba de embote llar un cTmiuim

llave de superior calidad, cuyas clases ..n f n WiJ

citlo; dem Realzado ; Roda ; Puro y Jtla

""j v m:.,0 HUK y nene anunciado. Tambin hak
elaborado CllOGOlatC con caneU fina de Ceilan y de otras
clases sin eiU. Y.t.eue asimismo tinta fina de escribir en'
su establecimiento s.io en la calle d la Fortaleza, esquios de -Blne.
El Fabricante;-.Jfii .IllSClmQ dC til-

i

i La Agencia de este interesante peridico, bastante conoci conocido
do conocido en esiu Isla, hace' saber k un a mitros snsrritnrAA v ul mi.

hlico en general, que habindose restablecido, en New York
K a

Imprenta de oLierno