Gazeta de Puerto-Rico

MISSING IMAGE

Material Information

Title:
Gazeta de Puerto-Rico
Alternate title:
Gaceta de Puerto-Rico
Physical Description:
Newspaper
Language:
Spanish
Publication Date:
Frequency:
daily (except sunday)[1823-]
daily
normalized irregular

Subjects

Genre:
newspaper   ( sobekcm )
newspaper   ( marcgt )

Notes

Dates or Sequential Designation:
Began in 1806?
General Note:
After the change of sovereignty in 1898, briefly published by the government of the United States.
Funding:
Funded by NEH in support of the National Digital Newspaper Project (NDNP), NEH Award Number: Project #00110855

Record Information

Source Institution:
University of Florida
Rights Management:
This item is presumed to be in the public domain. The University of Florida George A. Smathers Libraries respect the intellectual property rights of others and do not claim any copyright interest in this item.
Resource Identifier:
oclc - 829938788
lccn - 2013201074
issn - 2327-3143
ocn829938788
Classification:
lcc - ISSN RECORD
ddc - 070
System ID:
AA00023800:02228

Full Text
. V .'

. ..
el (n-fTTi ?i p ".)g J
t C3EST;E PERIODICO;,;
SE PUIILttA"TOtOS I.OS IIAUTES.


'' !fiv!! ft':c.v'J Jf rl.ir t'i V..' r "" '" "

'rfal LA4.UPIUUVJV1 iiKl .f2iiiNfiK



VU i M .......... ...tTUit i I b HliH.j

C3,CC0,?

P ffSP

" ..ll'sj;.I o,:! i .i. ,(
9' .t"J .VZiniit:) rtimnA .C
M rtKiuojl fiKfnuT

I

1

(o en
O) 00 1

00 00 1

'Hi.'j (-h;1t t(-l ,tl.,U'.Vtci u'l

............ "MSii SkVsi '

00 o

0 ) oc

II .1!

'l ,hi

PMIElO.FIQIALi

i. i ..i

1 g7T tu iiti t tu. ti Ti 77 f't-i Vi'trv. i

irrihen a didm 4Hqrlo yhH os (te iBonire y

SKCU RT R. 4 M uf. proceaentps de lOaninvadiMos en este

o v r?,l T M ifri-iiros. cuarentena en la isla le
0 CAWM A..Q.E N ERAL CiVahjlyiue procedan de los do!
oo ci "DB Plll00;i i'1 V" H no lo V?mi na. observacin
-la:mermedad del clera-morbo en los pue nh,,,tl!, hVAiJc'os qtie
tiwcro en a Gaceta anterior. rre !ie, .-traniAC) Garca,' Secretario,
.'''i"" ........ .. ...... a.u O ,rt

ti M-i'.n

-fijifji'nj'f I IM--.CC.iij "i.miv.

'4

AGUAS-nUnNAS.-Do-de
el 19 al 2l...i,fc. J

BAYAMON. Dee el 20

AYAMOV. Desde el 20 )
hI 24.. .,fc r -. i'.) .'

CAGAJSI)Ut'llia0
feinte v Iri '1 v

.fc'iTKAir.Ahl

v Til l A leHii( el I!JhI 22...

GUAINA Des le ti 20 )
m (2'
. o j .... y.
jW OS.-r-.Dt-s.le el 9 ni )

Jl
i. A
57

9

"

y,

19

! (fnj;

. i

74

o

O
23

- i J

"0 H

ni. -i

23
13

' ( A
12
i?

36

r.f.

i'; 'i if i t". ti. ii Vl i

Habiendo desertado rlfi

ri... . ... : y vunci,-

c.ona, ue lacrtj t.artev ? Ortiz,
1 cuyas seale,
4 1 5' aco)P.Mll dispuesto eUCxcmo. se-
5 ifior Capitn GneralJToAi! loa nAi-roI,iQt)

, AlcaMesd o pueblos de lesta IM practi-

i '" "BnjV?; ijasia lograr

su capnira.cy'que coi la, competen le segi

XH!p.i, Hit un A .l

, . .suip.ViV oiio'nD ,(
. .

Mi..tv

j vi. i i V-1 f

7 V XJ-- .;T-.jT3Srrn-73rfr.i-frir;nnrT-

' "ni... ,A Ji 'M ; i ;

Comandante de enar'!:7 f1 .T.irt' "'T.

Cira trrocyA'l. J.tr'i? iAcevfecIbi1 "50 !, 0
Vocal, I). CrrsBWV1' If enerts. .iM a ? 0 1
Id.,, . Julin Lpez Pjtrat aslsrr1; 1 J

desu pecH los inedicaTneuoyj; llnu
- adems.; ; ; : ..',fijliU ki 0
lM i. Josatafel!1Riiy4;l 12 10
l'hi I', Heiluto- Pagan ; ; V. Oft O
Sndico. I) Mannfir 'K?vvb-rlini- 'oL

linfai asistir los eifertns?ji f A lf) 1 0
Screfario, l); Pedro Miguel 'Suu01' iU;i l
:Antonoiw.-.:::;A:;,i'.1jki3rri'ni rt

........ . j.

loil'd!.

-Jos; llamn A ceyedo. ,25 0
n.'FWciRwCtrlo'Acre m o

UrOabne SejTii y scio. ..... 16T ,0

nanjo resnonsabies de r.nnlniirn. or ;r. i ? 4

I -jf.
72
! i -i

9

8

23

3

5!

42!

5Q

NGU B(). Di'nila el 19)
,WVWKUAS.r-De..le H)
af 4 f-.1.-A 1 ? i
ifiiVilrir(i'DV!iiliiiiie VI )

TlUIJILhO AlrO.-t JTon'
.Mle2iy24J4y.,'.Vift

TPA-iA,lrA:ll.d!efl.2()t

12'

II
b'j
.,14'

44

Y 'l lO i

U3,

T)AhJH.rrU:tUilJJ9

I;, 'h

J1'

47 1

ii

188'

: p
14:

57
28
34

nnrri

,.21.

14

00 Dios guarde .muchos anoPrfn. n. m.an Corderh;V:LU.;:; 40

. ..... v.

meo v de Liiciembe

Garca, Screfario!'," "."

a v M. niuciios anos. 'ruerto- It,
iembre He S55.runcisco 'to'0 leYe 4, 0
irio,: j n.o i J).f francisco Uamirez..... 4 0

Seores Corregidores y Alcaldes ordina- V'Raimtfrtdo-MbrA rt J
nos ile los riublo de est sl.iU u n t f .i-S ? .-..V. t: W.-.!,- L .n? -fl'
uo Uv- l...-:;"4. ' ri .y D.tJsus Morales .,..P,,1 t n 1 0

Marcos y de Morencia Hivas.'ntural v veci- T). Pablo iMendez fctj ,1,

... I

f 41? l,,l',.V.u,.".t5. .V.a!V sVlltr,, y)Volicio la- U. iarioloiniuniZir...rf;.;v4.U.i.M ,. jq
1 ra(,,ir sus Vnlsy )'e!o y' cejas casta nq, ojos iD. 'Juliai 'Muniz..; h'iJ.yi'..".. 1 0
o D garzos, nariz reuular. boen u In. f Juan- Antonio frm7nlf9. - t "lnI

no, barba ninguna, estatura 5 )ierf una pulga- J.uatr Bautista Qbnzl2.,l,...i,V ni' 2 10
da y;corno deranose ecadEst lasi- jD.tianOlef J
mado de la jnariQ derecha. 1 consecuencia D.iAntom Gnza z.A. i n.;

nll,1

14

11, J

lifoi

. 2

'20")

-.inrn
1121

' 151

j391

d fi.l

fi5

)


isa

r.mi
o

un iiuiuv mu i eciuio en la muiierav

-Oi .Utf i rf;:h Khn i.: 3 i t, i j I- u,i
(!(L 'Ji 84i J t;t!,f.)-4 '3 f
OKI)Ki I) K I U lLAZ A. ,

OT!(;I( .EISjiK n'lEMBKe E 1855.

-i, M v.' ' " ; ' l"H.Vl
UrrancispJunizMOM....;,,0jr. T :0u

' . JT m t f. Tl 1 F F 'MI I Vf v l
1). :Juan. P.ublQ Acevedo..

D.ilnrique.ftloralesj.i.V.V.'.'.i.i.l -n i'... o
1). 'Marcelino- Torres v. i .Vi1: : .1 1 0 1 ,4 ()' 1
D.Jos -Antonio Casanovii.i:;!.; 41 1 ','0
1). Juan Grejrorio Torres; ; 1 V

449

j

MMuopuu-Tvnwis- y-comra-ronuas. Ma

(irid.-l)e orden del, xcmo.r.Gobernador Dr Juan Manuel Cordero 1 o

(..Vl'Ji?", M?."e.r.qi,TrJii JlVJgAier.l entente de i'Manuel Mi "MendzliV..';;..1;. 1 1 -o

DJ'Francrscd Jrnandez fnn.r;' i' 2 '(V1
d. Ildefonso Nrve.;:.1. ;;.;'1 1 o'

1JjO gue.vor digmsMm del ,Ex:m(). Sr. Gobernador

QU lltli

s w M w' VW
O Z Ii.,.. A-,. IQfffT f. j i 11

j;aq ?jon6)u:) :,?J "A r..f:Hr .B fj: uioimb
tn HPgUrt comjniacjones que el Excelentir
iimoISr.Jberhaoctpid'fe
Ifja: acaba tl feciblrdo CurdzUbto' iliSpbs-

Hey.Boscii; m vl'tw ;m ,') H' u tt

ii C0 JV e o individuos 1 & iuc blo de
fl tfrt MA ai r, a. f

e ;;ara socorrer a clase 'menesterosa del
x misino vecindario; en caso d ser' invadida
por el ceramorboi c- 11 1 i -M
. .1.1 U' O 1-. :.j I f V:UU1 pi
I II

AJcaldo ordip.arjp,. D,. Pedro Mara

uarca, su sueldo durante la epi 1 1
demia, y asistirprsonlmnt J
los enferrios1 ',a ' : 'i 1 1 1 ; i (

u. rrancisco Jos Mendez.7.7..4. 2 0
D. Silvero-AI,;,;,f.1;i; 1?;:? l o x
p.. Pedro Vargas., r 3 wri
D. Juan l,ellot..n....,......,i,,ff.fli!5oilo
I)?. Mara Felipa Gonzlez 1 o
DM aria Paz Lo jfz'J M ....... . ? I o
D.Flix ChavarrW.V.V.i:5.l.:,:.V.,:,;".!' '51 d
ti:tfjoS'AntbnroGzareLv.:'.:;';;,t i o

f 1



f
i i

f W
Ib i

.0

i M
'rl
s


v.
':"
'

Pesos. Cts.

i

D. r rancisco! Habilonin .'-.r.-- . n n

D. Agustiir Hernndez. i.. '.U i... 4 O

I I

jj. marcenno asa n n

JJ. Jos Manuel Uarrero, una casa
capaz de contener 20 camas.

jj. Antonio Unarneco v Sanz n n

D. Tomas Koman 0 q
D. Pedro Miranda. ......... c 6 0

JJ. JJamian Uonza ez. o n

u. Cristbal Vera : i a

,r - w w w v v v gfe h. aJ
Di Ramn Vera. : ; i

JJ. IManuel Vzquez. .V. 1 o't:"v"- ;b.trioi., tnj4imei al. r

.. u. uei o id. id. id.., 1,071 02

.. 1(1. OH I Ifnrfra A T?l IT.

" "oa xa-'-'

cienaa, liquido del derecho recau recau-darlo
darlo recau-darlo por Ihs Aduanas de la Isla en

10

Recibido del Comisarlo pagador

rinnq uoez,' anorto obte obte-n,do
n,do obte-n,do en el presupuesto aprobado,
. para la const meninn Ae lina minan

s ; tarilla eo fa einsg-i de la mar.. 4 03

" ",'u-.vorri,giaoroe esta
Capital,, 4 byna cuenta de los
16,000 ps. que en calidad de rein rein-,
, rein-, tpgro le facilit la Junta Direc Directiva
tiva Directiva del ramo al Excmo. Ayuuta-'

r i ?-f- M... 755 48

m u. uei mismo, liquido de arbitrios
corre spond entes al 3r rimestre. 3,031 96

- ,r "ci uiiianaaote militar oej 4.a
epartarefto, resc 'dl vaoVde
la patenie.dej-n remitidas

Aliasen r. '' a

"ei wrdel 70 id., liquido

689 35

1

1). Gregorio Velazquez. ........ 2 0
D' Rosa Nieves. ,r ,' n

iaiaiino ueitran; ; q 50

Jos iuuniz l
francisco Javier Gonzlez: 0,n

de Jess auiones.... 0 fiO L, U
Gregorio Mndez n wi li.t Vf W.' 'd D:..k; rfliw Urtw7l?' ?1

Juan Pab o. Acevedo. . . i ,n 50. J 1 Tb deipntgo deiki'i i..n:mm

1 1 ",.m'iBv" iV' nviaiiu. .......... t ll . 1 "" i j f

los infernos. : ' ';'!' 'i'.-I-"ot ?

Juaneaban. : :.':',1?':'' -2 S !lBl''..'ISIttittt W:ib .m

(5 Vf nprana .l-, 0? 50

-IOS Jnnni in UJ 1

Oose Joaqun fMedinai .s k Qi 50
yAgustin Avils....?f. ...... 0'2l
Jos Capan. .,,..?. -t n
I ifirpnVn l ni y-v a

Melchor de Ribera ..V..., Q 2
0 J9?' A?tonio Gonzlez..., n 'S,

01 0AaWta;aecha. 448371

rp:tca 1.5Jde "Diciembre e" 1855-jPedrp
ara Garca. v-rf r

,Ado p este pueblo con el Jilantrpico oAtea
. lift f tender A 7n A, :'. .1 J j A : -8

4e atender los cespwaMqui

?e Pueblen el que se,ha menaradn W

" ............ JY'iVl o'?fch"csos

.0 J- . -.-rrt,l M 1

vfcfli;D. Juh-Avit ; "r7?,V,r:4iniif;,c
D. EtvatrRtv..i: :t iLluIJ.J' !lr' 5
Srettrio, D Francisco Rfa&iQllKJ 1 ( i f

'V'" 108 eni moa como. prcCBtttB haui- 'J I ,
fJitatJo por .ej suDeriur.GobipmniirViit. l. i

0 el'iaf,8olictgd, prppia; ,y ;i4Mi!!iitf '(

(I

m. runa ue ixunz e lijdv.V. i 'v5
H U uen PaIr rf..v. ; v'm .""I ijn q
DUiini le M uta .inPT. .'. .vit"f n ih iris i-i.-i-ri''

ero Jos. tejle$..,h.o.'vt. UlC f2 .(S

n'p T i weewJ!3wJ.'iu(in3 .ti

nld. I Do .Toitin. mi.i. .r.17-A ... 1. i

' I ....... Vh-ii.-i, 4 ...,. .. ,.ftnl

Dra iflana

j ,oi'ip):iH$ otnsi-3.; 4-4e.la;arrrieraT.T: oh tn

1 k rr rr0 2,00000
o, kj. u, Gustavo Stinrhr,
I ti m 1 00 1H n a .euenja f lo 2,662 peno n s f r I f
. que te le re tuvo en crnrantH Ha na

Of y nMa trretera de Ciguas.'.'.;'' -'500 '001'

ilOin.j ?araa? de reparacin .del,., .,'...,!
puente de la Aurora 75 fio
:;fV, I.' 'D. tstavo Stemacher.'1 ; P
ii;, '- buena'cuenta de los 2,662 pa. 29 : :
' :.? centfc

r ?uee Je, retuvo en garanta de v.
m.... '1a,canl',i"'8yt8gea8 que cons.
...... ruy'h'adrrtra de Coguas. x 600 DO'

,W 1 ' rector u. Kamon p,.rf ; ;i
nnrn omina Ja : j 1

r wu vyaiavivn uei puffn .(l'i. t i i

te de la Jturora. ..... ...... 102 17

( n d idid, tJ A. id ij y fe k. i . 1 j 4 25 00 :
16. Id. ni f!iimiaiiin n...J i

vo en garanta de las alcantarillas
y tageas que construy en la car car-reterWCg.q?Ta..rr;;fT
reterWCg.q?Ta..rr;;fT car-reterWCg.q?Ta..rr;;fT Id. afDiferUi1 DltnJn SoIeV

( OTA' fWaracion.de;il
puente de la Aurora 49 00

id. al rgador:.iofmio Loi.

g", para gastos, en las obras de los
lotes ndmeros 3 r4 dr la carrete carretera
ra carretera deCaguas 2000 CQ
u. Id. pof alquiler del cuarto para la ..
; Oficina del ramof correspondiente '
l corriente mi i' J

01. id. al capataz y los siete peones

camineros de Us carreteras de la 1
4 Gnpit. J Rio-piedrati y de Cata-
80 Bajrainoti, por sueldos corres-
pondient- a!-preaente ms. .... 1 70 00
" Id- j Inspector 1). M-muel San-
ch NuBez. id. jd 100 00
id. id... t t 100 00
11 Id. ni Contador D. Jos Escut; i
muiw..,j ijix 50-00
, J'l. al Serretario P. Juan Antonio
Diaz(4dldAi.:!.,.;Uv.; 50 00

I H a! escribiente D. Muri Nu-

i id-id i A. i 4)..r. i o 55 00
T 1 . '"

ia. ai pagador U. Dionisio Loiza-

11

11

?a, id. id . .. ...

ta na

Mq v.us .a-) srn.u'f-, t'Ub livH M rr
, ,';uO -v -V. -m.ii K J'tnl. ...... O.693,14

Importa. el cargo.'. ., 13,224 44
Id. la data. .i... ..... 10693 14

nano Nuez, para gastos en la
oh'ih obra Vel iJiintde feHymofiVVVf ?. 850 00
P,.;Gu8Uyo1StihinahpI 4,!. 10. ..:

buena cuenta de los 2,662 ps, 29 -j
centavo & aue ascnd k' ti'-irnul

nihlO q!ieHtuvoenga-anta deis- noil H
alcantarillna-v fnirpiid ma AMr.v... .

A iJJiTMM H)l Lk HUI

.. ,a 0,"e,1 enaguas..; 500 00
'9Vti lidJ pol' gaatoSdeCndacion dei H'rMii' V
'HJV y jAduansaJ am,aPfjfl dej ta.ro,h y i )inf.
.de las herrnmiMni na o.niJ.. J..

5 t,Jzca';J7vrvJ; rri 23 'oo11
sL ft;u w&w; mrnrm'11 ?
ni ii'! I rhptmiA OL-.rv..:U.- . ..... 1...

-ir'ilf ?dat?.rW9cer;?l tro de caj i?, ilt
. . mino (nn'.tpiiHn nn l. T., 'ri:

Jl) ipnldi-fi'IW.'jiohes tiHih'ikii .Mil"' l'Wi

i u vora. 1 Ollna Ina or..:i.i.. . .

tari ;u.rri.;; rr v ''i'irOTiies wfiemtnmiii

raTA'DO de-los ingresos- y giisltmy efl
lf! ?,es Px'mo-padbVeHMUsL?
'tiolies bigtriemtjs.- .oiW mu (
OrfUr-1855 '5pn? l
) enri. fti.,, !,

carrrtera.de Biolpitdrsaittofcdfj 0iIp u

cioiiiituciiiu un nicna carrete carretera
ra carretera en las semanTaede 23 Julio
0rt J,&t$$ Setimbre.X;- 111121)50
20. Id. al Director CLAamoh Soler,
para gastos.de reparacin del
tl 'bun.dea,i,w k. J:l A'f 0rjo'A-

ir5:I .!.iy.aJicl'P8ador-P- Wa-. -.;.
rinno Nunez, para gastos de la, i

cuenta de la contrata para la cona- ..!,J

narna an laa a...ta..a J. l i

.. .. f .... v' vm 1 viv a ua ta VjH t l t
b 9nfJiByarui U.t; V IV V." Jit1 t)
25. Id. al Comisario pagador D. Ma-sol y
ma rVT a 1 a

iinuu uuuvf, para -gastos oe la
1 Id. a IX) s peone CHrhineros de las
-ri4vurtekVreterfes'MVrh' 'ItioU 5yKlM v$
it iVD'iptedra3tdei'Catb C-yknVii, .n'!iH 's
j.lvnv)aaf0. da rttrtienimieatpH i uV 'S pvJ9S 57
,, Id. por valor de 5 banMeroU flnci Vi Mv.t
r) - )?8!8 eacudos 7 'ifimros, y 5 porta-
,'"''art)'na Pra los cinco peones
---alWinerog nombradoa oara el iec-,
' victoiEiniaiiiliite J Si h.iWJ V '''S'-db
Id. 4 pj Gufeta't SteirtaVnK'tsi j nial n l)
de4os 211662Ps.;29 (rtf$i ae (i;
asciende el 20 p. f queaeleretu-.'( t

:, ;Exatencia en caja favor del ramo. 2 531 30

Puertn-ilioo 2 de Noviembre de 1855.-EI Deposita Depositario
rio Depositario genera Francisco Pastrana ntvln i?i r..

. i .. .v, u. W lili
tador del ramo, JosrEnfym Ja existencia.
El Vice-ores dente JLi A.Ii' v4ir'- I fTJ

. (. Vl.( wn ynnjiirme ta exa-
teneia. El Vocal cfnv ".Ti.X f.i-J -iii1!" 4

U... IV hi ti! la

V l-i rt". 1 i i, ;

le la "Gaceta de Madrid.")

:c mfeEcciov: de iiDRo'GttXpAv-.'
, o t qr el Jlihisterio de.Mnrinn t.

naao ii BlrecioJlos
cos Ipublicado'sIpoa'c'Wtii r??ff?S?

y I i f . ". IMUIIJI dUO
marU.mo;de las costas de los Estados ifnidos

. puiiVb-LiriTERBN EL. BAJO SUCCONiyFETr.
01 13 t;t PiletyM Vinyardr- oa IJK)
Desde el 19 di LTnrim'r .iiim:- M

da c W e.

su acluar post gj brazas ,i

moras: I ( p



El West Chof, ...l 7go 45. 'J

Ja hnvn Hu ivt y-x s. -..

-""MV' encino lU.
una bola. Tiene e nnmhr. .c-.

etras rojas en bstados,estnndo'i?slos
Ufelos por ceb ja;de itrerc de roj 6l
perla ajedrezados.! ( v

il Mvertencias para dflr.wguarda .chWhm

fes! &t.i.to S&WlW

demore al S. 78o..45'..nn R lL mTna

i muiices pon-1
ai NfiHtbindQlo, re.
basado. (e rumb oUs k '''ttl'''A "T?'re"

el farp,deinun,a;qan,il,(ln .Se Jt



t'ifl v M Y .-'.. I .

nxLT7?rvw,y?, ..furnuos sean" de toda



2?

! 4 ni vi i

PUERTO DE NRWBRY:

v

Ira y lrt fcen;B que'ibstf obtener la- niedfiflt de

-Se ha establecido una bova.d U ;

tana a listas negras y blancas perpendiculares Mn0'' Veanse 'all productos de toda especi arregla
en 51 brazas '. p. dos ron'l cnMido v el iriistr masf evoursiio? ncrHi A

, ""j"uai, uiir lucra' .. , .

rafes; armas de gnerraymue-

Lyon, encajes de 1 FYh neiaV

......... .. . . ... ..... .......... .. im TTi-i it7 mu ni irr" nw 111 ni' irin ren

entre InS'ltlimW i h I "V la dr Pslrmfv jliti (pa Vftt)fi(iiuilid t-!id .' l l... 1 .. 1,(14

largas' mesas rnhierlus'de' terciopelo verde en iiue ey r la F, h a d r rofja d entre ii,rW feftfrwnWc! r fr a n

latan dixnuKtos con rostd los'iirvidiicttia d 'la iniln. : Ch-k. 'nliii.fi!;. ,11

. - - - - , . 1 1 1 1 1 1 11 1 un 1 1111 111 n.

a UZ ( 0 d mumn n? 7fii W j!faYo pnreell.a.,crs

, 'i :,,

distanta 1,257 brazas,

, iK sI l!. ui t:i u

-f-4;.,vj 1 yAdvmnm para la entrada

uos nuques

ra -deben enfilar

y. seguir este rumha

de tonda en baja

hlacvon uiia iuz

qn id

a y medio fVeu

? Aif coirtf1 Nijhfj Itt friitht hUmi de lt pe-

Ulli.

I nlaiefri 'jr1 DllicH ; lo t rife"M)in rr uros de T
cjl, de Veliti y la Corr na na de la Iridiad

nAJ eiif lotia Uti prodnffo qii hin oltlnidd la fran?

(Ved ah IflttirV -(eff rn fV'inrn, rf .((lila

ser misin1. I v Mhinfn'f y ta iHn'ViA Wf a apojr d
en i detallo1 que wiiM'no 'y p,i rti fneViCi 'ne cjnrota
las di-ft eoiforme la conciencia del-'fHiis l

11H Verdadera opinin pliirca.

le putnefdo VJ Mina trt de 'dfrctmi eon

eernienfes la Instalation y Ini-iralij.w del Jifadn

esta boya con la luz del O. podan hallar irUza-all. lipro para laWn i ha hatla ditidi'dii en Si fclnei'v 8

que conduce imr 74 nies lo en la decoracin exterior del palariu J f de hombre 'eminente de todo bt imue v n Wa

mar. descubriendo n fista en-,wi K'ntrando rl l nave por la puerta principal; n lo ra fri del naber bimaioJKte larado ha llenado

ila'eVortrta'lz peciuea que Aparecer5 casi r.ft''e hallaba- ertrofio elevado de algunaj radap,
l'nid prl lado S. la deli O 1 11 ehcirrial 'ln 'trtff qe rortabd cada lado casi to to-aHabendo
aHabendo to-aHabendo criizsda 1 r '1; V'i do cl J '" hilo estaba: reservado para los

' t k'mmi a ii e lio ipHii .i v i l i jki ?

A Ini rhtA"t hn v uno i; i cuerpo? mniiiumo r ias sonoras uei cuerpo nip orna-
V 6 ,ercha Pintada 1 Contaba el trono'un inagnl
jiRL,.? fico cfo.el He tercibpeldehtarnado las rorthis n
PWj! entonces se har rumbo ( N.' 53A?6'. del misniri terciopelo Vembrado de abejas y forrado de
l5'-'i 0,f pasando la de listas negras y blancas" "'"branca.'' LW'tr!o liovedillai derecha i.qMierda
perpendiculafes, situada en el canal dl mpdin del tronc ectabiri rblrtas or colgaduras de afio
ha'std.If bpa, roja d las rocas NsraT Black' rMSu'ng mr rdones de oro. y cada lado s halla-

liocjiftjiie se gotiernar al-S.- 81 33 45'.' " n, iiih ir.unr m
. 1j ' ''! medidla ii honor. A In i-miifrdii pslnhun Inn fiiuilmt

.'i Jo. ti i .'i .Sli. ll '' 1 '- .-

c; iecamps, iioracio vernet y
los de Iiiges,! los" 'cantones de
MrniitAiliirn ila lVilnn !-

oyesiJ nasta llegar a la boya de listas negras grabado de Henriqnel Dupont y los lierros de Rleis Rleis-ir
ir Rleis-ir blancns prpendiculares del canal interior ;riiir;'lyy Lndser. Ksta bbrs; dispuestancon

jljiiedo, navegando en seguida entr los dos' Hrte tstH,)an colocadHs de manera que las persona

mu as tiara rnu-pr 1 CaA.: "v Ul' 'sentartas en'el entaflo no-las'

U.; tunan vmiUO este rumbo se d aran nriP

,Joppa. y, por. estribor la roa de minia 'Ton i?rn.ii.:irtviii,Aifl.

mueljes para coger el fondeaderoJ Etos mne

lies estn cercanos la ciudad.

r.i

!!(

I

t1

(Concuird.) nM

H I'. ) i

Ti

M lf4

;t.

liif

I

(Del Correo de Ultramar.)
HVI' FRANCIA.?:

icuwsyitA ie. u evsicios ,?!jvei$aU
"'A'laV dVe de la mn fia na del ilj .15 .Noviembre
se tan abierto las pueitasdel palacio de la Exposicin,
y 40,X)) invitados hn ido' ocupar su puelo eti l
interior 4l fe mooujiietilp egnltudidiiuieple' decurmlo

flra,,lfl!cerr,rpoa M m a ie.r hi'ir, j un!t

taban colocadas dos soberbias loconiptivas con sus.
tenders, tenjeni o upa y otra la gran medalla acorda acorda-da
da acorda-da a sus coa tractores. ( f
- fcirl tkerio.' cada boveilillVde la alerto seh'

bj trasfriiiado en palco, ron radiis en anfiteatror
ti fondo colgado d nano carnicf; en cada, bovedilla

Utabap coladns mHgaificas araan dorados producto

dels'expimenres. La delantera de 'ios piucos esiaoa
dd'r ttad t ile tc roljr'ail'ras1 ir liatnecida ile 1 frahj a
ylMne'Vouu Las cortinas'' estallan tiitn'bieu re recogidas
cogidas recogidas pbrlH'ffcrBH lie oro Pujetas la columnas
pMrciyirojWitian
frissi'estHha'cgadM, de puo .caripcp,.:on:rtiijs de,
oro; en el centro de 'cada palco, estaban los escudos
de rmn de todas las naciones' pintado or' Desol Desol-chin.'y
chin.'y Desol-chin.'y liiild99i 'or,,med6lde!giir'iia1(l de1 flore'
tVi'.fei de' tderH colocados' ronu.t en Jos pepite
mi col'rnna,.,: noii.lir de.,cai!a paisnjeira
ifi.ffro, ct'vtjBn'ilo'en un cartvp. MlK W
liaj( .dftldaba.o de cada palco por rtnrnsldas, d fl'
Wai fos palcos podran :cbniener-ho 'fml personas.
iTodos unnimemente hiin elogiado esa ricaleco
racin en que ef.vrn. l f"n y Hjciopelo fiaban
disretocon anio gusto como rujueZa. t
" -tyji ;i:gaiefa .r, ncm:,de!!(t.ri esfelia
r m orie.a (p.p .'.pHba .siete, Jiovedillas,
yera winr'uU por Um. K.w com,M,n.a de
mas de 500 cantores: 200 hombres, b,jo. Imr.toni.s y
ten.ore;;220 mojes: cofitaly spranisy 70 n. n.-flrrs
flrrs n.-flrrs eoror'L''brt aesji Ve mi-n 250 strnmert strnmert-t.rfjde'v'ientr
t.rfjde'v'ientr strnmert-t.rfjde'v'ientr 120 ol.nesO'alto:) v.oncheUjr
BerS -jrrilj mnMcal por medio de nn
metru'no... electrcele clno Sarnas n.nstru.do ex ex-FesaUeo.e
FesaUeo.e ex-FesaUeo.e por . Vcrbrgbe. mecimeo de nBr-o.
, v quetr Uiti etmovii-ll twp n

anllftlm,
s.tteWV,pra losIe Meato;; M. Mimes berer
, I tr.. ...-,. nur ,lnil ilfl

para los coros d hombres; ,.pi, f,.r 1
roVOere';''!'. H;randi jmra Jo nio de eorp. ...
WwmW trono y entre lo
rectngulo se desarrolkba; ua ?yttf fle,V"
aradas en nmero de" tre nta subien cas, hasta ta ejtu-
" :.- ..:l rnv dados. L,se aofiteatrq

anos mu iic le : .

dalfasen Delante ldl

estradVe hallaba n'ofVtf pdestnles, f a'lerecha,1 ei
Ptil Pei reiri de Rd et Wnittb d Diirnt;fy el
Jesucristo en el SepilcVij. do lichiet; la rfi.quterda
la OardrT, d D omin; la1 Bailarina napolitana, d Du Du-ret,
ret, Du-ret, y la Mujer ; al espejo, de Dumont.
' oUe ''pedestales, "'delante y (rededor 'del ei ei-trfldrt"mierial;STestaban
trfldrt"mierial;STestaban ei-trfldrt"mierial;STestaban 1 colocado 5 los 'magnficos
candelabros ife 'crista'! de Bacarat 'lo soberbios jar
rtis drt iSetrek qu han figurarfo en' la''Kx)ocon.
!,AI pi (le estrado imperiarestaban 'Id' cardena
les,' los mariscales; almirhntes, ministros, y grandes
cruces de la Legin de Honor.

' Los trandes.coxuol.dc.L EJladn y .el .cuerno di

plomtico se halluban .en un estrado mas abajo.

. A las doce el can anuncio la llegada del corteja

'"" 'KrKmpera'dor y ta Emperatriz tenan sii'dre

cha izquierda l irnciie Gerdnilnoj al duiiiie d

in mu ni" c, ui wrii;ci,Je i iiiioieoii v in iinuucau oa
' 4 1 'J IT l.(.l t ',.,).!.:;.) i-e.. if.M 'I "; I.
El prncipe Napolen leydel dlscurs sige'neV 1

era

esta

- .i. Aa nolpat nlpfl rnn

Ton- la sunerior estaba adorna..

i k Ai.n.Wita es de tiotieniay uaca-
jarrones de orcelana y crisiuics j

"Seor ?ft f,fM. ,, ;

Hace seis meses,' In apertura d a Exposicin,
he tenido el honor de someter V. M. el resumen de

los traoBjos-tiecno por la louiiston que presido para

el cumplimiento de la primera parte de mi misin.'

sj" J,..eX,P.c.a.i.n"i'f!B.iM,",a- P!e.vefli.Wito que

acaba de coronar nuetros esfuerzos. La opinin pu publica
blica publica estaba impresionada, ante lodo, de las dificulta dificultades
des dificultades de la situacin. Una guerra lejana y encarnizada,
un sitio. tenaz y sin, precedente en la historia, atraan
lejos las. pi irada, inquieta del j)ais, rerp ep nuetra
patria las probabilidades Je triunfo se miden por la
grandeza de la empresa V. M. "prosigui tranquila tranquilamente
mente tranquilamente so bhjetoj sus previsiones se han realr.ado cl
eneiuigo, que' contaba ya tantas derrota (romo en encuentros
cuentros encuentros con nu stro glorioso ejrcito, ha sido en fin
arrojadode la ciiijladjde Sebastopol, juecajo ante
el valor de nuestros soldados, y nuestra marina e ha
apoderado le cm puerto de la costa que ha juzgado

til atacar. La alianza de jos pueblos unidos contra la

barbafie no sp operaba solamente sobre cl campo de
bata Ij; la soberana de la Gran Bretaa, con su pre presencia
sencia presencia en medio de nosotros, ha dado una prenda
brillante de los sentimientos de la nacin inglesa; v el
pabellonimilitante de la civilizacin e ha aumentada
con un pueblo pequip por(u territro prp grande
pbr los bellos hecho de 8us aiitepasado y por,f por

venir.
, i) ntreta nto, en -el interiorla Expojiclon presen presen-taba
taba presen-taba un espectculo 'digrio'de los grandes hechos qiie

pasaoan en ei exterior ne ta r rancia. Aqu tamoien lo
primeros psos han erlconrad pupierpsa d6cuitadef
La jcfasficaciori d lo productos de toda af pacjiPr
nes representalaf por, veinticiqcxn mjl'e ponentes, ,h

necesitado un celo enteramente particular, cuidados
constantes y minuciosos, -que han acabado por, sacar

la armona de la confusin, y han permitido al traba'

jo prosegiiir en plenajuz sus estudios jr se5aar ta
obra notable deja Industria y las artes! "7
4 t i U 4t;i-' i t 1-S4 i' 1 t". . i J
y La spera rivalidades, los ddos internacionales
nacen del aislamiento; menudo,' basta acercar los
pueblo para extinguir su diog. Bajo ste concepto,
la Exposicin h producido un resultado inmenso.
'D todos lo rincones del globo, han afluido Pa-

con comlePcia y utilidad su ruisiun tan ditersa, tin

extensa y tan complicada 1 4 '!. l '.
" Se h dej,id( sus miembro la ma corttpletaf in independencia,
dependencia, independencia, y rne complazco en volver la ide et et-predit
predit et-predit ya de Un nKrdd genera?, y en confrntrla cforl
un hecho que debrt Sealar n hmior del esprifil d
nestra iijiorfaV Enre estos 'representa ntes 1 decanto
pueblos, seguramente no se ha manifestado inus difi difidencia
dencia difidencia Internacional -qu la 'nwe bitia antes' rtre
nueofras provincias fde Franca.ifl 1
!' f Einubicfor jior todas arte y siempVf!. y riVatidart
en ninguna; As, estamP tiendo el espritu qne 'ani
ma esta respetable asamblea traducirse en hechos
de grande trascendencia y que dan por-dncIrldUs,
la mrdida de las consecuencias que. producir1 sucesi sucesivamente
vamente sucesivamente (a Exposicidh Universal hila Par' 1
j'-Je ha emitido un tolo unnime1 po' ta' Introduc Introduccin
cin Introduccin de la conformidad de la moneda, pesos1 y ma ma-d?d;
d?d; ma-d?d; y rfe han formado lazo serios pra inducir a la
Huropa n'o formar mas que una rnd frnitia, co como
mo como lo predeca el Emperador vuestro predecesor. '
Los trabajo del, jurado se han proseguido cor in in-fatigable
fatigable in-fatigable actividad, y se publicarn lodos lo informe
jamerde) fin riel ao.1 vt.r.x f?' 1J d 'i-; -' :"
Llamado la presidencia del cnejo de lo? pre presidentes
sidentes presidentes y vice-presidents, ho crido' deber prepa prepa-pa
pa prepa-pa ra rme siguiendo la lucha del jurado internacional.
Acompaado de algunos hombre adicto y s s-blos,
blos, s-blos, he examinado detalladamente la obras iiulublcs
de lo artistas y lo productos de lu irdn'stria.1 D e-'
le modo he podido explicarme la grandeza del pro progreso
greso progreso realizado en cl presente y de sus cotiecucnca

prxima. . , ' ..
1 Las dificultades serios; hasta imposible de tan tan-jar
jar tan-jar d Und manera absoluta,' se han presentado ort
motivo de la clsifcHcion y la1 nturaleza de 'a'i' re recompensas
compensas recompensas que se deben cordar. 1 J"i 5;
M En aindutria;,es tan general el' progres de to toda'
da' toda' las especialidades d'l ')irodii'c on; surgen de to todas
das todas partes jiirito y srvici ta n brilla htes; ?qoe si
hubiera de renovante este gran concurso universa!

seria imposible acordar' recompensas individale, a
mnos de destruir totalmente su Valor por su hme hmero.1
ro.1 hmero.1 Asj nos hemos visio forzados fijar la recom

pensas unos limites que pueden parecer reducidos.
Los jurudos de la Industria daside de mltiler

v laboriosas defiberacions;han tenido el honor de re recomendar
comendar recomendar Vuestra Majestad cierto-' nimcro A dis-

tiriciones. Adernas han rotado: 1

' J12grandV medallas de'honori
jW2 medall8 de 'bonorr ' 11 " V
2.300 medlns de l cas;' ? ' 4 1 J

3.900 medajlas de 2? clase,' ' ""'
':,f000'meninVato :"'r
, ,Vn. !,!,,e,"!' Aflfs. cl,fiapcl del jurado, ha sido
aun ma difcil y delirado, lo me ho abstenido d

y delirado, lome lio afistenidp

reentarme en l, y no, he heclm mas "nue sancionar

sus elecciones. Solamente Kh manfest.o el dee de

que me fuese permitido proponer V, al. una a tn
distincin para aquel do nuestros artistas que, si si-8,
8, si-8, I ,trjlc'u sfeJ jf' i(ps4jea antige-

Mvf mi opimou perappai, co

lo eierno ue io uepo. h
La recmpeia acordadas las Bellas Arte ea ea-,n
,n ea-,n repartida como igue: : .;
u 40 condecpraciqnc dadaf ppr(Vuptre hgeftad
., )G edalJa da.hpppr, vp ppr,e jurpi)p 't

i, .vi miwiijiib ue 7 ciar; i ? 5 '

. ,b7 piedaUaae.S?, clase;
77 medallas de 3? clase;

222 mencrones honro- i , i ..

A eordar etlu? recomnetsa a) trabaj, .voiora

b,ai una v.ejTqas, seor, que, en U rancia de puc puc-79
79 puc-79 di? U verjadera, la mca(npMeatp eotpppnjaf
de lo soldado y los trabajadora que f ri ilistingoeo.
La apreciacin justa de la poca de le Expoiiciorj
Universal, .poca que espero quedar grabada coila
historia, me conduce i poder epmprobar el papel que
ha cabido la Francia y el triunfo que recoge deiom deiom-pendlo.
pendlo. deiom-pendlo. Ko medio de lo esfuerzos y sacrificios de
una grande guerra, en medio de los embarazos de
una mala cosecha, ha mostrada al mundo su 'fuerza
y su riqueza, no aflojando uo'initate en mi trsbaio
pacficos? ' ,! l4



V

y .
t
; .

T
-4-

IV

Si
y.
.
I
.f
i-
f ii i
Ti

t(i Cul C9 pues la fuente? donde: ha. sacado ene an
ment deenergjy actividad?; ISsa fuente es el trabar
jptbre pero incesante, esa grande lcjr .de la humani humani-liad
liad humani-liad o q hace al, hombre ssulir de la salvajeru y Je
pnrutite encaminarse con seguridad hcia, lus cimas
do la civiliBrion. ; j
fdir repitiendo c,eta8 palabras flebre s, pie:
problema del porvenir est en hacer 'd la,uniyersuli la,uniyersuli-dad
dad la,uniyersuli-dad pajiciparde aquello de que solo participa el pe, pe,-qae?i
qae?i pe,-qae?i nmero u ,., ;:: :,, .hf m;-:-. .
La posteridad probar que nos hallumns ,en una
de esas pocas en que uqa. reyolueipn dinstica res

ponde una grandenere8Mlad,d,e la.puevf son lad
Ift r tizas envejecen como os individuos, y el, sufra

gip universal debia ser, ja JmsoleL gobierno, Jliiniado

, coepurr M uaf.a. su nuevo, bunconijin,,fj ,t
,(iHleideJpy,(f:ontefirplundo,)o8l hechos sin pasin,
Hlh Jrrt'0?y pjco,oei,jsq' ppefe licpir., stpqi, quejjajjiis
dado' la Francia gloria y trabajo., y ta fi'
c.npados de venga rsu Mrp?teoia,, f se 'sfuer?iin ,,en
r.ificv.flLl,a"4a. X rer(esen r j 1 Mielo.( flanees
como,, rornaoofa a jle.cailep.ca; sus j e,sTuerzs el
piirvf nir est tiecdo,de(estjriljdu4 cqmo,( hn .es
tu4fle,,,e pasado. 511((, ,E 0M ,viS n!n:pm?.;'r ,?
jjos etranjeroij llevarn paj fiM-iimW
do de nuestro hospitalidad, Ju cit)Vqcion vdet todo lo
. yip Ja Bpcia cuando, el F.entinerjjto pacionul
haifei.pJnV,a(jo en jsu hirpo.jJuaicqq-eslrI
de, las, ambicionas siilalterias.f n ,jtj)yvn nl-'w :
(B Hpy jtp nemqs, numvrosqs ejrcitos, .seuarlrSsat
u) ) )er,, 8 liados, .poderosos.; tLpf pueblos hacen .vo,Va.
por ooestro.ifueq $x it, .estfjafi,; p;uestr as t,yivl$ia?l
n.cloinanipuests irjuijfos, yoiucen porqije, .uucstro
itjiers nacional es o n (ipff europeo., 'j.u., ;f .,f, f:f
ni l Jnfo,l. resludi jiolcos,re ja .pxponii ion
u.Qjyejrsal,, tal vez jufaris,, so, tque ;ieh,ei; p, ,,IJ-
mad (6,dar i ja .stfial.de la rpfjoran eii j jas cond jetones
socales,. 0f tnri)r"Ot7 imI j )liiii l'd; hi I mo,I
,,.iK,l,perfeix)oiiapepto de.!os,iitpdpsj; jos instru instrumentos
mentos instrumentos de trabajo generaliza. el prreso. Ustoblcefie
enjr todos, ios -pueblts junaesiM-cie, Je organjzacjon
natural, y pprecia arraBirHr 4 )a modificacin dn h H'W-

hajide:.M.tt, fjest; jcty.9 en Jusy loyes que,.orregla,n,
-'H?o!iha s-ji'.hud win?t;5fi h o;ntu; ji(;rt'.A
f jjjiipfulfa quq acaba'de sufrir lttj rancia acredita j

qie, paede otrari;en esa yia.sque dqje asegurar, ,)nf.
tets dejiconsumjdor sin. asustar al, productor; ,ni dis-
- minutr su trabajo. ,, i ';....'.,,'.'-- ',;

La agricultura, que en tan'alto grado e.xciu,laso-J

nutad Jo Vuestro llage.stadc. uehe te citarfe;ilel. per-

fecqiorjn miento de jas; mquinas; poco, pqcq.j.l hoin-3

I;r9,uf ..ipsatnpos se. vq e.maneipanio ae,ia parie.uf

tal de su trabajo, y si at''W, ,l..flMl,Prau,09'-.MP,;.
qiipas, qyvjVun nsanclMrel .dominio de sujiberjad
jfltej,igenc.ia4 se le ponrven posesin ;del: crd;tOi,!(le
nas, poderoso jU Jos i nst cu ineptas tr'jhajo, le,,ese

criiitoqae, ,en li) e I n),a, r defti r rol) la; prosperidad,' jr

eff lis,nomeptoH de, crisis dinipi,niiyi jl mal, en vez e(
autqnttarjo padi.o.ilodaque.dntroi de ppcq, Ift, situar
eiftu, ,(je t nuestf oV.asricu.ltores recibir m,ia .notable tneT
jora0,:1; vi:i n -ib-Hiq ip 'Ht -r
vsYo no hagp mas. que, expresar, qn las,lca8 cuya

realizacin prosigue y a, Vuestra lVgestad y rjue ,haj

nnnciuiadoi, ap.'icar, u j, .n ,7 ? n,'. it

Re resta un ltimo y ,muy rato jjebeneLde .exi l

presar aqu toda mi gratitud Vuestra Magestad, que
ha tenido bien ponerme en estajo de servir ,nues ,nues-iro
iro ,nues-iro pas, en el mismo ao sobria (os 'campos de ;hata-

yveres de.la,guftrrar donde, se. fabricado. pnhueJ bresf)y mHodH.n,do se les asjsts coino tales. Y? para su inget.

na parte.deiJas.jnniciones .fnviadas en loSvlimos! cion en ios penoiiros, ron rregio a 10 dispuesto ert em-

qoince.nieses M ejrcito do Orienje, y luego ia inmeri-; 0 7 r.rr.oar ue .. n.r.a. unro e. presento. 4j;rnar

Martnez, Escribano ti v nnlco." ' -I

1

O :'!';

.t.'l.'ji?! v- -?

l,T'R,,A:jl1R,,? UM ;'li,,nl

sa fbrica do .Derusne v Cai.,, ,f t.

Ll Ii3 I . L J I

ri iq lie vepupre a ,las seis menos cuario uef,f,
tardo se declar un yioleplt in:enlir; e.n. la .pi 1 te .de:
la maputenrion quo, est del lado ilel 'rocadero,.,., v ;,
Esa parte, rprtstruida en. 1 84Q.' forina lio, vasto, pa-,
ralelgraino de, IJl, venta ni en. cada ,un,o,d?us st res'
pisos solare el bajo, con la techumbre de .madera ru ru-bierfa
bierfa ru-bierfa de tejas. All estaban, los trigos,? harinas, y iio-
lino en pniero de 4 , G paresf. de piedra, Ja ui-,
qojn, de; vaporique, pona en, moy.i.iienolun.,sma
de hlice. pafa 4ntnar,; el, J ngo.,;s(uJI:i,r le, Jos pisos supl,
r o r es y h r r oj n r l e v. n losj m o I i n 03 ..Tam bien ; I) a b i a v ar
ros utensilios y algunos ,objefoslei equipo, 4j t;
fs liu )tr.a paute mas antigua. .situada al,,Este es

'r.por. pl lado fjevl'rtfls, se parifH ;jie:,!.a tlr ''fffi' fi"w
" . ti . 11.'' U'

l"r
exn.i

1.. r,,, i .1.. o.. r 1... ta .1:..:. .. t .1 t . .1 i i ... .1. .1

.i'-?;f i "! ?! V. !?; .;f,i l fio jui fif, i i 'HY!fj 8roru.iKMBuanw)ne'iitTi pi,rriWif:or ta'i&ivwTf.M w".

edificitrdjHy .uj ptiest(, uerma nenie de, lM)inleros.(tl 1

i4nKnCuantoinotHron p incendio, se orffaniz;iron los, hfthtetfh T.-tho pti, pTiefos ,:rVsfrt.s -(fm

pr.itper s,of ji)r,rpa.', w leotra..sejrwria, , ;husctfltayu(hf

" Seeretai'i ilel Eci Ayint.Uiiiiid.f
'eMhdo nhHStrt'rsW'iit' Vairiiite er Arrendamiento del ni
puesto eslberiilo sobre las cahalb-rfaS "qao Wiea 4llMeic
do, se reunir e lan 8ah t'onsi-iorMles, a la, una !el ia 31
del actual, la JKinvt respe'f-uV''W fiV' exainnar las proposi-
cia n gritadores. iJuerti-Ki:a 2 f de Uicieinbre de 1855
JosiMokmhb. m ;u,T K'"1' "i :a.s ii-iJyign

1 t

- ( Secretorio de l(. Jui4ailuMtip(d tiei fintean N h HieoM

li'. 'iHi ';'''-'

alta voz. ios gro-

lia y en este concurso pacifico. ,
1 en ir o tambin nteres en dar en

cias los hombres inteligentes y'adictos. que n v han

ecunJad'.'y Viutenes he' hallullo.' siempre "la altura
do sus deberes. , ,
, A este, discurso ha respondido el Emperador, con
voz fuerte y, acentuada con las palabras que damos en

cabeza de nuestro numero', y que por remetidas veces
1 .'un 1 .liu, .", ... ta it,;i lim !' 'ii;
tueron cubiertas de aplausos. , ( j .
Llin .seguida! los' sUndartes, llevados poV los,' lau1

;4slps jruatelesjWQ bomberos;, ,ier la ,Kcppla, ,fVlit,r

..iiienvas jus, cuqauapps, pegaban ..en ,111100.10, pornei
i, '1

".peijp.-,- , fta5H!i' dlncifipvi o! A .mnoil il -I?i
y j'efp.el.ufgoise desarroll conjunta; poema. ;qup,

'fijMMtfft tflitt todo e e.J,ific9j ,ppfaf..e Ji,steu.er

.os d qviirceiP y.eirte, f )pidetu,s.que, jfa nc.ina.ba.an)
1 1 -. 1 . 1

I iu lniffte momijntq legaron, al fvrg0,) Jtftiperlpr.

y ipucho! oficiales del,M4,a:,..c.a.l.aJlfivV!PMPf!iriidplj

Ja.fUuerru, 1 deLIntei ip.L.jCollid-Ieyriael, prer,
feftole PPlV,' JicPP?.njapte,,deilos boiplueros, 3(1
.( 1 !?"!Mrofi!,eptili.,q tqhcejof tej hps de, iqa-;
;n atencin .v sobre la casa. leJ iludo- opuesto,., desde

jople njjaban .torrentes d,1? agua .aljfpco, d?,!,lat; lio;

ouerM .iuvnnA ' ,oj'.S' li T)jil't 1.' y ,!
I so Fe7,mentp ,ej viento. pp)a.la.deof le (;b.ci el
Sen.sn J,o cual bajpria. tprrid.o peligrosa (Kx posicin
de.lJell88 t que.efl $q $ 3.1 pietros,,,,! .!.!,,,
Ja.inueye.seihabidoiiiinailq jnpeniio; pe,r
!no iquebari mas tque, las, cuat rp pa re.desi. dej pta rte
ili5'enda(la. del gra estublei:iientowda Ja, nanute(j-
;C,n r ;. -iH II 'M' lf.-nl H til) 0 'til'
1 ;?, Se asegura que el edificio devorado haba costado
dos riiUone9r:yq'''o"j.tpat,er.ial y, las harinas, Imace-

VA Emperador no dejd el teatro del fuegp l)astil

las nueve, despus He.hnbe.rse asegurado por si us

;mo de que todo peligro hibia desaparecido. 1
; r,'!'''! IK Hj,v.,"i4 ,i (U l.f -il (,( I i! VI 'I Cl

ticese que no na nuoino ninguna nmerie .que pe-

i f .' r 1 1 I 1 1 Jim i ,. -M -,t lyiiii''
plorar, peni que morbos soldadu y unciales de boiiij(
iberos h ni salido heridos, , n

ftBTWH'O 25 DE IIICiESIlillE :IIE''ltS,

i mT O'IO'-r' T T i, Vi f'!0T 1 '! "i'TT' uloit.-t) ?ll
! , ,, BOLETIN JjCiPAU. j,, 1 ; 1 j m,:
1 .'toiii!'. i;n '.l 'H' Mjjio.i'j 'jh f ij'si ,ji! j ir m. I

M UimAWUIUS UfcL tXIViU. AYUNIAIVIltNI EH EL

1 1 lo 10 ai iri'iH

II OOt.J Ijt

MES D DICIEMBRE.

:l'i'i. "; ;!,' mw c--, i.iimi oh !.' tvMii'

.ul'f.vio ii'o-. ,,,i' ''IoICJl.1 oi')( o i ti ni '!

! 4. Ciiieni,. 8r. Ktgidor, D. Ba!taar Panlagua.
Asko y 'Calles' t' A !um m (iJnoi i'. 1 dem,' 1 Di Pablo Cronunis'

i Ul ll'i.i;? !'IJi' I I l' M !,! , !Or 'I Mu Hlill
A l:iklk un lil ion

., UiritT4Cion,ini i;4nmiKui4,yi. lgilor, p. Jiw, Mj Izaguine,

!.' i .i : W !; Al lili

nefen tu cna fim 0 leifo's'ctrMfroa. 'Otie" si'emrl'ffsl

estSaVrfe'ta'rliWVfcarjfotiit Ouiulei pahran'loa; brtadoVe

MiperioHiirobTMpu,, mi ouev mus vimiIh5.8 otreira. IviHjei l a

4

i t-f)-i;)vit.'ui rrir(n) :.()

leiittsiuil hr. Goberiiiilor y t'a)it iu fuer!, :on te i; 29
dei' me' ifirtor.'se'Hi VlitaaP jiVoWr "l pr sVitaret tlnh

liSli'ail'il'H htotoif I pr srjiar

lo pira iUonwtiiCiou; Jbtnii ile h jglesir. Ik-iejte, ipaeli
.8.f')Pitr 4 o;ioj iioyi-nfjiy ip :pffi f U(!, V
fStnoilo sxlHilo elt)ia l.u del prnjcoiio me de Febrero maxa'
eT rWVd dPiMpHy 'an. 'i'.nV.-oHiif . .es.is
qulerii hU-rxif i I U 1 I M t o t 1 1 a 1 ' m Tiif t o f 1 c i pat b'rll
necesaria al it spachtltt1!) vcrdi., .4pvp.9.at'ff jl 'Mhj
preuputo y)(jeoi8 condiriou'!' en el coficep to de que, la
tuljuilicarion e hri o r la Junti mnnicipl fvor del que
u-iere proposo-ioneii m .s eni jaas. repino 5 'le IJicit uv'ra
de i855.rAN VWViYA 6
' A:iV 1 1 V l O S : ( ) F S C I ;A I ; K S

AVISO A LAS GMSES PASIVAS,

El 27 y 28 dl icclrrnlenies rvirn s s-tas
tas s-tas coiicurrir Jas leales Cajas bnirysus
fespectvoshabw
clases el primen ila, irfeiilnhlrt certiicaciiv
d I r especi i ?o C r a p p roco rj u e ta c rtl i t o t u
estado; y lo' itetvrilo 'HvilitHtiV,'Citsili1te&,yl
JtbttiY,.el,,g,tiil,Wes
bran por medio de Apoderados,, corli icaciun
de existencia. Puerto llico. (Ijjcjemb
tXf ftWf:rfiAiift WWMor N.tLt UiPir.tler dl' VecIridJo-'
s'ltorrfW. da fst j(rndi,eii.rt,N 'eaifnrtr'tdfipfisiladil uW
yitguj saina' ocuri ira; hioar b4.iioi'eiiiel rotilbir i.quirilo,
dalsn i1! irtsyei I.nI8,!.soi lryiua'H. pfthra.de i;r,u.ycor
typ fan'f hada deYarei. eiyfgrinfl.tle.i'piiiejen, fi J9 10,8 ina-;,
oj.Ielar. S-eivlq h pjre;cer de l.ef ,;1 afiofbj edad.
I fitiide que lleu? noticia de a duefio y. pueda presen-"
irie reenjerlf eoa i-s ilncuineiitos de projiiad,' ntea'de
l.'s fches. d!:prv1ehe!Vr inMo!

DitiemhVe de MS.'-L'Pdio Al Hi rciii,! IM' t 1 1 1

.4-1, -W. -4.4 Oliil irU-H -Tll'lllll) ttll Ith Otlli) )
o AVcn 'ra e, h. Mlculda ordinaria v Junta munirtnat

1

iMicuiii. i'ii 1, iiniui'iiiii ii aun na uniu va inniiid nrnni.

gnriuii oei u iuio v ieuuo por renuncia uei que la servia; la

tdribt'hV'Me ue N'prsoHa ne1 aUera'rinVr 'lli se'drl'

senie eti pgta Akxlili eott 1osdjMrfMiitds 'que 'crediieu ful

ifllli T t I 1... -

)! iMsiivi n f itN.ii iif 1 .1 ruino, .-"jin o lie mciemnre ue bao.jse uenizo

f f: M'!?'!M l'M ..:? K'li-'H'H 1'IO' l UtWHltZiilt'.JtSWlVOi KI T"tHriri. ln ,.,,,it,rtfi .A.,.'l 1

''i- ,-. ... ... i, i'ii, Mn.jiiiiiMuni

oyo.-Por auto' del Srl Jue? d lnstauik'de'sa oAu.ha.sid annree

reailoVla4 adelantad;' i vJ ( 7 eu. SS'fflSZ? y.'? 6 '"'7 -H!"; c "e 8" V,
i A' j M j Ih, 1 i i m if i,'"" 0 1 ir 'ouaaitosureMooresnie 1a nacieuua unqutr, par que el ( Huilla eutrtAs le'ldzjila. iHaiaViPiraMs' nMasV-rin-'V cola
hc. el trono, y los miembros admitido m .ef jura- diS prxoad nes d Eioc carrancla .asaMa.ir ,.- regulafryulo.uri ,1, ma-mlUlrt. s's y d.eu-ri
JMlVW qfi:oiicaraat .tas dealad. rej stgo.paqu.rtas-siendo! alvpa-tecefciMnoi
l.ts de dino del imperador.; , 1" J.' P5r)'f)i.,',,l. P;W?Knit9 ff y,VW IMhmww ;df.r5rririVisle.edilr-l que. a hacV ,htorirt pr.Qaer
; Ksta iarte deleeremon al ha-8idiV hastan't'1argaV
rlse'cmPi(f,mMnleh'pVrfectd. el flpj fnM
K.npefaafir;'la!'pfatrli,' el'Vrntipe'Cer'dni.V y rMr0 ('ttttrre2 dctyittoyo.- 8 itnnutl Jiotcana! U' J "u
, ir 1 -i 1. t ,,1,1, : :; J .snipn .-.
el duque e Cambridge, seguidos de una numerotia v,-ihita nhlihn :Por mito df.3ulel ,ri.mi.ii!o'A 1 Mr,.TT.r . r--
premiados. j de agoal.p, se Uf i;MP ;el r,,. preri,, .-li-, 1f. , 7 ,f
i Ln fin, el Kmperador y la Emprntr7,V rodeados tancia tW eaie patudo, publicar en la forma y por ,el lrunno ,, u . ,' '.' "' '
miWwiM de:tr I lliiU f i'VWiH'i3 iVW i"hhMl
dfdhH qr'h,hi fresFddiS'C s'nfraMn-l 'Phrlii' 'seeoisideVenVba lUlllill AtV'f II I'l I V'W' II I f l'RX M1
umPsalvhfMii' artllfrraV(,bH '5"H MU so 01, 4 llegue W,a le t ol Ba'ls"cle lfj rinUn; oVifr teV&eV'd'Vs'J
itcif3if ti l l.b id bu tiu3i rnqo oJ nibberfeLireeaiea ll,uuo a 6 de l.;n-Minbhede tM id.oma k'to,ds,1,Vs'r,lf bU'rfi.reiideV' f .1? i" "V'ii
lXCElldiJ)g 1 JttiHjUT-iwpiOM.y&U)WYJtREaatl l5rra1 ggrnpnii(tlbtrfi,Lit.rih8nff! wxih jjj ', y ( ( r, ?
OJp bqtq Ij lBdoi:ti:EX Yhl'sh tiul't" ora ,f.iioii! 'aiia'M Vor1'. dKpo f? 'iflfigaW-i ,ri,l'',!'ll,',MUDA55'V',!l doLrvi
in-v! aofi i.latiiJ yP"tti! id m otid11 1 'primera iustaiicia' est dUti U 27'eN'ovleu.V)re,!loi, ""'V'J'J, .t'J'pl '"? nL-dt-x titr.t-.n i uiij! ji. br5i
urntra el .aUecnnirtito de I. 'munuiennoMa-W doaf? brftehy,o queja lyj -dlfrpo. lK)! v (,? JmprMUlct
'



A
1
V
' V
f
s. -..

v