Gazeta de Puerto-Rico

MISSING IMAGE

Material Information

Title:
Gazeta de Puerto-Rico
Alternate title:
Gaceta de Puerto-Rico
Physical Description:
Newspaper
Language:
Spanish
Publication Date:
Frequency:
daily (except sunday)[1823-]
daily
normalized irregular

Subjects

Genre:
newspaper   ( sobekcm )
newspaper   ( marcgt )

Notes

Dates or Sequential Designation:
Began in 1806?
General Note:
After the change of sovereignty in 1898, briefly published by the government of the United States.
Funding:
Funded by NEH in support of the National Digital Newspaper Project (NDNP), NEH Award Number: Project #00110855

Record Information

Source Institution:
University of Florida
Rights Management:
This item is presumed to be in the public domain. The University of Florida George A. Smathers Libraries respect the intellectual property rights of others and do not claim any copyright interest in this item.
Resource Identifier:
oclc - 829938788
lccn - 2013201074
issn - 2327-3143
ocn829938788
Classification:
lcc - ISSN RECORD
ddc - 070
System ID:
AA00023800:02188

Full Text
NUM. 114. SABADO 2i DE SETIEMBRE DE 1855. VOL. 24,

, tt A M:1 ll !! ?X! $,il tifff,, t ; .:.

ESTE PERIODICO
SE SUSCRIBE
EN LA IMPRENTA DEL GOBIERNO,
SE PUBLICA TODOS LOS MARTES,
JUEVES Y SABADOS.
CALLE PE I.A FORTALEZA N? 23.

IMMIMill Wyk?f:M i. ll M i II f
-'"g Mi 'ii iVlii'' i ir i
I ,Vi ,'i '1 2 JI -' 1: : .....'
rrr . , ,

-.NOTICIAS- KXTIMIVJEIMS.

ARTE OFICIAL

. SUPERIOR GOBIERNO
Y CAPITANIA GENERAL
". DE LA ISLA DE PUERTO-RICO.
Establecida en el puohlode Cangrejos, Al Alcalda
calda Alcalda independiente de la de Rio-piedras,
que se hallaba agregado, nombro para la pla plaza
za plaza da Secretario D. Heraclio Garca, con el
sueldo asignado los de su clase. Puerto-Rico
19 de Setiembre de 1855. Lemeiiy.

ORDEN DK LA PLAZA.

SERVICIO HAIA EL 22 DE SETIEMBRE UE 1855.
, Gefe de dia. El Comandante graduado
Capitn del regimiento de Cdiz 1). Luis Bu Bu-geda
geda Bu-geda y Olloa.
Cuerpos de servicio. Los de la guarnicin.

. Hospital, rondas v contr a-r ondas. -r-Valla

dolid. De den def Excino. Sr; Gobernador

y Capitn General. El Brigadier Teniente

de Rey. Bosch.

ESPAA.

(Del Correo de Ultramar.)
-El Sr. Duque de Abrantes ha recibido la
siguiente comunicacin del secretario de S. M.
la Emperatriz de los franceses, contestacin
la exposicin dirigida aquella seora por los
Diputados de Granada.
. Secretara de rdenes de S. M. la Emperatriz.
Palais-Royal 10 de Agosto de 1855.
'Sr. Duque,
, "La Emperatriz ha recibido la tierna s splica
plica splica que V. E. y sus seores clegas do la Di Diputacin
putacin Diputacin de Granada le han dirigido en favor
de las vctimas del azote que aflige esa be bella
lla bella y desventurada ciudad.
"S. M. ha escuchado la splica, inme inmediatamente
diatamente inmediatamente me ha ordenado encargar al apo apoderado
derado apoderado de sus fondos en Madrid que ponga en
manos do V. E. la suma de 8,000 reales.
"Sintiendo que las circunstancias no le
permitan hacer una mas considerable ofrenda.
S. M. ha creido, Sr. Duque, que los habitan habitantes
tes habitantes de Granada, as cpmo sus representantes
y dignos intrpretes, vern en este acto un
testimonio de los sentimientos de simpata que
lo animan hacia su ciudad natal, hoy tan cruel cruelmente
mente cruelmente castigada.
. ,,'Permitidme, Sr. Duque, que suplique
V. E. que ponga en conocimiento de los seo seores
res seores Diputados de la provincia de Granada la
decisin de S. Al., y reciba V. E. la seguri seguridad
dad seguridad de mi alta consideracin.
- "El secretario de rdenes,
"Damas Hinard."

, (Del Co.rreo de Ultramar.)
Fralela. Pauis 30 de Acosro. ;
Crimea.
' BATALLA DE TRAKTIR.
El mariscal ministro de In Guerra recibe del se seor
or seor general en gefe 'del cjrcito'ile Oriente el parte
que sigue : '
Gron cuartel general delante de Sebastopol
18 de Agosto de 1855.
' Seor mariscal :
Por mi despachos telegrficos de nyer y anteayer
h'ibois sabido los resultados generales de la batalla
iel Tflicrnaiu; hoy me apresuro enviar V. E. mi
parte circunstanciado sobre esa jornada gloriosa para
nuestras armas.
Desde bace algunos dias bien que el enemigo se
abstuviese de todo movimiento aparente, ciertos indi

cios nos hacan pensar que vendra atacarnos sobre
la linea del Tchernaia. Ya conocis estas posiciones,
pie son excelentes, y se hallan cubiertas en todo su
desarrollo por el mismo Tchernaia y por un canal
desviado que forma un segundo obstculo. El ejrcito
sardo ocupa toda la derecha en frente do Tchorgoun;

las tropas francesas guardan el centro y la derecha,
que se une .pues .do una -depresin con nuestra

mesetas de Inkermann. Independientemente de algo

nos vados poco numerosos y Imstantu oalos, se puede

pasar el Tchernaia y el pequeo canal por dos puen

tes, uno delante de J chorgnun, bajo el canon de los
piarnonteses, y el otro llamado puente de Traktir,
que est mas all y casi en el centro de las posicio posiciones
nes posiciones francesas.
Si do estas posiciones se mira enfrente al otro la

do del Tchernaia, se ven hacia la derecha las alturas
de Choulion, que, despus de haberse desarrollado en

mesetas onduladas, caen bruscamente sobre el 1 cher-

naia, debajo de Tchorgoun, enfrente de los piarnonte piarnonteses.
ses. piarnonteses. Estas alturas van bajando enfrente de nuestro

centro, y desde ese punto hasta los flancos pedregosos
de las mesetas de Mackensie se extiende una llanura
de tres cuatro kilo'metros de ancho. Por esta llanu llanura
ra llanura el camino de Mackensie viene pasur el Tcher Tchernaia
naia Tchernaia por el puente de Truktir, y desemboca, despus

de haber atravesado nuestras posiciones, en la llanura

de Balaklava.

En toda nuestra lnea se estaba alerta. Los turcos

que ocupan el terreno montaraz de Balaklava, esta

ban vigilantes y observaban Alson; el general de Allon Allon-ville,
ville, Allon-ville, prevenido tambin, redoblaba su vigilancia en

el alto valle de Boidnr. Yo estaba sin ningn cuidado

por todo este extremo derecho; es una de las regiones
montuosas donde no pueden maniobrar las masas; el

enemigo solo poda hacer all falsas demostraciones.

En efecto, esto ha sucedido. En la noche del lo al 10

el general de Allonville previno que haba gente de

lante de el; pero supo con su actitud hacerse respetar
del enemigo, que nada intento por aquella parte.

Durante este tiempo, el grueso de las tropas ru

sas, bajando por las alturas de Madkcnsie, desem

bocando por Al-Todor, se adelantaba favor do la

noche sobre el Tchernaia; la derecha las divisio divisiones
nes divisiones 7?, 5? y 12? atravesaban la llanura, y la iz izquierda
quierda izquierda la l?f divisin, parte de l C? y de la 4 se seguan
guan seguan las mcsetn8 de Choulion. Una cabnlleia muy
numerosa y ICO piezas de artillera sostenan toda
aquella masa de infantes.
Un poco antes de amanecer, los puestos avanza avanzados
dos avanzados del ejrcito sardo, colocados en guerrillas hasta
sobre las alturas de Choulion, so replegaron y vinie vinieron
ron vinieron anunciar que el enemigo su avanzaba por ma masas
sas masas considerables. En efecto, poco tiempo despus los
rusos guarnecan con sus piezas las alturas de la ori orilla
lla orilla derecha del Tchernaia, y rompan el fuego contra
nosotros.

. El general Ilerbillnn, que mandaba las tropas fran
cesas sobre eso punto, habia tomado sus disposiciones
do combate; la derecha del camino de Traktir, la
divisin Faucheux, con la 3? batera del 12? de arti artillera;
llera; artillera; en el centro su propia divisin con la 6 com compaa
paa compaa del 13?; la izquierda la divisin Cmqu con
la 4? batera del 13? Por su parto el general do la
Marmora haba mandado colocar las tropas le su ejr ejrcito
cito ejrcito sobre sus posiciones do combate. . ..
Al mismo tiempo la hermosa divisin de cazado cazadores
res cazadores de Afrcu del general Morris, rpidamente reuni reunida
da reunida por ta numerosa y valiente caballera inglesa del
general Scurlett, se colocaba detrs le los promonto promontorios
rios promontorios do Knmara y do Truktir. Esta cabullera se ha hallaba
llaba hallaba destinada caer sobro el flanco del enemigo en
el caso en que llegara practicar una entrada por
uno de los tres desembocaderos do Tchorgoun, da
Traktir d de la depresin exuteute la izquierda del
general Camou.
El coronel Forgeot, comandante de la artillera
de la lnea del Tchernaia, tenia dispuesta una reserva

de seis bateras pesadas, dos de ellus de la guardia

imperial. 5
Seis batallones turcos del ejrcito de Osman-Ba-

j, mandados por Sefer-Baj, venan prestarnos su

socorro.
Por ltimo, yo mandaba poner en marcha la divi divisin
sin divisin Levaillant, del primer cuerpo; la divisin Dolac,
del segundo cuerpo y U guardia imperial: reservas im imponentes?,
ponentes?, imponentes?, capaces de hacer frente los lances mas
contrarios.
La bruma espesa que cubra los fondos de Tcher Tchernaia
naia Tchernaia y el humo del can que principiaba las descar

gas, impedan distinguir el punto contra el cual el ene

migo diriga sus esfuerzos, cuando miestro extremo

izquierdo, la 7? divisin rusa'vienc & dar contra la di

visin Camou. Las columnas enemigas recibidas por

el 50? de lnea, el 3? de zuavos que las reciben a la
bayoneta, y por el 82? que las uloca do flunco, se ven

obligadas 6 dar media vuelta y repasar el canal y so solo
lo solo se escapan los tiros do nuestru artillera yndose
reunir muy lejos: esta divisin no volvi' al campo
ile batalla. '
En el centro la lucha es mas larga y mas encar encarnizada.
nizada. encarnizada. El enemigo habia lanzado dos divisiones (la
12? sostenida por la 5?) contra el puente de Traktir.
Aludas de sus columnas caen lu vez sobre el puen puente
te puente y sobre os pasos improvisados por medio do esca escalas,
las, escalas, puentes porttiles y tubloncs; pasan el Tchernaia
y el canal, y por ltimo, su adelantan rcsueltamento
sobre nuestras posiciones, pero acometidas por un mo movimiento
vimiento movimiento ofensivo que dirigen el general Faucheux y
el general de Fuilly, estas columnas son destrozadas,
tienen que repasar el puente que ocupa el 95?, y son
perseguidas mas all por el 2? do zuuvos, el 97? do
lnea, y una parte del 19? batalln de cazadores do
infuttcr8.
Sin embargo, en tanto que el canon continuaba
haciendo fuego por ambas partes, tos rusos volvan
ordenar sus columnas do ataque. La bruma se habia
disipado y era fcil ver sus movimientos. La 5? divi divisin
sin divisin reforzaba la 12? que acababa do combatir, y la
17? se dispona bojar de las alturas to Choulion
pora npoyar.esas dos primeras divisiones.
El general Herbillon mandd entonces reforzor al
general Fuucheux por la brigada Cler, y dio el 73?
como reserva al general do Failly. Adems, el coro coronel
nel coronel Forgeot dispona cuatro bateras pesadas en posi posicin,
cin, posicin, lo que lo daba sobre esc frente un total de sicto
bateras, de que poda hacer uso contra las masas
enemigas. Por eso el segundo refuerzo de los rusos,
pesar do su energa, se estreltd delante de nosotros,
y debieron retirarse sufriendo prdidas considera considerables.
bles. considerables. La 17? divisin rusa que habia bajado destacando
grandes bandas de guerrillas su vanguardia, no al alcanz
canz alcanz mejores resultados. Acogida muy resueltamen resueltamente
te resueltamente por la brigada del general Cler y por media bate batera
ra batera de la guardia mperiul; inquietada sobre su ix-



-2-:

quierda por las tropas de la divisin Trotti, que ac
metia de cerca, esta divisin tuvo que repasar e
Tchernaia, y replegarse detrs de las bateras de po

sicioo que guarnecan las alturas de donde habian sa

lido.

Desde aquel momento, las nueve de la maana,
se pronuncio' completamente el movimiento de reti

rada del enemigo; sus largas columnas se deslizaron
con la mayor rapidez posible bajo la proteccin de

masas considerables de caballera y de una artillera

numerosa.

Durante un instante tuve la intencin de mandar
una carga una porcin de caballera para arrojar

del puente de uhoulion sobre el de Traktir los restos

de la 17. divisin rusa; con este objeto mande dispo

ner algunos escuadrones de cazadores de Africa,
los cuales se unieron otros escuadrones sardos y uno

del general Scarlett, el 12? de lanceros de la India.
Pero la retirada do los rusos fu tan pronta que no
habramos podido hacer mas que un corto nmero de

prisioneros, y nuestra hermosa caballera habra po podido
dido podido ser alcanzada por algunas bateras que estaban
aun en posicin, de modo que juzgu preferible no
exponerla para lograr tan corto resultado. Adems,
el general de la Mar mor a no necesit de ese socorro
para hacer recobrar muy atrevidamente las posicio posiciones
nes posiciones avanzadas que ocupaban sus pequeos puestos
sobre las alturas de Choulion.
A las tres todo el ejrcito enemigo habia desapa desaparecido.
recido. desaparecido. La divisin de la guardia y la divisin Dulac
relevaron en sus posiciones las divisiones empea empeadas
das empeadas que necesitaban tomar algn descanso. Yo envi
al primer cuerpo la divisin Levaillant, y la cabulle cabullera
ra cabullera volvi sus vivaques ordinarios.
Esta hermosa accin honra sobremanera la in infantera,
fantera, infantera, la artillera de la guardia, la de la reser reserva
va reserva y la artillera de las divisiones. En breve supli suplicar
car suplicar V. E. que presente al Emperudor los nombres
de los que han merecido recompensas, y que someta
la sancin de S. M. las que yo haya podido conce conceder
der conceder en su nombre.
Nuestras prdidas son sensibles sin duda, pero no
se hallan en relacin con la impurtancia de los resul resultados
tados resultados obtenidos y con las que hemos hecho experi experimentar
mentar experimentar al enemigo; Hemos tenido 8 oficiales superio superiores
res superiores heridos, 0 oficiales subalternos muertos y 53 he heridos,
ridos, heridos, 172 sargentos, cabos y soldados muertos, 146
que han desaparecido y 1,163 heridos.
Los rusos han dejado en nuestro poder 400 pri prisioneros;
sioneros; prisioneros; el nmero de los muertos puede calcularse
en mas de 3,000 y el de los heridos en mas de 5,000,
de los cuales han sido recogidos en nuestros hospita hospitales
les hospitales 1,626 soldados y 33 ociales. Entre los muertos

que hemos recogido se hallan ios cuerpos de dos ge generales
nerales generales cuyos nombres no he podido descubrir toda todava.
va. todava. El ejrcito sardo que tan valientemente ha com combatido
batido combatido con nosotros, ha tenido unos 250 hombres fue fuera
ra fuera de combate, pero ha hecho experimentar prdidas
mucho mas considerables al enemigo; en su poder
quedaron unos 100 prisioneros y unos 150 heridos.
Tengo el dolor de anunciar V. E. qne el seor ge general
neral general de la Marmora me ha informado que el seor
cond de Montevechio, cuyos talentos y carcter apre apreciaba
ciaba apreciaba mucho, habia muerto gloriosamente la cabeza
do su brigada.
Debo sealar V. E. la rapidez con la cual la ca caballera
ballera caballera inglesa del general Scarlett que el seor ge

neral en gefe Simpson tuvo bien poner a mi dispo disposicin,
sicin, disposicin, lleg al lugar del combate. La actitud marcial
de estos escuadrones denotaba una impaciencia que
el pronto y feliz desenlace de la accin no permiti
se viera satisfecha.
Las baters inglesas y sardas y la batera turca
que el general 0.man-Baj envi cerca de Alson, ti tiraron
raron tiraron con mucha habilidad y buen xito. He dado gra gracias
cias gracias Osman-Baj por la presteza con que me envi
por Sefer-Boj (general Koscielzki) seis batallones
turcos, de los cuales cuatro ocuparon durante el dia
los pasos de cerca de Tchorgoun.
Nada notable sucedi durante aquella jornada por
el lado de Sebastopol. Los generales en gefe de Salles
y Bosquet se hallaban dispuestos rechazar enrgi enrgicamente
camente enrgicamente toda tentativa del sitiado.
Envo V. E. con este parte la copia de unas dis disposiciones
posiciones disposiciones para la batalla del 16 hallada sobre el cuer cuerpo
po cuerpo de un general ruso que se cree es el general Read,
el que mandaba la derecho enemiga y se hallaba par particularmente
ticularmente particularmente encargado del ataque del puente de
Traktir. 1
Recibid, etc. El general en gefe,
Pelissieu.

paso que sus maridos se ocuparn en los trabajos de

terraplenes.

La industria de encages y blondas se halla su

mamente abatida en Blgica por efecto de la dismi disminucin
nucin disminucin extraordinaria de los precios de venta; asi es
que por la mano de obra no se ofrece la numerosa
clase obrera de Bruges sino una retribucin insufi insuficiente.
ciente. insuficiente. A esta causa de malestar se agrega a inslita
caresta de la subsistencia.
Durante la semana ltima se han vendido en
Londres 597,040 libras de tf
El ltimo informe mensual de la sociedad alema alemana
na alemana de la ciudad de Nueva York demuestra este ao
disminucin en la emigracin europea. Segn dicho
informe habian llegado por junto Nueva York en el
mes de Abril ltimo 11,969 emigrantes, entre los cua cuales
les cuales no habia'sino 2,741 alemanes. En el mes de Abril

del ao ltimo, por el contrario, el guarismo solo de
los emigrantes alemanes desembarcados en Nueva
York habia sido de 14,678. El nmero total de los

emigrantes llegados desde el I? de Enero hasta el fin

de Abril de 1855 Nueva York ha ascendido 29
mil 476; en 1854, durante el mismo perodo, el guaris guarismo
mo guarismo de la emigracin subi 59,911,' entre ellos 27
mil 233 alemanes.

, CDe la "Gaceta d Madrid.)
La administracin del camino de hierro holando holando-Ijolga
Ijolga holando-Ijolga ha.sustituidq todos los guardias .clto d la
linea, con guardias, casados., El, motivo deesu refor reforja,
ja, reforja, . primera, vista original, es que las mujeres, de
los, guardias, armadas do, la. bandera y bocino, ha
rp de aquj.pa adelante, el servicio do guardias, al

Exposicin universal de la Industria.

EBANISTERIA. BIBLIOTECA POR Al. BEAUFII.s nrc

BURDEOS.
El movimiento artstico que do algunos aos es.

ta parte ha dado la industria parisiense la fabrica

cin de muebles, no ha tardado extenderse las

provincias, y entre las ciudades que se dedican la

ebanistera escultural, la de Burdeos sobresale muy
particularmente en la Exposicin por la biblioteca

que ha enviado ella M. Beaufils uno de sus mas
aventajados fabricantes.

Esta biblioteca, verdadero monumento deTehnnis-

tera y de escultura, de cinco mtros de alto y seis de

aneno, es ae nogm aei uironda, y se compone de una
parte superior y de una base parte inferior.

Sobre un zcalo de molduras esculpidas, la baso

se abre por cuatro puertas, cuyos tableros presentan.

en un cuadro de cajones, cuatro bajos relieves con fi figuras
guras figuras ejecutando los trabajos de la industria. Encima

de las pilastras que separan estas puertas, hay colo colocados
cados colocados trofeos formados de herramientas, instrumentos

y atributos en relacin con el asunto de cada bajo re relieve;
lieve; relieve; la base termina con un friso de cajones de me mesa,
sa, mesa, coronado de un cimacio esculpido.
La parte'superior de la biblioteca comprende un
cuerpo cntrico y dos lados bajos menos elevados. El
cuerpo delantero, que se abre por dos puertas con es espejos,
pejos, espejos, se halla coronado de un entablamento con las

armas de la ciudad de Burdeos, sobre las cuales se

cierne un guila con las alas abiertas; un trofeo de
flores y frutos, en forma piramidal, sostiene dos ge genios:
nios: genios: el uno, smbolo de la fuerza v de la naz. iuntH

el olivo al rayo, y el otro, smbolo de la abundancia y
del comercio, tiene en una mano el caduceo, y con la
otra derrama gran cantidad de monedas de oro. Cada

uno de los lados bajos que igualmente se abren por
una puerta con espejo, se halla coronado con una cor cornisa
nisa cornisa y un frontn formado de jarrones que derroman

ramas y guirnaldas cargadas de llores y de frutos.
El cuerpo del centro y los lados bajos estn sena-

rados por pilastras delante de las cuales unos pedes pedestales
tales pedestales alegricos sostienen cuatro esttuas represen representando
tando representando el Africa, el Asia, la Europa y la Amrica con
los emblemas que les caracterizan; sobre las cornisas
de los lados bajos y en el prolongamiento de las pilas

tras descansan cuatro nios que por sus atributos per personifican
sonifican personifican las cuatro estaciones del ao.
El conjunto del mueble est apuntalado por dos
consolas laterales sosteniendo dos figuras que repre representan,
sentan, representan, la izquierda, la F, y la derecha la Ley.
Al elogiar como merece esta obra magistral, tene tenemos
mos tenemos que decir sin embargo que, como casi toda la eba ebanistera
nistera ebanistera de ornato expuesta en el palacio do la Indus Industria,
tria, Industria, se halla tan recargada de esculturas y adornos
que primera vista no so descubre en ella su utilidad
y solo se puede considerar como un objeto de arte.
. G. F.
ESTUDIOS FILOSOFICOS. L

Rcscia de filosofa astronmica.

IDEALISMO MATEMATICO. PITAGORAS. PLATON.

SISTEMA DE COPEUNICO. -LEYES DE KEPLER. NEW NEWTON.
TON. NEWTON. LEY DE BODE. PLANETAS TELESCPICOS

AEROLITOS. PLANETA DE LEVERRIEIt. ASTRONOMIA

SIDERAL. NEBULOSAS.
I
IDEALISMO MATEMATICO.

La sublime preeminencia do las ciencias matem matemticas
ticas matemticas no estriba nicamente en esa exactitud prover

bial que confunde los mas pertinaces escpticos, sino
en la subjetividad de estas mismas ciencias que, no
arguyendo ni observacin ni experiencia, son parto
del entendimiento humano sin agencia alguna exte exterior,
rior, exterior, tal como la Minerva de los griegos, esto es, la
sabidura,, que, sin gestacin maternal, naci armada
de la cabeza de Jpiter. Las matemticas, en efecto,
son el producto de la divisin intuitiva de la inteligen inteligencia,
cia, inteligencia, la razn suprema de Dios en lo existente, que la
razn refleja como un espejo. As no es de extraar
que, desde Pitgoras hasta los filsofos alemanes, es estas
tas estas ciencias hayan sido objeto de un culto especial en entre
tre entre los filsofos idealistas, los cuales nunca acertaron
distinguir el lmite que las separa de la metafsica,
sea de la mas bella y trascendental de las ciencias
filosficas; como tampoco el desden ojeriza que
estas mismus ciencias han profesado los gefes do la
escuela emprica desde Aristteles hasta Condillac.
II.
PITAGORAS.
Si no fuese empresa incompatible con los lmites
de esta resea, podramos demostrar no solamente
que, si la ciencia astronmica ha llegado ser el mas
bello monumento de que se engre la inteligencia hu humana,
mana, humana, se "debe atribuir exclusivamente lu filosofa
idealista, sea directamente, sea por su benfico influ

jo en lus ciencias fsicas; al paso que la iniciativa sen

sualista na sido casi siempre nula o funesta.
As, recorriendo la cuestin vuelo de pjaro,
examinemos el doble efecto ce Pitgoras y Platn en
los tiempos antiguos, y desde la poca llamada del
Renacimiento.
Independientemente del famoso teorema del cua cuadrado
drado cuadrado de la hipotenusa, debido Pitgoras, teorema
del cual es en cierto modo un corolario la trigonome trigonometra
tra trigonometra entera, y de aplicacin tan directa la ciencia
astronmica; independientemente de la tabla de mul multiplicar,
tiplicar, multiplicar, progresiones y dems conquistas matemti matemticas
cas matemticas de este grande hombre, honor de la Grecia y la
humanidad, la sola nocin del movimiento de la tier tierra
ra tierra en torno del sol, pesar de la aparente evidencia
de los sentidos que parecen acusar lo contrario, basta bastara
ra bastara para convencernos del grado de altura cientfica
que habia llegado el filsofo de Samos en astronoma.
Aristteles y Cicern que insertan y aluden la opi opinin
nin opinin de Pitgoras sobre el movimiento de la tierra,
no agregan comentario alguno sobre una nocin ob

jeto deja admiracin de la posteridad, que deplora la

perdida de las obrus de esto gran filsofo. Nada dire diremos
mos diremos de la astronoma contemplativa, de la armona
sideral y misticismo aritmtico do Pitgoras, misti misticismo
cismo misticismo 'que lo indujo hilivinar la existencia de un
planeta invisible entre Marte y Jpiter, nes el elogio

de tan insigne vuron no cabria en nuestras concisas

pginas.
III.
PLATON.
Digno heredero de Pitgoras, Platn, gran filso filsofo;
fo; filsofo; gran matemtico, gran telogo y gran poeta, con consideraba
sideraba consideraba la astronoma como ciencia fundada en. las
matemticas, y simbolizada por la msica. Infinitas
son sus ideas luminosas sobre la ciencia que nos ocu ocupa,
pa, ocupa, que define admirablemente diciendo que resulta
de la expansin luminosa de la geometra, establecien estableciendo
do estableciendo os las bases slidas de lu ciencia que revela el in infinito
finito infinito por la luz, smbolo de la verdad.
Los Espesipo, Arqiielao, Arqumedes, Apolnio,
Iliparco, Euclides, Ptoloineo, discpulos do Platn,
cultivaron del modo mus brillante las matemticas y
lu astronoma, y la posteridad deplora que, salvo de
laa de Euclides, el incendio de la biblioteca do Ale Alejandra
jandra Alejandra le haya privado de las obras de tantos sabios
griegos. v ......
A esta lamentable circunstancia agregese el le letargo
targo letargo de tantos siglos en que durante la edad! media
se, vio sumergida lu ustronoma, efecto de un aforismo
de Aristteles, cuya opinin era respetada en los si siglos
glos siglos brbaros como la voz de los orculos en la anti antigedad:
gedad: antigedad: "Las leyes que los astros rigen, dice el gefe
de la escuela peripattica, son completamente diferen diferentes
tes diferentes do las que gobiernan las cosas do la tierra, y
consiguientemente fuera del alcance do la razn hu-

mua.

As, hasta la poca brillante llamada el Renaci Renacimiento,
miento, Renacimiento, especie de primavera histrica, la astronoma
permaneci en estudo de crislida bajo el nombre do
astrologa, cuyo solo nombre recuerda tantas sandeces
y delirios calenturientos do la flaca humanidad, mons monstruoso
truoso monstruoso conjunto sobro cuya masu informo sobrenada sobrenadaban
ban sobrenadaban algunas opiniones cientficas, pero tan absurdas,
que Alfonso X de Castilla, apellidado el sabio y el as astrnomo,
trnomo, astrnomo, os decir, que si hubiera asistido la crea creacin
cin creacin de los mundos, hubiera dado consejos Dios acer acerca
ca acerca de la economa sideral y planetaria.
IV.
SISTEMA DE COPERNICO.
Por ltimo, Coprnico promulg su teora, por
mejor decir reprodujo lu de Pitgoras, que colocaba
el sol en el centro de nuestro sistema, dundo as a la



astronoma una sencillez que tntrstaba ccm sa ca carcter
rcter carcter de comptocacion primitiva.
: El sistema de Coprnico que reduca en cierto
modo la ciencia astronmica problemas de geome geometra,
tra, geometra, fu tolerado, gracias lo ridculo que pareci
primera, yist'a la idea fundamental, al haber sido pre presentada
sentada presentada como una hiptesis, y sobre todo, su dedi dedicaron
caron dedicaron al Papa Paulo III que respondi al ator en
tono contradictorio.
Alas no sucedi as cuando, despus de un inter intervalo
valo intervalo de incubacin, recibi el nuevo sistema adop adopcin
cin adopcin y patrocinio de los primeros filsofos y matem matemticos
ticos matemticos de la poca, tales como Sarpi, Cesalpini, Cam Cam-panella,
panella, Cam-panella, Grotius, Gassendi, el famoso Kepler, y sobre
todo el inmortal Galilo, ilustre ya por sus gigantes gigantescos
cos gigantescos trabajos del isocronismo del pndulo, Ja caida de
los graves, tantos y tantos descubrimientos de din din-inicu
inicu din-inicu hidrosttica, la perfeccin del telescopio, la
constitucin de la via lctea, la generacin de los co cometas,
metas, cometas, los satlites de Jpiter, la aplicacin de los
cuerpos celestes la medida de longitudes, etc.
Los clculos matemticos de Galileo, y sus obser observaciones
vaciones observaciones directas por medio del telescopio, no dejaron
duda acerca de la verdad del sistema de Corprnico.
Entre otros argumentos que opusieron ste sus ad adversarios
versarios adversarios cientficos, merece particularmente mencin
la objecin fundada sobre las fases do Venus. Si fuese
cierto el movimiento de la tierra en torno del sol, Ve Ve-us,
us, Ve-us, planeta inferior al nuestro, y mas cercano de la
masa solar, debe mostrrsenos conformas diversas co como
mo como la luna, afectando las fases de este satlite. Con la
buena f y rectitud consecuente que caracterizan al
genio, convino en elo el astrnomo polaco, admitien admitiendo
do admitiendo la objecin como condicin dilemtica de su doctri doctrina,
na, doctrina, y asegurando que una vista suficientemente pers perspicaz
picaz perspicaz para poder abrazar el globo, cuando mnos el
disco de Venus, divisara en este planeta las fases de
nuestra luna. Grande fu el asombro del orbe cient cientfico,
fico, cientfico, cuando Galileo, posesor de esa vista perspicaz
que aluda Coprnico muy lejos de sospecharla en el
telescopio, mostr de un modo palpable la exactitud
de la previsin que tanto los partidarios como adver adversarios
sarios adversarios del nue'vo sistema haban adoptado como con condicin
dicin condicin sine qua non y piedra de toque decisiva de la
verdad el error de la reciente doctrina.
La inquisicin interpuso su veto, juzgando sacri sacrilega
lega sacrilega la teora que Galileo sostena con la noble ente entereza
reza entereza de los republicanos de Pisa y Florencia. Las sa sagradas
gradas sagradas pginas nos refieren que Josu, deseoso de
completar la derrota de los reyes cananeos que pusie pusieron
ron pusieron sitio Gabuon, mand detenerse al sol, y que el
astro obedeci alargndose milagrosamente aquel
da. Ahora bien, decan los enemigos del astrnomo
florentino, si el sol detuvo su marcha la voz del cau caudillo
dillo caudillo hebreo, quin osar sostener el movimiento de
Ta tierra sin impugnar el sagrado texto?
Lo cierto es que el pobre Galileo, la edad do se sesenta
senta sesenta uos, tuvo que retractarse ante el tribunal de
la inquisicin romana en el ao de 1633, y muri nue nueve
ve nueve uos despus eiego y lleno de angustia, sin mas
amparo en su soledad que la solicitud y abnegacin
do su hija, cuya piedad filial recuerda la Antgo'na de
Sfocles y la Cordelia de Shackspeare. El marques
de Cavalcanti, joven florentino, entusiasta de las ma matemticas
temticas matemticas y la astronoma, visit y sorprendi me menudo
nudo menudo al sabio en su soledad, no escaseando medio al alguno
guno alguno para amenizur la vida del admirable Galileo.
Esto grande hombre habia nacido el mismo dia
en que falleci Miguel-Angel, continuando as la di dinasta
nasta dinasta do los eminentes Florentinos que habia comen comenzado
zado comenzado en Dante. Privado de la luz exterior, su vista
interna veia en su inteligencia, resumen de las mara maravillas
villas maravillas de los cielos, agitarse las legiones siderales, y
circular armoniosamente nuestro globo con sus astros
hermanos en torno de la estrella que los alumbra y
vivifica. As Be'ethoven completamente sordo en los
ltimos aos de su vida, escriba sus sinfonas, oyendo
en el oido intelectual de su alma las numerosas melo melodas
das melodas que se cruzaban armjiicas como lus rbitas de
los planetas, si bien la parlisis de su rgano exterior
lo imposibilitaba el reclamar contra todo error en la
ejecucin, fulta de acuerdo en su piano. As el sabio
italiano y el artista alemn justificaron por su genio
y sus desgracias, la doble tsis de Platn del idealis idealismo
mo idealismo intuitivo, superior como mtodo la evidencia sen sensual,
sual, sensual, por mas quo se intitule observacin y experien experiencia;
cia; experiencia; como igualmente la analoga de la msica y astro astronoma
noma astronoma demostrada por el Ateniense, que contiene una
identidad lutentc.
V.
LEYES DE KEPLER.
Contemporneo y amigo de Galileo, vivia en Pra Praga.
ga. Praga. un gemetra do primer orden, astrnomo sin ri rival,
val, rival, y casi tan buen fsico como el fsico de Florencia
con'quien formaba un contraste notable como inteli inteligencia
gencia inteligencia y carcter. Kepler, fundador do la astronoma
moderna, persegua el mismo orden de verdades que
Galileo; pero dotado de mnos calma, de mnos sere serenidad
nidad serenidad luminosa que ste, posea mayor vehemencia,
mayor entusiasmo, mayor lirismo.
El eterno binomio do la lnea y el colorido apare aparecen
cen aparecen en estos dos sabios do primer rden: el italiano

representa la pareja y magostad; del dibujo, el ate atenan
nan atenan la mgia y color aromtico del colorido; aqul
el mrmol, este la paleta. Con un orgullo noble n n-guo,
guo, n-guo, Galilo llamaba gigantescos sus trabajos, y do dotado
tado dotado de un gran poder de admiracin, pareca incapaz
de sorpresa; as la respuesta de aprobacin con que

en lenguaje de luz responde el cielo sus teoras y
clculos, excitan en Galileo una admiracin tranquila
y serena, mas no la agitacin sensual; como una esfe esfera
ra esfera armilar viviente parece llevar en si la armona de
los mundos, y moverse melodiosamente en el Cosmos
armnico. Nada hace mella en su inteligencia lumi luminosa
nosa luminosa y resistente como el diamante, al entrar con su
pensamiento en las regiones siderales, al certificarse
que la observucion responde la teora, al ver eclip eclipsarse
sarse eclipsarse tal satlite de Jpiter y reaparecer luminoso en
el azul, en el momento mismo que lo habian dictado
sus clculos. Como Colon descubre un mundo nuevo
cuya dea ya exista en su mente, y el universo le
aparece como si lo conociera de antemano. Esta mar marcha
cha marcha segura y serena es el carcter del genio por ex excelencia.
celencia. excelencia. L agitacin humana, mnos sublime pero mas
pattica que la calma olmpica, aparece en el alemn
Kepler, opuesto Galileo con quien se armoniza por
un sistema bien ponderado de semejanzas y diferen diferencias.
cias. diferencias. Dotado del celo del apstol, del entusiasmo del
nefito, de la lrica inspiracin del poeta, Kepler se
abandona su furor sagrado, mezclando sus fr frmulas
mulas frmulas matemticas oraciones, cnticos, salmos, notas
de msica, odas que rebosan de trmula admiracin.
El fuego'devorador de Juan IIus y Gernimo de Pra Praga,
ga, Praga, parece haber pasado la sangre de su inspirado
compatriota'. La verdad matemtica lo quema santa santamente
mente santamente y lo derrite como los carbones encendidos de
Isaias; y su corazn se evapora como el olvano
benju en el vasto incensario del universo. Ora. mudo
y absorto de pavor, ora irradiante de oracin, la ver verdad,
dad, verdad, revelacin por excelencia, vuelve incandescente
su inteligencia, la cual, como el hierro candente gol golpeado
peado golpeado por el martillo, emite chispas al choque de la
observacin, coronando la exactitud del clculo. A
veces, al dialogar con el espacioso estrellado, la res respuesta
puesta respuesta luminosa de los astros lo estremece, lo petrifi petrifica,
ca, petrifica, hace que se agite tembloroso como posedo de
una fiebre mstica; y parece que el soplo que alude
Job hace enderezar los cabellos en su frente; mas la
mayor parte de las veces el jbilo y la ternura robo robo-san
san robo-san en su corazn, el cual absorve la vez y refleja,
y descompone, la manera del diamante, en colores
del iris la luz que el cielo le enva.
Muchas'citaciones pudiramos transcribir en apo apoyo
yo apoyo de lo que avanzamos; pero nos contentaremos Con
las siguientes palabras con que inuuguru su Tratado
de las revoluciones celestes: "Un libro escribo que tal
vez no comprendern mis contemporneos, pero que
leer vida la posteridad; poco me importa. 'Con qu
derecho me quejar de no ser comprendido hasta do
aqui un siglo, cuando el mismo Dios, desde la crea creacin
cin creacin del mundo hasta la poca actual en que escribo, j
ha aguardado seis mil aos un testigo inteligente de
sus obras?"
Error comn es creer que el fervor del creyente
y el entusiasmo del poeta son compatibles con las ver verdades
dades verdades matemticas. Que tal suceda con algunos ge gemetras
metras gemetras vulgares, nada es mas cierto; engredos de su
escasa ciencia, intitulndose positivos por una subver subversin
sin subversin de lenguaje, los doctos adocenados, que sabios
constituyen las rdenes del gobierno la frivolidad
del pblico, ni aun siquiera sospechan el ideal lumi luminoso
noso luminoso sinnimo de armona suprema; y si lo sospecha sospechasen
sen sospechasen lo poseeran, pues comprender es igualar, como
deciu Rafael de Urbino resumiendo en un laconismo,
admirable como sus obras, una teora de Platn.
Mas no sucede as con los grandes varones que
forman la corona de la humanidad. Al resolver un
problema de geometra sublime, ios Platn, los Ke Kepler,
pler, Kepler, los Newton se hallaban en una intuicin potica
anloga la de Schckespeare, Dante, Milton y Byron
en sus momentos de mayor arrebato lrico. Todo el
mundo conoce los excesos de jbilo intelectual de Ar Ar-qumedes
qumedes Ar-qumedes al descubrir, despus de largas meditacio meditaciones,
nes, meditaciones, el famoso problema cuyos corolarios fueron la
balanza hidrosttica y la teora)del equilibrio de los
lquidos. Esas frmulas puras que existiun antes que
fuese el mundo, que existirn sin la existencia do s ste,
te, ste, que sobrenadan como la luz, smbolo de la ver verdad;
dad; verdad; esas matemticas sublimes, coeternas con el
mismo Dios; esas frmulas sagradas que sobrevivirn
la ruina del universo, establecen al matemtico dig digno
no digno de este nombre en comunin profunda con el pen pensamiento
samiento pensamiento divino. ( Continuar. )
MEMORIA
sobro la exposicin de ganados, instrumentos

y productos agrcolas, vonhcaa en b rancia
en 1854, escrita por D. Augusto Belda, pen pensionado
sionado pensionado por el Gobierno do S. M. para el
estudio do ia agricultura en el extranjero.
(Continuacin.)
Otra modificacin quo so introduce en los arados

es, qoo la primer teTr, qub es Je hierro ton, rtrrioa
agujeros, pueda ponerse msrs mnos ahorav fo que
da una inclinacin diferente u reja para quo piquo
mas mnos en tierra. Tal era hi modificacin quo
Mr. Trislcr, que bbtuvo l medalla de plata, habia in introducido
troducido introducido en su arado, el cura!, cambiando la Teja or ordinaria
dinaria ordinaria por otra que lleva en su ngulo exterior n
pequeo cuchillo, se Convierte en un arado propio pa para
ra para abrir zanjas en los prados 'campe. S bosta
de 152 rs., pero la disposicin del cncnllo en medi
del eje y del regulador es de mu si tdo imperfecta.
Nuva introduccin tambin es la qu so la hcch6
con los arados belgas, del peloir, pequea teja con su
vertedera, qne tiene un mango como Tas cuchillas; k
ajusta el timn del mismo modo que estas, y Va tftan
te de ellas. Por este medio se saca en las primera
labores que so dan al prado, en particular tos tr
boles, el csped formado, cae en el fund del surco, y
queda perfectamente cubierto con la tierra que pifia;
despus la reja y voltea la vertedera. El ard lio lio-ward,
ward, lio-ward, quo obtuvo el primer premio de la Exposicin
de Londres, tenia esta pieza que en el da tienen casi
todos los arados belgas.
En la clase de los arados simples, entra el arado
do revolucin de Grignon llamado Tvurnc-oreillc quo
obtuvo medalla de plata.
Sabido es que en los arados do vertedera fija o
so puede volver por el lado del surco trazado, sino quo
se ha de ir cierta distancia, formando lo quo se lla llama
ma llama un tablar era. Evitar esta prdida de tiempo y,
trabajo es el problema quo tratan do resolver losara
dos de vertedera giratoria, y que el de Grignon resuel resuelve
ve resuelve bastanto bien: son casi dos arudos unidos por su
extremidad posterior. Un timn largo lleva en su cen centro
tro centro y en direccin diametralmcntc opuesta, dos cuchi cuchillas
llas cuchillas y dos cuerpos de arado que se componen do reja
y vertedera. Estas estn divididas en su mitad, punto
donde so unen, y un eje verticul retiene las dos mita-,
des posteriores invariablemente unidas entre s por un
travesano, y mviles sobro dicho eje: el timn lleva
estevas en sus dos extremidades, y luego, un regula regulador
dor regulador en cada una do ellas casi de la forma del de Dom Dom-basle.
basle. Dom-basle. Estos estn unidos entr s por una barra do
hierro en arco de crculo; en esta barra est la cade,
na que lleva los balancines del tiro, y este puedo vol volver
ver volver la extremidad derecha la izquierda del ara arado,
do, arado, con solo hacer escurrir esta cadena quo leva loa
balancines lo largo de esta barra As cuando so ha
trazado un surco con este instrumento, el labrador,
hace volver el tiro y lo pono en la otra extremidad
corriendo la argolla del balancn lo largo de la bor borra;
ra; borra; se pone l en las otras estevas, ladea un poco el
instrumento, y se pono en marcha por el lado mismo
del surco que acaba do abrir, volteando el arado la
tierra sobre la anterior, pero en direccin opuestojres opuestojres-pecto
pecto opuestojres-pecto al instrumento.
Al comenzar la marcha, la tierra levantada por la
reja que sube por la parte de la vertedera fiia. emnu-

ju la parte mvil, quo apoyndose contra la vertedo
ra opuesto, queda fija, y forma con la primera una
superficie unida. Cuesta este arado 475 rs. A mi mo modo
do modo do ver, estos instrumentos siempre son algo com complicados,
plicados, complicados, y no tienen las ventajas de economa de tiem tiempo
po tiempo que presentan primera vista. En los terrenos ac accidentados
cidentados accidentados puede proporcionar la de voltear siempro
la tierru hacia la parte superior para quo esta no so
descarne. Luego las superficies que rozan so aumen aumentan
tan aumentan sensiblemente, do modo que tambin habr au aumento
mento aumento en la fuerza necesaria para el movimiento del
instrumento y la regulacin es imperfecta, Ase.
Ahora vienen los arados compuestos, llamados
tambin Charre. Entre estos so encuentra el arada
profundo de Oall, que es todo de hierro y destinado
labores profundas en terrenos fuertes. La vertedera,
larga, voltea bien y sin forzar la tierra; la cuchilla es est
t est sujeta al timn en el estribo americano perfeccio perfeccionado
nado perfeccionado por la adicin do un tornillo que sujeta su parta
media, y su cuerpo delantero est formado por dos
ruedas de hierro de dimetro diferente, quo entran en
muescas del eje, independiente una de otra, y so po ponen
nen ponen la altura quo se desea, sujetndolas con unas
clavijas. De estas ruedas, la do mayor dimetro debo
marchar por el fondo del surco abierto anteriormente;
el regulador es el escocs, pues esto arado es una co copia
pia copia del usado en aquel pas. El arado compuesto 6
( Charre de Farquins) es tambin uno do los mas no notables
tables notables per su economa, solidez, ligereza en el traba trabajo
jo trabajo y perfeccin. El jurado lo adjudic una medalla do
plata: esto instrumento no cuesta mas quo 223 rs. Et
timn y las estevas son do modera, y aquel es ligera ligeramente
mente ligeramente curvo: la reja do hierro acerado, y la parto de delantera
lantera delantera do la vertedera y primer telera, do hierro co coludo
ludo coludo y muy alto, do modo quo el timn lo est tam tambin.
bin. tambin. El taln coz del dental es do hierro fundido,
y la segunda telera y la vertedera, do hierro; lu cuchi cuchilla
lla cuchilla quo est situada delante de la punta de la reja so
sujeta al timn por medio del estribo americano, coa
lo que el ejo queda con toda su solidez: el regulador
consisto en un arco do crculo de hierro, con agujeros,
en quo so coloca una argolla aplastada y con dientes,
en los cuales so meten los ganchos del balancn y quo



sirve para regularizar la profundidad y el ancho de

surco que se quiere aorir.
El juego delantero consiste en una silleta de hier
ro en que descansa el timn que puede subir y bajai

lo largo de dos guias verticales, que se unen al eje

de las ruedas: un tornillo que atraviesa la armazn y
tiene un manubrio, sirve para subir y bajar esta sille

ta, y por consiguiente el timn del arado; las dos ru

das de hierro fundido, con eje de lo mismo, son de las

llamadas en Francia Demipatente, que cuestan muy
baratas por ser todas de fundicin. Haba otros va-

rios arados compuestos de sistemas conocidos.
Tambin se presentaron arados para poder volver

al lado del surco abierto Lnarresae revolucin lour-ne-orilles,
de diferentes sistemas. Estaba la del ame americano
ricano americano construida por. Mr. Laurent, del preciode 209

rs. En esta, llegado ol extremo del surco, el labrador

desde un ganrho que de la telera de atrs entra en la

vertedera, levanta el tirnonjy la reja y vertedera gi giran
ran giran al rededor de un eje que va de la punta de la re reja
ja reja al taln coz del arado. Todo este juego pasa de
derecha izquierda, y poniendo el gancho que va de
la telera la vertedera, se abre un nuevo surco al la lado
do lado del anterior, volteando del mismo lado. Para po poder
der poder conseguir esto, es necesario que la parte posterior
de la vertedera tenga sus extremidades superior in inferior
ferior inferior simtricas, lo cual obliga darle una forma que
impide que la tierra se voltee bien.
Sembraderas de un solo surco y de carretn de
mano haba varias. Entre ellas una de Quintn Du Du-rn,
rn, Du-rn, del precio de 26G rs., que gan una medalla de
bronce. Sirve para toda clase de semillas; se compo-,

ne de un tambor agujereado, donde est la semilla, y
que recibiendo un movimiento circular deja caer la
simiente en una tolva unida una pequea reja, que
la deposita en el suelo. Un aro, cuyos agujeros corres corresponden
ponden corresponden los del tambor, envuelve ste y permite
hacerlos mayores o' menores, segn es mas mnos
completa la superposicin de unos y otros. La rueda del
carretoncillo trasmite su movimiento al eje del tam tambor
bor tambor por medio de un manubrio montado en el eje de
la rueda, y que una varilla rgida pone en comunica comunicacin.
cin. comunicacin. Un hombre empujando hcia adelante el instru instrumento
mento instrumento hace la siembra con la regularidad y economa
convenientes.
Probable es que el da en quejas sembraderas me mecnicas
cnicas mecnicas se introduzcan en nuestro pas, las de esta
clase sern las primeras que puedan ponerse en ma manos
nos manos de nuestros labriegos; y como precursoras do las
dems podrn ser tiles en los pases de cultivo en pe pequeo,
queo, pequeo, como los alrededores de Valencia y Murcia, y
en las provincias Vascongadas, donde est la agricul agricultura
tura agricultura la altura necesaria para, adoptar esta mejora,
al mismo tiempo que las grandes y costosas sembra sembraderas
deras sembraderas inglesas tendrn poca aplicacin.

(Continuara.)

sa al pblico. Puerto-Rico 19 de Setiembre de 1855. aac hacerlo as, se Ies impondr las penas dtie los
Baersa. Enrique de Mira Villavisencio. 1 1- rtc, nc.nuifl(nn .i K

Juzgado de 1 instancia. Escribana de D. Pedro
Gutirrez del Arroyo. En los autos egecutivos que en est
Juzgado se siguen por D. Antonio Garca Ferriz, como Cu Curador
rador Curador de U? Amalia Kiernan, contra D Petrona del mismo

tinolll.. fAnIK -I 1 1 : n 1 1 i n oa lttn can Q I oIr. ni.. io rtrp

gones ordinarios de la estancia llamada liio-viejot y sus per- JOSe li. Fernandez,

tenencias, radicadas en dicho pueblo y reguladas en 14.640
pesos, los das 27 del que cursa, 6 y 15 del entrante Octubre;
y para el cuarto pregn de remate el 24 del mismo mes.
Puerto-Ilico 20 de Setiembre de 1855. Pedro Gutir

rez del Arroyo. 1
SECRETARIA DE LA JUJVTA

Directiva de Caminos.

La Junta ha 6eiialado el dia 2 de Octubre prximo, las

siete de la noche, en la casa del Gobierno, para el remate por
pliegos cerrados del arriendo del portazgo establecido en el
puente de la Aurora, situado en la carretera de esta Capital

al pueblo de Kio-piedras, por tiempode dos ao, y Cantidad

menor admisible de dos mil doscientos noventa y seis pesos.

L.s condiciones, aranceles y dems estaran de manifiesto

en la becretaria de la Junta. Puerto-Rico 14 de Setiembre

de 1855. JuanA.Diaz. 3

mismos establecen, sin disimulo de ninguna es especie,
pecie, especie, los que infrinjan lo mandado. Lo auo

se avisa al pblico para inteligencia de las per personas
sonas personas quienes comprende esta disposicin.

ruerto-uico de Setiembre de 1855.

1

Necesitndose la persona de Juan Cornelio Diez, para la
recta Administracin de Justicia, se suplica los Sres. Corre Corregidores
gidores Corregidores y Alcaldes de 1 Isla lo hagan comparecer lo mas pron pron-to
to pron-to posible. Puerto-Rico Setiembre 13 de 1855. Ramn Fer

nandez.

SECRETARIA DE L.A JUNTA

Directiva de Caminos.

La Junta ha acordado, contratar el suministro de piedra ca- i

iza en bruto para las reparaciones y entretenimiento de la

carretera de esta Capital al pueblo de Rio-piedras, bajo las
condiciones siguientes:

1? La piedra se colocar en malecones sobre los paseos
del camino, a las distancias que disponga el ingeniero de la li linea.
nea. linea. 2' Ser de cuenta del contratista la extraccin de la pico pico-ra
ra pico-ra de ia cantera, Ja cual se proporcionara el misino contratis contratista;
ta; contratista; los gastos de herramientas, conduccin y -distribucin en
los puntos en que deba colocarse.
3" La cantidad mayor admisible en el remate ser de ocho
reales por vara cbica de piedra para la que se ponga desde
el pueblo de Rio-piedras hista el puente de San'Antonio, y
de diez reales tambin por vara cbica para la que se coloque
desde dicho puente hasta la Puerta de Tierra de esta Ciudad.

4-, Ser de cuenta del contratista los gastos de la escritu

ra de contrata y de la fianza quejdeba otorgarse, lo mismo que

los oe ios testimonios necesarios.

El remate tendr lugar el dia 2 de Octubre prximo, las

siete de la noche, en la casa de Gobierno, por pliegos cerra
dos, que podrn entregarse la hora que gusten los proponen
tes, durante todo el dia fijado para la subasta; pero principia
da esta se entender terminado el plazo para la admisin.

Puerto-Rico 14 de Setiembre de 1855. Juan A. Daz

Secietara de la Alcalda de Mannabo.lUbemlo sido
hallado en esta jurisdiccin, un novillo negro, chifles tendi tendidos,
dos, tendidos, marcado con un nm. 84 en la masa derecha, y como de
dos aos de edad. -Se hace notorio, pra el que sea su due-

no, se presente a solicitarlo antes del termino prevenido por
el Bando de pora y buen gobierno vigente. Maunabo 13 d
Setiembre de 1855. -Enrique A. Disdier, Secretario. 2
Secretara de la Junta municipal de Fajar do. Creada
en este pueblo, con aprobacin del ExcmO. Sr. Capitn Ge General,
neral, General, un estHblecimiento de Escuela de nias, con la dotacin

de 2( 0 ps. anuales, ha acordado el Consistorio, en sesin or
diara del dia de hoy, se anuncie en la Gaceta del Gobierno
para que las Seoras que quieran optar ella se presenten el
dia 10 del entrante Octubre, en que se hallar reunido el Mu Municipio,
nicipio, Municipio, en la Sala de sus Acuerdos, con el objeto indicado;
en la inteligencia, que la Seora que se encargue de la escue-

a ha de ser Profesora titulada, v debe ademas ensear cons

tantemente grtis diez nias pobres que elegir la Corpora Corporacin.
cin. Corporacin. Fajardo 12 de Setiembre de 1855. Andrs A. Saur.

Secretario.

f-

PUERTO-RICO 22 DE SETIEMBRE DE 1855,

BOLETIN MUNICIPAL.

IMPUTACIONES DEL EXCMO. AYUNTAMIENTO EN EL
MES DE SETIEMBRE.
Polica.
Chci. 8r. Regidor, D. Pablo Rodrguez.
Ano m Culis x AiBMBHuo. Sr. dem, D. EusebioP.
! Abasto pblico.
DircTiCioar di Uabxicbra, Sr. Regidor, D. Ramn Pascual.
, Idem si Piaza, 8r. 11., D.Baltazar Paniagua.
PROVIDENCIAS JUDICIALES.
Don Gaspar de Estrada, Alcalde mayor, Juez letrado por
8. M. de este partido.
Por el presente tercer edicto, cito, llamo y emplato los
reos prfugos D. Tomas Talavera y Eufracio Ramos, contra
quienes se sigue causa en unin de otros reos, & consecuen consecuencia
cia consecuencia de la seduccin de un esclavo para que se fugase, hurlan hurlan-do
do hurlan-do 4 su deo, y de la subsiguiente muerte del mismo siervo;
para que dentro de nueve dias siguientes, contados desde hoy,
se presenten ante este Tribunal en la real Crcel de esta ca cabecera
becera cabecera de partido, a excepcionarse de los cargos que le resul resultan;
tan; resultan; en inteligencia, de que si asi lo hicieren, se les oir y ad administrar
ministrar administrar justicia; y en caso contrario se sustanciar y falla fallar
r fallar la causa en su ausencia y rebelda, parndoles el mismo
perjuicio que si estuvieran presentes.
Dado y refrendado por m el infrascrito Escribano en es este
te este pueblo de Aguadilla los catorce das del mes de Setiembre
de mil ochocientos cincuenta y cinco. Gaspar de Estrada
Ricardo Diez. r 2

Secretara de la Junta municipal de Loiza.Por su acuer

do de esta techa, se manda publicar de nuevo el remate al su

ministro de bagajes, por el trmino de sesenta dias, contados

desde esta fecha en cuyo trmino, el que quisiere hacer pro

posicin dicha subasta, presentar en esta Secretara sus
proposiciones, las cuales han de ser con arreglo la ltima
disposicin del Superior Gobierno de esta Isla. Lo iza 2 de Se

tiembre de 1855. Felipe J. Disdier, Secretario. 3

Secretara del Gobierno Poltico y Militar de la Isla Es

paola de Vieques y de la Junta municipal de la misma.

Ln sesin extraordinaria, celebrada en este da, se ha man'
dado sacar nuevamente subasta el arrendamiento de la ter

minacion de la obra de la Santa Iglesia de este pueblo, cuyo

presupuesto asciende 2,818 ps. 4 rs. macuqs.; habindose
fijado para admitir las proposiciones, en pliego cerrado, desde

el da I. al 11 del entrante mes de Octubre; en cuyo da es

tar reunida la Junta municipal desde las doce de la maana

hasta las tres de la tarde, y se adjudicar el remate en favor

del mejor postor, con arreglo al pliego de condiciones que se

halla de manifiesto en esta Secretaria de mi cargo, para cono

cimiento de los licitadores. Vieque3 11 de Setiembre de 1855.

Juan de la Cruz Cordero, Secretario. 3

SUBASTAS.

SECRETARIA
DE LA JUNTA MUNICIPAL DE SANIDAD.

Necesitando carenarse el Pontn Lazareto consecuen

cia de estar haciendo aga; se avisa los que quieran encar
garse de la obra, presenten sus proposiciones en esta Se

crctara hasta el 22 del corriente, que reunida la Junta respec

tiva, resolver lo que mejor convenga. Puerlo-Uico 11 de Se
tiembre de 1855. Jos Montesino. 5

ANlJiXOiOS OFICIALES.

AVISO AL PBLICO.
Por auto del Sr. Administrador de esta Aduana, fecha 19
ds I corriente, se manda sacar pblica subasta trece relojes
de diferentes clases declarados cados en comisos, por auto del
Ju zgado de Hacienda; y debiendo celebrarse dicho oto ante
el jQjsuiQ Sr. Administrador, el da 21 Je los corrientes, te avi-

DE iLA CAPITAL.
Siendo ya muy notable la falta do observan observancia
cia observancia los artculos 89 y 96 del Bando de poli polica
ca polica y buen gobierno vigente, so hace indispen indispensable
sable indispensable recordar su exacto cumplimiento, fin
de que no se permita la permanencia en esta
Capital de ningn individuo que no est com competentemente
petentemente competentemente autorizado para ello, y que los
dueos de posadas, fondas y aun de casas par particulares,
ticulares, particulares, dn los partes quo estn prevenidos
en dichos articulse en el concepto que, de no

Secretara1 MuniHpal del pueblo de Guoyama. En este
partido existen depositadas, por haber sido aparecidas, las bes bestias
tias bestias siguientes. Un caballo alazano, lucero en la frente, una
pata blanca y de mucho paso. Una yegua oscura, de mucho
paso y bonita estampa. Una potranca colorada, la pata iz izquierda
quierda izquierda blanca, un lucero apagado en la fente y chica de
cuerpo. Un caballo colorado, careto, lsdos patas traseras
blancas, y, de cinco cuartas de alzada. Una yegua saina co colorada,
lorada, colorada, un cordn blanco en la frente, un lunar en el hocico,
patas negras, crines abultadas, paso trote, y una manchita blan blanca
ca blanca en la pata izquierda Se hace notorio, para que los que
se consideren con derecho ellas, acudan solicitarlas con
los documentos que justifiquen u propiedad; en la inteligen inteligencia,
cia, inteligencia, de que pasados los dos meses marcados por el Bando de
polica, se proceder su venta en pblica subasta. Guaya Guaya-ma
ma Guaya-ma 11 de Setiembre de 1855. .ose Vicente JJoscna. 3

Secretara de la Junta municipal de Utuado. Los Fon Fondos
dos Fondos pblicos de este pueblo juegan en el Sorteo ordinario n nmero
mero nmero 156, que ha de celebrarse el dia 21 del corriente, con
el nm. 4.388. Y se line saber al pblico para los fines con consiguientes.
siguientes. consiguientes. Uiuado 10 de Setiembre de 1855. Santiago Pa Pa-lau,
lau, Pa-lau, Secretario. 3
Alcalda ordinaria de Aibonito. Los Fondos pblicos
de este pueblo juegan en el Sorteo ordinario nm, 156, que
ha de celebrarse el 21 del corriente, con el billete nm. 7,172
Lo que hago notorio en cumplimiento de lo mandado. Ai
bonito 6 de Setiembre de 1855. Francisco Gimnez Prieto

AVISOS.

A LOS DUEOS D CABALLOS.
En el pueblo de Kio-piedras acaba de construir . Ma Manuel
nuel Manuel Garca, un cmodo v ventilado nesebre. en el cul ofre

ce cuidar esmeradamente las caballeras que se le confien or

el mdico precio de Clliltl'O PCSOS al mes.

Jjos dueuos ue caballos en la Uapiiai que quieran confiar confiarle
le confiarle los 8uvos. tendrn ademas la ventaja de recibirlos sin costa

m
alguno, siempre que manden pedirlos, con la correspondiente

antelacin. 1

HA DESAPARECIDO

e la estancia de L). Uustavo Steinacher, jurisdiccin de Kio Kio-piedras,
piedras, Kio-piedras, un loro negro, ciclan, de regular tamao, y marcado
en un cuerno con el nm. 1 18. La persona que lo entregue
ser gratificada. 1

Nombrado U. Jos Manuel Kossy Guerra,

auxiliar de mi Escribana, ha sido aprobado por la Superiori Superioridad
dad Superioridad de S. A. la leal Audiencia; y como est ya ejerciendo

como tal auxiliar, lo hago notorio. Puerto-Hico 11 de Setiem Setiembre
bre Setiembre de 1855. Agustn Rosurio, 4

CAPITANIA DEL PUEUTO.

Entradas y salidas de buques.
Entradas.

Sbre. 19. No hubo.

20. De la Gran Canaria, bergantin-goleta esp. Fnix,
cdp. O. Jos Pereira, con frutos.
Comunic' el vap. ing; Tyne, procedente de San San-tomas,
tomas, San-tomas, com. Mr. Waller, con correspondencia.
Salidas.

Sbre. 19. No hubo.

2U. Para Loiza, bal. esp. Flor de la mar, pat. Andrs
Subir, en lastre.
Para Luquillo, id. id. Delicias de la mar, pat. Ma Manuel
nuel Manuel Briosa, con provisiones.

Imprenta del tiobicrtio.