Gazeta de Puerto-Rico

MISSING IMAGE

Material Information

Title:
Gazeta de Puerto-Rico
Alternate title:
Gaceta de Puerto-Rico
Physical Description:
Newspaper
Language:
Spanish
Publication Date:
Frequency:
daily (except sunday)[1823-]
daily
normalized irregular

Subjects

Genre:
newspaper   ( sobekcm )
newspaper   ( marcgt )

Notes

Dates or Sequential Designation:
Began in 1806?
General Note:
After the change of sovereignty in 1898, briefly published by the government of the United States.
Funding:
Funded by NEH in support of the National Digital Newspaper Project (NDNP), NEH Award Number: Project #00110855

Record Information

Source Institution:
University of Florida
Rights Management:
This item is presumed to be in the public domain. The University of Florida George A. Smathers Libraries respect the intellectual property rights of others and do not claim any copyright interest in this item.
Resource Identifier:
oclc - 829938788
lccn - 2013201074
issn - 2327-3143
ocn829938788
Classification:
lcc - ISSN RECORD
ddc - 070
System ID:
AA00023800:02075

Full Text
fl.ftl.,

v sbados.,.,,,,,,., M'' .
: - C '- CALLE DE 1 FOCTALKZA H? 23:
"Y '' '' ''. : 'IVpf "' '' '' ' ''''
..:1,.,i,::,vr.... 1&8 ; &.-:)i'0Q

...U..l. ..-,,.., --Mti-.. ,- : : 1 Y T- :

rAniE ....uriiMLi

Ol DEN, DK... hAD K LAr4A.
SERVICIO PAUA EL 27 )E DICIEMBRE DE 1853.

Jefe de din. -SA Comandante graduado Don
Mateo Dvilu, Capitn del regimiento de Ibe-
na. "';- .
Cuerpos de servici: Los de Iberia y Arti Artillera.
llera. Artillera.
Rondas. El regimiento infantera de stuv
ras. ' -;, ....

Visita de Hospital. El Capitn I). Jos
Berjiel.- El, (general 29 31)0 Gobernador
xnilitar interino. Espaa. .
- IiA dACETA. x l

Por :'c Vajibr d: S. IV. Ve lasco que fonde

en esie pu(?iio la manana aei o, nernos reci

bido pefigdico e Vlsicrci y, Cdiz. Las fe
chas del primer, punto alcanzan al 3, y las de

segundo al, 8 deh quq;irige; y con satisficcion
hemos visto pon os 'mismos el buen orden y

tranquilidad que reinaban en toda la Pemn

sula, eji virtud d ias medidas que, para su

prosperidad, dictabael Gobierno. ;

S. M. la Reina ''nuestra Seora (d' D..G.)
segua sin npye,dad tguna. en ; su interesanie
estado, y segn opinin del primer Mdico de

umara, haba entrado e,zJ de INovieinbre
anterior en el noveno mes de su embarazo:

swlente del Cnsejo, sul ja-'TrllM.n, primero ctilsojo ie M
el penado y luego en el Congreso.' K ley el Itoal ,. I cotistituci.

rreto por el euUl, con nrregld' art. 31 fie ta Con.-t-tiieirtn.-.
le.autoriza p'nra declara K' cmo en eleeio
(iHclaro'ahierta la legisnira '(e;lB5 4! Itctiirada en
seguida, en e Congreso, la UU )e los i)ip.itndos're i)ip.itndos're-seotes,
seotes, i)ip.itndos're-seotes, resultaron iiiscritoI'G, si Uc'n :-faltalan ;aliii
uoh h rlu'ssion. Ii.lnt'hd'ya sin embargo, nimero
liastiinte pura cohtitnir la mesa se procedi' este
otto con el resultado 'siguiente: :

nistros retirando el proyecto de reforma

tihicional. .' : r ; '

Presidente, r ,
Sr. lnrfinez de la Rosa, por 1 1G rotos do 190 vo votantes.
tantes. votantes. El Sr. Santa Cruz, candidato progresista, tu tuvo
vo tuvo IG votos. Hubo adems 50 papeletas en blanco,
parte de "ellas de individhs : de la'mnyor1n, que no
quisieron votar al Sr. Martnez de la Rosa, y el resto
de la ooosicion moderada.

Vicc-presidenles. .?.-. ; , :,
Sr Duque de Alba, por 103 votos de 145 votantes.

I SjvFeijdo, por. 02 votos de 145 votantes..

Sr. Fernandez San Romn, por 74 votos de 145

votantes.

;n..PanilaJlrrera,i)or)lr''nt d li l vntnnl

en secundo escrutinio.

Otra del Sr. Ministro de Gracia ir Justicia-ft'

nieudo en conocimienfo del Congreso la entencia quo
tia recado en la causa del Diputdri Sr. Gonzlez
Morn y los documentos que Chte remite sobre c mis mismo
mo mismo asunto.- :-
3? Un jiroycto de'fey ninjdiando por doa pilos el
trmino concedido al 'Gobierno para proponer tai
Cortes las reformas mejorus que debun hacerse en
el Cddigp penal. '
4?s Otro autorizando ni Gobierno para puldicar
como ley un proyecto que acompaa sobre organiza organizacin
cin organizacin de Tribunales de justicia. 'V
5? Otro confirmando, en la' parte qtiq? concierna
lus Co'rtes todas las concesiones hechas basta el dia
para. la construccin de ferro-carriles. uiu
' G? Otro estableciendo las bases de la legislacin

relativa a los ferro-carriles. Por sto proyecto se de

claran de primer d rilen la lnea de Modru Irun, pn-samfo-'por
Valludold, l'alclicia, Hurgos y Hlbo: la

i

no .unorio a ia ironiera ce rortUL'ai nasando or lia-

dnjoz ;con raiual Sevilla la de Madrid Harcelprttt

i pr Zarucoza; la de Madrid ' Cdiz or Sevtla'tii

Jitornl dft aliria p.niiuilrniir nn Pnlnnn nW'lit

lnea de .Madrid lrun; Vla de Madrid Cartareria.
1 c... i.. :.i.. i i' . 3 1,

IPS.

T I l...M -1 45- T..l I

iiu )uu( m:t eicgmu ei oj i 010, tjue era uno oe ocruo ue scguuuo oruen ias lineas que nesde las ca calos
los calos cil.ndidatos ninisteriales ; las V i c-pres id eh c a s : ptales de' provincia puertos do ambos mares i em em-eu
eu em-eu ej primer escrutinio tuyo 49 votos y en el, segundo palmen con cualquiera de los caminos geiieralcn; y'db
47. E Sr. Posada Herrera fu votado nr' una frac- tercer "orden. 'las dems nue se' 'destien 4 1a -'mmiini

continuando iualinnte su augusta Real fami

lia sin novedad en su importante salud.
Kl 19 del prximo pasado tns, con mot ivo
de los das de nuestra excelsa Sobernna, tuvo
kr h aperiura de as(!Crte del' Reino; y
I Gobierno do S. M.: present varios proyec proyectos
tos proyectos de Ley de utilidad pblica que desde lue luego
go luego tendremos el gusto de insertar en nuestros
nmeros.' E;: ''-.

ESPAA.

por una trac- tercer ornen, las nemas nue

ion de la mayora, pero, las oposiciones le apoyaron cncion de puntos especiales 1 dnde los requieran SUS

"... ...i.. .. i r i .i.. ... .i. i. ; :

ruiimiu (juuuu su nuuiuiu cu i;wuiui cocui euii ei icmiciuiik muiuaue inousiriH y comercio.
or Polo. "", Otro autorizando al Gobierno.' para

Secretarios,

Ses. Ozores, por
Hurtado, por. . .
Cmatbo,'" por. . '.

i A, Cardenal, por

5S votos.
57
47
42 i

declarar

legalmente; constituidas las sociedades por 'acciones

que tengan utr objet la construccin ; de carreirsj
caminos d'liierrd y canales de navegacin. ;'',,M
; 8? Otro sobre el rgimen y organizacin 'de Ya
Bolsa. t:i I- ,'j:ju:p

Al da siguiente de presentados stos nrovcctbs da

De estos cuatro, solo uno, el Sr. Cnmacho, corres-: ley se reunid el Congreso en secciohe para nortbrk'r;

kib niUMsiiiim ijub iiuuiesen no examnanos y uar su
dictnien sobre ellos. El Ministerio tuvo mayora nf
todas las votaciones La" comisin mas disputada7 fu
la del proyecto de ley que apruebo las concesiones do
ferro-carriles ya decretadas: la oposicin tiene en ella
dos representantes d los siete Diputados que, lo mis mismo
mo mismo que todas, la componen: uno por cada seccin.' ,l
Nombraron tambin las secciones otras comisi

pontle la oposicin. Los otros tres son los mismos

candidatos -acordados en la reunin de la.Trrnidd.
'"' En el'Senado lasaron lis cosas de otro triodo. All
el Presidente y los cuatro ; Vlce-presidentes son de
bVnbramento del Gd)iefiio y para esta legislatura
Mesempan-respectivamente aquellos cargos los se se-o'res
o'res se-o'res Mar'qtes de Viliim',- Duque de Ahumada, Ola Ola-V'i
V'i Ola-V'i rieta'; Hayna y Murpies de Santa Cruz; pero los

Secretarios son de eleccin del enitdo y las votacio

nes quo son mas o' menos permanentes, como la do

ires que tuvieron lugar en la 'sesin del dia '21 dieron j presupuestos, lu de actas, la de cuentas, la de petcio petcio-un
un petcio-un resiiltulo cmpletmente favorable la oposicin, i nes, la de gobierno interior y lu de1 correccin' de' es-

pues fircrnn nombrados Secretarios los Srcs. Hmz de tilo. La de presupuestos consta de treinta y cinco 'Di 'Di-l
l 'Di-l Vega, Marques do San Felices, Mesna y Cantero, pinados y de ellos nueve solamente son de .'posfcitr
candidatos todos de la oposicin' imsma "menos el pri decidida. En la d. actas hay cuatro 'ministeriales V

v

' (De "El Comercio de adiz.") '
egiin estaba Vinunciadii el 19 d Noviembre da
1,6 S. 51. U Reina'; se abrieron las Cortes pi)r,dcreto,'
lj'oes, Ru'sesion rria iii liscuVso.do la Corona.

f'ii la noVlie'der da antejir la mayora del Con Con-rHsd
rHsd Con-rHsd 'elelir una reunin en el edificiode lo .Trii-
lira .acordar la eanddatiirW'de Presidente,' V-

e,l,rfsidentes y Secretarios de la Cmarapopular.

presidencia
S 'propuesta

"'curi ipron unos 90 Diputados Ihj"o la presidencia

1 r. Vallronte corno mayor de'edad V

. f '"'i wiiii: iiiiiii ni i i

, ".V'npnzo por nomiirar,una cpnnsioo roio)ue.-

""V"' "e ios ores. iioreuie, vm j iq'i i, uihi uihi-'lele
'lele uihi-'lele Udmar.'doiide de Vilclisi A'lf ir; Delgado,

u

V llnriiuiia ili l?...i,! i nn rtliipfn il Olie OTO

P"Mese la reuoio'n' a r.didati)Vas 'nara la mesa

iro,, voi-

tofnision trayendo las4' candidatiiras siguientes

j;si;iies de deliberar unos tres cuartos c h
10 1h co i l :U i .v l.'i ;T... i ' .. .i:... .. J i.

Jlle f'ierori aceptadas por unanimidad. Presidente
r: 7!'.nez le la Rosa: ViVe-presde'nte's Sres. Fei Fei-Vo'
Vo' Fei-Vo' "iqii de Alba Fernndez' Sun Roiriiin y Polo.

"W Sres. Hurtad, Ozores y Cardenal. Que-
f'w untj 'Secretara vaca nte pira la oposicin.
U Vongregads el (la 19 los Caer pos colegisladrcs
'pando sus' bancos todos l ;Miriistrs, el Sr. Pre-

neio que lo era tambin le ls ministeriales d mejor

i- i i i : t : i i i l ri 'Ll' f r .

(Helio ic ios (ios lauos ue m -aniarn. io cierno trein treinta
ta treinta y tantos votantes'ls adversarios del;gabnete reu-

nieron aigo mus utrcieuiu voius. c. ucniiuu procuro

atenuar la importancia del herb atribuyndolo una
specic.de convenio pie haban formado. los amigos
del Conde deIVa lazte', candidato del Gobierno para
tercer Secretario, a" n de que la oposicin 6 una par parte
te parte de 'ella le auxiliase con sus voto para ser nombra nombrado
do nombrado primer Secretario,' en cambio 'de lo cual ellos la
ofrecan votar a sus ot ros candidatos: en efecto el Con Conde
de Conde de Ralazote reunid en primer escrutinio Gl votos

contra C0 que obtuvo el Sr. Ruz de la Vega, si bien
en el segundo escrutinio quedd vencido'. Dijo tambin

El Heraldo que no era 16 mismo votar en secreto que

hacerlo en pblico, palabras que se apresuraron ex-

piolar ios peridicos oe iu ujmjicumi jiuia nueresar, en

perjuicio del Ministerio, el amor propio d los Sena Sena-doresvdsidentes.
doresvdsidentes. Sena-doresvdsidentes. Sabido es que cuando s trata d per
sonas las votaciones son siempre secretas en nuestros
Cuerpos cotcgisladores. ; . v; .;.
El.mismo da 21 presentd el Gobierno en el Con Congreso
greso Congreso una serie fie comunicaciones y do proyectes de
ley mas o menos importantes. .,
"1? Una" comunicacin del Sr. Presidente del Con-

tres ojiosiconstas. Las dems no tienen importancia.'

1 res Sres. Senadores presentaron la alta Cma Cmara
ra Cmara en la legslaturu anterior un proyecto do ley,"cnya
base principal 'era hacer objeto do una disposicin of
gislativa las concesiones de los caminos de hierro. Dis Discutindose
cutindose Discutindose estaba este proyecto en el Senado, despus
de haber dado sobre l su dictmen la comisin noni noni-brada,
brada, noni-brada, cuando se cerraron las seiiones. cn la misma
legislatura. Abierta la actual tenia la Cmara su rum rumbo
bo rumbo marcado en el articulo C2 de su reglamento, el cual
dispone que los proyectos de ley que deban su origen,
proposiciones lo los Senadores y sobro los cuales:

hubiese reraido dictmen de comisin, sigan su curso curso-Con
Con curso-Con arreglo este articulo el, Presidente, Sr. Marques:

de Viluma, anuncio en la sesin del 22, cuando ya se

sabia la pre entacion en el Congreso de la ley general
de ferro-cnrriles, que el proyecto de ley pendiente 'o
que, acabamos de hacer mencin, pasara laaseccic
nes para el nombramiento de un nueva .comisin
As so verifico', en efecto, y resultaron designados pa para
ra para formarla siete Srcs. Senadores da la oposicin, piiet
los ministeriales no dsputaroo estos nombramientos
en razn que segn ellos la discusin de este asunto
careca do objeto, una vez iniciada, por el Gobierno la
cuestin do ferro-carriles en el Congreso. La comisin,



.. ... i

iin'mbrgo, reprodujo en el octo el mismo dictmcn
de la anterior legislatura, y lo reprodujo con objeto de

que pudiera discutirse desde luego., ..

El articulo 7? de la ley (lel9 lo Julio de 1837, dis dispone
pone dispone que mientras est pendiente en uno de los Cuer Cuerpos
pos Cuerpos colegisladores algn proyecto de ley,' no puede ha hacerse
cerse hacerse en el otro ninguna propuesta spbre el mismo ob

jeto; y he oqui, por tanto, naturalmente explicado e
conflicto. Cul de los dos proyectos ha de reararse

el del Gobierno, el de los Senadores? Cul de ellos

ha de discutirse y en donde ha de empezar a discu

sion? En este estado las cosas, eJ Gobierno crey con-

Tcmenie dirigir o oenauo la siguiente comumcuciuii.
Excmos. Sres.: cumpliendo el Gobierno de S. M.
con el deber de dar cuenta a las Cortes de todos los

decretos expedidos en el intermedio d la pasada

esta legistura pobre concesiones de ferr-carriles, ha

presentado el correspondiente proyecto de ley al Con

greso de los Diputados con la reia autorizacin y con
urreglo al articulo 3C do la Constitucin del Estado; y

debiendo al mismo tiempo el Gobierno de S. 31. pre

sentar integro str pensamiento en asunto de tamaa

o i m f
importancia y trascendencia, para el bien publico, por

rju'e' liecbas por

loa Conseierosjictuales de Mno puedan presen

' tarse aisladas en un sistemaso lo que.se propone ha

cer, competentemente autorizados para lo tuturo, na
acompaado, al primer proyecto referido otro sobre la

construccion.cn lo sucesiva. ue ios ierro-cariiies,; ua
sado asimismo sobre operaciones ele crdito.

El Senado, et su anterior legislatura, cuando, r?q

fo haba presentado sobre estos, asuntos proyecto al

gan (Ip ley, us de su jniciativa'respecto las lneas

er construccin y las que en ade.ianie numeran, ue
construirse. El actual Gobierno de S. M. ha encontra encontrado
do encontrado la cuestin mucho mus avanzada y tanto en. la

parto que Iq. corresponde pomo en la'quc han tornada
Mili '' i u' n i' a. i.L. nt

iu imsiuriuM miicnures, ut uu neviiuu a ,ift vui ca
legra, en. toda su extensin, y,, condados, sus antece antecedentes,
dentes, antecedentes, rio habiendo podido llevarla sioojKimo la Cons Constitucin
titucin Constitucin lo prescribe. Elt Gobierno, ;por tanto, lo parti
cipa todo.al Senado, de orden de S;, 31 ..y ofrece su
cosjderacion las, rabones expuestas fin de que, sin
menoscabo de su iniciativa, se sirva usar de la facul facul-ud
ud facul-ud que. le concede el ort. 8., de ja Jey de ,19 de Julio
io l7t ?i.9r?,e CQiiibj jl tCrobieiip ide S. M.,. que erj
pingan 'caso podr aplicarse con. mayor conveniencia
publica, y -de todos los poderes del, Estado,, Dios guar guarde
de guarde j ,.y. E. muchos aos, Madrid 22 de Noviembre
tic poo, 7E1 cOTiae ae'san tuis. Srfes. Hecretarios
eSenado.V .;.,.:il ,Al .,, !; -'i,
,v))fiesta comunicacin se, dio cuenta al Senado el
fjia 25, y propuesta del Sr, Presidente se acord que
, pasase 4 informe de una comisin especial... Esta co comisin,
misin, comisin, fu nombrada al dia siguiente en las secciones.,
En la primera result, elegido el $r t.Estebane Cal-,
deon, ministerial, por 1 votos confra 8; en la segun segun-aue(
aue( segun-aue( generai Concha (D. Jos) oposicin, por, 14 con contra
tra contra Jf en Ja, tercero el Conde, dq Torre-Marn, opor
icion, por, 11 contra 9: en la cuarta,, e) .Sr., Moreno
D. GuiJIermo) oposicin, por. 1,1 .contra, 10; en la
quinta, el general Infante, oposicin, por 11 contra 7:
en ja, sexta, el Marques, de Cceres, ministerial, por
0, con ira 8; y en la stima, el Sr. Lpez (D. Joaqun
Mora) oposicin, por 10 contra 9; Hay, pues, cinco
oposicionistas, y dos ministeriales pero sumados todo9
los votos aparece que aquellos, tuvieron 72 y estos CG,
de, suerte que, no hubo mas que una diferencia de C
VAdems (deca El, Heraldo del. 27) hay que
tener presente dos cosas": primera, que. ayer, solo se
reunieron 139 Senadores, siendo as que hay, 190 pre pre-sentados
sentados pre-sentados y. en (a diferencia de estas dos sumas el ma

yor nmero est por el Gobierno; segunda, que en lu ludias
dias ludias de. est,a especie la oposicin true siempro al.com al.com-bate
bate al.com-bate asta el ltimo de sus soldados, mientras que en
lorninisterialc no se observa tanta rigidez. Asi se
demuestra que este primer paso no es una derrota, ni
que. deba inspirar, mucho cuidado. Ln; votaejon des
pues del debate. ser la que decidir," .,. . .,
- t Fuera do los trabajos parlamentarios que tan to toco
co toco ton todava de importancia,' ilns sucesos ocurridos
en el periodo que esta revista corresponde, ofrecen
muy poca noye'dad. Como vern nuestros lectores en
otro lugar, S..M. la Ruina ha entrado ya. en el noveno
nies de su embarazo y se handecretado los prepara preparativo:
tivo: preparativo: oficiales pura .su prximo, y deseado alumbru-
mieatOkn :i...;u:') A 1 .' : ; n, ni .ir i : h ... ;
l El Sr.' Duque de Valencia lleg Madrid el dia 7
do oviembre'de vuelta de su viHje'al extranjero. El
8-sa present ofrecer i us respetos' SS. MM. la
leina y el' Hey: n seghia hizo una visita de etique etique-tnl
tnl etique-tnl Sr. 'Ministro de a iuerira y ni Capitn general
de Madrid y se traslad luegof su casa de Aranjuez.
AlH 'ha. permanecido completamente separado de los
iSfcgocioni pblicos ti 'adherirse ' ningn pa rt fro 1 ni ;
hirtgnna fraccioti. 'y i esto fecha; y sin llegar sentar
fl en el Scndo,' habrfalido' pfira' Loja,' su pntria,
dtjde piensa fijar por nhr sd tsidttnci! Esa'tn
OctB.crcnnsjeta'y ligta drpuque 'de Vulendia' le
ba rldry rgn qitb 'otra 'censura le la preris d la
dr)iicQr'", '":,";i' f'' ""'i ':r'ul
' S h raoladoiie hab!avntichc una nuera pro-

NOTICIAS EX FIANJEI AS.

mocin senatorial que dicen se publica en breve en la
Gacela. Los nicos nombramientos que han aparecido
en el peridico oficial.son los de los Sres. Ministros
Marques de Molina, Marques de Qerono y Domenech;
pero hay quien cree que seguirn otros dentro de po-.
eos das.

(De "El Comercio de Cdiz.)
Reproducirnos un sentido artculo de El Diario
do Governo ue expresa el profundo pesar con pie los
portugueses han recibido la noticia de la inesperada
muerte de su querida reina. En esta dolorosa expre

sin del sentimiento pblico estn absolutamente una una-todos
todos una-todos los ncridicos'dc Lisboa sin distincin de

partidos ni de colores polticos. Nos bastar citar La
Nazao, rgano del partido legitimista que haba nega nega-do"siernpre
do"siernpre nega-do"siernpre sus- derechos de reina la augusta seora
va difunta: "En 'este momento (dice) en que para

vos'se acaban de abrir las puertas de jm mundo dn

ete no penetran las pasiones de los hopibres, nosotros
tambin las dejamos todas bien lejos de esa cruz, ba bajo
jo bajo cuyos brazos reposis:, nosotros tambin, delante
de ella acompaamos con sinceridad los que deplo-
1 1 ' ..1 T .1 I,. n niin ma

uan vuestra muerte y penimos tu xxvy ue iu icjc vws

reciba vuestro espritu en el seno de la gloria y. lo co corone
rone corone con aquella luz inmortal, mejor y mas bella que
todas las coronas de la tierra.' ( ,, s
El Hey regente y sus desconsolados hijos no habian

fecibdo nadie durante ocho dias. El 23 del comen;

te la una de la tarde tuvo efecto en el palacio de las
Necesidades el acto de la recepcin de las personas
de la corte y dems que por su categora se presenta presentaron
ron presentaron para darle el, psame SS. MM.y AA. Se ha
mandado vestir luto por seis meses, los tres primeros
rigorosos y los otros tres de alivio. Los teatros deban

estar cerrados quince das v los tribunales y depen

dencias del Estado, excepto las oficinas de hacienda,
ocho. i

H aqui los documentos oficiales de que hemos

hecho mencin. h vi

- TARTE DE LOS MEDICOS DE CAMA RA i
.. Palacio de las Necesidades 15 d Noviembre
lg53LMe,lia hora 'despus del medio dia. Si M. la

reina comenz sentir anuncios de parto las nueve
J MI Cilla lie la Un lie llu nyo. Amrr,cioHIII til fl C U 1 1 8 (1 CS
en el progreso del mismo parto, las. cuales obligaron
los .facultativos a recurrir a operaciones por las que se

consigui la extraccin de tin infante 'de' tiempo,, que
recibi el bautismo antes de extrado. El resultado de

estas operaciones tuvo lugar las diez de la maana.
Desgraciadamente, pasada hora y media,' S. M., ex exhausta
hausta exhausta de todas las fuerzas, entreg su alma Dios,'

lespues de haber recibido todos tos Sacramentos.

Siguen las firmas de los mdicos de cmara.

da esposa, prdida inmensa que sepulta mi corazn
y el de mis queridos hijos en el mas profundo d0or
y llena de luto a la valiente y fiel nacin portuguesa
En estas dolorosas circunstancias, obligado cum cumplir
plir cumplir los SHgrados deberes que me impone ja ley de 7
de Abril de 1846, confirmada por el acto adicional!
la Carta constitucional de la monarqua, entro en ejfir.
cicio de la regencia de estos- reinos y en conformidad
dla misma Carta constitucional, juro mantener a
religin, catlica, apostlica, romana, la inu i(ja(j
del reino, observar' y hacer- observar la Cojisirurinn

poltica de la nocin -portugus y dems, ley s ,t,i rp I

no, y proveer ni oien geneini (i ni fiacJo.ncgto en
m cupiere. Juro igualmente guardar jleia! Aftey
Sr. D. Pedro V, mi sobr odos'muy aiaado y 1 .eci

do hijo, y entregarle el gobierno luc-go qije Htgue a a

miyor edad. flyi:,'.t,
Este juramento ser por m reiterado ante las cor cortes
tes cortes generales de la" nacin portuguesa, que deben reu reunirse
nirse reunirse en el prximo mea de Dioiemhre;
Tengo resuelto que Jos actuales ministros y secre secretarios
tarios secretarios de Estado continen en el ejercicio do sus res.
pectivas funciones., Palacio de las Necesidades 15 de
Noviembre (le 1853. El Hey D. Fernando, regente.
Siguen las firmas de los ministros..

3l Correo de Ultramar.)
Francia. Pars 29 de Noviembi.
CUESTIN' DE ORIENTE. :

Eslado de las fuerzas militares de la Turqua sobre d

1;.

ACTA DEL CONSEJO DE ESTADO.
A los 15 dias del mes de Noviembre del ao de

Nuestro Sr. Jesucristo de 1853; hallndose el consejo

de Estado reunido en el palacio de las Necesidades,

lesde que b. .ai. la feenora Dona Mana 11 empez a

sentir los dolores de parto y siendo pasada inedia ho hora
ra hora despus, del medio dia, fu el consejo convocado

legalmente para comunicrsele la infausta y doloros-

sima noticia del tultecimiento de d. AI., v admitido

a real cmara bes la augusta triano de la reua .di .diunta.
unta. .diunta. Practicado este acto solemne, dirigise el con

sejo de estado presencia del Rey el Sr. D. Fernando,

al cual todos los consejeros de Estado besaron la ma mano
no mano en calidad de regente del reino, en virtud del art artculo
culo artculo 1? (le acto adicional la Carta constitucional de
la monarqua. ;Y luego declar S. M. el Hey que pasa pasaba
ba pasaba ejercer la regencia del reino en la formado la
referida disposicin y bajo de juramento (pie por su
proclama presta con fecha.de. hoy y, que ratificar en
cortes, en formomilail .. do los artculos 7G y. 07 de la
Carla constitucional y de, la ley de7 de Abril de,'l846.'
Adems declar J. M. Ql Iley,que tenia bien confir confirmar
mar confirmar ul ministerio que se halla en ejercicio v fu nnm.

en ejercicio y fu nom

brado por la reina su augusta esposu de gloriosa me

moria: Y besando los consejeros de estado nuevamen nuevamente
te nuevamente la mano del Rey regente, se dirigieron presencia
de S. M.jCPSr. D. Pedro Vr, rey menor, y besaron su
real inanoj Y todos estos sojenirtes actos queiaron
concluidos las dos del misino dia 15, de que se cele celebro
bro celebro acta que firmaron S.' M. el Rey regente y todos
los consejeros de Estado presentes. El Rey D. Fer Fernando,
nando, Fernando, regente. Duque de Terceira. Jos de Silva
;Ca'rvaho;.-Rodrigo de Fonseca Alagales. Conde
;de rhpuiar.-Gulhern)e, Cardenal Patriarca. Ber-

nardo, de aiva uaorai.iUanuel Uuarte Leituao.

Vizconde de Lastro.
1 1 1

PROCLAMA DEL REY REGENTE. :
Portugueses! Dios se' ha servido llamar su santa
gloria,' hoy las once y'mediii d la mafwina, la rei reina
na reina yt Seora Doa, Mara II m muy ainada y anreca-
iv 'J na .';'-.'- -u-- .1;. ':'. ;-v --y-t itjj K V

Danubio l Io. de N&mbre.

' 1 Por una carta p'articulr escrita las orillas del
Danubio el 1? del actual, se sabe el estado exacto de
las fuerzas militares toreas en, el momento en que rom

piesen las hostilidades.

El ejrcito otomano del Danubio, comprendiendo
los irregulares, present. un efectivo de 150 160,000

hombres, organizado segn el plan general de losejr

cito europeos. El general en tefe es Omer-Bai, hom-

hre (lo un mrito incontestable.
' Cmpneso d 120,000 hombres de infantera, in incluso
cluso incluso el contingento egipcio que" es de 15,000 hom hombres.
bres. hombres. - - --
De 12 regimientos des caballera regular;
De 40 bateras de artillera bien montadas y bien
servidas;
De 10,000 zaltics gendarmes, do a. caballo;
.. Y de 12,000"alhsne3es irregulares
jste ejercito, en el, momento del paso, del Danu Danubio,
bio, Danubio, se. hallaba dividido en cuatro cuerpos del modo si-

guente: ' 1 j
' En Schumh, bajo (3 mando directo de Orner-Ha-j
50.000 hoinbres, coni mas dos atallones de tirado tiradores
res tiradores nuevamente-forma dos, compuestos de hombres es escogidos
cogidos escogidos y armados de carabinas jargs ; la francesa
que alcanzan a mas de rnil ..metros..
- y ICn Baba-Dgh (Dobritchiaj i bajo el mando de
Alm-Baj. 25,000 h Dnibres V ;
. 'Desde SitoW hasta Riitchusck, y baj el mando de
Mustf-Baj, 30,000l hombres.
Sobre el Danubio, desde Sistovv hasta Widdin; y

en el sur hatu lJergoriza, Samundji y Chihka, bajo
el mando de Ismael-Baj 30,000 hombres.
Adems en Varna, Pravardin,, Tirnova y dems
obras de fortificaciones elevadas en los Balkanes, al
sur de I irnovn, en todo 35,000 hombres.
Desde el paso del Danubio por los' turcos, la posi posi-cion
cion posi-cion (le estos diferentes cuerpos ha debido modificarse;!
pero a la fecha de las ltimas noticias se hallaba en
plena organizacin un ejrcito de reserva, bajoelmn-

do en 'tefe de Rifat-Bai nue tenia' su cuartel genera

en Sofa, ciudad importante de la Bulgaria, en el W'
mino de Constnntinopla Belgrado.

FUERZAS A1IL1TRES TURCAS EN ASIA.

El ejrcito otomano organizado en. Asia se holi
bajo el manilo en jefe d Abdi-Baj, y se compon
del cuerpo de Anatolia propiamente dicho y de un

pir(o (le i:uerpo ue reira, iarmanoo noy un
total de unos 150,000 hombres, inclusa una divis
llegada ltimamente deConstntinpla, con un desti

no especial.
Esu divenn. anriwln n fhtprn mente de lo

lit (.iinclu in!ntni.ii .lo trAnaa t rt A a 8. V I

imi) vwi,-ii. UIHUdlIllilllU HJ HHS i

"I"" i ( I V I III IC lili lt; lUCIIU iHiiui.v.-i j

1 ciuiiuyLiiH (jo tiradores con nnumcuiu rf
buleras de artillerH. Su destino es guerrillear en
Georgia y en el Cauca'so. Se halla f escalonada sobr
la frontera de Georgia, y su cuarteL jgenen.1 esla t
l'lr'orniiin

u-llll J
Estas fuerzas militares ya tan numerosas son ni i

importantes por ja posicin que ocupan, y Por

iuinic.ii uc la uiici nbUJiica con i,
, ..I'' . H
destino. : , ,, ;
, fia alia A i ain mmn rf G 1 1 IVrt nUA la Turqua

babrt'do hacer una alianza ofensiva y detensi b j
Schamvl y con los tribus musulmanas de. la -j
liade la Imerecio, del Gourriel y de las demi eoj

marcas independenles no esti ibub j 00 00
listas cmaicas encierran ana poblacioo de

I

ac

f

objei
tura

cha,

torra
le oc

den



'Tue profsan hoy. la religin musulmana, y que
,!,n8S' nrtil6 l)or us corfejionano. : :-

Ti niiuesto en lnea W a ou.uuu guerreros acos acos-iXdos
iXdos acos-iXdos la gunq d inontoa tan. fatal para los
y que acaban de recibir armas y .municiones ep
r,lf!0SJancia, Estos, poderosos aliados ohrern en cuao cuao-8T'
8T' cuao-8T' fuerza otomanas crean deber comenzar un ata ata-t0'a.
t0'a. ata-t0'a. v,r. oerf lnea. ' ; V

U no-

l Ir.

os turcos

que

' r.

iio t U8,u i n v
j ,'basen inmediatamente a Lostantinopla, pa-

.'i' it' i ti ".'' i. i

'TH JV qe ipvieinor.---i o un urman ne ne-us
us ne-us ltimos idiap de Constqntirmpja el gobiei ni

llv, i i
i i r i ,1 nnn .i

i nrf5fjr,CT:el ejercito uei wanuuiu urusos y

V.I.os turros no trataron J mntIinriA'.'

miento

l , i vohiiu u, ios turcos
el atrevido ataque de nuestra brigada fu tal, ; que el
liosp.tal .ie Sangre se estableci muy cerca del laza-

, W a proteccin de un solo piquete de caballo
na; porque 1s turcos, qu solo se ocupaban'de si mis

J flu r' f V
a'A Pftn?e a"' 'a frontern de Asia
SK .-yik'i,,mamnt-e. para Cons

lf d1o.1os. Iptpsde Irosla de, Siriacc
n enviando bcja capUol fules, caones y e

mos, no ncnsaron pn !nnii!..iaru

Un documento como se noNnerece, el honor do la
discusin. Cmo! el ejrcito ruso eiml. in.il

e para impedir .los turcos e fHrl .Kisicion;' estos

" '".FfJ'frrynn, y mo la evacan cuando les
acomoda, sin. ser. inquietado?, y. en Va una .victoria

ios rusosr.u.no lo emendamos, o es una derrota

il .v ..J 'Otrna dicen nno estas, tronas ip-

H'lf '' I 1 I i u k i uuu wviiuin
r nll la frontera de Asia. F.I compleja. I ero-no dejaremos, de leer hnlim .u.V l

1 .v.. I I . w

onstan- "yr1" mof y io mejor sera dejarlos pasar en silen-

conti-

equi-

militares.:

aqo.'segofiel SrfilHlr 17 de 'Noviembre, los
(leos buques fniie van; reforzar la scua-

I el ferrihle, 2 caones, 800 caballos 330 horn-
Ies' el' QuemlQ caonst.Q50 hothre (i Loii(lorif

90 caones.iO.u jrioniyje?, ci iJuHtwH..,vi.vi1w1u;r,
550 caballos, 850 hombres; el Leopard,"G caones,
Ocaballos.'SOOJiombres; el Hgfler, 21 caones,

i Partes rusos
' SOBRE EL ATAQUE Y LA TOMA DEL FUERTE 'SAN
' NICOLAS POR- LOS TURCOS. 11 :
El Diario de San Pckrsburgr publica, en suple suple-rnenio
rnenio suple-rnenio eAtiaordip.Hrio, el.l(.'l3 do Noviembre, el, ar artculo
tculo artculo siguiente, del limtidq ruso: ; i
i Noticias de la frontera Trascaucasiana: '
-,',' '. -.1 ,l
fcl edecn reneral nrncine WoronznfF. rnmnnrlnn.

te en jefe del. cuerpo. del Caar-aso, dirige S. M el

'M paballos 300 hombres; el Uigjiger, l caones, Jllc UGI i:ut-ipo.uei ,,awaso, dirige a s. il el
Sb.i1oi'i!$36rhoinBrs; totali 355 caones, 2,100 i tperador el inforrtR siguicnterde fecha 1931 dcOc-;-,hv.llo:3'.480
hombres; lo que, agregado a la escua-1 u,urR; ...'. '.

, j....V,;,rn : : forma !u'ri total de 20 bnoues, 1,240

BOLETIN RUSO SOBRE LA BATALLA DE OLTENITZA.

le recibido de Ozonnrhet un Darte del 'obprnn-

dor militar de Koutais, de fecha JG de Octubre, que
anuncia quo jos turcos han roto las hostilidades contra
nosotros en la'noclio 'del'lp al ,IG, q ,lns; doceJconel
Mtalilf v la tnmn lrl fmutB An S,iti 'i

Cl general J)annemberg, ha sido batido, por' los que fu ejecutado. medialnocho,1 por numerosas han-

. n...n.nitpnlf.H. como lo acreditan muchos ocu-! dasv venirlns finrw Ip p!I nnr Li lir.m i. ..

..nr.odpnfp do fuentes muv clifrentes, esto rtima v rjarto nn Inrhi4. ,r.l nnprt.t San iviwiUb

es, le amigos y enemigos de los turcos. Sin embargo. ; o era considerado como una fortificacin, y menos
sefun el "general GbrtsrhHkofiY ha- sucedido todo lo aun cmo capaz de sostener un ataque srio,Jpues ja-

contrario: el ejercito del czar iue el que alcanzo unarmas ha esjado armado de artillera; pero enmonen
de las mas h7ilTiei"yictrtrias;'Sabdo es que los ru-1 atencin su posicin" lcalecerraba un gran depd-

I .....

cidos; pero no creamos que 10 mciesen con ese uesca- pocas, se juzgo necesario mantenerse all todo lo po poro
ro poro la faz de la liuropa, que sigue los movimientos sblei hasta tener el tiempo de evacuur todo aquel de-

paso "a paso, uenqui ih mucu ci mu nn ijm.. Mjsiui ui3 uixieciiuinioH. un luiioo uumpo juira ea

iL1 1)1 llnlii ira I I" lP J 1 VIPIHItlP I IHS TI) IHS ta intn itnupinn o inmn o i aclununwiiitn I.

i..riu i 1 1 ni

Vi"fc:(2I :dtiubre (2 de -Noviembre), pasaron
I;. ofnit znutorda.deUio. v ocultaron el jazareto. ......

i En vista idel pa fie dadq 5 P9r i" :e.sli P.!1?8

avnzanos e cosacos, o tiene ni gnci ni uc hikiuici iu

Uannemberg jefe 'del 4? cuerpo, qi;e concentrase en
las inmediacines dei' Uplreni-Nogi voschti la 1? bri brigada
gada brigada de la 11? 'dvisioti de infantera y l batera n nmero
mero nmero 2, igualmente Ve fn Yiatera ligera" ptn. 5, de

reri-

0? de Noviembre), las troime f

tiirm. a n liactnntft mivitM o.deiai(n el canino de Trs (Ini.irlo eh !. v mo consistid fin dos peracna rnin'n.

tukai y Ocuparon lunaria dl Danabiofiit'en la em- a del batalln ile lnea !nm 12 de las' tropas del
l. ,,...,.. .. .i f r c"' i- I F.I o h lVti(rri tiriti noria ila m'ilna nn n nii3Unnn n'n

dos piezas de montaa, fi'atacado de improviso en
' 'i' ' r i 1 i i Vi J-'i i t ' '

una noene oscuro y rooeuoo oe looas panes por. iuer-
rAlaf i. An l ... ......

O i ui5ijvi o m;.i, iiw iiu jhiih; i r.i'mi 11 imi Ijll
rarse al campo causa de la oscuridad t de la noche.
El comandante de ese destacamento, .imoelido de un

sentimiento de ubnegacion propio do todo oficial ru ruso,
so, ruso, no la querido facilitar su retirada con el sacrificio

lie IHK (IOS UOCMS IIO UH-iJll UIIK MJ io iiuuiau coniiiMio.

1U destacaujeiito sucumbi con honor. , '. '.
"De las tropas, que ocupaban ese puesto solo, han
podido salvarse algunos milicianos y cerca de trinta
ni. .. .. a i i . i : i

somaoos con ires ouciuies, iu uinur pune'. fennos,

que se abneVon paio a la' bayoneta por entre las ban

iliis pnpiniirns.' v han vnnido a Oxoiirrht. I.os rn.

nones cayeron en poder ue los turcos, quienes incen incendiaron
diaron incendiaron inmediatamente todos 'los .'depsitos. ' V i
'E general mayor prncipe Cagarme, que se ha

lla en Ozourghet, so promete tambin agresiones sobre

otros puntos de la frontera, y reforzando las, medidas
i i r ii' i .m i

para la detensa ie la comarca, espera detener las ven
lais ulteriores do los turcos por ese lado. :

. 'Me es doloroso principiar mi parte sobre nues

tras hostilidades con los turcos por ese orontecunien orontecunien-to
to orontecunien-to tan desgraciado para nosotros, pero, nos resta es-

C7

perar el porvenir de ellos y decirj como en J12:
itl)-wu xnctfrnri ul H(rrpnf." '' : ''

omHdiatamente despus del envo de este narte

. Ti.: ti.- : '
el edecn' general Woronof recibid por el. conducto

. n niiicrnn or mi itar de JVouinis otro nei roronni

.v. i i i II

Korganolt, comaniane ic las tropas ,uei uouricl,
que dice que, conforme las rdenes recibidas, ha

bindose salido el 10 de Ozourghet en direccin al

fuerte de San Nicols, con tres compaas del reri

- i j
mpiit'dn cazadores de Iitliuania. un pelotn del ba

talln de lnea nm.12 de' las tropas del Mar Negro,
dos 'en ones, de montaa y una sotnia do milicianos

del Gouriel, baha sabido a medio camino que, des despus
pus despus de una defensa valerosa de siete horas, aquel
iiiioctn nsfnlil Vil P(l noder d los turcos. 1

...V" j ,-
' Esa noticia inesperada indujo ol coronel KorgonoT
.'' ''la w a I

r nn nrnr ni marcha. Habiendo vencido todos los obs

tnriil.iK. psix'cialmcnte en dos pasos de los rios. des

Vi.M.---wV i
cubri dos vrseles mas all del fuerte, al enemigo
que se habia emboscado en un espeso bosque, tras de

fuertes rboles derribados, y se decidi atacarle, a
ripoir da su fuerza numrica nue ascenda 5.000

i -r .i i i.

nombres. LiB cuoria rompnnia uo tuiuuufcs y iu ui-
. i -i : .. .i i Mi

nin rip mi innnna un. ivnuriei. ol'siml'L'uuos en iruerrn a.

mu -- n o
se lanzaron con rapidez sobre los rboles derribados
despreciando un vivo fuego de fusilera y sin disparar

un iirn. v runnio iiPL'Hrun curca uiciciuii una suiu ucs-

."..- O I ,, .

carga, oespues tic, iu cuai, ui;umtin;iui m enemigo u
la bayoneta y sabio en mano, y lo desalojaron de u

posicin, despus de una reid pelea. Kn aeguida sos
tenidos por las otras compaa de Cazadores,: recha
zaron Id lurcos lioKta el tuerte de San Nicolg don donde
de donde infaliblemente habfian entrado tra ellos ti tro hu hubiesen
biesen hubiesen cortado el puente sobre el rio cenagoso Skour Skour-deb,
deb, Skour-deb, lo c j ni jiiiU o el pa Me Ja torti!ref'. n
Despus do eVo, continuo durante seis 'horas con consecutivas
secutivas consecutivas unVivp fugii dc'fusilrw y decaon. Al
caer la noche, los turcos, cuyos fuerzas seaumentti seaumentti-ban
ban seaumentti-ban cada vez mas. habian interttodo por tre veces
atacar nuestra poirionl peron todas; fueron recha

zados con notable prdida, y dejaron 300 muertos en
el campo'.-1 ': 'i ''- v; 7 f-vti
. I'il COrOncI KornnnfT pn Peta harta nlnma la lira.

vura ejemplar la infaiigalc intr0ii;lez del segihdo
batalln del regimiento 4le cazadores i :de Lithuain,
del pelotn del batalln de lineav'num. 12 de, bis tro

pas del Mar Negroide la milicia del Gouriely de la
milicia noble del Koutais nue se le haba' incortioraitn

, v
al tercer ataque del enemigo, v seala Particularmen

te al mayor ckbaum comiindantc de 'batalln' etc.,
etc. t: '?' i1- ' i

Nuestras prdidas en todos esos encuentros con

sisten en I, oficial subaltern, ,'43'. tibbiados y. 14 mili milicianos
cianos milicianos muertos; 2 oficia les subalternos v 79 soldados.

y 2 ofiriajis lubalternos de-la milicia y 48 milicianos

lennos; tota, j Ji4 hombres fuera le combate.
Kl ffobernador militar de Koitnis aade ni iiartA

del coronel KorgnnofF que, adems do las prdidas
ocasionadas al enemigo por, los brillantes hechos de
armas do ese oficial superior, los turcos Han perdido
mas de 1.000 hoOihrps cnlr miiirinu V' lirrMn in'pl

ataque del fucrle de San Nicols: ne ta' ralerbs de

fensa de la' guarnicin 'es digna de tdo' elogiory uquo
en ella o ha distinguido particularmente el tentento
prncipe Jorge Guijei, do Iu iuiljci (el Juril, el
cual fu herido de gravedad. .. ; ; j V. i.
') Al terminar, el edecn general prncipe Woron Woron-zofT,
zofT, Woron-zofT, aade que con fecha 20 de Octubre', nuh no so
tcnia'en Tilis niniriina nueva noticH dn biillH,lo

-sobre otros puntos de ta frontera .; Cl.. tAaivoT. 1

PE RTO-RI CO 2 7 E D1CLE U BR E fi El 853

5;

I .i

Iu 11a hricradn dp'nrtillpra.- los escuadrones del

inientfi nd IWilnnV (llivinnol crin dos' PieZU (le la

)? batera de los cosacos del Don, 300 cosacos del Don

nurn. 37, que tmase posicin cerca "del pueblo 31itre-
n I I I

m-rundeni, y que atacase al enemigo uesue njuei
punto . f . ,
"rOl'ifi Or iiiirpj la 'liria de la tarde, el gene

ral Uanneinberg'niarch derecho al enemigo, que ha ha-bia
bia ha-bia tenido ljerripjq.de fortificarse. IJI fortificado, con seis

anones, formaba el contro de su posicin, (pie tipoy ti tito
to tito su izquierda en el Argis y la derecha en el Danu Danu-l'io.
l'io. Danu-l'io. Adems' los'turcos estaban protegidos por obras
'le fortificacin y empalizadas, y su flanco derecho or
tres bateras establecidas en la orilla derecha del Da Danubio
nubio Danubio que; -por' ese sitio,' solo tiene 212 toesas de an an-flio.
flio. an-flio. Kl flanco izquierdo estaba apoyado por bateras
establecidas en la isla del Danubio.
"Habiendo Hegad ue'stVas tropas tiro de can,
el enemigo rompi el fago;de, todos sus caones, y
ounde algunos morteros sobr la orilla derecha. Avan Avanzronse
zronse Avanzronse dos de nuestras bateras 450 toesas de dis dis-'"cifule
'"cifule dis-'"cifule las 'trincheras, y contestaron con un vivo fue fue-g'.
g'. fue-g'. bien sostenido por-spacio de una hora, y pudie pudie-rn
rn pudie-rn acercarse tiro de metralla. La infantera, prote

ga or In 'lirtllltrn''' nv.,n' rnila mente hacia las

lr'nci(ras enemiras. v pes-r de un fuego mortfero,

Penetr 1

"Ese ataque atrevido y sbitojintrodujo-el desor-

,c en las filas enemigas.

'ha chbnllpr?! pnpmffi np. naso en fuira v se pre-

:!l)il en el Danubio. Como nuestros proyectiles ha-

)!n ocasionado dos exnlosiones en el lazareto los tur

08 se retiraron apresuradamente y enlesrden las
rlias escarpadits del rio. Las tropas de las trincheras
A kn.! . II :

" uraron tambin, y una parle de eiias se ineuo en
buques,'' "' i- f '. J ;.
4Habienilo el genefal Danacmberg conseguido el
"Jeto que se habia)ropuest,Aque ra impedir los

'rcos tomar una imsicion ventajosa en la-orilla dere-

irla'

10

1

F,l
I
!
I
3
, 6

10
0
a
iM
o
o

vie

ne

del.Danubip, juzg oportuno no continuar su v
An nor las nrdidas a

ca8onarn 40 caones establecidos; en t la orilla
cha del Danubio. Adems la prdida era ya con con-erable,
erable, con-erable, y je consiguene resolvi volverse su an-

IT'
RELACION de tas multas que han impuesto varios Corre"

ximo pusaao, por lat causas vie a continuacin se ex

presan. ,,V" -tn i z.m i

,5 v'; 'San Gnnan;
i . i i . . . ....

' i !. cu iii .i-I I s
, fso doro. Rodrguez y, Marcng Collado, porin

traccin del rlicula 70 tlel.lJando de poli polica
ca polica vigente, 30 (ln de ebrst pblicM y per per-poetar
poetar per-poetar en U crcel socorridos de los fondos
pblicos. , ,4 i
i Antonio Cancel, nor .dos retes sueltas.

D. Agustn Cancel, por nqa yegua idem ....,,
D. Joi Merced Ilernsndes,, por un caballo idem

' Antonio ieda, por una vetua dem

IIlDlitO Acoga, nnr'nn rahallln iiim

I f

I, Iarcno filala, nor.2 buevsa idein.

D. Joaqun Padilla,, por cinco, reaea idem

i, begundo Urtu, jornalero, por. andar ain libreta
y o ocupacin,, 15 dias.de obras pblicas j ,
pernoctar en ta crcel, socorrido de los fon fondo
do fondo pblicos. .., , -t ;',.,.,, i i-Ramn
Ramn i-Ramn Melendez, por mala conducta jornale jornalera,
ra, jornalera, 15 dias de las propias obras.,
Monserrate Coaan, por un caballo suelto. 10
Esteban Flores, Joa Mara Ortiz y Toribo
Aviles, por mala conducta jornalera, 15 dias
de obras pblicas y pernoctar en la crcel,
socorridos de Iqs fondos pblicos.
Joa Ramn Velez, por no haber cumplido con
las rdenes de esta AlcaldaCorregtniento. 2 0
Jo" C. Davila, por falto al servicio de patrulla. 0 4
Antonio Martin, Jos Santana y Fermn Ribe-'
ra, por anclar vagando, 15 das de obras p-
blicas y pernoctar en la crcel, socorridos de
loa fondos pblicos.
Manuel (Jarcia, por infraccin del art. 170 del
liando de polica vigente, 30 dias de las mis mismas
mas mismas obraa.
Nieves Gutirrez, Ramn Rodrguez, Dme- x
trio Rodrguez y Calixto' Velez, por andar
deshoras de la noche, fueron multados en dos
petos rada uno.' g g
Manuel Vele, por haber faltado al compromU
ao de D. Salvador Suris que lo tenia garan garantizado,
tizado, garantizado, 8 dias de obras pblicas y pernoctar
en la crcel, socorrido de los fondos pblicos.
Santos Senlveda. nor andar vacando iil.

D. Juan Drunet, comisario dsl barrio de AfontosoJ

por laito ue cumplimiento a las Ordenes de
esta Alcalda-CorregimieotO'. 4 0
Luciano Ortiz, ManueJ Jess Velez y Jos Ro Rosa
sa Rosa Jurez, por infraccin del art. 176 del v
Dando de polica vigente, SO dias de obras
pblicas y. pernoctar en la crcel, socorridas
' de loa fondos pblicos.

Felipe Mercado y Patricio Martin, por andar.-
vacando, 15 das de las proniaa obras.

v-' fl t - J
Joa taez, porua vesrua suelta i a

D. Gabioo .Qarcs, por dos retes idem. ,2 0

Juan Angel Mercado, Pedro AI. Hernndez,
Clemente Ribera-y Francisco Sanabris, por
aala conducta jornalera, 1 5 dias ds obras p-



$

1

I i
1 1
i i

! u i : Nicas y pernoctar en la crcel, socorridos t
-nrb los fondos pblios.i'U.? i -.j
-t-... Juan Velei y Jos Negron, por id. id. 6 id. id.
, .Juan Cui Velet, por id. id., 8 id. id. .-
, Juan Angel Coln y, Bernardino Mercado, por
nula conducta jornalera y andar vagando, 15
dias" de' obrsi pblies y pernoctar en la cr cr-'
' cr-' ,!' cl, socorridos de los fondos pblicos.
Cprjsn Padilla,' por faltado cumplimiento '
- s'jt.uiBi rdenes de eata Alcalda-Corregimiento,
i :3 cuatro diss de-crcel, u u' I .- 2 !--1;
bIUmigo;Tirado y Cayetano Lamboy, por em m
n briscuer y escandalosos, 15 diasde.obras p.

nucas y pernoctar en la carec, aucurnuus us ..

10
2 0

1

P. Kodulfo.Ppnce, por un buey suelto'.:
Ui't,Tanc8co iSilVaiVor dos bestias idem-"''v

. i !:1 Pedro' Justiniand,'' por diez fallas d prestacio-
- res & lostrabais de camihosr el barri de'1' '3'." t;

;! 's Sucat abones 10 ps. de multa queingresaf
v..;,v. ro en los fundos pertenecientes i las mis-

..f-nir jWas, obras.,. 7 f 'j.o-i i ;$ iij:-; --!:
j Germn Jastiniano, por dos id. en e propio ca-, (i .u
"' 'mino,' dos pesos de multa, qus ingresaron en .,
los fondos de las propias obras. v
"'D.'Ariinio Vele por4 6 id: en el mismo', seis pe-' !
-ti J os W malta 1 qu ingresaron et'loi' fondos ; '
,MaddeJasmismas.v;U5!-, v I4t; l? 'Ivhhp. .,j..
fc&wJoa Ensebio Kodriguez por -2 j id." 'en- eV id.,
dos pesos de multa que ingresaron en lo fun-t

dos de dichas obras

iu

'KHU

1

i 1
Vii ;

, ronce,

!:.

.1: a
-:':(

1

34

4

i O.Jaime ClaTeJl, por haber muerto!, Taca preada.? M4 ,0,,

Jj. Eustoquto Quesada, por tina potranca suelta ? .vu
Di Jos Snchez y hermano',' por. un, buey jd:mr, ,1P.
r i' Mara de Gracia Martnez, por 1 yegua'.Vdm. 10
D. Adolfo, Maxrij' pt'infracion "al' art.. 182 del" ' '''
- BhJol polica Vigente, como coniandariie. 4 '0
Jos Iglesia, porua yegua '8'uelt .vw 1 '-'0-'
n tNf'ciso, Piahelo,' por falto; la patrulla ,1 l'. 0
;. ;,Andres Archevalr (liberto), por)l ,yegua suelta; . J ,'i.O-:.
. ?. Juan Kafael Perezr.un. caballa idem-v'"; lt 0 3
D. Eustoqujo Q'uj8ada,.p.or.ideniiidemy;!
i), (regao' lnfcarrenpor un buyidm' t 1 0
Luciano! '"Martnez, prnfrccion 'al air."1 181
del Canto de -polica yrY li 0
I). Gullerm' Auffaiit;'por dem demv.....5i.V;; H 0
D. Remigio Aze," por un buey snelto 10
.... Luisa Loran. por )ia.Uarse su hijo.amon co.n-v'V, A K
,, .traviniendo,arar,t 132, del Bando de polica. 0
m.i 'Gregorio Casiano, .por uia,yacat suelta 1 :P v
Flix Vega, por una vaca preada que mat en
a a carnicera del Coto el G del actual 4 0
mio Tianelo, por falio & la patrulla.." 1 0
V. Francisco Ortiz, por(,una, yegua suelta 1 0
La sucesin del Dr. Arroyo, pof idern dem ( 1. 0
Franciseo 'ft ibera ; por rdeih' Vdem5"'''-'"'! 0
D. Miguel-Moler por un caballo idem'2.''''"inv,l P
Flix, esctatftf del Dr. Armestrorigi'pr una ye-
gua dem, ..'. ,!:1 0
' Francisco Morel, por un caballo idem.viJ1.''u'
0 Etangelm Yegl pb'r'uha" potranca iderh'''"' i!l '1 '0
Faustino' KodrigezV pWr'mi habfef tndido car ? 4 v (
r he freca ai pblico l'dia 23 del actual, se-
un coavenio; ert'la Mircpalidad-"''," 2'' 0
W Vto Echevestr.'por ifraccioh bI BrK'lSZMel v r
VadO'de polic V vigente- 1 0-
' Flix Vega; por habrtriirto:l Vaca preada.'- : 4'; 0' 0'-D.
D. 0'-D. Etistoquioi Quesada poV'n tVit suelW. 51 1 0
Manuel. M rales'. Vr fallar adonde es taba asa
lariadt)V Oas d crcel .' fc! fl )
Tiburcio Figueroa, por brio y escafidalos '"'J
15 iddeWasublicas: 1 fi -"'! '1,i,' ::k11
- MaraVirella,porfdid.15itWcarcel.;,
T6maf AVVten,'!-por lsobdlenie la A-1' ;
toridarf.id. d.V u; i w-
Jos MtrtinVzi'r tib teherpapleta de asal
riadoj'Old? uV bras1 pblicas, : ; : vy

OJifan MaldAris!'';, por Taltr'adonde' estaba' asa-
i qariadoi'S'tdL'tefcelt ,fi 'Vtl ;
Eusebio'-flhrtV Vr falta de,''respet(iiMa'
AutoViday,'1d.d x" u

Rodulf'MuM(r,pbhfnsttarsin lcenci id i(f.'"
Epifsnio Corts, por brio y .esbahdals.';! "''
id dKbraVpt

escandalosa, o

.. i-'

lea'' A

id. de crcel.

Aphte,- por

Mauri'ciV KibeVipr.fallair'ilas rdes 1
Autoridad."d: d.!" v"-' ,v''Ti

Mateo Kodriguz,;por faltar ' losM trabajos del
0 lamino; C Idl id: V i l ' :"

Fnncisco Rosadd.'pr id. M. id.; Id. id

Juan Je-loa Santos 'Mercado, por taita de res

i

,'.J

peto Ta la A'itrdd.' 8 id. id,

Cosme-Martinez, 'Jo 'Vicente Santigo'.' An-

' tolmo Ureja, Jur'AtoniogneroaJuan u
de llis Ortiz; Jc'.naritcio Figuema, b'ii-1 1
. tiagon,,igueroa;'Frijciico,ld SntagV'R-' ''
O" iion'SOlna;0, Jos 'V;'Nefot. Jtin !"
lUirron' ltgilriuez; Pjro Jos f!ios,: lUrti.
Inniei Vokta, Jiin lis'AcostaJuan Ramn"" l.
FlorfJ Hear.Ort.trJnyn Te i-"t?rn"z' n'guc-
roa. Juaride"lMos llerrfa,' Ciferino 11 rrna'n- '
dez, Andrs Jorg Ci-sint i.rfa, Hiplito1, '
RotnVn;: V cttiriino Curt'iV Saturnino H er-;
nandez, Jn'f' CatafnO Martnez; Cefefin r

)ot$X yEgen', Vegipof carecer de. a :
ibreU't Torualeo.' 8 i'd.' te obas pblias ' ','
h 9t&it,UiciH v tv,".;S v,,

0
O

.t

SIGUE la sscricion favor de los desgraciados hab;

gantes de Galletas ;! ... .. ;

lesos, irnii.

;Jt:l ''
i )

Suma de la Gce(a de 24 del actual.
..... ( 1
.Sabana del Pliar."
D. Francisco Gimnez Prieto.. ..
Preb.' Dl Js EDna..

563. 36

D. Domino Maseirk".. .

' Pablo 'Jos Ribera. ....
i! Braulio Vazquezi. '"''
.! Bautista Carmona. .. .......' ;
' Policarpo Echeverra .?'!
Julin Coln ........
Domingo Prez. ....
Ventura Coln...........
Mariano Coln
Claudio Vzquez. . .. ..
Antonio Ribera. ..............
Pablo de la Cruz. ...................

1 0
t 0
1,0
0 50
0 50
0 '50,
;0 ;50
, 0 50
0 50
0 50
0 25
0 25
. O 25
0 25

f (t- ,ft. ;'?( MOCA.'''. A 1 y-- ;,
m .
D. Flx,Echavarrla.....'...U....!..;...i 0' 50
Jos Mara Cardona.... V . . ...... O 50
Juan Francisco Lorenzo. ....... . . , 0 50
Frflnrinrn Lntiez.. ........ 0 50

Suma;.. 572,; 86;

id uc u cusa wuidut uci fct. ukiiir-nibu Micimbre 19
de 1853. Mauricio Guerra, Escribano Real y pblico, 3

, Secretara fle ta municipalidad de Quebradillos. Ll0 ha.
biridose presentado ningn lidiador rematar la construccin
del puente d rhadera sobre el rio de Guaj ataca y lugar del
Mamey en la boca' de Cao-grande, y lmites de esta jursdc.
cin y la de Isabela, segn se habia anunciado en la Gactta
del Gobierno para l dia 15 del raes-pasado; la Junta munici municipal
pal municipal de este pueblo ha acordado en sesin ordinaria de l.'del
corriente, 'se anunci nuevament para el que ':quier hacerse
cargo de la obrais:pre'senten la oficina ie la Alcalda dees dees-te
te dees-te pueblo el ''tfia: del actual; k t9 doce del dia, holi en que
tendr ogar el Vemaie de le obra. Quh'radllas,t deric.
bre de 1853. -Juan J. Caro, Secretari: f( ,fb 3

11 I 9.M :

Secretara de la Alcalda ordiaria de Jayainon.--.n
el barri d flato la teja, de esta jurisdiccin, ha sido apa apa-recido
recido apa-recido un caballo de las sefialts siguientes: bayo cebruno
de siete cuartas de alzad,Lla cuatro patas negras, crin v
cola del mismo color, teniendo manchas blancas en el
8lladero. Y, habiendo sido depositado por disposicin del
Sr. Alcalde n poder de Gregorio Olvo, se hace saber ai
pblico, fin de que su dueo concurra solicitarlo con
documento legitimo n el trrnino que previene el Bnndo
de polica' vidente. Bayamon 23 de Diciembre de 1853.

.Fructuoso G una. i v 1'

JUZGADO DE INGENIEROS.' "' :" v':
' Por auto de quince del actual, proveido en la causa instrui instrui-'da
'da instrui-'da contra' el presidario de esta Plaza Bernab Natal por deser desercin
cin desercin y hurto de varias prendas, se ha mandado que por medio
d rquisitoris y avisos en los peridicos se solicite la captu.
ra de dicho individuo, cuyas seas personales son las siguien siguien-tes:
tes: siguien-tes: pelo y cejas negro, color 'aindiado, ojos negros, naru re regular,
gular, regular, bocatid,, barbiUmpirio, estatnw cinco pjes uaulgada.
Puerto-Ric'9.19 d(e piciembre de 1853. Eusebio JSuez. 2

i,'fj 55-

VA',

SUBASTAS.

-i t il,:

f. : h;-

1 Secretara del llmtre Ayuntamiento de Pric'e.--Estando
aprobado pr l Kxcmq. Sr. Presidente Gobrnador y Ca
pitan'GenerHl de la provincia ePplanoi ypresupuesto, as
cendnt , 15,019 ps. OO.ctvs.macuquinosi levantados pat
ra la construccin de un. edificio-Je, carnicera y pecade?
tfa'm esta, Villa. y, dado ya el primer pregn, s,e ha fijado
paraje) segundo el, dia cuatro del entrante ines de Enero de
,1954,'y par e'l tercero y ltiml di irece 't los mismos,
eri, l sala Cnpitular,' desde la una las1 dos y meda 'de la'
tarde j'yio hago saber ; por e present para la cbncurfeh cbncurfeh-c'iW
c'iW cbncurfeh-c'iW ectadores' quienes siempre qi'lo deseen pondr
de mnifisto ei plano y pliego' de condiciones -d la obra'
Ponce lJiciembre20de 853.-Manuel Boscana, Sacretario.
Alcalda ordinaria de Rio piedras r-En sesin celebrada
el dia de ayer por est Junta municipal,' a la que se dio 'cuen 'cuenta'
ta' 'cuenta' con los presupuestos formados por el Arquitecto I). Manuel
Siotrd, y aprobados por l ExcinO' Sr. Capitn General pa
ra las reparaciones que se necesitan' hacer .en las iglesias de
este pueblo y Cangrejos, ascendente el primero G50 ps.'y el
segundo 230; se acord,: por los. selors que la componen,
anunciar ni .pblico por medio de ia Garca fiel Gobierno, y
edictos que se fija'rn en los lugares mas pblicos y de costiun costiun-brct.de
brct.de costiun-brct.de esta Capital ysta poblacin que 'se seala para la su su-tasta
tasta su-tasta '(Wiiicnas.oli'ras'ei dia 28 de 'Enero entrante; pudiendo
losque quieran interesarse en la con'struccih d aquellas; pa pasar
sar pasar a' sta Alcalda a enterarse del pliego de condiciones; en la
rritetifeiia jue han de presentar sus proposiciones espliegos
crrdgS:qtte entregarn al Spcrelafio de esta municipalidad, y
garantizar su 'oferta; . satisfaccin, de la misma, Junta, Y en
cumplimiento. d.? Jp ?crdt(o, libro, empresente ep Ric-piedras
.jde, Uiqi.embre ; dq ,8.-rJcsi Gorca.I Secretario,
Franfisca frajirena u r .., t V
Jikala ordinaria dla Ceiba. E1 mircoles 28 del cor corriente;
riente; corriente; mes, lw jtlqoe;en, punto, pn las pnertas de la oficin
de esta Alcalda, se dar el eructo y nltiov pregn de reinte
ila abra, ile un nueva, Cunicera. de mampostepa., Y se anun anuncia
cia anuncia publico, para que licho da concurra todo l que quiera
.hacer postura, seguro qiiH se afijnilicara la obra h lvor de quien
hiciere Wrjbre's 'proposiciones; consistiendo las eondiciones,
n!queaquelfa h'klrestircobcluida en el trmino de tres me

ne, cnntfdos desde'l-dia en que el rematador sa notificailo
de liaher merecido' el remate la aproboion superior, y en que
sn nioi.Unte ser religiosamente entregado eri el IjcIo que el
edificio sea reconocido facultatiyainnte, y recibido por la Jun Junta
ta Junta municipal, no teniendo, pon consiguiente derecho durante la
fbrica pedir ninguna rase de adelantos. Ceiba 13 de Di Diciembre
ciembre Diciembre 'da 1853. Jse Mar iaio tienitez.- El' Jecreiaro
Interino. 'Francisco IJaralti : 2

'L,scri6anrt.)6ico.-rHabiindose .dispuesto por auto del
Jjizadae l.instaui-ia .desta CMtal de (lia de ayer, se re reate
ate reate en un solo arlo negro tanasio.'coiirlado en ciento cin cin-"ruta
"ruta cin-"ruta y'e'i's' pesos' macuquinos; y' debiendo verificarse el aC aC-t
t aC-t eii la puerta de:la'casa' 'tl ;di'cho Juzgado el 11 de Enero
'prximo, r'svi al 'pblico, para concurrencia de licitado licitado-t'et:
t'et: licitado-t'et: INierto-Hico Diciembre 19 de 1853. Mauricio Guerra,
Escribano' Uenl y. pblico.. r. '.r; 3

h,.Jscbana)iblica.-En los utos rjeculivps que.ert.co que.ert.co-,brd.
,brd. que.ert.co-,brd. de cantjdad.de pesl sigue en este, Juzgado 11. lienito Mo-

Jina cqirajl). Joscvicez, se. au seitaiao los das 5, 14 j

veinte

nanos

itq.yjtres.de Enero prximo, parajostres pregones ordi ordi-os
os ordi-os d lina utari quo en ta' jurisdiccin" de' Vega-baja y

'barri ue' U Ceiba posee ef deudor,' justipreciada en la canti cantidad
dad cantidad ir6&' mil pesos 'maeuqulnos'y para l cuarto de remate

: lla Subflelcgacioii le Fariiincia.
: Las matrculas para los, estudios de esta Facultad que

dan. abiertas hasta el 8 de Febrero prximo. Y se avisa al

publico, para noticia de los aspirantes. Puerto-Rico 24 de

Diciembre de 1853. El Vocal Secretario,' Ldo'.' Tomas
Babel. 1

, Alcalda ordimrta de Salinas. En este pueblo se ha apa.
recido un buey amarillo, berrendo de blanco marcado en el

cacho derecho con las iniciales M.'H. v con una cicatriz en la

masa derecha. Lo que e avisa! pblico para noticia de su

duefio, que podr reclamarlo con loslocumentos de, su. pro

piedad Salinas 13 de Diciembre de 1853. francisco, Mar

tnez. : ' x i,-,! ; 3

AVISOS..

DEVENTi.

TURROJ DE ALICANTE

Ul

: 4

Ert la confitera yirepsterde las Columnas, cal!
de U Frtaleza; nm 44 se halla de vent Ul'lOl (le
Alicante, id. de yema, id; nevado. 4

!.;

f!,(.-

DE LA ISLA DE PUERTO-RICO

. T

. parad asodc 1851.

i

:i; 'w-.'u, ip,::.!. -r ;,.-- .,.,

Hllanso dfc vnnta en pliego y en, forma de

librito, en el estnblecmionto-de.-P4.;Cranciscot
M a r q u ez 29 ca I e d e I a Fo r t a I eza i n m; 23

TTT r yv -i m nrn-vT r

MI I li1-! I II I li"!1 t I f 1

!

PARA

aprctiler ; leer, hablar, y escrlir,iiii,iI0J

na cualjiiiera, adaptado al Trances

i . : i ; i t 1 ; i ; i

- PR
' I ' I i'

EDUARDOBENOT,

-'i i

Tambin se encuentra el misrno mtodo adaptado al Inglel

y ai italiano, pur(ei ciiam anuir.-
En' la librera !e l. JRancsco Mrquez 2., calle d 1

I.WlV'l.Of llalli

ABASTO PUBLICO.

Maana se expender al pi

bico la ca rn d res u he f mer
dio crto spaoles Hbrf

l T(?s j el completo a doce icl. K
Pnn fl 12 id. id id. ?

; Puerto-Rico 2G do .Dcicrntjo le.l-T

El Diputado,- Vasanovas yi- ;'yr'--JJ
: r r-TTT -j r, 7 7 7 7 1 .7." "T LTifT".: "n"TT', "5

t --.- rf-.'T. : ...

!

V

Imnrcnt del GoblCrWC. ?

V
i
1 n